hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masonic Temple (Portland, Maine)
The Masonic Temple is a historic commercial and fraternal society building at 415 Congress Street in downtown Portland, Maine.  Built in 1911, to a design by local architect Frederick A. Tompson, it is one of the city's finest examples of Beaux Arts architecture, and houses some of the state's grandest interior spaces.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Congress Street (Portland, Maine)
43°39′25″N 70°15′36″W﻿ / ﻿43.656872°N 70.259981°W﻿ / 43.656872; -70.259981

Congress Street is the main street in Portland, Maine. 5.9 miles (9.5 km) long, it stretches from County Road, Portland's southwestern border with Westbrook, through a number of neighborhoods, before ending overlooking the Eastern Promenade on Munjoy Hill. In March 2009, the Portland City Council designated much of the inner portion of Congress Street a historic district. The western section of the street includes the city's Arts District.

The street was formerly known as both Country Road and Back Street. West of downtown Portland, the street is known colloquially as Outer Congress Street.

Portland City Hall stands at 389 Congress Street, at the head of Exchange Street.
Longxian, Guangdong
Longxian Town (Chinese: 龙仙镇) is the county town of Wengyuan County, one of the counties of Shaoguan city in Guangdong province, China. Longxian Town has been developing over hundreds of years. During the late Qing dynasty, it had a population of approximately 300 people; as of January 2014, its population has increased to over 130,000 people. Though considered a small town by Chinese standards, it has its own industrial development, regional fruit, and tourist attractions.

Shaoguan
Shaoguan is a prefecture-level city in northern Guangdong Province (Yuebei), South China, bordering Hunan to the northwest and Jiangxi to the northeast. It is home to the mummified remains of the sixth Zen Buddhist patriarch Huineng. Its built-up (or metro) area made up of Zhenjiang, Wujiang and Qujiang urban conurbated districts was home to 1,028,460 inhabitants as of the 2020 census.
Louisiana Highway 3081
Louisiana Highway 3081 (LA 3081) is a state highway in Louisiana that serves St. Tammany Parish.  It spans a total of 2.2 miles (3.5 km) largely over a former alignment of both U.S. 11 and U.S. 90 in the town of Pearl River.

Pearl River, Louisiana
Pearl River is a town in St. Tammany Parish in the U.S. state of Louisiana. The population was 2,506 at the 2010 U.S. census, and 2,618 at the 2020 population estimates program. It is part of the New Orleans–Metairie–Kenner metropolitan statistical area.
Tyler Krieger
Tyler Bram Krieger (born January 16, 1994) is an American former professional baseball second baseman and outfielder.

Krieger was an ESPN all-state selection in Georgia in high school. He then attended Clemson University, where he was 5th in the Atlantic Coast Conference in batting as a sophomore. He was drafted by the Cleveland Indians in the 4th round of the 2015 MLB draft. In 2016 with the Single-A Lake County Captains he was a mid-season Midwest League All Star, and that season he was also an MILB.com Cleveland Organization All Star. In January 2017, MLB.com ranked him as the 10th-best minor league second baseman. Krieger was the starting second baseman for Team Israel at the 2017 World Baseball Classic in March 2017.

Midwest League
The Midwest League is a Minor League Baseball league established in 1947 and based in the Midwestern United States. A Class A league for most of its history, the league was promoted to High-A as part of Major League Baseball's 2021 reorganization of the minor leagues.

The Midwest League began as the Illinois State League (1947–1948) and then became the Mississippi–Ohio Valley League (1949–1955). In 1956, the Mississippi–Ohio Valley League was renamed the Midwest League. The circuit temporarily operated for the 2021 season as the High-A Central before reassuming its original moniker in 2022.

The Lansing Lugnuts and Wisconsin Timber Rattlers franchises jointly have won the most Midwest League championships, with nine each.
Tomb of the Triclinium
The Tomb of the Triclinium (Italian: Tomba del Triclinio) ) is an Etruscan tomb in the Necropolis of Monterozzi (near Tarquinia, Italy) dated to approximately 470 BC. The tomb is named after the Roman triclinium, a type of formal dining room, which appears in the frescoes of the tomb. It has been described as one of the most famous of all Etruscan tombs.

