hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storsvenningvatnet
Storsvenningvatnet (Norwegian) or Svijjege (Southern Sami) is a lake in Grane Municipality in Nordland county, Norway. It lies about halfway between the villages of Trofors and Majavatn. The European route E6 highway runs along the eastern side of the lake. The lake Gåsvatnet lies 4 kilometres (2.5 mi) to the west of Storsvenningvatnet and the large lake Nedre Fiplingvatnet lies 7 kilometres (4.3 mi) to the east.

Nedre Fiplingvatnet
Nedre Fiplingvatnet (Norwegian) or Fijhpelogkoe (Southern Sami) is a lake in Grane Municipality in Nordland county, Norway. The 10.5-square-kilometre (4.1 sq mi) lake lies just west of Børgefjell National Park. The village of Leiren is located about 4 kilometres (2.5 mi) north of the lake.
King Hu
King Hu Jinquan (Chinese: 胡金銓, 29 April 1932 – 14 January 1997) was a Chinese filmmaker and actor, based in Hong Kong and Taiwan. He is known for directing various wuxia films in the 1960s and 1970s, which brought Hong Kong and Taiwanese cinema to new technical and artistic heights. His films Come Drink with Me (1966), Dragon Inn (1967), and A Touch of Zen (1970–1971) inaugurated a new generation of wuxia films in the late 1960s.

The Harvard Film Archive described Hu as "one of the most influential and important Chinese directors in the history of cinema".

Harvard Film Archive
The Harvard Film Archive (HFA) is a film archive and cinema located in the Carpenter Center for the Visual Arts at Harvard University in Cambridge, Massachusetts. Dedicated to the collection, preservation and exhibition of film, the HFA houses a collection of over 25,000 films in addition to videos, photos, posters and other film ephemera from around the world and from almost every period in film history. The HFA cinematheque screens films weekly in its 188-seat theater. It also maintains a film conservation center near Central Square, Cambridge. Harvard Film Archive won the 2020 Webby Award for Cultural Institution in the category Web.
Adam DeBus
Adam Joseph DeBus Jr. (October 7, 1892 – May 13, 1977) was a German American professional baseball player whose career spanned three seasons, one of which was spent with the Major League Baseball (MLB) Pittsburgh Pirates (1917). Over his MLB career, DeBus, an infielder, compiled a .229 batting average with nine runs scored, 30 hits, five doubles, four triples, seven runs batted in (RBIs) and two stolen bases in 38 games played. Originally, Debus signed with the MLB St. Louis Cardinals out of the Northern League, but his contract was waived after never making an appearance. He then signed with the Pittsburgh Pirates and made his MLB debut on July 14, 1917, against the Brooklyn Robins. During his career, DeBus weighed 150 pounds (68 kg) and stood at 5 feet 11 inches (180 cm). He batted and threw right-handed.

Northern League (baseball, 1902–1971)
The Northern League was a name used by several minor league baseball organizations that operated off and on between 1902 and 1971 in the upper midwestern United States and Manitoba, Canada. The name was later used by the independent Northern League from 1993 to 2010.
Hilarion Kapral
Metropolitan Hilarion (born Igor Alexeyevich Kapral, Russian: Игорь Алексеевич Капра́л; 6 January 1948 – 16 May 2022) was a bishop of the Russian Orthodox Church Outside Russia (ROCOR), Metropolitan of Eastern America and New York, First-Hierarch of the ROCOR from 18 May 2008 until his death; as the first person elected to that position following the Act of Canonical Communion between the ROCOR and the Russian Orthodox Church, he was the first whose election required approval by the Holy Synod of the Moscow Patriarchate.

On 17 May 2007, upon the signing of the Act of Canonical Communion between the ROCOR and the Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate), Kapral became a part of the episcopate of the Moscow Patriarchate.

Holy Synod of the Russian Orthodox Church
The Holy Synod of the Russian Orthodox Church (Russian: Священный синод Русской православной церкви, romanized: Svyashchennyy sinod Russkoy pravoslavnoy tserkvi) serves by Church statute as the supreme administrative governing body of the Russian Orthodox Church in the periods between Bishops' Councils.
Charlotte Löwensköld (1930 film)
Charlotte Löwensköld is a 1930 Swedish drama film directed by Gustaf Molander and starring Pauline Brunius, Gertrud Pålson-Wettergren and Birgit Sergelius. It is an adaptation of the 1925 novel Charlotte Löwensköld by Selma Lagerlöf. The film was not considered a success, and no further adaptations of Lagerlöf's work were made in her lifetime. The story was the basis for the 1979 film of the same title.

