hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First inauguration of Theodore Roosevelt
The first inauguration of Theodore Roosevelt as the 26th president of the United States, took place on Saturday, September 14, 1901, at the Ansley Wilcox House, at 641 Delaware Avenue in Buffalo, New York, following the death of President William McKinley earlier that day. The inauguration – the fifth non-scheduled, extraordinary inauguration to ever take place and the first in the 20th century – marked the commencement of the first term (a partial term of 3 years, 171 days) of Theodore Roosevelt as president. John R. Hazel, U.S. District Judge for the Western District of New York, administered the presidential oath of office. Aged 42 years and 322 days, Roosevelt was and currently is the youngest person to become president.

John R. Hazel
John Raymond Hazel (December 18, 1860 – October 31, 1951) was a United States district judge of the United States District Court for the Western District of New York. He is notable for administering the oath of office to President Theodore Roosevelt following the assassination and subsequent death of President William McKinley.
Nithiwat Wannasiri
Nithiwat Wannasiri (Thai: นิธิวัต วรรณศิริ; October 18, 1986 –), widely known by his nickname "Jom" (จอม) or "Jom Faiyen" (จอม ไฟเย็น), is a Thai political activist, singer, and musician. He is a prominent member and lead vocalist of the band "Faiyen" (ไฟเย็น), a hybrid political band blending pop, rock, luk thung, and phleng phuea chiwit (songs for life) styles. The band is recognized for its outspoken criticism of military dictatorship, Thai politics, and the monarchy content that has led to severe legal and personal risks for its members. He is currently De facto Deputy Leader of Faiyen and Organization for Thai Federation since 22 March 2022.

Faiyen
Faiyen (Thai: ไฟเย็น) is a Thai political hybrid band of pop and modern luk thung, republican and human-rights activist group, and podcaster. The group emerged as a band that produced satirical songs of Thai monarchy in 2011, after red shirts' protests were suppressed by the Thai army, allegedly supported by the monarchy. The group fled to Laos, sought to evade the lèse majesté law, amid 2014 Thai coup d'état. In 2019, fearing of a death threat from Thai authority, current members, Khunthong, Chom, Yammy, Tito, and former member Wat Wanlayangkoon have been in exile in France, podcasting about politics in Thailand daily from there. Port is currently living in Bangkok, he was charged and briefly imprisoned on the lèse majesté law in 2021.
1946 Kolpny Li-2 crash
The 1946 Kolpny Li-2 crash was a passenger aircraft accident involving a Lisunov Li-2 operated by Aeroflot that occurred on 14 January 1946, in the Kolpnyansky District of Oryol Oblast, resulting in the deaths of all 22 people on board.

Kolpnyansky District
Kolpnyansky District (Russian: Ко́лпнянский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Oryol Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast. The area of the district is 1,176.7 square kilometers (454.3 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Kolpna. Population: 15,453 (2010 Census);  18,970 (2002 census); 22,406 (1989 Soviet census). The population of Kolpna accounts for 42.8% of the district's total population.
José Romo
José Rafael Romo Pérez (born 6 December 1993) is a Venezuelan professional footballer who plays as a striker for Akritas Chlorakas. He previously played domestically for Llaneros, Deportivo Petare, ACD Lara and Aragua, in the Spanish Tercera División for Rayo Vallecano B, and for Cypriot clubs Olympiakos Nicosia, Karmiotissa, AEK Larnaca,  AEL Limassol and Levadiakos. He represented Venezuela at under-20 level.

Aragua F.C.
Aragua Fútbol Club (Spanish pronunciation: [aˈɾaɣwa ˈfuðβol ˈkluβ]) is a Venezuelan football team based in the city of Maracay, in the state of Aragua. The club began their existence playing in the Venezuelan Segunda División a year after the club was founded in 2002. From 2005 to 2022, Aragua played in the Primera División Venezolana.

The club's colors are yellow and red, although they were blue and white until the mid 2000s. Home games are played at the Olímpico Hermanos Ghersi in Maracay, with a 16,000 spectator capacity.

Aragua won the 2004–05 Venezuelan Segunda División and the 2007-08 Copa Venezuela.
Cannizzaro reaction
The Cannizzaro reaction, named after its discoverer Stanislao Cannizzaro, is a chemical reaction which involves the base-induced disproportionation of two molecules of a non-enolizable aldehyde to give a primary alcohol and a carboxylic acid.