Since its discovery in 1830, the tomb's frescoes have deteriorated and lost some of their color and detail. In 1949 they were moved to the Tarquinia National Museum to conserve them. Thanks to watercolor copies made by Carlo Ruspi shortly after the tomb's discovery, it is still possible to see the frescoes in their former state. The artistic quality of the frescoes has been described as superior to many other Etruscan tombs,  and is thought that the artist who decorated the tomb was a Greek metic.

Metic
In ancient Greece, a metic (Ancient Greek: μέτοικος, métoikos: from μετά, metá, indicating change, and οἶκος, oîkos 'dwelling') was a resident of Athens and some other cities who was a citizen of another polis. They held a status broadly analogous to modern permanent residency, being permitted indefinite residence without political rights.
Commandant of the Indian Military Academy
The Commandant of the Indian Military Academy is a post created in 1932 for the purpose of leading the Indian Military Academy in its education of "gentleman cadets". The Commandant must hold a rank of lieutenant general (three star equivalent) or above. There is no minimum nor maximum term of service in this position though in practice commandants have served anywhere from a few months to 4 years in the position.

Lieutenant general (India)
Lieutenant general is a three-star general officer rank in the Indian Army. It is the second-highest active rank in the Indian Army. Lieutenant generals rank above the two-star rank of Major General and below the four-star rank of General, which is held by the Chief of the Army Staff.

The equivalent rank in the Indian Navy is Vice Admiral and in the Indian Air Force is Air Marshal.

Officers in the rank of lieutenant general hold important appointments at the army commands and at the army headquarters.
Yokohama Three Towers
Yokohama three towers (横浜三塔, Yokohama Santō), are a group of historical towers at the Port of Yokohama. They have been given the nicknames The King, The Queen and The Jack. The best view of the three towers is considered to be from Ōsanbashi Pier.

Port of Yokohama
The Port of Yokohama (横浜港, Yokohama-kō) is operated by the Port and Harbor Bureau of the City of Yokohama in Japan. It opens onto Tokyo Bay. The port is located at a latitude of 35.27–00°N and a longitude of 139.38–46°E. To the south lies the Port of Yokosuka; to the north, the ports of Kawasaki and Tokyo.
Kinnareemimus
Kinnareemimus (/ˌkɪnəriˈmɑːiməs/, meaning "Kinnaree mimic", after a figure from Thai folklore) is an extinct genus of ornithomimosaurian theropod dinosaur that was discovered in the Early Cretaceous Sao Khua Formation in what is now Thailand.  The genus contains only the type species, K. khonkaenensis.  The specific epithet is after Khon Kaen Province, which is in northeastern Thailand, where the remains of the animal were discovered.

Sao Khua Formation
The Sao Khua Formation (Thai: หมวดหินเสาขัว) is a middle member of the Khorat Group. It consists of an alteration of pale red to yellowish-gray, fine to medium-grained sandstone and grayish-reddish brown siltstone and clay. Rare pale red to light gray conglomerates, containing carbonate pebbles, are also characteristic of this formation. This geological formation in Thailand dates to the Early Cretaceous age, specifically the Valanginian through Hauterivian stages.

Dinosaur remains are among the fossils that have been recovered from the formation.
Oescus Island
Oescus Island (Bulgarian: остров Ескус, romanized: ostrov Eskus, IPA: [ˈɔstrof ˈɛskos]) is the low ice-free island in the Onogur group off the northwest coast of Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica extending 380 m in southeast–northwest direction and 40 m wide.  The feature comprises two parts connected by a spit, and is separated from Redina Island, Kovach Island and Leeve Island by passages 120 m, 160 m and 130 m wide respectively.

The island is named after the ancient Roman town of Oescus in Northern Bulgaria.

Kovach Island
Kovach Island (Bulgarian: остров Ковач, romanized: ostrov Kovach, IPA: [ˈɔstrof koˈvat͡ʃ]) is the westernmost island in the Onogur group off the northwest coast of Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  The feature is rocky, extending 630 m in southwest-northeast direction and 240 m wide.  It is separated from Grod Island by a 100 m wide passage.  The area was visited by early 19th century sealers.

The island is named after the settlement of Kovach in Southern Bulgaria.
Dichloroisoprenaline
Dichloroisoprenaline (DCI), also known as dichloroisoproterenol, was the first beta blocker ever to be developed. It is non-selective for the β1-adrenergic and β2-adrenergic receptors. DCI has low potency and acts as a partial agonist/antagonist at these receptors.

Although DCI was of no clinical value itself, further developments from DCI eventually led to the development of the clinical candidate pronethalol (withdrawn due to carcinogenicity) and subsequently propranolol (the first clinically successful beta blocker).

