hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1969 Cork Senior Football Championship
The 1969 Cork Senior Football Championship was the 81st staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 26 January 1969. The championship ran from 6 April to 26 October 1969.

Carbery entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by St. Nicholas' in the quarter-finals.

The final was played on 26 October 1969 at the Athletic Grounds in Cork between University College Cork and St. Nicholas' in what was their first meeting in the final in six years. UCC won the match by 0-09 to 0-08 to claim their seventh championship title overall and their first title since 1964. It was their 7th championship title overall and their first title since 1964.

Teddy O'Brien was the championship's top scorer with 2-20.

1964 Cork Senior Football Championship
The 1964 Cork Senior Football Championship was the 76th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening fixtures took place at the Cork Convention on 26 January 1964. The championship ran from 5 April to 15 November 1964.

University College Cork entered the championship as the defending champions.

On 15 November 1964, University College Cork won the championship following a 0–12 to 1–06 defeat of Carbery in the final. This was their sixth championship title overall and their second title in succession.
Come Out of the Pantry
Come Out of the Pantry is a 1935 British musical film directed by Jack Raymond and starring Jack Buchanan, Fay Wray, James Carew and Fred Emney. It is based on a 1916 novel of the same name by Alice Duer Miller, and features musical numbers by Al Hoffman, Al Goodhart and Maurice Sigler.

James Carew
James Usselman (February 5, 1876 – April 4, 1938), known professionally as James Carew, was an American actor who appeared in many films, mainly in Britain. He was born in Goshen, Indiana in 1876 and began working as a clerk in a publishing firm. He began acting on stage in Chicago in 1897 in Damon and Pythias.

In 1905, Carew moved to England, where he continued his stage career starting with the Lyric Theatre, London, later working in two plays with Shakespearean actress Ellen Terry, one of the best-known and noted British actresses of the day. In 1907, he married Terry, who was thirty years his senior. The couple separated in 1910 but there is no record of divorce. In fact he is listed as living with Ellen at Smallhythe in the 1911 Census.

Carew made his screen debut by 1917, when he appeared in the film Profit and the Loss. He continued to take leading roles in films until his death in 1938.
Brazilian guitarfish
The Brazilian guitarfish (Pseudobatos horkelii) is a species of fish in the family Rhinobatidae. It is endemic to Brazil, where its natural habitat is coastal waters on the continental shelf. This fish is viviparous and has a long gestation period, concluding with the birth of live pups in February. At this time the fish are subject to intense fishing activity but catches have been dwindling in recent years as a result of overfishing. Because so few breeding-size fish remain, the International Union for Conservation of Nature has assessed the fish's conservation status as being "critically endangered".

Viviparity
In animals, viviparity is the development of the embryo inside the body of the mother, with the maternal circulation providing for the metabolic needs of the embryo's development, until the mother gives birth to a fully or partially developed juvenile that is at least metabolically independent. This is opposed to oviparity, where the embryos develop independently outside the mother in eggs until they are developed enough to break out as hatchlings; and ovoviviparity, where the embryos are developed in eggs that remain carried inside the mother's body until the hatchlings emerge from the mother as juveniles, similar to a live birth.
2014 US Open Series
In tennis, the 2014 US Open Series (known as Emirates Airline US Open Series for sponsorship reasons) was the eleventh edition of the US Open Series, which included nine hard court tournaments that started on July 21, 2014, in Atlanta and concluded in Winston-Salem for the men and in New Haven for the women on August 23, 2014. This edition consisted of four separate men's tournaments and three women's tournaments, with the Western & Southern Open hosting both a men's and women's event. The series was headlined by two ATP World Tour Masters 1000 and two WTA Premier 5 events. Milos Raonic and Serena Williams were the US Open Series champions in 2014. Serena Williams improved the biggest payout in professional tennis history record which she previously shared with Rafael Nadal. The new record was then set at $4 million.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
William Augustus Edwards
William Augustus Edwards (December 8, 1866 – March 30, 1939) was an American architect. Based first in Columbia, South Carolina, and second in Atlanta, he was renowned for the educational buildings, courthouses and other public and private buildings that he designed in Florida, Georgia and his native South Carolina in the early 20th century. As Architect to the Florida Board of Control he designed his best known works, the Collegiate Gothic campuses of the University of Florida and Florida State University. Edwards' firm, founded by him in 1902, survived under his successors' leadership until 1971.

Collegiate Gothic
Collegiate Gothic is an architectural style subgenre of Gothic Revival architecture, that first became popular in the late-19th and early-20th centuries for college and high school buildings in the United States and Canada, and to a certain extent Europe. A form of historicist architecture, it took its inspiration from English Tudor and Gothic buildings.

