hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Speedway (1929 film)
Speedway is a 1929 American synchronized sound drama film directed by Harry Beaumont and starring William Haines, Anita Page and Ernest Torrence. The film has no audible dialogue but featured a synchronized musical score and sound effects. The soundtrack was recorded using the Western Electric Sound System sound-on-film process. The soundtrack was also transferred to discs for those theatres that were wired with sound-on-disc sound systems. This was Haines' last film without dialogue.

Ernest Torrence
Ernest Torrence (born Ernest Torrance-Thomson, 26 June 1878 – 15 May 1933) was a Scottish film character actor who appeared in many Hollywood films, including Broken Chains (1922) with Colleen Moore, Mantrap (1926) with Clara Bow and Fighting Caravans (1931) with Gary Cooper and Lili Damita. A towering figure, 6 ft 4 in (1.93 m) tall, Torrence frequently played cold-eyed and imposing villains.
Geography of the Comoros
12°10′S 44°15′E﻿ / ﻿12.167°S 44.250°E﻿ / -12.167; 44.250

The Comoros archipelago consists of four main islands aligned along a northwest–southeast axis at the north end of the Mozambique Channel, between Mozambique and the island of Madagascar. Still widely known by their French names, the islands officially have been called by their Swahili names by the Comorian government. They are Grande Comore (Njazidja), Mohéli (Mwali), Anjouan (Nzwani), and Mayotte (Mahoré). The islands' distance from each other—Grande Comore is some 200 kilometers from Mayotte, forty kilometers from Mohéli, and eighty kilometers from Anjouan—along with a lack of good harbor facilities, make transportation and communication difficult. Comoros are sunny islands.

Anjouan
Anjouan ([ɑ̃.ʒu.ɑ̃]) is an autonomous volcanic island in the Comoro Islands in the southwestern Indian Ocean, part of the Union of the Comoros. It is known in Shikomori as Ndzuani, Ndzuwani or Nzwani, and, until the early twentieth century when the name fell out of general use (although still sometimes used by English-speakers in Zanzibar), in English as Johanna. Historically it was also called Hinzuan or Hanzoan.

Its chief town is Mutsamudu and, as of 2006, its population is around 277,500. The total area of the island is 424 square kilometres (163 square miles).
Li Zhen (Later Liang)
Li Zhen (李振) (died November 20, 923), courtesy name Xingxu (興緒), was an important official of the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms period state Later Liang.  He was a trusted aide of Later Liang's founding emperor Emperor Taizu (Zhu Quanzhong) before the founding of the Later Liang state, and later served as the director of imperial governance (崇政使, Chongzhengshi) during the reigns of Emperor Taizu's sons and successors Zhu Yougui and Zhu Zhen.  After Later Liang was destroyed by its rival Later Tang, Later Tang's Emperor Zhuangzong put Li to death.

Later Liang (Five Dynasties)
Liang, known in historiography as the Later Liang (simplified Chinese: 后梁; traditional Chinese: 後梁; pinyin: Hòu Liáng) (1 June 907 – 19 November 923) or the Zhu Liang (Chinese: 朱梁), was an imperial dynasty of China and the first of the Five Dynasties during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It was founded by Zhu Wen (Emperor Taizu), after he forced the last emperor of the Tang dynasty to abdicate in his favour (and then murdered him). The Later Liang would last until 923 when it was destroyed by the Later Tang dynasty.
Évanturel Lake
Évanturel Lake (French: Lac Évanturel) is a freshwater body located in the unorganized territory of Lac-Pikauba, in the Charlevoix Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada. This body of water is located in the zec des Martres, outside the Laurentides Wildlife Reserve.

Lake Évanturel is one of the main bodies of water at the head of the Barley River. This mountain lake is entirely located in an area where forestry has always been the predominant economic activity. In the middle of XIXth, recreational tourism activities took off. Due to the altitude, this lake is normally frozen from late October to early May; however, the safe ice circulation period is usually from early December to April.

A forest road serves the western part of the hydro-graphic slope of Lake Évanturel and another road the eastern part.

Lac-Pikauba
Lac-Pikauba is an unorganized territory in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada. It is a large, unpopulated, undeveloped territory that makes up two-thirds of the Charlevoix Regional County Municipality.

The entire area west of Quebec Route 381, which bisects the territory, is part of the Laurentides Wildlife Reserve and the Grands-Jardins National Park. A portion of the Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie National Park is in the north-eastern part of the territory.

