hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1948 Toronto municipal election
Municipal elections were held in Toronto, Ontario, Canada, on January 1, 1948. Robert Hood Saunders was re-elected as mayor in an election that also saw no changes on the Board of Control or City Council.

Robert Hood Saunders
Robert Hood Saunders CBE QC (May 30, 1903 – January 16, 1955) was mayor of Toronto from 1945 to 1948, and then president of the Canadian National Exhibition, and chairman of the Ontario Hydro (formally named the Hydro Electric Power Commission of Ontario (HEPCO)). He was also a member of the Orange Order in Canada.
Warsaw Ghetto boy
The Warsaw Ghetto boy is a key figure of the best-known photograph taken during the 1943 Warsaw Ghetto Uprising, seen holding his hands over his head while SS-Rottenführer Josef Blösche points a submachine gun in his direction. The boy and others hid in a bunker during the final liquidation of the ghetto, but they were caught and forced out by German troops. After the photograph was taken, all of the Jews in the photograph were marched to the Umschlagplatz and deported to a extermination camp (either Majdanek or Treblinka). The exact location and the photographer are not known, and the perpetrator Blösche is the only person in the photograph who can be identified with certainty.

The image is one of the most famous photographs of the Holocaust, and the boy came to represent children in the Holocaust, as well as all Jewish victims.

Rottenführer
Rottenführer (German: [ˈʁɔtn̩fyːʁɐ], lit. 'section leader') was a Nazi Party paramilitary rank that was first created in the year 1932.  The rank of Rottenführer was used by several Nazi paramilitary groups, among them the Sturmabteilung (SA), the Schutzstaffel (SS) and was senior to the paramilitary rank of Sturmmann.

The insignia for Rottenführer consisted of two double silver stripes on a bare collar patch. On field grey SS uniforms, the sleeve chevrons of an Obergefreiter (senior lance-corporal) were also worn.
Qi Tongsheng
Qi Tongsheng (Chinese: 齐同生; born July 1952) is a retired Chinese politician who spent his entire career in northwest China's Ningxia Hui Autonomous Region. As of October 2024 he was under investigation by China's top anti-graft watchdog. Previously he served as vice chairperson of the Ethnic and Religious Affairs Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and before that, chairman of the Ningxia Hui Autonomous Regional Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.
He was a member of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.

Committee for Ethnic and Religious Affairs
The Committee for Ethnic and Religious Affairs is one of ten special committees of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, China's top political advisory body and a central part of the Chinese Communist Party's united front system.
Kunjattakilikal
Kunjattakilikal (transl. Old World sparrows) is a 1986 Indian Malayalam-language family drama film directed by J. Sasikumar and written by S. L. Puram Sadanandan. The film stars Mohanlal, Shobana, M. G. Soman, and Sukumari. It features songs composed by A. J. Joseph and background score by Johnson.

M. G. Soman
M. G. Soman (28 October 1941 – 12 December 1997) was an Indian actor and former Indian Air Force officer who appeared in Malayalam films. He was among the actors who played leading roles in Malayalam cinema during the late 1970s and early 1980s. He also had some Tamil films to his credit, including Aval Oru Thodar Kathai. However, in the late 1980s and 1990s, he switched to character and villainous roles.
Lenin Boys
The Lenin Boys (Hungarian: Lenin-fiúk) were the paramilitary of the Hungarian Communist Party operating in Hungarian Soviet Republic in 1919. The group consisted of around 200 men and was commanded by József Cserny. The Lenin Boys were used as an instrument to suppress counter-revolutionary urges against the revolutionary government.

Counter-revolutionary
A counter-revolutionary or an anti-revolutionary is anyone who opposes or resists a revolution, particularly one who acts after a revolution has occurred, in order to try to overturn it or reverse its course, in full or in part. The adjective "counter-revolutionary" pertains to movements that would restore the state of affairs or the principles that prevailed during a pre-revolutionary era.
Malice (1926 film)
Malice (German: Der Mann aus dem Jenseits) is a 1926 German silent film directed by Manfred Noa and starring Paul Wegener, Olga Chekhova and Anton Pointner. The film's art direction was by Artur Günther.

Olga Chekhova
Olga Konstantinovna Chekhova (née Knipper; Russian: Ольга Константиновна Чехова; 14 April 1897 – 9 March 1980), known in Germany as Olga Tschechowa, was a Russian-German actress. Her film roles include the female lead in Alfred Hitchcock's Mary (1931).
Robbie Ryan (cinematographer)
Robbie Ryan (born 1970)  is an Irish cinematographer whose work spans over 106 film projects, including feature-length, short films, commercials, and music videos. He is most known for his collaborations with film auteurs such as Andrea Arnold, Sally Potter, Stephen Frears, Ken Loach, Noah Baumbach, Yorgos Lanthimos, and Mike Mills.

