hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1925 Charlevoix–Kamouraska earthquake
The 1925 Charlevoix–Kamouraska earthquake struck northeastern North America on February 28, reaching 6.2 on the moment magnitude scale. It was one of the most powerful measured in Canada in the 20th century, with a maximum perceived intensity of VIII (Severe) on the Mercalli intensity scale at its epicentre in the area of Charlevoix-Kamouraska along the Saint Lawrence River near île aux Lièvres and not greater than VI (Strong) in the United States. The quake was felt in Quebec City, Shawinigan, and Montreal in Canada, and as far south in the U.S. as Virginia, and as far west as the Mississippi River.

Shawinigan
Shawinigan (English: /ʃəˈwɪnɪɡən/; French: [ʃawiniɡan] ⓘ) is a city located on the Saint-Maurice River in the Mauricie area in Quebec, Canada. It had a population of 49,620 as of the 2021 Canadian census.

Shawinigan is also a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of Quebec, coextensive with the city of Shawinigan. Its geographical code is 36. Shawinigan is the seat of the judicial district of Saint-Maurice.

The name Shawinigan has had numerous spellings over time: Chaouinigane, Oshaouinigane, Assaouinigane, Achawénégan, Chawinigame, Shawenigane, Chaouénigane. It may mean "south portage", "portage of beeches", "angular portage", or "summit" or "crest". Before 1958, the city was known as Shawinigan Falls.

Shawinigan is the birthplace of former Prime Minister of Canada Jean Chrétien.
Weavers' Hall
Weavers' Hall (foaled 1970) was an Irish  Thoroughbred racehorse and sire bast known for his upset win in the 1973 Irish Derby. Bred, owned and trained by Seamus McGrath he won one minor race from four starts in 1972. In 1973 he finished second three times in spring before winning the Irish Derby at odds of 33/1. He then finished fourth in the King George VI and Queen Elizabeth Stakes before his racing career was ended by injury.

King George VI and Queen Elizabeth Stakes
The King George VI and Queen Elizabeth Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile 3 furlongs and 211 yards (2,406 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

It is Britain's most prestigious open-age flat race, and its roll of honour features some of the most highly acclaimed horses of the sport's recent history. The 1975 running, which involved a hard-fought battle to the finish between Grundy and Bustino, is frequently described as the "race of the century". Many of its winners subsequently compete in the Prix de l'Arc de Triomphe, and a number go on to have a successful career at stud. The race is often informally referred to as the "King George".
Burning (Accept song)
"Burning" is a song by German heavy metal band Accept, from their album Breaker, released in 1981. Written and composed by Wolf Hoffmann, Peter Baltes, Jörg Fischer, Stefan Kaufmann and Udo Dirkschneider, it was also released as a single with "Down and Out" as the B-side. Two other songs on the Breaker album ("Breaker" and "Starlight") were also released as singles in 1981.

The original recording of "Burning" is notable for a fake live performance; it was recorded with crowd noise mixed in instead of being recorded at a concert. "Burning" appears on eight of Accept compilation albums: Restless: The Best (1982), Best of Accept (1983), Midnight Highway (1983), Hungry Years (1985), The Collection (1991), Steel Glove (1995), Sharkbite – Best Of (2005) and The Accept Collection (2010).

Udo Dirkschneider
Udo Dirkschneider (born 6 April 1952) is a German singer who first rose to fame with the heavy metal band Accept. After leaving the band in 1987, he formed the band U.D.O., in which he has also enjoyed commercial success.
Inamullah Niazi
Inamullah Khan Niazi (born 9 October 1955) is a Pakistani politician who had been a Member of the Provincial Assembly of the Punjab, from 1993 to 1996 and again from November 2014 to May 2018. He had been a member of the National Assembly of Pakistan from 1997 to 1999.

Provincial Assembly of the Punjab
The Provincial Assembly of the Punjab, also known as the Punjab Assembly, is the supreme legislative body of Punjab, a province of Pakistan. It convenes at the Assembly Building in Lahore, the capital of Punjab. It is a unicameral legislature of elected representatives; and was established under Article 106 of the Constitution of Pakistan, having a total of 371 seats, with 297 general seats, 66 seats reserved for women and 8 reserved for non-Muslims.
Bombardment of Brussels
During the Nine Years' War, the French Royal Army carried out a bombardment of Brussels from August 13–15, 1695. Led by King Louis XIV and the Duke of Villeroi, French forces bombarded the city in an attempt to divert Grand Alliance troops from reinforcing the concurrent siege of Namur. The bombardment ultimately proved to be the most destructive event in the history of Brussels, destroying a third of the buildings in the city, including the Grand-Place/Grote Markt (Brussels' main square).