Ralph Adams Cram, arguably the leading Gothic Revival architect and theoretician of the movement, wrote about the appeal of the Gothic for educational facilities in his book The Gothic Quest: "Through architecture and its allied arts we have the power to bend men and sway them as few have who depended on the spoken word. It is for us, as part of our duty as our highest privilege to act...for spreading what is true."
Athletics at the 1908 Summer Olympics – Men's 400 metres hurdles
The men's 400 metres hurdles was the longer of two hurdling events at the 1908 Summer Olympics in London. It was the third time the event had been featured at the Olympics. The Olympic record was beat three times in the course of the Games. The competition was held from Monday, July 20, 1908, to Wednesday, July 22, 1908. 15 runners from six nations competed. NOCs could enter up to 12 athletes. The event was won by Charles Bacon of the United States, defeating teammate and defending champion Harry Hillman by 0.3 seconds in the final. It was the third gold medal in three Games for the American team in the event. Hillman was the first man to earn multiple medals in the 400 metres hurdles. Jimmy Tremeer of Great Britain earned bronze, the first medal for the nation in the men's 400 metres hurdles.

Harry Hillman
Harry Livingston Hillman Jr. (September 8, 1881 – August 9, 1945) was one of the longest serving Dartmouth Track and Field Coaches from 1910–45, and an American track and field athlete who won three gold medals at the 1904 Summer Olympics and a silver at the 1908 Summer Olympics.
Benjamin Kigen
Benjamin Kigen (born July 5, 1993) is a Kenyan athlete who competes primarily in the 3000 metres steeplechase. He won the bronze medal at the 2020 Tokyo Olympics. Kigen took gold at the 2019 All-Africa Games.

He is from Baringo County, Kenya and trains with Amos Kirui under coach Isaac Rono.

Kigen won the 3000 m steeplechase at the 2018 Prefontaine Classic, beating 2017 world champion Conseslus Kipruto and 2016 Olympic silver medalist Evan Jager with a 57.89 second last lap.

He qualified to represent Kenya at the 2020 Tokyo Olympics, where he won the bronze medal in his specialist event with a time of 8:11.45, behind Soufiane El Bakkali (8:08.90) and Lamecha Girma (8:10.38).

His personal best is 8:05.12 (Monaco 2019).

Athletics at the 2020 Summer Olympics
Athletics at the 2020 Summer Olympics were held during the last ten days of the Games. They were due to be held from 31 July – 9 August 2020, at the Olympic Stadium in Tokyo, Japan.  Due to the COVID-19 pandemic, the games were postponed to 2021, with the track and field events set for 30 July – 8 August. The sport of athletics at these Games was split into three distinct sets of events: track and field events, remaining in Tokyo, and road running events and racewalking events, moved to Sapporo. A total of 48 events were held, one more than in 2016, with the addition of a mixed relay event.
1962 Armstrong 500
The 1962 Armstrong 500 was an endurance race for Australian built production cars. The race was held at the Phillip Island circuit in Victoria, Australia on 21 October 1962 over 167 laps of the 3.0 mile circuit, a total of 501 miles. Cars competed in four classes based on the retail price of each model. Officially, only class placings were awarded but the No 21 Ford Falcon driven by Harry Firth and Bob Jane was recognised as "First across the line". This was the third and last Armstrong 500 to be held at Phillip Island prior to the race being moved to the Mount Panorama Circuit at Bathurst in New South Wales where it later became known as the Bathurst 1000.

Bob Jane
Robert Frederick Jane (18 December 1929 – 28 September 2018) was an Australian race car driver and prominent entrepreneur and business tycoon.  A four-time winner of the Armstrong 500, the race that became the prestigious Bathurst 1000 and a four-time Australian Touring Car Champion, Jane was well known for his chain of tyre retailers, Bob Jane T-Marts. Jane was inducted into the V8 Supercars Hall of Fame in 2000.
Reginald Stephens
General Sir Reginald Byng Stephens, KCB, CMG, DL, JP (10 October 1869 – 6 April 1955) was a British Army general of the First World War and later Commandant of the Royal Military College, Sandhurst, from 1919 to 1923, Major-General commanding the 4th Division, 1923 to 1926, and Director-General of the Territorial Army, 1927 to 1931.

Royal Military College, Sandhurst
The Royal Military College (RMC) was a British military academy for training infantry and cavalry officers of the British and Indian Armies. It was founded in 1801 at Great Marlow and High Wycombe in Buckinghamshire, but moved in October 1812 to Sandhurst, Berkshire.

The RMC was reorganised at the outbreak of the Second World War, but some of its units remained operational at Sandhurst and Aldershot. In 1947, the Royal Military College was merged with the Royal Military Academy, Woolwich, to form the present-day all-purpose Royal Military Academy Sandhurst.
285th Rifle Division
The 285th Rifle Division (Russian: 285-я стрелковая дивизия) was an infantry division of the Soviet Union's Red Army during World War II. Formed in the summer of 1941, the division entered combat during the fall of that year, fighting in operations attempting to break the siege of Leningrad. The division fought in the same area until the relief of Leningrad in February 1944, when it began advancing into the Baltic states. The division served in the Baltic states until October, when it transferred south to Poland, where it fought in the Vistula–Oder Offensive and Silesian Offensives in early 1945. The division was disbanded soon after the end of the war in the summer of 1945.

