hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diocese of Ryazan
The Diocese of Ryazan (Russian: Рязанская епархия) is a diocese (eparchy) of the Russian Orthodox Church, uniting parishes and monasteries in the western part of the Ryazan Oblast (within the city of Ryazan, as well as Zakharovsky, Mikhailovsky, Pronsky, Rybnovsky, Ryazansky, Spassky and Starozhilovsky districts). It is part of the Ryazan Metropolitanate.

Established September 26, 1198; according to other sources, in 1207.

Ryazan Oblast
Ryazan Oblast (Russian: Рязанская область, romanized: Ryazanskaya oblastʹ, IPA: [rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Ryazan, which is also the oblast's largest city.
Kudoa
Kudoa is a genus of Myxozoa and the only genus recognized within the monotypic family Kudoidae. There are approximately 100 species of Kudoa all of which parasitize on marine and estuarine fish. Kudoa are most commonly known and studied for the negative effects the genus has on commercial fishing and aquaculture industries.

Kudoa thyrsites
Kudoa thyrsites is a  myxosporean parasite of marine fishes. It has a worldwide distribution, and infects a wide range of host species. This parasite is responsible for causing economic losses to the fisheries sector, by causing post-mortem "myoliquefaction", a softening of the flesh to such an extent that the fish becomes unmarketable. It is not transmissible to humans.
Patruni Sastry
Patruni Sastry, popularly known as Patruni Chidananda Sastry or Sas Who Maa, previously known as Suffocated Art Specimen, is an Expressionist dancer, performance artist, visual artist, model, human rights activist,podcaster and Tranimal drag queen. Patruni is known for their role as a part of a documentary series directed by Ayesha Sood and Produced by Zoya Aktar and Reema Kagti production company tiger baby series  "In Transit" on Prime Video. Patruni is also the first Telugu Drag queen to enter Bigg Boss Agnipariksha.

Reema Kagti
Reema Kagti (born Reema Kakati) is an Indian film director and screenwriter who works in Hindi film industry. She made her debut as a director in the critically acclaimed Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007), which was followed by the neo-noir, Talaash: The Answer Lies Within (2012) and the historical sports drama Gold (2018). Reema along with Zoya Akhtar founded Tiger Baby Films, a film and web studio, in October 2015.
Esquina de la Información
The Esquina de la Información (lit. transl. Information Corner) refers to the intersection of Paseo de la Reforma and Avenida Bucareli, in Colonia Juárez, Mexico City. The name emerged due to the presence of the former headquarters of the Excélsior newspaper and, across the street, the offices of El Universal—two of Mexico's most prominent newspaper companies.

The intersection is surrounded by several notable landmarks, including the Antimonumento +43 memorial, the El Caballito sculpture, the Fuente de la República fountain roundabout, the National Lottery Building (known as Edificio El Moro), the Puerta 1808 sculpture, the Tax Administration Service headquarters (Torre del Caballito), and the Rescatemos a David y Miguel memorial. The area is served by the El Caballito BRT station.

Avenida Bucareli
Avenida Bucareli, often referred to as "Bucareli Street", is a main avenue and eje vial (arterial road) in Mexico City. It divides the Historic center on the east from Colonia Juárez on the west. It is named after the viceroy of New Spain, Antonio María de Bucareli y Ursúa, who commissioned it. Built in the late 18th century and called Paseo Nuevo, it was once a wide boulevard lined with more than 1000 ash trees. In the 19th century the walking paths on either side were built upon and the avenue acquired its current width. It originally had three plazas, each with a fountain. Only one fountain survives, though it was moved to Plaza Loreto.
John Broughton
John Broughton (born 1952) is an Australian amateur astronomer and artist. He is among the most prolific discoverers of minor planets worldwide, credited by the Minor Planet Center with more than 1,000 discoveries made between 1997 and 2008. His observations are done at Reedy Creek Observatory (428) in Queensland, Australia.

In 2002, Broughton was one of five astronomers to be awarded a "Gene Shoemaker NEO Grant" by the Planetary Society to support his work on near-Earth asteroids. The money enabled the purchase of a CCD camera for use initially on a 10" SCT and later on a 20" f/2.7 automated telescope he designed and constructed, with first light occurring 10 April 2004.