After the bombardment, reconstruction efforts over the following years profoundly changed the appearance of the city and left numerous traces still visible today. The French attempt to divert the Grand Alliance was ultimately unsuccessful, though Louis XIV's reputation suffered for his involvement in the destruction of the city.

Grand Alliance (League of Augsburg)
The Grand Alliance  was signed on 20 December 1689 by William III, King of England and Scotland, and  Leopold I, Holy Roman Emperor. A coalition between the Dutch Republic, England, and the Habsburg Monarchy, its primary purpose was to oppose the expansionist policies of Louis XIV of France.

With the subsequent additions of Spain and Savoy, the Grand Alliance fought the 1688 to 1697 Nine Years' War against France that ended with the Peace of Ryswick. It was reformed by the 1701 Treaty of The Hague prior to the War of the Spanish Succession, and dissolved in 1713 following the Peace of Utrecht.
Karl J. Friston
Karl John Friston FRS FMedSci FRSB (born 12 July 1959) is a British neuroscientist and theoretician at University College London. He is an authority on brain imaging and theoretical neuroscience, especially the use of physics-inspired statistical methods to model neuroimaging data and other random dynamical systems.
Friston is a key architect of the free energy principle and active inference. In imaging neuroscience he is best known for statistical parametric mapping and dynamic causal modelling. Friston also acts as a scientific advisor to numerous groups in industry.

Friston is one of the most highly cited living scientists and in 2016 was ranked No. 1 by Semantic Scholar in the list of top 10 most influential neuroscientists.

Dynamic causal modeling
Dynamic causal modeling (DCM) is a framework for specifying models, fitting them to data and comparing their evidence using Bayesian model comparison. It uses nonlinear state-space models in continuous time, specified using stochastic or ordinary differential equations. DCM was initially developed for testing hypotheses about neural dynamics. In this setting, differential equations describe the interaction of neural populations, which directly or indirectly give rise to functional neuroimaging data e.g., functional magnetic resonance imaging (fMRI), magnetoencephalography (MEG) or electroencephalography (EEG). Parameters in these models quantify the directed influences or effective connectivity among neuronal populations, which are estimated from the data using Bayesian statistical methods.
Mihai Nistor
Mihai Nistor (born 5 November 1990) is a Romanian professional boxer. A southpaw, he is best known for stopping Anthony Joshua at the 39th European Amateur Boxing Championships in 2011. As an amateur, Nistor competed in the men's super heavyweight event at the 2016 Summer Olympics, where he was eliminated in the round of 16 by the Jordanian Hussein Ishaish. Nistor competed in the semi-professional World Series of Boxing 2013 to 2018, representing Astana Arlans, Italia Thunder, and Fighting Roosters. He had 157 fights as an amateur and finished with a record of 138–19. In 2019 Nistor started his professional career.

World Series of Boxing
The World Series of Boxing or WSB was an international boxing tournament that allowed amateur boxers to compete professionally while maintaining Olympic eligibility. It was organized by AIBA from 2010 to 2018. AIBA confirmed in 2019 that the league had ceased operations amid mounting financial losses.
PTM public gatherings
The Pashtun Tahafuz Movement (PTM) has held public gatherings and marches at various places, including Bajaur, Bannu, Chaman, Charsadda, Dera Ismail Khan, Islamabad, Karachi, Khyber, Killa Saifullah, Lahore, Loralai, North Waziristan, Peshawar, Quetta, South Waziristan, Swabi, Swat, Tank, Zhob in Pakistan, as well as in several Western countries, including Belgium, Denmark, France, Germany, and the United States.

Killa Saifullah
Killa Saifullah (Pashto: قلعه سيف الله), or Qilla Saifullah, is a city in the Killa Saifullah District of the Balochistan province of Pakistan. A fort (qilla) built in the district by Saifullah Khan, belonging to the Mirdadzai Khoidadza sub-clan of Kakar tribe, has lent its name to the city.

