hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madelaine Edlund
Madelaine Nathalie Edlund (born 15 September 1985) is a Swedish former footballer who played for the Swedish national team and clubs including Umeå, Tyresö and Saint Louis Athletica. Her mother is from Chile.

Saint Louis Athletica
Saint Louis Athletica was an American professional soccer club that was based in the St. Louis suburb of Fenton, Missouri that participated in Women's Professional Soccer.  Athletica started the 2009 season playing its home games at Ralph Korte Stadium, on the campus of SIUE in Edwardsville, Illinois, then moved to Soccer Park in Fenton, Missouri, in June. On May 27, 2010, the WPS announced that the club would fold effective immediately, forcing the league to compete with only 7 teams for the rest of the season.

Athletica was one of three parts of the Athletic Club of St. Louis, chaired by team owner Jeff Cooper, with the others being a large St. Louis youth soccer league network and the men's soccer team AC St. Louis.
Secularization movement in the Philippines
The secularization movement in the Philippines under Spanish colonial administration from the 18th to late 19th century advocated for greater rights for native Filipino Catholic clergymen. The movement had significant implications to Filipino nationalism and the Philippine Revolution.

Captaincy General of the Philippines
The Captaincy General of the Philippines was an administrative district of the Spanish Empire in Southeast Asia governed by a governor-general as a dependency of the Viceroyalty of New Spain based in Mexico City until Mexican independence when it was transferred directly to Madrid.

Also known as the Captaincy General of the Spanish East Indies, which included among others the Philippine Islands, the Mariana Islands, and the Caroline Islands. It was founded in 1565 with the first permanent Spanish forts.

For centuries, all the administrative, political and economic aspects of the Captaincy General were administered in Mexico City by the Viceroyalty of New Spain for the Spanish Crown. However, in 1821, following the independence of the Mexican Empire, all control was transferred to Madrid. It was succeeded by the short-lived First Philippine Republic following its independence through the Philippine Revolution.
Manje Bistre
Manje Bistre (transl. Bed-blankets, essential needs) is a 2017 Indian Punjabi-language family drama romantic comedy film featuring Gippy Grewal and Sonam Bajwa in lead roles while Karamjit Anmol, Jaggi Singh, Sardar Sohi and Hobby Dhaliwal in supporting roles. The film is set up against the backdrop of traditional Punjabi wedding. The dialogues are penned by Rana Ranbir, and the story and screenplay is written by Gippy Grewal. It is directed by Baljit Singh Deo and was released on 14 April 2017.

Carry on Jatta 2
Carry On Jatta 2 is a 2018 Indian Punjabi comedy film directed by Smeep Kang. The film is a sequel to the Carry On Jatta (2012). The film stars Gippy Grewal and Sonam Bajwa in lead roles with Gurpreet Ghuggi, Binnu Dhillon, Jaswinder Bhalla, B.N. Sharma, Karamjit Anmol and Upasana Singh and Jyotii Sethi in supporting roles.

The film was theatrically released on 1 June 2018 and turned out to be a commercial success accompanied by critical acclaim.  It broke several records at the box office including the worldwide opening weekend record (earning ₹20.71 million), opening day and opening weekend records in various countries except the overseas record of all time collection of Chaar Sahibzaade. Collecting ₹562.7 million (US$6.7 million) worldwide in its theatrical run makes it second highest grossing Punjabi films of all time.
Huilliche uprising of 1792
The Huilliche uprising of 1792 was an indigenous uprising against the Spanish penetration into Futahuillimapu, a territory in southern Chile that had been de facto free of Spanish rule since 1602. The first part of the conflict was a series of Huilliche attacks on Spanish settlers and the mission in the frontier next to Bueno River. Following this a militia in charge of Tomás de Figueroa departed from Valdivia ravaging Huilliche territory in a quest to subdue anti-Spanish elements in Futahuillimapu.

Destruction of the Seven Cities
The Destruction of the Seven Cities (Spanish: Destrucción de las siete ciudades), in Chilean historiography was the destruction or abandonment of seven major Spanish outposts in southern Chile around 1600, caused by the Mapuche and Huilliche uprising of 1598. The Destruction of the Seven Cities, in traditional historiography, marks the end of the Conquest period and the beginning of the proper colonial period.

