hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Else (Lenne)
Else (German pronunciation: [ˈɛlzə]) is a 12.9 km river in Märkischer Kreis, North Rhine-Westphalia, Germany. It is a left tributary of the Lenne. The Else rises about 800m north of Herscheid to an altitude of 414m above sea level. As it flows to the east, the stream reaches the area of the Plettenberg-Hüinghausen airfield and passes the village of Hüinghausen on its southern edge. It then proceeds through Plettenberg, before joining up with the Lenne. There is a height difference of 214m between the source and the mouth, which corresponds to a mean gradient of 16.6%.

Lenne
The Lenne (German pronunciation: [ˈlɛnə] ⓘ) is a tributary of the river Ruhr in the Sauerland hills, western Germany. It has caused flooding in recent years.

Originating on top of the Kahler Asten near Winterberg in an intermittent spring at an elevation of 2,687 ft (819 m), the Lenne ends after a course of 129 km flowing into the Ruhr river near the city of Hagen. With an average discharge of 25 m³/s near its mouth, it is one of the two main tributaries of the Ruhr, the other being the Möhne, which joins the Ruhr from the right.
Clear Creek (North River tributary)
Clear Creek is a stream in Shelby County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the North River.

The stream headwaters arise at 39°47′34″N 91°55′22″W﻿ / ﻿39.79278°N 91.92278°W﻿ / 39.79278; -91.92278 at an elevation of approximately 750 feet and 1000 feet west of Missouri Route T. The Stream flows to the north-northwest passing under Missouri Route 164 about one mile from its source and 3.5 miles west of the community of Emden. The stream continues on course for another two miles to its confluence with the North River at 39°50′07″N 91°56′34″W﻿ / ﻿39.83528°N 91.94278°W﻿ / 39.83528; -91.94278 at an elevation of 650 feet.

Clear Creek was so named due to the clearness of its cold spring-sourced water.

North River (Missouri)
The North River is an 82-mile-long (132 km) river in northeastern Missouri, the United States.  It rises in Knox County at 40°03′30″N 92°15′26″W﻿ / ﻿40.05833°N 92.25722°W﻿ / 40.05833; -92.25722  (northwest of Novelty) and flows southeast and east through Shelby and Marion counties, emptying into the Mississippi River at 39°51′21″N 91°26′41″W﻿ / ﻿39.85583°N 91.44472°W﻿ / 39.85583; -91.44472 between West Quincy and Hannibal.

The North River drainage area is 373 square miles (970 km2), with a median flow of 38 cu ft/s (1.1 m3/s) and a mean flow of 231 cu ft/s (6.5 m3/s) based on 72 years of record at the USGS Palmyra gaging station.  Record flow was on April 21, 1973, at 57,500 cu ft/s (1,630 m3/s). During droughts flow sometimes drops to 1 cu ft/s (28 L/s) or less.
Varena gens
The gens Varena or Varenia, rarely Vorena, was a minor plebeian family at ancient Rome.  Only a few members of this gens are mentioned in Roman literature, but many others are known from inscriptions.  Several of the Vareni held minor magistracies at Rome or in other towns during imperial times, including Lucius Varenus Lucullus, who was a military tribune and pontifex during the first century, and Quintus Varenus Ingenuus, who served as aedile and quaestor.  Vorena, a woman of this family during the second or third century, seems to have been a Vestal Virgin.

Pontiff
In Roman antiquity, a pontiff (from Latin  pontifex) was a member of the most illustrious of the colleges of priests of the Roman religion, the College of Pontiffs. The term pontiff was later applied to any high or chief priest and, in Roman Catholic ecclesiastical usage, to bishops, especially the pope, who is sometimes referred to as the Roman pontiff or the supreme pontiff.
1816 United States House of Representatives elections in New York
The 1816 United States House of Representatives elections in New York were held from April 23 to 25, 1816, to elect 27 U.S. Representatives to represent the State of New York in the United States House of Representatives of the 15th United States Congress. At the same time, a vacancy was filled in the 14th United States Congress.

15th United States Congress
The 15th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in the Old Brick Capitol in Washington, D.C. from March 4, 1817, to March 4, 1819, during the first two years of James Monroe's presidency.  The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1810 United States census. Both chambers had a Democratic-Republican majority.
Iowa Highway 143
Iowa Highway 143 (Iowa 143) is a north–south state highway in northwestern Iowa.  The highway is 12 miles (19 km) long.  The route was designated in 1926 when its original number, Primary Road No. 75 was reused for U.S. Highway 75.  It was originally a short spur route into Marcus, but was extended north to Iowa 10 in 1938.  From 1941 to 1961, the highway extended south from Iowa 3 / Iowa 5 to the Cherokee–Woodbury county line.

