hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wharncliffe Viaduct
The Wharncliffe Viaduct is a brick-built viaduct that carries the Great Western Main Line railway across the Brent Valley, between Hanwell and Southall, Ealing, UK, at an elevation of 20 metres (66 ft). The viaduct, built in 1836–7, was constructed for the opening of the Great Western Railway (GWR). It is situated between Southall and Hanwell stations, the latter station being only a very short distance away to the east.

The viaduct was the first major structural design by Isambard Kingdom Brunel, the first building contract to be let on the GWR project, and the first major engineering work to be completed. It was also the first railway viaduct to be built with hollow piers, a feature much appreciated by a colony of bats which has since taken up residence within.

Southall railway station
Southall is a step-free access railway station on the Great Western Main Line in Southall, London, England. It is in London fare zone 4 and passenger services are provided by the Elizabeth line from London Paddington. It is 9 miles 6 chains (14.6 km) down the line from Paddington and is situated between Hanwell to the east and Hayes & Harlington to the west. Most of the ridership from Southall originates and ends at Bond Street. Great Western Railway also operate late night services towards London Paddington and Reading. The station is renowned for its bilingual station signage in Punjabi.

The station is managed by the Elizabeth line, and was rebuilt with step-free access as part of the Crossrail project.
Defender-class torpedo boat
The colonial service Defender-class torpedo boats were designed by Thornycroft & Company for the defence of New Zealand, built at Chiswick in 1883 and shipped to New Zealand. They were quickly obsolete and were left to deteriorate in situ. The remains of the lead vessel in the class, Defender, are preserved at the Lyttelton Torpedo Boat Museum.

Port Chalmers
Port Chalmers (Māori: Kōpūtai) is a town serving as the main port of the city of Dunedin, New Zealand. Port Chalmers lies 13 kilometres (8.1 mi) inside Otago Harbour, some 13 kilometres (8.1 mi) northeast of Dunedin's city centre.
Hinduism and Theosophy
Hinduism is regarded by modern Theosophy as one of the main sources of "esoteric wisdom" of the East. The Theosophical Society was created in a hope that Asian philosophical-religious ideas "could be integrated into a grand religious synthesis." Prof. Antoine Faivre wrote that "by its content and its inspiration" the Theosophical Society is greatly dependent on Eastern traditions, "especially Hindu; in this, it well reflects the cultural climate in which it was born." A Russian Indologist Alexander Senkevich noted that the concept of Helena Blavatsky's Theosophy was based on Hinduism. According to Encyclopedia of Hinduism, "Theosophy is basically a Western esoteric teaching, but it resonated with Hinduism at a variety of points."

Hiroshi Motoyama
Hiroshi Motoyama (本山 博, Motoyama Hiroshi; December 15, 1925 – September 19, 2015) was a Japanese parapsychologist, spiritual instructor and author whose primary topic was spiritual self-cultivation and the relationship between the mind and body. Motoyama emphasized the meditative practices of Samkhya/Yoga, karma, reincarnation and Hindu theories of the chakras.

Motoyama died in September 2015 at the age of 89.
1992–93 Kent Football League
The 1992–93 Kent Football League season (known as the Winstonlead Kent League for sponsorship reasons) was the 27th in the history of the Kent Football League, a football competition in England.

The League structure comprised two divisions: Division One and Division Two with the latter known as the Reserves Section (reserves teams were not permitted in Division One). Additionally there were two league cup competitions: the Challenge Cup for the Division One clubs and another for the teams in Division Two.

Whitstable Town F.C.
Whitstable Town F.C. is a football club based in Whitstable, Kent, England.  The club was established in 1885 and joined the Kent League in 1950.  In the 2024–25 season, the team won the FA Vase. They were champions of the Kent League Premier Division in the 2006–07 season.  They are currently members of the Southern Counties East League Premier Division.
Big Tree Records
Big Tree Records was a record label founded by Doug Morris in 1970. It was best known for releases by Lobo, England Dan & John Ford Coley, Brownsville Station, Johnny Rivers, Dave and Ansel Collins, Canadian band April Wine, pop/R&B vocal trio Hot, and British R&B group Hot Chocolate.