The Destruction of the Seven Cities had a long-lasting impact on the history of the Mapuche and the history of Chile, determining the shape of future Colonial Spanish–Mapuche relations, e.g. by causing the development of a Spanish–Mapuche frontier.
The Reason I Jump
The Reason I Jump: One Boy's Voice from the Silence of Autism (Japanese: 自閉症の僕が跳びはねる理由～会話のできない中学生がつづる内なる心～, Hepburn: Jiheishō no Boku ga Tobihaneru Riyū ~Kaiwa no Dekinai Chūgakusei ga Tsuzuru Uchinaru Kokoro~) is an autobiography by Naoki Higashida, a largely nonspeaking autistic person from Japan. It was first published in Japan in 2007. The English translation, by Keiko Yoshida and her husband, the English author David Mitchell, was published in 2013, with an introduction by the translators.

The book states that its author, Higashida, learned to communicate using an alphabet grid. There has been some controversy over his authorship.

The book became a New York Times bestseller and a Sunday Times bestseller for hardback nonfiction in the UK. It has been translated into over 30 other languages, and inspired a play from the National Theatre of Scotland and a feature documentary.

National Theatre of Scotland
The National Theatre of Scotland, established in 2006, is the national theatre company of Scotland. The company has no theatre building of its own; instead it tours work to theatres, village halls, schools and site-specific locations, both at home and internationally.

The company has created over 200 productions and collaborates with other theatre companies, local authorities, and individual artists to create a variety of performances, from large-scale productions through to theatre specifically made for the smallest venues.

Many different spaces have been used for productions, as well as conventional theatres: airports and tower blocks, community halls and drill halls, ferries and forests.

The creation of a national theatre was one of the commitments of the Scottish Executive's National Cultural Strategy.
Uttam Gada
Uttam Ravji Gada (1948 – 6 June 2020) was an Indian Gujarati and Hindi play and movie story, screenplay and dialogue writer.

A chartered accountant by training, Uttam Gada found fame with his very long running play directed and enacted by Paresh Rawal called "Maharathi" which played in multiple languages and countries. He also wrote mainstream Bollywood movies such as Khiladi 420 and Yun Hota Toh Kya Hota.

He was nominated for Best Screenplay for the film Khiladi 420 in 2001 for the Screen Awards in India.

He died on 6 June 2020 in San Francisco, USA from complications due to chronic lymphocytic leukemia.

Khiladi 420
Khiladi 420 (English: Player 420) is a 2000 Indian Hindi-language action thriller film directed by Neeraj Vora and starring Akshay Kumar and Mahima Chaudhry. The film was written by Uttam Gada and released on 29 December 2000. It is the seventh installment in the Khiladi series starring Kumar.
Claude Pronovost
Joseph Georges Claude Pronovost (July 22, 1935 – September 1, 2022) was a Canadian ice hockey goaltender who played three games in the National Hockey League with the Boston Bruins and Montreal Canadiens between 1956 and 1959, serving as an emergency goalie each time. The rest of his career, which lasted from 1952 to 1963, was spent in various minor leagues, mainly the Quebec Hockey League. He died on September 1. 2022 in Quebec, at the age of 87.

Quebec Senior Hockey League
The Quebec Senior Hockey League (QSHL) was an ice hockey league that operated from 1941 to 1959, based in Quebec, Canada. The league played senior ice hockey under the jurisdiction of the Quebec Amateur Hockey Association until 1953, when it became professional and operated as the Quebec Hockey League (QHL).
Pyrgadikia
Pyrgadikia (Greek: Πυργαδίκια) is a Greek village in the Chalkidiki peninsula. It is located in the south-eastern part of Chalkidiki (approximately 110 km south-east of Thessaloniki), built on the coast of Siggitikos Bay (part of the Aegean Sea). It is part of the Aristotelis municipality and the Panagia municipal unit. The central church of the village is dedicated to Panagia and celebrated every year on the eighth of September.

Aristotelis (municipality)
Aristotelis (Greek: Αριστοτέλης) is a municipality in the Chalkidiki regional unit, Central Macedonia, Greece. The seat of the municipality is the town Ierissos. The municipality is named after the ancient philosopher Aristotle, whose birthplace, Stagira, lies within its bounds. The municipality also includes the area of the mining villages, known as Mademochoria. On the East, it borders the Monastic community of Mount Athos.
EBow
The EBow is an electronic device used for playing string instruments, most often the electric guitar. It was invented by the American guitarist Greg Heet in 1969 and introduced in 1976. The EBow uses a pickup and a magnetic feedback circuit to vibrate strings without touching them, allowing players to sustain notes indefinitely.