Gertrud Pålson-Wettergren
Gertrud Pålson-Wettergren (17 February 1897 – 26 November 1991) was a Swedish mezzo-soprano.

She was hired at Royal Swedish Opera between 1922 and 1948.
On 20 December 1935 she made her debut at the Metropolitan as Amneris in Aida opposite Elisabeth Rethberg, Giovanni Martinelli, John Charles Thomas and Ezio Pinza. Her roles there included Brangäne in Tristan und Isolde, Venus in Tannhäuser, Carmen which she sang in Swedish replacing Rosa Ponselle in a performance, and opened the 1936/37 season with Samson et Dalila. Her last performance there was on 29 January 1938, making a total of 29 performances.

Although she sang at Covent Garden in 1936 and 1939 in Aida and Il trovatore, the war prevented a further international career. She returned to London in 1947, singing in Die Walküre at the BBC under Sir Thomas Beecham.

In 1945 she sang Nyx in the premiere of Rosenberg's opera Lycksalighetens ö in Stockholm.
Democracy (song)
"Democracy" is a song by Canadian musician Leonard Cohen featuring Jeff Fisher, first released on Cohen's 1992 album The Future. The lyrics discuss the failings and the promise of democracy in the United States. The song was written approximately during the fall of the Berlin Wall, which led Cohen to question where democracy came from. Cohen stated that it was "a song of deep intimacy and affirmation of the experiment of democracy" in the United States.

Jeff Fisher (composer)
Jeff Fisher is a SOCAN award-winning Canadian composer, producer, arranger and musician born in Montreal, Quebec. He is probably best known for composing the soundtrack for the original run of the YTV-CINAR horror anthology series, Are You Afraid of the Dark?, and has composed Proteus 2 scores for the other CINAR-produced programs including The Little Lulu Show, The Baskervilles, and Animal Crackers. Fisher worked on two of Leonard Cohen's most successful albums, I'm Your Man, arranging and playing all the music on the hit song "First We Take Manhattan", and its follow up, The Future. He has toured extensively with international recording artists.
2011–12 Top League Challenge Series
The 2011–12 Top League Challenge Series was the 2011–12 edition of the Top League Challenge Series, a second-tier rugby union competition in Japan, in which teams from regionalised leagues competed for promotion to the Top League for the 2012–13 season. The competition was contested from 25 December 2011 to 11 February 2012.

Canon Eagles and Kyuden Voltex won promotion to the 2012–13 Top League, while Kubota Spears and Toyota Industries Shuttles progressed to the promotion play-offs.

Toyota Industries Corporation Shuttles Aichi
Toyota Industries Corporation Shuttles Aichi (also called Toyota Jido Shokki as distinct from Toyota, which was renamed Toyota Verblitz) is a Japanese rugby team owned by Toyota Industries. They were promoted to Japan's top-flight league Top League for the first time in the 2010-11 season. Its home base is Kariya City. The team rebranded as Toyota Industries Shuttles Aichi ahead of the rebranding of the Top League to the Japan Rugby League One in 2022.
Wellington Electricity
Wellington Electricity, registered as Wellington Electricity Lines Limited, is an electricity distribution company, based in Wellington, New Zealand.

Wellington Electricity supplies electricity to approximately 400,000 consumers through over 176,000 installation connection points (ICPs) in its network that covers the Wellington city, Porirua and the Hutt Valley regions. The network is owned by a multinational conglomerate corporation CK Hutchison Holdings.

CK Hutchison Holdings
CK Hutchison Holdings Limited (Chinese: 長江和記實業有限公司) is a Hong Kong–based and Cayman Islands–registered multinational conglomerate corporation. The company was formed in March 2015 through the merger of Cheung Kong Holdings and its main associate company Hutchison Whampoa. It has four core businesses – ports and related services, retail, infrastructure and telecommunications – which operate in over 50 countries, as well as several other investments around the world.
Aslan Bzhania
Aslan Georgievich Bzhania (Abkhaz: Аслан Гьаргь-иԥа Бжьаниа, romanized: Aslan Gyargy-ipha Bzhyania; Georgian: ასლან გიორგის-ძე ბჟანია, romanized: aslan giorgis-dze bzhania; Russian: Аслан Георгиевич Бжания; born 6 April 1964) is an Abkhaz politician who served as the fifth president of Abkhazia from 23 April 2020 until his resignation on 19 November 2024. He was the Head of the State Security Service from 2010 to 2014, and one of the leaders of the opposition in Abkhazia from 2016. He ran in the 2019 presidential election, but was forced to withdraw due to poisoning. He won the subsequent 2020 presidential election.

