hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sweden in the Eurovision Song Contest 1969
Sweden was represented at the Eurovision Song Contest 1969 with the song "Judy, min vän", composed by Roger Wallis, with lyrics by Britt Lindeborg, and performed by Tommy Körberg. The Swedish participating broadcaster, Sveriges Radio (SR), selected its entry through Melodifestivalen 1969. In the national final, a tie occurred between two songs, but after additional voting, the song "Judy, min vän" performed by Tommy Körberg, was selected over the other song, "Hej clown", written by Lasse Berghagen and later ABBA member Benny Andersson, and performed by Jan Malmsjö.

At the Eurovision Song Contest, held in Madrid, "Judy, min vän" finished 9th out of 16. Most points came from Sweden's neighbours, Norway and Finland. Sharing the 9th place was Germany, represented by the Swedish singer Siw Malmkvist, who had also represented Sweden in 1960. She did, however, not get any points from Sweden.

Sveriges Radio
Sveriges Radio AB (Swedish: [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɑ̌ːdɪʊ]; lit. 'Sweden's Radio'; SR), also called Swedish Radio in English, is Sweden's national publicly funded radio broadcaster. Sveriges Radio is a public limited company, owned by an independent foundation, previously funded through a licensing fee, the level of which is decided by the Swedish Riksdag. As of 1 January 2019, the funds stem from standard taxation. No advertising is permitted. Its legal status could be described as that of a quasi-autonomous non-governmental organization.
Pontiac Astre
The Pontiac Astre is a subcompact automobile that was marketed by Pontiac as a rebadged variant of the Chevrolet Vega. Initially marketed in Canada for model years 1973–1974, the Astre debuted in the U.S. for the 1975 model year, competing with other domestic and foreign subcompacts that included the Mercury Bobcat, Volkswagen Rabbit, and Toyota Corolla.

Built on the H-body platform, the car was available in hatchback, notchback, wagon, and panel delivery body styles. The Astre shared the aluminum-block 2.3 liter inline-four engine with the Vega through 1977, while the final 1977 models offered Pontiac's all-iron 2.5 liter inline-four engine as an option. The Astre was cancelled with the Vega at the end of the 1977 model year, although the wagon continued for 1978 and 1979, rebadged as part of the Pontiac Sunbird line. The word "astre" is Catalan for "star", a shared naming convention for the Vega.

Notchback
A notchback is a car design with the rear section distinct from the passenger compartment and where the back of the passenger compartment is at an angle to the top of what is typically the rear baggage compartment. Notchback cars have "a trunk whose lid forms a distinct deck." In profile view, the body has a step down from the roof with a downward inclined passenger compartment's rear window to meet an almost horizontal trunk lid extending to the rear of the car.

The category may be characterized as having a three-box design where the trunk volume is less pronounced than the engine and passenger compartments.

Many models of sedans, coupés, or hatchbacks could be classified as notchbacks. However, the category has limited salience outside American car manufacturers, who distinguish the three-box models from other body styles in the same model range. For example, the Chevrolet Vega range included both a notchback coupe and a fastback coupe.
Chicks with Sticks
Chicks with Sticks (also released as Hockey Mom and Anyone's Game) is a 2004 Canadian independent hockey comedy-drama television movie. It was written by Don Truckey and directed by Kari Skogland, and stars Jessalyn Gilsig, Margot Kidder, Jason Priestley, Juliette Marquis, Michie Mee and Peter Outerbridge.

Set in a small town in Alberta, the plot follows former ice hockey Olympic-hopeful Paula Taymore (Gilsig) who bets the local men's recreational-league champions that she can assemble a women's team and beat them. The film premiered on 24 May 2004 on The Movie Network and Movie Central, and was screened at the Calgary International Film Festival later that year. The film won three Rosie Awards.

Calgary International Film Festival
The Calgary International Film Festival (CIFF) is a film festival held annually in Calgary, Alberta, in late September and early October.

CIFF is the largest international film festival in Alberta and the sixth largest in Canada.

In 2020, their festival screened 180 films including the world premiere of John Ware Reclaimed, by Cheryl Foggo from the NFB.
The Lash (1934 film)
The Lash is a 1934 British drama film directed by Henry Edwards and starring Lyn Harding, John Mills and Leslie Perrins. It was based on a play of the same name by Cyril Campion.  The film was made as a quota quickie by Twickenham Studios, one of the largest producers of Quota films.

