hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menteith
56°10′30″N 4°03′25″W﻿ / ﻿56.175°N 4.057°W﻿ / 56.175; -4.057

Menteith or Monteith (Scottish Gaelic: Tèadhaich) is a district of south Perthshire, Scotland, roughly comprises the territory between the Teith and the Forth. Historically, the area between Callander and Dunblane was known in English by the similar name of the "Vale of Menteith".

Menteith encompasses the parishes of Callander, Aberfoyle, Port of Menteith, Kippen, Kilmadock, Kincardine, Lecropt and Dunblane.

Callander
Callander (/ˈkæləndər/; Scottish Gaelic: Calasraid) is a small town in the council area of Stirling in Scotland, situated on the River Teith. The town is located in the historic county of Perthshire and is a popular tourist stop to and from the Highlands.
Jarbidge Lake
Jarbidge Lake is a glacial tarn in the Jarbidge Mountains of Elko County, Nevada, United States. It is within the Jarbidge Wilderness, which is administered by the Jarbidge Ranger District of the Humboldt-Toiyabe National Forest.  The lake is near the southern terminus of the Jarbidge River Trail where it meets the West Marys River Trail and Emerald Lake Trail, and is just below Emerald Lake Pass. Jarbidge Lake is the principal source of the Jarbidge River.

"Jarbidge" is a name derived from the Shoshone language meaning "devil".

Humboldt–Toiyabe National Forest
The Humboldt–Toiyabe National Forest (HTNF) is the principal U.S. National Forest in the U.S. state of Nevada, and has a smaller portion further west in Eastern California in the state of California. With an area of 6,289,821 acres (25,454.00 km2), it is the largest U.S. National Forest reservation outside of Alaska, further northwest on the North American continent.
Narvik Energi
Narvik Energi is a power company that serves Narvik in Norway. It operates seven hydroelectric power stations and Nygårdsfjellet wind farm. The company is owned by the City of Narvik (50.01%), DONG Energy (33.33%) and HelgelandsKraft (16.66%). Total annual average production is 950 GWh.

HelgelandsKraft
HelgelandsKraft is a power company that serves Helgeland in Norway. It owns eight hydro electric power plants with average annual production of 678 GWh as well as the power grid in the fourteen municipalities of Helgeland, that also own the company. It also operates district heating in Mo i Rana and a private equity company.

The company is owned by the municipalities of Alstahaug (10.1%), Brønnøy (9.6%), Dønna (4.4%), Grane (2.5%), Hattfjelldal (2.5%), Hemnes (7%), Herøy (3.8%), Leirfjord (3.2%), Nesna (4.6%), Rana (26.8%), Sømna (3.2%), Vefsn (18.3%), Vega (2.8%) and Vevelstad (1.2%).
Saunkan Saunkanay 2
Saunkan Saunkanay 2 is a 2025 Indian Punjabi-language comedy-drama film directed by Smeep Kang and written by Amberdeep Singh. It was released theatrically on 30 May 2025 and it is a sequel to the 2022 film Saunkan Saunkne. The film features Ammy Virk, Sargun Mehta, Nimrat Khaira, and Nirmal Rishi reprising their roles. Produced by Ravi Dubey, Jatin Sethi, and others under the banners Dreamiyata Entertainment and Naad Sstudios, the film continues the domestic comedy theme introduced in the original.

Sargun Mehta
Sargun Mehta (born 6 September 1988) is an Indian actress and model who predominantly works in Hindi television and Punjabi films. One of the highest paid Punjabi actress, Mehta is the recipient of five PTC Punjabi Film Awards and two Filmfare Awards Punjabi.

Mehta began acting in theatre productions in her college, and later ventured into television roles, having made her screen debut in 2009 with 12/24 Karol Bagh. Her notable roles include Phulwa (2011–2012), Kya Huaa Tera Vaada (2012–2013) and Balika Vadhu (2013–2014).

Mehta made her film debut with the 2015 Punjabi film Angrej; and earned her the PTC Punjabi Film Award for Best Actress. Her performance in Love Punjab (2016) and Lahoriye (2017) won her two Filmfare Awards Punjabi for Best Actress. Mehta has since earned praises for playing a modern woman in Qismat (2018) and Qismat 2 (2021), a beautician in Surkhi Bindi (2019) and a police officer in Cuttputlli (2022), which marked her debut in Hindi films.
Chico Buarque (1978 album)
Chico Buarque, occasionally referred to as Samambaia, is an album by Chico Buarque, released on November 1978 through PolyGram. The album includes hits such as "Cálice", "Pedaço De Mim" and "Apesar De Você", and features participations by several Brazilian artists, such as Milton Nascimento, Elba Ramalho, Marieta Severo and Zizi Possi.