Dichloroisoprenaline is a racemic mixture of enantiomers.

Pronethalol
Pronethalol (also known as nethalide or compound 38,174; trade name Alderlin) was an early non-selective beta blocker clinical candidate. It was the first beta blocker to be developed by James Black and associates at Imperial Chemical Industries, and the first to enter clinical use, in November 1963.

However, it was never used widely due to carcinogenicity in mice, which was thought to result from formation of a carcinogenic naphthalene epoxide metabolite, and was superseded by propranolol from 1965 onward.
Tania Marie Caringi
Tania Marie Caringi (September 1986 – 1 May 2025), also known as Tania Marie, was an American-Italian model. She appeared in magazines such as Playboy, Sports Illustrated, and Maxim. Other magazines that she appeared in include GQ, Celeb, FHM, and Esquire.

FHM
FHM (For Him Magazine) was a printed British multinational men's fashion lifestyle magazine that was published in several countries. It contained features such as the FHM 100 Sexiest Women in the World.

The final printed issue of British FHM was dated February 2016, after which the magazine moved to a digital-only platform, with updated daily content on topics such as dating tips, style advice, viral news, sports and entertainment.
Milija Marković
Milija Marković (1812–1877) was a Serbian painter and priest (1832–1842), father of academic painter Nikola Marković. In his early youth, he worked as a teacher in the Rukumija, Zaova and Gornjak monasteries. The Serbian Metropolitan Melentije Pavlović invited him to train at his court, where he socialized with princes Mihailo Obrenović and Milan Obrenović. He perfected his painting craft at the Academy of Fine Arts Vienna. Milija Marković collaborated on commission with painter Dimitrije Posniaković (1814-1891).

Nikola Marković (painter)
Nikola Marković (in Cyrillic Serbian: Никола Марковић; 1843 in Požarevac – 1889 in Belgrade) was a Serbian painter. He mostly painted icons. In 1870, he became a member of the Serbian Learned Society (Srpsko učeno društvo; abbreviated as SUD), now the Serbian Academy of Sciences and Arts.
2019 Monterey Grand Prix
The 2019 Monterey Grand Prix was a sports car race sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). The race was held at WeatherTech Raceway Laguna Seca in Monterey County, California, on September 15, 2019. This race was the eleventh round of the 2019 WeatherTech SportsCar Championship, and the seventh round of the WeatherTech Sprint Cup.

IMSA
The International Motor Sports Association (IMSA) is a North American sports car racing sanctioning body based in Daytona Beach, Florida, under the jurisdiction of the ACCUS arm of the FIA. It was started by John Bishop, a former executive director of SCCA (Sports Car Club of America), and his wife Peggy in 1969 with help from Bill France Sr. of NASCAR. Beginning in 2014, IMSA is the sanctioning body of the WeatherTech SportsCar Championship, the premier series resulting from the merger of Grand-Am Road Racing and the American Le Mans Series.  IMSA is owned by NASCAR Holdings, as a subsidiary company with a designated board of directors.
Hugo Jabini
Hugo Jabini is a Saramaka Maroon politician and environmental leader from Suriname. In 1998 he became the spokesman of the Association of Saamaka Authorities (Dutch acronym VSG). In 2007 he and Wanze Eduards were part of the VSG team that won an landrights lawsuit against the Surinamese government in international court. For their work in the landrights struggle they shared the Goldman Environmental Prize in 2009. From 2010 to 2015 Jabini was a member of the Surinamese National Assembly, as part of the National Democratic Party (NDP).

National Assembly (Suriname)
The National Assembly (Dutch: De Nationale Assemblée, commonly abbreviated "DNA") is the Parliament, representing the legislative branch of government in Suriname. It is a unicameral legislature. The assembly has been situated in the former park house at the Independence Square in Paramaribo, after a fire destroyed the old building of representation on 1 August 1996. A reconstruction of the old building was completed in 2022.

The 51 members of parliament are elected every five years by open list proportional representation on the basis of the country's component districts. The most recent elections were held on 25 May 2025. The current Chairman of the Assembly, Marinus Bee, was appointed on 14 July 2020. Dew Sharman was appointed as Vice Chairman on 29 June 2020.
Sundown (1941 film)
Sundown is a 1941 American war drama film directed by Henry Hathaway and starring Gene Tierney, Bruce Cabot and George Sanders. It was produced by Jack Moss and Walter Wanger, written by Charles G. Booth and Barré Lyndon, and released by United Artists. Set in British East Africa, the film's adventure story was well received by critics, earning three Academy Award nominations, but it was a failure at the box office.

