hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liver or Die
Liver or Die (Korean: 왜그래 풍상씨!) is a 2019 South Korean television series starring Yoo Jun-sang, Oh Ji-ho, Jeon Hye-bin, Lee Si-young and Cha Seo-won. It aired from January 9 to March 14, 2019 on KBS2's Wednesdays and Thursdays at 22:00 (KST).

Jeon Hye-bin
Jeon Hye-bin (Korean: 전혜빈; pronounced [tɕʌnh(j)ebin]; born September 27, 1983), also known as BIN, is a South Korean actress, singer and model. In 2002, she began her career as singer of the short-lived, three-member girl group LUV. However, the group disbanded the following year due to individual goals.

Following the disbandment of LUV, Jeon released her first solo album, Love Somebody. She ventured into acting and appeared in her first television drama, Sang Doo! Let's Go to School, and was cast in the 2004 horror film Dead Friend. On 23 September 2005, she found mainstream success with her second album, In My Fantasy. She decided in 2008 to focus on her acting career and starred in the television series Yaksha (2010), My Love By My Side (2011), Insu, The Queen Mother (2011) and Queen of the Office (2013), Gunman in Joseon (2014) and Another Oh Hae-young (2016).
Veeru Devgan
Virender "Veeru" Harjidas Devgan (25 June 1934 – 27 May 2019) was an Indian action choreographer, film director, and producer known for his work in Hindi cinema. Over the course of his career, he contributed to more than 200 films, with notable titles including Roti Kapada Aur Makaan (1974), Mr. Natwarlal (1979), Kranti (1981), Prem Rog (1982), Ram Teri Ganga Maili (1985), Aaj Ka Arjun (1990), Phool Aur Kaante (1991) and Jigar (1992).

Roti Kapada Aur Makaan
Roti Kapada Aur Makaan (transl. Food, Cloth and Shelter; occasionally written as Roti Kapda Aur Makaan) is a 1974 Indian Hindi-language action drama film written, directed, and produced by Manoj Kumar, who also plays the leading role in the film. The title of the movie is based on the Hindi phrase, which refers to the bare necessities of life, popularized in the late 1960s by former Prime Minister Indira Gandhi, ahead of the 1967 general elections.

The film is about a family that Bharat (Manoj Kumar) attempts to provide for after falling into a financial struggle. The film also stars Amitabh Bachchan as Vijay, the brother of Bharat, and stars Zeenat Aman as Sheetal, Bharat's love interest, Moushumi Chatterjee as Tulsi, a friend of Bharat in poverty, and Shashi Kapoor as Mohan Babu, a wealthy businessman. It has been remade into the Telugu film Jeevana Poratam, and is still considered to be highly influential, and one of the best Bollywood films of its era.
Smoke (American band)
Smoke was a band from the Cabbagetown neighborhood of Atlanta, Georgia that dissolved in 1999 with the death of writer/singer Benjamin. Benjamin was the subject of Peter Sillen and Jem Cohen's documentary Benjamin Smoke (2000).

DQE (band)
DQE, or Dairy Queen Empire, is a band formed by singer/songwriter Grace Braun, New York photographer Chris Verene and former Fat Day drummer Zak Sitter in 1986 in Atlanta. The band later evolved into one built around the core of Grace Braun (renamed Anna Trodglen) and her husband/drummer, music writer Dugan Trodglen. Past contributors include Justin Hughes, and a present member of the band is John Armstrong.
Music in Salzburg
Music in Salzburg (German: Musik in Salzburg) is a 1944 German comedy film directed by Herbert Maisch and starring Willy Birgel, Lil Dagover and Hans Nielsen.It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin and on location around Salzburg. The film's sets were designed by the art director Max Mellin.

