hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elizabeth Pye
Elizabeth Mary Pye, FSA (born January 1946) is a British conservator and academic. She had studied prehistoric archaeology at the University of Edinburgh, under Stuart Piggott, and conservation at the University of London, before becoming a conservator at the British Museum. She was Professor of Archaeological and Museum Conservation at UCL Institute of Archaeology until she retired in 2013: she is now emeritus professor.

Conservator-restorer
A conservator-restorer is a professional responsible for the preservation of artistic and cultural artifacts, also known as cultural heritage. Conservators possess the expertise to preserve cultural heritage in a way that retains the integrity of the object, building or site, including its historical significance, context and aesthetic or visual aspects. This kind of preservation is done by analyzing and assessing the condition of cultural property, understanding processes and evidence of deterioration, planning collections care or site management strategies that prevent damage, carrying out conservation treatments, and conducting research. A conservator's job is to ensure that the objects in a museum's collection are kept in the best possible condition, as well as to serve the museum's mission to bring art before the public.
Alight
Alight, formerly the American Refugee Committee (ARC), is an international nonprofit, nonsectarian organization that provides humanitarian assistance to refugees and host communities affected by conflict, displacement, and humanitarian crises. The organization was founded in 1978 and adopted the name Alight in 2019.

Alight operates programs in multiple countries across Africa, Asia, the Middle East, Europe, and the Americas. Its activities typically include primary health services, WASH, protection programming, and livelihoods-related support for refugees, internally displaced persons, and surrounding communities.

Alight incorporates a co-creation approach in its humanitarian programs, involving displaced people and host communities in the design and adaptation of services. This approach draws on human-centered design principles and emphasizes direct participation by community members in shaping program activities and service delivery.

Darfur
Darfur (/dɑːrˈfʊər/ dar-FOOR; Arabic: دار فور, romanized: Dār Fūr, lit. 'Realm of the Fur') is a region of western Sudan. Dār is an Arabic word meaning "home [of]" – the region was named Dardaju (Arabic: دار داجو, romanized: Dār Dājū) while ruled by the Daju, who migrated from Meroë c. 350 AD, and it was  renamed Dartunjur (Arabic: دار تنجر, romanized: Dār Tunjur) when the Tunjur ruled the area. Darfur was an independent sultanate for hundreds of years until 1874, when it fell to the Sudanese warlord Rabih az-Zubayr. The region was later invaded and incorporated into Sudan by Anglo-Egyptian forces in 1916.

Because of the War in Darfur between Sudanese government forces and the indigenous population, the region has been in a state of humanitarian emergency and genocide since 2003. The factors include religious and ethnic rivalry, and the rivalry between farmers and herders.
2000 African Men's Handball Championship
The 2000 African Men's Handball Championship was the 14th edition of the African Men's Handball Championship, held in Algiers, Algeria, from 22 April to 1 May 2000. It acted as the African qualifying tournament for the 2001 World Championship in France.

Egypt finished first in the round robin tournament and wins its third African title. Algeria finished second and Tunisia third.

African Men's Handball Championship
The African Handball Nations Championship is the official competition for senior national handball teams of Africa, and takes place every two years. In addition to crowning the African champions, the tournament also serves as a qualifying tournament for the Olympic Games and for World Handball Championship. Started in 1974, it is the oldest continental handball competition. The current champions are Egypt, who won the 2026 tournament in Rwanda.

Only three countries have won the tournament. Tunisia, winner of the first edition, has won the title a record ten times tied with Egypt (ten titles), and Algeria, with seven titles, are the only two other teams to have won the competition.

Both Morocco and Algeria were banned from hosting the African Handball Championship in 2022 and 2024, Egypt were chosen to host the tournaments instead.
27th New York State Legislature
The 27th New York State Legislature, consisting of the New York State Senate and the New York State Assembly, met from January 31 to April 11, 1804, during the third year of George Clinton's second tenure as Governor of New York, in Albany.

Cayuga County, New York
Cayuga County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 76,248. Its county seat and largest city is Auburn. The county was named for the Cayuga people, one of the Native American tribes in the Iroquois Confederation. The county is part of the Central New York region of the state.

Cayuga County comprises the Auburn, NY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Syracuse-Auburn, NY Combined Statistical Area.
Tabulam
Tabulam is a rural village in the far north-east of New South Wales, Australia, 800 kilometres from the state capital, Sydney. Tabulam is located on the Bruxner Highway (Highway 44) between Tenterfield and Casino and on the Clarence River. According to the 2016 census, there were 470 people living in Tabulam. The main village is administered by Kyogle Council, while the section of Tabulam west of the Clarence River is part of Tenterfield Shire.

