hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Women's Hockey Junior World Cup
The 2016 Women's Hockey Junior World Cup was the 8th edition of the Women's Hockey Junior World Cup. It was held from 24 November to 4 December 2016 in Santiago, Chile.

Argentina won the tournament after defeating defending champions the Netherlands 4–2 in the final. This was the first time Argentina had won the Junior World Cup since the 1993 tournament in Terrassa, Spain.

Australia won the third place match by defeating Spain 3–1 in a penalty shootout after a 1–1 draw. This was Australia's first Junior World Cup medal in 15 years.

Women's FIH Hockey Junior World Cup
The Women's FIH Hockey Junior World Cup, formerly known as the Women's Hockey Junior World Cup, is the field hockey Junior World Cup competition for women. The format for qualification and the final tournament is similar to the men's.

It is organized by the International Hockey Federation and has been played since 1989. The tournament features players who are under 21 years of age and is held once every two years.

Four teams have dominated in past events. Netherlands is the most successful team, having won the tournament six times, followed by Korea and Argentina. Germany have won the tournament once.

In response to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the FIH banned Russia from the 2022 Women's FIH Hockey Junior World Cup, and banned Russian and Belarusian officials from FIH events.
Wila Qullu (Turco)
Wila Qullu (Aymara wila red or blood, qullu mountain, "red mountain", Hispanicized spelling Wila Kkollu) is a 4,730-metre-high (15,518 ft) mountain in the Cordillera Occidental in the Andes of Bolivia. It is located in the Oruro Department, Sajama Province, Turco Municipality, Chachacomani Canton. The mountain is situated east of the volcanoes Capurata, Acotango and Wallatiri and north-east of the mountain Ari Qullu Phujru. It lies south of the Bolivian Route 4 that leads to Tambo Quemado on the border with Chile.

There is a valley north of Wila Qullu named Wila Q'awa (Aymara for "red brook" or "red ravine", Wila Khaua). Its intermittent stream flows to the south-east where it meets the Sajama River as a right affluent.

Cerro Capurata
Cerro Capurata, also known as Elena Capurata or Quimsachatas is a stratovolcano in the Andes of Bolivia and Chile. To the south of Capurata lies Cerro Casparata and straight west Guallatiri, which shares a near-identical elevation with Capurata.
Bar, Montenegro
Bar (Montenegrin: Bar, Бар, pronounced [bâr], Italian: Antivari, Albanian: Tivari) is a town and seaport in Coastal region of Montenegro. It is the capital of the Bar Municipality and a center for tourism. According to the 2023 census, the city proper had 15,868 inhabitants, while the total population of Bar Municipality was 46,171.

Lake Skadar
Lake Skadar or Lake Scutari (Albanian: Liqeni i Shkodrës, pronounced [liˈcɛni i ˈʃkɔdrəs]; Montenegrin: Скадарско језеро, Skadarsko jezero, pronounced [skâdarskɔː jɛ̂zɛrɔ]) – also called Lake Shkodra and Lake Shkodër – lies on the border of Albania and Montenegro, and is the largest lake in Southern Europe. It is named after the Albanian city of Shkodër which lies at its southeastern coast. It is a karst lake.

The Montenegrin section of the lake and surrounding land have been designated as a national park, while the Albanian part constitutes a nature reserve and a Ramsar site.
Giuseppe Schirò (junior)
Giuseppe Schirò Junior (1905 – 1984), was an Italian scholar and literary historian.

Schirò was of Arbëreshë descent. He was born in Contessa Entellina (Albanian: Kuntisa), Sicily. He was referred as "junior" to distinguish him from the "Senior", the Arberesh poet Giuseppe Schirò (1865 – 1927).

Schirò studied at the Corsini College in San Demetrio Corone in Calabria. He worked as a teacher in Padua and Rome. Schirò's wrote on Albanian culture, the first work appeared in the 1940s. He is remembered in particular for his
"Storia della letteratura albanese" ("History of Albanian Literature") published in Firenze in 1959, being one of the most reliable histories of Albanian literature.