Raul Khajimba
Raul Jumkovich Khajimba (Abkhaz: Рауль Џьумка-иԥа Ҳаџьымба, Georgian: რაულ ჯუმკას-ძე ჰაჯიმბა; born 21 March 1959) is an Abkhazian politician who served as President of Abkhazia from 25 September 2014 until 12 January 2020. He was also Chairman of the Forum for the National Unity of Abkhazia from 2010 to 2015. Khajimba previously held the offices of Vice President (2005–2009), Prime Minister (2003–2004) and Defence Minister (2002–2003). He unsuccessfully ran for president in 2004, 2009 and 2011. He resigned the presidency in 2020 due to protests against him.
Kunming North railway station
Kunming North railway station (昆明北站, Kūnmíng Běi Zhàn) is an old railway station in Panlong District, Kunming, the capital of China's Yunnan Province. It was the terminal of the metre gauge Kunming–Hai Phong Railway, but now only sees very limited service. A metro station with the same name was constructed nearby as part of Kunming Metro Line 2 and has since become a major interchange.

Line 2 (Kunming Metro)
Line 2 of Kunming Metro (Chinese: 昆明轨道交通2号线; pinyin: Kūnmíng Guǐdào Jiāotōng Èr Hào Xiàn) is a rapid transit line connecting Panlong District with Kunming's urban center, which is currently 12.4 kilometres (7.7 mi) long with 14 stations. The line started operation in 2014, and its color is   blue. Currently, through service is provided between Line 1 and this line, meaning passengers from/to Line 1 do not need to transfer at South Ring Road station. Nevertheless, once Line 1 Northwestern extension and Line 2 Phase 2 are completed, this line will be separated from Line 1, and South Ring Road station will become an interchange station.
2021 Beirut clashes
The 2021 Beirut clashes, also known as the Tayouneh Incident or Mini May 7, occurred in the Tayouneh neighborhood of the Lebanese capital of Beirut on 14 October 2021 between Hezbollah and the Amal Movement, and unidentified gunmen allegedly associated with the Lebanese Forces, and the Lebanese Armed Forces, resulting in the death of seven people and injury of 32 others, and the arrest of nine by the Lebanese Armed Forces. The violence erupted during a protest organized by Hezbollah and its allies against Tarek Bitar, the lead judge probing the 2020 explosion in the city's port,  as they accuse him of being partisan. The clashes took place at the Justice Palace, located in Eastern Beirut along the former civil war front line between the Christian and Muslim Shiite areas. The clashes were the worst in the country since the 2008 Lebanon conflict.

Amal Movement
The Amal Movement (Arabic: حركة أمل, romanized: Ḥarakat Amal, lit. 'Hope Movement') is a Lebanese political party and militia affiliated mainly with the Shia community of Lebanon. It was founded by Musa al-Sadr and Hussein el-Husseini in 1974 as the "Movement of the Deprived." The party has been led by Nabih Berri since 1980.

The Amal movement gained attention from Shia outcry after the disappearance of Musa al-Sadr and saw a renewal in popularity after the 1978 South Lebanon conflict with Israel. The Iranian Revolution of 1979 also provided momentum for the party. The Amal Movement is the largest predominantly Shia party in parliament, having fourteen representatives to Hezbollah's thirteen. Amal has an alliance with Hezbollah.
Mohamad Hamim Aliyas
Mohamad Hamim bin Aliyas (born 1962 or 1963) is a Singaporean businessman and politician. He is the secretary-general of the Democratic Progressive Party and the treasurer of the People's Alliance for Reform.

People's Alliance for Reform
The People's Alliance for Reform (PAR) is a political alliance in Singapore comprising two extra-parliamentary parties, Peoples Voice (PV) and the Democratic Progressive Party (DPP). It was formed in June 2023. The PAR is commonly labelled a "mosquito party", a local expression for frivolous political parties in Singapore that attract little genuine backing, with their candidates and members often treated more as objects of mockery than as serious political contenders.
Performan
Performan is an action arcade video game developed by Toaplan and published exclusively in Japan by Data East in April 1985. In the game, players assume the role of the titular robot in order to defeat enemies across multiple stages. The title is notable for being created by most of the same team that previously worked on several projects at Orca and Crux before both companies declared bankruptcy. A group of employees from the two gaming divisions would go on to form Toaplan as a result. Performan is one of the few titles by Toaplan that has not received any official port to home consoles.