The label was initially distributed by Ampex Records from 1970 to 1971, and then by Bell Records from 1972 to 1973.  Morris sold the label to Atlantic Records in 1974, and became co-chairman of Atlantic. The label continued to operate as a subsidiary of Atlantic, until Atlantic shut the label down in 1980.

Bell Records
Bell Records was an American record label founded in 1952 in New York City by Arthur Shimkin, the owner of the children's record label Golden Records, and initially a unit of Pocket Books, after the rights to the name were acquired from Benny Bell, who used the Bell name to issue risqué novelty records. A British branch was also active in the 1960s and 1970s. Bell Records was shut down in late 1974, and its assets were transferred to Columbia Pictures' new label, Arista Records.
Portadown (District Electoral Area)
Portadown is one of the seven district electoral areas (DEA) in Armagh City, Banbridge and Craigavon, Northern Ireland. The district elects six members to Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council and contains the wards of Ballybay, Corcrain, Killycomain, Loughgall, Mahon and The Birches. Portadown forms part of the Upper Bann constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1985 local elections, mainly replacing Craigavon Area B which had existed since 1973, where it originally contained seven wards (Annagh, Ballybay, Ballyoran, Brownstown, Corcrain, Tavanagh and The Birches). For the 2014 local elections it gained parts of the abolished Central DEA around Killycomain, and parts of The Orchard DEA around Loughgall.

The Orchard (District Electoral Area)
The Orchard was one of the four district electoral areas in Armagh, Northern Ireland which existed from 1985 to 2014. The district elected five members to Armagh City and District Council, and formed part of the Newry and Armagh constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1985 local elections, replacing Armagh Area A which had existed since 1973, and contained the wards of Ballymartrim, Charlemont, Hockley, Loughgall and Rich Hill. It was abolished for the 2014 local elections and largely moved into the Cusher DEA.
Counts and dukes of Linhares
Count of Linhares (in Portuguese Conde de Linhares) was a Portuguese title of nobility created by a royal decree of king John III of Portugal dated from May 13, 1532, and granted to Dom António de Noronha, 2nd son of Pedro de Menezes, 1st Marquis of Vila Real.

This family went to live in Spain and remained faithful to the Spanish Habsburgs even after the Portuguese revolution of 1 December 1640, so the new dynasty of Braganza no longer recognized them as Counts of Linhares.

Later, in the 19th century, Queen Maria I of Portugal, granted again the title of count of Linhares (second creation),  by a royal decree dated from December 17, 1808, to Rodrigo de Sousa Coutinho, 1st Count of Linhares Governor of Portuguese Angola, Portuguese ambassador in Turin and a remarkable statesman.

Philip IV of Spain
Philip IV (Spanish: Felipe Domingo Victor de la Cruz de Austria y Austria, Portuguese: Filipe III; 8 April 1605 – 17 September 1665), also called the Planet King (Spanish: Rey Planeta), was King of Spain from 1621 to his death and (as Philip III) King of Portugal from 1621 to 1640. Philip is remembered for his patronage of the arts, including such artists as Diego Velázquez, and his rule over Spain during the Thirty Years' War.

By the time of his death, the Spanish Empire had reached approximately 12.2 million square kilometres (4.7 million square miles) in area, the largest empire in the world, but in other aspects was in decline, a process to which Philip contributed with his inability to achieve successful domestic and military reform. He was succeeded on his death by his young son Charles II as King of Spain and in 1640 (with the collapse of the Iberian Union) by John IV as King of Portugal.
Labidesthes
Labidesthes is a genus of Neotropical silverside found in Gulf of Mexico drainages (including the Brazos River, Mississippi River, Neches River, Pearl River), east around the southern tip of peninsular Florida and north to the Pee Dee River drainage and the Great Lakes (excluding Lake Superior)- St-Lawrence River drainages.

Neotropical silverside
The neotropical silversides are a family, Atherinopsidae, of fishes in the order Atheriniformes. About 112 species in 13 genera are distributed throughout the tropical and temperate waters of the New World, including both marine and freshwater habitats. The familiar grunions and Atlantic silverside belong to this family.
Geva Films
Geva Films (Hebrew: סרטי גבע, Sirtei Geva), or the Geva film studio and laboratory was one of the first film studios in Israel. It was established in 1949 in  the city of Givatayim near Tel Aviv by  Mordechai Navon , Yitzhak Agadati and Yosef Navon. It produced newsreels for cinemas and short films, as well as feature films.

