hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicente Fatrás
Vicente Fatrás Neira (22 January 1872, Arrigorriaga - Miranda de Ebro, between 24 July and 7 September 1936) was a Spanish politician. In his younger years he was also one of Spain's first racing cyclists.

Radical Socialist Republican Party
The Radical Socialist Republican Party (PRRS; Spanish: Partido Republicano Radical Socialista), sometimes shortened to Radical Socialist Party (PRS; Partido Radical Socialista), was a Spanish radical political party, created in 1929 after the split of the left-wing in Alejandro Lerroux's Radical Republican Party (PRR, created in 1908, and in decline at the time). Its main leaders were Marcelino Domingo, Álvaro de Albornoz, and Félix Gordón Ordás.
Kim Pan-gon
Kim Pan-gon (Korean: 김판곤; Hanja: 金判坤, born 1 May 1969) is a South Korean football manager and former player who played as a winger. He is currently the head coach of the Malaysia Super League club, Selangor.

2008–09 Hong Kong First Division League
The 2008–09 Hong Kong First Division League season, known as Coolpoint Ventilation First Division (Chinese: 快意空調甲組聯賽) for sponsorship reasons, was the 97th since its establishment in 1908. It began on 6 September 2008 and ended on 10 May 2009. The unveiling match was contested by the defending champions South China, and the runners-up of last season Citizen. They made a 1–1 draw, scored by Sandro of Citizen and Detinho of South China, China.

Three new teams joined the league as competition members, including Fourway, TSW Pegasus and Xiangxue Eisiti. The league consisted of 13 teams, the most since the 1979–80 season.
Miljan Mrdaković
Miljan Mrdaković (Serbian Cyrillic: Миљан Мрдаковић, pronounced [mǐʎan mr̩dǎːkoʋitɕ]; 6 May 1982 – 22 May 2020) was a Serbian professional footballer who played as a striker.

A journeyman, he played for 20 clubs across ten countries and scored 150 goals in all competitions. He also represented Serbia at the 2008 Olympics.

Singapore League Cup
The Singapore League Cup was an annual association football competition in Singapore. It was launched in 2007 and was open to teams who competed in the S.League. Albirex Niigata (S), a satellite club of Albirex Niigata of the J League, has won the most titles in history.
Laurent Garnier
Laurent Garnier (born 1 February 1966), also known as Choice, is a French electronic music producer and DJ. Garnier began DJing in Manchester during the late 1980s. He became a producer in the early 1990s and recorded several albums.

The Haçienda
The Haçienda was a nightclub and music venue in Manchester, England, which became famous during the Madchester years of the 1980s and early 1990s. It was run by the record label Factory Records.

The club opened in 1982, eventually fostering the Manchester acid house and rave scene in the late 1980s. The early success of Factory band New Order, particularly with their 1983 dance hit "Blue Monday", helped to subsidise the club even as it lost considerable amounts of money (in part due to clubbers' embrace of the street drug ecstasy, which drove down traditional alcohol sales).

The club's subculture was noted by the Chief Constables of Merseyside and Greater Manchester as reducing football hooliganism. Crime and financial troubles plagued its later years, and it finally closed in 1997. It was demolished and replaced by apartments.
Ascochyta graminea
Ascochyta graminea is a plant pathogen that causes Ascochyta leaf spot on barley which can also be caused by the related fungi Ascochyta hordei, Ascochyta sorghi and Ascochyta tritici. It is considered a minor disease of barley.

Leaf spot
A leaf spot is a limited, discoloured, diseased area of a leaf that is caused by fungal, bacterial or viral plant diseases, or by injuries from nematodes, insects, environmental factors, toxicity or herbicides. These discoloured spots or lesions often have a centre of necrosis (cell death). Symptoms can overlap across causal agents, however differing signs and symptoms of certain pathogens can lead to the diagnosis of the type of leaf spot disease. Prolonged wet and humid conditions promote leaf spot disease and most pathogens are spread by wind, splashing rain or irrigation that carry the disease to other leaves.
Organisation of the Government of Singapore
The Government of Singapore consists of several departments, known as ministries and statutory boards in Singapore. Ministries are led by a member of the Cabinet and deal with state matters that require direct political oversight. The member of the Cabinet heading the ministry is known as the minister, who is supported by a junior minister known as minister of state in Singapore. The administrative management of the ministry is led by a senior civil servant known as permanent secretary.

