hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clan Forrester
The Forresters are an ancient and noble clan of the Scottish Lowlands.

The clan took their name from their ancient role as guardians of the royal forest. The Forresters had significant holdings in Lothian, and Stirlingshire. The clan does not currently have a chief and is therefore considered an armigerous clan.

The clan is likely related to the English Forrester´s of Etherstone and later Forster´s of Bamburgh, sharing the same bugle-horned arms.

The original caput of the clan is believed to have been Torwood Castle in Stirlingshire, as well as Corstorphine Castle on the outskirts of Edinburgh. Many clan chiefs and Lord's Forrester are interred in Corstorphine Church.

Stirlingshire
Stirlingshire or the County of Stirling (Scottish Gaelic: Siorrachd Sruighlea [ˈʃirˠəxk ˈs̪t̪ɾuʝlə]) is a historic county and registration county of Scotland. Its county town is Stirling.

It borders Perthshire to the north, Clackmannanshire to the east, West Lothian to the south-east, Lanarkshire to the south, and Dunbartonshire to the south and south-west (this latter boundary is split in two owing to Dunbartonshire's Cumbernauld exclave).
Alva Liles
Alva Edison Liles  (March 6, 1956 – January 7, 1998) was an American professional football defensive lineman who played in the National Football League (NFL) with the Detroit Lions and Oakland Raiders. He played college football at Boise State University.

Boise State University
Boise State University (BSU) is a public research university in Boise, Idaho, United States. Founded in 1932 by the Episcopal Church, it became an independent junior college in 1934 and has been awarding baccalaureate and master's degrees since 1965. It became a public institution in 1969.

Boise State offers more than 100 graduate programs, including a variety of MBA programs and the MAcc program in the College of Business and Economics; master's and PhD programs in the Colleges of Engineering, Arts & Sciences, and Education; MPA program in the School of Public Service; and the MPH program in the College of Health Sciences. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". In the 2024 fiscal year, Boise State reported total research awards exceeding $83 million and research expenditures surpassing $70 million.

The university's intercollegiate athletic teams, the Broncos, compete in NCAA Division I as a member of the Mountain West Conference.
Barbara Fritchie
Barbara Fritchie (née Hauer; December 3, 1766 – December 18, 1862), also known as Barbara Frietchie, and sometimes spelled Frietschie, was a Unionist during the Civil War. She became part of American folklore in part from a popular poem by John Greenleaf Whittier.

John Greenleaf Whittier
John Greenleaf Whittier (December 17, 1807 – September 7, 1892) was an American Quaker poet and advocate of the abolition of slavery in the United States. Frequently listed as one of the fireside poets, he was influenced by the Scottish poet Robert Burns. Whittier is remembered particularly for his anti-slavery writings, as well as his 1866 book Snow-Bound.
Susan Pardee Baker
Susan Pardee Baker is a professor emeritus of health policy and management at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health and an injury prevention expert. She served as the first director of the Johns Hopkins Center for Injury Research and Policy. She is also known for developing Injury Severity Scores.

Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health
The Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health is the public health graduate school of Johns Hopkins University, a private research university primarily based in Baltimore, Maryland.

It was founded as the Johns Hopkins School of Hygiene and Public Health in 1916. As of 2024, it claims 16% of all grants and contracts awarded to the 60 accredited schools of public health in the United States, and offers twenty-eight graduate degree programs across ten departments, included nine master's programs, two doctoral programs, and seventeen combined/dual degree programs.

The Bloomberg School is located on the Johns Hopkins medical campus in East Baltimore, adjacent to the Johns Hopkins School of Medicine, the Johns Hopkins Hospital, and the School of Nursing.
Noah Deathnity
Noah Deathnity was a professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand Pro Wrestling Noah. It took place on November 17, 2024, in Nagoya, Japan, at the Aichi Prefectural Gymnasium. Broadcasting was made on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe. The event featured the official retirement match of Akitoshi Saito.