Woodbury County, Iowa
Woodbury County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 105,941, and was estimated to be 107,257 in 2024, making it the seventh-most populous county in Iowa. The county seat and the largest city is Sioux City.

Woodbury County is included in the Sioux City metropolitan area.
Carter Plantation (Wentworth, North Carolina)
The Carter Plantation was a tobacco plantation in Wentworth, North Carolina. The plantation was founded by Thomas Carter III, a descendant of American colonist and Puritan minister Rev. Thomas Carter, who received a land grant for three-hundred acres in Rockingham County when he settled in North Carolina after leaving Massachusetts in the late 18th century. The original house, a large Federal style dwelling, was vacated in 1930 and was destroyed shortly after. What remains of the plantation, including two log houses, a tenant farmer's cabin, and a cemetery for family members and enslaved persons, is located off of North Carolina Highway 65.

Rockingham County, North Carolina
Rockingham County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 91,096. Its county seat is Wentworth. The county is known as "North Carolina's North Star".
Richtenberger See
The Richtenberger See (also: Franzburg-Richtenberger See) is a lake between the towns of Franzburg and Richtenberg in Western Pomerania in northeast Germany. The waterbody was drained in 1936, but refilled as part of an ecological measure to compensate for environmental damage caused by the construction of the A 20 motorway.

Richtenberg
Richtenberg (German: [ˈʁɪçtn̩ˌbɛʁk] ⓘ) is a municipality in the Vorpommern-Rügen district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany. It is 18 km (11 mi) southwest of Stralsund.

Richtenberg was first mentioned in the founding document of the Neuenkamp monastery (today Franzburg) dated 8 November 1231. It is the oldest documented place in the region. In the foundation deed of the ruling Prince Wizlaw I, the monastery was awarded a patronage over the Richtenberg church as well as a local salt source.
Pie in American cuisine
Pie in American cuisine evolved over centuries from savory game pies and fruit pies brought over by settlers. By the 1920s and 1930s there was growing consensus that cookbooks needed to be updated for the modern electric kitchen. New appliances, recipes and convenience food ingredients changed the way Americans made iconic dessert pies like key lime pie, coconut cream pie and banana cream pie.

Pecan pie
Pecan pie is a pie of pecan nuts mixed with a filling of eggs, butter and sugar (typically corn syrup). Variations may include white or brown sugar, cane syrup, sugar syrup, molasses, maple syrup, or honey. It is commonly served at holiday meals in the United States and is considered a specialty of Southern U.S. origin. Most pecan pie recipes include salt and vanilla as flavorings. Pecan pie may be served with whipped cream, vanilla ice cream or hard sauce.
The Needles (Washington)
The Needles is an 8,160-foot (2,487-metre) granite mountain located in Okanogan County in Washington state. It is part of the Okanogan Range which is a sub-range of the North Cascades Range. The Needles is situated on land administered by the Okanogan–Wenatchee National Forest. Precipitation runoff from the peak drains into tributaries of the Methow River. Topographic relief is significant as the summit rises 3,660 feet (1,120 meters) above Pine Creek in approximately 1.25 mile (2 km). The nearest higher neighbor is Tower Mountain, 2.26 miles (3.64 km) to the southwest.

North Cascades
The North Cascades are a section of the Cascade Range of western North America. They span the border between the Canadian province of British Columbia and the U.S. state of Washington and are officially named in the U.S. and Canada as the Cascade Mountains.  The portion in Canada is known to Americans as the Canadian Cascades, a designation that also includes the mountains above the east bank of the Fraser Canyon as far north as the town of Lytton, at the confluence of the Thompson and Fraser Rivers.

They are predominantly non-volcanic, but include the stratovolcanoes Mount Baker, Glacier Peak and Coquihalla Mountain, which are part of the Cascade Volcanic Arc.
Ain Sokhna
Al-'Ain al-Sokhna (Arabic: العين السخنة, romanized: al-ʿAyn as-Sukhna Egyptian Arabic pronunciation: [elˈʕeːn esˈsoxnæ], "the Hot Spring") is a town in the Suez Governorate, lying on the western shore of the Red Sea's Gulf of Suez. It is situated 55 kilometres (34 mi) south of Suez and approximately 120 kilometres (75 mi) east of Cairo.