Lyn Harding
David Llewellyn Harding (12 October 1867 – 26 December 1952), known professionally as Lyn Harding, was a Welsh actor who spent 40 years on the stage before entering British made silent films, talkies and radio. He had an imposing and menacing stage presence and came to be cast as the villain in many films, notably Professor Moriarty in dramatisations of the Sherlock Holmes stories.
Bald Point State Park
Bald Point State Park is a Florida State Park located south of Ochlockonee Bay, approximately seven miles southeast of Panacea, on St. James Island in Alligator Point, Tallahassee's closest beach, off U.S. 98, in Franklin County northwestern Florida. The address is 146 Box Cut. Park was named after Bald Point cape on eastern tip of St. James Island in Ochlockonee Bay.

The first land in Bald Point State Park, 1,349 acres (5.46 km2) primarily along the shore of Apalachee Bay, was purchased by the state in 1999. A major expansion of the park occurred in 2002 when Florida purchased 2,851 acres (11.54 km2) of land from St. Joe Company for $10.3 million. The purchased land was on Ochlockonee Bay, east of the Crooked River (Florida) in Franklin County, Florida. As of 2006, the park included approximately 4,860 acres (19.7 km2).

Ochlockonee River
The Ochlockonee River ( /oʊˈklɒknɪ/ o-KLOK-nee) is a fast running river, except where it has been dammed to form Lake Talquin in Florida, originating in Georgia and flowing for 206 miles (332 km) before terminating in Florida.
New York Hampton Surf
The New York Hampton Surf soccer team played in the American Indoor Soccer League during the 2006/2007 season. It was formerly known as the New York Empire. Frank Cuzzi was the president and Corner Kick International, LLC was the parent company. The company provides soccer marketing and runs soccer camps in the New York area.

The Surf made its home on the East End of Long Island in the town of Town of Southampton, and played home games at Southampton Youth Sports Center in the 2006/2007 season.

The Surf made its home debut on December 9, 2006, in a 5–3 loss against the Massachusetts Twisters.

Two members of the Surf and former Hofstra players were selected in the 2007 MLS Supplemental Draft. Michael Todd was selected by the Kansas City Wizards, and Gary Flood was selected by the New England Revolution. Both Todd and Flood helped the Surf earn their first victory, an 11–6 win over the Massachusetts Twisters, the same weekend as their selection, January 20, 2007.

Massachusetts Twisters
The Massachusetts Twisters were an American indoor soccer team that was based in West Springfield, Massachusetts, United States. Founded in 2001, the team played in the Arena Soccer League and every American Indoor Soccer League season and played one season in the National Indoor Soccer League.

The team played its home games at the Eastern States Coliseum. The team colors were black and red. Their head coach and owner was Paul LaPointe.
Henry Alfred Symonds
Henry Alfred Symonds (24 March 1924 – c. June 1994) was a British soldier who served in the British Free Corps of the Waffen-SS during World War II, attaining the rank of Rottenführer

Symonds was born in Willesden, Middlesex in March 1924. He originally joined the East Surrey Regiment at the age of 17, and then volunteered to become a paratrooper but had lost his nerve after his third jump and been transferred into Princess Louise's Kensington Regiment. He was captured in Italy on 4 October 1943. He "decided, after some initial hesitation, to stay on" in the BFC in December 1943. In February 1945 he made successful representations to go to the isolation camp at Drönnewitz. He gave evidence for the defence in the trial of Edwin Barnard Martin. He was sentenced to 15 years in prison after the war. He died in Vale Royal, Cheshire in 1994 at the age of 70.

British Free Corps
The British Free Corps (abbr. BFC; German: Britisches Freikorps) was a unit of the Waffen-SS of Nazi Germany during World War II, made up of British and Dominion prisoners of war who had been recruited by Germany. The unit was originally known as the Legion of St George. Research by British historian Adrian Weale has identified 54 men who belonged to this unit at one time or another, some for only a few days. At no time did it reach more than 27 men in strength.
The Gentleman from Louisiana
The Gentleman from Louisiana is a 1936 American drama film directed by Irving Pichel and written by Joseph Fields and Gordon Rigby. The film stars Eddie Quillan, Charles "Chic" Sale, Charlotte Henry, John Miljan, Marjorie Gateson and Pierre Watkin. The film was released on August 15, 1936, by Republic Pictures.