Akitoshi Saito
Akitoshi Saito (斎藤 彰俊, Saitō Akitoshi; born August 8, 1965) is a Japanese retired professional wrestler primarily known for his tenures with Pro Wrestling Noah (Noah) where he is a former five-time GHC Tag Team Champion and a former two-time Global Tag League winner in 2008 and 2011. Saito is also known for a seven-year stint with New Japan Pro Wrestling (NJPW).
Karyam Nissaram
Karyam Nissaram (English: The Matter is Simple) is a 1983 Indian Malayalam-language drama film produced by Raju Mathew under the banner of Century Films and written and directed by Balachandra Menon. The film stars Prem Nazir and Lakshmi, along with Lalu Alex, Balachandra Menon, Poornima Jayaram, Sukumari, Jalaja, Baiju and K. P. Ummer in supporting roles. It gives us a glimpse into the life of a family during the period when their children marry off. The film explores the concepts of marital life and the impact of trust issues in a relationship.

The film was a blockbuster, running for 200 days. The film has musical score by Johnson and songs by Kannur Rajan. The film was remade in Kannada as En Swamy Aliyandre starring Tiger Prabhakar and Jayashri, in Tamil as Maappillai Sir starring Visu, Mohan, Rekha and Jayanthi and in Telugu as Pellam Chatu Mogudu starring Dasari Narayana Rao.

Kannur Rajan
Kannur Rajan (24 June 1940 – 7 April 1995) was a music composer from Kerala, India. Though his songs are less in numbers, they are noted as emotional and nostalgic in the Malayalam film songs. He was the father-in-law of celebrated music director, Sharreth.
Arthur Watson (footballer, died 1931)
Arthur Watson (1870 – 3 June 1931) was an English footballer who played the majority of his career at Sheffield United as an inside left. Born in Ecclesfield in Sheffield, he also had spells at his local side Ecclesfield as well as Rotherham Swifts, West Bromwich Albion and Lincoln City.

Ecclesfield
Ecclesfield is a village and civil parish in the City of Sheffield, South Yorkshire, England, approximately 6 miles (9 km) north of Sheffield City Centre. Ecclesfield civil parish had a population of 32,073 at the 2011 Census. Ecclesfield wards of the City of Sheffield had a population of 35,994 in 2011 (Ecclesfield West and Ecclesfield East wards). The population of Ecclesfield village stood at 7,163 in the most recent census.
Ellisville Harbor State Park
Ellisville Harbor State Park is a nature preserve and public recreation area located in the village of Ellisville, Massachusetts, United States, on the western shore of Cape Cod Bay.  Natural features of the coastal property include a barrier beach, sphagnum bog, salt marsh, rolling meadows, and red pine forest habitats. Scenic features include views of the South Shore coastline, small fishing boats, harbor seals seen offshore during fall and winter, and birds attracted to the park's bog as both habitat and migration stopover. The state park is managed by the Department of Conservation and Recreation.

Department of Conservation and Recreation
The Department of Conservation and Recreation (DCR) is a state agency of the Commonwealth of Massachusetts, United States, situated in the Executive Office of Energy and Environmental Affairs. It is best known for its parks and parkways. The DCR's mission is "To protect, promote and enhance our common wealth of natural, cultural and recreational resources for the well-being of all."  The agency is the largest landowner in Massachusetts.
Heart and Soul: New Songs from Ally McBeal
Heart and Soul: New Songs from Ally McBeal is a soundtrack album by American singer Vonda Shepard, featuring music from the American television series Ally McBeal. It was released on November 9, 1999, by Epic Records, 550 Music, and Sony Music Soundtrax.

Vonda Shepard
Vonda Shepard (born July 7, 1963) is an American singer, songwriter, music director, and actress. She is best known for her supporting role as a fictionalized version of herself on the television series Ally McBeal (1997–2002), for which she recorded five soundtrack albums as well as the series' theme song "Searchin' My Soul", which saw international commercial success. Shepard has otherwise released nine studio albums and three live albums. She received a Screen Actors Guild Award as a cast member of Ally McBeal in 1999 among two additional nominations, and received a Billboard award for selling the most television soundtrack albums in history.
Tony Beaver
Tony Beaver is a character in several tall tales, often in tandem with stories of Paul Bunyan. Beaver was a West Virginian woodsman located up Eel River, often described as a cousin of Paul Bunyan, and champion griddle skater of the Southern United States. The stories appeared in print in the early 20th century and were later compiled by Mary E. Cober.

