hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loveday
Loveday is a name, thought to derive from Old English Leofdaeg or alternatively Lief Tag.  Leofdaeg is composed of the words leof meaning dear/beloved or precious and daeg meaning day. Lief Tag literally translates to Love Day, and is thought to have existed in eastern Britain from around the 7th century.

Loveday was used as a given name during the Middle Ages in England, which has now become confined to Cornwall, where it survives in occasional use by people such as Loveday Jenkin.  The name was originally bestowed, either formally or as a nickname, with reference to a Love Day, a day appointed for a meeting between enemies and litigants with a view to an amicable settlement.  The name is now only given to girls.

Variant spellings include:

Loveday Jenkin
Loveday Elizabeth Trevenen Jenkin is a Cornish politician, biologist and language campaigner. She has been a member of Cornwall Council since 2011, and currently serves as councillor for Crowan, Sithney and Wendron.
Enigma (Thai TV series)
Enigma (Thai: Enigma – คน มนตร์ เวท, RTGS: Enigma – Khon Mon Wet) is a 2023 Thai television series starring Metawin Opas-iamkajorn (Win) and Chanikarn Tangkabodee (Prim). Directed by The Gifted and F4 Thailand director Patha Thongpan and produced by Parbdee Tawesuk. It aired every Saturday at 20:30 (ICT) on GMM25 and Prime Video, from July 15 until August 5, 2023. A sequel, Enigma Black Stage, is scheduled to premiere on July 26, 2025.

F4 Thailand: Boys Over Flowers
F4 Thailand: Boys Over Flowers (Thai: F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว Boys Over Flowers; RTGS: Huachai Rak Si Duangdao) is a Thai romantic series starring Tontawan Tantivejakul, Vachirawit Chivaaree, Jirawat Sutivanichsak, Metawin Opas-iamkajorn and Hirunkit Changkham. Based on the Japanese manga series Hana Yori Dango by Yoko Kamio. Directed by Patha Thongpan and produced by GMMTV along with Parbdee Taweesuk, the series was first announced by GMMTV during "New & Next" event on 15 October 2019.
Odd Werin
Rear Admiral Odd Sten-Eric Werin (born 12 January 1958) is a retired Swedish Navy officer. Werin graduated from the Royal Swedish Naval Academy in 1981 and advanced to rear admiral in 2010, holding command positions including the 2nd Surface Combat Flotilla and the Navy Command. He also served in senior staff roles, such as chief of defence planning and Sweden's military representative to the EU and NATO. Later, he worked with the Swedish Defence Materiel Administration, leading its Navy Department and Navy Materiel Business Area. Since 2021, he has held CEO roles in defense and consulting companies, including Odds Solutions AB and Scandinavian Astor Group AB.

Swedish Defence Materiel Administration
The Swedish Defence Materiel Administration (Swedish: Försvarets materielverk, FMV) is a Swedish government agency that reports to the Ministry of Defence. The agency is responsible for the supply of materiel to the Swedish defence organisation. It is located in Stockholm.
4th Feroz Awards
The 4th award ceremony of Feroz Awards was held at the Palacete de los Duques de Pastrana in Madrid, on January 23, 2017. It was hosted by actor Antonio de la Torre and aired on #0. Awards recognizing television productions and documentary films were handed for the first time.

Feroz Awards
The Feroz Awards (Spanish: Premios Feroz) are Spain-based film and television awards presented by the Asociación de Informadores Cinematográficos de España ('Association of Cinematographic Informers of Spain').

Created as film awards, the first edition took place in January 2014. Categories recognizing excellence in television were added for the 4th edition that took place in 2017.
The Dowry of Angyar
"The Dowry of Angyar" is a science fiction short story by American writer Ursula K. Le Guin, first published in 1964. It is the first work of the Hainish Cycle. The story is set on a fictional planet of the star Fomalhaut and follows a highborn woman as she tries to track down a family heirloom. It was framed by commentary from ethnologists studying the intelligent life forms of the Fomalhaut system. The story drew from Norse mythology, including the legend of the Brísingamen, and explored the concept of time dilation. "The Dowry of Angyar" drew comments for its stylistic devices, while a review praised Le Guin's writing as "crystalline prose". It was later used as the prologue to Le Guin's 1966 novel Rocannon's World. In later publications, including in the 1975 anthology The Wind's Twelve Quarters, the story was given the title "Semley's Necklace".