The album had 30,000 copies pre-ordered by record stores and received a gold certification from the ABPD in 1979 for sales exceeding 150,000 copies. According to the magazine Manchete on 15 March 1980, after the lifting of censorship on "Cálice", the album sold 700,000 copies in Brazil.

Milton Nascimento
Milton Silva Campos do Nascimento (Portuguese pronunciation: [ˈmiwtõ ˈsiwvɐ ˈkɐ̃pus du nasiˈmẽtu]; born October 26, 1942), also known as Bituca, is a Brazilian singer-songwriter and multi-instrumentalist.

Nascimento has recorded 32 studio albums and has won five Grammy Awards, including Best World Music Album for his album Nascimento in 1998, and twelve Brazilian Music Awards. He has collaborated with various artists including Björk, Pat Metheny, Caetano Veloso, and Elis Regina.
Brenzone sul Garda
Brenzone sul Garda is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region of Veneto, located on the eastern shore of Lake Garda about 120 kilometres (75 miles) west of Venice and about 35 km (22 mi) northwest of Verona.

The municipality of Brenzone is formed by the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) of Assenza, Biaza, Campo, Castelletto, Castello, Magugnano (municipal seat), Marniga, Porto, and Sommavilla.

Brenzone borders the following municipalities: Ferrara di Monte Baldo, Gargnano, Malcesine, San Zeno di Montagna, Tignale, Torri del Benaco, and Tremosine.

Malcesine
Malcesine is a comune (municipality) on the eastern shore of Lake Garda in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about 120 kilometres (75 miles) northwest of Venice and about 40 kilometres (25 miles) northwest of Verona. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Lina Meruane
Lina Meruane Boza (born 1970) is a Chilean writer and professor. Her work, written in Spanish, has been translated into 12 languages --English, Italian, Portuguese, German, French and Arabic, among others. In 2011 she won the Anna Seghers-Preis for the quality of her work, in 2012 the Sor Juana Inés de la Cruz Prize for her novel Sangre en el ojo.

Anna Seghers Prize
Anna Seghers Preis is a literary prize of Germany. The prize goes back to the German writer Anna Seghers (1900–1983), who stated in her testament that the revenues from her work should be used to encourage promising young writers. The award is endowed with 25,000 euros, to be awarded in equal parts to an author from the German and the Latin American region. The prize has been awarded since 1986 by the Academy of Arts (Berlin) till 1994, later by the Anna Seghers Foundation. Each year, the board of the Anna Seghers Foundation names prominent representatives of cultural life as jurors to independently select the two winners.
Dude Ranch (film)
Dude Ranch is a 1931 American pre-Code Western film directed by Frank Tuttle and written by Milton Krims, Percy Heath, Grover Jones and Lloyd Corrigan. The film stars Jack Oakie, Stuart Erwin, Eugene Pallette, Mitzi Green, June Collyer, Charles Sellon and Cecil Weston. The film was released on May 16, 1931, by Paramount Pictures.

Jack Oakie
Jack Oakie (born Lewis Delaney Offield; November 12, 1903 – January 23, 1978) was an American actor, starring mostly in films, but also working on stage, radio and television. He portrayed Napaloni in Chaplin's The Great Dictator (1940), receiving a nomination for the Academy Award for Best Supporting Actor.
Krzyż railway station
Krzyż railway station is a railway station serving the town of Krzyż Wielkopolski, in the Greater Poland Voivodeship, Poland. The station opened in 1851 and is located on the Tczew–Kostrzyn railway, Poznań–Szczecin railway and now closed Wałcz–Krzyż railway. The train services are operated by PKP, Przewozy Regionalne.

Despite Krzyż being a small town, its station has an important interchange function between the north–south route from Szczecin to Poznan and the east–west route from Germany and Gorzów Wielkopolski to Piła and further east.

The station building is located on the central platform and is connected to the town by a footbridge. At the station there is also a large depot of Przewozy Regionalne, including a working turntable and Roundhouse.