He received Academy Award nominations for Best Cinematography for Yorgos Lanthimos' The Favourite (2018) and Poor Things (2023).

Ken Loach
Kenneth Charles Loach (born 17 June 1936) is a retired English filmmaker. His socially critical directing style and socialist views are evident in his film treatment of social issues such as poverty (Poor Cow, 1967), homelessness (Cathy Come Home, 1966), and labour rights (Riff-Raff, 1991, and The Navigators, 2001).

Loach's film Kes (1969) was voted the seventh greatest British film of the 20th century in a poll by the British Film Institute. Two of his films, The Wind That Shakes the Barley (2006) and I, Daniel Blake (2016), received the Palme d'Or at the Cannes Film Festival, making him one of only ten filmmakers to win the award twice. He also holds the record for the most films screened in the main competition at Cannes with 15.
Jan Fortune (writer)
Jan Isbell Fortune (December 5, 1892 – October 2, 1979) was an American journalist, novelist, and screenwriter known for scripting several Western films in the 1930s and 1940s. She also wrote for The Dallas Morning News and The Saturday Evening Post, among other publications, as well as several books.

The Dallas Morning News
The Dallas Morning News is a daily newspaper serving the Dallas–Fort Worth area of Texas, with an average print circulation in 2025 of 45,000. It was founded on October 1, 1885, by Alfred Horatio Belo as a satellite publication of the Galveston Daily News, of Galveston, Texas. Historically, and to the present day, it is the most prominent newspaper in Dallas.

Throughout the 1990s and as recently as 2010, the paper has won nine Pulitzer Prizes for reporting and photography, George Polk Awards for education reporting and regional reporting, and an Overseas Press Club award for photography. Its headquarters is in downtown Dallas.
Fantozzi 2000 – La clonazione
Fantozzi 2000 – La clonazione (Fantozzi 2000 - The cloning) is an Italian comedy film released in 1999. It is the tenth and final film in the saga of the unlucky clerk Ugo Fantozzi, played by its creator, Paolo Villaggio.

Paolo Villaggio
Paolo Villaggio (Italian: [ˈpaːolo vilˈladdʒo]; 30 December 1932 – 3 July 2017) was an Italian actor, comedian, film director, and writer. He is noted for the characters he created with paradoxical and grotesque characteristics: Professor Kranz, the ultra-timid Giandomenico Fracchia, and the obsequious and meek accountant Ugo Fantozzi, perhaps the favourite character in Italian comedy. He wrote several books, usually of satirical character. He also acted in dramatic roles, and appeared in several movies.
Rattlesnake River
The Rattlesnake River is a 3.6-mile-long (5.8 km) river in eastern New Hampshire in the United States. It is a tributary of the Cocheco River, part of the Piscataqua River watershed leading to the Atlantic Ocean.

The river is located entirely in the town of Farmington. It rises north of Hussey Mountain and Chesley Mountain and flows east to the Cocheco, dropping nearly 500 feet (150 m) in elevation over its length.

Cochecho River
The Cochecho River (also spelled as Cocheco River) is a tributary of the Piscataqua River, 38.3 miles (61.6 km) long, in the U.S. state of New Hampshire. It rises in northern Strafford County and runs southeastward, through the town of Farmington and the cities of Rochester and Dover, where it provides hydroelectric power. Below the center of Dover, the river is tidal and joins the Salmon Falls River at the Maine border to form the Piscataqua. Significant tributaries include the Ela River, the Mad River, and the Isinglass River.
SCW Brass Knuckles Championship
The SCW Brass Knuckles Championship (also called the SCW Brass Knuckles Championship Trophy) was a professional wrestling hardcore championship in Southern Championship Wrestling (SCW). It remained active until November 20, 2004 when SCW was closed.

The inaugural champion was Major DeBeers, who defeated Viper in a tournament final on May 19, 1995 to become the first SCW Brass Knuckles Champion. Jesse Drive holds the record for most reigns, with three. At 497 days, Trailer Park Heat's first and only reign is the longest in the title's history. The Shah of Grog's first and only reign was the shortest in the history of the title as it was won during a "New Jersey Drive" match, in which the title could change hands multiple times within a 10 min. period, losing it to Jesse Drive before the end of the match. Overall, there have been 30 reigns shared between 23 wrestlers, with nine vacancies, and 1 deactivation.