Bruce Cabot
Bruce Cabot (born Étienne de Pelissier Bujac Jr.; April 20, 1904 – May 3, 1972) was an American film actor, best remembered as Jack Driscoll in King Kong (1933) and for his roles in films such as The Last of the Mohicans (1936), Fritz Lang's Fury (1936), and the Western Dodge City (1939). He was also known as one of "Wayne's Regulars", appearing in a number of John Wayne films beginning with Angel and the Badman (1947), and concluding with Big Jake (1971).
Espace Bernadette Soubirous Nevers
Espace Bernadette Soubirous Nevers is a former convent and the motherhouse of the Sisters of Charity of Nevers in Nevers, France, and is where the body of Saint Bernadette Soubirous is enshrined. In 1970, it was converted into a sanctuary run by volunteers and a few sisters who tend to pilgrims and manage the complex.

Motherhouse
A motherhouse or mother house is the principal house or community for a Catholic religious community. One example is the Missionaries of Charity's motherhouse in Kolkata, which functions as the congregation's headquarters. A motherhouse would normally be where the residence and offices of the religious superior of the community would be located. If the community is divided geographically, it is referred to as the provincial motherhouse and would be where the regional superior would be in residence.
Powers, Principalities, Thrones and Dominions
"Powers, Principalities, Thrones and Dominions'" is the nineteenth episode of the first season of the American crime-thriller television series Millennium. It premiered on the Fox network on April 25, 1997. The episode was written by Ted Mann and Harold Rosenthal and directed by Thomas J. Wright. "Powers, Principalities, Thrones and Dominions" featured guest appearances by Sarah-Jane Redmond and Richard Cox.

Millennium Group consultant Frank Black (Lance Henriksen) is convinced to return to work after the death of a close friend. However, it soon becomes apparent that his first case back on the job is much deeper than he had expected.

"Powers, Principalities, Thrones and Dominions" features the final appearances in the series by both Bill Smitrovich and Robin Gammell. The episode has received mixed to positive reviews from critics, and was viewed by approximately 6.5 million households in its initial broadcast.

Frank Black (character)
Frank Black is a fictional character in the  crime-thriller television series Millennium. Black serves as the primary character of the series, which centers on his investigation into unusual crimes as part of the private investigative organization the Millennium Group. Black appeared in all but one of the series' sixty-seven episodes, with "Anamnesis" being the exception; the character was portrayed by Lance Henriksen throughout the series.

The character of Black was conceived by series creator Chris Carter as a modern Western hero, and has been considered the main constant throughout the series' changes in tone and direction. Henriksen was described by Carter as his "first and last" choice for the role, and has garnered critical acclaim for his portrayal, including three Golden Globe Award nominations.
Abdul Rahman Rahmani
Abdul Rahman Rahmani (born 22 November 2001), popularly known as Abdul Rahman, is an Afghan Pashayi cricketer. He made his first-class debut on 16 April 2019 for Kabul Region in the 2019 Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament. He made his Twenty20 debut on 13 October 2019 for Kabul Eagles in the 2019 Shpageeza Cricket League.

He was a member of Afghanistan's squad for the 2020 Under-19 Cricket World Cup. He made his List A debut on 17 October 2021 for Band-e-Amir Region in the 2021 Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament.

Kabul Eagles
Kabul Eagles (Pashto/Dari: کابل بازان Kābəl Bāzān) is one of eight T20 franchise cricket teams in Afghanistan. The team, based in the country's capital city Kabul, compete in the Afghan Shpageeza Cricket League Twenty20 competition, which they won in 2016 and 2020. The league  has List A status since 2017.
Geoff De Mulder
Geoffrey De Mulder (1930 – 11 December 2009) was an English greyhound trainer. He was a two times champion trainer of Great Britain and was regarded as the leading trainer during the 1970s and 1980s. De Mulder won the Greyhound Trainer of the Year twice in 1978 and 1979.

Greyhound Trainer of the Year
The Greyhound Trainer of the Year or Champion Trainer is an award for the leading greyhound trainer in the United Kingdom.