Lil Dagover
Lil Dagover (German: [lil ˈdaː.ɡo.vɐ] ⓘ; born Marie Antonia Siegelinde Martha Seubert; 30 September 1887 – 23 January 1980) was a German actress whose film career spanned from 1913 to 1979. She was a popular film actress in the Weimar Republic.
Saint-André-d'Embrun
Saint-André-d'Embrun (French pronunciation: [sɛ̃.t‿ɑ̃dʁe dɑ̃bʁœ̃], literally Saint-André of Embrun; Occitan: Sant Andreu d'Ambrun) is a commune in the Hautes-Alpes department in southeastern France. Surrounded by the towns of Chateauroux-les-Alpes, Embrun and Crévoux, Saint-André-d'Embrun is located 36 km northeast of Gap, the largest city nearby.

Embrun, Hautes-Alpes
Embrun (French pronunciation: [ɑ̃bʁœ̃] ⓘ; Occitan: Ambrun pronounced [amˈbryn], Latin: Ebrodunum, Ebrudunum, and Eburodunum) is a commune in the Hautes-Alpes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France.
SS Auriga (1944)
Auriga was a Hansa A Type cargo ship which was built as Adamsturm in 1944 by Deutsche Werft, Hamburg, Germany for Deutsche Dampfschifffarts-Gesellschaft Hansa, Bremen Germany. She was seized as a prize of war in 1945, passing to the Ministry of War Transport and renamed Empire Gantry. She was sold in 1947 and was renamed Baltanglia. She was renamed Baltic Pine in 1952. Sold to Greece in 1954, and renamed Germania, she was declared a constructive total loss following a collision in 1955. Sold to Germany, she was repaired and renamed Auriga. She served until 1965, when she was scrapped.

Ministry of War Transport
The Ministry of War Transport (MoWT) was a department of the British Government formed early in the Second World War to control transportation policy and resources. It was formed by merging the Ministry of Shipping and the Ministry of Transport, bringing responsibility for both shipping and land transport to a single department, and easing problems of co-ordination of transport in wartime.

The MoWT was founded on 1 May 1941, when Lord Leathers was appointed Minister of War Transport. Following the general election of July 1945, Alfred Barnes was appointed Minister of War Transport, remaining in the post after the department was renamed the Ministry of Transport in April 1946.
Ulitsa Dmitriyevskogo
Ulitsa Dmitrievskogo (Russian: Улица Дмитриевскогоpronunciationⓘ) is a station on the Nekrasovskaya line of the Moscow Metro. It was opened on 3 June 2019 as a part of the inaugural stretch of the line, between Kosino and Nekrasovka.

In the initial stages of development, the projected name of the station was Saltykovskaya Street. In September 2014, the committee responsible for naming municipal buildings established the name as Ulitsa Dmitrievskogo. The station's namesake street was named for First Lieutenant Boris Dmitriyevsky, who was named a Hero of the Soviet Union for his actions in World War II.

Nekrasovka (Moscow Metro)
Nekrasovka (Russian: Некрасовкаpronunciationⓘ) is a station on the Nekrasovskaya line of the Moscow Metro. It was opened on 3 June 2019 as the eastern terminus of the inaugural stretch of the line, between Kosino and Nekrasovka. It is the easternmost station on the Moscow Metro.
My Dear Secretary
My Dear Secretary is a 1948 American comedy film written and directed by Charles Martin (1910-1983) and starring Laraine Day, Kirk Douglas, Keenan Wynn, and Helen Walker. The supporting cast features Rudy Valee, Alan Mowbray and Irene Ryan.

Irene Ryan
Irene Ryan (born Irene Noblitt; October 17, 1902 – April 26, 1973) was an American actress and comedienne who found success in vaudeville, radio, film, television, and Broadway. She is most widely known for her portrayal of Daisy May "Granny" Moses, mother-in-law of Buddy Ebsen's character Jed Clampett on the long-running TV series The Beverly Hillbillies (1962–1971). She was nominated for Emmy Awards for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series in 1963 and 1964 for the role.
Wienerlied
The  Wienerlied (German, literally: Viennese song, pl. Wienerlieder) or Weanaliad (viennese, pl. Weanaliada) is a traditional song genre which has its roots in Austria's capital and largest city, Vienna. Wienerlieder often center on life in Vienna. They are almost exclusively sung in Viennese German, a local Austro-Bavarian dialect. The Wienerlied is a unique musical and socio-cultural phenomenon, a psychograph of the Viennese way of life; a mix between idealism, joie de vivre and desperation.