Giuseppe Schirò
Giuseppe Schirò (Arbërisht: Zef Skiroi; 10 August 1865 – 17 February 1927) was an Italian neo-classical poet, linguist, publicist and folklorist of Arbëresh descent. His literary work marked the transition from the Arbëresh language to modern Albanian literature in Italy. He was a major protagonist of the Rilindja, the Albanian cultural awakening or Albanian Renaissance, in Italy.
Sandnessjøen Church
Sandnessjøen Church (Norwegian: Sandnessjøen kirke) is a parish church of the Church of Norway in Alstahaug Municipality in Nordland county, Norway. It is located in the town of Sandnessjøen. It is the church for the Sandnessjøen parish which is part of the Nord-Helgeland prosti (deanery) in the Diocese of Sør-Hålogaland. The white, wooden church was built in a cruciform style in 1881 by the architect Andreas Grenstad. The church seats about 380 people.

Sandnessjøen
Sandnessjøen is a town and the administrative centre of Alstahaug Municipality in Nordland county, Norway. Sandnessjøen was granted special trading privileges in the late 1600s, but it did not receive town status until 1999. Sandnessjøen is located on the west coast of the island of Alsta, just west of the De syv søstre (lit. 'The Seven Sisters') mountain range.

The town is a transportation hub for the Helgeland region, as well as a commercial and business centre for the region. The 4.25-square-kilometre (1,050-acre) town has a population (2024) of 6,056 and a population density of 1,425 inhabitants per square kilometre (3,690/sq mi).

Sandnessjøen Airport, Stokka is located south of the town. Beginning in late June 2011, the regional airline Widerøe launched direct flights in summer between Sandnessjøen Airport and Oslo Airport, Gardermoen.
Rauhhügel
The Rauhhügel is an 812.9 m high (above sea level) mountain located in the Thuringian Highland, Thuringia, Germany.

It is located close to the municipalities of Schmiedefeld and Lichte and the Leibis-Lichte Dam in the  Saalfeld-Rudolstadt district in the Thuringian Forest Nature Park within walking distance of the Rennsteig.

The Leipzig tower on top of the Rauhhügel is 17.5 m high. It has viewing platforms on two levels, the upper at 14 m, from which in good weather one can see far into the surrounding mountains of the Thuringian Highland, the Thuringian Forest and to mountains of the Fichtel Mountains and Ore Mountains, including:

Neuhaus am Rennweg (830 m)

Ochsenkopf (1,024 m), Fichtel Mountains

Schneekopf (1,051 m), Fichtel Mountains

Fichtelberg (1,214 m), Ore Mountains

There is a guesthouse at the base of the tower.

Thuringian Forest Nature Park
Thuringian Forest Nature Park (German: Naturpark Thüringer Wald) is one of two nature parks in the state of Thuringia, Germany.

Founded in 1990, and expanded in 2018, the nature park now covers and area of more than 2,200 km2 (850 sq mi). It extends around the Rennsteig and comprises almost the entire Thuringian Forest and the Thuringian Highlands with Eisenach in northwest and Sonneberg in the south. The nature park protection includes the 337 km2 (130 sq mi)  biosphere reservation, and a number of dams such as Tambach-Dietharz Dam, Schmalwasser Dam, Ohra Dam, Lütsche Dam and the Leibis-Lichte Dam.

The highest mountains in the park are the Großer Beerberg (982 m above sea level (NN)) and the Schneekopf (978 m above sea level (NN)).
2005 Banka Koper Slovenia Open
The 2005 Banka Koper Slovenia Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the inaugural edition of the Slovenia Open, and was part of the WTA Tier IV tournaments of the 2005 women's professional tennis season. It was held in Portorož, Slovenia, in mid-September, 2006.

WTA Slovenia Open
The Slovenia Open was a women's tennis tournament held in Portorož, Slovenia, originally from 2005 until 2010, and returned to the tour in 2021 and 2022. The WTA Tour event was a WTA International category, and then transitioned to its most recent variant, the WTA 250 category. It was played on outdoor hardcourts.

Katarina Srebotnik finished runner-up in the singles finals of 2005 and 2007, and in the doubles final in 2005.
Jastrząb, Szydłowiec County
Jastrząb [ˈjastʂɔmp] is a town in Szydłowiec County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Jastrząb. Jastrzab belongs to Lesser Poland.

Szydłowiec County
Szydłowiec County (Polish: powiat szydłowiecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Masovian Voivodeship, east-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is Szydłowiec, which lies 110 kilometres (68 mi) south of Warsaw.

The county covers an area of 452.22 square kilometres (174.6 sq mi). As of 2019 its total population is 39,766, out of which the population of Szydłowiec is 11,736, and the rural population is 28,030.
William Gore Ouseley
Sir William Gore Ouseley (26 July 1797 – 6 March 1866) was a British diplomat who served in various roles in Washington, D.C., Rio de Janeiro and Buenos Aires. His main achievement were negotiations concerning ownership of Britain's interests in what is now Honduras and Nicaragua.