Asteroid 24105 Broughton was named in his honour in 2005, and he later won an Australian national award –  the 2008 Page Medal.

Eugene Merle Shoemaker
Eugene Merle Shoemaker (April 28, 1928 – July 18, 1997) was an American geologist. He co-discovered Comet Shoemaker–Levy 9 with his wife Carolyn S. Shoemaker and David H. Levy. This comet hit Jupiter in July 1994: the impact was televised around the world. Shoemaker also studied terrestrial craters, such as Barringer Meteor Crater in Arizona, and along with Edward Chao provided the first conclusive evidence of its origin as an impact crater. He was also the first director of the United States Geological Survey's Astrogeology Research Program.

He was killed in a car accident while visiting an impact crater site in Australia. After his death, some of his ashes were carried to the Moon with the Lunar Prospector mission.
Shooting at the 1948 Summer Olympics – Men's 25 metre rapid fire pistol
The men's ISSF 25 meter rapid fire pistol was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1948 Summer Olympics programme. It was the eighth appearance of the event. The competition was held on 4 August 1948 at the shooting ranges at London. 59 shooters from 22 nations competed. Nations had been limited to three shooters each since the 1932 Games. The event was won by Károly Takács of Hungary, the nation's first medal in the event. Argentine Carlos Enrique Díaz Sáenz Valiente took silver, also his nation's first rapid fire pistol medal. Unlike Hungary and Argentina, Sweden was no stranger to the podium in this event; Sven Lundquist's bronze made it the fourth consecutive time that Sweden competed it earned a medal (Sweden had not had any rapid fire pistol shooters in 1920 or 1932, however).

Károly Takács
Károly Takács (21 January 1910 – 5 January 1976) was the first shooter to win two Olympic gold medals in the 25 metre rapid fire pistol event, both with his left hand after his right hand was seriously injured.  He is the third known physically disabled athlete to have competed in the Olympic Games after George Eyser in 1904 and Olivér Halassy in 1928, followed by Liz Hartel in 1952, Neroli Fairhall in 1984 and Oscar Pistorius in 2012.
Noah Robinson
Noah Edward Robinson is an American politician currently serving in the Oregon State Senate. A member of the Republican Party, he represents the 2nd district, which comprises all of Josephine County as well as southern Douglas County and northern Jackson County.

He is the son of the previous senator to represent this district, Art Robinson. The elder Robinson was deemed ineligible to run for re-election due to his participation in the 2023 Oregon Senate walkout and the passage of Measure 113, which denied eligibility to run for re-election to any state legislator with 10 or more unexcused absences in a legislative session.

2022 Oregon Ballot Measure 113
Oregon Ballot Measure 113, the Exclusion from Re-election for Legislative Absenteeism Initiative, was approved by Oregon voters in the 2022 Oregon elections. Measure 113 amended the Constitution of Oregon to provide that members of the Oregon Legislature with ten unexcused absences from floor sessions are disqualified from serving in the legislature following their current term. It is codified as Article IV, Section 15 of the Oregon Constitution.
Intercity Direct
Intercity Direct, abbreviated to ICD, is a Dutch category of higher-speed train service, operating on the HSL-Zuid and connecting Amersfoort Schothorst / Lelystad to Amsterdam Zuid, Schiphol Airport, Rotterdam Centraal and Breda. Some services cross the border with Belgium, extending to Brussels-South. It is part of NS International.

In December 2013, the former Fyra was rebranded to Intercity Direct.

Rotterdam Centraal station
Rotterdam Centraal station (Dutch pronunciation: [ˌrɔtərˈdɑm sɛnˈtraːl]; English: Rotterdam Central station) is the main railway station of the city Rotterdam in South Holland, Netherlands. The station received an average of 112,000 passengers daily in 2019. The current station building, located at Station Square, was officially opened in March 2014.
Werner Tochtermann
Werner Tochtermann (30 May 1934 – 7 August 2021) was a German chemist and emeritus professor. From 1976 till his retirement in 1999 he was full professor of Organic Chemistry at the University of Kiel. His main areas of research were the chemistry of medium and large rings, the synthesis of cyclophanes, and the heteroquadricyclane→heteropin rearrangement, e.g. for the synthesis of oxepins from furans (known as Prinzbach–Tochtermann sequence).