Cannizzaro first accomplished this transformation in 1853, when he obtained benzyl alcohol and potassium benzoate from the treatment of benzaldehyde with potash (potassium carbonate).  More typically, the reaction would be conducted with sodium hydroxide or potassium hydroxide, giving the sodium or potassium carboxylate salt of the carboxylic-acid product:

2 C6H5CHO  +  KOH   →   C6H5CH2OH  +  C6H5COOK

The process is a redox reaction involving transfer of a hydride from one substrate molecule to the other: one aldehyde is oxidized to form the acid, the other is reduced to form the alcohol.

Potassium hydroxide
Potassium hydroxide is an inorganic compound with the formula KOH, and is commonly called caustic potash.

Along with sodium hydroxide (NaOH), KOH is a prototypical strong base. It has many industrial and niche applications, most of which utilize its caustic nature and its reactivity toward acids. About 2.5 million tonnes were produced in 2023. KOH is noteworthy as the precursor to most soft and liquid soaps, as well as numerous potassium-containing chemicals.  It is a white solid that is dangerously corrosive.
Bratton, Wiltshire
Bratton is a village and civil parish in the English county of Wiltshire, about 2.5 miles (4 km) east of Westbury. The village lies under the northern slope of Salisbury Plain, on the B3098 Westbury – Market Lavington road.

Market Lavington
Market Lavington is a civil parish and large village with a population of about 2,200 on the northern edge of Salisbury Plain in Wiltshire, England, 5 miles (8.0 km) south of the market town of Devizes.  The village lies on the B3098 Westbury–Urchfont road which skirts the edge of the Plain. The parish includes the hamlets of Northbrook, Lavington Sands and Fiddington Sands.
Awich
Akiko Urasaki (浦崎 亜希子; born December 16, 1986), known professionally as Awich (エイウィッチ, Eiwitchi), is a Japanese hip hop artist. She made her major label debut with Universal Music Japan in 2020. Her stage name is short for "Asian wish child," which is the literal meaning of the Japanese characters in her given name.

Universal Music Japan
Universal Music LLC (Japanese: ユニバーサル ミュージック合同会社, Hepburn: Yunibāsaru myūjikku Gōdō gaisha), often referred to as just Universal Music Japan or UMJ, is a Japanese subsidiary of the Universal Music Group founded in 1990. It is the largest subsidiary for a foreign company in Japan regarding music distribution. The company is responsible for marketing and distribution in Japan for Japanese releases under Universal.

As of 2019, Universal Japan holds the second most shares in the Japanese music market, behind Sony Music Japan, and is followed by Avex.
Går min eigen veg
"Går min eigen veg" (English: Trudging my own way), written by Torbjørn Sandvik and Geirmund Simonsen and performed by Glittertind, was released as a single in 2009 from the album Landkjenning. The song got playlisted in Norway's most popular radio channel  NRK P1 and is still regularly played on this radio channel.

Glittertind (band)
Glittertind is a Norwegian indie folk-rock band, which started up as a one-man project in 2001 featuring Torbjørn Sandvik as the driving force. In 2010, the band had a full line-up that consisted of Sandvik doing vocals and rhythm-guitar, Geirmund Simonsen playing accordion, rhythm-guitars, programming, Stefan Theofilakis on flutes, Geir Holm on drums, Olav Aasbø on lead-guitar, and Bjørn Nordstoga on bass.
Lisnagar Oscar
Lisnagar Oscar (foaled 9 May 2013) is an Irish-bred, British-trained racehorse best known for his achievements in National Hunt racing. He won his only Point-to-point race and then showed very promising form as a Novice hurdler in the 2018/19 National Hunt season, winning the Prestige Novices' Hurdle and being placed in both the Prestige Novices' Hurdle and the Sefton Novices' Hurdle. In the following season he raced unsuccessfully in Steeplechases before returning to smaller obstacles and recording his biggest win in the Stayers' Hurdle. He failed to win in his first four start of the 2020/21 season, when he underwent surgery to correct his breathing.

Sefton Novices' Hurdle
The Sefton Novices' Hurdle is a Grade 1 National Hunt hurdle race in Great Britain which is open to horses aged four years or older. It is run at Aintree over a distance of about 3 miles and half a furlong (4,964 metres), and during its running there are thirteen hurdles to be jumped. The race is for novice hurdlers, and it is scheduled to take place each year during the Grand National meeting in early April.