Pickup (music technology)
A pickup is an electronic device that converts energy from one form to another that captures or senses mechanical vibrations produced by musical instruments, particularly stringed instruments such as the electric guitar, and converts these to an electrical signal that is amplified using an instrument amplifier to produce musical sounds through a loudspeaker in a speaker enclosure. The signal from a pickup can also be recorded directly.

The first electrical string instrument with pickups, the "Frying Pan" slide guitar, was created by George Beauchamp and Adolph Rickenbacker around 1931.

Most electric guitars and electric basses use magnetic pickups. Acoustic guitars, upright basses and fiddles often use a piezo electric pickup.
Marc Crawford
Marc Joseph John Crawford (born February 13, 1961) is a Canadian former professional ice hockey player and coach. He played as a forward for the Vancouver Canucks in the National Hockey League (NHL). Crawford won the Stanley Cup in 1996 as head coach of the Colorado Avalanche in the NHL. He has also been the head coach of the Quebec Nordiques, Vancouver Canucks, Los Angeles Kings, Dallas Stars, and interim head coach of the Ottawa Senators. He has also coached in Switzerland, having two tenures at the helm of the ZSC Lions, at the international level, as head coach of Team Canada at the 1998 Winter Olympics. Crawford has won the Louis A. R. Pieri Memorial Award as coach of the year in the American Hockey League and the Jack Adams Award as coach of the year in the NHL. His 556 wins as coach is 26th best among all NHL coaches.

Louis A. R. Pieri Memorial Award
The Louis A. R. Pieri Memorial Award is an American Hockey League (AHL) trophy awarded annually to the most outstanding coach during the season, as voted upon by members of the AHL media.

The award is named for Louis Pieri, a long-time contributor to the AHL as owner of the Providence Reds.
Geordie Shore series 15
The fifteenth series of Geordie Shore, a British television programme based in Newcastle upon Tyne, was confirmed on 8 August 2017 when a teaser video was released. The series began on 29 August 2017, and concluded after nine episodes on 17 October 2017. This was the final series to include Scotty T and Marty McKenna after they were both axed from the show, as well as original cast member Gaz Beadle following his decision to quit. The series also featured the brief return of Elettra Lamborghini, when the cast jetted off to Rome. The series included further twists in Aaron and Marnie's turbulent relationship, a newly single Gaz getting cosy with Abbie, as well as Chloe and Nathan's friendship facing its biggest strain to date. It also features the group visiting Rome, and Aaron taking part in his debut MMA fight in Birmingham.

Scotty T
Scott Robert Timlin (born 26 April 1988), also known as Scotty T, is an English reality TV personality and influencer who is best known for appearing on Geordie Shore from 2012 to 2019 and winning Celebrity Big Brother in 2016.
Júlia Murat
Julia Murat (born November 24, 1979) is a Brazilian film director, writer and producer. She a documentarian known for the film Found Memories, which premiered at the Venice Film Festival in 2011.

She is also known for her narrative films, like Pendular, which won the FIPRESCI Award at the Berlin International Film Festival and her film Rule 34 (2022) which won best picture at the Locarno Film Festival.

International Federation of Film Critics
The International Federation of Film Critics (FIPRESCI, short for Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) is an association of national organizations of professional film critics and film journalists from around the world for "the promotion and development of film culture and for the safeguarding of professional interests." It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium. It has members in more than 50 countries worldwide.
2002–03 Toto Cup Al
The 2002–03 Toto Cup Al was the 19th season of the third most important football tournament in Israel since its introduction. This was the 4th edition to be played with clubs of both Israeli Premier League and Liga Leumit clubs.

The competition began on 9 August 2002 and ended on 20 May 2003, with Maccabi Haifa beating Hapoel Tel Aviv 2–0 in the final.

2002–03 Liga Leumit
The 2002–03 Liga Leumit season saw Maccabi Ahi Nazareth and Bnei Sakhnin promoted to the Israeli Premier League, the first time that two Arab clubs would appear in the top division (at the end of the season, the first Arab club to play in the top division, Hapoel Tayibe, folded).

Maccabi Kafr Kanna and Beitar Avraham Be'er Sheva were relegated to Liga Artzit.

Hapoel Ramat Gan qualified for the UEFA Cup after becoming the first club from outside the top division to win the State Cup. They remain the only club not in the top flight to play in Europe.
Julie Sabo
Julie Ann Sabo (born March 18, 1966) is an American politician and educator who served as a member of the Minnesota Senate from 2001 to 2003. Sabo was also the Democratic nominee for lieutenant governor of Minnesota in the 2002 Minnesota gubernatorial election.