Kyogle Council
Kyogle Council is a local government area in the Northern Rivers region of New South Wales, Australia.

The council services an area of 3,589 square kilometres (1,386 sq mi) and is located adjacent to the Summerland Way and the North Coast railway line, within two hours drive from Brisbane and one hour from the Queensland Gold Coast and the NSW coastal communities of Byron Bay, Ballina and Tweed Heads. Kyogle Council comprises a large and diverse region with natural attributes, including the Border Ranges National Park and other world heritage listed areas, and cultural features.

The mayor of Kyogle Council is Danielle Mulholland.

In 2015, Kyogle Council was deemed 'not fit for future' by the New South Wales government's Independent Pricing and Regulatory Tribunal and was urged to merge with a nearby council, although the NSW government backflipped later in 2015 and allowed the council to continue in its current form.
Ordos culture
The Ordos culture (simplified Chinese: 鄂尔多斯文化; traditional Chinese: 鄂爾多斯文化; pinyin: È'ěrduōsī Wénhuà) was a material culture occupying a region centered on the Ordos Loop (corresponding to the region of Suiyuan, including Baotou to the north, all located in modern Inner Mongolia, China) during the Bronze and early Iron Age from c. 800 BCE to 150 BCE. The Ordos culture is known for significant finds of Scythian art and may represent the easternmost extension of Indo-European Eurasian nomads, such as the Saka, or may be linkable to Palaeo-Siberians or Yeniseians. Under the Qin and Han dynasties, the area came under the control of contemporaneous Chinese states.

Eurasian Steppe
The Eurasian Steppe, also called the Great Steppe or The Steppe, is an area of grassland in Eurasia that is mostly located in the temperate grasslands, savannas, and shrublands biome. It stretches some 8000 kilometres (5000 miles) from Manchuria in the east through Mongolia, Xinjiang, Kazakhstan, Russia, Ukraine, Moldova, Romania, Bulgaria, to Hungary and Slovakia in the west.

Since the Paleolithic age, the Steppe Route has been the main overland route between Eastern Europe, North Asia, Central Asia and East Asia economically, politically, and culturally. The Steppe route is a predecessor not only of the Silk Road, which developed during antiquity and the Middle Ages, but also of the Eurasian Land Bridge in the modern era. It has been home to nomadic empires and many large tribal confederations and ancient states throughout history, such as the Xiongnu, Scythia, Cimmeria, Sarmatia, Hunnic Empire, Sogdia, Xianbei, Mongol Empire, Magyar tribes, and Göktürk Khaganate.
Ooya-san wa Shishunki!
Ooya-san wa Shishunki! (大家さんは思春期！, Ōya-san wa Shishunki!; lit. "The Landlord is in Puberty") is a Japanese four-panel manga series written and illustrated by Rurū Minase. A 12-episode anime television series adaptation by Seven Arcs Pictures aired from January 10 to March 27, 2016.

Yonkoma
Yonkoma manga (4コマ漫画; "four cell manga" or 4-koma for short) is a comic strip format that generally consists of gag comic strips within four panels of equal size, following a structure known as kishōtenketsu.
This Is a Love Song EP
This Is a Love Song EP is the second EP by Australian indie rock band Little Birdy, and the follow-up to the Little Birdy EP. It was released on 1 March 2004 and debuted at No. 22 on the Australian Singles Chart on 8 March 2004. "This Is a Love Song" polled at No. 40 on Triple J's Hottest 100 of 2004.

Little Birdy (EP)
Little Birdy is the debut EP by Australian indie rock band Little Birdy. The EP was co-produced by Little Birdy with Andy Lawson, Joel Quartermain, and Rodney Aravena from Perth's Debaser Studios. It was released after their 2003 Kiss My WAMi win for "Best New Band" and "Best Female Vocalist", and just in time to coincide with East Coast appearances at Livid.
1988 Volvo International
The 1988 Volvo International was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Stratton Mountain Resort in Stratton Mountain, Vermont, United States, and was part of the 1988 Nabisco Grand Prix. The tournament ran from July 25 through August 1, 1988. Second-seeded Andre Agassi won the singles title.