Gore Ouseley
Sir Gore Ouseley, 1st Baronet GCH, PC (24 June 1770 – 18 November 1844), was a British entrepreneur, linguist and diplomat. He was born in 1770 and died at Hall Barn Park, Beaconsfield, Buckinghamshire in 1844. He negotiated an important treaty between Russia and Persia in 1813 which redrew their common borders.
2012 African Women's Handball Championship
The 2012 African Women's Handball Championship was the 20th edition of the African Women's Handball Championship, organized by the African Handball Confederation. It was the 20th edition of the tournament and was held in Salé, Morocco between 11 and 20 January 2012. The winner qualified for the 2012 Summer Olympics.

African Women's Handball Championship
The African Handball Nations Championship is the official competition for senior national handball teams of Africa, and takes place every two years. In addition to crowning the African champions, the tournament also serves as a qualifying tournament for the Summer Olympics and For World Handball Championship.
Enadenotucirev
Enadenotucirev is an investigational oncolytic virus that is in clinical trials for various cancers.

It is an oncolytic A11/Ad3 Chimeric Group B Adenovirus, previously described as ColoAd1.

Enadenotucirev has also been modified with additional genes using the tumor-specific immuno-gene therapy (T-SIGn) platform to develop novel cancer gene therapy agents.

The T-SIGn vectors at clinical study stage are:

NG-350A: This vector contains two transgenes expressing the heavy and light chains for a secreted CD40 agonist monoclonal antibody.

NG-641: This vector contains four transgenes expressing secreted Interferon alpha, the chemokines CXCL9, CXCL10 and an anti-FAP/anti-CD3 bispecific T-cell activator

In Jan 2015 the European Medicines Agency's (EMA) Committee for Orphan Medical Products (COMP) designated enadenotucirev as an orphan medicinal product for the treatment of ovarian cancer.

Adenoviridae
Adenoviruses (members of the family Adenoviridae) are medium-sized (90–100 nm), nonenveloped (without an outer lipid bilayer) viruses with an icosahedral nucleocapsid containing a double-stranded DNA genome. Their name derives from their initial isolation from human adenoids in 1953.

They have a broad range of vertebrate hosts; in humans, more than 50 distinct adenoviral serotypes have been found to cause a wide range of illnesses, from mild respiratory infections in young children (the common cold) to life-threatening multi-organ disease in people with a weakened immune system.
Burrow fossil
Burrow fossils are the remains of burrows - holes or tunnels excavated into the ground or seafloor - by animals to create a space suitable for habitation, temporary refuge, or as a byproduct of locomotion preserved in the rock record. Because burrow fossils represent the preserved byproducts of behavior rather than physical remains, they are considered a kind of trace fossil. One common kind of burrow fossil is known as Skolithos, and the similar Trypanites, Ophiomorpha and Diplocraterion.

Diplocraterion
Diplocraterion is an ichnogenus describing vertical U-shaped burrows having a spreite (weblike construction) between the two limbs of the U.  The spreite of an individual Diplocraterion trace can be either protrusive (between the paired tubes) or retrusive (below the paired tubes). Some ichnospecies have both types (e.g., Diplocraterion yoyo). The presence/absence of funnel-shaped openings should not be used as an ichnotaxobase due to the high probability that the upper portions of the trace may have been eroded away. Observation of the orientation of Diplocraterion in the field is frequently used to determine the way up of rock strata at outcrop.

There are several ichnospecies of Diplocraterion.
Black-bellied seedcracker
The black-bellied seedcracker (Pyrenestes ostrinus) is a bird species of the family Estrildidae. They live in most Central African countries and inhabit tropical rainforest. The species comprises individuals with different physical appearance which are grouped into three categories (small, large and mega bill size). Adults are mainly granivorous but diet preference varies with bill size and food availability. Black-bellied seedcrackers also exhibit very distinctive colorations with bright patches of black and red, making them easy to identify in the field. Overall, little is known about this species apart from its range, but intensive studies are currently looking at bill size variations among individuals and their effects on behaviors.