Cyclophane
In organic chemistry, a cyclophane is a hydrocarbon consisting of an aromatic unit (typically a benzene ring) and a chain that forms a bridge between two non-adjacent positions of the aromatic ring. More complex derivatives with multiple aromatic units and bridges forming cagelike structures are also known. Cyclophanes are well-studied examples of strained organic compounds.
Zoot Suit Riot (song)
"Zoot Suit Riot" is a song by the American ska-swing band the Cherry Poppin' Daddies, written by vocalist and frontman Steve Perry for the band's 1997 compilation album of the same name on Mojo Records.

First issued as a single in October 1997, "Zoot Suit Riot" slowly gained radio momentum with the commercial growth of the late-1990s swing revival before ultimately hitting its peak in the summer of 1998, reaching #41 on Billboard's Hot 100 Airplay chart and #15 on the Modern Rock chart, while a surrealist music video became one of MTV's most played of the year, earning the Daddies a nomination for Best New Artist in a Video at the 1998 MTV Video Music Awards.

As of 2023, "Zoot Suit Riot" remains the only single of the Daddies' career to place on the Billboard charts.

Mojo Records
Mojo Records was a California-based record label founded in 1995 by producer Jay Rifkin. It became a joint venture with Universal Records in 1996 and then sold to the Zomba Group in 2001, who placed it under their subsidiary Jive Records. The label has been largely inactive since Zomba was purchased and restructured under BMG in 2003, save for a few reissues of older material.
MLS Cup 2010
MLS Cup 2010 was the 15th edition of the MLS Cup, the championship match of Major League Soccer (MLS), the top-flight soccer league in the United States and Canada. The match took place on November 21, 2010, at BMO Field in Toronto, Ontario, the first Canadian city to host the league's championship. It was contested by the Colorado Rapids and FC Dallas, both from the Western Conference, to determine the champion of the 2010 season. The 2010 edition was the fourth MLS Cup to feature finalists from the same conference.

Colorado won 2–1 over Dallas on an own goal in extra time, as a shot by Rapids forward Macoumba Kandji was deflected on goal by Dallas defender George John. The match kicked off at 8:30 pm EST, and was televised by ESPN and Galavisión in the United States, and by TSN2 in Canada.

As a result of their victory, the Colorado Rapids earned direct Group Stage berth in the 2011–12 CONCACAF Champions League. FC Dallas earned a preliminary round spot in the Champions League.

Own goal
An own goal occurs in sports when a player performs actions that result in scoring points for the opposition, such as when a footballer puts a ball into their own net.

In some parts of the world, the term has become a metaphor for any action that backfires on the person or group undertaking it, sometimes even carrying a sense of "poetic justice". During The Troubles, for instance, it acquired a specific metaphorical meaning in Belfast, referring to an IED (improvised explosive device) that detonated prematurely, killing the person making or handling the bomb with the intent to harm others.

A player trying to throw a game might deliberately attempt an own goal. Such players run the risk of being sanctioned or banned from further play.
Peter Helias
Peter Helias (Latin: Petrus Helias or Helyas; c. 1100 – after 1166) was a medieval priest and philosopher. Born in Poitiers, he became a pupil of Thierry of Chartres at Paris in the 1130s, also teaching grammar and rhetoric in his school. Around 1155 he returned to Poitiers where he later died.

Through Thierry, he is meant to have been influenced particularly by Boethius; other influences include William of Conches. He contributed to the theory of substance and influenced Roger Bacon's Overview of Grammar.

In linguistics, he is regarded as having contributed ideas key to the development of grammatical categories such as parts of speech.

Thierry of Chartres
Thierry of Chartres (Theodoricus Chartrensis) or Theodoric the Breton (Theodericus Brito) (died before 1155, probably 1150) was a twelfth-century philosopher working at Chartres and Paris, France.

The cathedral school at Chartres promoted scholarship before the first university was founded in France. Thierry was a major figure in twelfth-century philosophy and learning, and, like many twelfth-century scholars, is notable for his embrace of Plato's Timaeus and his application of philosophy to theological issues. Some modern scholars believed Thierry to have been a brother of Bernard of Chartres who had founded the school of Chartres, but later research has shown that this is unlikely.