"Tony Beaver" is also the title of a folk operetta created by Josef Marais in 1952 with Max Berton writing the libretto and was published by G. Schirmer Inc. This 60 minute, one act folk opera has a West Virginia hillbilly theme created by Marais to have a country music sound. "Tony Beaver" was first performed at the Idyllwild School of Music and the Arts, Idyllwild, CA, in 1955.

Paul Bunyan
Paul Bunyan is a giant lumberjack and folk hero in American and Canadian folklore. His tall tales revolve around his superhuman labors, and he is customarily accompanied by Babe the Blue Ox (French: Babe le bœuf bleu), his pet and working animal. The character originated in the oral tradition of North American loggers, and was later popularized by freelance writer William B. Laughead (1882–1958) in a 1916 promotional pamphlet for the Red River Lumber Company. He has been the subject of various literary compositions, musical pieces, commercial works, and theatrical productions. His likeness is displayed in a number of oversized statues across North America.
Thorgal
Thorgal is a science fantasy adventure series created in the Franco-Belgian bandes dessinées (BD) tradition by Belgian writer Jean Van Hamme and Polish graphic artist Grzegorz Rosiński. Debuting in 1977, it has incorporated elements of Norse mythology and the legend of Atlantis, as well as science fiction and horror.

In 2002, it was adapted as an adventure video game, Thorgal: Curse of Atlantis, by Cryo Interactive Entertainment.

Cryo Interactive
Cryo Interactive Entertainment was a French video game development and publishing company founded in 1990, but existing unofficially since 1989 as a developer group under the name Cryo. The company gained recognition for its adventure games, such as the commercially successful titles Dune, Dragon Lore and Atlantis: The Lost Tales, along with the  racing series MegaRace.
Phelan Beale
Phelan Beale (May 23, 1881 – June 12, 1956) was an American attorney and sportsman in New York City who was married to Edith Ewing Bouvier, an aunt of former First Lady of the United States Jacqueline Kennedy Onassis. Beale is probably best remembered as the absent father chronicled in the Grey Gardens saga portrayed in a 1975 movie documentary, 2006 Broadway musical, and 2009 HBO film, all of which were named for his home in East Hampton, New York.

Grey Gardens (musical)
Grey Gardens is a musical with book by Doug Wright, music by Scott Frankel, and lyrics by Michael Korie, produced in 2006 and based on the 1975 documentary of the same title about the lives of Edith Ewing Bouvier Beale ("Big Edie") and her daughter Edith Bouvier Beale ("Little Edie") by Albert and David Maysles. The Beales were Jacqueline Kennedy's aunt and cousin, respectively.  Set at Grey Gardens, the Bouviers' mansion in East Hampton, New York, the musical tracks the progression of the two women's lives from their original status as rich and socially polished aristocrats to their eventual largely isolated existence in a home overrun by cats and cited for repeated health code violations. However, its more central purpose is to untangle the complicated dynamics of their dysfunctional mother/daughter relationship.
Only the Ring Finger Knows
Only the Ring Finger Knows (Japanese: その指だけが知っている, Hepburn: Sono Yubi Dake ga Shitte Iru) is the title of a yaoi light novel series written by Satoru Kannagi.  It was made into a manga illustrated by Hotaru Odagiri, which has been licensed in the United States by Digital Manga Publishing.

Digital Manga
Digital Manga is a California-based publishing company that licenses and releases Japanese manga, anime, and related merchandise in the English language.

Digital Manga also owns and operates eManga, a digital publishing site for manga and light novels, that publishes books and e-book editions of works from other publishers.

The non-publishing division includes Pop Japan Travel (a tour service) and several e-retail sites for books and for import products, including Akadot Retail and Yaoi Club.

Since 2011, Digital Manga has utilized Kickstarter for funds. The first Kickstarter project was to reprint Osamu Tezuka's titles, and the most successful project to be funded was to print the Finder series by Yamane Ayano.
Earl of Abergavenny (ship)
At least two ships, both East Indiamen of the East India Company (EIC), have borne the name Earl of Abergavenny, named for Henry Nevill, 2nd Earl of Abergavenny:

Earl of Abergavenny (1789 EIC ship) - launched in 1789 and made two trips for the EIC before the Royal Navy bought her in 1795 and named her HMS Abergavenny; the Navy sold her in 1807.