Seasonal breeder
Seasonal breeders are animal species that successfully mate only during certain times of the year. These times of year allow for the optimization of survival of young due to factors such as ambient temperature, food and water availability, and changes in the predation behaviors of other species. Related sexual interest and behaviors are expressed and accepted only during this period. Female seasonal breeders will have one or more estrus cycles only when she is "in season" or fertile and receptive to mating. At other times of the year, they will be anestrus, or have a dearth of their sexual cycle. Unlike reproductive cyclicity, seasonality is described in both males and females. Male seasonal breeders may exhibit changes in testosterone levels, testes weight, and fertility depending on the time of year.

Seasonal breeders are distinct from opportunistic breeders, that mate whenever the conditions of their environment become favorable, and continuous breeders that mate year-round.
Margaroniini
Margaroniini is a tribe of the species-rich subfamily Spilomelinae in the pyraloid moth family Crambidae. The tribe was erected by Charles Swinhoe and Everard Charles Cotes in 1889, originally as family Margaronidae.: 613

The tribe comprises a number of economically impactful species whose caterpillars feed on agricultural crops. These species include the legume pod borer (Maruca vitrata), the jasmine moth (Palpita vitrealis) on olives, the cucumber moth (Diaphania indica), species of the genus Conogethes such as the yellow peach moth (C. punctiferalis), and the coconut leafroller (Omiodes blackburni). Furthermore, the box tree moth (Cydalima perspectalis) is included in this tribe.

Maruca vitrata
Maruca vitrata  is a pantropical insect pest of leguminous crops like pigeon pea, cowpea, mung bean and soybean. Its common names include the maruca pod borer, bean pod borer, soybean pod borer, mung moth, and the legume pod borer. The species was first described by Johan Christian Fabricius in 1787.

It can cause losses of 20–80% on the harvests of cowpeas.

Its feeding sites on plants are flower buds, flowers and young pods. In some cases early instars feed on flower peduncles and young stems.
Kowlus
Kowlus (Persian: كولوس, also Romanized as Kowlūs) is a village in Chaybasar-e Sharqi Rural District, in the Central District of Poldasht County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 276, in 50 families.

Chaybasar-e Sharqi Rural District
Chaybasar-e Sharqi Rural District (Persian: دهستان چايپاسار شرقي) is in the Central District of Poldasht County, West Azerbaijan province, Iran. Its capital is the village of Eshqabad. The previous capital of the rural district was the village of Yowla Galdi, now a city in the Central District of Showt County.
Newton W. Gilbert
Newton Whiting Gilbert (May 24, 1862 – July 5, 1939) was an American politician from Indiana. He was member of the Indiana State Senate from 1896 to 1900, Lieutenant Governor of Indiana from 1900 to 1904, and elected Republican to the 59th Congress from 1905 to 1906.

He then left for the Philippines and served eleven years in the islands. In 1908, he was appointed member of the Philippine Commission and Chairman of the Board of Regents of the newly established University of the Philippines. He was also appointed as the Philippine Secretary of Public Instruction. He then became Vice Governor-General of the Philippines from 1910 to 1913 and acting Governor-General in 1913.

Secretary of Education (Philippines)
The secretary of education (Filipino: Kalihim ng Edukasyon) is the member of the Cabinet of the Philippines in charge of the Department of Education (DepEd).

The current secretary is Sonny Angara, who was sworn in on July 19, 2024.
Monteverde (Rome)
Monteverde is an urban zone of the quarter Gianicolense in Rome, Italy.
It is located just outside the Aurelian Walls, south of the Janiculum hill and southwest of Trastevere.
Monteverde means green mountain and is named after a hill upon which the zone is located and which is not part of the classical seven hills of Rome.

Gianicolense
Gianicolense [dʒanikoˈlɛnse] is the 12th quartiere of Rome (Italy), identified by the initials Q. XII. It belongs to the Municipio XI and Municipio XII. It takes its name from the Janiculum hill, which lies in the nearby rione Trastevere and whose western extremities correspond to the area of Monteverde.
Stephen W. Keckler
Stephen William Keckler is an American computer scientist and the current Vice President of Architecture Research at Nvidia.

Keckler received a BS in electrical engineering from Stanford University in 1990 and an MS and PhD in computer science from MIT in 1992 and 1998, respectively. He then joined the faculty at the University of Texas at Austin, where he served from 1998 to 2012. He joined NVIDIA in 2009. In 2003, he received the ACM Grace Murray Hopper Award for his work in leading the TRIPS architecture research group. He became an ACM Senior Member in 2006 and an ACM Fellow in 2011.