Southern Championship Wrestling
Southern Championship Wrestling (SCW) was a professional wrestling promotion that held events in the Southeastern United States, especially in eastern and central North Carolina, from November 1994 to November 2004, when it was run by Greg Mosorjak. The promotion was based in Raleigh, North Carolina, with offices in Fuquay Varina and Lenoir, North Carolina.
Millie Robinson
Mildred Jessie "Millie" Robinson (3 December 1924 - 23 January 1994) was an Irish-born Manx road and track cyclist. A multiple-time British time trial and road racing champion in the 1950s, she also won the first Tour de France Féminin in 1955 and broke the women's world hour record in 1958.

Time trial
In many racing sports, an athlete (or occasionally a team of athletes) will compete in a time trial (TT) against the clock to secure the fastest time. The format of a time trial can vary, but usually follow a format where each athlete or team sets off at a predetermined interval to set the fastest time on a course.
Liam Salter
Liam Salter (born 4 June 1993) is an English professional rugby league footballer who played as a centre or in the second-row for the York City Knights in the Championship. He has previously played for Hull Kingston Rovers in the Super League.

York Knights
The York Knights are the professional rugby league team of York RLFC, based in York, England. The club play their home games at York Community Stadium and competes in the Super League, the top tier of British rugby league.

The club, which was founded as the York City Knights, is a  phoenix club established after the original York club folded in 2002. The Knights played in blue and white until 2017 when they reverted to the city's traditional home colours of amber and black. The club was renamed as York RLFC in 2022 with the men's team continuing to be known as the Knights and the women's team becoming the Valkyrie.
NBA Live 97
NBA Live 97 is the third installment of the NBA Live video game series by EA Sports, released in 1996. The MS-DOS, Sega Saturn, and PlayStation versions featured polygonal models for the on-court players, thus marking it as the first 3D EA Sports basketball sequel for the series. It was also the first NBA Live title released for the Saturn. The game received mostly positive reviews for its advanced graphics and wide array of available moves and plays, though the Saturn conversion was reviled for numerous technical deficiencies. NBA Live 97 was followed by NBA Live 98 in 1997.

NBA Live
NBA Live was a series of basketball video games that was published by EA Sports. The series, which debuted in 1994, is the successor to the previous NBA Playoffs and NBA Showdown series.

Beginning in the late 2000s, NBA Live sales had dropped off compared to its main competitor, 2K's NBA 2K series. The last released installment to date is 2018's NBA Live 19. As of 2023, the series has been in an indefinite hiatus, and after the cancellations of NBA Live 20 and NBA Live 21, there has not been any official confirmation by EA on whether or not the series will continue.
Grappling hook
A grappling hook or grapnel is a drag-looking device intended for grappling onto something. It typically has multiple hooks (known as claws or flukes) attached to a rope or cable; it is thrown, dropped, sunk, projected, or fastened directly by hand to where at least one hook may catch and hold on to objects. Generally, grappling hooks are used to temporarily secure one end of a rope. They may also be used to dredge for submerged objects.

The device was invented by the Romans in approximately 260 BC. The grappling hook was originally used in naval warfare to catch ship rigging so that it could be boarded.

Rigging
Rigging comprises the system of ropes, cables and chains, which support and control a sailing ship or sail boat's masts and sails.  Standing rigging is the fixed rigging that supports masts including shrouds and stays.  Running rigging is rigging which adjusts the position of the vessel's sails and spars including halyards, braces, sheets and vangs.
Calvapilosa
Calvapilosa (Hairy Scalp) is an extinct genus of siphogonuchitid stem-aculiferan known from the Early Ordovician Fezouata Formation of Morocco. Its discovery and placement as a stem-aculiferan suggests that the ancestral mollusc bore a single shell rather than being shell-less like aplacophorans or bearing eight metameres like chitons and monoplacophoran soft tissues.

Aplacophora
Aplacophora /æpləˈkɒfərə/ is a superclass of small, deep-water, exclusively benthic, marine molluscs found in all oceans of the world.

All known modern forms are shell-less: only some extinct primitive forms possessed valves. The group comprises the two classes Solenogastres (Neomeniomorpha) and Caudofoveata (Chaetodermomorpha), which between them contain 28 families and about 320 species. The aplacophorans are traditionally considered ancestral to the other mollusc classes. However, the relationship between the two aplacophoran groups and to the other molluscan classes and to each other is as yet unclear.