Thierry became chancellor of Chartres after his predecessor, Gilbert of Poitiers, returned to his native city in 1141. John of Salisbury, Herman of Carinthia, and Clarembald of Arras were among Thierry's students.
Danny Allen-Page
Danny Liam Allen-Page (born 30 October 1983) is an English former professional footballer who played as a right-back or midfielder.

Allen-Page started his career as a trainee with Brentford, making one first team appearance, before being released in 2004. He joined Farnborough Town and after two full seasons with them he left to join Yeading. They merged with Hayes in 2007 to form Hayes & Yeading United, with whom he won promotion to the Conference Premier in 2009. He was released a year later and joined Hampton & Richmond Borough, before having a spell with Merstham in 2012.

Hampton & Richmond Borough F.C.
Hampton & Richmond Borough Football Club is a semi-professional association football club based in the suburb of Hampton, in the London Borough of Richmond upon Thames, England. The team competes in the National League South, the sixth level of the English football league system.

They were founded in 1921 and formerly known as Hampton FC until 1999 when they changed their name in an attempt to draw a wider support base from around the borough. Hampton & Richmond Borough remains the only senior-level football club to represent the borough of Richmond upon Thames.
Asuka (magazine)
Asuka (あすか), formerly Monthly Asuka (月刊あすか, Gekkan Asuka), is a bimonthly Japanese shōjo manga magazine published by Kadokawa Shoten. The magazine was established in 1985. It is released on the 24th of every odd-numbered month as of May 2021. Much like its sibling publication Shōnen Ace, it places some emphasis on anime tie-ins and spinoffs. Manga serialized in Asuka are published in tankōbon format under the Asuka Comics imprint.

Monthly Shōnen Ace
Monthly Shōnen Ace (月刊少年エース, Gekkan Shōnen Ēsu) is a monthly shōnen manga magazine in Japan published by Kadokawa Shoten, started in 1994. Unlike the big shōnen weeklies with circulation figures in the millions, Ace is aimed at a less mainstream audience, and has a particular emphasis on anime tie-ins.

An online version of the magazine, titled Shōnen Ace Plus was launched in June 2019.
Quebec Route 241
Route 241 is a north/south provincial highway on the south shore of the Saint Lawrence River in Quebec. Its northern terminus is in Roxton Falls at the junction of Route 139 and its southern terminus is close to Cowansville, at the junction of Route 139 once again. The highway overlaps both Route 112 and Route 243 in Waterloo located east of Granby and Bromont and just north of Autoroute 10.

Cowansville
Cowansville is a town in south-central Quebec, Canada, located on Lac Davignon 20 kilometres (12 mi) north of the U.S. border. It is the seat of Brome-Missisquoi, a regional county municipality. The population as of the Canada 2021 Census was 15,234.

In recent years, Cowansville has seen its commercial activity blossom mainly due to its proximity to a major freeway, Autoroute 10, and the Eastern Townships ski resort region.
Presidente Roque Sáenz Peña Department
Presidente Roque Sáenz Peña Department is a  department of Córdoba Province in Argentina.

The provincial subdivision has a population of about 34,647 inhabitants in an area of 8,228 km2, and its capital city is Laboulaye, which is located around 520 km from Capital Federal.

Laboulaye, Argentina
Laboulaye is a city in the southeast of the province of Córdoba, Argentina. It has 20,534 inhabitants as per the 2010 census [INDEC]. It lies on National Route 7, near the provincial borders of Santa Fe and Buenos Aires, about 315 km south from Córdoba City and 285 km west from Rosario.
Midnight Menace (1937 film)
Midnight Menace (also known as Midnight Special; U.S. title: Bombs Over London) is a 1937 British thriller film directed by Sinclair Hill and starring Charles Farrell, Margaret Vyner, Fritz Kortner and Danny Green.  It was written by G.H. Moresby-White from a story by Roger MacDougall and Alexander Mackendrick and concerns an international arms manufacturing firm's plans to start a war in Europe by bombing London.