Data East
Data East Corporation (データイースト株式会社, Dēta Īsuto kabushiki gaisha), also abbreviated as DECO, was a Japanese video game, pinball and electronic engineering company. The company was in operation from 1976 to 2003, and released 150 video game titles. At one time, the company had annual sales of 20 billion yen in the United States alone but eventually went bankrupt. The American subsidiary, Data East USA, was headquartered in San Jose, California. Its main headquarters were located in the Suginami ward of Tokyo.

The majority of Data East's video games, its trademark, and its logo are currently owned by G-Mode, a mobile-focused subsidiary of the video game publisher Marvelous. A small number of Data East video games are owned by other companies, notably Paon DP.
Shakil Ahmed (footballer, born 1988)
Shakil Ahmed (born 7 January 1988) is a retired Bangladeshi footballer who last played as a midfielder for Sheikh Russel KC and the Bangladesh national team. He made his international debut in 2011. His brother Zahid Hasan Ameli was also a Bangladesh national team player

Zahid Hasan Ameli
Zahid Hasan Ameli (Bengali: জাহিদ হাসান এমিলি; born 25 December 1987) is a retired Bangladeshi footballer who played as a striker for the Bangladesh national team from 2005 to 2014. He is the current second highest goalscorer Bangladesh in international football and also has the third highest caps.
Skeleton Canyon
Skeleton Canyon, called Cañon Bonita by the Mexicans, is located 30 miles (50 km) northeast of the town of Douglas, Arizona, in the Peloncillo Mountains, which straddle the modern Arizona and New Mexico state line, in the New Mexico Bootheel region.

This canyon connects the Animas Valley of New Mexico with the San Simon Valley of Arizona, and was once a main route between the United States and Mexico for both legal and illegal traffic.  While originally known as Guadalupe Canyon, the area came to be called Skeleton Canyon, owing to the bones of cows and humans left behind by cattle drives from Mexico.

San Simon Valley
The San Simon Valley is a broad valley east of the Chiricahua Mountains, in the northeast corner of Cochise County, Arizona and southeastern Graham County, with a small portion near Antelope Pass in Hidalgo County of southwestern New Mexico. The valley trends generally north–south but in its northern portion trends northwest–southeast. The San Simon Valley separates the Chiricahua Mountains, Dos Cabezas Mountains and Pinaleno Mountains on the west from the Peloncillo Mountains and the smaller Whitlock Mountains to the east.
VSI Tampa Bay FC
VSI Tampa Bay FC was an American soccer team based in Plant City, Florida. They played in USL Pro, the third tier of the American soccer pyramid, in the 2013 season. VSI Tampa Bay FC were owned by VisionPro Sports Institute and were affiliated with a women's team in the W-League, an amateur team in the USL Premier Development League (PDL), and a youth team in the Super-20 League. All the teams folded in 2013.

USL Youth
USL Youth, formerly known as the Super Y League, is a youth soccer league with teams from the United States and Canada. Founded in 1999, the league is affiliated with U.S. Soccer and used to identify potential professional talent. USL Youth contains the youth academies of Major League Soccer, United Soccer League, and Premier Development League clubs.

USL Youth operates the following age groups for boys and girls: U-10, U-11, U-12, U-13, U-14, U-15, U-16, U-17, and U-18/19. From 2006 to 2015, the oldest age group was branded as the Super-20 League. The league was known as the Super Y League until 2024.
Gothic fragment
The Gothic fragment is a type of Gothic fiction characterized by short, atmospheric stories with abrupt beginnings and ends. Widely popular in the late 18th century, gothic fragments are narratives driven by supernatural motifs without explanation. Many were inspired by the works of Nathan Drake, Anna Aikin, and John Aikin.

Nathan Drake (essayist)
Nathan Drake (15 January 1766 – 7 June 1836), English essayist and physician, was born in York, at the family home in Precentor's Court, as the son of Nathan Drake, an artist. He is known for a book summing up knowledge of Shakespeare available at the time.
MV Point Valour
The Point Valour is a Canadian tug which was built by the Davie Shipbuilding Company in 1958 and is hull # 621. The Point Valour was originally ordered by the Foundation Maritime company and the original name was the Foundation Valour. There are two other "sister" boats to the Valour and the original names are Foundation Victor (Ex Jerry Newberry, currently R. J. Ballott ) and the Foundation Vibert (currently Florence M.).  The Point Valour is 98' long by 28' wide, but because of the rubber strips and the tires which are chained to the side of the bulwarks to act as bumpers the tug is approximately 104' long by approximately 30' wide and has a reinforcing hull able to break ice up to five feet thick.  The propeller on this tug measure approximately 9' straight across. Unlike many other tugs which are "modernized", there has been very little done to this tug - most of it is all original from 1958.