SingHealth
Singapore Health Services, commonly known as SingHealth, is the largest group of healthcare institutions in Singapore. Established in 2000, the group consists of four public hospitals, two community hospitals, five national specialty centres and a network of eight polyclinics. The Singapore General Hospital (SGH) is the largest hospital in the group and serves as the flagship hospital for the cluster.
2016 Milo Open Cali
The 2016 Milo Open Cali was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the ninth edition of the tournament, which is part of the 2016 ATP Challenger Tour. It took place in Cali, Colombia between 4 and 10 July 2016.

2016 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour, in 2016, was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2016 ATP Challenger Tour calendar contained 166 tournaments, with prize money ranging from $40,000 up to $125,000. It was the 39th edition of challenger tournaments cycle, and 8th under the name of Challenger Tour.
Greyhawk deities
The legion of fictional deities in the World of Greyhawk campaign setting for the Dungeons & Dragons fantasy roleplaying game covers an extensive range of spheres of influence, allowing players to customize the spiritual beliefs and powers of their characters, and as well as giving Dungeon Masters a long list of gods from which to design evil temples and minions. Although the Greyhawk campaign world, when it was merely a home game, started with no specific gods, the value of having deities available for both players and game plot purposes was quickly realized. The number of deities has varied with each version of the campaign world that has been published, but for many years numbered a few dozen. It has only been since 1999 that the number of gods increased dramatically to almost 200, due to the volume of newly published material that was subsequently integrated into the campaign world.

Sean K. Reynolds
Sean K. Reynolds is an American professional game designer, who has worked on and co-written a number of Dungeons & Dragons supplements for Wizards of the Coast, as well as material for other companies.
2002 Mutua Madrileña Masters Madrid
The 2002 Mutua Madrileña Masters Madrid was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 1st edition of the Madrid Masters and was part of the Tennis Masters Series of the 2002 ATP Tour. It took place at the Madrid Arena in Madrid, Spain from 14 October through 20 October 2002. Second-seeded Andre Agassi won the singles title.

2002 ATP Tour
The 2002 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organised by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2002 tennis season. The ATP Tour is the elite tour for professional tennis organised by the ATP. The ATP Tour includes the four Grand Slam tournaments, the Tennis Masters Cup, the ATP Masters Series, the International Series Gold and the International Series tournaments.

This season marked the most recent occasion where eight different men appeared in the four major singles finals of a calendar year.
2018 DV1
2018 DV1 is a micro-asteroid, classified as a near-Earth object of the Aten group, approximately 6–12 meters (20–40 feet) in diameter. It was first observed on 26 February 2018, by astronomers of the Mount Lemmon Survey at Mount Lemmon Observatory, Arizona, five days prior to its sub-lunar close encounter with Earth at less than 0.3 lunar distance.

Mount Lemmon Survey
Mount Lemmon Survey (MLS) is a part of the Catalina Sky Survey with observatory code G96. MLS uses a 1.52 m (60 in) cassegrain reflector telescope (with 10560x10560-pixel camera at the f/1.6 prime focus, for a five square degree field of view) operated by the Steward Observatory at Mount Lemmon Observatory, which is located at 2,791 meters (9,157 ft) in the Santa Catalina Mountains northeast of Tucson, Arizona.

It is currently one of the most prolific surveys worldwide, especially for discovering near-Earth objects. MLS ranks among the top discoverers on the Minor Planet Center's discovery chart with a total of more than 160,000 numbered minor planets.
1931 All-Pacific Coast football team
The 1931 All-Pacific Coast football team consists of American football players chosen by various organizations for All-Pacific Coast teams for the 1931 college football season. The organizations selecting teams in 1934 included the Associated Press (AP), the Newspaper Enterprise Association, and the United Press (UP).

Newspaper Enterprise Association
The Newspaper Enterprise Association (NEA) is an editorial column and comic strip newspaper syndication service based in the United States and established in 1902. The oldest syndicate still in operation, the NEA was originally a secondary news service to the Scripps Howard News Service; it later evolved into a general syndicate best known for syndicating the comic strips Alley Oop, Our Boarding House, Freckles and His Friends, The Born Loser, Frank and Ernest, and Captain Easy / Wash Tubbs; in addition to an annual Christmas comic strip. Along with United Feature Syndicate, the NEA was part of United Media from 1978 to 2011, and is now a division of Andrews McMeel Syndication. The NEA once selected college All-America teams, and presented awards in professional football and professional basketball.
Hauptmann (crater)
Hauptmann is a crater on Mercury. It has a diameter of 118 kilometers. Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in 1985. Hauptmann is named for the German playwright Gerhart Hauptmann, who lived from 1862 to 1946.