The event was established in 1988, and it was originally called the White Satin Novices' Hurdle. For a period it was classed at Grade 2 level. The race was given its present title in 1993, and it was promoted to Grade 1 status in 1995.

In recent years the Sefton Novices' Hurdle has usually featured horses which ran in the previous month's Spa Novices' Hurdle, and the last to achieve victory in both races was At Fishers Cross in 2013.
Canal Maximo Televisión
Canal Maximo Televisión (CMT) was a Venezuelan free-to-air television network that was seen on UHF channel 51 in the metropolitan area of Caracas, Barquisimeto, and the Miranda State, channel 43 in Calabozo, Puerto Ordaz, and the Zulia State, and channel 21 in San Cristóbal.

San Cristóbal, Táchira
San Cristóbal (Spanish pronunciation: [saŋ kɾisˈtoβal]) is the capital city of the Venezuelan state of Táchira. It is located in a mountainous region of Western Venezuela. The city is situated 818 metres (2,684 ft) above sea level in the northern Andes overlooking the Torbes River, 56 kilometres (35 mi) from the Colombian border. San Cristóbal was founded on 31 March 1561, by Juan de Maldonado. From its inception, the city evolved rapidly as one of the most progressive and important centers of commerce in the country and the region, due primarily to its rich soil and its proximity to the border with Colombia.

The city was severely damaged by the Earthquake of Cúcuta (also known as Earthquake of the Andes) in 1875.
Australian Fair Pay and Conditions Standard
The Australian Fair Pay and Conditions Standard was a set of five minimum statutory entitlements for wages and conditions introduced as part of the Howard government's WorkChoices amendments to Australian labour law in 2006 and then abolished by the Fair Work Act 2009 in 2010.

The five statutory entitlements the Standard dealt with were:

basic rates of pay and casual loadings

maximum ordinary hours of work

annual leave

personal leave (including carer's leave and compassionate leave)

parental leave and related entitlements.

The Standard came into effect on 27 March 2006. The employment conditions and wages of employees covered by the Standard had to meet or exceed the Standard's provisions. Compliance was ensured by Workplace Ombudsman inspectors, with powers to investigate disputes and enforce valid claims.

The Standard was replaced by the National Employment Standards when the Rudd government passed the new Fair Work Act 2009 on 1 January 2010.

Rudd government (2007–2010)
The first Rudd government was the executive Government of Australia formed by the Australian Labor Party (ALP) and led by Prime Minister Kevin Rudd. The Rudd government commenced on 3 December 2007, when Rudd was sworn in along with his ministry. This took place just nine days after the defeat of the Howard government, which was a Coalition of members of the Liberal and National parties, at the 2007 federal election. The Rudd government concluded on 24 June 2010 when Rudd, under pressure from an impending leadership caucus ballot, stepped down from the leadership of the ALP and was succeeded by his deputy, Julia Gillard. Rudd was re-elected leader of the Labor Party in 2013 and served a second term as prime minister.
Svitavka
The Svitavka (also called Svitávka; German: Zwittebach) is a river in the Czech Republic and Germany, a right tributary of the Ploučnice. It flows mostly through the Liberec Region in the Czech Republic, but it originates in Saxony in Germany. It is 37.1 km (23.1 mi) long.

Ploučnice
The Ploučnice (German: Polzen) is a river in the Czech Republic, a right tributary of the Elbe River. It flows through the Liberec and Ústí nad Labem regions. It is 101.4 km (63.0 mi) long, making it the 23rd longest river in the Czech Republic.
NFL GameDay (video game)
NFL GameDay is the first video game in the NFL GameDay series of American football video games, and was released in 1995 on the PlayStation video game console as a competitor to the Madden NFL football game series. It was developed by Sony Interactive Studios America and published by Sony Computer Entertainment.

The cover athlete is William Floyd.