Pierre Watkin
Pierre Frank Watkin (December 29, 1887 – February 3, 1960) was an American character actor best known for playing distinguished authority figures throughout the Golden Age of Hollywood. He is best remembered for his roles of Mr. Skinner the bank president in The Bank Dick (1940); Lou Gehrig's father-in-law Mr. Twitchell in Pride of the Yankees (1942); and the first actor to portray Perry White in the Superman serials Superman (1948) and Atom Man vs. Superman (1950).
Elements – The Best of Mike Oldfield
Elements – The Best of Mike Oldfield is a compilation album by Mike Oldfield, released in 1993 by Virgin Records.

The compilation was first released as a single CD album, which is the most commonly available form today. It was later released with the original Tubular Bells, as a double CD album. Other related releases include a 4-CD box set and a video album.

This compilation was released by Virgin after Oldfield had left the label, but includes "Sentinel" from Tubular Bells II courtesy of the Warner label.

Two of Oldfield's previous hits, "In Dulci Jubilo" and "Moonlight Shadow", were reissued alongside the album.

In Dulci Jubilo / On Horseback
"In Dulci Jubilo"/"On Horseback" is a double A-side single and third overall by English musician Mike Oldfield, released in November 1975 by Virgin Records. It features an instrumental version of the German traditional Christmas carol "In dulci jubilo" and Oldfield's second version of the song following an earlier recording released as the B-side to his previous single, "Don Alfonso". The song "On Horseback" is the final and previously untitled section to "Ommadawn (Part Two)" from his third studio album Ommadawn, released just one month before. The single is certified silver by the British Phonographic Industry for selling 200,000 copies in the UK.
Bryan Art
Bryan Art (formerly Brah Yhan or Brahyhan Art), born Bryan Joseph Grant in Murray Mount, Saint Ann Parish is a Jamaican reggae singer, songwriter, musician, producer, and guitarist. He is a former touring member of the Legendary Fire House Crew and band leader/guitarist of the Grass Roots Band. He was named Best New Artist in the year 2002 by Television Jamaica's ER (Entertainment Report).

Television Jamaica
Television Jamaica (TVJ)  is a television station in Kingston, Jamaica, a subsidiary of the RJRGleaner Communications Group. It is one of Jamaica's two major television stations.

TVJ has had a number of managers, the general manager being Dr. Claire Grant who was appointed the position in September 2012.
Maslowian portfolio theory
Maslowian portfolio theory (MaPT) creates a normative portfolio theory based on human needs as described by Abraham Maslow. It is in general agreement with behavioral portfolio theory, and is explained in Maslowian Portfolio Theory: An alternative formulation of the Behavioural Portfolio Theory, and was first observed in Behavioural Finance and Decision Making in Financial Markets.

Maslowian portfolio theory is quite simple in its approach. It states that financial investments should follow human needs in the first place. All the rest is logic deduction. For each need level in Maslow's hierarchy of needs, some investment goals can be identified, and those are the constituents of the overall portfolio.

Abraham Maslow
Abraham Harold Maslow (/ˈmæzloʊ/ MAZ-loh; April 1, 1908 – June 8, 1970) was an American psychologist who created Maslow's hierarchy of needs, a theory of psychological health predicated on fulfilling innate human needs in priority, culminating in self-actualization.

Maslow was a psychology professor at Cornell University, Brooklyn College, Brandeis University, The New School for Social Research, and Columbia University. He stressed the importance of focusing on the positive qualities in people, as opposed to treating them as a "bag of symptoms". A Review of General Psychology survey, published in 2002, ranked Maslow as the tenth most cited psychologist of the 20th century.
Provença–Diagonal station
Provença and Diagonal are two connected rapid transit stations that form a major transport hub in Barcelona's Eixample district. Provença is served by the FGC-operated Line 6 and Line 7 of the Barcelona Metro and the suburban rail lines S1 and S2 of the Barcelona-Vallès Line. Diagonal is an important interchange station of the TMB-operated Barcelona Metro network, served by Line 3 and Line 5.