Earl of Abergavenny (1796 EIC ship) - launched in 1796 and wrecked in 1805.

HMS Abergavenny
HMS Abergavenny was originally Earl of Abergavenny, an East Indiaman sailing for the British East India Company (EIC). As an East Indiaman she made two trips to China between 1790 and 1794. The Royal Navy bought her in 1795, converted her to a 56-gun fourth-rate ship of the line, and renamed her. One year later the East India Company built a new and much larger ship which was also named the Earl of Abergavenny and which sank off Weymouth Bay in 1805. HMS Abergavenny was sold for breaking in 1807.
Phat Wilson
Gordon Allan "Phat" Wilson (December 29, 1895 – July 26, 1970) was a Canadian amateur ice hockey forward who won the Allan Cup three times as a member of the Port Arthur Bearcats. Regarded as one of the top amateur players of his time, Wilson was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1963.

Port Arthur Bearcats
The Port Arthur Bearcats (Bear Cats) were a senior amateur ice hockey team based in Port Arthur, Ontario, Canada – now part of the city of Thunder Bay – from the early 1900s until 1970.  Before settling on the nickname of Bearcats, the Port Arthur team played several seasons with unofficial generic names applied by fans and sportswriters, such as the Port Arthur Ports, Port Arthur Hockey Club, and the Port Arthur Seniors.
FC Gifu
Football Club Gifu (フットボールクラブ岐阜, Futtobōrukurabu Gifu), abbreviated as FC Gifu (FC岐阜, Efu Shī Gifu) is a Japanese football club based in Gifu, capital of Gifu Prefecture, Japan. They play in the J3 League, the third tier of Japanese professional football.

J3 League
J3 League (Japanese: J3リーグ, Hepburn: J3 Rīgu) or simply J3 is the third division of the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu). It was established in 2013 as the third-tier professional association football league in Japan under the organization of J.League. The league is known as the Meiji Yasuda J3 League (Japanese: 明治安田J3リーグ) for sponsorship reasons.

The third-tier nationwide league is a relatively recent development in Japanese football with a first attempt made in 1992 (second division of the old JFL), though it only lasted for two seasons. In 1999, following the establishment of J2 League, a new Japan Football League was created to comprise the third tier and lower divisions. After the introduction of J3, the JFL was demoted to the fourth-tier nationwide league, for the first time in history of Japanese football.
Donald B. Beary
Donald Bradford Beary (4 December 1888 – 7 March 1966) was a vice admiral of the United States Navy. His career included service in both World War I and World War II and a tour as President of the Naval War College. He commanded a wide variety of ships and organizations, and is particularly noted for his leadership during World War II in establishing and directing a large-scale U.S. Navy training program and for his pioneering and highly successful work as a commander of U.S. Navy underway replenishment forces.

Underway replenishment
Underway replenishment (UNREP) (U.S. Navy) or replenishment at sea (RAS) (North Atlantic Treaty Organization/Commonwealth of Nations) is a method of transferring fuel, munitions, and stores from one ship to another while under way. First developed in the early 20th century, it was used extensively by the United States Navy as a logistics support technique in the Pacific theatre of World War II, permitting U.S. carrier task forces to remain at sea indefinitely.
Alan Harvey
Alan Harvey (born 11 April 1942) is a former professional soccer player. He played club soccer for Toronto Roma, Toronto Falcons, Rochester Lancers, and Toronto Croatia. Born in England, he represented Canada at international level.

Toronto Falcons (1967–1968)
The Toronto Falcons were a soccer team based in Toronto, Ontario, Canada. They played only two years, 1967 in the National Professional Soccer League (NPSL) and 1968 in the North American Soccer League (NASL). Their home field was Varsity Stadium.

During the 1967 season, while still in the NPSL, the Falcons drew an average of 3,792 people per game. Toronto's record for the 1967 season was a bearable 10–5–17. The following season, the NPSL merged with the United Soccer Association to form the NASL. Their intercity rival, Toronto City, of USL folded in the process after only one year.