Aplacophorans are cylindrical and worm-like in form, and most very small, being no longer than 5 centimetres (2 in); some species, however, can reach a length of 30 centimetres (12 in).
Gerak Khas The Movie
Gerak Khas The Movie is a 2001 Malaysian Malay-language  police procedural action thriller film written, directed and produced by Yusof Haslam, based on the Malaysian television series, Gerak Khas. The film was released on 1 March 2001 and starring Yusof himself, AC Mizal, Abby Abadi, Erra Fazira, Rosyam Nor, Norman Hakim and Nasha Aziz. The movie was a commercial success and spawned two more sequels—Gerak Khas The Movie II (2002) and GK3 the Movie (2005).

Abby Abadi
| homepage           = 
| known_for          = 
| awards             = 
}}

Arbaiyah Abdul Manan, known professionally as Abby Abadi (born 1 December 1977), is a Malaysian singer, host and actress. She is best known as one of the members of the Malaysian girl group Elite, which gained success in the late 1990s and early 2000s and known for her role as Inspector (later DSP) Aleeza in the longest-running Malaysian action drama series Gerak Khas, where she is one of the six original cast members. She won the Anugerah Bintang Popular Berita Harian for Most Popular TV Actress five times, between 2000, 2001, 2002, and 2003.
Pacho El Antifeka
Neftalí Álvarez Núñez (March 24, 1981, Cataño, Puerto Rico – June 1, 2023, Bayamón, Puerto Rico), known professionally as Pacho Al Qaedas and Pacho El Antifeka, was a Puerto Rican rapper known for having been part of the duo Pacho & Cirilo.

Bayamón, Puerto Rico
Bayamón (Spanish pronunciation: [baʝaˈmon], locally [baʝaˈmoŋ]) is a city and municipality in Puerto Rico. Located on the northeastern coastal plain, it is bounded by Guaynabo to the east, Toa Alta and Naranjito to the west, Toa Baja and Cataño to the north, and Aguas Buenas and Comerío to the south. Part of the San Juan metropolitan area, Bayamón is spread over 11 barrios and the downtown area and administrative center of Bayamón Pueblo. With a population of 185,187 as of the 2020 census, it is the second most populated municipality in the archipelago and island after the capital of San Juan.
Whispering Smith Speaks
Whispering Smith Speaks is a 1935 American action film directed by David Howard and written by Daniel Jarrett, Don Swift, Rex Taylor and Gilbert Wright. The film stars George O'Brien, Irene Ware, Kenneth Thomson, Maude Allen, Spencer Charters and Victor Potel. The film was released on December 20, 1935, by 20th Century Fox.

Irene Ware
Irene Ware (born Irene Catherine Ahlberg; November 6, 1910 – March 11, 1993) was an American actress. She was a beauty queen and showgirl before appearing in 29 films between 1932 and 1940, and is mostly remembered for her roles as Princess Nadji in Chandu the Magician (1932) with Edmund Lowe and Bela Lugosi, and as Boris Karloff's and Lugosi's leading lady in 1935's The Raven.
Branchiostegus doliatus
Branchiostegus doliatus, the ribbed tilefish, is a species of marine ray-finned fish, a tilefish belonging to the family Malacanthidae. It is found in the Western Indian Ocean: including Maputo, from Mozambique to Durban, South Africa; and also in Mauritius and Reunion islands; and off Madagascar. This species reaches a length of 40.0 cm (15.7 in).

Tilefish
Tilefishes or sand tilefishes are mostly small percomorph marine fish comprising the family Malacanthidae. They are usually found in sandy, shallow areas, especially near coral reefs. Exceptionally colorful species of tilefish are favored for aquariums.
Uhthoff's phenomenon
Uhthoff's phenomenon (also known as Uhthoff's syndrome, Uhthoff's sign, and Uhthoff's symptom) is the worsening of neurologic symptoms in multiple sclerosis (MS) and other demyelinating diseases when the body is overheated. This may occur due to hot weather, exercise, fever, saunas, hot tubs, hot baths/showers, and hot food and drink. Increased temperature slows nerve conduction, but the exact mechanism remains unknown. With an increased body temperature, nerve impulses are either blocked or slowed in a damaged nerve. Once the body temperature is normalized, signs and symptoms typically reverse.