Time dilation
Time dilation is the difference in elapsed time as measured by two clocks, either because of a relative velocity, a consequence of special relativity, or a difference in gravitational potential between their locations due to gravitational time dilation. When unspecified, "time dilation" usually refers to the effect due to velocity. The dilation compares "wristwatch" clock readings between events measured in different inertial frames and is not observed by visual comparison of clocks across moving frames.

These predictions of the theory of relativity have been repeatedly confirmed by experiment, and they are of practical concern, for instance in the operation of satellite navigation systems such as GPS and Galileo.
Noyes Cottage
Noyes Cottage is a historic cure cottage located at Saranac Lake in the town of Harrietstown, Franklin County, New York.  It was built about 1898 and enlarged in 1908.  It is a three-story, wood-frame dwelling in the Queen Anne style.  It has a stone foundation and multi-gabled roof.  It features six cure porches, including a two-story porch at the rear.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992. It is located in the Helen Hill Historic District.

Cure cottages of Saranac Lake
Between 1873 and 1945, Saranac Lake, New York, became a world-renowned center for the treatment of tuberculosis, using a treatment that involved exposing patients to as much fresh air as possible under conditions of complete bed-rest. In the process, a specific building type, the "cure cottage", developed, built by residents seeking to capitalize on the town's fame, by physicians, and often by the patients themselves. Many of these structures are extant, and their historic value has been recognized by listing on the National Register of Historic Places.
Western Russian fortresses
The Western Russian fortresses are a system of fortifications built by the Russian Empire in Eastern Europe in the early 19th century. The fortifications were constructed in three chains at strategic locations along Russia's western border, primarily to combat the threat of Prussia (later Germany) and Austria-Hungary, and to establish Russian rule in new western territories. By the late 19th century the fortifications were obsolete and the system became defunct by the collapse of the Russian Empire in 1917.

Obsolescence
Obsolescence is the process of becoming antiquated, out of date, old-fashioned, no longer in general use, no longer useful, or superseded by innovation, or the condition of being in such a state.  When used in a biological sense, it means imperfect or rudimentary when compared with the corresponding part of other organisms. The international standard IEC 62402:2019 Obsolescence Management defines obsolescence as the "transition from available to unavailable from the  manufacturer in accordance with the original specification".

Obsolescence frequently occurs because a replacement has become available that has, in sum, more advantages compared to the disadvantages incurred by maintaining or repairing the original. Obsolete also refers to something that is already disused or discarded, or antiquated. Typically, obsolescence is preceded by a gradual decline in popularity.
Shadowlands (play)
Shadowlands is a play by William Nicholson adapted from his 1985 television film of the same name, directed by Norman Stone and produced by David M. Thompson for BBC Wales. It debuted at the Theatre Royal in Plymouth on 5 October 1989 before premiering at the Queen's Theatre in London on 23 October 1989. The play is about the relationship between Oxford don and author C. S. Lewis and the American writer Joy Gresham.

Sondheim Theatre
The Sondheim Theatre (formerly the Queen's Theatre) is a West End theatre located in Shaftesbury Avenue on the corner of Wardour Street in the City of Westminster, London. It opened as the Queen's Theatre on 8 October 1907, as a twin to the neighbouring Hicks Theatre (now the Gielgud Theatre) which had opened ten months earlier. Both theatres were designed by W. G. R. Sprague. The theatre was Grade II listed by English Heritage in June 1972.

In 2019 the theatre's name was changed from the Queen's to the Sondheim Theatre (after Stephen Sondheim) after a 20-week refurbishment. The theatre reopened on 18 December 2019.
Vicious Fun
Vicious Fun is a 2020 Canadian comedy horror film directed by Cody Calahan, written by James Villeneuve, and starring Evan Marsh, Ari Millen, Amber Goldfarb, Julian Richings,  Robert Maillet and David Koechner.

Ari Millen
Ari Millen (born January 19, 1982) is a Canadian actor. He is best known for his performance as numerous clones in the Space and BBC America science fiction television series Orphan Black (2014–2017), for which he won a Canadian Screen Award in 2016.
Must Die!
Lee Austin Bates (born July 2, 1991), better known by his alias Must Die (stylized as MUST DIE!), is an American electronic musician, DJ, and producer. Born in Houston, Bates is associated primarily for his music in the dubstep genre. Bates is known for the track "VIPs", a collaboration with American musician Skrillex, released on the label Owsla. Bates has collaborated with artists such as Skream, Eptic, Zomboy, and Boyinaband, and has produced remixes for Svdden Death, Seven Lions, Excision, and Slander, among others.