Wadi Maghareh
Wadi Maghareh (also spelled Maghara or Magharah, meaning "The Valley of Caves" in Egyptian Arabic) is an archaeological site located in the southwestern Sinai Peninsula, Egypt. It contains pharaonic monuments and turquoise mines dating from the Old, Middle and New Kingdoms of Ancient Egypt. The Ancient Egyptians knew the site as "the Terraces of Turquoise."
Ourimbah Wyoming Magpies
The Ourimbah Wyoming Magpies are an Australian rugby league football club based in the suburb of Ourimbah on the Central Coast of NSW. They have numerous teams competing in competitions run by the Central Coast Division of Country Rugby League, from U/7s through to First Grade. The Magpies' current home ground is Bill Sohier Park and their traditional colours are black and white.

NSW Central Coast Rugby League first-grade grand finals
This article provides information on the First Grade or A Grade premiership deciders of Rugby League competitions held on the Central Coast of New South Wales, Australia. The Match Details sub-section details the individual point-scorers in a match, where known. That section shall be expanded upon in the near future.

The current competition is conducted under the auspices of the Central Coast Division Rugby League, an affiliate of NSW Country Rugby League and the New South Wales Rugby League.
Janette Deacon
Janette Deacon (née Buckland, born 25 November 1939) is a South African archaeologist specialising in heritage management and rock art conservation. She has studied the changes in stone tools from sites in the southern Cape in relation to climate change over the past 20,000 years. From 1985, she located rock engravings at places where the /Xam informants of Wilhelm Bleek and Lucy Lloyd lived in the nineteenth century. She served as a member of the SAHRA Council and was first chairperson of Heritage Western Cape.

South African Heritage Resources Agency
The South African Heritage Resources Agency (SAHRA) is the national administrative body responsible for the protection of South Africa's cultural heritage. It implements a three-tier system of heritage management, in which heritage resources are managed at the national, provincial, and local levels.

SAHRA is tasked with establishing and maintaining a national inventory of heritage resources, known as the South African Heritage Resources Information System (SAHRIS), and also manages a portfolio of 36 state-owned heritage properties. The agency is governed by a council appointed by the Minister of Sport, Arts and Culture.
Children's Rights Alliance for England
Children's Rights Alliance For England (CRAE) is a London-based advocacy group that aims to protect children's rights in the UK. Since 2015, it has operated as part of the children's charity Just for Kids Law.

CRAE was founded in 1991 to monitor the UK government's commitment to upholding the United Nations Convention on the Rights of the Child. Their methods include lobbying government and others who hold power, supporting test cases, and using regional and international human rights mechanisms. CRAE also publishes an annual review of the state of children's rights in England.

They also provide free legal information and advice to young people, raise awareness of children's human rights, and undertake research about children's access to their rights. As such, they are a member of the National Council for Voluntary Youth Services, an English organisation that supports and promotes the work of youth groups and charities.

National Council for Voluntary Youth Services
The National Council for Voluntary Youth Services (NCVYS) was a membership network of over 200 voluntary and community organisations, as well as local and regional networks, that work with and for young people across England. The organisation closed in 2016. For 80 years, NCVYS acted as an independent voice of the voluntary and community youth sector, working to inform and influence public policy, supporting members to improve the quality of their work, and also raising the profile of the voluntary and community sector's work with young people.
Obed Lake Provincial Park
Obed Lake Provincial Park  is a provincial park in Alberta, Canada, located 49 kilometres (30 mi) west of Edson and 37 kilometres (23 mi) east of Hinton, on the north side of the Yellowhead Highway.

The park surrounds the Obed Lakes. It is situated in a wetland system in the central foothills, between the McLeod River and Athabasca River, at an elevation of 1,065 m (3,494 ft) and has a surface area of 34 km2 (13 sq mi). Sundance Provincial Park is located 27 kilometres (17 mi) east of this park.

Sundance Provincial Park
Sundance Provincial Park is a provincial park located in western Alberta, Canada, 100 km east of Jasper National Park.
The park is accessed via Emerson Creek Road, running north of Edson and Hinton, roughly parallel to the Yellowhead Highway.
Inglot Cosmetics
Inglot Cosmetics is a Polish cosmetics company headquartered in Przemyśl, south-eastern Poland, specializing in the manufacturing of make-up products. It is considered among the most successful makeup companies in the world which sells its products globally in over 950 boutique stores located in 90 countries. Around 95% of the products that Inglot has on offer are manufactured in a facility located in Przemyśl.