Minnesota Senate
The Minnesota Senate is the upper house of the legislature of the U.S. state of Minnesota. At 67 members, half as many as the Minnesota House of Representatives, it is the largest upper house of any U.S. state legislature. Floor sessions are held in the west wing of the State Capitol in Saint Paul. Committee hearings, as well as offices for senators and staff, are located north of the State Capitol in the Minnesota Senate Building. Each member of the Minnesota Senate represents approximately 85,000 constituents.
World of Demons
World of Demons was a 2021 hack and slash video game developed by PlatinumGames. The player plays as a samurai who controls yōkai to fight against oni. The game was released on April 2, 2021 through Apple Arcade. On January 5, 2024, PlatinumGames announced the game would end service and be removed on January 18, 2024.

Apple Arcade
Apple Arcade is a video game subscription service offered by Apple. It is available through a dedicated tab of the App Store on devices running iOS 13, visionOS, tvOS 13, iPadOS 13, and macOS Catalina or later. The service launched on September 19, 2019.

It offers video games that exclude practices such as in-app purchases and advertisements. Most games on the service are indie games or previously existing mobile games.
The Schoolhouse
The Schoolhouse is a mid-19th century public school building that was used as a performance space from 2001 to 2005. It is located at 30 West Street in the farming town of Hadley in the Pioneer Valley of Western Massachusetts. The building was originally referred to as "Hadley District School House No. 2".

When the space was in use as a performance space it was colloquially referred to as "The Schoolhouse". While in operation, the space hosted a variety of experimental and avant-garde music events featuring local, national, and international artists. Over this period, The Schoolhouse became a major venue in the noise, freak folk, and New Weird America scenes of the mid-aughts.

Western Massachusetts
42°20′N 72°50′W﻿ / ﻿42.333°N 72.833°W﻿ / 42.333; -72.833

Western Massachusetts, known colloquially as "Western Mass," is a region in Massachusetts, one of the six U.S. states that make up the New England region of the United States. Western Massachusetts has diverse topography; 22 colleges and universities including UMass in Amherst, MA, with approximately 100,000 students; and such institutions as Tanglewood, the Springfield Armory, and Jacob's Pillow.

The western part of western Massachusetts includes the Berkshire Mountains, where there are several vacation resorts. The eastern part of the region includes the Connecticut River Valley, which has a number of university towns, the major city Springfield, and numerous agricultural hamlets. In the eastern part of the area, the Quabbin region is a place of outdoor recreation.
Lindsay Clarke (rower)
Lindsay Clarke (née Meyer; born September 23, 1988) is an American rower. She was born in Seattle, Washington. She competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where she placed fifth in quadruple sculls, together with Lia Pernell, Jennifer Kaido and Margot Shumway.

Margot Shumway
Margot Shumway (born August 2, 1979) is an American rower. She was born in Cincinnati, Ohio. She competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where she place fifth in quadruple sculls. She competed in double sculls together with Sarah Trowbridge at the 2012 Summer Olympics in London, where they placed sixth.
Somebody Killed Her Husband
Somebody Killed Her Husband is a 1978 American comedy–mystery film directed by Lamont Johnson and written by Reginald Rose. It starred Farrah Fawcett and Jeff Bridges. Also in the cast were John Wood, Tammy Grimes and John Glover.

John Glover (actor)
John Glover (/ˈɡlʌvər/ born August 7, 1944) is an American actor, known for a range of villainous roles in films and television, such as Lionel Luthor in Smallville, Dr. Jason Woodrue in Batman & Robin and the voice of Riddler in the DC Animated Universe. He also played the role of Daniel Clamp in Gremlins 2: The New Batch (1990).
Lead Me
"Lead Me" is a song by American Christian rock band Sanctus Real from their 2010 album Pieces of a Real Heart. The song was written by Chris Rohman of Sanctus Real with Matt Hammitt and Jason Ingram. It was a big success staying nine consecutive weeks at the top of the US Billboard Christian Songs chart starting September 11, 2010, and until November 6, 2010, chart inclusive, staying a total of 52 weeks on the chart. The song is their highest-charting to date.

Pieces of a Real Heart
Pieces of a Real Heart is the fifth studio album from Christian rock band Sanctus Real. It was released on March 9, 2010, via Sparrow Records. The first single released was the song "Forgiven", which reached No. 6 on Billboard's Christian Songs chart. The second single "Lead Me" reached No. 1 on Billboard's Christian Music chart and was nominated for a GMA Dove Award.