Owsla
Owsla (/ˈaʊslə/ OWSS-lə; stylized in all caps) is an American record label and creative collective. It was founded by Skrillex, Tim Smith, Kathryn Frazier, and Clayton Blaha in 2011. Skrillex announced the label on August 17, 2011. The label's first release was Porter Robinson's Spitfire.

The name "Owsla" is a reference to Richard Adams' fantasy novel Watership Down, in which it refers to the governing caste in a society of wild rabbits.
Alana Murphy
Alana Murphy (born 21 September 2005) is an Australian soccer player who plays as a midfielder for Women's Super League 2 club Nottingham Forest and the Australia national team. She previously played for A-League Women club Melbourne Victory and 2. Frauen-Bundesliga club SC Sand.

SC Sand
SC Sand is a German sport club from Willstätt, Baden-Württemberg. The club was founded on 11 August 1946 and competes in football, aerobics, judo, and qigong. The club is most known for its women's football section which plays in the 2. Bundesliga.
Hi'ya, Sailor
Hi'ya, Sailor is a 1943 American comedy film directed by Jean Yarbrough and written by Stanley Roberts. The film stars Donald Woods, Elyse Knox, Eddie Quillan, Frank Jenks, Phyllis Brooks and Jerome Cowan. The film was released on October 8, 1943, by Universal Pictures.

Phyllis Brooks
Phyllis Brooks (July 18, 1915 – August 1, 1995) was an American actress and model. She was born Phyllis Seiler in Boise, Idaho. Some sources have also inaccurately cited 1914 as her year of birth, but 1915 is the correct year according to Social Security records.
Ta-Chung Liu
Ta-Chung Liu (Chinese: 劉大中; October 27, 1914 – August 14, 1975) was a Chinese American economist and econometrician. He was a professor of economics at Johns Hopkins University and Cornell University. During his time at Cornell, he mentored Robert F. Engle, an econometrician who later won the Nobel Prize in Economics.

He was also an influential advisor to the Taiwanese government on economic policy. He was awarded the Order of Brilliant Star, second rank, for his contributions to the country's development.

Robert F. Engle
Robert Fry Engle III (born November 10, 1942) is an American economist and statistician. He won the 2003 Nobel Memorial Prize in Economic Sciences, sharing the award with Clive Granger, "for methods of analyzing economic time series with time-varying volatility (ARCH)".
Seminary of Pamplona
The Seminary of Pamplona (in Spanish, Seminario Conciliar de San Miguel) is the catholic seminary of that city, opened in 1931 and designed by the architect Víctor Eusa Razquin.

It is a work from the most expressionist period in Eusa, characterized, as in the Church of La Milagrosa, by the combination of white concrete and red brick, a style that has been defined as déco-expressionism or geometric expressionism.

The feature that stands out in the building is the colossal cross that constitutes the main façade, which has also been defined as futurist. It is said to have been inspired by fellow expressionist Spanish architect Casto Fernandez-Shaw, who projected a cathedral / skyscraper building named "Cruz soñada" (dreamt cross) that was never built.

Church of La Milagrosa, Pamplona
The Church of La Milagrosa is a building located in the Segundo Ensanche development area of Pamplona, built in 1928 and inaugurated in 1930, designed by the architect Víctor Eusa Razquin. It is part of the convent made for the Congregation of the Mission, which members are known as Paules locally, and therefore the church is also known with the names Padres Paúles or Misioneros Paúles.

It is a work from the most expressionist period in Eusa, characterized by the combination of white concrete and red brick, a style that has been defined as déco-expressionism or geometric expressionism.

The feature that stands out in the church is the large geometric tower that narrows as it ascends on the main façade. A sculpture of Christ is above the tower. The use of sculpture in the architecture of Víctor Eusa is common, but, as in this case, they are not human figures with human postures, rather figures of static men or women, geometric like the building itself.
12th Man (film)
12th Man is a 2022 Indian Malayalam-language mystery thriller film directed by Jeethu Joseph and produced by Antony Perumbavoor under Aashirvad Cinemas, with a screenplay and story written by K. R. Krishna Kumar and Sunir Khetarpal. The film stars Mohanlal, with an ensemble cast consisting of Unni Mukundan,Saiju Kurup, Rahul Madhav, Anu Mohan, Chandhunadh, Anusree, Priyanka Nair, Anu Sithara, Sshivada, Aditi Ravi, and Leona Lishoy.