Its building was demolished in September 2011 and two residential towers (Geva Towers (Hebrew: מגדלי גבע)) were built in its place.

Givatayim
Givatayim (Hebrew: גבעתיים, lit. 'Two hills') is a city in Israel east of Tel Aviv. It is part of the Gush Dan metropolitan area. Givatayim was established in 1922 by pioneers of the Second Aliyah. In 2023 it had a population of 58,557.

The name of the city comes from the "two hills" on which it was established: Borochov Hill and Kozlovsky Hill. Kozlovsky is the highest hill in the Gush Dan region at 85 metres (279 ft) above sea level. The city was expanded in the 1930s so that today it is actually situated on 4 hills, Borochov, Kozlovsky, the Poalei HaRakevet ("railroad workers"), and Rambam Hill.
1997 European League
The 1997 Doc Martens European League was a  professional non-ranking snooker tournament that was played from 28 December 1996 to 18 May 1997. All matches including the play-offs were played at the Diamond Centre at Irthlingborough.

Ronnie O'Sullivan won in the final 10–8 against Stephen Hendry.

Premier League Snooker
The Premier League Snooker was a professional non-ranking snooker tournament. It was held from 1987 until 2012. The tournament was played in a round-robin format over a number of weeks, normally from mid-September to early December, around the other World Snooker events in various locations.
Bortne Tunnel
The Bortne Tunnel (Norwegian: Bortnetunnelen) is a road tunnel in Bremanger Municipality in Vestland county, Norway. The 4,758-metre (15,610 ft) long tunnel was built from 2010 to 2013 and was opened in the summer of 2013. The tunnel is part of Norwegian County Road 616 and it connects the village of Bortnen to an area along lake Sørdalsvatnet, about 8 kilometres (5.0 mi) north of the municipal center of Svelgen.

The tunnel was built as part of a large project to connect the islands of Bremangerlandet and Frøya to the mainland with a direct connection to the municipal center of Svelgen.  This tunnel is the final leg of this project.  After this tunnel opened, the ferry connection from Smørhamn to Kjelkenes (across the Frøysjøen strait) was discontinued.

Frøysjøen
Frøysjøen is a fjord (or more accurately, a strait) in Bremanger Municipality in Vestland county, Norway. The fjord is about 25 kilometres (16 mi) long and between 2 and 4 kilometres (1.2 and 2.5 mi) wide. The fjord runs on a northeast–southwest axis between the mainland of Norway (on the east) and the islands of Bremangerlandet and Frøya (on the west).

The Gulen fjord branches off the Frøysjøen to the east. The main settlements along the fjord include Kalvåg and Berle on the western shore. The mountain Hornelen lies along the shore of the fjord, northeast of Berle. The fjord connects with the open ocean on the west end and it connects to the Nordfjorden on the northeast end. The fjord is a main shipping lane between the towns of Måløy and Florø.
Keepers: Greatest Hits
Keepers: Greatest Hits is the first compilation album by American country music artist Tracy Byrd. It was released in February 1999 as his last album for MCA, and it contains the previously unreleased track "When Mama Ain't Happy", which was issued as a single.

This compilation also features the radio edit of "The Keeper of the Stars", recorded a semitone lower than Byrd's original recording from his 1994 album No Ordinary Man.

No Ordinary Man
No Ordinary Man is the second studio album by American country music artist Tracy Byrd. It features the singles "The First Step", "Lifestyles of the Not So Rich and Famous", "Watermelon Crawl", and "The Keeper of the Stars", all of which reached the top five on the Hot Country Songs chart. His best-selling album, No Ordinary Man, was certified 2× Platinum by the RIAA for shipments of two million copies in the U.S. Although not a number one, "The Keeper of the Stars" is considered one of Byrd's signature songs.
Tõnu Endrekson
Tõnu Endrekson (born 11 June 1979) is an Estonian rower. He is a five-time Olympic finalist and dual Olympic medal winner. He was fourth in the double sculls event with Leonid Gulov at the 2004 Summer Olympics in Athens and won a silver medal in 2008 Summer Olympics in Beijing in the double sculls event with Jüri Jaanson. He is a member of Pärnu Sõudeklubi (Pärnu Rowing Club), located in Pärnu.