It was inaugurated in 1961 and was originally elected by a press panel  but is now awarded to the trainer who achieves the most points for winning open races on the Greyhound Board of Great Britain annual racing calendar.

Mark Wallis has won the most titles with 16, he set a new record at the end of 2016, passing the previous record of seven set by John 'Ginger' McGee Sr. and has extended the record to 14 with further wins in 2017, 2018, 2019, 2021, 2022 and 2023.

The award should not be confused with the Trainers Championship which is an annual event held between the leading six trainers.
Spermatogonium
A spermatogonium (plural: spermatogonia) is an undifferentiated male germ cell. Spermatogonia undergo spermatogenesis to form mature spermatozoa in the seminiferous tubules of the testicles.

There are three subtypes of spermatogonia in humans:

Type A (dark) cells, with dark nuclei. These cells are reserve spermatogonial stem cells which do not usually undergo active mitosis.
Type A (pale) cells, with pale nuclei. These are the spermatogonial stem cells that undergo active mitosis. These cells divide to produce Type B cells.
Type B cells, which undergo growth and become primary spermatocytes.

Seminiferous tubule
Seminiferous tubules  (Latin for "seed-bearing small tubes") are located within the testicles, and are the specific location of meiosis, and the subsequent creation of male gametes, namely spermatozoa.
Charles Reynolds (sailor)
Charles Lewis Reynolds (born 18 March 1943) is a British sailor. He competed at the 1968 and 1972 Summer Olympics.

Reynolds was the son of Guy Reynolds, a royal natal commodore.

In 1971, Reynolds and his teammates John Oakeley and Barry Dunning won two races at the Hamble River Olympic Training Series.

John Oakeley
Sir John Digby Atholl Oakeley, 8th Baronet (27 November 1932 – 19 December 2016) was a British sailor who competed in the 1972 Summer Olympics.

He began his career in the 1950s, winning the Merlin Rocket championship three times and the National 12 once. In addition, he was the winner of the Flying Dutchman World Championship in 1967.

Oakeley also wrote two books on sailing, Winning and This is Downwind Sailing. He died on 19 December 2016 at the age of 84.
Vernon Tejas
Vernon "Vern" Tejas is an American mountain climber and mountain guide. He is the current world record holder in the amount of time taken to summit all of the Seven Summits consecutively, having also previously held the same record. He was also the first person to solo summit several of the world's tallest peaks. Tejas was named one of the top fifty Alaskan athletes of the twentieth century by Sports Illustrated in 2002. In 2012, he was elected to the Alaska Sports Hall of Fame. Tejas plays the harmonica and guitar. He currently resides in Greenwich Village, New York.

Peter Athans
Peter Athans (born March 1, 1957) is one of the world's foremost high-altitude mountaineers. In 2008 he was celebrated for summiting Mount Everest seven times, and was given the moniker "Mr. Everest". His first attempt to climb Everest in 1985 via the West Ridge, and further attempts in 1986, 1987, and 1989 were unsuccessful, but he succeeded in summitting in 1990 as part of an expedition that included Scott Fischer and Wally Berg.

Athans is one of several western Himalayan guides who have adopted Nepal as a second home, and who have taken up the cause of the Sherpa people and their culture.
Jonas (footballer, born 1984)
Jonas Gonçalves Oliveira (born 1 April 1984), known as Jonas (Brazilian Portuguese: [ˈʒõnɐs]), is a Brazilian former professional footballer who played as a forward. A Brazilian international on twelve occasions, he could also play as an attacking midfielder.

Jonas started his career in Brazil with Guarani, later joining Santos, Grêmio (Bola de Prata in 2010) and Portuguesa before moving to Spanish side Valencia in 2011. Three years later, he joined Benfica in Portugal, playing there for 5 seasons and earning several individual awards, most notably Primeira Liga Player of the Year (2015, 2016) and Bola de Prata (2016, 2018). Moreover, he won four Primeira Liga titles, one Taça de Portugal, two Taça da Liga, and two Supertaça Cândido de Oliveira.

Supertaça Cândido de Oliveira
The Supertaça Cândido de Oliveira (Portuguese pronunciation: [ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ðɨ ɔliˈvɐjɾɐ]; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the top-tier league (Primeira Liga) and cup (Taça de Portugal) competitions.a The match and trophy are named after former Portuguese player, coach and sports journalist Cândido de Oliveira. Recognised and organised by the Portuguese Football Federation since 1981, the Supertaça is usually played in August, before the start of the league season.