The soundtrack was composed by Anil Johnson. Principal photography took place from August to October 2021 lasting 48 days and post-production went up to March 2022. The film was shot extensively at a custom-built mansion in a hillside resort in Kulamavu, Idukki district, and the remaining portions were shot in Ernakulam. 12th Man was released directly on Disney+ Hotstar on 20 May 2022 and received mixed-to-positive reviews from critics.

Aditi Ravi
Aditi Ravi is an Indian model and actress, who appears in Malayalam films. She pursued a career in modelling before becoming an actress, debuting with a commercial for The Times of India during her college education. She made her acting debut with the 2014 film Angry Babies in Love, in a supporting role. Her first female lead role was in the 2017 film Alamara.
Ullenhall
Ullenhall is a village and civil parish in the Stratford-on-Avon district, in the county of Warwickshire, England, situated about 3 miles (4.8 km) west of Henley-in-Arden and 11.2 miles (18.0 km) west of the county town of Warwick. In 2011 the parish had a population of 717.

Henley-in-Arden
Henley-in-Arden (also known as simply Henley) is a market town and civil parish in the Stratford-on-Avon District in Warwickshire, England. The town takes its last name from the former Forest of Arden. Henley is known for its variety of historic buildings, some of which date back to medieval times, and its wide variety of preserved architectural styles. The one-mile-long (1.6 km) High Street is a conservation area.

In 2021 the population of the civil parish of Henley-in-Arden was recorded as 1,828. The population of its urban area, which includes adjoining Beaudesert, was exactly 3,000.
Oksana Selekhmeteva
Oksana Olegovna Selekhmeteva (Russian: Окса́на Оле́говна Селехме́тьева; Russian pronunciation: [ɐˈksanə sʲɪlʲɪˈxmʲetʲɪ̯ɪvə]; born 13 January 2003) is a Russian tennis player. She has a career-high singles ranking by the WTA of No. 74, achieved on 16 February 2026, and a best doubles ranking of No. 150, reached on 11 July 2022.

Selekhmeteva won two junior Grand Slam titles in doubles – the 2019 US Open and 2021 French Open. She also reached the final of the 2019 Wimbledon girls' doubles tournament.

Kaja Juvan
Kaja Juvan (born 25 November 2000)  is a Slovenian professional tennis player. She has career-high rankings of world No. 58 in singles and No. 97 in doubles. Juvan won her maiden WTA Tour doubles title at the 2021 Winners Open in Cluj-Napoca, partnering with Natela Dzalamidze.
Lassi
Lassi (pronounced [ləsːi]) is a yogurt–based beverage with a smoothie-like consistency. The word 'lassi' means yogurt mixed with water in Punjabi and Hindi-Urdu.

Lassi is prepared by blending yogurt, water, and spices. In Punjab where the drink originated, the yogurt is traditionally made from water buffalo milk. Variations of lassi exist, such as by adding salt, cumin or cardamom. Lassi is traditionally served in a clay cup known as kulhar. In the 21st century, lassi is commonly consumed in many world regions.

Cumin
Cumin (/ˈkʌmɪn/ ⓘ, /ˈkjuːmɪn/ ⓘ; US also /ˈkuːmɪn/ ⓘ; Cuminum cyminum) is a flowering plant in the family Apiaceae, native to the Irano-Turanian Region. Its seeds – each one contained within a fruit, which is dried – are used in the cuisines of many cultures in both whole and ground form. Although cumin is used in traditional medicine, there is no high-quality evidence that it is safe or effective as a therapeutic agent.
Uptown Scottsbluff
Uptown Scottsbluff is a shopping mall in Scottsbluff, Nebraska along US-26, previously known as Monument Mall. The mall was built in the mid-1980s with three different anchor stores. It was purchased by RockStep Capital in 2013, with plans to redevelop the mall. Today, about twenty-eight tenants occupy the mall including Harbor Freight, Dunham's Sports, Hobby Lobby, Dollar Tree, and Golden Ticket Cinemas Reel Lux 6.

Dunham's Sports
Dunham's Sports is an American sporting goods retail chain owned by Dunham's Athleisure Corporation, with stores located in the Midwestern to Southeastern United States.  The chain specializes in athletic equipment, clothing, firearms, and other sports-related items. The chain has over 259 locations in 25 states, including Alabama, Arkansas, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, New Mexico, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Dakota, Tennessee, Virginia, West Virginia, Wisconsin and Wyoming.
Starks Creek
Starks Creek is a stream in Hickory County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the Little Niangua River.

