hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiske Griffioen
Jiske Griffioen (born 17 April 1985) is a Dutch professional wheelchair tennis player. Griffioen is a 20-time major champion (four singles and 16 doubles), Paralympic gold medalist, seven-time Masters champion, and a former world No. 1. Alongside Aniek van Koot, Griffioen completed the Grand Slam in doubles in 2013. In singles, Griffioen is a three-time Masters champion (2012, 2015, 2016), Paralympic gold medalist, four-time major champion, and a former world No. 1.

Griffioen was born with spina bifida. She played wheelchair basketball representing her nation at the 2000 Sydney Paralympics, aged 14.

Florence Gravellier
Florence Gravellier (born 23 January 1979) is a former French wheelchair tennis player. Gravellier is the 2005 and 2010 Australian Open doubles Champion. At the 2008 Paralympic Games in Beijing, Gravellier was a double bronze medalist. Gravellier is a former world number one in the Women's doubles.
Chris Little
Chris Little is a Scottish-born football coach and former player. He is currently an assistant coach for Major League Soccer side Colorado Rapids. He was previously head coach of Tacoma Defiance, the second-division affiliate of Seattle Sounders FC. He played professionally for the Wilmington Hammerheads of the USL Second Division and previously coached various amateur and college teams in North Carolina and Kentucky.

USL Second Division
The USL Second Division (commonly referred to as USL-2) was a professional men's soccer league in the United States, operated by United Soccer Leagues (USL). It was at the third tier of soccer in the United States, behind Major League Soccer (top tier) and the USL First Division (second tier), and one step up from the USL Premier Development League and other leagues in the fourth tier.
Liubech settlement hromada
Liubech settlement hromada (Ukrainian: Любецька селищна громада) is a hromada of Ukraine, located in Chernihiv Raion, Chernihiv Oblast. The Liubech settlement hromada is located within the Dnieper Lowland, on the left bank of the Dnieper, near the state border with the Republic of Belarus. The territory of the hromada is locatedIts administrative center is the town of Liubech.

It has an area of 595.3 square kilometres (229.8 mi2) and a population of 5,473, as of 2020.

Dnieper Lowland
The Dnieper Lowland (also: Circumdnieper Lowland) (Ukrainian: Придніпровська низовина, romanized: Prydniprovska nyzovyna, lit. 'Cisdnipro Lowland') is a major geographic feature of the Central Ukraine region and the East European Plain.
Antonio Faccilongo
Antonio Faccilongo (born 1979) is an Italian documentary photographer, filmmaker, and educator. He is a professor of photography at Rome University of Fine Arts. Faccilongo won the World Press Photo Story of the Year in 2021.

World Press Photo of the Year
The World Press Photo of the Year award is part of the World Press Photo Awards, organized by the Dutch foundation World Press Photo.

Considered one of the most prestigious and coveted awards in photojournalism, the World Press Photo of the Year is awarded to the image that "... is not only the photojournalistic encapsulation of the year, but represents an issue, situation or event of great journalistic importance, and does so in a way that demonstrates an outstanding level of visual perception and creativity."

The jury, composed of 10 members, also assigns the World Press Photo Story of the Year to a multi-image story that explores a theme of social relevance distinguished by photographic intensity and importance of the content. The creators of the two main awards receive a cash prize corresponding to €5,000.

In addition to the two main prizes, 3 single photo prizes and 3 story prizes are also awarded in each of eight categories.
Tepe Gawra
Tepe Gawra (also Tepe Gaura) is an ancient Mesopotamian settlement 24 km (15 mi) NNE of Mosul in northwest Iraq that was occupied between 5000 and 1500 BC. It is roughly a mile from the site of Nineveh and 2 miles E of the site of Khorsabad. It contains remains from the Halaf period, the Ubaid period, and the Uruk period (4000–3100 BC). Tepe Gawra contains material relating to the Halaf-Ubaid Transitional period c. 5,500–5,000 BC.

Tell Arpachiyah is a contemporary Neolithic site nearby. At Yarim Tepe, located about 70 km (43 mi) to the west of Gawra, the uppermost levels of the Halaf cultural deposits are analogous to the Arpachiyah levels TT-6 to TT-8, and Tepe Gawra levels XVIII-XX.