There are approximately 60,000 – 70,000 Wienerlieder, of which only a few hundred are still sung today.

Viennese German
Viennese German (Viennese: Weanarisch, Weanerisch; Standard German: Wienerisch) is the city dialect spoken in Vienna, the capital of Austria, and is counted among the Bavarian dialects. It is distinct from written Standard German in vocabulary, grammar, and pronunciation. Even in Lower Austria, the state surrounding the city, many of its expressions are not used, while farther to the west they are often not even understood.
Danielle Rodriguez
Danielle Victoria Rodriguez (born December 18, 1993) is an American and Icelandic basketball player and coach. She currently plays for Njarðvík in the Úrvalsdeild kvenna. After graduating from the University of Utah, she went on to play professionally in the Úrvalsdeild kvenna where she was named the Foreign Player of the Year in 2018 and led the league in assists in 2017 and 2019. A naturalized Icelandic citizen, she debuted for the Icelandic national team in 2024.

Alongside her playing career, she has served as an assistant coach, including for the University of San Diego and the Icelandic junior national teams program. In 2020, she became the first woman to serve as a coach in the top-tier Icelandic men's league, Úrvalsdeild karla.

Njarðvík (women's basketball)
Njarðvík women's basketball, commonly known as Njarðvík, is the women's basketball department of Ungmennafélag Njarðvíkur, based in the town of Reykjanesbær in Iceland. It won the national championship and the basketball cup in 2012. As of the 2020–2021 season, the team plays in the second-tier 1. deild kvenna.
Old Cowtown Museum
Old Cowtown Museum is an accredited history museum located in Wichita, Kansas, United States. It is located next to the Arkansas River in central Wichita.  The Museum was established in 1952, and is one of the oldest open-air history museums in central United States with 54 historic and re-created buildings, including a period farm and out-buildings, situated on 23 acres of land off the original Chisholm Trail.  Cowtown is a combination of attraction, museum, living history site, and historic preservation project. The City of Wichita works with the Historic Wichita Cowtown, Inc. Board, a 501(c)(3) not-for-profit organization, to further the Museum and its mission.

Chisholm Trail
The Chisholm Trail (/ˈtʃɪzəm/ CHIZ-əm) was a stock trail and wagon route used in the post-Civil War era to drive cattle overland from ranches in southern Texas, across the Red River into Indian Territory, and northward to rail stops in Kansas. The trail consisted of a pathway established by Black Beaver in 1861 and a wagon road established by Jesse Chisholm around 1864. "The Chisholm Wagon Road went from Chisholm's trading post on the south Canadian River (north of Fort Arbuckle) to the Cimarron River crossing, to the Arkansas River at the future site of Wichita where Chisholm had another trading post and on north to Abilene," according to the Kraisingers. By 1869, the entire trail from Texas to Kansas became known as the Chisholm Trail.
.32 Winchester Special
The .32 Winchester Special / 8.2x51mmR (or .32 WS) is a rimmed cartridge created in October 1898 for use in the Winchester Model 94 lever-action rifle. It is similar in name but unrelated to the .32-20 Winchester cartridge (which is also known as .32 WCF).