Silesian offensives
The Silesian offensives (Russian: Силезские наступления) were two separate offensives conducted in Silesia in February and March 1945 by the Soviet Red Army against the German Wehrmacht on the Eastern Front in World War II, to protect the flanks of the Red Army during its push to Berlin to prevent a Wehrmacht counterattack. It delayed the final push toward Berlin by 2 months.
Darren Fleary
Darren Fleary (born 2 December 1972) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s, and coach. He played at representative level for Great Britain and England, and at club level for Dewsbury, Keighley Cougars, Leeds Rhinos, Huddersfield Giants and the Leigh Centurions, as a prop or second-row.

Leigh Leopards
The Leigh Leopards are a professional rugby league club based in Leigh, Greater Manchester, England. Leigh play homes games at Leigh Sports Village and compete in Super League, the top tier of British rugby league.

Leigh Leopards have won the League Championship twice and Challenge Cup three times.

The clubs traditional home colours are red and white. They have a local rivalry with Wigan Warriors.
1978 US Open – Men's doubles
Bob Hewitt and Frew McMillan were the defending champions but lost in the quarterfinals to Marty Riessen and Sherwood Stewart.

Bob Lutz and Stan Smith won in the final 1–6, 7–5, 6–3 against Marty Riessen and Sherwood Stewart.

Marty Riessen
Marty Riessen (born December 4, 1941) is an American former amateur and professional tennis player active from the 1960s to the 1980s. He was ranked as high as No. 11 in the world in singles on the ATP rankings in September 1974, though was ranked as high as world No. 8 by Lance Tingay of The Daily Telegraph in 1971 before the computer rankings. Renowned for his doubles play, Riessen was also a regular doubles partner of Australian tennis great Margaret Court, winning six of his seven major mixed titles and a career Grand Slam alongside her. Additionally a winner of two men's doubles Grand Slams, his highest doubles ranking was No. 3 in March 1980.
Tū-te-tawhā (son of Taringa)
Tū-te-tawhā was a 17th-century Māori rangatira (chieftain) of Ngāti Tūwharetoa from the region around Lake Taupō, New Zealand. He established the border between Ngāti Tūwharetoa and Ngāti Maniapoto to the west. Along with his brother-in-law Tū-hereua, he defeated Ngāti Whitikaupeka in the Battle of Uwhiuwhi-hiawai, but he was subsequently killed in an ill-advised attempt to take the Ngāti Apa fortress of Orangi-te-taea. He is sometimes known as Tū-te-tawhā I to distinguish him from his grandson Tū-te-tawhā Whare-oneone / Tū-te-tawhā II.

John Grace (Māori leader)
Sir John Te Herekiekie Grace KBE MVO (28 July 1905 – 11 August 1985) was a New Zealand interpreter, public servant, community leader and New Zealand's first High Commissioner to Fiji. Of Māori descent, he identified with the Ngāti Tūwharetoa iwi. He was born in Whanganui, New Zealand on 28 July 1905.

In 1953, Grace was awarded the Queen Elizabeth II Coronation Medal. He was appointed a Member of the Royal Victorian Order in the 1954 New Zealand Royal Visit Honours. In the 1968 New Year Honours, he was appointed a Knight Commander of the Order of the British Empire, for services to the Māori people and in public affairs.
Tim Hill (politician)
Timothy Henry Hill (born August 23, 1936) is an American lawyer and politician who has held numerous public offices in Washington, including two terms as King County Executive. He also served several years on the Seattle City Council, and in the Washington House of Representatives. Hill also lost numerous high-profile elections, including a 1992 race for United States Senate. He is a liberal Republican who, in 2006, referred to the contemporary Republican Party as being "far too conservative". Hill lives with his wife, Margot, in Seattle.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.
Isabel Moya
Isabel Catalina Moya Richard  (November 25, 1961 - March 4, 2018) was a Cuban journalist and feminist. Moya also taught communication studies at the University of Havana (UH) where she integrated feminist theory and advocated for inclusive journalism.

Feminist theory
Feminist theory is the extension of feminism into theoretical, fictional, or philosophical discourse. It aims to understand the nature of gender inequality. It examines women's and men's social roles, experiences, interests, chores, and feminist politics in a variety of fields, such as anthropology and sociology, communication, media studies, psychoanalysis, political theory, home economics, literature, education, and philosophy.