1988 Grand Prix (tennis)
The 1988 Nabisco Grand Prix was the only men's tennis circuit held that year. It incorporated the four Grand Slam tournaments, three World Championship Tennis tournaments and the Grand Prix tournaments.
Battle of Villelongue
The Battle of Villelongue (7 and 18 December 1793) saw a Royal Spanish force from the army commanded by Antonio Ricardos attack a position held by a Republican French force from the army led by François Amédée Doppet. Spanish and French attack columns passed each other in the night without detecting each other. On 7 December, the Spanish attack on Villelongue-dels-Monts was delivered first and was completely successful, causing the French soldiers to flee. On 18 December, in order to cover a planned withdrawal, Doppet ordered an attack on the Portuguese garrison at Villelongue. Eustache Charles d'Aoust carried out the operation and overwhelmed the Portuguese. However, two days later, the French army was disastrously defeated at the Battle of Collioure and had to beat a hasty retreat to Perpignan.

Ramsay Weston Phipps
Ramsay Weston Phipps (10 April 1838 – 24 June 1923) was an Irish-born military historian and officer in Queen Victoria's Royal Artillery. The son of Pownoll Phipps, an officer of the British East India Company's army, he was descended from the early settlers of the West Indies; many generations had served in the British, and the English military. Phipps served in the Crimean War, had a stint of duty at Malta, and helped to repress the Fenian uprising in Canada in 1866.

Phipps is known for his study of The Armies of the First French Republic and the Rise of the Marshals of Napoleon I, a five-volume set published posthumously from 1926–1939 by Oxford University Press. He also edited L.A. Fauvelet de Bourrienne's Memoirs of Napoleon Bonaparte, a three-volume work published in 1885 and Madame Campan's The private life of Marie Antoinette, queen of France and Navarre; with sketches and anecdotes of the courts of Louis XVI, published in 1889.
Shaolin vs. Evil Dead
Shaolin vs. Evil Dead (Shao Lin jiang shi) is a 2004 Hong Kong martial arts vampire film starring Gordon Liu. The title of the film is a play on Liu's 1988 film Shaolin vs. Vampire as well as the American horror franchise Evil Dead, though there is no relationship to those films. The film also heavily references the style of Mr. Vampire, though it has a unique plot.

The film ends abruptly, without resolution, because of a planned sequel, which is previewed in the end credits. The funding for the sequel was approved in 2005, and the second half of the film, Shaolin Vs. Dead: Ultimate Power was released the same year.

Mr. Vampire
Mr. Vampire (Chinese: 殭屍先生) is a 1985 Hong Kong comedy horror film directed by Ricky Lau and produced by Sammo Hung. The film's box office success led to the creation of a Mr. Vampire franchise, with the release of four sequels directed by Ricky Lau from 1986 to 1992, and subsequent similarly themed films with different directors released between 1987 and 1992, with Lam Ching-ying as the lead for the majority of them. The vampire of the film is based on the jiangshi, the hopping corpses of Chinese folklore (similar to both zombies and vampires). The film was released under the Chinese title 暫時停止呼吸 (literally: Hold Your Breath for a Moment) in Taiwan. The film was the breakthrough success of the jiangshi genre, a trend popular in Hong Kong during the 1980s, and established many of the genre's recognisable tropes.
Hawsh al-Sayyid Ali
Hawsh al-Sayyid Ali (Arabic: حوش السيد علي, also known as Hosh al-Sayyed Ali) is a village in central Syria, administratively part of the Homs Governorate, located southwest of Homs and immediately east of the border with Lebanon. Nearby localities include al-Masriyah to the northwest, al-Qusayr to the northeast, Rablah to the east, al-Nizariyah to the south. According to the Central Bureau of Statistics (CBS), Hawsh al-Sayyid Ali had a population of 541 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Shia Muslims. By 12 April 2025, the village was uninhabited.

Al-Qusayr, Syria
Al-Qusayr (Arabic: القصير, romanized: al-Quṣayr, Levantine Arabic pronunciation: [elʔʊˈsˤeːɾ], Standard Arabic: [alqʊˈsˤeːr, alqʊˈsˤɑjr]) is a city in western Syria, administratively part of the Homs Governorate. It is located about 35 kilometers (22 mi) south of Homs and is situated in a mountainous area overlooking Syria's border with Lebanon which lies 15 kilometres (9.3 miles) to the southwest. Nearby localities include Rablah and Zira'a to the south, Jandar further to the east, al-Dabaah to the northeast, Arjoun to the northwest and Aqrabiyah to the west. Al-Qusayr has an altitude of 540 meters (1,770 ft).