Charles Farrell
Charles David Farrell (August 9, 1900 – May 6, 1990) was an American film actor whose height was in the 1920s and 1930s and the Mayor of Palm Springs from 1947 to 1955. Farrell was known for his onscreen romances with actress Janet Gaynor in more than a dozen films, including 7th Heaven, Street Angel, and Lucky Star. Later in life, he starred on TV in the 1950s sitcoms My Little Margie and played himself in The Charles Farrell Show. He was also among the early developers of Palm Springs.
Mean Pair of Jeans
"A Mean Pair of Jeans" is a song by Australian pop singer-songwriter Marty Rhone. It was released in Australia in March 1977 as the second single from his second studio album, Marty Rhone. The song peaked at number ten on the Australian Kent Music Report singles chart.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Goodnight, Ladies and Gentlemen
Goodnight, Ladies and Gentlemen (Italian: Signore e signori, buonanotte, French: Mesdames et messieurs bonsoir) is a 1976 French-Italian satirical comedy anthology film. It comprises twelve episodes on themes of corruption in various Italian institutions, each by a different writer and director collectively credited as "Cooperativa 15 Maggio". The episodes are a satire of a typical programming day of an Italian public broadcaster, with a fictional TG3 journalist (Marcello Mastroianni) interviewing a number of the other characters. The film stars Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Nino Manfredi, Paolo Villaggio, Marcello Mastroianni, Senta Berger, Adolfo Celi, and Felice Andreasi.

Senta Berger
Senta Verhoeven (née Berger; Austrian German: [ˈzɛnta ˈbɛʁɡɐ] ⓘ, German: [ˈzɛnta ˈbɛʁɡɐ] ⓘ; born 13 May 1941) is an Austrian actress. She received many award nominations for her acting in theatre, film, and television; her awards include three Bambi Awards, two Romys, an Adolf Grimme Award, both a Deutscher Fernsehpreis and a Bayerischer Fernsehpreis, and a Goldene Kamera.
Euglossa
Euglossa is a genus of orchid bees (Euglossini). Like all their close relatives, they are native to the Neotropics; an introduced population exists in Florida. They are typically bright metallic blue, green, coppery, or golden.

Euglossa intersecta (formerly known as E. brullei) is morphologically and chromatically atypical for the genus, and resembles the related Eufriesea in a number of characters including coloration.

Eufriesea
Eufriesea is a genus of euglossine bees. Like all orchid bees, they are restricted to the Neotropics.

All species range from entirely to at least partially metallic (the face and/or tegulae), though much of the body in some species may be brown/black in color and hairy.
Spells (anthology)
Spells is an anthology of themed fantasy and science fiction short stories on the subject of spells edited by Isaac Asimov, Martin H. Greenberg and Charles G. Waugh as the fourth volume in their Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy series. It was first published in paperback by Signet/New American Library in May 1985. The first British edition was issued in trade paperback by Robinson in 1988.

The book collects twelve novellas, novelettes and short stories by various fantasy and science fiction authors, with an introduction by Asimov.

Martin H. Greenberg
Martin Harry Greenberg (March 1, 1941 – June 25, 2011) was an American academic and anthologist in many genres, including mysteries and horror, but especially in speculative fiction. In all, he compiled 1,298 anthologies and commissioned over 8,200 original short stories. He founded Tekno Books, a packager of more than 2000 published books. He was also a co-founder of the Sci-Fi Channel. Greenberg was also an expert in terrorism and the Middle East. He was a longtime friend, colleague and business partner of Isaac Asimov.
Malcolm Murray (actor)
Malcolm Alan Murray (born 24 July 1964) is a New Zealand stage and television actor, best known for his role as Dr Alan Dubrovsky in the television soap opera Shortland Street between 1999 and 2001. In 2005 he won the Actor of the Year award at the Chapman Tripp Theatre Awards in Wellington for his portrayal of Dimitri Tsafendas in the Antony Sher play I.D.

Dimitri Tsafendas
Dimitri Tsafendas (Greek: Δημήτρης Τσαφέντας; 14 January 1918 – 7 October 1999) was a Greek–Mozambican political militant and the assassin of Prime Minister of South Africa Hendrik Verwoerd. On 6 September 1966, while working as a parliamentary messenger, Tsafendas stabbed Verwoerd – commonly regarded as the architect of apartheid – to death during a sitting of the House of Assembly in Cape Town.