According to lead vocalist and songwriter Matt Hammitt, the album title reflects the band's goal of striving to write honest songs. Hammitt once said in an interview, "These songs are pieces of the deepest part of who we are. Since we wrote 'I'm Not Alright' for our album The Face of Love, we have always strived to be really honest with what we are thinking and how it pertains to our faith and draws us closer to the Lord. I think now more than ever these songs are a great picture of what is going on underneath the surface with us."
Da Tang Nü Xun An
Da Tang Nü Xun An is a Chinese television series about Xie Yaohuan (谢瑶环), a fictional Tang dynasty female detective-official who solves several mysterious cases during the reign of the empress Wu Zetian. Directed by Tao Lingling, the series starred Gillian Chung, Benny Chan, Wan Ni'en, Lei Mu, Wu Jingjing, Wang Ji, Qian Yongchen, Kathy Yuen and Dong Qing in the lead roles. The series was first broadcast on Dragon Television on 7 July 2011 in mainland China.

Gillian Chung
Gillian Chung Ka-lai (born Chung Tik-shan, 21 January 1981), known by her stage name Chung Yan-tung, is a Hong Kong actress and singer. She is a member of the Cantopop duo Twins, along with Charlene Choi.
Yea River
The Yea River, an inland perennial river of the Goulburn Broken catchment, part of the Murray-Darling basin, is located in the lower South Eastern Highlands bioregion and Northern Country/North Central regions of the Australian state of Victoria.

Broken River (Victoria)
The Broken River, a minor inland perennial river of the Goulburn Broken catchment, part of the Murray–Darling basin, is located in the Alpine and Northern Country/North Central regions of the Australian state of Victoria. The headwaters of the Broken River rise in the western slopes of the Victorian Alps, near Bald Hill and descend to flow into the Goulburn River near Shepparton. The river is impounded by the Nillahcootie Dam to create Lake Nillahcootie and Benalla Dam to create Lake Benalla.
Blackmailer (1936 film)
Blackmailer is a 1936 American comedy mystery film directed by Gordon Wiles and starring William Gargan, Florence Rice, and H.B. Warner. It was produced and distributed by Columbia Pictures.

Variety also reported that exhibitors were advised to ignore the pressbook and sell the film as a farce.

H. B. Warner
Henry Byron Warner (né Lickfold; 26 October 1876 – 21 December 1958) was an English film and theatre actor. He was popular during the silent era and played Jesus Christ in The King of Kings. In later years, he successfully moved into supporting roles and appeared in numerous films directed by Frank Capra.

Warner's most recognizable role to modern audiences is Mr. Gower in It's a Wonderful Life, directed by Capra. He appeared in the original 1937 version of  Lost Horizon as Chang, for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor.
Noah Star Navigation in Tokyo 2024
NOAH Star Navigation in Tokyo 2024 was a professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand Pro Wrestling Noah and took place on September 14, 2024, in Tokyo, Japan, at the Korakuen Hall. Broadcasting was made on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe.

Seven matches were contested at the event, including two on the pre-show. The main event saw GHC Heavyweight Champion Kaito Kiyomiya defeat Ryohei Oiwa in a non-title bout, this would be Oiwa's final match of his "foreign" excursion before returning to New Japan Pro-Wrestling (NJPW). In another prominent match, Manabu Soya defeated Ulka Sasaki to win the GHC National Championship.

GHC Heavyweight Championship
The Global Honored Crown (GHC) Heavyweight Championship (Japanese: GHCヘビー級王座, Hepburn: GHC Hebī-kyū Ōza) is the  professional wrestling world heavyweight championship created and promoted by Japanese promotion Pro Wrestling Noah, which was merged with DDT Pro-Wrestling to form CyberFight in 2020. It is one of CyberFight's two top men's world titles, alongside the KO-D Openweight Championship in DDT. The title was also defended on Impact Wrestling which has a working relationship with Pro Wrestling Noah. Though its name implies a particular weight class, it has been periodically held by junior heavyweights, including Yoshinari Ogawa, Kenta, Naomichi Marufuji, Katsuhiko Nakajima and Kenoh. The current champion is Yoshiki Inamura, who is in his first reign. He defeated Kenta at Star Navigation 2025 on November 8th, 2025, in Tokyo, Japan.