There is an irregular depression next to the central peak complex of Hauptmann, making it a pit-floor crater.  The depression may be caused by explosive volcanism.

Hauptmann is south of Kālidāsā crater and northwest of Milton.  A dark spot of low reflectance material (LRM) is present to the southwest of Hauptmann.

Milton (crater)
Milton is a crater on Mercury. It has a diameter of 186 kilometers. Its name was adopted by the International Astronomical Union in 1976. Milton is named for the English poet John Milton, who lived from 1608 to 1674.
LennoNYC
LennoNYC (styled LENNONYC) is a 2010 documentary film written and directed by Michael Epstein about the life of John Lennon in New York City, after the breakup of the Beatles. The film premiered at the New York Film Festival and was shown at a free public screening in Central Park on October 9, which would have been Lennon's 70th birthday. It first aired on the PBS series American Masters on November 22 and received a Peabody Award in 2010.

Interviewed in film are Yoko Ono, members of the Elephant's Memory band that played with Lennon and Ono in New York, Elton John, Dick Cavett, photographer Bob Gruen and Geraldo Rivera, who talks about a news report of his that inspired Lennon and Ono to stage the One to One benefit concert in 1972. However, the film also follows Lennon out of New York to Los Angeles during his so-called "lost weekend" period, when he briefly split from Ono.

American Masters
American Masters is a PBS television series which produces biographies on enduring writers, musicians, visual and performing artists, dramatists, filmmakers, and those who have left an indelible impression on the cultural landscape of the United States. It is produced by WNET in New York City. The show debuted on PBS in 1986.

Groups or organizations featured include: Actors Studio, Algonquin Round Table, Group Theatre, Sweet Honey in the Rock, Women of Tin Pan Alley, Negro Ensemble Company, Juilliard School, the Beat Generation, the singer-songwriters of the 1970s, Sun Records, vaudeville, and Warner Bros.
The Taking of Excalibur
The Taking of Excalibur is an oil painting by John Duncan in 1897. It is currently placed at the City Art Centre, Edinburgh. This Dundee-born, Symbolist painter was known for his work on Arthurian Legends, Celtic folklore and various other mythological subjects.

Matter of Britain
The Matter of Britain (French: matière de Bretagne; Welsh: Mater Prydain; Cornish: Mater Brythain; Breton: Afer Breizh-Veur) is the body of medieval literature and legendary material associated with Great Britain and Brittany and the legendary kings and heroes associated with it, particularly King Arthur. The 12th-century writer Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain) is a central component of the Matter of Britain.

It was one of the three great Western story cycles recalled repeatedly in medieval literature, together with the Matter of France, which concerned the legends of Charlemagne and his companions, as well as the Matter of Rome, which included material derived from or inspired by classical mythology and classical history. Its pseudo-chronicle and chivalric romance works, written both in prose and verse, flourished from the 12th to the 16th century.
Acer Iconia
The Acer Iconia is a range of tablet computers from Acer Inc. of Taiwan.

Acer unveiled its first tablet at a global press conference held in New York on November 23, 2010. The Iconia product line also includes a now discontinued large-screen smartphone named Iconia Smart. The displays in the Iconia series are equipped with Gorilla Glass.

TFT LCD
A thin-film-transistor liquid-crystal display (TFT LCD) is a type of liquid-crystal display that uses thin-film transistor technology to improve image qualities such as addressability and contrast. A TFT LCD is an active matrix LCD, in contrast to passive matrix LCDs or simple, direct-driven (i.e. with segments directly connected to electronics outside the LCD) LCDs with a few segments.

TFT LCDs are used in television sets, computer monitors, mobile phones, video game systems, personal digital assistants, navigation systems, projectors, and dashboards in some automobiles and in medium to high end motorcycles.
Savusavu Airport
Savusavu Airport (IATA: SVU, ICAO: NFNS) is the fourth largest airport in Fiji, located near Savusavu, a town in the province of Cakaudrove on the island of Vanua Levu in Fiji. It is operated by Airports Fiji Limited.

