hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort Fareham
Fort Fareham is one of the Palmerston Forts, in Fareham, England. After the Gosport Advanced Line of Fort Brockhurst, Fort Elson, Fort Rowner, Fort Grange and Fort Gomer had been approved by the Royal Commission on the Defence of the United Kingdom a decision was made to build an outer line of three more forts two miles in advance of the Gosport Advanced Line. Of these three projected forts only Fort Fareham was built due to the need to cut costs. It acted as a hinge between the forts on Portsdown Hill and those of the Gosport Advanced Line, filling the gap at Fareham. It has been a Grade II Listed Building since 1976.

Fort Rowner
Fort Rowner is one of the Palmerston Forts, in Gosport, England.

Built circa 1858 as part of the outer defence line for Gosport along with Fort Brockhurst and Fort Elson to the North East and Fort Grange and Fort Gomer to the South West. The fort was later used as a barracks and then by the Royal Navy as a Degaussing establishment. It has been a Grade II Listed Building since 1983.
Kaanch Ki Guriya
Kaanch Ki Guriya (transl. Crystal Doll) is a 2015 Pakistani drama serial directed by Nadeem Siddiqui, produced by Asif Raza Mir and Babar Javed under their production banner A&B Entertainment and written by Faiza Iftikhar. It focuses on the lives of middle-class girls being clear like glasses and feeling broken due to severe sufferings of life, just like the glass breaks if fallen, particularly revolves around Manaal (Yumna Zaidi) and her sufferings of life being an orphan.

The drama stars Sami Khan and Yumna Zaidi in their third on-screen appearance after Teri Raah Main Rul Gai and Meri Dulari. The drama was first aired on 30 March 2015 on Geo TV.

Meri Dulari
Meri Dulari (Urdu: میری دلاری, English: My favorite) is a 2013 Pakistani drama serial directed by Amin Iqbal. The serial aired on Geo TV from 13 March 2013. It is written by Nabeela Abar Raja and produced by A & B Entertainment. It stars Sami Khan, Yumna Zaidi, Sana Askari and Nazli Nasr.
1990 Tournoi de Bayonne
The 1990 Tournoi de Bayonne, also known as the WTA Bayonne, was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts in Bayonne, France, and was part of the Tier V category of the 1990 WTA Tour. It was the second edition of the tournament and was held from 24 September until 30 September 1990. Second-seeded Nathalie Tauziat won the singles title and collected $18,000 fist-prize money.

Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat (born 17 October 1967) is a French former professional tennis player and coach. She was the runner-up in women's singles at the 1998 Wimbledon Championships and runner-up in the women's doubles at the 2001 US Open partnering  Kimberly Po-Messerli. She reached a career-high ranking of world No. 3 in both singles and doubles.

She previously coached Canadian tennis player Bianca Andreescu and compatriot Harmony Tan, and currently coaches Victoria Mboko.
STRAT-X
STRAT-X, or Strategic-Experimental, was a U.S. government-sponsored study conducted during 1966 and 1967 that comprehensively analyzed the potential future of the U.S. nuclear deterrent force. At the time, the Soviet Union was making significant strides in nuclear weapons delivery, and also constructing anti-ballistic missile defenses to protect strategic facilities. To address a potential technological gap between the two superpowers, U.S. Secretary of Defense Robert McNamara entrusted the classified STRAT-X study to the Institute for Defense Analyses, which compiled a twenty-volume report in nine months. The report looked into more than one hundred different weapons systems, ultimately resulting in the MGM-134 Midgetman and LGM-118 Peacekeeper intercontinental ballistic missiles, the Ohio-class submarines, and the Trident submarine-launched ballistic missiles, among others. Journalists have regarded STRAT-X as a major influence on the course of U.S. nuclear policy.

Anti-ballistic missile
An anti-ballistic missile (ABM) is a surface-to-air missile designed to destroy in-flight ballistic missiles. They achieve this explosively (chemical or nuclear), or via hit-to-kill kinetic vehicles, which may also have self-maneuvering capabilities.

Tactical systems are widely deployed to counter short and intermediate-range ballistic missiles that carry conventional warheads.

Strategic systems, deployed by the United States, Russia, China, and Israel, are capable of intercepting intercontinental ballistic missiles, typically used to carry strategic nuclear warheads. During the Cold War, the 1972 ABM Treaty limited the nuclear arms race; excessive ICBM production would have been favoured to overwhelm ABM systems. For modern strategic systems, Russia's ABMs are the only ones that are themselves armed with nuclear warheads.
Adetokunbo Omishakin
Adetokunbo "Toks" Omishakin (born July 24, 1976) is an American government official currently serving as Secretary of Transportation for the state of California. He was previously the Director of the California Department of Transportation (Caltrans) and held leadership roles at the Tennessee Department of Transportation (TDOT). Omishakin is known for his work in multimodal transportation, active transportation advocacy, and infrastructure sustainability. He is the first person in the state’s history to serve in both roles and the first black American appointed and confirmed to the positions.

Caltrans
The California Department of Transportation, branded as Caltrans, is an executive department of the U.S. state of California. The department is part of the cabinet-level California State Transportation Agency (CalSTA). Caltrans is headquartered in Sacramento.

Caltrans manages the state's highway system, which includes the California Freeway and Expressway System, supports public transportation systems throughout the state and provides funding and oversight for three state-supported Amtrak intercity rail routes (Capitol Corridor, Pacific Surfliner and Gold Runner) which are collectively branded as Amtrak California.

