hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erschienen ist der herrlich Tag
"Erschienen ist der herrlich Tag" (Appeared is the splendid day) is a German Easter hymn, with text and tune (Zahn No. 1743) written by Nikolaus Herman and published in 1561. It has inspired musical settings by composers from the 17th to the 20th century. It appears in several hymnals, including the German Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch. Other hymns, especially Easter hymns, in both German and English, are sung to the same melody.

Evangelisches Gesangbuch
Evangelisches Gesangbuch (EG; German: [evaŋˈɡeːlɪʃəs ɡəˈzaŋbuːx], lit. "Protestant song book") is the current hymnal of German-language congregations in Germany, neighbouring Alsace and Lorraine in France, as well as Austria, and Luxembourg. Introduced from 1993 and 1996, it succeeds the Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG). Evangelisches Gesangbuch appears in 14 different regional editions, which add local hymns to the 535 pieces common to all editions.

More generally, Evangelisches Gesangbuch was the name of many Protestant hymnals in history.
Kanaa (TV series)
Kanaa (transl. To Dream) is a 2022—2024 Indian Tamil-language drama aired on Zee Tamil and streams on ZEE5. It stars Vishnu Unnikrishnan with Dharshana Ashokan (who was replaced by Tonisha Kapileswarapu) and Dhroshni Sekar. The series theme was taken from the own network series Azhagiya Tamil Magal (2017–2019).

It premiered on 21 November 2022 along with Indira. Kanaa is about Anbarasi, an innocent villager, dreams of making a name for herself in the field of sports but faces numerous obstacles. The series ended on 2 November 2024 with 665 episodes.

Indira (TV series)
Indira is a 2022-2024 Indian Tamil-language television drama. It is based on Bengali-language drama series Aparajita Apu aired on Zee Bangla. It aired on Zee Tamil from 21 November 2022 to 17 August 2024. The show premiered along with 'Kanaa' and produced by Aran Hari under the banner of Spectraa Productions.
Dedication 5
Dedication 5 is the twelfth mixtape by American rapper Lil Wayne. It was hosted by DJ Drama and was released on September 1, 2013. It is the fifth installment of Lil Wayne's "Dedication" series, following its predecessors The Dedication, Dedication 2, Dedication 3 and Dedication 4. It's also the fifth installment of Lil Wayne's "Gangsta Grillz" series. The mixtape features guest appearances from the Weeknd, Chance the Rapper, Jae Millz, Future, Birdman, Mack Maine, T.I., Vado and Kidd Kidd among others.

The Dedication
The Dedication is the fifth mixtape by Lil Wayne, hosted by DJ Drama, released March 2005. It is the first mixtape in the Dedication/Gangsta Grillz series and it was produced and hosted by DJ Drama. The mixtape was given its name because as Wayne explains in the track "Intro", it is dedicated to everyone around the world and to the "fallen soldiers". The cover art shows a shirtless Wayne standing in the road with DJ Drama looking on in the back.
Beatriz Zavala
María Beatriz Zavala Peniche (born October 23, 1957, in Mérida, Yucatán) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party PAN who has served in the lower and upper house of the Mexican Congress.  In 2006 Felipe Calderón designated her as Secretary of Social Development.

Secretariat of Welfare
The Secretariat of Welfare (Spanish: Secretaría de Bienestar) is the government department in charge of social development efforts in Mexico. The Secretary of Welfare is a member of the Executive Cabinet, and is appointed at the discretion of the President of the Republic. The Secretariat of Welfare aims to eliminate poverty through comprehensive, collectively responsible human development, achieve adequate levels of well-being with adjustment to government policies, and improvement through social, economic and political factors in rural and urban areas to enhance local organization, city development and housing.

Between 1992 and 2018, the agency was known as the Secretariat of Social Development (Secretaría de Desarrollo Social), or SEDESOL.
G4013 Yangzhou–Yueqing Expressway
The G4013 Yangzhou–Yueqing Expressway (Chinese: 扬州—乐清高速公路), commonly referred to as the Yangyue Expressway (Chinese: 扬乐高速公路), is an expressway in China that connects the cities of Yangzhou, Jiangsu and Yueqing, Zhejiang.

Yueqing
Yueqing (Chinese: 乐清市; pinyin: Yuèqīng Shì) is a county-level city under the administration of Wenzhou, Zhejiang Province, in eastern China. It lies on the coast of the East China Sea, by the Yueqing Bay. Much of the Yandang Mountains lie in Yueqing.
Listed buildings in Padiham
Padiham is a town and a civil parish in the borough of Burnley, Lancashire, England.  The parish contains 29 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings. Of these, two are listed at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish consists of the town of Padiham and surrounding countryside.