The underground station complex spans beneath several major streets, including Rambla de Catalunya, Passeig de Gràcia and Carrer de Balmes. These streets intersect both Avinguda Diagonal and Carrer de Provença, after which the stations are named.

Diagonal was the second most used station of the TMB-operated Barcelona Metro lines in 2024, with over 16 million passengers.

Transports Metropolitans de Barcelona
The Barcelona Metropolitan Transport, or Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) in Catalan, is the main public transit operator in Barcelona. A combination of two formerly-separate companies, Ferrocarril Metropolità de Barcelona, SA. and Transports de Barcelona, SA., it runs most of the metro and local bus lines in Barcelona and the metropolitan area.

The bus network serves Barcelona and the metropolitan area through 109 lines that cover a total distance of 920.62 kilometres. The Barcelona Metro network has 123 stations. It is formed by six lines and a funicular railway. In 2016, TMB carried 578.75 million passengers and had 7,744 employees.

There is also an authority in Barcelona that seeks to coordinate and integrate other public transport companies (such as TRAMMET, for the local trams) into the same network, Autoritat del Transport Metropolità.
PGLO
The pGLO plasmid is an engineered plasmid used in biotechnology as a vector for creating genetically modified organisms.  The plasmid contains several reporter genes, most notably the green fluorescent protein (GFP) and the ampicillin resistance gene.  GFP was isolated from the jelly fish Aequorea victoria. Because it shares a bidirectional promoter with a gene for metabolizing arabinose, the GFP gene is expressed in the presence of arabinose, which makes the transgenic organism express its fluorescence under UV light.  GFP can be induced in bacteria containing the pGLO plasmid by growing them on +arabinose plates. pGLO is made by Bio-Rad Laboratories.

Aequorea victoria
Aequorea victoria, also sometimes called the crystal jelly, is a bioluminescent hydrozoan jellyfish, or hydromedusa, that is found off the west coast of North America.

The species is best known as the source of aequorin (a photoprotein), and green fluorescent protein (GFP); two proteins involved in bioluminescence. Their discoverers, Osamu Shimomura and colleagues, won the 2008 Nobel Prize in Chemistry for their work on GFP.
Vordonia
Vordonia (Greek: Βορδόνια) is a small village in the base of Taygetos mountain, in Laconia, Greece. The village is divided into three communities (Kampos, Kato Hora and Pano Hora) and is part of the municipality of Sparti.

The name Vordonia is believed to harken back to the Villehardouin family, the first ruling dynasty of the Principality of Achaea after the Fourth Crusade (1204). William II Villehardouin located his capital at the town of Mystras, some 10 km SW of Vordonia. The Crusader castle located above the village lends credibility to this hypothesis.

Sparta, Laconia
Sparta (Greek: Σπάρτη, Spárti [ˈsparti]) is a city and municipality in the Peloponnese region of Greece, and the capital of the Laconia regional unit. It lies at the site of ancient Sparta within the Evrotas Valley. The municipality was merged with six nearby municipalities in 2011, for a total population of 32,786 as of 2021, of whom 17,773 live in the city.
Crown of Rus
The Crown of Rus (Ukrainian: Руська корона, romanized: Rus’ka korona), also known as the Crown of Kingdom of Galicia–Volhynia,  is the crown with which Daniel of Galicia was crowned in 1253 by a papal archbishop in Drohiczyn (Dorohochyn). The coronation of Daniel took place around the same time as Mindaugas.

The Crown of Rus is related to territories around the city of Lviv in Ukraine and should not be confused with the modern Russia based in Moscow.

Daniel of Galicia
Daniel Romanovich (1201–1264) was Prince of Galicia (1205–1207; 1211–1212; 1230–1232; 1233–1234; 1238–1264), Volhynia (1205–1208; 1215–1238), Grand Prince of Kiev (1240), and King of Ruthenia (1253–1264). He was the son of Roman Mstislavich of Volhynia and Anne-Euphrosyne, the daughter of Byzantine emperor Isaac II Angelos.

