hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mari Paz Vilas
María de la Paz Vilas Dono (born 1 February 1988) is a Spanish footballer who played as a forward for Levante UD, Barcelona, Espanyol, Valencia, Real Betis, and Levante Las Planas in the Primera División. She has also represented Spain and Galicia. She has a Bachelor of Physiotherapy.

FC Badalona Women
Futbol Club Badalona Women, also officially shortened to ONA (Catalan for "wave") – and previously known as Levante Las Planas (Llevant Les Planes) and Levante Badalona – is a Spanish professional women's football club based in Badalona, Barcelona (formerly based in the Les Planes area of Sant Joan Despí, Barcelona). It competes in the Liga F, the top tier of Spanish women's football, playing home matches at the Estadi Municipal de Badalona.
Foreign Correspondents (film)
Foreign Correspondents is a 1999 American drama portmanteau film. Written and directed by Mark Tapio Kines in his directorial debut, it stars Melanie Lynskey, Wil Wheaton, Corin Nemec, and Yelena Danova.

The film drew attention for being the first ever to utilize crowdfunding as a means of attaining its budget. It premiered in February 1999 and played at the Chicago Alt.Film Fest that same year, receiving the Jury Award for Best Screenplay, as well as a Best Actress nomination for Lynskey. It was released to home video in 2001.

Wil Wheaton
Richard William "Wil" Wheaton III (born July 29, 1972) is an American actor and writer. He portrayed Wesley Crusher on the television series Star Trek: The Next Generation, Gordie Lachance in the film Stand by Me, Joey Trotta in Toy Soldiers, and Bennett Hoenicker in Flubber.

Wheaton has also appeared in recurring voice acting roles as Aqualad in Teen Titans, Cosmic Boy in Legion of Super Heroes, Martin Brisby in The Secret of NIMH, and Mike Morningstar/Darkstar in the Ben 10 franchise's original continuity. He appeared regularly as a fictionalized version of himself on the sitcom The Big Bang Theory and in the roles of Fawkes on The Guild, Colin Mason on Leverage, and Dr. Isaac Parrish on Eureka.

Wheaton was the host and co-creator of the YouTube board game show TableTop. He has narrated numerous audio books, including Ready Player One and The Martian.
Olympic Airways Flight 506
On 21 October 1972, Olympic Airways Flight 506, a NAMC YS-11A operating a domestic flight in Greece from Corfu International Airport, Corfu, to Ellinikon International Airport, Athens, crashed in the sea, about 250 m from the coast near the city of Voula, on approach to its destination. 37 of the 53 people on board were killed.

Corfu International Airport
Corfu International Airport "Ioannis Kapodistrias" (Greek: Κρατικός Αερολιμένας Κέρκυρας "Ιωάννης Καποδίστριας") or Ioannis Kapodistrias (Capodistrias) International Airport (IATA: CFU, ICAO: LGKR) is a government-owned airport on the Greek island of Corfu at Kerkyra, serving both scheduled and charter flights from European cities. Air traffic peaks during the summer season, between April and October.

The Ioannis Kapodistrias International Airport, named after Ioannis Kapodistrias, a distinguished Corfiot diplomat and the first governor of Greece, is located around 2 kilometres south of Corfu Town, and half a kilometre north of Pontikonisi.
Sam Hernandez
Sam Hernandez (born November 18, 1969) is an American former professional football defensive lineman in the Arena Football League (AFL). He is from San Jose, California, and played college football at Sonoma State University.

Hernandez played for the Charlotte Rage, Las Vegas Sting, Anaheim Piranhas, and San Jose SaberCats. In 2011, Hernandez was elected into the Arena Football Hall of Fame.

Sonoma State University
Sonoma State University (SSU, Sonoma State, or Sonoma) is a public university in Rohnert Park, Sonoma County, California, United States. It is part of the California State University system and has three academic colleges: the College of Education, Counseling and Ethnic Studies; the College of Humanities, Social Sciences and the Arts; and the College of Science, Technology and Business. The school offers 62 bachelor's degree programs, 13 master's degree programs, and 24 teaching credentials.

Sonoma State's enrollment in fall 2025 was 5,000, including 4,390 undergraduate students and 610 post baccalaureate/graduate students. The university is accredited by the WASC Senior College and University Commission and is a federally designated Hispanic-serving institution.
Ashaiman
Ashaiman (often wrongly spelled as "Ashiaman") is a large town and the capital of the Ashaiman Municipal District in the Greater Accra Region of Ghana. According to the 2021 census, the town, along with the district, has a population of 208,060 people. Ethnic groups who resided in Ashaiman are the Ga-Adangbe, Ga, Guan, Hausa, Fante people, Dagomba, Ewe, Ashanti, and Akuapem. The current Mantse of the town is Nii Annang Adzor.