At first Padiham was a market town, but following the Industrial Revolution a number of cotton mills were built.  Most of the older listed buildings are farmhouses and farm buildings.  The later listed buildings include houses, some of them in rows, churches and associated structures, a lodge at the entrance of a drive to Gawthorpe Hall, banks, a former school master's house, the town hall, and township boundary stones.

Gawthorpe Hall
Gawthorpe Hall is an Elizabethan country house on the banks of the River Calder, in Ightenhill, a civil parish in the Borough of Burnley, Lancashire, England. Its estate extends into Padiham, with the Stockbridge Drive entrance situated there. The house is traditionally attributed to Robert Smythson. In the mid-19th century, the hall was altered by Charles Barry, the architect of the Houses of Parliament. Since 1953 it has been designated a Grade I listed building. In 1970 the 4th Lord Shuttleworth gave the hall to the National Trust, with a 99-year lease to Lancashire County Council. Both bodies jointly administer the hall and in 2015 the council provided £500,000 funding for restoration work on the south and west sides of the house.
Bristol Beach State Park
Bristol Beach State Park is a 242-acre (0.98 km2) undeveloped state park located on the Hudson River in the town of Saugerties in Ulster County, New York. The park was initially formed in 1967, and is managed by the Palisades Interstate Park Commission.

Saugerties, New York
Saugerties (/ˈsɔːɡərtiːz/) is a town in the northeastern corner of Ulster County, New York. The population was 19,038 at the time of the 2020 census, a decline from 19,482 in 2010. The village of the same name is located entirely within the town.

Part of the town is inside Catskill Park. U.S. Route 9W and New York State Route 32 pass through the town, converging at the center of the village and overlapping to the south. These routes parallel the New York State Thruway (Interstate 87), which passes through the town just west of the village of Saugerties.
Foundation Management for SR, SVT, and UR
Förvaltningsstiftelsen för SR, SVT och UR (shorten to Förvaltningsstiftelsen; abbreviated to SRT or Foundation Management for SR, SVT, and UR) is a Swedish public broadcasting organisation that administers the SVT, SR and the UR.

Swedish Educational Broadcasting Company
Swedish Educational Broadcasting Company (Swedish: Sveriges Utbildningsradio or simply Utbildningsradion; UR) is a public-service corporation providing educational programming on radio and television.

The company is a member of the European Broadcasting Union and Nordvision.
Harold C. Case
Harold Claude Case (1902 – February 20, 1972) was an American academic administrator and Methodist preacher. He served as president of Boston University from 1951 to 1967 and was later named acting president of Whittier College.

Whittier College
Whittier College is a private liberal arts college in Whittier, California, United States. Founded by Quakers in 1887, it is a federally-designated Hispanic-Serving Institution. As of fall 2025, it had 797 undergraduate and graduate students. Whittier athletic teams compete in NCAA Division III.
Kevin McDonald
Kevin Hamilton McDonald (born May 16, 1961) is a Canadian actor, comedian and writer. He is a member of the comedy troupe The Kids in the Hall, who have appeared together in a number of stage, television and film productions, most notably the 1988–1995 TV series The Kids in the Hall. He played Pastor Dave in That '70s Show, and starred as a co-pilot in the 2011 web comedy series Papillon. He also does voice work in animation, most notably as Agent Wendy Pleakley in the Lilo & Stitch franchise, Waffle in Catscratch, and the Almighty Tallest Purple in Invader Zim.

He starred alongside Rodney Dangerfield, Lou Ferrigno and Dom DeLuise as the titular character in the gangster parody film The Godson.

That '70s Show
That '70s Show is an American television teen sitcom that aired on Fox from August 23, 1998, to May 18, 2006. The series focuses on the lives of a group of six teenage friends living in the fictional town of Point Place, Wisconsin, from 1976 to 1979. The ensemble cast features Topher Grace, Mila Kunis, Ashton Kutcher, Danny Masterson, Laura Prepon, Wilmer Valderrama, Lisa Robin Kelly, Debra Jo Rupp, Kurtwood Smith, Don Stark, Tommy Chong, and Tanya Roberts.