NFL GameDay (video game series)
NFL GameDay is a series of American football video games for the PlayStation and PlayStation 2 video game consoles. NFL GameDay directly competed with EA Sports' Madden NFL Football and Sega's NFL 2K franchises. The NFL GameDay series began with NFL GameDay released for the 1995–96 NFL season and ended with NFL GameDay 2005 following EA's acquisition of exclusive NFL licensing. The games were designed by 989 Sports (originally Sony Interactive Studios America) throughout their ten-year duration.
Kenneth S. Stern
Kenneth S. Stern is an American attorney and an author. He is the director of the Bard Center for the Study of Hate, a program of the Human Rights Project at Bard College. From 2014 to 2018 he was the executive director of the Justus & Karin Rosenberg Foundation. From 1989 to 2014 he was the director of antisemitism, hate studies and extremism for the American Jewish Committee. In 2000, Stern was a special advisor to the defense in the David Irving v. Penguin Books and Deborah Lipstadt trial. His 2020 book, The Conflict Over the Conflict: The Israel/Palestine Campus Debate, examines attempts of partisans of each side to censor the other, and the resulting damage to the academy.

Bard College
Bard College is a private liberal arts college in Annandale-on-Hudson, New York, United States. The campus overlooks the Hudson River and Catskill Mountains within the Hudson River Historic District and is a National Historic Landmark.

Founded in 1860, the institution consists of a liberal arts college and a conservatory. The college offers undergraduate and graduate programs. It participates in a network of many affiliated programs internationally.
2022 United Kingdom floods
Throughout 2022, between February and November, areas of the United Kingdom experienced significant flooding. The first wave of flooding occurred in February as Storm Franklin caused severe disruption across the country.

Later in the year, in August, a flood had caused damage in Devon and Cornwall. Heavy rain caused flooding in Dorset in October whilst another wave occurred in November, affecting many parts of England and Scotland. At least two to three weeks worth of rain fell in Scotland in a twenty-four hour period on 18 November.

Storm Franklin
Storm Franklin, known in Germany as Storm Antonia, was an extratropical cyclone which caused immense damage throughout Western Europe. The most intense storm of the 2021–22 European windstorm season, Franklin was first noted by the United Kingdom's Met Office on 12:00 UTC on February 19. The next day, the Met Office would name it Franklin. Franklin would be last noted on February 22.

Franklin would be the third windstorm in a week to be named by the Met Office, the first time since they started naming windstorms in 2015. In total, Franklin would cause around $811 million (2022 USD) in damages.
Malla Reddy Engineering College
Malla Reddy Engineering College ( MREC ) is the parent college of the Malla Reddy Group of Institutions, Hyderabad, Telangana, India founded by Ch Malla Reddy. The institute was established in 2002, as approved by the AICTE New Delhi, and was affiliated to Jawaharlal Nehru Technological University, Hyderabad (JNTUH). In 2008, the college was accredited by NBA. It has also been certified by NAAC as an A-grade institution in the Hyderabad region. The college was granted permanent affiliation and autonomous status by JNTU in 2011.

Jawaharlal Nehru Technological University, Hyderabad
Nehru Technological University, Hyderabad (JNTU Hyderabad) is a public university, located in Hyderabad, Telangana. Founded in 1965 as the Nagarjuna Sagar Engineering College, it was established as a university in 1972 by The Jawaharlal Nehru Technological University Act, 1972. The university is situated at Kukatpally Housing Board Region in Hyderabad of India.
Group 1 Rugby League
Group 1 Rugby League was a rugby league competition held in the Northern Rivers region of New South Wales, Australia, run under the auspices of the Country Rugby League.  The group, however, still runs a junior rugby league competition.  When the Group 18-Gold Coast competition dissolved in 2005, the New South Wales sides joined with Group 1 to form a divisional league, Northern Rivers Regional Rugby League (NRRRL).  Group 18 also still holds its own individual junior rugby league competition.

Group 2 Rugby League
Group 2 is a rugby league competition on the north coast of New South Wales, Australia. Since 1966, run under the auspices of the Country Rugby League. The Group 2 area runs from Grafton in the north to Macksville in the south. Group 2 teams played for many decades before 1966 when some redistribution, amalgamation or control mechanism presumably changed. Teams on the Nambucca River, namely Bowraville, Macksville and Nambucca Heads played in a southern division against Kempsey, Smithtown, Port Macquarie and Wauchope before 1966.
Plastic Man (song)
"Plastic Man" is a song written by Ray Davies and recorded by the Kinks in 1969.

It was written and recorded specifically as an attempt at a hit single, released only days after being recorded. The previous year had been commercially disastrous for the Kinks. Their two singles had failed to reach the top 10 in the UK and failed to chart at all in the US. The album The Kinks Are the Village Green Preservation Society had also failed to chart in both the UK and US.