Polregio
Polregio (formerly Przewozy Regionalne) is a train operator in Poland, responsible for local and interregional passenger transportation. Each day it runs approximately 3,000 regional trains. In 2002 it carried 215 million passengers.

The company was founded in 2001 from the splitup of the PKP Passenger Transport Sector of the once-unitary Polskie Koleje Państwowe national rail operator into several companies to meet European Union requirements.
Marilyn Horne: Divas in Song
Marilyn Horne: Divas in Song: A 60th Birthday Celebration is a 77-minute live album of art and popular songs performed by Olafur Bjarnason, Montserrat Caballé, Helen Donath, Renée Fleming, Samuel Ramey, Frederica von Stade, Ruth Ann Swenson and Marilyn Horne herself, with piano accompaniment by Manuel Burgueras, Klaus Donath, Warren Jones, Martin Katz and James Levine. It was released in 1994.

Martin Katz (producer)
Martin F. Katz CM is a Canadian film and television producer and media executive. He is president of the production firm Prospero Pictures, and a former president of the Academy of Canadian Cinema and Television. Prior to establishing Prospero Pictures, Katz was a producer with Atlantis Entertainment and an executive producer of MSNBC Canada.

As a producer, his credits include the television series My Life as a Dog, Married Life, Spectacle: Elvis Costello with..., and Ice Road Truckers, and the films Keeping the Promise, The Claim, The Gospel of John, Hotel Rwanda, Spider, It's a Boy Girl Thing, Shake Hands with the Devil, Inconceivable, The Making of Plus One, A Dangerous Method, Man on the Train, Cosmopolis, and Maps to the Stars.

Katz became chair of the Academy of Canadian Cinema and Television in 2011, and held the role until being succeeded by John Young in 2019. He was appointed to the Order of Canada in 2022.
Krishan Dev Sethi
Krishan Dev Sethi (1 January 1928 – 28 January 2021) was the General secretary of Democratic Conference Jammu and Kashmir and was the last member of J&K's constituent assembly.

Krishan Dev Sethi was born to a Hindu Brahmin family in Mirpur. Sethi was not only a well known leader in Jammu, where he resided but also very popular across the LOC in Azad Jammu & Kashmir. He was an ardent supporter of an independent Kashmir and fought for independence since the 1950s.

Jammu
Jammu (/ˈdʒʌmuː/) is a city in Indian-administered  Jammu and Kashmir in the Jammu region. It is the winter capital of the union territory of Jammu and Kashmir.  It is the headquarters and the largest city in Jammu district. Lying on the banks of the river Tawi, the city of Jammu, with an area of 240 km2 (93 sq mi), is surrounded by the Himalayas in the north and the northern plains in the south. Jammu is the second-most populous city of the union territory. Jammu is known as "City of Temples" for its ancient temples and Hindu shrines.
Cayuga duck
The Cayuga is an American breed of domestic duck. It was introduced to the Finger Lakes region of New York State in about 1840, and is named for the Cayuga people of that area. Until the last years of the nineteenth century it was the principal duck reared for meat in the United States.: 70  In the twenty-first century it is kept mainly for ornament. The plumage is black with iridescent beetle-green lights.

Finger Lakes
The Finger Lakes are a group of eleven long, narrow, roughly north–south lakes located in an area called the Finger Lakes region in New York, in the United States. This region straddles the northern and transitional edge of the Northern Allegheny Plateau, known as the Finger Lakes Uplands and Gorges ecoregion, and the Ontario Lowlands ecoregion of the Great Lakes Lowlands.

The geological term finger lake refers to a long, narrow lake in an overdeepened glacial valley, while the proper name Finger Lakes goes back to the late 19th century. Cayuga and Seneca Lakes are among the deepest in the United States, measuring 435 and 618 feet (133 and 188 m), respectively, with bottoms well below sea level. Though none of the lakes' widths exceed 3.5 miles (5.6 km), Seneca Lake is 38.1 miles (61.3 km) long, and at 66.9 square miles (173 km2) is the largest in total area.
1932 South Dakota gubernatorial election
The 1932 South Dakota gubernatorial election was held on November 8, 1932. Incumbent Republican Governor Warren Green ran for re-election to a second term. He defeated former Governor Carl Gunderson in the Republican primary and faced former State Representative Tom Berry, the Democratic nominee, in the general election. Aided by Democratic presidential nominee Franklin D. Roosevelt's landslide victory in South Dakota, Berry defeated Green for re-election in a landslide.