Przemyśl
Przemyśl (Polish: [ˈpʂɛmɨɕl] ⓘ) is a city in southeastern Poland with 56,466 inhabitants, as of December 2023. In 1999, it became part of the Subcarpathian Voivodeship. It was previously the capital of Przemyśl Voivodeship.

Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location. The city lies in an area connecting mountains and lowlands known as the Przemyśl Gate (Brama Przemyska), with open lines of transport, and fertile soil. It also lies on the navigable San River. Important trade routes that connect Central Europe from Przemyśl ensure the city's importance. The Old Town of Przemyśl is listed as a Historic Monument of Poland.

Since the start of the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022, Przemyśl has been a point of refuge for many Ukrainians, as it is located near the Poland–Ukraine border and serves as the end point of the Lviv–Przemyśl railway junction.
Ángel Roberto Seifart
Ángel Roberto Seifart (12 September 1940 – 2 July 2018) was a Paraguayan senior politician from the Colorado Party.

Seifart was a judge during the Alfredo Stroessner era. Later he was minister of education in the military government of Andrés Rodríguez. In the 1993 Paraguayan general election he was elected Vice President of Paraguay as running mate of Juan Carlos Wasmosy for the period from 15 August 1993 to 15 August 1998 and also a minister in the cabinet of Raúl Cubas Grau.

Raúl Cubas Grau
Raúl Alberto Cubas Grau (born 23 August 1943) is a Paraguayan politician and electrical engineer who served as the 45th President of Paraguay from 1998 until his resignation in 1999.

A colorado and loyal follower of Lino Oviedo, who could not run for president due to his imprisonment, Cubas was elected in 1998 alongside his running mate, Luis María Argaña, a colorado caudillo who had become Oviedo's biggest political rival.

In March of 1999, large protests against Cubas' government erupted following the assassination of Vice President Argaña. As a result of these days of social unrest, which came to be known as the Marzo Paraguayo, Cubas resigned and was succeeded by the president of the Senate, Luis González Macchi. Cubas' presidency only lasted six months.
Ameristar Jet Charter
Ameristar Air Cargo, Inc. is an American passenger and cargo airline based in Dallas, Texas, United States. It operates passenger and cargo services in the Americas and acts as a broker to other cargo carriers. Its main base is Addison Airport in north Dallas, with hubs at Willow Run Airport and El Paso International Airport.

El Paso International Airport
El Paso International Airport (EPIA, (IATA: ELP, ICAO: KELP, FAA LID: ELP), Spanish: Aeropuerto Internacional de El Paso) is an international airport located four miles (6 km) northeast of downtown El Paso, in El Paso County, Texas, United States. It is the busiest commercial airport serving West Texas, Southern New Mexico and North Central Mexico. It handled 4,038,530 passengers in 2024, a passenger record for ELP, with 97,737 aircraft operations.
Georg Kraut
Major Georg Kraut (5 October 1870 – 10 December 1964) was an officer of the Imperial German Army during the First World War, a veteran of the Schutztruppe, and the second-in-command of Paul von Lettow-Vorbeck. 
He was active in German East Africa, where he participated in multiple battles, including the Battle of Tanga, the Battle of Salaita Hill, and the Battle of Iringa. Post-war, he joined the Freikorps with Lettow-Vorbeck and helped suppress the Spartacist Revolt.

Battle of Tanga
The Battle of Tanga, also known as the Battle of the Bees, was an unsuccessful invasion of the Port of Tanga in German East Africa by the British Indian Expeditionary Force "B" on 3–5 November 1914 during World War I. Under the command of the Major-General Arthur Aitken, British forces attacked Tanga in concert with Indian Expeditionary Force "C", which concomitantly attempted to capture Longido. The battle was the first major engagement of the East African campaign and saw Aitken's troops defeated by a smaller force of German Schutztruppen under Paul von Lettow-Vorbeck and forced to retreat. Lettow-Vorbeck's men captured weapons, medical supplies, tents, blankets, rations and several Maxim guns after the battle, which played a major role in allowing his troops to resist the Allies for the rest of the world conflict.
ASD Nocerina 1910
A.S.D. Nocerina 1910, known as Nocerina and formerly known as Città di Nocera, is an Italian football club based in Nocera Inferiore, Campania. The club was founded in 2015 by using the sports title of Città di Agropoli, after the major club of the city, A.S.G. Nocerina withdrew from the football leagues. The club was purchased in 2022 by three American businessmen Giancarlo Natale, Raffaele Scalzi, and Louie A. Goros. This marks the first Americans in history to purchase an Italian soccer club in Southern Italy. The club currently plays in Serie D.