In 1999, the show was remade for the ITV network in the United Kingdom as Days Like These using almost verbatim scripts with minor changes to cultural references. A sequel series, That '90s Show, set in 1995 and focusing on the children of the main characters of the original show, was released on Netflix from 2023 to 2024.
73rd Tony Awards
The 73rd Annual Tony Awards were held on June 9, 2019, to recognize achievement in Broadway productions during the 2018–19 season. The ceremony was held at Radio City Music Hall in New York City and was broadcast live by CBS. James Corden served as host.

Hadestown was the most awarded show of the season, with eight including Best Musical. The Ferryman won four awards, including Best Play. Musicals The Cher Show and Tootsie, the revival of Rodgers and Hammerstein's Oklahoma!, and the new play Ink each won two awards.

The ceremony received mixed reviews, with many criticizing the performance of Corden as host. At the 72nd Primetime Emmy Awards, it was nominated for three awards: Outstanding Variety Special (Live), Outstanding Directing for a Variety Special, and Outstanding Lighting Design / Lighting Direction for a Variety Special.

The Cher Show (musical)
The Cher Show is a jukebox musical with a book by Rick Elice that tells the story of the life and career of Cher, using songs that she performed throughout her career. The part of Cher is played by three actresses: one portraying her in the 1950s and 60s (nicknamed "Babe"), one for the 1970s (nicknamed "Lady"), and one for the 1980s and 90s (nicknamed "Star"). The three interact with each other at various points.

The musical had a workshop in the fall of 2017 in New York City, followed by its world premiere at the Oriental Theatre in Chicago, on June 12, 2018. The production opened on Broadway in December 2018. The original cast album was released on digital platforms on April 12, 2019, and on compact disc on May 10, 2019. The Cher Show played its final Broadway performance on August 18, 2019. A revised production launched at the Leicester Curve in April 2022, before embarking on a UK tour.
Subbase
In topology in mathematics, a subbase (or subbasis, prebase, prebasis) for the topology τ of a topological space (X, τ) is a subcollection  of  that generates  in the sense that  is the smallest topology containing  as open sets. A slightly different definition is used by some authors, and there are other useful equivalent formulations of the definition; these are discussed below.

Subbase is a weaker notion than that of a base for a topology.

Cover (topology)
In mathematics, and more particularly in set theory, a cover (or covering) of a set  is a family of subsets of  whose union is all of . More formally, if  is an indexed family of subsets  (indexed by the set ), then  is a cover of  if

Thus the collection  is a cover of  if each element of  belongs to at least one of the subsets .
The Invite
The Invite is a 2026 American comedy film directed by Olivia Wilde, and written by Rashida Jones and Will McCormack. It is an English language remake of the Spanish film The People Upstairs by Cesc Gay. It stars Wilde along with Seth Rogen, Penélope Cruz, and Edward Norton.

The Invite premiered at the Eccles Theater as a part of the 2026 Sundance Film Festival on January 24, 2026, receiving positive reviews from critics. The film is scheduled for a limited theatrical release in the United States on June 26, 2026, by A24.

Eccles Theater
The George S. and Dolores Doré Eccles Theater (commonly shortened to the Eccles Theater) is located in Salt Lake City, Utah. Opened in 2016, it hosts touring Broadway shows, concerts, and other entertainment events. The primary "Delta Performance Hall" seats 2,468 people, while a smaller black box theater (the "Regent Street theater") seats 150-250 people.
Lucianne Goldberg
Lucianne Goldberg (née Steinberger; April 29, 1935 – October 26, 2022), also known as Lucianne Cummings, was an American literary agent and author.  She was named as one of the "key players" in the 1998 impeachment of President Clinton. She controversially advised Monica Lewinsky's confidante Linda Tripp to tape Lewinsky's phone calls about their affair. The 20 hours of recordings became crucial to the Starr investigation. She was the mother of Jonah Goldberg, a conservative political commentator, and Joshua Goldberg, a Republican nominee who ran for New York City Council.

Literary agent
A literary agent is an agent who represents writers and their written works to publishers, theatrical producers, film producers, and film studios, and assists in sale and deal negotiation. Literary agents most often represent novelists, screenwriters, and non-fiction writers.

Reputable literary agents generally charge a commission and do not charge a fee upfront. The commission rate is generally 15%.
Tehree Gordon
Tehree Alice Gordon is an Australian volunteer who has been working with animals since the 1950s. In 1975, Gordon and her husband established the Jirrahlinga Koala and Wildlife Sanctuary. Upon opening, Jirrahlinga became the first ever koala sanctuary to be established in Victoria, Australia. In 2001, Gordon was awarded the Centenary Medal and she was named the Senior Australian of the Year in 2004.