Savusavu
Savusavu (Fijian pronunciation: [saβusaβu] ⓘ) is a town in the Fijian Province of Cakaudrove. The town is located on the south coast of Vanua Levu Island and had a population of 3,372 in the 2007 census.

Savusavu is known as "the hidden paradise of Fiji."
Andolan (music)
In Hindustani music andholan (Hindi: अंदोलन) as a specific form of ornament (alankar) is a gentle oscillation around a note, touching the periphery of an adjacent note as well as shrutis in between. The notes (andolit swars) used for andolan depend on the raga.

Ornament (music)
In music, ornaments or embellishments are musical flourishes—typically, added notes—that are not essential to carry the overall line of the melody (or harmony), but serve instead to decorate or "ornament" that line (or harmony), provide added interest and variety, and give the performer the opportunity to add expressiveness to a song or piece. Many ornaments are performed as "fast notes" around a central, main note.

There are many types of ornaments, ranging from the addition of a single, short grace note before a main note to the performance of a virtuosic and flamboyant trill. The amount of ornamentation in a piece of music can vary from quite extensive (it was often extensive in the Baroque period, from 1600 to 1750) to relatively little or even none. The word agrément is used specifically to indicate the French Baroque style of ornamentation.
Red Army intervention in Afghanistan (1930)
The Red Army intervention in Afghanistan in 1930 or the Second Soviet Intervention in Afghanistan of 1930 was a special operation of the Central Asian Military District command to destroy the Basmachi economic bases and exterminate their manpower in Afghanistan. The operation was carried out by parts of the combined cavalry brigade under the command of the brigade commander Yakov Melkumov.

Ibrahim Bek
Ibrahim Bek Lakai (Uzbek: Ibrohimbek Laqay; 1889 – 31 August 1931), also known as Mullah Muhammad Ibrahimbek Chaqabay Toqsaba Oghli (Uzbek: Mulla Muhammad Ibrohimbek Chaqaboy To‘qsabo o‘g‘li) and Ibrahimbek Chaqabayev (Russian: Ибрахимбек Чакабаев) was an Uzbek leader in the Basmachi movement, a liberation movement in Central Asia, which fought against the Red Army. He was a member of the  Lakai tribe in Eastern Bukhara and led an organized resistance against the Soviet military in the early 1920s.
Doda Assembly constituency
Doda Assembly constituency is one of the 90 constituencies in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly of Jammu and Kashmir a north state of India. Doda is also part of Udhampur Lok Sabha constituency.

Jammu and Kashmir Legislative Assembly
The Jammu and Kashmir Legislative Assembly (Dogri: 𑠑𑠢𑠹𑠢𑠰 𑠙𑠳 𑠊𑠧𑠹𑠢𑠮𑠤 𑠊𑠺𑠝𑠰𑠝 𑠀𑠩𑠳𑠷𑠠𑠥𑠮 (in Dogri)); (Kashmiri: جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی (in Perso-Arabic), 𑆘𑆾𑇌𑆩𑇀 𑆠 𑆑𑆯𑆵𑆫𑇀 𑆩𑆘𑇀𑆬𑆴𑆱𑇀-𑆅 𑆑𑇊𑆾𑇋𑆳𑆤𑆷𑆤𑇀 𑆱𑆃𑆘𑇊𑆵 (in Sharada)) is the unicameral legislature of Indian union territory of Jammu and Kashmir. Jammu and Kashmir Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Jammu and Kashmir. At present, it consists of 95 members, directly elected from 95 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

Prior to 2019, the State of Jammu and Kashmir had a bicameral legislature with a legislative assembly (lower house) and a legislative council (upper house). The Jammu and Kashmir Reorganisation Act, passed by the Parliament of India in August 2019, replaced this with a unicameral legislature while also re-organising the state into a union territory. The current 13th assembly was elected in September and October 2024.
Giant roundleaf bat
The giant roundleaf bat (Macronycteris gigas) is a species of bat in the family Hipposideridae found in western tropical Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and caves. The species was formerly considered part of M. commersoni, which is now viewed as being restricted to Madagascar. Both commersoni and it were formerly placed in the genus Hipposideros, but moved to the resurrected Macronycteris in 2017 on the basis of molecular evidence. It is threatened by habitat loss.

Hipposideros
Hipposideros is one of the most diverse genera of bats, with more than 70 species.  They are collectively called roundleaf bats after the shape of their nasal ornament. It is the type genus of the family Hipposideridae. It is divided into species groups based on morphology.