Dur-Sharrukin
Dur-Sharrukin (Neo-Assyrian Akkadian: 𒂦𒈗𒁺, romanized: Dūr Šarru-kīn, "Fortress of Sargon"; Arabic: دور شروكين, Syriac: ܕܘܪ ܫܪܘ ܘܟܢ), present day Khorsabad, was the Assyrian capital in the time of Sargon II of Assyria. Khorsabad is a village in northern Iraq, 15 km northeast of Mosul. The great city was entirely built in the decade preceding 706 BC. After the unexpected death of Sargon in battle, the capital was moved 20 km south to Nineveh.
1923 Australasian Championships
The 1923 Australian Championships was a tennis tournament that took place on outdoor Grass courts at the Milton Courts, Brisbane, Australia from 11 August to 18 August. It was the 16th edition of the Australian Championships (now known as the Australian Open), the third held in Brisbane, and the second Grand Slam tournament of the year. The singles titles were won by Pat O'Hara Wood and Margaret Molesworth.

Margaret Molesworth
Maud Margaret "Mall" Molesworth BEM (née Mutch; 18 October 1894 – 9 July 1985) was an Australian tennis player who won the inaugural Australasian Championships women's singles title in 1922 and successfully defended her title in 1923.
Tom Delnicki
Thomas A. Delnicki commonly known as Tom Delnicki (born September 7, 1956) is an American politician who has served in the Connecticut House of Representatives from the 14th district since 2017. Delnicki is a Republican.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.
JHawk
Jeremy Hawkins (born August 8, 1991) known professionally as JHawk or JHawk Productions, is an American record producer and songwriter from Los Angeles, California. He is known for pioneering the Jerkin' Movement, accumulating tens of millions of views and streams, contributing heavily to the success of a number of Los Angeles-based artists. Hawkins is perhaps best known for producing The Rej3ctz's breakout hit "Cat Daddy" in 2011 which reached Number 77 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and achieved Platinum certification independently.

E-40
Earl Tywone Stevens (born November 15, 1967), better known by his stage name E-40, is an American rapper. Stevens is a founding member of the rap group The Click and the founder of Sick Wid It Records. He has released 27 studio albums to date, appeared on numerous movie soundtracks, and has also done guest appearances on a host of other rap albums. Initially an underground artist, his 1995 solo album In a Major Way opened him up to a wider audience. Beginning in 1998, he began collaborating with mainstream rappers outside the San Francisco Bay Area. He rose to higher mainstream popularity in 2006 with his single "Tell Me When to Go", which was produced by Lil Jon.
Lembi Battery
Lembi Battery, also known as Qala Lembi Battery (Maltese: Batterija t'Għar il-Lembi), was an artillery battery in Sliema, Malta. It was built in 1757 by the Order of Saint John, and was considered as an outwork of Fort Manoel. The battery became obsolete with the construction of Fort Tigné in 1795, and it was briefly used as a summer residence before being demolished. In the 1870s, Cambridge Battery was built close to the site of Lembi Battery.

The battery was also referred to as Fort Lembi, Lembi Tower or Lembi Redoubt.

Outwork
An outwork is a minor fortification built or established outside the principal fortification limits, detached or semidetached. Outworks such as ravelins, lunettes (demilunes), flèches and caponiers to shield bastions and fortification curtains from direct battery were developed in the 16th century. Later, the increasing scale of warfare and the greater resources available to the besieger accelerated this development, and systems of outworks grew increasingly elaborate and sprawling as a means of slowing the attacker's progress and making it more costly. When taken by an enemy force, their lack of rear-facing ramparts left them totally open to fire from the main works.

An advanced work, a fortification detached and forward of the main castle or fortification, is sometimes referred to as a type of outwork or 'advanced outwork'.

The hornwork and crownwork are subtypes of outworks.
Skënder Gjinushi
Skënder Gjinushi (born 24 December 1949 in Vlorë, Albania) is an Albanian politician and academic. He has served in several high-ranking positions in the Albanian government, including as Speaker of Parliament and Deputy Prime Minister. He founded the Social Democratic Party of Albania and served as its chairman from 1991 to 2019. He is currently serving as the president of the Academy of Sciences of Albania.