World Rowing U23 Championships
World Rowing U23 Championships  is an international rowing regatta organized by the World Rowing Federation. Rowers can compete in U23 events until December 31 of the year in which they turn 22. The World Rowing U23 Championship is just under a week long and consists of a progression system to advance from heats to finals. The regatta has 22 boat classes, which includes the 8 lightweight boat classes.
Louis Mesenkop
Louis Mesenkop (February 6, 1903 – February 19, 1974) was an American sound engineer. He won two Academy Awards for Best Special Effects and was nominated for another in the same category. Mesenkop was part of the production team who received an Academy Honorary Award at the 11th Academy Awards for their efforts on the Paramount film Spawn of the North.

Academy Award for Best Visual Effects
The Academy Award for Best Visual Effects is presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) for the best achievement in visual effects. It has been handed to four members of the team directly responsible for creating the film's visual effects since 1980.
Rabiria gens
The gens Rabiria was a minor plebeian family at Ancient Rome.  Although of senatorial rank, few members of this gens appear in history, and the only one known to have held any of the higher offices of the Roman state was Gaius Rabirius Postumus, who was praetor circa 48 or 47 BC.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.
Akogi ware
Akogi ware (阿漕焼 Akogi-yaki) is a type of Banko ware pottery traditionally produced in Tsu, Mie Prefecture, Japan. The name of the pottery is derived from the Akogi inlet. With a history of over 200 years, Akogi ware draws on the style of Banko ware. It is a traditional craft designated by the Mie Prefecture.

Tsu, Mie
Tsu (津市, Tsu-shi; Japanese pronunciation: [tsɯꜜ(.ɕi)]) is the capital city of Mie Prefecture, Japan.  As of 31 July 2021, the city had an estimated population of 274,879 in 127,273 households and a population density of 390 persons per km2. The total area of the city is  711.11 square kilometres (274.56 sq mi). Although the second largest city in the prefecture in terms of population (behind Yokkaichi), its designation as the prefectural capital and its holding of a large concentration of national government offices and educational facilities make the city the administrative and educational center of Mie Prefecture.
Faaborg
Faaborg or Fåborg (Danish: [ˈfʌˌpɒˀ]) is an old port town located on Faaborg Fjord in Faaborg-Midtfyn municipality on the island of Funen in Denmark. By road, Faaborg is located 42 kilometres (26 mi) southwest of Odense, 27 kilometres (17 mi) west-northwest of Svendborg, and roughly 70 kilometres (43 mi) southeast of Middelfart, depending upon the route. It has a population of 6,763 (1 January 2025). With its busy port, narrow streets and attractive old houses, the town is popular with tourists, particularly in the summer months. Faaborg was formerly the seat of Faaborg municipality. The seat of the new municipality is Ringe. Both municipalities use(d) Faaborg's medieval coat of arms.

Faaborg-Midtfyn Municipality
Faaborg-Midtfyn Municipality (Danish: Faaborg-Midtfyn Kommune; formerly Fåborg-Midtfyn) is a kommune in the Region of Southern Denmark in Denmark. It covers an area of 638 km2 and has a total population of 52,284 (2025).

On 1 January 2007 Faaborg-Midtfyn municipality was created as the result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), consisting of the former municipalities of Broby, Ringe, Aarslev, Ryslinge, and Faaborg.
Arndt Wigger
Arndt Wigger (born 1943 in Dresden, Germany) is a German linguist. A specialist in Modern Irish (Nua-Ghaeilge), Wigger has published many articles on different aspects of the modern form of the language. He is a fluent speaker of the Connemara dialect. He also studies Hungarian, Portuguese and Arabic. He is closely associated with the Studienhaus für Keltische Sprachen und Kulturen - SKSK, at the University of Bonn.

Micheal O'Siadhail
Micheal O'Siadhail (Irish: Mícheál Ó Siadhail [ˈmʲiːçaːl̪ˠ oː ˈʃiəlʲ]; born 12 January 1947) is an Irish poet. He studied at Trinity College, Dublin (TCD) and the University of Oslo. He has been a lecturer at TCD, a professor at the Dublin Institute for Advanced Studies, and has been a full-time writer since 1987. He has received several awards, including the Irish American Culture Institute Prize for Poetry in 1982, the Marten Toonder Prize for Literature in 1998, and the Eric Hoffer Book Award in 2020.
Joan Brull
Joan Brull i Vinyoles (25 January 1863 – 3 February 1912) was a Catalan painter active in the late 19th century. He was a Catalan symbolist painter, along with other artists including Adrià Gual, Josep Maria Tamburini, and Alexandre de Riquer.