.30-40 Krag
The .30-40 Krag, also known  as the .30 U.S., .30 Army and .30 Flanged Nitro Express (Purdey) was a rifle cartridge developed in the early 1890s to provide the U.S. armed forces with a smokeless powder cartridge suited for use with modern small-bore repeating rifles to be selected in the 1892 small arm trials. Since the cartridge it was replacing was the .45-70 Government, the new cartridge was considered small-bore at the time. The rifle ultimately selected for use by the Army was formally adopted as the M1892 Springfield, better known as the Krag–Jørgensen from the Norwegian designers' names. The cartridge was also used in the M1893, M1895, M1897, and M1900 Gatling guns.
GauZ'
GauZ', also known as Armand Gauz, is the author name of Armand Patrick Gbaka-Brédé. He was born March 22, 1971 in Abidjan, Ivory Coast. He is an author, publisher, screenwriter, and actor. He is particularly renowned for his literary work, which explores themes of immigration, colonization, labor and identity through a lens that is often satirical and critical. He was the recipient of the Grand prix littéraire d'Afrique noire in 2018 and was shortlisted for the International Booker Prize in 2023. His screenwriting credits includes the Ivorian television series Ici C Babi — C’est doux mais c’est risqué (2022) and Niabla (2023), in which he also starred. He is the founder of Éditions Srèlè, a publishing house based in the Ivory Coast. He lives in Grand-Bassam.

Grand-Bassam
Grand-Bassam (French pronunciation: [ɡʁɑ̃ basam]) is a town in southeastern Ivory Coast, lying east of Abidjan. It is a sub-prefecture of and the seat of Grand-Bassam Department; it is also a commune.  During the late 19th century, Grand-Bassam was briefly the French colonial capital of Ivory Coast. Because of its outstanding examples of colonial architecture and town-planning, and the juxtaposition of the colonial town with a traditional Nzema village, the historic center of Grand-Bassam was designated a UNESCO World Heritage Site in 2012.

In 2021, the population of the sub-prefecture of Grand-Bassam was 124,567.
John Clerk (merchant)
John Clerk of Penicuik (1611–1674) was a Scottish merchant noted for maintaining a comprehensive archive of family papers, now held by the National Archives of Scotland and the National Library of Scotland.

Penicuik
Penicuik (/ˈpɛnɪˌkʊk/ PEN-ee-kuuk; Scottish Gaelic: Ceann na Cuthaige) is a town and former burgh in Midlothian, Scotland, lying on the west bank of the River North Esk. It lies on the A701 midway between Edinburgh and Peebles, east of the Pentland Hills.
The Bachelorette (American TV series) season 10
The tenth season of The Bachelorette premiered on May 19, 2014, and featured Andi Dorfman, a 27-year-old assistant district attorney from Atlanta, Georgia.  Dorfman finished in third place on season 18 of The Bachelor, featuring Juan Pablo Galavis, after she eliminated herself because of Galavis' behavior on their overnight date.

The season concluded on July 28, 2014, with Dorfman accepting a proposal from 29-year-old Josh Murray. They announced their break-up on January 8, 2015.

The Bachelor (American TV series)
The Bachelor is an American dating and relationship reality television series that debuted on March 25, 2002, on ABC. For its first 25 seasons, the show was hosted by Chris Harrison. As the essence of the original  The Bachelor franchise, its success resulted in several spin-offs including The Bachelorette, Bachelor Pad, Bachelor in Paradise, Bachelor in Paradise: After Paradise, The Bachelor Winter Games, The Bachelor Presents: Listen to Your Heart, The Bachelor: The Greatest Seasons – Ever!, The Golden Bachelor, and The Golden Bachelorette, as well as spawning many international editions of the shows.

On May 10, 2024, ABC renewed the series for a twenty-ninth season, which premiered on January 27, 2025. On June 30, 2025, the series was renewed for a thirtieth season.
Down Down Down (Lollipop song)
"Down Down Down" is a song by Lollipop, a girl group formed during the first series of Italian talent-show Popstars. The song, written in English by Sabrina Pistone, was arranged and produced by the latter with Roberto Nardiello.