In the NASL, with the legendary László Kubala as their coach, the Falcons played well collecting a 13–6–13 record, but financial troubles caused the club (along with 11 others) to fold. Their average attendance for the 1968 season was 5,336 people per game. The NASL would return to Toronto in 1971 in the form of the Toronto Metros.
Don't Be So Hard on Yourself
"Don't Be So Hard on Yourself" is a song by English singer and songwriter Jess Glynne. It was released as the fourth single from her debut album I Cry When I Laugh on 14 August 2015. It was written by Glynne, Wayne Hector and TMS who also produced the song. Lyrically, the song tells about moving on from hard times and "not being hard on oneself."

The song was critically acclaimed for its lyrical content and Glynne's vocal delivery. On 14 August 2015 the song entered the UK Singles Chart at number 78 based on streams alone, reaching number one the following week. The song became Glynne's fifth UK number-one single (including her featured singles), tying Cheryl's record for the most number ones by a British female solo artist.

Hold My Hand (Jess Glynne song)
"Hold My Hand" is a song by English singer and songwriter Jess Glynne. It was written by Jack Patterson, Janee Bennett, Ina Wroldsen and Glynne. The song was released on 22 March 2015 as her third solo single, following "Home" and "Right Here". A music video for the song was uploaded to Glynne's own YouTube channel on 23 February 2015. The song debuted at number one on the UK Singles Chart on 29 March 2015 and held that position for three consecutive weeks. It also reached number one in Wallonia (Belgium) and Israel, number seven in the Irish Singles Chart, and became Glynne's first solo chart entry on the US Billboard Hot 100, peaking at number 86 on the chart. The song was performed by Glynne on the semi-finals of The Voice UK. Since 2016, the song has become synonymous with British holiday company Jet2holidays adverts.
George Lewis Scott
George Lewis Scott (1708–1780) was a mathematician and literary figure who was tutor to the future George III from 1751 to 1755. A friend of the historian Edward Gibbon, the poet James Thomson and other members of the Georgian era literary world, he was described as 'perhaps the most accomplished of all amateur mathematicians who never gave their works to the world'.

He was married for a short time to the writer Sarah Scott but they separated after less than a year. His younger brother Caroline Frederick Scott was an army officer, who gained a reputation for brutality in the aftermath of the 
1745 Jacobite Rising.

Edward Gibbon
Edward Gibbon FRS (/ˈɡɪbən/; 8 May 1737 – 16 January 1794) was a British essayist, historian and minor politician. His most important and influential work, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, was published in six volumes between 1776 and 1789, to critical and commercial success. It is known for the quality and irony of its prose, its use of primary sources, and its polemical criticism of organized religion.
Plack (horse)
Plack (1921–1940) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. As a juvenile in 1923 when she won three races and finished second to Diophon in the Middle Park Stakes. In the following year she recorded her biggest victory when taking a very strong renewal of the 1000 Guineas and then finished second in the Epsom Oaks. Later that year she added wins in the Newmarket Oaks and the Jockey Club Cup. She failed to win in 1925 but was placed in the Coronation Cup, Hardwicke Stakes, Doncaster Cup and Jockey Club Cup. Despite producing few foals she had some influence as a broodmare.

Middle Park Stakes
The Middle Park Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to two-year-old colts. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in September.
Marta Belmonte
Marta Belmonte Ibáñez (born 27 September, 1982) is a Spanish television and stage actress, also with some film work. Her television credits include performances in Servir y proteger, The Minions of Midas, and Sueños de libertad.

Servir y proteger
Servir y proteger (transl. 'Serve and protect') is a Spanish police drama soap opera produced by Plano a Plano for Televisión Española. The series premiered on La1 on 24 April 2017. It tells the daily routine of a CNP police station on Madrid.

The first season was broadcast from 24 April 2017 to 15 February 2018 and the soap opera was renewed in late 2017 for a second season which started on February 16. It was renewed for a third season in May 2018. A fourth season was approved in June 2019. It was renewed for a fifth season in August 2020. A sixth season was approved in June 2021. A seventh season was approved in May 2022. In September 2022, TVE announced that this season would be its last, and the series finale took place on 16 January 2023.