Australian of the Year
The Australian of the Year is a national award conferred on an Australian citizen by the National Australia Day Council, a not-for-profit Australian Government-owned social enterprise. Similar awards are also conferred at the state and territory level.
KBC Channel 1
KBC Channel 1 is the flagship television channel of the Kenya Broadcasting Corporation and the country's oldest television channel, founded in 1962. It was Kenya's only television channel until the appearance of the Kenya Television Network in 1990.

Kenya Television Network
Kenya Television Network (KTN) is a Kenyan free-to-air television network that was launched in March 1990 by Jared Kangwana. It is headquartered at Standard Group Centre, Nairobi. It was the first  privately owned free-to-air television network in Africa, and the first to break Kenya Broadcasting Corporation's (KBC) monopoly in Kenya.

KTN became famous for activist journalism in the 1990s.
Metal carbon dioxide complex
Metal carbon dioxide complexes are coordination complexes that contain carbon dioxide ligands. Aside from the fundamental interest in the coordination chemistry of simple molecules, studies in this field are motivated by the possibility that transition metals might catalyze useful transformations of CO2. This research is relevant both to organic synthesis and to the production of "solar fuels" that would avoid the use of petroleum-based fuels.

Coordination complex
A coordination complex is a chemical compound consisting of a central atom or ion, which is usually metallic and is called the coordination centre, and a surrounding array of bound molecules or ions, that are in turn known as ligands or complexing agents.  Many metal-containing compounds, especially those that include transition metals (elements like titanium that belong to the periodic table's d-block), are coordination complexes.
Tass River
The Tass River is a river of the West Coast Region of New Zealand's South Island. It flows predominantly northeast from its origins in the Southern Alps east of Lake Hochstetter, reaching the Upper Grey River close to the southern tip of the Victoria Forest Park.

Upper Grey River
The Upper Grey River is a river of the West Coast Region of New Zealand's South Island. As the name suggests, it is a stretch of the Grey River, and the name is used for the section between the confluence of the Blue Grey River, Brown Grey River, and Crooked Mary Creek in the Southern Alps and the Upper Grey's confluence with the Little Grey River 25 kilometres southwest of Reefton.
Taylor Chism
Taylor Marie Chism (born October 26, 2003) is an American professional soccer player who plays as a defender for USL Super League club Tampa Bay Sun FC. She played college soccer for the NC State Wolfpack and the Auburn Tigers.

NC State Wolfpack women's soccer
The NC State Wolfpack women's soccer team represent North Carolina State University in the Atlantic Coast Conference (ACC) of NCAA Division I women's college soccer. The team has advanced to the NCAA Women's soccer tournament 14 times.  The most notable of these appearances was in 1988, when the Wolfpack finished runners up.
Siege of Giurgiu (1790)
The siege of Giurgiu was launched by the Austrian army led by Prince Coburg, who besieged the Ottoman city of Giurgiu in 1790. The siege ended in fiasco for the Austrians and was one of the last engagements in the Austro-Turkish War of 1788–1791.

Austro-Turkish War (1788–1791)
The Austro-Turkish War, also known as the Habsburg–Ottoman War, was fought from 1788 to 1791, between the Habsburg monarchy and the Ottoman Empire. During the conflict, Habsburg armies succeeded in taking Belgrade (1789) and liberating much of central Serbia, also capturing several forts in central Croatia and in the Pounje region of the Ottoman Bosnia. Much of those gains were lost in the later stages of the war, that ended by the Treaty of Sistova (1791), with minor territorial changes in favor of the Habsburg side. The war was fought concomitantly with the Russo-Turkish War (1787–1792).
Sean Parnell (spokesperson)
Richard Sean Parnell is a former United States Army Captain and author currently serving as the assistant to the secretary of defense for public affairs since February, 2025. He was the Republican nominee for Pennsylvania's 17th congressional district in 2020.

Pennsylvania's 17th congressional district
Pennsylvania's 17th congressional district is located in southwestern Pennsylvania, which includes the entirety of Beaver County and the northwestern parts of Allegheny County not part of the 12th district. It has been represented since January 3, 2023 by Democrat Chris Deluzio.