Some species that were previously placed in Hipposideros are now placed in the related genera Doryrhina and Macronycteris. Conversely, the genus Paracoelops, which was considered distinct until 2012, is now synonymized with Hipposideros, as the only species turned out to be based on a specimen of Hipposideros pomona.
Macedonian Language Day
Macedonian Language Day (Macedonian: Ден на македонскиот јазик) is a working holiday in North Macedonia, observed annually on 5 May. On that day in 1945, the government of Yugoslav Macedonia adopted the Macedonian alphabet as the official script of the republic. Two months later, on 7 June, the Ministry of Education approved the first orthography and thus codified the Macedonian language.

The date was declared Macedonian Language Day at a government session held on 16 April 2019.

Macedonian alphabet
The orthography of the Macedonian language includes an alphabet consisting of 31 letters (Macedonian: Македонска азбука, romanized: Makedonska azbuka), which is an adaptation of the Cyrillic script, as well as language-specific conventions of spelling and punctuation.

The Macedonian alphabet was 
standardized in 1945 by a commission formed in Yugoslav Macedonia after the Partisans took power at the end of World War II. The alphabet used the same phonemic principles employed by Vuk Karadžić (1787–1864) and Krste Misirkov (1874–1926).

Before standardization, the language had been written in a variety of different versions of Cyrillic by different writers, influenced by Early Cyrillic, Russian, Bulgarian and Serbian orthography.
Attack on the Iron Coast
Attack on the Iron Coast is a 1967 DeLuxe Color Anglo-American Oakmont Productions international co-production war film directed by Paul Wendkos in the first of his five-picture contract with Mirisch Productions, and starring Lloyd Bridges, Andrew Keir, Sue Lloyd, Mark Eden and Maurice Denham. The film depicts an account of Allied Combined Operations Headquarters commandos executing a daring raid on the German-occupied French coast during the Second World War. The plot is based on the commando raid on the French port of St. Nazaire and is reminiscent of the film The Gift Horse.

In the United States it was released as a double feature with Danger Route. In the UK it was released as a double bill with The Beatles' animated film Yellow Submarine.

Gift Horse (film)
Gift Horse (released in the United States as Glory at Sea) is a 1952 British black-and-white World War II drama film. It was produced by George Pitcher, directed by Compton Bennett, and stars Trevor Howard, Richard Attenborough, James Donald, and Sonny Tufts.

The film follows the story of the fictional ship HMS Ballantrae and her crew from the time they come together in 1940 until they go on a one-way mission to destroy a German-held dry dock in France. The final mission is based on HMS Campbeltown and the St Nazaire Raid. The title is a reference to the old proverb "Never look a gift horse in the mouth".
Westside Pavilion
The Westside Pavilion is a former shopping mall located in West Los Angeles, California, United States. The University of California, Los Angeles is repurposing it into the UCLA Research Park. The three-story urban-style shopping mall once had 70 shops but was down to 54 retailers when Hudson Pacific Properties announced plans to convert most of the site to media and technology company offices. Formerly acting as landlord and developer in a joint venture with the previous owner, The Macerich Company, it was going to be renamed One Westside with offices for Google. The former Macy's department store was converted into a center for tech and entertainment tenants called West End. It is separately owned by GPI Cos.

Macerich
The Macerich Company (/ˈmeɪsrɪtʃ/ MAYSS-ritch) is a real estate investment trust that invests in shopping centers. It is the third-largest owner and operator of shopping centers in the United States. As of December 31, 2024, the company owned interests in 43 properties comprising 43 million square feet of leasable area. The company name is a portmanteau of its founders, Mace Siegel and Richard Cohen.
Atygay (lake)
Atygay (Kazakh: Атығай; Russian: Атыгай) is a salt lake in the Ekibastuz City Administration, Pavlodar Region, Kazakhstan.

Atygay is one of the main lakes surrounding Ekibastuz and is located 6.5 kilometers (4.0 mi) to the ENE of the city. The lake is part of the Irtysh Water Management Basin. Atygay village lies 4 kilometers (2.5 mi) to the west of its western shore.

Ekibastuz City Administration
Ekibastuz City Administration (Kazakh: Екібастұз қалалық әкімдігі, romanized: Ekıbastūz qalalyq äkımdıgı) is an administrative division of Pavlodar Region, Kazakhstan. The administrative center of the division is the city of Ekibastuz. It borders with the Aksu City Administration in the east.