Killa Saifullah is famous for its fertile soil producing fruits and vegetables. Numerous apple and apricot orchards dispatch fruits to other provinces. The export of vegetables like tomatoes, carrots and chillies is done commercially on roads and adding enormous share in the agriculture production of the country. The livestock breeders in Killa Saifullah produce much livestock share for meat and milk purpose for the Balochistan province, especially for the regions of the Quetta and Zhob divisions.
2000 Nebraska Democratic presidential primary
The 2000 Nebraska Democratic presidential primary took place on May 9, 2000, as part of the Democratic Party primaries for the 2000 presidential election. The Nebraska primary was a semi-closed primary and awarded 32 delegates to the 2000 Democratic National Convention, of which 26 were pledged delegates allocated on the basis of the results of the primary, and was one of two contests on that date.

Vice president Al Gore as the presumptive Democratic nominee won nearly 70% of the vote and 21 delegates, with senator Bill Bradley getting an overall statewide result of around 26% and won 5 delegates, although he had withdrawn 2 months prior. Lyndon LaRouche Jr. won just 3% of the vote but remained in the race.

2000 Democratic National Convention
The 2000 Democratic National Convention was a quadrennial presidential nominating convention for the Democratic Party. The convention nominated Vice President Al Gore for president and Senator Joe Lieberman from Connecticut for vice president. The convention was held at the Staples Center in Los Angeles, California from August 14 to August 17, 2000. Gore accepted the presidential nomination on August 17, the final night of the convention.
Fun (Coldplay song)
"Fun" is a song by British rock band Coldplay, featuring Swedish singer Tove Lo. It is the sixth track from the group's seventh studio album, A Head Full of Dreams (2015). The song was produced by the band's long-time record producer Rik Simpson along with Norwegian production duo Stargate.

Rik Simpson
Rik Simpson (also known as Rikademus) is a British record producer, songwriter and musician. He has worked with Coldplay, Jay-Z, Portishead, Kasabian, Black Rebel Motorcycle Club and PJ Harvey. He collaborated with Guy Berryman to produce for the Pierces as well, under the name the Darktones. In addition to the technical aspect of recording and mixing, Simpson often contributes musically in his productions, singing and playing with different instruments.
2025 Supercup of Bosnia and Herzegovina
The 2025 Supercup of Bosnia and Herzegovina will be the 7th Supercup of Bosnia and Herzegovina, an annual association football match contested by the winners of the previous season's Bosnian Premier League and Bosnian Cup competitions. The 2025 edition will be played at Stadion pod Bijelim Brijegom in Mostar, and is going to be contested by the 2024–25 Bosnian Premier League winners Zrinjski Mostar and the 2024–25 Bosnian Cup winners Sarajevo.

Zrinjski are the defending champions, having defeated Borac Banja Luka in the previous year's supercup.

2024–25 Bosnia and Herzegovina Football Cup
The 2024–25 Bosnia and Herzegovina Football Cup was the 29th edition of Bosnia and Herzegovina's annual football cup, and the twenty fourth season of the unified competition. The winners of the cup qualified for the 2025–26 UEFA Conference League second qualifying round.

Zrinjski Mostar were the defending champions. Sarajevo won the cup after beating Široki Brijeg in the final.
Serbian hip-hop
Serbian hip-hop is an umbrella term for all genres of hip-hop in the Serbian language. It sometimes also refers to any hip-hop music made by Serbs, including instrumental hip-hop, and rap songs by members of the Serbian diaspora, often in languages other than Serbian. Some of the most prominent hip-hop groups include VIP, Sunshine, p.pop Beogradski Sindikat, Bad Copy. Popular solo artists include Juice, Gru, Struka, Ajs Nigrutin, Marčelo,

Ajs Nigrutin
Vladan Aksentijević (Serbian Cyrillic: Владан Аксентијевић; born 12 August 1977), better known by his stage name Ajs Nigrutin, is a Serbian rapper, actor and singer.

Known for his nasal baritone vocals, comedic lyrical style and eccentric stage presence, Nigrutin rose to continental prominence as the member of the Belgrade-based recording act Bad Copy. Parallel to his work in Bad Copy, he maintains a successful solo career. He is the recipient of numerous accolades, including three Serbian Oscars of Popularity, two Melko Awards and an Indexi Award. He writes inspiring and motivational texts through intriguing metaphors, humor, and eccentric voices.
Sandra L. Pack
Sandra Lee "Sandy" Pack is an American official who served as the United States Assistant Secretary of the Army (Financial Management and Comptroller) from 2001 to 2003 and Assistant Secretary of the Treasury for Management & Chief Financial Officer from 2005 to 2006.