Alexandre de Riquer
Alexandre de Riquer i Ynglada, 7th Count of Casa Dávalos (Catalan pronunciation: [ələkˈsandɾə ðə riˈke]) (Born 3 May 1856 - 13 November 1920), was a versatile artist intellectual and Catalan designer, illustrator, painter, engraver, writer and poet. He was one of the leading figures of Modernisme in Catalonia.  He belonged to an aristocratic family, the Counts of Casa Dávalos.  His father, Martí de Riquer, Marquis of Benavent, was a senior leader of the Carlists of Catalonia, while his mother, Elisea Ynglada, belonged to a family of intellectuals and artists (including writers such as Joseph and Wifred Coroleu and painter Ricard Modest Urgell).

In 1885, he was married to Dolors Palau Gonzalez de Quijano.  "Between 1886 and 1898 he fathered nine children (three of whom died in infancy) and it was this responsibility with its attendant economic pressures which doubtless gave added, even urgent stimulus to Riquer's professional dedication."
Gunnesbo Station
Gunnesbo Station is a commuter train railway station in the Gunnesbo district of Lund in Sweden. The station was inaugurated on 1 June 1986 to serve commuters in the newly built districts Nöbbelöv and Gunnesbo along the West Coast Line. The local trains (Pågatåg) serve the station.

The station was expanded in 2003–2005 for the double track that now runs through Lund along the West Coast Line.

Pågatågen
Pågatågen is an interurban commuter and regional railway system in Skåne County, Sweden, and is owned by Skånetrafiken, the regional public transportation authority. The trains are operated by the contractor VR Sverige (owned by Finnish state operator VR Group). The network has 72 stations, of which 9 are in the Malmö Urban Area: Malmö C, Triangeln, Hyllie, Svågertorp, Persborg, Rosengård, Östervärn, Burlöv and Oxie and 6 in the Helsingborg Urban Area: Helsingborg C, Maria, Påarp, Ramlösa, Rydebäck and Ödåkra.

Påg is a dialectal Scanian word for 'boy', and is used to indicate that the trains are local/regional, and tåg is Swedish for train. The trains consist of purple-coloured electric multiple units of the X61 model. The trains are named after famous local people, either real or fictional.
Tolulope Popoola
Tolulope Popoola is a Nigerian author, creative writing coach and content editor who writes romance novels and flash fiction. Her writings and excerpts from her stories have been featured in several publications and magazines. Also a publisher and creative writing coach, she is based in the United Kingdom. Her focus on the flash fiction genre has earned her the title of the "African Flash Fiction Queen".

Flash fiction
Flash fiction is a brief fictional narrative that still offers character and plot development. Some commentators have suggested that flash fiction possesses a unique literary quality in its ability to hint at or imply a larger story.

Varieties are sometimes defined by word count, including the six-word story, the 280-character story ("twitterature"), the "dribble" (also known as the "minisaga", 50 words), and the "drabble" (also known as "microfiction", 100 words).
Lluís Corominas
Lluís Maria Corominas i Díaz (born 14 February 1963) is a Catalan lawyer, politician and a former member of the Parliament of Catalonia. He is currently awaiting trial on charges of disobedience for his role in the Catalan declaration of independence.

Board of the Parliament of Catalonia
The Board of the Parliament of Catalonia (Catalan: Mesa del Parlament) is the body responsible for the 
management of the Parliament of Catalonia. It is composed of the 
President of the Parliament, 
the two Vice-Presidents of the Parliament and four Secretaries, who 
are elected (in separate votes) by the 
Plenary Assembly.

The main functions of the Board are

to organize the work of Parliament;

to interpret parliamentary procedure;

to manage the various support services of Parliament.

The President (or one of the Vice-Presidents as necessary) is also responsible for chairing sessions of the Plenary Assembly, and for the external representation of Parliament.