Akuapem people
The Akuapem  is one of the few confederacies in Ghana. It consists of people of Guan and Akan descent. The Akuapem State has a total land area of 1,519.13 km2 (586.54 sq mi). They reside mostly to the south of the Eastern Region of Ghana. They are indigenous, consisting of both patriarchal Volta-Comoe-speaking Guans and matriarchal Kwa-speaking Akans.
Close to You (Whigfield song)
"Close to You" is a song by Italian Eurodance project Whigfield, performed by Danish-born Sannie Charlotte Carlson and released in August 1995 by labels X-Energy and Systematic as the fourth single from her first album, Whigfield (1995). It was written by Annerley Gordon with its producers Alfredo Pignagnoli and Davide Riva. "Close to You" was also Whigfield's first ballad and a top-20 hit in Denmark, Ireland, Spain and the United Kingdom. On the Eurochart Hot 100, it reached number 67. In Brazil, "Close to You" was the soundtrack (in Spanish) to a famous soap opera.

European Hot 100 Singles
The European Hot 100 Singles was compiled by Billboard and Music & Media magazine from March 1984 until December 2010. The chart was based on national singles sales charts in 17 European countries: Austria, Belgium (two charts separately for Flanders and Wallonia), Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.

By the issue dated/week ending November 13, 2010, the European Hot 100 had accumulated 400 number one hits. The final chart was published on December 11, 2010, following the news of Billboard closing their London office and letting their UK-based staff go. The final number one single on the chart was "Only Girl (in the World)" by Rihanna.
The Quickening Maze
The Quickening Maze is a 2009 historical fiction novel by British poet and author Adam Foulds and published by Jonathan Cape. The book received the Encore Award (2009), European Union Prize for Literature (2011) and was shortlisted for Man Booker Prize (2009) and Walter Scott Prize (2010). The book is based on the historical backdrop of a mental asylum run by Matthew Allen at High Beach in late 1830s and 1840s which had English poet John Clare admitted therein. Alfred, Lord Tennyson, another notable poet of the era, moves to High Beach to get his brother Septimus treated. All the while, Alfred himself, has to overcome depression after the death of his close friend Arthur Hallam. The book narrates Clare's life, the asylum's effects on both poets and bases its storyline on the popular speculation of whether Clare and Tennyson had ever met.

Walter Scott Prize
The Walter Scott Prize for Historical Fiction is a British literary award founded in 2010. At £25,000, it is one of the largest literary awards in the UK. The award was created by the Duke and Duchess of Buccleuch, whose ancestors were closely linked to Scottish author Sir Walter Scott, who is generally considered the originator of historical fiction with the novel Waverley in 1814.

Eligible books must have been first published in the UK, Ireland or Commonwealth in the preceding year. For the purpose of the award, historical fiction is defined as being that where the main events take place more than 60 years ago, i.e. outside of any mature personal experience of the author. The winner is announced each June at the Borders Book Festival in Melrose.
Rhetorical circulation
Rhetorical circulation is a concept referring to the ways that texts and discourses move through time and space. The concept seems to have been applied to texts sometime in the mid-1800s, and it is considered, by most scholars, to be either subordinate to or synonymous with the canon of rhetorical delivery, or pronuntiatio. It is something like newspaper circulation and magazine circulation in that it can involve print media, but it is not limited to these. In fact, any kind of media can circulate. Books can be loaned; Internet memes can be shared; speeches can be overheard; YouTube videos can be embedded in web pages. Some scholars have argued that speed, reach, and the materiality of texts and circuits are intrinsic to the ethics of circulation.

Print circulation
Print circulation is the average number of copies of a publication. The number of copies of a non-periodical publication (such as a book) are usually called print run. Circulation is not always the same as copies sold, often called paid circulation, since some issues are distributed without cost to the reader. Readership figures are usually higher than circulation figures because of the assumption that a typical copy is read by more than one person.
ASD Unione Fincantieri Monfalcone
Associazione Sportiva Dilettantistica Unione Fincantieri Monfalcone (usually referred to as Monfalcone or UFM Monfalcone) is the main Italian association football club in Monfalcone (province of Gorizia, Friuli-Venezia Giulia). In the football season 2016-2017 it has played in Terza Categoria FVG.