Tom Berry (South Dakota politician)
Thomas Matthew Berry (April 23, 1879 – October 30, 1951)  was the 14th governor of South Dakota.  Berry, a Democrat from Belvidere, South Dakota, served from 1933 to 1937. He is noted for defeating two incumbent Democratic United States senators in the state Democratic primary and then losing the seat to the Republicans in the general election.
Tony Jordan (winemaker)
Anthony Douglas Jordan OAM (28 May 1944 – 27 August 2019) was an Australian winemaker and oenologist.

In the 1970s, Jordan, along with winemaker Brian Croser developed the oenology program at what is now Charles Sturt University. He later founded the wine consultancy Oenotec with Croser. For most of his career, Jordan worked for Moët-Hennessy, establishing and managing wineries around the world, including Domaine Chandon in the Yarra Valley. In his retirement, he scouted the location for the Ao Yun winery. Throughout his life, Jordan was deeply involved in the Australian wine industry and judged numerous wine competitions both nationally and internationally.

Jordan was very influential on the Australian wine industry.

James Halliday (writer)
James Halliday AM (born 1938) is an Australian wine writer and critic, winemaker, and senior wine competition judge.

Since 1979 he has written and co-authored more than 40 books on wine, including contributions to the  Larousse Encyclopedia of Wine and The Oxford Companion to Wine. Since 1986 he has published an annual overview of Australian wine which (since 2000) has been entitled James Halliday Annual Wine Companion.

Jancis Robinson has described Halliday as the protégé of Len Evans, and his successor "as Australia’s leading wine writer".
Kevin McCormick (educator)
Kevin R. E. McCormick FRSA (born 1965) is the eighth president and vice-chancellor of Huntington University, located in Greater Sudbury, Ontario, Canada.

McCormick is the co-founder of several institutes including the Peruvian Canadian Institute and the Canadian Institute for Human Rights and Global Health.

McCormick served as Honorary Lieutenant-Colonel of the 2nd Battalion, Irish Regiment of Canada from 2011 to 2017 and as Honorary Colonel until 2024. Later that year, McCormick was named the Honorary Colonel of the Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders based in Cornwall, Ontario.

Huntington University (Canada)
Huntington University is an independent university located in Greater Sudbury, Ontario, Canada. Formerly a federated college of Laurentian University, the institution announced plans in 2021 to continue as an independent institution following the termination of its federation agreement with Laurentian in 2021.

The Huntington University building overlooks much of Sudbury's campus community which includes three other local post-secondary institutions:  Laurentian University, Thorneloe University and University of Sudbury.

The Huntington University residence provides co-ed accommodation for 130+ students.
The Marble Statue
The Marble Statue (German: Das Marmorbild) is an 1818 novella by the German writer Joseph von Eichendorff. Set around Lucca, it is about a man who struggles to choose between piety, represented by a musician and a beautiful maiden, and a world of art, represented by a statue of Venus.

Lucca
Lucca (/ˈluːkə/ LOO-kə, Italian: [ˈlukka] ⓘ) is a city and comune in Tuscany, Central Italy, on the Serchio River, in a fertile plain.

The city has a population of about 89,000, while its province has a population of 383,957. Lucca is known as an Italian "Città d'arte" (City of Art) from its intact Renaissance-era city walls and its very well preserved historic center, where, among other buildings and monuments, are located the Piazza dell'Anfiteatro, which has its origins in the second half of the 1st century A.D., the Guinigi Tower, a 45-metre-tall (150 ft) tower that dates from the 14th century  and the Cathedral of San Martino.

The city is the birthplace of numerous world-class composers, including Giacomo Puccini, Alfredo Catalani, and Luigi Boccherini.
Qi Jianguo
Qi Jianguo (Chinese: 戚建国; born August 1952) is a retired general of the Chinese People's Liberation Army. He served as Deputy Chief of the Joint Staff from 2012 to 2016. He formerly served as Commander of the 12th Group Army. A participant in the Sino-Vietnamese conflicts, he is one of the few serving PLA generals with battle experience.

Joint Staff Department (China)
The Joint Staff Department of the Central Military Commission (JSDCMC) (Chinese: 中央军委联合参谋部) is the operational command organ of the People's Liberation Army (PLA), superseding the former PLA General Staff Department. It was established on 11 January 2016, under the military reforms of Central Military Commission (CMC) chairman Xi Jinping.