Speaker of the Parliament of Albania
The speaker of the Parliament of Albania (Albanian: Kryetari i Kuvendit) is the presiding officer of the Parliament of Albania whose term coincides with the term of the Parliament and are elected by a vote during the opening session. The speaker takes over the functions of the office of president when the president is temporarily absent or unable to exercise the powers of the presidency. 
Since the first multi-party elections held after the collapse of the Communist rule, there have been nine speakers of the Parliament. As of 12 September 2025, the speaker of the Parliament is Niko Peleshi.
Benetton B193
The Benetton B193 is a Formula One racing car with which the Benetton team competed in the 1993 Formula One World Championship. Designed by Ross Brawn and Rory Byrne, the car was powered by the latest Cosworth HBA engine in an initially-exclusive deal with Ford, and ran on Goodyear tyres. It was driven by German Michael Schumacher and veteran Italian Riccardo Patrese.

Benetton B192
The Benetton B192 is a Formula One racing car designed by Ross Brawn, Rory Byrne and Willem Toet and raced by the Benetton team in the 1992 Formula One season.

The car had a delayed start in 1992, being debuted at the Spanish Grand Prix while the team made do with an upgraded version of the B191 for the opening three rounds.
Kinga Székely
Kinga Székely (born 27 September 1945) is a Hungarian speleologist, geographer and cartographer. She is responsible for numerous maps and discoveries of Hungarian caves and the creation of databases to inventory and study them. She was instrumental in the declaration by the United Nations that made the Aggtelek Karst and the Slovak Karst World Heritage Sites.

Slovak Karst
The Slovak Karst (Slovak: Slovenský kras) is one of the mountain ranges of the Slovenské Rudohorie mountains in the Carpathians in southern Slovakia. It consists of a complex of huge karst plains and plateaus. Since 1973 it has been a protected landscape area. On 1 March 2002 Slovak Karst National Park was declared. It is also a UNESCO Biosphere Reserve and part of it forms UNESCO World Heritage Site Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst.
United Nations Security Council Resolution 1491
United Nations Security Council resolution 1491, adopted unanimously on 11 July 2003, after recalling resolutions 1031 (1995), 1088 (1996) and 1423 (2002) on the conflicts in the former Yugoslavia, the Council extended the mandate of the Stabilisation Force (SFOR) in Bosnia and Herzegovina for a further period of twelve months.

United Nations Security Council Resolution 1423
United Nations Security Council resolution 1423, adopted unanimously on 12 July 2002, after recalling resolutions 1031 (1995), 1035 (1995), 1088 (1996), 1103 (1997), 1107 (1997), 1144 (1997), 1168 (1998), 1174 (1998), 1184 (1998), 1247 (1999), 1305 (2000), 1357 (2001) and 1396 (2002), the Council extended the mandate of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina (UNMIBH) for a period until on 31 December 2002 and authorised states participating in the NATO-led Stabilisation Force (SFOR) to continue to do so for a further twelve months.

The adoption of the resolution was delayed due to a veto from the United States concerning immunity for its peacekeepers from the International Criminal Court (ICC), whose Statute entered into force on 1 July 2002. The current resolution was approved following the adoption of Resolution 1422 (2002) granting immunity to nationals of countries who were not party to the ICC Statute.
Nevado Sajama
Nevado Sajama ([neˈβaðo saˈxama]; Aymara: Chak Xaña) is an extinct volcano and the highest peak in Bolivia. The mountain is located in Sajama Province, in Oruro Department. It is situated in Sajama National Park and is a composite volcano consisting of a stratovolcano on top of several lava domes. It is not clear when it erupted last but it may have been during the Pleistocene or Holocene.

The mountain is covered by an ice cap, and Polylepis tarapacana trees occur up to 5,000 metres (16,000 ft) elevation.

Oruro Department
Oruro (Spanish pronunciation: [oˈɾuɾo]; Quechua: Uru Uru; Aymara: Ururu) is a department of Bolivia, with an area of 53,588 km2 (20,690 sq mi). Its capital is the city of Oruro. According to the 2012 census, the Oruro department had a population of 494,178.
Nordsachsen 3
Nordsachsen 3 is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Landtag of Saxony. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the constituency numbering system, it is designated as constituency 35. It is within the district of Nordsachsen.