The territory's largest lake is the eponymous Pikauba Lake. This toponym comes from the Montagnais word Opikopau. Opi is a root to indicate that something is enclosed or confined. Kopau describes a lake with alders, reeds, or other. So Pikauba may be translated as "lake narrowed by Alders". The map of provincial surveyor Frederic William Blaiklock from 1852 referred to this lake by the name Chicoutimi Lake.
Music Is My Radar
"Music Is My Radar" is a song by English rock band Blur. As a single, it reached No. 10 in the UK. It was released in support of the band's greatest hits compilation, Blur: The Best Of, on which it was the only song that had not previously appeared on an album. An alternative version called "Squeezebox" appeared in 2012 on one of the rarities CDs from the Blur 21 box collection, released to celebrate the 21st anniversary of their debut album release, Leisure.

Nigerian musician Tony Allen, who is repeatedly mentioned in the lyrics, later collaborated with Blur frontman Damon Albarn as the drummer in the supergroups The Good, the Bad & the Queen and Rocket Juice & the Moon, and appears posthumously with Albarn on the 2020 Gorillaz song "How Far?".

How Far?
"How Far?" is a song by British virtual band Gorillaz, featuring Tony Allen and Skepta. The track was released on 2 May 2020 without any prior announcement as the fourth single for Gorillaz' seventh studio album, Song Machine, Season One: Strange Timez. The song was part of the Song Machine project, a web series which involved the release of various Gorillaz tracks featuring different guest musicians over the course of 2020, though it is not considered an official episode of the series. The single marks the first posthumously released material featuring Tony Allen (released two days after Allen's death), as well as the final song to be recorded during Allen's lifetime.
Wilma Z. Davis
Wilma Zimmerman Davis (31 March 1912 – 10 December 2001) was an early American codebreaker during World War II. She was a leading national cryptanalyst before and during World War II and the Vietnam War. She graduated with a degree in Mathematics from Bethany College and successfully completed navy correspondence course in cryptology. She began her career as a leading cryptanalyst which spanned over 30 years in the United States Army Signal Intelligence Service (SIS), a predecessor of the National Security Agency (NSA) in the 1930s. She was hired by William Friedman, who was a US cryptographer in the Army and led the research division of the Army’s Signal Intelligence in the 1930s. Wilma Davis worked as a cryptanalyst on the Italian, Japanese, Chinese, Vietnamese, and Russian problems. She also worked on the Venona project.

Venona project
The Venona project was a United States counterintelligence program initiated during World War II by the United States Army's Signal Intelligence Service and later absorbed by the National Security Agency (NSA), that ran from February 1, 1943, until October 1, 1980. It was intended to decrypt messages transmitted by the intelligence agencies of the Soviet Union (e.g. the NKVD, the KGB, and the GRU).

During the 37-year duration of the Venona project, the Signal Intelligence Service decrypted and translated approximately 3,000 messages. The signals intelligence yield included discovery of the Cambridge Five espionage ring in the United Kingdom, and also of Soviet espionage of the Manhattan Project in the US, known as Project Enormous. Some of the espionage was undertaken to support the Soviet atomic bomb project. The Venona project remained secret for more than 15 years after it concluded.
Kabukicho Love Hotel
Kabukicho Love Hotel (さよなら歌舞伎町, Sayonara Kabukichō; lit. "Goodbye Kabukichō") is a 2014 Japanese drama film directed by Ryūichi Hiroki, starring Shota Sometani and Atsuko Maeda. It was selected to be screened in the Contemporary World Cinema section at the 2014 Toronto International Film Festival.

Atsuko Maeda
Atsuko Maeda (前田 敦子, Maeda Atsuko; born July 10, 1991) is a Japanese actress and singer best known for being a former member of the idol girl group AKB48. Nicknamed Acchan (あっちゃん), she was one of AKB48's most prominent members at the time with such monikers as the "absolute ace", "immovable center", and the "face of AKB". After graduating on August 27, 2012, Maeda has since then continued with a solo singing and acting career.
Zündapp
Zündapp (a.k.a. Zuendapp) was a major German motorcycle manufacturer founded in 1917 in Nuremberg by Fritz Neumeyer, together with the Friedrich Krupp AG and the machine tool manufacturer Thiel under the name "Zünder- und Apparatebau G.m.b.H." as a producer of detonators (Zünder- und Apparatebau is German for Igniter and Apparatus Building/Assembly). In 1919, as the demand for weapons parts declined after World War I, Neumeyer became the sole proprietor of the company, and two years later he diversified into the construction of motorcycles.