Feminist theory often focuses on analyzing gender inequality. Themes often explored in feminist theory include discrimination, objectification (especially sexual objectification), oppression, patriarchy, stereotyping, art history and contemporary art, and aesthetics.
ABC South West WA
ABC South West WA is an ABC Local Radio station based in Bunbury. The station broadcasts to the South West region of Western Australia.  This includes the towns of Busselton, Bridgetown, Manjimup and Margaret River.

The station broadcasts through the following main AM transmitters, as well as some low power FM repeaters:

6BS 684 AM

6BR 1044 AM

6MJ 738 AM

When local programs are not broadcast the station is a relay of ABC South Coast and ABC Radio Perth.

ABC South Coast
ABC South Coast is an ABC Local Radio station based in Albany broadcasting to the coastal parts of the Great Southern region of Western Australia including the towns of Denmark, and Mount Barker.

Although planned in 1951 the station began broadcasting as 6AL in 1956. There are a number of low power FM transmitters as well.  Local programs are also broadcast through ABC Great Southern.

When local programs are not being broadcast, the station is a relay of ABC Radio Perth.
Da Flippity Flop
"Da Flippity Flop" is the nineteenth episode and the season finale of the Eighth season of American Dad!, as well as the 152nd episode of the series. The episode aired in the United States on May 12, 2013, on Fox's Animation Domination lineup. It was written by series co-creator Matt Weitzman and directed by Rodney Clouden.

The episode centers on Klaus Heisler swapping bodies with Stan Smith after Klaus is unable to retrieve his human body, and Stan must find a way to regain control of his body before Klaus ruins it. A subplot involves Roger renovating the Smiths' attic into a health club and attempting to pressure Steve into a long-term membership.

Health club
A health club (also known as a fitness club, fitness center, health spa, weight room and commonly referred to as a gym) is a place that houses exercise equipment for the purpose of physical exercise.

In recent years, the number of fitness and health services have increased, expanding the interest among the population. Today, health clubs and fitness centers are a reference of health services, rising the adherence to physical activity.
St Luke's Church, Oakhanger
St Luke's Church is in Church Lane, Oakhanger, Cheshire, England.  It is an active Anglican mission church in the parish of Christ Church, Alsager, the deanery of Congleton, the archdeaconry of Macclesfield, and the diocese of Chester.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Christ Church, Alsager
Christ Church Alsager is in the town of Alsager, Cheshire, England. Its mission is to love God and to love others. Christ Church Alsager provides activities for all ages including children, youth and the elderly, as well as worship services on Sundays and midweek, weddings, baptisms and funerals.

It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building. It is an active Anglican parish church in the diocese of Chester, the archdeaconry of Macclesfield and the deanery of Congleton.
Stuart Armstrong
Stuart Armstrong (born 30 March 1992) is a Scottish professional footballer who plays as a midfielder for Scottish Premiership team Aberdeen. He also plays for the Scotland national team.

Armstrong began his professional career with Dundee United, making his debut in 2010 and went on to make almost 150 appearances. Armstrong moved to Celtic in February 2015, and helped them win four Scottish league championships and consecutive domestic trebles. He then moved to Premier League club Southampton in June 2018.

Armstrong represented Scotland at under-19 and under-21 level, then made his full international debut in 2017, representing the side at UEFA Euro 2020. He was voted as the SFWA Young Player of the Year in 2013 and has been named in the PFA Scotland Team of the Year for the Scottish Premiership three times. He was also nominated twice for the PFA Scotland Young Player of the Year.

SFWA Young Player of the Year
The Scottish Football Writers' Association Young Player of the Year (often called the SFWA Young Player of the Year, or simply the Scottish Young Player of the Year) award is given to the footballer in the Scottish football league system, who is seen to have been the best young (under 23) player of the previous season. The shortlist is compiled by the members of the Scottish Football Writers' Association (the SFWA), who also vote for the winner.
Filefjell
Filefjell is a mountainous area in Norway. It is located in an area where three counties meet. It lies between Lærdal Municipality in the Vestland county in the west and Vang Municipality in Innlandet county in the east and it lies north of Hemsedal Municipality in Buskerud county. It is the historical, as well as modern, main route, linking Western Norway and Eastern Norway. The European route E16 highway passes through Filefjell.

Buskerud
Buskerud (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈbʉ̂skərʉː] ⓘ) is a county in Norway, bordering Akershus, Oslo, Innlandet, Vestland, Telemark and Vestfold. It extends from Oslofjord and Drammensfjord in the southeast to the Hardangervidda mountain range in the northwest. The administrative centre of the county is Drammen.

Buskerud was one of the three counties merged into Viken on 1 January 2020. On 23 February 2022, the Viken County Council voted 49-38 to submit an application to the Norwegian government for a demerger of itself. Due to this, Buskerud (except the area forming the defunct municipalities of Røyken and Hurum) was re-established in 2024.