A Muslim majority city with a significant Christian minority, al-Qusayr had a population of 29,818 in 2004 according to the Syrian census. In addition to being capital of the al-Qusayr District, it is also the administrative center of the al-Qusayr nahiyah ("subdistrict") which consisted of 60 localities with a collective population of 107,470 in 2004.
Fred Goodwin
Frederick Anderson Goodwin FRSE FCIBS (born 17 August 1958) is a Scottish chartered accountant and former banker who was chief executive officer (CEO) of the Royal Bank of Scotland Group (RBS) between 2001 and 2009.

From 2000 to 2008, he presided over RBS's rapid rise to global prominence as the world's largest company by assets (£1.9 trillion), and fifth-largest bank by stock market value and its even more rapid fall as RBS was forced into effective nationalisation in 2008. On 11 October 2008, Goodwin officially announced his resignation as chief executive and an early retirement, effective from 31 January 2009 – a month before RBS announced that its 2008 loss totalled £24.1 billion, the largest annual loss in UK corporate history.

From January 2010, he was employed as a senior adviser to RMJM, an international architecture firm. He left the position after less than a year.

UK Financial Investments
UK Financial Investments (UKFI) was a limited company set up in November 2008 and mandated by the UK government to manage HM Treasury's shareholdings in Lloyds Banking Group, the Royal Bank of Scotland Group and UK Asset Resolution. UKFI ceased trading in March 2018, and its business and assets were transferred to UK Government Investments.
Round Valley, California
Round Valley is a census-designated place (CDP) in Inyo County, California, United States. Round Valley is located 7.5 miles (12 km) northeast of Mount Tom, at an elevation of 4692 feet (1430 m). The population was 482 at the 2020 census, up from 435 at the 2010 census.

Mount Tom (California)
Mount Tom is a large and prominent peak near the city of Bishop in Inyo County of eastern California. It is in the Sierra Nevada and east of the Sierra Crest. The mountain is also in the John Muir Wilderness.

Along with its neighbor to the south, Basin Mountain, it dominates the western skyline from the upper Owens Valley.
San Ardo, California
San Ardo, formerly known as San Bernardo (Spanish for "St. Bernard"), is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Monterey County, California, United States. San Ardo is located 18 miles (29 km) southeast of King City at an elevation of 449 feet (137 m). The population was 392 at the 2020 census, down from 517 in 2010.

King City, California
King City (variants: Kings City, City of King) is a city in Monterey County, California, United States. It is located on the Salinas River 51 miles (82 km) southeast of Salinas, at an elevation of 335 feet (102 m). It lies along U.S. Route 101 in the Salinas Valley of California's Central Coast. King City is a member of the Association of Monterey Bay Area Governments. The population was 13,332 at the 2020 census, up from 12,874 in 2010.
The Boat Race 1995
The 141st Boat Race took place on 1 April 1995. Held annually, the Boat Race is a side-by-side rowing race between crews from the Universities of Oxford and Cambridge along the River Thames.  Marko Banovic became the first rower from Croatia to participate in the event.  Cambridge won by four lengths.

In the reserve race, Cambridge's Goldie defeated Oxford's Isis, while Cambridge won the Women's Boat Race.

Blue (university sport)
A blue is an award of sporting colours earned by athletes at some universities and schools for competition at the highest level. The awarding of blues began at Oxford and Cambridge universities in England. They are now awarded at a number of other British universities and at some universities in Australia and New Zealand.
Cocaine and society
Large-scale biosynthesis of cocaine is unexplored; Both the pharmaceutical supply chain and the illicit supply chain obtain cocaine from coca cultivated in Latin America, but they operate under very different controls and oversight. In Peru, for example, legal coca cultivation is monopolized by the state company National Coca Company (ENACO), yet approximately 90% of coca leaves produced in the country are diverted to illegal actors for cocaine manufacturing. As a result, these illicit coca crops are a primary target of ongoing government-led coca eradication efforts.