Friuli-Venezia Giulia
Friuli-Venezia Giulia (Italian: [friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja]) is one of the 20 regions of Italy and one of five autonomous regions with special statute. The regional capital is Trieste on the Gulf of Trieste, a bay of the Adriatic Sea.

Friuli-Venezia Giulia has a population of 1,194,095 in an area of 7,924.36 square kilometres (3,059.61 sq mi) as of 2025. A natural opening to the sea for many central European countries, the region is traversed by the major transport routes between the east and west of Southern Europe. It encompasses the historical-geographical region of Friuli and a small portion of the historical region of Venezia Giulia—also known in English as the Julian March—each with its own distinct history, traditions and identity.
Good Morning, Sir!
Good Morning, Sir! (Chinese: 早安老师!) is a Singaporean Chinese-language drama series. The series stars Li Nanxing, Chen Liping, Zhu Houren, Hong Huifang, Xia Chuan, Aileen Tan, Madeline Chu, Hong Peixing, Jin Yinji and Lin Tianlong. The series' theme song was sung by Li Ji Mei.

Xia Chuan
Xia Chuan (1918–2005, Chinese: 夏川), formerly known as Lu Zhenhua (Chinese: 卢镇华) and Lu Xiangchen (Chinese: 卢向晨), was a native of Pingshan, Hebei Province. He was the vice chairman of the Tibet Autonomous Regional Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.
Ryszard Tomczyk (boxer)
Ryszard Tomczyk (born 27 April 1950) is a retired Polish featherweight boxer who won three medals at the European championships in 1971–75, including a gold in 1971. He competed at the 1972 Summer Olympics, and lost in the third bout to the eventual gold medalist Boris Kuznetsov.

Boris Kuznetsov (boxer)
Boris Georgievich Kuznetsov (Russian: Борис Георгиевич Кузнецов), 23 February 1947 – 3 May 2006) was a Russian featherweight boxer. He won a gold medal at the 1972 Olympics and a silver medal at the 1974 World Championships. Domestically, he won the Soviet featherweight title in 1972 and 1974 and placed second in 1970 and 1971. During his career he won 237 fights out of 249. He became the Honoured Master of Sports of the USSR in 1972 and was awarded the Order of the Badge of Honor in the same year. He graduated from Astrakhan State Pedagogical Institute in 1971 and later opened a boxing school in Astrakhan.
Blue laser
A blue laser emits electromagnetic radiation with a wavelength between 400 and 500 nanometers, which the human eye sees in the visible spectrum as blue or violet.

Blue lasers can be produced by:

direct, inorganic diode semiconductor lasers based on quantum wells of gallium(III) nitride at 380-417nm or indium gallium nitride at 450 nm

diode-pumped solid-state infrared lasers with frequency-doubling to 408nm

upconversion of direct diode semiconductor lasers via thulium- or praseodymium-doped fibers at 480 nm

metal vapor, ionized gas lasers of helium-cadmium at 442 nm and 10–200 mW

argon-ion lasers at 458 and 488 nm

Lasers emitting wavelengths below 445 nm appear violet, but are nonetheless also called blue lasers. Violet light's 405 nm short wavelength, on the visible spectrum, causes fluorescence in some chemicals, like radiation in the ultraviolet ("black light") spectrum (wavelengths less than 400 nm).

Gas laser
A gas laser is a laser in which an electric current is discharged through a gas to produce coherent light. The gas laser was the first continuous-light laser and the first laser to operate on the principle of converting electrical energy to a laser light output. The first gas laser, the Helium–neon laser (HeNe), was co-invented by Iranian engineer and scientist Ali Javan and American physicist William R. Bennett, Jr., in 1960.   It produced a coherent light beam in the infrared region of the spectrum at 1.15 micrometres.
Tom Merlynn
Tom Merlynn (July 26, 1955), is an American singer, Songwriter, Producer, Engineer known for his works with singer Joe Lynn Turner. Tom Merlynn has worked on hard rock  projects such as Rated X, with Joe Lynn Turner, Carmine Appice, Tony Franklin and Karl Cochran on the Frontiers Record Label. Sunstorm (band),  the Jan Holberg Project, Tobias Sammett - The Mystery of Time,  Doo-wop group The Wizards featuring Joel Katz and many others. Tom has also written and produced various Television and Radio Commercials as well as many marketing projects for Thumann's, Inc., Carlstadt, NJ.