Landtag of Saxony
The Landtag of Saxony (German: Sächsischer Landtag; Upper Sorbian: Sakski krajny sejm), also known in English as the Saxon State Parliament, is the legislature of the Free State of Saxony, one of Germany's sixteen states. It is responsible for legislation, control of the government, and electing some state officials. The Landtag has existed in various forms since 1831, but the current body was established during German reunification in 1990. The Landtag is directly elected and has a term of five years.
1964 United States presidential election in Utah
The 1964 United States presidential election in Utah took place on November 3, 1964, as part of the 1964 United States presidential election. State voters chose four representatives, or electors, to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Utah was won by incumbent President Lyndon B. Johnson (D–Texas), with 54.71 percent of the popular vote, against Senator Barry Goldwater (R–Arizona), with 45.29 percent of the popular vote.

As of the 2024 presidential election, this is the only presidential race since 1948 where Utah voted Democrat, and the last time a Democratic presidential candidate has exceeded 40% of the state's vote. It also marks the most recent time that Utah, Weber, Wasatch, Duchesne, Juab, Morgan, Beaver, Wayne, and Daggett Counties have voted Democratic, as well as the last time Democrats carried any congressional district in the state.

Duchesne County, Utah
Duchesne County (/duːˈʃeɪn/ doo-SHAYN) is a county in the northeast part of the U.S. state of Utah. As of the 2020 United States census, the population was 19,596. Its county seat is Duchesne, and the largest city is Roosevelt.
In Other Words Feminist Community Center
In Other Words Feminist Community Center was an independent non-profit feminist bookstore, community center and events space in Portland, Oregon. Its mission statement read: "In Other Words inspires and cultivates feminist community, nurturing social justice." Founded in 1993, it closed in 2018.

Feminist bookstore
Feminist bookstores sell material relating to women's issues, gender, and sexuality. These stores served as some of the earliest open spaces for feminist community building and organizing.

Prior to the spread of feminist bookstores, bookselling was a trade dominated by white men in the United States. There was a lack of awareness and interest within this bookstore leadership to meet the demands for woman-centered literature being raised by feminists at the time. Though some bookstores featured small sections of women's literature or feminist books, these were limited and did not provide the range and depth representative of this category, treating topics not centered around men as an extra section of bookshops rather than an integral part.
Jeff Spiers
Jeff Spiers (born 2 May 1967) is a Northern Irish football coach and former player.
A defender, Spiers started out with Barn United before signing for Linfield, where he won virtually every domestic honour possible, before signing for Glenavon, Bangor, and Crusaders, where he was appointed captain and was instrumental in the Crues rise into the Premier League as they won almost all intermediate trophies. Appointed at the start of the 2007–08 season, Jeff was appointed manager of Crusaders Reserves team. He was assistant manager of the first team at the club to Stephen Baxter until his departure in 2024.

Stephen Baxter (footballer)
Stephen John Baxter BEM (born 1 October 1965) is a Northern Irish football manager and retired footballer. He is manager of NIFL Premiership team Carrick Rangers. Baxter is known for his time at Crusaders, where he had two spells as a player, and served as manager for 19 years between 2005 and 2024.

In 2019, Baxter was awarded a British Empire Medal for services to football in Northern Ireland.
Road Redemption
Road Redemption is a vehicular combat racing video game developed by EQ-Games and Pixel Dash Studios. The game is a spiritual successor to the Road Rash series and was released for Windows, macOS and Linux personal computers on October 4, 2017. Console versions of Road Redemption were released on November 6, 2018, for PlayStation 4, Xbox One, and Nintendo Switch, and mobile versions for Android and iOS followed in September 2022.

Spiritual successor
A spiritual successor (sometimes called a spiritual sequel) is a product or fictional work that is similar to, or directly inspired by, another previous product or work, but (unlike a traditional prequel or sequel) does not explicitly continue the product line or media franchise of its predecessor, and is thus only a successor "in spirit". Spiritual successors often have similar themes and styles to their preceding material, but are generally a distinct intellectual property.

In fiction, the term generally refers to a work by a creator that shares similarities to one of their earlier works, but is set in a different continuity, and features distinct characters and settings. Such works may arise when licensing issues prevent a creator from releasing a direct sequel using the same copyrighted characters and names as the original.
2012 Trinidad and Tobago Classic
The 2012 Trinidad and Tobago Classic was the eighth season of the TOYOTA Classic, which is a knockout tournament competition for teams in Trinidad and Tobago's TT Pro League and the National Super League. The tournament began on 23 November with 16 teams (8 each from the Pro League and Super League) competing in single elimination matches until the final on 7 December. W Connection entered as the tournament's defending champion having defeated T&TEC with a penalty shootout after the match ended 0–0.