Under Daniel's long rule the Romanovichi branch of Rurikids restored control over Galicia, and the reunited principality rose to become a prominent power, eventually being elevated to the status of a kingdom. Daniel's rule managed to withstand the Mongol invasions, making him a defining personality in the latter period of the existence of Kievan Rus following the decline of Kyiv. The Galician-Volhynian Chronicle praised Daniel as an exemplary ruler, brave warrior and wise statesman, whose qualities as a monarch made him second only to Solomon.
Fleur de Lis Ball
The Fleur de Lis Ball is a formal cotillion ball in St. Louis, Missouri, for adolescents of affluent society around the Roman Catholic Archdiocese of St. Louis, started in 1958 by a group of Catholic upper-class women. It teaches etiquette and ballroom skills to young debutante women and men. Four years of classes end with the Fleur de Lis Ball itself, which benefits Cardinal Glennon Children's Hospital. Female guests wear white debutante gowns with gloves, and are escorted and presented to the Archbishop of St. Louis. It is one of two major cotillion balls in Saint Louis.

Debutante
A debutante, also spelled débutante (/ˈdɛbjʊtɑːnt/ DEB-yuu-tahnt; from French: débutante [debytɑ̃t], 'female beginner'), or deb is a young woman of aristocratic or upper-class family background who has reached maturity and is presented to society at a formal "debut" (UK: /ˈdeɪbjuː, ˈdɛbjuː/ DAY-byoo, DEB-yoo, US: /deɪˈbjuː/ day-BYOO; French: début [deby]) or debutante ball. Originally, the term indicated that the woman was old enough to be married, and one purpose of her "coming out" was to display her to eligible bachelors and their families with a view to marriage within a select circle.

A debutante ball, sometimes called a coming-out party, is a formal ball that includes presenting debutantes during the social season, usually during the spring or summer. Debutante balls may require prior instruction in social etiquette and appropriate morals.
You Can't Name Your Own Tune
You Can't Name Your Own Tune is an album by drummer Barry Altschul. His first release as a leader, it was recorded on February 8 and 9, 1977, at Rosebud Studio in New York City, and was issued later that year by Muse Records. On the album, Altschul is joined by saxophonist and flutist Sam Rivers, trombonist George Lewis, pianist Muhal Richard Abrams, and double bassist and cellist Dave Holland.

Dave Holland (bassist)
David Holland (born 1 October 1946) is an English double bassist, bass guitarist, cellist, composer and bandleader who has been performing and recording for five decades. He has lived in the United States since the early 1970s.

His extensive discography ranges from solo performances to pieces for big band. Holland runs his own independent record label, Dare2, which he launched in 2005.
Give Her a Ring
Give Her a Ring is a 1934 British musical film directed by Arthur B. Woods and starring Clifford Mollison, Wendy Barrie, and Zelma O'Neal. The film was a remake of the 1932 German film Wrong Number, Miss, and is sometimes known by the title Giving You the Stars. Stewart Granger made an appearance in the film, early in his career.

Clifford Mollison
Clifford Lely Mollison (30 March 1897 – 4 June 1986) was a British stage, film and television actor. He made his stage debut in 1913. He was married to the actress Avril Wheatley. His younger brother was the actor Henry Mollison.

Mollison acted in the West End on a number of occasions. In 1921 he appeared at the Strand Theatre in Ian Hay's A Safety Match. In 1923 he was in Charles McEvoy's The Likes of Her. In 1925 he starred in the play The River by Patrick Hastings. In 1953 he appeared in Peter Ustinov's The Love of Four Colonels.
Caloplaca haematites
Caloplaca haematites is a species of lichen belonging to the family Teloschistaceae. It has mainly been reported from Europe but is also found in other parts of the world. It was reported in the UK media in 2011 because it was thought to have been extinct in Britain, but was rediscovered after 122 years.

Caloplaca haematites grows as an epiphyte on trees. A study on Kos Island reported Caloplaca haematites from the trunks of Melia azedarach and Robinia pseudacacia trees where it grows along other the other lichens Catillaria nigroclavata, Rinodina colobina and Rinodina exigua.

Catillaria nigroclavata
Catillaria nigroclavata is a species of lichen belonging to the family Catillariaceae. It is mainly found in Europe and North America but it has also been reported from other continents.

Catillaria nigroclavata is an epiphyte which grows on the bark of trees. A study from Greece reported the lichen from near the Fethiye mosque in Ipeiros and Kos Island where it was found growing on the species Pinus pinea and Robinia pseudacacia, on the latter of which it grew alongside the lichen Hyperphyscia adglutinata.