Nocera Inferiore
Nocera Inferiore (Neapolitan: Nucèrä Inferiórë or simply Nucèrë, IPA: [nuˈ(t)ʃɛːrə], locally [nuˈ(t)ʃæːrə]) is a town and comune in the province of Salerno, in Campania in southern Italy. It lies west of Nocera Superiore, at the foot of Monte Albino, some 35 km east-southeast of Naples by rail.
Laughton, East Sussex
Laughton is a village and civil parish in the Wealden district of East Sussex, England. The village is located five miles (8 km) east of Lewes, at a junction on the minor road to Hailsham (B2124). It appears in the Domesday Book, and there are Roman remains nearby.

Hailsham
Hailsham is a town, a civil parish and the administrative centre of the Wealden district of East Sussex, England.  It is mentioned in Domesday Book, where it is called Hamelesham in one part, yet mentioned in another part of the same book as ‘’’Tilux’’’, the land of Ricard de Tunbrige. The town of Hailsham has a history of industry and agriculture.
Better Man (Robbie Williams song)
"Better Man" is a song by English pop singer Robbie Williams, released as the final single from his third studio album, Sing When You're Winning (2000), in October 2001. It was released only in Australia, New Zealand and Latin America. A music video for the Australian release was produced in 2001, reusing scenes from Williams' "Eternity" music video (since the single was not released in that territory), intercut with a live performance of "Better Man" from his The Sermon on the Mount Tour in Manchester, England, in October 2000, overdubbed with the studio version. The song's title would later go on to serve as the title of Williams' 2024 biopic.

Eternity (Robbie Williams song)
"Eternity" is a song by English singer-songwriter Robbie Williams. It was written by Williams along with Guy Chambers, while production was overseen by Chambers and Steve Power. "Eternity" does not appear on his third studio album, Sing When You're Winning (2000) but was later included on Williams' Greatest Hits album in 2004. The lyrics of "Eternity" were written as a tribute to Williams' close friendship with Geri Halliwell. Brian May of Queen plays electric guitar on the track.

Released on 9 July 2001 as a double A-side with "The Road to Mandalay", the single became the 20th-most-successful hit of 2001 in the United Kingdom, topping the country's singles chart, and also peaked at number two in Ireland. "Eternity" as a solo single reached number one in New Zealand and became a top-10 hit in eight other countries. Though "Eternity" never appeared on a Robbie Williams studio album, a comedic snippet of the song can be heard in "Outtakes", a hidden track on Swing When You're Winning.
Gustav Berdel
Jakob Gustav Berdel (born 28 February 1872 in Neckarbischofsheim, died 13 February 1949 in Frankfurt) was a German veterinarian, who served as municipal chief veterinarian (städtischer Obertierarzt) in Frankfurt and managing director of the slaughterhouse in Frankfurt Municipality, at the time one of the largest and most modern in Europe. He was licensed as a veterinarian in 1898 and obtained a doctorate in veterinary medicine (Dr.med.vet.) from the Berlin Veterinary College in 1920. During the First World War, he was also a military veterinarian (captain of the Reserve) of the Reserve Field Artillery Regiment No. 21 staff. He received the honorary title Oberveterinärrat (senior veterinary councillor). He was also involved with several veterinary societies. He was a member of the Senckenberg Nature Research Society.

He was married to Hermine Bovensiepen, and they had one daughter, the pediatrician (Dr.med.) Erika Henriette Berdel (1919–1951).

Oberveterinärrat
Oberveterinärrat (senior veterinary councillor) was a title conferred upon veterinarians in Germany. It formed part of the 5th Rangklasse of civil servants (Beamten), and ranked just below Geheimer Veterinärrat (equivalent to Geheimrat, i.e. Privy Councillor), and above Veterinärrat. The title was also used in the German Democratic Republic as an honorary title for veterinarians who had distinguished themselves.