The single debuted in stores on March 30, 2001, and in the aftermath of the end of Popstars broadcast entered the top-selling singles chart in Italy directly at No. 1. "Down Down Down" remained at the top spot for three weeks, only to be undermined by Depeche Mode's "Dream On" on April 20, 2001, and then returned to the top for another week on April 27. The single sold over 120 000 copies, becoming their biggest hit.

Lollipops promoted the single with numerous performances on television programs. Among the tracks on the CD single, in addition to two remixes, there was also "Everybody Come On (Wanna Be a Popstar)", the theme song of the TV show Popstars reinterpreted by the girl group.

Popstars
Popstars is an international reality television franchise aimed to find new singing talent. Serving as a precursor to the Idol franchise, Popstars first began in New Zealand in 1999 when producer Jonathan Dowling formed the girl group TrueBliss. Despite all shows in the Popstars franchise having been off air in recent years, it remains one of the most successful TV show formats of all time with the format being sold to more than 50 countries and producing groups such as Girls Aloud that had success on the UK charts for the next ten years after winning. The show was the inspiration for Simon Fuller's Idol franchise.
CD Estepona FS
Club Deportivo Estepona Fútbol Senior is a Spanish football team based in Estepona, Málaga, in the autonomous community of Andalucia. Founded in 2014, it plays in Segunda Federación – Group 4, holding home games at Estadio Municipal Francisco Muñoz Pérez, with a capacity of 3,800 people.

Segunda Federación
Segunda Federación, previously called Segunda RFEF, also officially known as Segunda B, is the fourth tier of the Spanish football league system containing 90 teams divided into five groups. It is administered by the Royal Spanish Football Federation. It is the second tier outside the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and Segunda División (also known as La Liga 2), being behind Primera Federación and above Tercera Federación. The division also includes the reserve teams of a number of La Liga and La Liga 2 teams.
Helmut Krausnick
Helmut Krausnick (19 February 1905 – 22 January 1990) was a German historian and writer. From 1959 to 1972, he was the head of the Institute of Contemporary History, a leading German research institute on the history of National Socialism.

Krausnick co-authored Die Truppe des Weltanschauungskrieges, the 1981 work on the mass murder of Jews in the occupied territories of the Soviet Union by the Einsatzgruppen, which was considered a milestone in Holocaust studies. It was also one of the first publications to challenge the myth of the "clean" Wehrmacht.

Institute of Contemporary History (Munich)
The Institute of Contemporary History (Institut für Zeitgeschichte) in Munich was conceived in 1947 under the name Deutsches Institut für Geschichte der nationalsozialistischen Zeit ("German Institute of the History of the National Socialist Era"). Founded by the German government and the State of Bavaria at the suggestion of the Allied Forces, it was established in 1949 and renamed in 1952. Its purpose is the analysis of contemporary German history.
Small Town Girl (1936 film)
Small Town Girl is a 1936 American romantic comedy film directed by William A. Wellman and starring Janet Gaynor, Robert Taylor, and James Stewart. The supporting cast features Binnie Barnes, Andy Devine, Lewis Stone and Edgar Kennedy.

Based on a novel by Ben Ames Williams, the film went through many changes before it reached the screen. The script is credited to John Lee Mahin, Edith Fitzgerald, and the husband-and-wife team of Albert Hackett and Frances Goodrich.

It has no relation to the 1953 MGM musical film of the same title.

Andy Devine
Andrew Vabre Devine (October 7, 1905 – February 18, 1977) was an American character actor known for his distinctive raspy, crackly voice  and roles in Western films, including his role as Cookie, the sidekick of Roy Rogers in 10 feature films. He also appeared alongside John Wayne in films such as Stagecoach (1939), The Man Who Shot Liberty Valance, and How the West Was Won (both 1962). He is also remembered as Jingles on the TV series The Adventures of Wild Bill Hickok from 1951 to 1958, as Danny McGuire in A Star Is Born (1937), and as the voice of Friar Tuck in the Disney Animation Studio film Robin Hood (1973).
Park (2006 film)
Park is a 2006 American independent comedy film, written and directed by Kurt Voelker in his feature directorial debut. It stars William Baldwin, Anne Dudek, Trent Ford, Dagney Kerr, Ricki Lake, Melanie Lynskey, Izabella Miko, Cheri Oteri, Maulik Pancholy, Francesco Quinn, and Treach. Its plot revolves around a group of colorful characters whose lives intertwine over the course of one day in a Los Angeles public park. It was released theatrically in the United States on February 8, 2007.