Davie Shipbuilding
Davie Shipbuilding is a shipbuilding company located in Lauzon, Quebec, Canada. The facility is now operating as Chantier Davie Canada Inc. and is the oldest shipbuilder in North America that retains the name of its founders, and Canada's last remaining big-ship shipbuilder.
Vernonia
Vernonia is a genus of about 350 species of forbs and shrubs in the family Asteraceae. Some species of this genus are known as ironweeds. Some species are edible and of economic value. They are known for having intense purple flowers. There have been numerous distinct subgenera and subsections named in this genus, and some botanists have divided the genus into several distinct genera. For instance, the Flora of North America recognizes only about twenty species in Vernonia sensu stricto, seventeen of which are in North America north of Mexico, with the others being found in South America.

Vernonia colorata
Vernonia colorata is a species of plant in the family Asteraceae. It is endemic to tropical and southern Africa.

It is commonly known as the "bitterleaf," and is often used as an herb and a leafy green in west and central African cuisine.
Elan Gale
Elan Gale (born October 27, 1983) is an American author, television writer, and television producer. He worked on the reality series The Bachelor and created FBoy Island. Gale also produced The Bachelorette, Bachelor Pad, Bachelor in Paradise and High School Reunion.

In April 2023, he entered into an overall deal with ITV America.

The Bachelor (American TV series)
The Bachelor is an American dating and relationship reality television series that debuted on March 25, 2002, on ABC. For its first 25 seasons, the show was hosted by Chris Harrison. As the essence of the original  The Bachelor franchise, its success resulted in several spin-offs including The Bachelorette, Bachelor Pad, Bachelor in Paradise, Bachelor in Paradise: After Paradise, The Bachelor Winter Games, The Bachelor Presents: Listen to Your Heart, The Bachelor: The Greatest Seasons – Ever!, The Golden Bachelor, and The Golden Bachelorette, as well as spawning many international editions of the shows.

On May 10, 2024, ABC renewed the series for a twenty-ninth season, which premiered on January 27, 2025. On June 30, 2025, the series was renewed for a thirtieth season.
Sadhan Basu
Sadhan Basu FNA, FASc, FRSC (2 January 1922 – 5 October 1992) was an Indian physical chemist, academic and the Palit Professor of Chemistry at the University of Calcutta from 1964 to 1985. He was known for his elucidation of the Quantum Mechanical Model of Robert S. Mulliken. His article, Degree of Polymerization and Chain Transfer in Methyl Methacrylate, co-authored with Jyotirindra Nath Sen and Santi R. Palit was the first published Indian article on polymer chemistry. He was an elected fellow of the Royal Society of Chemistry, Chemical Society of France, Indian Chemical Society, Indian National Science Academy and the Indian Academy of Sciences. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards, in 1962, for his contributions to chemical sciences.

Robert S. Mulliken
Robert Sanderson Mulliken ForMemRS (June 7, 1896 – October 31, 1986) was an American physical chemist, primarily responsible for the early development of molecular orbital theory, i.e. the elaboration of the molecular orbital method of computing the structure of molecules.  Mulliken received the Nobel Prize in Chemistry in 1966 and the Priestley Medal in 1983.
Great Elm (Boston)
42°21′20″N 71°03′54″W﻿ / ﻿42.355511°N 71.064900°W﻿ / 42.355511; -71.064900

The Great Elm stood at the center of the Boston Common until February 15, 1876. The earliest maps of the area only showed three trees, one of which was the Great Elm. The other two trees, one of which was most likely the famed Liberty Tree, had been lost long before the Great Elm finally fell in the nineteenth century. Up to that point, the elm symbolized the Boston Common's landscape since—an early advocate for urban improvement asserted—the figure represented the finest example of "the favorite ornamental tree among us." The Great Elm's popularity inspired broader environmental efforts within the region. Consequently, planters believed that they "must plant [elms and oaks] for posterity," implicitly hoping that their efforts would result in a similar majestic outcome. These ancillary planting efforts elevated the popularity of the largest tree in the area, the Great Elm.

Liberty Tree
The Liberty Tree (1646–1775) was a famous elm tree that stood in Boston, Massachusetts near Boston Common in the years before the American Revolution. In 1765, Patriots in Boston staged the first act of defiance against the British government at the tree. The tree became a rallying point for the growing resistance to the rule of Britain over the American colonies, and the ground surrounding it became known as Liberty Hall. The Liberty Tree was felled in August 1775 by Loyalists led by Nathaniel Coffin Jr. or by Job Williams.