Sauna
A sauna (/ˈsɔːnə, ˈsaʊnə/, Finnish: [ˈsɑu̯nɑ]) is a room or building designed as a place to experience dry or wet heat sessions or an establishment with one or more of these facilities. The steam and high heat make the bathers perspire. A thermometer in a sauna is used to measure temperature; a hygrometer can be used to measure levels of humidity or steam. Infrared therapy is often referred to as a type of sauna, but according to the Finnish sauna organizations, infrared is not a sauna.
Soldiers and Women
Soldiers and Women is a 1930 American pre-Code mystery crime film directed by Edward Sloman and starring Aileen Pringle, Grant Withers and Walter McGrail. Produced by Columbia Pictures, it is based on a 1929 stage play by Paul Hervey Fox and George Tilton. A print is preserved by the Library of Congress.

Grant Withers
Granville Gustavus Withers (January 17, 1905 – March 27, 1959), known professionally as Grant Withers, was an American film actor. He began working in motion pictures during the last years of the  silent era. Withers moved into sound films, establishing himself with a list of headlined features as a young and handsome male lead. Historian Terry Rowan writes, "As his career progressed ... his importance diminished, but he did manage a 10-year contract with Republic."

His friendships with both John Ford and John Wayne secured him a spot in nine of Wayne's films, but later roles dwindled to supporting roles, mainly as villains in B-movies, serials, and television.
The Golden Streets of Glory
The Golden Streets of Glory is the sixth solo studio album by American singer-songwriter Dolly Parton. It was released on February 15, 1971, by RCA Victor. The album was produced by Bob Ferguson. It peaked at number 22 on the Billboard Top Country Albums chart. No singles were released from the album, but the title track was released as the B-side of the religious single "Comin' for to Carry Me Home" in May 1971. The album was nominated for Best Sacred Performance at the 14th Annual Grammy Awards. The album's liner notes were written by Parton's maternal grandfather, Rev. Jake Owens.

Grammy Award for Best Inspirational Performance
The Grammy Award for Best Inspirational Performance was awarded from 1962 to 1986. During this time the award had several name changes:

Best Gospel or Other Religious Recording (1962, 1963)

Best Gospel or Other Religious Recording (Musical) (1964–66)

Best Sacred Performance (Musical) (1967)

Best Sacred Performance (1968, 1969)

Best Sacred Performance (Non-Classical) (1970)

Best Sacred Performance (Musical) (1971)

Best Sacred Performance (1972)

Best Inspirational Performance (1973, 1974)

Best Inspirational Performance (Non-Classical) (1975)

Best Inspirational Performance (1976–86)

Years reflect the year in which the Grammy Awards were presented, for works released in the previous year.
Tricks (album)
Tricks (stylized as TrickS) is the fifth studio album by electro-industrial band ohGr. The album was funded via a PledgeMusic campaign and was released on June 18, 2018, after a number of delays. The band raised $20,000 within a few days of announcing their campaign. The band embarked on a North American tour alongside Paul Barker's Lead into Gold and Omniflux.

In January 2019, producer Mark Walk told Billboard that PledgeMusic had owed the band $100,000 and that they had been unable to manufacture merchandise and fulfill orders since the album's release.

PledgeMusic
PledgeMusic was an online direct-to-fan music platform, launched in August 2009. It was started to facilitate musicians looking to pre-sell, market, and distribute projects, such as recordings and concerts. It bore similarities to other artist payment platforms as ArtistShare, Kickstarter, Indiegogo, Patreon, RocketHub and Sellaband.

The company announced it was facing bankruptcy in May 2019, after a year of artists reporting slow payment problems. The company was granted permission to wind up on 19 August 2019.
Brooke Fletcher
Brooke Fletcher (born May 16, 1992) is an on-air talent for Chicago Sports Network, and the Big Ten Network. She co-hosts the Bally Sports show The Rally and previously covered the Detroit Tigers, Detroit Red Wings, and Detroit Pistons for Bally Sports Detroit. Her father is Scott Fletcher, who played 15 seasons in Major League Baseball including his final season for Tigers in 1995. He’s currently a minor league instructor for the Tigers. Her brother-in-law is Gordon Beckham, who played for the Tigers in the 2019 season. She married Padres infielder Jake Cronenworth on January 18, 2025.

Scott Fletcher (baseball)
Scott Brian Fletcher (born July 30, 1958) is an American former professional baseball player who played shortstop and second base in Major League Baseball from 1981 to 1995. Fletcher is related to Michael Barrett, who also played for the Chicago Cubs.  Fletcher graduated from Wadsworth High School in Wadsworth, Ohio, in 1976.