Shipping container
A shipping container is a container with strength suitable to withstand shipment, storage, and handling. Shipping containers range from large reusable steel boxes used for intermodal shipments to the ubiquitous corrugated boxes. In the context of international shipping trade, "container" or "shipping container" is virtually synonymous with "intermodal freight container" (sometimes informally called a "sea can"), a container designed to be moved from one mode of transport to another without unloading and reloading.
UEFA Futsal Euro 2026 final
The UEFA Futsal Euro 2026 final was the final match of the UEFA Futsal Euro 2026, the 13th edition of the quadrennial continental tournament in men's national futsal teams, organised by Europe's governing body, UEFA. The match was played at Arena Stožice in Ljubljana, Slovenia, on 7 February 2026, and was contested by defending champions Portugal and Spain.

The tournament comprised co-hosts Latvia, Lithuania and Slovenia and 13 other teams. The 16 teams competed in a group stage, from which 8 teams qualified for the quarter-finals and 4 later advanced to the semifinals.

For Portugal, it is their fourth final and it is also the tenth final for the Spanish. This is the third time they have met each other in a European Championship final after 2010 and 2018, with each team winning once. Their last appearances for Portugal and Spain in the final were in 2022 and 2018 respectively.

Spain won their eighth title after beating Portugal 5–3 in the final in Ljubljana.

2010 UEFA Futsal Championship
The 2010 UEFA Futsal Championship was the seventh official edition of the UEFA-governed European Championship for national futsal teams. It was hosted by Hungary, between January 19 and January 30, 2010, in two venues located in Budapest (Papp László Sportaréna) and Debrecen (Főnix Arena). For the first time, twelve teams competed in the final round, after a qualifying phase where eleven teams managed to join the Hungarian hosts.

Having won against Portugal in the group stage, the title holders Spain defeated them again in the final, 4–2, to claim a third consecutive and fifth overall title.
Yi Peng festival
Yi Peng (Thai: ยี่เป็ง, Northern Thai: ᨿᩦ᩵ᩮᨻ᩠ᨦ), also spelled Yee Peng, is a traditional Lan Na festival celebrated in Northern Thailand. It is a festival of lights, deeply rooted in Theravada Buddhism, and is celebrated for three days, culminating on the full moon of the second month of the Lanna lunar calendar (Thai: เดือนยี่, duean yi), which typically falls in November.

The festival is most closely associated with the city of Chiang Mai, where its best-known feature is the mass release of thousands of khom loi (sky lanterns), which are believed to relieve misfortune and send wishes to the heavens. While Yi Peng is a distinct Lanna tradition, it is celebrated concurrently with the national Thai festival of Loy Krathong.

Vessantara Jātaka
The Vessantara Jātaka is one of the most popular jātakas of Theravada Buddhism. The Vessantara Jātaka tells the story of one of Gautama Buddha's past lives, about a very compassionate and generous prince, Vessantara, who gives away everything he owns, including his children, thereby displaying the virtue of perfect generosity. It is also known as the Great Birth Sermon.

The tale of Prince Vessantara is celebrated as an annual festival in Thailand, Laos, Myanmar, Sri Lanka and Cambodia.
Gmina Grabów nad Pilicą
Gmina Grabów nad Pilicą is a rural gmina (administrative district) in Kozienice County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the village of Grabów nad Pilicą, which lies approximately 29 kilometres (18 mi) north-west of Kozienice and 57 km (35 mi) south of Warsaw.

The gmina covers an area of 125 square kilometres (48.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 3,692.

Kozienice County
Kozienice County (Polish: powiat kozienicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Masovian Voivodeship, east-central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Kozienice, which lies 81 kilometres (50 mi) south-east of Warsaw.

The county covers an area of 916.96 square kilometres (354.0 sq mi). As of 2019, its total population is 60,253, out of which the population of Kozienice is 17,208 and the rural population is 43,045.

The county includes part of the protected area called Kozienice Landscape Park.
Rebecca Caudill
Rebecca Caudill Ayars (February 2, 1899 – October 2, 1985) was an American writer of children's literature. More than twenty of her books were published. Tree of Freedom (Viking, 1949) was a Newbery Honor Book in 1950. A Pocketful of Cricket (Holt, 1964), illustrated by Evaline Ness, was a Caldecott Honor Book.

Urbana, Illinois
Urbana (/ɜːrˈbænə/ ur-BAN-ə) is a city in Champaign County, Illinois, United States, and its county seat. As of the 2020 census, Urbana had a population of 38,336. It is a principal city of the Champaign–Urbana metropolitan area, which had 236,000 residents in 2020. Urbana is notable for sharing the main campus of the University of Illinois with its twin city of Champaign.