Joe Lynn Turner
Joe Lynn Turner (born Joseph Arthur Mark Linquito, August 2, 1951) is an American singer best known for his work with Rainbow, Deep Purple, and Yngwie Malmsteen.

Turner joined Rainbow in the early 1980s, performing on the albums Difficult to Cure (1981), Straight Between the Eyes (1982), and Bent Out of Shape (1983). Following Rainbow's disbandment, Turner collaborated with Yngwie Malmsteen on the studio album Odyssey (1988) and the live album Trial by Fire: Live in Leningrad (1989). In 1989, he became a member of Deep Purple, contributing to the album Slaves and Masters (1990) and toured with the band on a world tour in 1991.  Beyond his collaborations, Turner has released nine solo albums under his own name, beginning with his debut Rescue You (1985), and most recently Belly of the Beast (2022). Additionally, he has released two albums as part of the Hughes Turner Project: HTP (2002) and HTP 2 (2003).
Les chemins de ma maison
Les chemins de ma maison (transl. "the paths of my house") is the fourth studio album by Canadian singer Celine Dion. It was released in Quebec, Canada on 7 September 1983, through Saisons and distributed by Trans-Canada Disques. The album was produced by René Angélil, Eddy Marnay, and Rudi Pascal. Les chemins de ma maison topped the chart in Quebec for nine weeks and was certified gold in Canada. In 1984, it won Best Selling Album of the Year at the Félix Awards. The first single, "Mon ami m'a quittée" also reached number one in Quebec.

René Angélil
René Angélil CM OQ (French pronunciation: [ʁəne ɑ̃ʒelil]; (1942-01-16)16 January 1942 – (2016-01-14)14 January 2016) was a Canadian musical producer, talent manager and singer. He was the husband and manager of singer Celine Dion.
Matthew Goldstein
Matthew Goldstein (born November 10, 1941) is an American educator and academic administrator. He served as president of Baruch College (1991-1998), president of Adelphi University (1998-1999), and chancellor of the City University of New York (CUNY) (1999-2013). He was the first CUNY graduate to head the CUNY system.

Adelphi University
Adelphi University is a private university in Garden City, New York, United States. Adelphi also has centers in Downtown Brooklyn, Hudson Valley, and Suffolk County in addition to a virtual, online campus for remote students. As of 2019, it had about 7,859 undergraduate and graduate students.
Doake Ice Rumples
Doake Ice Rumples (79°45′S 67°0′W﻿ / ﻿79.750°S 67.000°W﻿ / -79.750; -67.000) is an area of disturbed ice in the Ronne Ice Shelf, extending for about 55 nautical miles (100 km) in a northwest–southeast direction between Korff Ice Rise and Henry Ice Rise. It was first visited and mapped in part by the US–International Geophysical Year geophysical traverse party from Ellsworth Station 1957–58, led by Edward Thiel, and was further delineated from U.S. Landsat imagery taken 1974 and from radio echo sounding by the British Antarctic Survey (BAS) in 1981. It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee after Christopher S.M. Doake, a senior BAS glaciologist from 1973, who has contributed to an understanding of the morphology and dynamics of the Ronne Ice Shelf.

Korff Ice Rise
Korff Ice Rise  is an ice rise, 80 nautical miles (150 km) long and 20 nautical miles (40 km) wide, lying 50 nautical miles (90 km) east-northeast of Skytrain Ice Rise in the southwestern part of the Ronne Ice Shelf, Antarctica. It was discovered by the US–IGY Ellsworth Traverse Party, 1957–58, and named by the party for Professor Serge A. Korff, vice chairman of the cosmic ray technical panel, U.S. National Committee for the International Geophysical Year, 1957–59. Radar surveying in 2013-2015 by a team from the British Antarctic Survey found the ice to be up to around 600 metres (2,000 ft) thick and found evidence that the Raymond Effect was operating beneath the ice divide.
Kotarbiński
Kotarbiński (feminine: Kotarbińska; plural: Kotarbińscy) is a Polish surname.