Following World War II, Zündapp expanded into the microcar, moped and scooter markets. The company collapsed in 1984.

Microcar
Microcar is a term often used for the smallest size of cars, with three or four wheels and typically with an engine smaller than 700 cc (43 cu in). Specific types of microcars include bubble cars, cycle cars, invacar, quadricycles and voiturettes. Microcars are often covered by separate regulations from normal cars, having relaxed requirements for registration and licensing.
Gairo Voro
Gairo Voro is a Papua New Guinean professional rugby league footballer who plays as a stand-off for the London Broncos in the RFL Championship and Papua New Guinea at international level.

He previously played for the PNG Hunters in the QLD Cup.

Queensland Cup
The Queensland Cup, currently known as the Hostplus Cup for sponsorship reasons, is the highest-level regional rugby league football competition in Queensland, Australia. It is run by the Queensland Rugby League (QRL)  and is contested by fifteen teams, thirteen of which are based in Queensland, with one based in New South Wales and one in National Capital District, Papua New Guinea.

The competition is the present-day embodiment of Queensland's top-level club competition. It replaced the Winfield State League in 1996 and accompanied the Brisbane Rugby League, before becoming the premier competition in 1998, following the disbanding of the Brisbane Rugby League.
North Quay, London
North Quay is a mixed-use high-rise development under construction on the north side of Canary Wharf in the London Borough of Tower Hamlets. The development consists of four towers of 30 to 67 floors located on the northern quayside of the North Dock of West India Docks, immediately east of West India Quay DLR station. The developer is Canary Wharf Group and the masterplan was produced by Allies and Morrison. The development will create 355,000 square metres (3,820,000 sq ft) of floorspace intended for use as offices, life sciences laboratories, retail, leisure and residential units.

"North Quay" has also been used as the name for the entire quayside, the length of North Dock, which also includes London Museum Docklands and Billingsgate Fish Market.

Allies and Morrison
Allies and Morrison LLP is an architecture and urban planning practice based in London and Cambridge. Founded in 1984, the practice is now one of Britain's largest architectural firms. The practice's work ranges from architecture and interior design to conservation and renovation of historic buildings to urbanism, planning, consultation and research. The firm's notable projects include the redevelopment of the Royal Festival Hall, the masterplan for the Queen Elizabeth Olympic Park, BBC Media Village and the redevelopment of King's Cross Central. The practice has a reputation for designing modernist, yet stylistically restrained buildings.

They have completed projects throughout the UK, and in Ireland, India, Africa and the Middle East and in North America. The practice's portfolio includes cultural, educational, public and housing projects.
Conidiobolus
Conidiobolus is a genus of fungi in the order Entomophthorales.  Some species were initially defined in Conidiobolus but then moved into other genera such as Capillidium and Batkoa.

The genus name Conidiobolus was first introduced in 1884 by Brefeld and was proposed due to differences in its conidia.

Members of this genus are typically saprophytic, living in the soil with vegetation and decaying organic matter. They are most commonly found in tropical regions.

Some members of this genus may cause a human infection known as conidiobolomycosis; others are invertebrate pathogens. Only three species have been identified in mammalian infection: C. coronatus, C. incongruus, and C. lamprauges.

Batkoa
Batkoa is a genus of fungi within the family of Entomophthoraceae and order Entomophthorales of the Zygomycota. This has been supported by molecular phylogenetic analysis (Gryganskyi et al. 2012).

The genus name of Batkoa is named by the American mycologist Richard A. Humber in 1989 to honor the Polish mycologist Andrzej Batko (1933–1997).

The presence of rhizoids and having globose (rounded) rather than pear-shaped conidia helps identify Batkoa species from Entomophaga species.
Prachanda Gorkha
The Prachanda Gorkha (Nepali: प्रचण्ड गोर्खा) was a secret society launched to overthrow the Rana dynasty from power in Nepal.

It was founded by Upendra Bikram Shah, Khadga Man Singh, Ranga Nath Sharma, and Maina Bahadur in 1927 in Kathmandu. It is recognised as the first political party of Nepal.