Ray Davies
Sir Raymond Douglas Davies CBE (born 21 June 1944) is an English musician. He was the lead vocalist, rhythm guitarist and primary songwriter for the rock band the Kinks, which he led, with his younger brother Dave providing lead guitar and backing vocals, and both of them were the only consistent members during the band's existence. He has also acted in, directed and produced shows for theatre and television. Known for focusing his lyrics on rock bands, English culture, nostalgia and social satire, he is often referred to as the "Godfather of Britpop", though he disputes this title. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Kinks in 1990. After the dissolution of the Kinks in 1996, he embarked on a solo career.
Helen Ogilvie
Helen Elizabeth Ogilvie (4 May 1902, in Corowa – 1 August 1993, in Melbourne) was a twentieth-century Australian artist and gallery director, illustrator, painter, printmaker and craftworker, best known for her early linocuts and woodcuts, and her later oil paintings of vernacular colonial buildings.

Corowa
Corowa /ˈkɒrəwə/ is a town in the state of New South Wales in Australia. It is on the bank of the Murray River, the border between New South Wales and Victoria, opposite the Victorian town of Wahgunyah.  It is the largest town in the Federation Council and was the administrative centre of the former Corowa Shire. The name could have derived from a Wiradjuri word referring to the curra pine that yielded gum used by Aboriginal people to fasten the heads of spears to the shafts. Another translation is "rocky river".

There are two bridges over the Murray to Wahgunyah in Victoria: the heritage-listed John Foord Bridge and the Federation Bridge (opened on 2 April 2005). The town in conjunction with nearby town Rutherglen has an Australian rules football team (Corowa-Rutherglen), competing in the Ovens & Murray Football League,
and a rugby league team, the Corowa Cougars, who compete in the Goulburn Murray competition.
Kuch Ankahi
Kuch Ankahi (transl. Something Unsaid) is a Pakistani television series written by Syed Mohammad Ahmed and directed by Nadeem Baig. Kashf Foundation produced it in collaboration with Humayun Saeed's Six Sigma Plus. The series has an ensemble cast of Sajal Ali, Bilal Abbas Khan, Sheheryar Munawar, Syed Mohammad Ahmed, Mira Sethi, Qudsia Ali and Vaneeza Ahmed. It first began airing on 7 January 2023 on ARY Digital.

The series is about women's social progress by showcasing women from all strata of society, including a poor maid, a middle-class real estate agent, and a rich businesswoman. The plot revolves around the aspirations and trajectories of three sisters. Besides several other themes, it mainly focuses on posthumous wealth distribution and men's roles. The series is a tribute to Haseena Moin, the late legendary Pakistani television writer.

Kashf Foundation
Kashf Foundation (Urdu: کشف فاؤنڈیشن) is a non-profit organization, founded by Roshaneh Zafar in 1996. Kashf is regarded as the first microfinance institution (MFI) of Pakistan that uses village banking methodology in microcredit to alleviate poverty by providing affordable financial and non-financial services to low income households - particularly for women, to build their capacity and enhance their economic role. With headquarters in Lahore, Punjab, Kashf have regional offices in five major cities and over 200 branches across Pakistan.

Recipient of many accolades, particularly in microfinance sector, it was awarded Microfinance Excellence Award by the Grameen Foundation and won the AGFUND Second International Prize for Microcredit, competing against 95 countries. In 2008, Kashf was ranked no. 34 among the Top 50 MFIs of the World by Forbes. In 2016, Kashf became the first MFI of Pakistan to win a European Microfinance Award for Microfinance and Access to Education.
Brisbane Pride Festival
Brisbane Pride Festival is an annual event in Brisbane, Queensland, Australia, which celebrates queer culture. It started in 1990.

Fair Day celebrations occur at Musgrave Park, South Brisbane, and previously for years in New Farm Park.

New Farm Park
New Farm Park is a heritage-listed riverfront public park at 137 Sydney Street, New Farm, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was designed by Albert Herbert Foster and built from 1914 to 1950 by Gladwin Legge & Co. It was added to the Queensland Heritage Register on 7 February 2005.

The park covers 15 hectares (37 acres) and is at the southeastern end of the New Farm peninsula on a bend in the Brisbane River. The Powerhouse arts centre is at the eastern end of the park. The park includes the New Farm Park ferry wharf and links to the Brisbane Riverwalk from Newstead to Toowong. It is one of Brisbane's most popular parklands and tourist attractions.