Janina Kotarbińska (1901–1997), Polish philosopher and logician, PhD supervisor of Leszek Nowak

Józef Kotarbiński (1849–1928), Polish theorist, actor and director of Juliusz Słowacki Theatre, brother of Miłosz

Julia Kotarbińska (1895–1979), Polish ceramist and academic at Eugeniusz Geppert Academy of Fine Arts

Mieczysław Kotarbiński (1890–1943), Polish painter and graphic artist, designed Cross of Independence

Miłosz Kotarbiński (1854–1944), Polish painter, literary critic, poet, singer and composer, brother of Józef and father of Tadeusz Kotarbiński

Tadeusz Kotarbiński (1886–1981), Polish philosopher, logician and ethicist, son of Miłosz

Wilhelm Kotarbiński (1848–1921), Polish artist and painter of historical and fantastical subjects

Tadeusz Kotarbiński
Tadeusz Marian Kotarbiński (Polish: [kɔtarˈbij̃skʲi]; 31 March 1886 – 3 October 1981) was a Polish philosopher, logician and ethicist.

A pupil of Kazimierz Twardowski, he was one of the most representative figures of the Lwów–Warsaw School, and a member of the Polish Academy of Learning (PAU) as well as the Polish Academy of Sciences (PAN). He developed philosophical theory called reism (Polish: reizm) and an ethical system called independent ethics. Kotarbiński also contributed significantly to the development of praxeology.

Henryk Greniewski and Kazimierz Pasenkiewicz were doctoral students under Kotarbiński.
Renfe Class 252
The Renfe Class 252 are a series of Bo'Bo' electric locomotives, built by CAF, Meinfesa, Siemens and Krauss-Maffei for Renfe. 15 units were built for the AVE Madrid–Seville high speed line in (standard gauge version), and 60 units constructed for general use to Iberian gauge (1668mm).

Siemens Mobility
Siemens Mobility GmbH is a division of Siemens that specializes in rail transport. With its global headquarters in Munich, Siemens Mobility has four core business units: Mobility Management, dedicated to rail technology and intelligent traffic systems, Railway Electrification, Rolling Stock, and Customer Services.
Battle of the Bosporus
The Battle of the Bosporus or Bosphorus took place on 13 February 1352 during the War of the Straits, between the fleet of the Republic of Genoa on one side and an allied fleet of the Republic of Venice, the Crown of Aragon, and the Byzantine Empire on the other. The battle was begun late during the day and was fought largely during the night in the narrows of the Bosporus amidst a storm, resulting in a confused fight with high casualties on both sides. The Genoese were left as the victors, having suffered fewer casualties and remaining in place while the allies withdrew. The battle forced the Byzantine emperor John VI Kantakouzenos to come to terms with Genoa, exiting the war and confirming the de facto independence of the Genoese colony of Galata from the Byzantine Empire.

Galata
Galata is the former name of the Karaköy neighbourhood in Istanbul, which is located at the northern shore of the Golden Horn. The district is connected to the historic Fatih district by several bridges that cross the Golden Horn, most notably the Galata Bridge. The medieval citadel of Galata was a colony of the Republic of Genoa between 1273 and 1453. The famous Galata Tower was built by the Genoese in 1348 at the northernmost and highest point of the citadel. Galata is now a quarter within the district of Beyoğlu in Istanbul.
Dion and the Belmonts
Dion and the Belmonts were an American vocal quartet prominent throughout the late 1950s. All of its members were from the Bronx, New York City. In 1957, Dion DiMucci joined the vocal group the Belmonts. The established trio of Angelo D'Aleo, Carlo Mastrangelo and Fred Milano formed a quartet with DiMucci.

Dion and the Belmonts released four studio albums and one live album, with multiple Billboard Hot 100 songs. The Belmonts have yet to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, even though Dion was in 1989. In 2000, the group was inducted into the Vocal Group Hall of Fame.

Vocal Group Hall of Fame
The Vocal Group Hall of Fame & Museum Company Inc. was an American-based hall of fame that honored vocal groups throughout the United States.  James E. Winner Jr. was the financial and managing partner of the For-profit corporation. Winner and Anthony F. Butala were the corporate officers/stockholders of The Museum Company.  They set up an office located at Winner's business address on State Street in Sharon, Pennsylvania.

Control of the hall of fame has changed over the years. It went into hiatus and was closed in 2008.
Abergele Town F.C.
Abergele Town F.C. was a Welsh football club based in Abergele, Conwy County Borough. They last played in the Welsh Alliance League Division One, which was at the third tier of the Welsh football league system.

Welsh Alliance League
The Welsh Alliance Football League (formerly the Lock Stock Welsh Alliance Football League, for sponsorship reasons) was a football league formed in 1984, and discontinued in 2020 following the reorganisation of the Welsh football pyramid for the 2020–21 season.

Division 1 was part of the third level of the Welsh football league system in North Wales.