The Prachanda Gorkha had planned to bomb Ranas, however, their plan was exposed to the Ranas who jailed members of the group.

The Praja Parishad was inspired by the Prachanda Gorkha.

Nepal Praja Parishad
The Nepal Praja Parishad (Nepali: नेपाल प्रजा परिषद) was the first attempt to form an organization to lead the revolution against the Rana dynasty in Nepal. Led by Tanka Prasad Acharya, the group was founded in 1936, and is seen as the first political party in Nepal. The organisation collapsed after their plot to assassinate multiple members of the Rana regime was discovered, and some of its key members were executed.
Wang Jingren
Wang Jingren (王景仁), né Wang Maozhang (王茂章, name changed 906?), was a major general during the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms period Later Liang state. He was originally a general under Yang Xingmi, the Prince of Wu in the late Tang dynasty, but later got into a dispute with Yang's son and successor Yang Wo and was forced to flee to the domain of Qian Liu, who, as a Later Liang vassal, later sent Wang to Later Liang, whose Emperor Taizu (Zhu Quanzhong) was impressed with Wang's abilities and therefore made Wang a major general. Wang, however, was not successful in subsequent campaigns against either Wu or Later Liang's northern enemy Jin.

Jin (Later Tang precursor)
Jin (晉; 883 (or 896 or 907)–923), also known as Hedong (河東) and Former Jin (前晉) in Chinese historiography, was a dynastic state of China and the predecessor of the Later Tang dynasty. Its princely rulers were the ethnic Shatuo warlords Li Keyong and Li Cunxu (Li Keyong's son). Although the Five Dynasties period began only in 907, Li Keyong's territory which centered around modern Shanxi can be referred to as Jin as early as 896, when he was officially created the Prince of Jin by the failing and powerless Tang dynasty court, or even (by extension, anachronistically) as early as 883, when he was created the jiedushi military governor of Hedong Circuit, which controlled more or less the same territory.
Lami al-Darari
Lami al-Darari ala Jami al-Bukhari (Urdu: لامع الدراري على جامع البخاري) is a multi-volume commentary on Sahih al-Bukhari, which is based on the teachings of Rashid Ahmad Gangohi. The original lessons were recorded in Arabic by Yahya Kandhlawi, a student of Gangohi, and later expanded upon by his son, Zakariyya Kandhlawi, with extensive footnotes at the insistence of Hussain Ahmad Madani. The commentary was completed in 1968. Its primary objective is to provide detailed explanations, discussions, and insights into the various sections, topics, and issues addressed in Sahih al-Bukhari. Additionally, it incorporates additional research, references to other scholarly works, and offers a defense of the Hanafi school of Islamic jurisprudence.

Hussain Ahmad Madani
Syed Hussain Ahmad Madani (Urdu: حسین احمد مدنی; 6 October 1879 – 5 December 1957) was an Indian Islamic scholar, serving as the principal of Darul Uloom Deoband in Uttar Pradesh. He was among the first recipients of the civilian honour of Padma Bhushan in 1954.

Madani played a key role in cementing the Congress-Khilafat Pact in the 1920s and "Through a series of lectures and pamphlets during the 1920s and 1930s, Madani prepared the ground for the cooperation of the Indian Ulama with the Indian National Congress."

His work Muttahida Qaumiyat Aur Islam was published in 1938 and advocated for a united country, in opposition to the partition of India.
Harpal Singh Sokhi
Harpal Singh Sokhi (born 1966) is an Indian celebrity chef and restaurateur. He began his career in 1987 at The Oberoi in Bhubaneswar, becoming an executive chef six years later. Over the following years, he worked at several luxury hotel chains in India. He is best known for using the catchphrase "Namak Shamak".

Chef de cuisine
A chef de cuisine (French pronunciation: [ʃɛf.də.kɥi.zin], French for head of kitchen) also called CDC or head chef, is a chef who leads a kitchen and its cooks. A chef patron (feminine form chef patronne) (French for boss chef) or executive chef is a chef that manages multiple kitchens and their staff.
Somewhere Out There (An American Tail song)
"Somewhere Out There" is a song released by MCA Records and recorded by American singers Linda Ronstadt and James Ingram for the soundtrack of the animated feature film An American Tail (1986). The song was written by James Horner, Barry Mann, and Cynthia Weil, and produced by Peter Asher and Steve Tyrell. It reached number eight in the United Kingdom, number six in Ireland, and number two in both the United States and Canada.