Headquartered in Beijing, the Joint Staff Department (JSD) is under the absolute leadership of the CMC and likely serves as an institutional link between members of the CMC and post-2016 PLA theater commands. According to the JSD, its main duties include carrying out combat support planning and combat command support, studying and formulating military strategy and requirements, organizing combat capability assessment, arranging and instructing joint training; and combat readiness and routine war preparedness work.
Sally Yee
Sally Yee (born April 10, 2001) is a Fijian table tennis player who represented Fiji at the 2020 Summer Olympics. She also competed in the 2016 Summer Olympics in the women's singles event. She won 3 silver medals and a bronze at the 2019 Pacific Games.

Table tennis at the 2016 Summer Olympics – Women's singles
The women's singles table tennis event was part of the table tennis programme at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro. The event took place from 6 August to 10 August 2016 at Riocentro.

The medals were presented by Ng Ser Miang, IOC member, Singapore and Petra Sörling, Executive Vice President of the ITTF.
Suq, Yemen
Suq (Soqotri: شيق, romanized: Shiq; Arabic: سوق) is a town on the north-eastern coast of the island of Socotra, Yemen. It is located in the Hidaybu District on the eastern end of the Hadibu plain.

Above the village, perched on a rocky outcrop on top of Jabel Hawari there are the remains of a stone-built fort, strongly contested between Portuguese and the Mahra Sultanate in the 16th century. The remains of the fortress are still showing sections of well-trimmed blocks and a tower at the north-western corner of the structure.

At that time Suq was the main settlement of Socotra as well as anchorage point for ships. From the beginning of the 17th century onwards Suq was replaced as the capital of Socotra by Hadibu, located a few kilometers to the west. Today, Suq is a small village.

Hadibu
Hadibu is the largest town and administrative capital of Socotra Governorate, a governorate of Yemen. It is situated on the northeastern coast of Socotra in the Socotra Archipelago. It hosts the main airport and sea port serving the island, making it the primary gateway. It is the seat of Hidaybū, the larger eastern district of Socotra's two administrative districts. The Soqotri language, an unwritten Semitic language, is widely spoken.
Geographical distribution of German speakers
This article details the geographical distribution of speakers of the German language, regardless of the legislative status within the countries where it is spoken. In addition to the Germanosphere (German: Deutscher Sprachraum) in Europe, German-speaking minorities are present in many other countries and on all six inhabited continents.

Mostly depending on the inclusion or exclusion of certain varieties with a disputed status as separate languages or which were later acknowledged as separate languages (e.g., Low German/Plautdietsch), it is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language, 10–25 million as a second language, and 75–100 million as a foreign language. This would imply approximately 175–220 million German speakers worldwide.

Sprachraum
In linguistics, a sprachraum (/ˈsprɑːkraʊm/; German: [ˈʃpʁaːxˌʁaʊm], "language area", plural sprachräume, German: [ˈʃpʁaχˌʁɔʏmə]) is a geographical region where a common first language (mother tongue), with dialect varieties, or group of languages is spoken.
25th Delaware General Assembly
The 25th Delaware General Assembly was a meeting of the legislative power of the Delaware state, consisting of the Delaware State Senate and the Delaware House of Representatives. Elections were held the first Tuesday of October and terms began on the first Tuesday in January. The Assembly met in the state capital, Dover, convening January 6, 1801, two weeks before the beginning of the third year of the administration of Governor Richard Bassett. He resigned February 20, 1801, and James Sykes completed his term.

The apportionment of seats was permanently assigned to three senators and seven representatives for each of the three counties. Population of the county did not effect the number of delegates. Both chambers had a Federalist majority.

James Sykes (governor)
James Sykes (March 27, 1761 – October 18, 1822) was an American medical doctor and politician from Dover, in Kent County, Delaware. He was a member of the Federalist Party, who served in the Delaware General Assembly and as Governor of Delaware.
Somerset Rebels
The Somerset Rebels were a British speedway team based in Highbridge, Somerset. Founded in 2000, the club competed in the British SGB Championship until 2019. Their home track was located at the Oak Tree Arena.

SGB Championship
The Speedway Great Britain (SGB) Championship is the second division of speedway league competition in the United Kingdom, governed by the Speedway Control Bureau (SCB), in conjunction with the British Speedway Promoters' Association (BSPA).  It was introduced for 2017 following a restructuring of British speedway.