ACM Fellow
ACM Fellowship is an award and fellowship that recognises outstanding members of the Association for Computing Machinery (ACM). The title of ACM Fellow indicates excellence, as evinced by technical, professional and leadership contributions that:

advance computing

promote the free exchange of ideas

advance the objectives of ACM

At most 1% of the ACM membership may be elected as Fellows.

New fellows are elected annually since 1993.
International Emmy Award for Best News
The International Emmy Award for Best News is presented by the International Academy of Television Arts & Sciences (IATAS) to recognize the best news programming produced and initially broadcast outside the United States. The award was first presented in 1999. The categories for international journalism were previously presented at the News & Documentary Emmy Awards alongside their U.S. counterparts.

In 2025, they began to be presented at the International Emmy Awards Gala, along with the other categories.

International Emmy Awards
The International Emmy Awards, or International Emmys, are part of the extensive range of Emmy Awards for artistic and technical merit for the television industry. Bestowed by the New York–based International Academy of Television Arts and Sciences (IATAS), the International Emmys are presented in recognition to the best television programs initially produced and aired outside the United States. The awards are presented at the International Emmy Awards Gala, held annually in November in New York City. It attracts over 1,200 television professionals. The first International Emmys ceremony was held in 1973, expanding what was originally a U.S.-only Emmy Award.
Pressure Bolt
Pressure Bolt (German: Druckbolzen) is a 2003 German short live-action animated film created by Benni Diez and Marinko Spahić. Shot in black and white, the film has been described as a dystopian vision of the future, in which what remains of the human race is worked to death in a set of repetitive and meaningless tasks. The short film garnered praise and awards, mainly for its technical innovation. The short has been compared to the work of Marc Caro, Jean-Pierre Jeunet, Alex Proyas, Terry Gilliam, and David Lynch.

Filmfest München
The Munich International Film Festival (German: Filmfest München) is the largest summer film festival in Germany and second in size and importance to the Berlinale. It is held annually since 1983 and takes place in late June or early July. It presents feature films and feature-length documentaries. The festival has identified emerging young filmmakers known for their talent and innovation, a practice that remains ongoing. With the exception of retrospectives, tributes and homages, all of the films screened are German, European and world premieres. There are a dozen competitions with prizes worth over €250,000 which are donated by the festival's major sponsors and partners.

The 42nd Munich International Film Festival took place from 27 June to 6 July 2025. It presented 164 films from 54 countries, including 141 premieres. Gillian Anderson an American actress, writer, and activist, was honoured with the CineMerit Award for her outstanding contributions to the art of film.
Balitai
Balitai Town (simplified Chinese: 八里台镇; traditional Chinese: 八里台鎮; pinyin: Bālǐtái Zhèn) is a town in southwestern Jinnan District, Tianjin, China. It is located to the south of Haitang Subdistrict and Xinzhuang Town, west of Xiaozhan and Beizhakou Towns, north of Zhongtang Town, as well as east of Dasi and Wangwenzhuang Towns. It also contains an exclave of Beizhakou Town in the eastern portion. In 2010, the town is home to 59,177 inhabitants.

The name "Balitai" literally means "Eight Li Platform".

Wangwenzhuang
Wangwenzhuang Town (simplified Chinese: 王稳庄镇; traditional Chinese: 王穩莊鎮; pinyin: Wángwěnzhuāng Zhèn) is a town situated in the eastern part of Xiqing District, Tianjin, China. It borders Dasi Town to its north, Balitai Town to its east, Haibin Subdistrict and Zhongtang Town to its south, and Tuanbo Town to its west. As of 2010, the town is home to 41,363 inhabitants.

The name "Wangwenzhuang" (Chinese: 王稳庄; lit. 'Wangwen's Villa') is said to come from Wang Wen, a locally well-known resident of this region during the late Ming dynasty.
Jamirghata railway station
Jamirghata railway station is a railway station on the Howrah–New Jalpaiguri line of Malda railway division of Eastern Railway zone. It is situated beside National Highway 34 at Pratappur, Sujapur, Jamirghata of Malda district in the Indian state of West Bengal. Total 8 passenger trains stop at Jamirghata railway station.

Malda railway division
Malda railway division is one of the four railway divisions under the jurisdiction of Eastern Railway zone of the Indian Railways. This railway division was formed in 1975 and its headquarters is located at Malda in West Bengal, India.

Asansol railway division, Sealdah railway division and Howrah railway division are the other railway divisions under the ER Zone headquartered at Kolkata.