Peter Asher
Peter Asher CBE (born 22 June 1944) is an English guitarist, singer, manager and record producer. He came to prominence in the 1960s as a member of the pop music vocal duo Peter and Gordon before going on to a successful career as a manager and record producer, helping to foster the recording careers of James Taylor and Linda Ronstadt among others.

As of 2018, he tours alongside Jeremy Clyde of Chad and Jeremy in a new duo, Peter and Jeremy, who perform hits from both of their respective catalogues. In 2019, Asher published a book The Beatles from A to Zed about his personal reminiscences about the band.
Omar El Akkad
Omar El Akkad (Arabic: عمر العقاد, romanized: ʿUmar al-ʿAqqād; born 1982) is an Egyptian-Canadian-American author and journalist currently living in the USA. His book One Day, Everyone Will Have Always Been Against This won the 2025 National Book Award for Nonfiction and whose novel What Strange Paradise was the winner of the 2021 Giller Prize.

Giller Prize
The Giller Prize (formerly known as the Scotiabank Giller Prize from 2005 to 2025) is a literary award given to a Canadian author of a novel or short story collection published in English (including translation) the previous year, after an annual juried competition between publishers who submit entries. The prize was established in 1994 by Toronto businessman Jack Rabinovitch in honour of his late wife Doris Giller, a former literary editor at the Toronto Star, and is awarded in November of each year along with a cash reward (then CAN$25,000) with the winner being presented by the previous year's winning author.

Since its inception, the Giller Prize has been awarded to emerging and established authors from both small independent and large publishing houses in Canada.

In February of 2025, the Giller Prize severed its relationship with Scotiabank, its main sponsor, after more than a year of protests.
2018 Alabama Coca-Cola strike
The 2018 Alabama Coca-Cola strike was a labor strike involving workers of Birmingham, Alabama-based Coca-Cola Bottling Company United in Alabama and Mississippi. The main causes of the strike were disputes over wages and cost of insurance. Starting August 9, members of the International Brotherhood of Teamsters protested what they alleged were unfair labor practices. The strike, which involved three distribution plants in Alabama and one in Mississippi, ended August 20.

Coca-Cola Bottling Company United
Coca-Cola Bottling Company United, Inc. is a private Coca-Cola bottling company headquartered in Birmingham, Alabama. Coca-Cola United is the second-largest privately held Coca-Cola bottler in the United States and in which the Coca-Cola Company does not own an interest.

Coca-Cola United is a direct store delivery bottler. The finished product is delivered to customers within a geographic area. Therefore, they are considered the brand's local Coca-Cola bottler distributors.
Dzhamalutdin Abdulkadyrov
Dzhamalutdin Anvarovich Abdulkadyrov (Russian: Джамалутдин Анварович Абдулкадыров; born 23 March 2005) is a Russian footballer who plays as a defender for Akhmat Grozny on loan from CSKA Moscow, and Russia national team.

FC Akhmat Grozny
Republican Football Club Akhmat (Chechen: футболан клуб Ахмат Соьлжа-ГӀала; Russian: Республиканский футбольный клуб Ахмат Грозный), commonly known as Akhmat Grozny, and formerly as Terek Grozny from 1958 to 2017, is a Russian professional football club based in Grozny that plays in the Russian Premier League.
Hirtshals railway station
Hirtshals railway station (Danish: Hirtshals Station or Hirtshals Banegård) is the main railway station serving the town of Hirtshals in Vendsyssel, Denmark.

The station is the northern terminus of the Hirtshalsbanen railway line from Hjørring to Hirtshals.
 The station opened in 1925 and was moved to its current location in 1928. The train services are currently operated by Nordjyske Jernbaner which run frequent local train services between Hirtshals and Hjørring with onward connections from Hjørring to the rest of Denmark.

Hjørring
Hjørring (Danish pronunciation: [ˈjɶɐ̯e̝ŋ]) is a town on the island of Vendsyssel-Thy at the top of the Jutland peninsula in northern Denmark. It is the main town and the administrative seat of Hjørring Municipality in the North Jutland Region. The population is 25,908 (according to an official census carried on 1 January 2025). It is also one of Denmark's oldest towns, having celebrated its 750th anniversary as a market town in 1993.

Hjørring is centrally located in a sparsely populated area and serves as an urban center for large parts of especially the western and central Vendsyssel.