In January 2018, the Supreme Court of Pennsylvania ruled that the 2011 map violated the state constitution and redrew it on February 18, 2018. What was the 17th district, which had been anchored in Northeast Pennsylvania, was modified to become the 9th district, and the old 12th district likewise became the 17th, for the 2018 elections and representation thereafter until the current map was ordered on February 23, 2022. In the 2020 redistricting cycle, its portion of Butler County, including Cranberry Township, was removed from the district, while it gained some eastern suburbs of Pittsburgh, such as Forest Hills and Wilkinsburg.
Margaret Carpenter
Margaret Mary Carpenter (born (1950-08-03)August 3, 1950 in Detroit, Michigan) was a Republican member of the North Carolina House of Representatives from the fifty-second district (Madison, Haywood, Graham, Swain, and part of Jackson counties) for one term (2001–2002). Carpenter, a resident of Waynesville, North Carolina, defeated Haywood County Commissioner and former Hazelwood Mayor, Mary Ann Enloe, by a narrow margin in 2000.

Carpenter was defeated by Mars Hill Mayor Ray Rapp for the newly drawn 118th district (Haywood, Madison, and Yancey counties) in 2002.

She is the daughter-in law of former State Senator Bob Carpenter of Macon County.

Madison County, North Carolina
Madison County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 21,193. Its county seat is Marshall. Madison County is part of the Asheville, NC Metropolitan Statistical Area.
Aap Ki Khatir (1980 film)
Aap Ki Khatir (Urdu: آپ کی خاطر, lit. 'For Your Sake') is a 1980 Pakistani film it was written by Haroon Pasha and directed by Zeenat it was produced by Javed Iqbal and Pervaiz Iqbal. It stars Rani Begum, Shahid, Rahat Kazmi and Bindiya in leading roles.

Bindiya (Pakistani actress)
Bindiya is a Pakistani actress and singer. She is known for her roles in dramas Noor Bano, Nadamat, Samundar, Thakan, and Meri Behan Maya, and has also acted in Urdu and Punjabi films, including Begum Jaan, Awaz, Pakeeza, Behan Bhai, Ek Din Bahu Ka, and Joora. She is one of the most popular actress of her time and was one of the most successful actresses of the 1970s, 1980s, and 1990s.
Elisakh Hagia
Elisakh Hagia (born 23 January 2008), known professionally as ELS, is an Indonesian rapper, singer, and dancer. She is best known for the songs SLIDE featuring Silentó and What Els featuring Zay Hilfigerrr.

Zay Hilfigerrr & Zayion McCall
Zay Hilfigerrr & Zayion McCall are an American hip hop duo from Detroit, Michigan. They are best known for their song "Juju on That Beat", which peaked at number 5 on the Billboard Hot 100. The track was later included on McCall's debut mixtape, Why so Serious?
Robert Ritter
Robert Ritter (14 May 1901 – 15 April 1951) was a German racial scientist doctor of psychology and medicine, with a background in child psychiatry and the biology of criminality. In 1936, Ritter was appointed head of the Racial Hygiene and Demographic Biology Research Unit of Nazi Germany's Criminal Police, to establish the genealogical histories of the German "Gypsies", both Roma and Sinti, and became the "architect of the experiments Roma and Sinti were subjected to." His pseudo-scientific "research" in classifying these populations of Germany aided the Nazi government in their systematic persecution toward a goal of "racial purity".

Sinti
The Sinti (masc. sing. Sinto; fem. sing. Sintetsa, Sinta) are a subgroup of the Romani people. They are found mostly in Germany, France, Italy and Central Europe, numbering some 200,000 people. They were traditionally itinerant, but today only a small percentage of Sinti remain unsettled. In earlier times, they frequently lived on the outskirts of communities.

Within the Sinti Community are various tribes such as the Manouche in France. They speak the Sinti-Manouche variety of Romani, which exhibits strong German influence.
Blow-Me-Down Covered Bridge
The Blow-Me-Down Covered Bridge is a historic wooden covered bridge carrying Lang Road over Blow-me-down Brook in the town of Cornish, near its northern border with Plainfield, New Hampshire. Built in 1877, the kingpost structure is one of the state's few surviving 19th-century covered bridges. The bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

King post
A king post (or king-post or kingpost) is a central vertical post used in architectural or bridge designs, working in tension to support a beam below from a truss apex above (whereas a crown post, though visually similar, supports items above from the beam below).

In aircraft design a strut called a king post acts in compression, similarly to an architectural crown post.  Usage in mechanical plant and marine engineering differs again, as noted below.