Dagney Kerr
Dagney Kerr is a television actress, singer, and dancer best known for her roles as Nurse Ruth Ann Heisel on Desperate Housewives and Buffy's roommate Kathy on Buffy the Vampire Slayer. She is also known for appearances on George Lopez, E.R., Six Feet Under, and The District.
Voivodeship sejmik
A voivodeship sejmik (Polish: sejmik województwa), also known as a provincial or regional assembly, is the regional-level elected legislature for each of the sixteen voivodeships of Poland. Sejmiks are elected to five-year terms, decided during nationwide local elections. The size of the legislative assembly varies for each voivodeship depending on the population, ranging from 30 members in lesser populated provinces to 51 members in the most populous one. Elected representatives of an assembly are known as councillors (radni).

Local elections in Poland
Local elections in Poland consist of elections to local assemblies and elections of municipality, town and city mayors. Elections are ruled by the prime minister and are held together between 3 and 4 months before the end of the five year term of local assemblies. The last local elections took place in April 2024.
Dominik Kahun
Dominik Kahun (born 2 July 1995) is a Czech-born German professional ice hockey player who is a forward for Lausanne HC of the National League (NL). He previously has played for the Chicago Blackhawks, Pittsburgh Penguins, Buffalo Sabres and Edmonton Oilers of the National Hockey League (NHL).

Lausanne HC
Lausanne Hockey Club is a professional ice hockey team based in Lausanne, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. The team plays its home games in the 10,000-seat Vaudoise Aréna.
Jörg Streli
Jörg Streli (26 March 1940 – 13 February 2019) was an Austrian architect and academic teacher at the Innsbruck University. With two colleagues, as the firm Heinz & Mathoi & Streli, he built private homes in the alpine landscape of Tyrol, schools, offices and public buildings, among others. He was also president of the architecture section of the Ingenieur- und Architektenkammer für Tirol und Vorarlberg.

University of Innsbruck
The University of Innsbruck (German: Leopold-Franzens-Universität Innsbruck; Latin: Universitas Leopoldino Franciscea) is a public research university in Innsbruck, the capital of the Austrian federal state of Tyrol, founded on October 15, 1669.

It is the largest education facility in the Austrian Bundesland of Tirol, and the third largest in Austria behind the University of Vienna and the University of Graz. Significant contributions have been made in many branches, most of all in the physics department.
Asagaya
Asagaya (阿佐ヶ谷) is a residential area of Tokyo located in Suginami ward (one of the 23 wards or boroughs of Tokyo) west of Shinjuku. Main access to Asagaya is via the Chūō-Sōbu Line, 12 minutes by train from Shinjuku station.

Chūō-Sōbu Line
The Chūō-Sōbu Line (Japanese: 中央・総武緩行線, Hepburn: Chūō-Sōbu-kankō-sen) is a railway line that runs through Tokyo and Chiba Prefecture, Japan. Part of the East Japan Railway Company (JR East) network, the line operates on separate tracks along the right-of-way of the Chūō Main Line (Chūō Line (Rapid)) and Sōbu Main Line (Sōbu Line (Rapid)), providing service between Mitaka Station in the cities of Mitaka and Musashino and Chiba Station in Chiba.

The term Kankō (緩行, lit. "slow run") distinguishes local trains on the Chūō-Sōbu line from rapid service trains running on the Chūō Main Line between Mitaka and Ochanomizu and on the Sōbu Main Line between Kinshichō and Chiba.