Assistant Secretary of the Treasury for Management
The assistant secretary of the treasury for management, chief financial officer, and chief performance officer (ASM/CFO/CPO) is the principal policy advisor to the secretary and deputy secretary on the development and execution of the budget for the Department of the Treasury and the internal management of the department and its bureaus. The ASM/CFO/CPO also oversees department-wide management programs including human resources, information and technology management, financial management and accounting, strategic planning, performance budgeting/metrics, acquisition/procurement, training, human capital and workforce management, equal employment opportunity (EEO), environmental health and safety, emergency preparedness, small business programs, and administrative services for Treasury's headquarters, the departmental offices.
La scuola cattolica
La Scuola Cattolica is a quarterly academic journal of Theology, edited by the Seminary of the Archdiocese of Milan, in Venegono Inferiore (Varese – Italy). It was established in 1873 and still remains in publication today.

The Journal's language is Italian; every article has an abstract in Italian and English.

Varese
Varese (UK: /vəˈreɪzeɪ, -zi/ və-RAY-zay, -⁠zee, US: /vɑːˈreɪseɪ/ var-AY-say; Italian: [vaˈreːze] ⓘ or [vaˈreːse]; Varesino: Varés [ʋaˈreːs]; Latin: Baretium; archaic German: Väris) is a city and comune in north-western Lombardy, northern Italy, 55 km (34 mi) north-west of Milan. The population of Varese in 2018 was 80,559.

It is the capital of the Province of Varese. The hinterland or exurban part of the city is called Varesotto.
Sciaenochromis
Sciaenochromis is a genus of haplochromine cichlids endemic to Lake Malawi in East Africa. The species are popular in the aquarium hobby, most notably S. fryeri.

Only males possess the impressive, electric blue coloration, while females are dull grey, and generally similar to the females of Aulonocara species. All Sciaenochromis are piscivores (fish-eaters) and prey mainly upon the fry of mbuna and other haplochromine cichlids.

Sciaenochromis fryeri
Sciaenochromis fryeri is a species of cichlid endemic to Lake Malawi, where it is found along the rocky coastal areas at depths of 10 to 40 metres (33 to 131 ft). This is the bright-blue fish widely sold in the aquarium trade as the "electric blue hap", a common name also applied to the lighter blue and much less common Sciaenochromis ahli. This fish can reach a length of 11.5 centimetres (4.5 in) SL. The specific name honours Geoffrey Fryer (b. 1927) who was Fisheries Research Officer, Joint Fisheries Research Organisation of Northern Rhodesia and Nyasaland.
Regent Theatre (Los Angeles)
The Regent Theatre is a live music venue and historic former movie theater in the Downtown section of Los Angeles, California. Opened as the National Theatre in 1914, it is the oldest remaining theater building on South Main Street. Following its initial status as a first-run filmhouse, it began screening second-run programming in the 1920s amidst a widespread decline of the vicinity's entertainment scene in favor of the newer Broadway Theater District. After serving as a grindhouse, the Regent was later converted to an adult movie theater before shuttering in 2000. Upon the completion of renovations, the facility was reopened as a concert venue in 2014.

First run (filmmaking)
In cinematic parlance, a film in its first run has been recently  released. In North America, new films attract the majority of their theatrical viewers in the first few weeks after their release. In North America, different movie theaters pay different rates to show films depending on how recently they have been released.  In 1946, the Supreme Court of the United States found major film distributors in violation of antitrust laws when they precluded independent theaters from screening first-run films.

Some older, smaller, or poorly outfitted neighborhood or  discount theatres, or those in less desirable locations, specialize in showing films during their second run. These theatres get to keep a larger share of the ticket fees and often charge a lower ticket price.
Love Hurts (Incubus song)
"Love Hurts" is the third single from Incubus' sixth album, Light Grenades, released in Europe and is the fourth U.S. single ("Oil And Water" was released as the third single in the U.S.). The song received moderate airplay in European countries. The single was released for airplay in the United States over a year after the previous single, "Oil and Water", and nearly two years following the album's release. It became a surprise hit for the band in the U.S., topping the Billboard Modern Rock Tracks chart, becoming their fourth song to do so. I

There is an acoustic version of "Love Hurts" available for those who buy the "Anna Molly" single, or those who bought the Best Buy Light Grenades three-track promo.