The stream headwaters arise in southeastern Hickory County southeast of Preston. The stream initially flows west then turns north just east of US Route 65. It crosses under US Route 54 just under one mile east of Preston then flows north-northeast passing under Missouri Route P just west of Jordan. To the north of Jordan the stream turns sharply to the southeast to enter the Little Niangua about one mile east of Jordan.

Source: 37°55′13″N 93°10′40″W﻿ / ﻿37.92028°N 93.17778°W﻿ / 37.92028; -93.17778;
Confluence: 38°01′22″N 93°05′24″W﻿ / ﻿38.02278°N 93.09000°W﻿ / 38.02278; -93.09000

Starks Creek has the name of John Stark, a pioneer citizen.

Little Niangua River
The Little Niangua River is a 64.4-mile-long (103.6 km) tributary of the Niangua River in the Ozarks region of central Missouri in the United States.  Via the Niangua, Osage and Missouri rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River. The Little Niangua was so named for its smaller size relative to the Niangua River.
Narrow-gauge railways in former French Morocco
French Morocco had from 1912 to 1935 one of the largest 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in) gauge network in Africa with a total length of more than 1,700 kilometres (1,100 mi).  After the treaty of Algeciras where the representatives of Great Powers agreed not to build any 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard-gauge railway in Morocco until the standard-gauge Tangier–Fes railway being completed, the French begun to build military 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in) gauge lines in their part of Morocco French Morocco.

The 948 km Marrakech–Casablanca–Kenitra–Fes–Oujda line became known as Chemins de fer stratégiques du Maroc and the branch lines diverting from the line as Chemins de fer de pénétration du Maroc. These lines were mostly built during the period of 1921–1925, With the exception of Guercif–Outat Oulad el Hadj–Midelt, which was started in 1916 and completed in 1920.

Guercif
Guercif (Arabic: ڭرسيف) is a town and municipality in Guercif Province, Oriental, Morocco. It is the province's capital. According to the 2014 census the municipality had a population of 90,880 people living in 18,779 households.
2011–12 FC Kuban Krasnodar season
The 2011–12 FC Kuban Krasnodar season was the first season back in the Russian Premier League, the highest tier of football in Russia, following relegation to the Russian National Football League at the end of the 2009 season. Kuban finished the season in 8th position, their best ever finish, whilst also reaching the Round of 32 in the Russian Cup, where they were defeated by Dynamo Bryansk.

2011–12 Russian Cup
The 2011–12 Russian Cup, known as the 2011–12 Pirelli–Russian Football Cup for sponsorship reasons, was the twentieth season of the Russian football knockout tournament since the dissolution of Soviet Union. The competition started on 20 April 2011 and  finished with the final held on 9 May 2012. The cup winner was won a spot in the 2012–13 UEFA Europa League group stage.
Introducing Nat Adderley
Introducing Nat Adderley is an album by jazz cornetist Nat Adderley, released on the Wing label. It features performances by Adderley and his brother Julian "Cannonball" Adderley, Horace Silver, Paul Chambers, and Roy Haynes. The album was later released on the Emarcy label and also rereleased on the Limelight label as Them Adderleys

Roy Haynes
Roy Owen Haynes (March 13, 1925 – November 12, 2024) was an American jazz drummer. In the 1950s, he was given the nickname "Snap Crackle" for his distinctive snare drum sound and musical vocabulary. He is among the most recorded drummers in jazz. In a career spanning more than eight decades, he played swing, bebop, jazz fusion and avant-garde jazz. He is considered to be a pioneer of jazz drumming.

Haynes led bands, including the Hip Ensemble. His albums Fountain of Youth and Whereas were nominated for a Grammy Award. He was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1999.
Ktav Stam
Ktav Stam (Hebrew: כְּתַב־סְתָ״ם‎) is the specific Jewish traditional writing with which holy scrolls (Sifrei Kodesh), tefillin and mezuzot are written. Stam is a Hebrew acronym denoting these writings, as indicated by the gershayim (״‎) punctuation mark. One who writes such articles is called a sofer stam. The writing is done by means of a feather and ink (known as D'yo) onto special parchment called klaf. There exist two primary traditions in respect to the formation of the letters, Ktav HaAshkenazi and Ktav HaSefardi, however the differences between them are slight.

Gershayim
Gershayim (Hebrew: גֵּרְשַׁיִם, without niqqud גרשיים), also occasionally grashayim (גְּרָשַׁיִם), can refer to either of two distinct typographical marks in the Hebrew language. The name means "double geresh".