T&TEC Sports Club
The Trinidad and Tobago Electricity Commission Sports Club (better known as the T&TEC Sports Club) is a state-owned football team from Trinidad and Tobago based in Gooding Village. The team was a member of the TT Pro League, the highest level of football in Trinidad.

In May 2012, it was announced that the Trinidad and Tobago Electricity Commission would cut funding to the team due to a shortfall in its annual budget. Peter Mohan, the Sports Club manager suggested that the club would field more TTEC employees as a way of keeping costs down.
San Blas Bay
San Blas Bay (Maltese: Il-Bajja ta' San Blas) is a small beach located in Gozo, Malta. The beach mostly consists of a fine, reddish sand. It is located 1.54 kilometres (0.96 mi) west of the larger Ramla Bay as well as 2 kilometres (1.2 mi) north of Nadur. The bay is known for its desolateness and subsequent lack of intrusion. The road leading to it is also famously known to be very badly maintained.

Ramla Bay
Ramla Bay (Maltese: Ir-Ramla l-Ħamra, "red sands") is a bay with a beach of reddish-coloured sand in Gozo, in the Maltese Islands. It lies on the north-east coast of the island, between the bays of Marsalforn and San Blas. The closest village is Xagħra.
Lone Cypress
The Lone Cypress is a Monterey cypress tree located in Pebble Beach, California. Standing atop a granite headland overlooking Carmel Bay, the tree has become a Western icon and has been called one of the most photographed trees in North America.

Hesperocyparis macrocarpa
Hesperocyparis macrocarpa also known as Cupressus macrocarpa, or the Monterey cypress is a coniferous tree, and is one of several species of cypress trees native to California.

The Monterey cypress is found naturally only on the Central Coast of California. Due to being a glacial relict, the natural distributional range of the species during modern times is confined to two small relict populations near Carmel, California, at Cypress Point in Pebble Beach and at Point Lobos.  Historically during the peak of the last ice age, Monterey cypress would have likely comprised a much larger forest that extended much further north and south.
BHEL Ranipur Assembly constituency
BHEL Ranipur Legislative Assembly constituency is one of the seventy electoral Uttarakhand Legislative Assembly constituencies of Uttarakhand state in India. It includes Ranipur area of Haridwar District.

BHEL Ranipur Legislative Assembly constituency is a part of Haridwar (Lok Sabha constituency). The constituency is also a part of Haridwar Municipal Corporation where it covers 8 wards.

Haridwar Lok Sabha constituency
Haridwar Lok Sabha constituency is one of the five Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Uttarakhand. It comprises two districts namely Dehradun (part) and Haridwar. This constituency came into existence in 1977, following the delimitation of Lok Sabha constituencies. Between the period of 1977 and 2009, this constituency was reserved for the Scheduled Caste candidates.
Kelsey Stevenson
Kelsey Stevenson (born 29 May 1990) is a Canadian tennis player.

Stevenson has a career high ATP singles ranking of No. 654 achieved on 30 November 2020 and a career high doubles ranking of No. 196 achieved on 20 May 2024. Stevenson spent a lot of 2024 as the number one professional doubles player in Canada.

Stevenson has won 1 ATP Challenger doubles title at the 2022 Winnipeg National Bank Challenger with Billy Harris. He has also won 1 ITF Futures singles title as well as 7 ITF Futures events in doubles.

Stevenson made his ATP tour main draw debut at the 2023 National Bank Open, where he was granted a wildcard entry into the men's doubles draw alongside fellow Canadian Benjamin Sigouin. The pair lost in the first round to former No. 1 Nicolas Mahut and Canadian Vasek Pospisil 5–7, 4–6. Stevenson was named to the Canada Davis Cup team for the first time in his career during the group stage in September 2023.

Vasek Pospisil
Vasek Pospisil (/ˈvæʃɪk ˈpɒspɪsɪl/ VASH-ik POS-pih-sil; Czech: Vašek Pospíšil, pronounced [ˈvaʃɛk ˈpospiːʃɪl]; born June 23, 1990) is a Canadian former professional tennis player. Pospisil has a career-high singles ranking of world No. 25, and No. 4 in doubles. Along with partner Jack Sock, he won the 2014 Wimbledon Championships and the 2015 Indian Wells Masters men's doubles titles. He also reached the quarterfinals in singles at the 2015 Wimbledon Championships.