Anna Molly
"Anna Molly" is the lead single from Incubus's sixth album, Light Grenades.  The single was released September 20, 2006, on the Sony Music Store almost a month before its scheduled release. However, it was soon withdrawn for unknown reasons.

The song debuted at #19 on the Billboard Modern Rock Tracks chart and reached the #1 spot after 10 weeks on the chart. It stayed at the top for 5 weeks.

The song makes use of a Marxophone, a type of fretless zither.  The song's title is a play on the word "anomaly", and a Billboard article says the song describes "a woman who may or may not exist in real life". There is an acoustic version that is also available through iTunes.

The song is included in the video games Guitar Hero: On Tour the Nintendo DS and Nintendo Wii edition of Shaun White Snowboarding as well as the documentary Warren Miller's Dynasty.
Shukurat Oladipo
Shukurat Damilola Oladipo (Yoruba: [ʃùkúrát dàmílɔ́là óládípò] born 22 September 2004) is a Nigerian professional footballer who plays as a defender for Serie A Femminile club Roma and the Nigeria national team.

Serie A Femminile
The Serie A (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈa]), also known as the Serie A Women Athora for sponsorship reasons, is the highest league of women's football in Italy. Established in 1968, it has been run by the Italian Football Federation (FIGC) since the 2018–19 season, and currently features 12 teams.

The most successful club in the league's history is Torres, who have won seven times. The current Serie A champions are Juventus who have won their sixth title. As of the 2022–23 edition, the Serie A is ranked fifth in the UEFA women's coefficient, and the top three teams qualify for the UEFA Women's Champions League.

The Serie A became fully-professional from the 2022–23 season, removing the salary cap and allowing teams to pay their players a higher wage. Women's footballers became the first female athletes in Italy to be fully professional. The number of teams also decreased from 12 to 10, though re-increased to 12 teams in the 2025–26 season.
Marcel Zagoli Golié
Marcel Zagouli Gbolié (1961 – 12 July 2024) was an Ivorian footballer who played as a goalkeeper. During his career, he played 11 matches for the Ivory Coast national team. During the 1986 African Cup of Nations, he blocked a penalty from Senegal's Jules Bocandé, and was integral in the third-place finish of the Ivory Coast during the tournament.

Ivory Coast national football team
The Ivory Coast national football team (French: Équipe de football de Côte d'Ivoire, recognized as the Côte d'Ivoire by FIFA) represents Ivory Coast in men's international football. Nicknamed the Elephants, the team is managed by the Ivorian Football Federation (FIF). The team has won the Africa Cup of Nations three times, in 1992, 2015 and 2023, and has qualified for the FIFA World Cup four times, in 2006, 2010, 2014 and 2026.

Ivory Coast's home colours are all orange. Since 2020 their home games have been played at Alassane Ouattara Stadium, in Abidjan. Prior to this their home ground was Felix Houphouet Boigny Stadium, also in Abidjan. Didier Zokora holds the record for number of caps, with 123. The nation's leading goalscorer is Didier Drogba, who scored 65 goals for the Elephants in 105 appearances.
Deatonville, Virginia
Deatonville is a rural unincorporated community in the western part of Amelia County in the U.S. state of Virginia. It is located in Leigh District along SR 616 (S. Genito Road) at its junctions with SR 617 (E. Sayler's Creek Road to the west, St. James Road east). Deatonville straddles the boundary between ZIP codes 23083 (Jetersville) and 23966 (Rice). One segment of U.S. Bicycle Route 1 runs southwest from Richmond; this segment follows the entire length of SR 616 through Amelia County and passes through Deatonville.

Jetersville, Virginia
Jetersville is a mostly rural unincorporated community in southwestern Amelia County in the U.S. state of Virginia, just off  US 360 (Patrick Henry Highway). The town is centered around the intersection of SR 671 (Jetersville Road, a short loop segment of old US 360) and SR 640 (Perkinson Road). The Norfolk Southern Railway runs along the main roads.