In 2015, Caltrans released a new mission statement: "Provide a safe, sustainable, integrated and efficient transportation system to enhance California's economy and livability."
2025 Baptist Health 200
The 2025 Baptist Health 200 was the 4th stock car race of the 2025 NASCAR Craftsman Truck Series, and the 29th iteration of the event. The race was held on Friday, March 21, 2025, at Homestead–Miami Speedway in Homestead, Florida, a 1.5 miles (2.4 km) permanent oval shaped racetrack. The race took the scheduled 134 laps to complete.

In an action-packed race, Kyle Larson, driving for Spire Motorsports, would make a remarkable comeback, spinning out in the late stages and gaining 22 positions in the final 38 laps to earn his fourth career NASCAR Craftsman Truck Series win, and his first of the season. Corey Heim started on the pole and dominated the majority of the race, winning both stages and leading a race-high 78 laps, before being plagued by power issues late in the event, finishing 3rd. To fill out the podium, Layne Riggs, driving for Front Row Motorsports, would finish in 2nd, respectively.

Corey Heim
Corey David Heim (born July 5, 2002) is an American professional stock car racing driver. He competes part-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 67 Toyota Camry XSE for 23XI Racing, as a development driver for 23XI and part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 1 Toyota Tundra TRD Pro for Tricon Garage.

Heim is the 2025 NASCAR Craftsman Truck Series champion.
Cataract Canyon
Cataract Canyon is a 46-mile-long (74 km) canyon of the Colorado River located within Canyonlands National Park and Glen Canyon National Recreation Area in southern Utah. It begins at Colorado's confluence with the Green River, and its downstream terminus is the confluence with the Dirty Devil River. The lower half of the canyon is submerged beneath Lake Powell when the lake is at its normal high water elevation of 3,700 feet (1,100 m).

Dirty Devil River
The Dirty Devil River is an 80-mile-long (130 km) tributary of the Colorado River, located in the U.S. state of Utah. It flows through southern Utah from the confluence of the Fremont River and Muddy Creek before emptying into the Colorado River at Lake Powell.
Transbaikal
Transbaikal, Trans-Baikal, Transbaikalia (Russian: Забайка́лье, romanized: Zabaykal'ye, IPA: [zəbɐjˈkalʲjɪ]), or Dauria (Даурия, Dauriya) is a mountainous region to the east of or "beyond" (trans-) Lake Baikal at the south side of the eastern Siberia and the south-western corner of the Far Eastern Russia.

The steppe and wetland landscapes of Dauria are protected by the Daursky Nature Reserve, which forms part of a World Heritage Site named "Landscapes of Dauria".

Dauriya
Dauriya (Russian: Даурия, also romanized as Dauriia or Dauria) is a historical and geographical region of Russia spanning modern Buryatia, Zabaykalsky Krai and the Amur Region. The toponym refers to the Daur people who inhabited the region until the middle of the 17th century, and to the region which was first explored during the expedition of Enalei Bakhteyarov in 1640.

The informal term "Dauriya" may be expanded to adjacent territories of Mongolia and even parts of China, see, e.g., Daurian forest steppe.
The Substitute (1993 film)
The Substitute is a 1993 American thriller drama television film directed by Martin Donovan, written by David S. Goyer (under the pseudonym Cynthia Verlaine), and starring Amanda Donohoe as a murderous high school substitute teacher. The film also stars Dalton James, Natasha Gregson Wagner, and Mark Wahlberg (credited as Marky Mark) in his first acting role. It premiered on the USA Network on September 22, 1993.

Natasha Gregson Wagner
Natasha Gregson Wagner (née Gregson; born September 29, 1970) is an American actress. She is the daughter of film producer Richard Gregson and actress Natalie Wood. She has appeared in films including Lost Highway, Two Girls and a Guy, First Love, Last Rites (all 1997), Urban Legend, Another Day in Paradise (both 1998) and High Fidelity (2000).
Derazhnia
Derazhnia (Ukrainian: Деражня, IPA: [deˈrɑʒnʲɐ] ⓘ; Polish: Derażnia) is a city and railway station in Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast (province) of western Ukraine. Derazhnia is situated along the banks of the Vovk River (meaning wolf in Ukrainian), 42 km east from the regional center Khmelnytskyi. An important railway junction on the line Lviv-Khmelnytskyi-Zhmerynka. Derazhnia has 10.240 inhabitants (2024 census). It hosts the administration of Derazhnia urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Postal code for Derazhnia is 32200. In terms of religious affiliation, local Ukrainian inhabitants belong mainly to the Ukrainian Orthodox Church. Derazhnia Milk Plant is one of key enterprises in the city. Local Sugar Factory was 5th largest in Ukraine, defunct from the late 1990s - early 21st century. There are also chemical and brickworks industries. Current population is 9,772 (2022 estimate).

Zhmerynka
Zhmerynka (Ukrainian: Жмеринка, IPA: [ˈʒmɛrɪnkɐ] ⓘ) is a city in Vinnytsia Oblast, central Ukraine. It serves as the administrative center of Zhmerynka Raion within the oblast. Population: 33,754 (2022 estimate). It is located in the historic region of Podolia.
After the Rain (manga)
After the Rain (Japanese: 恋は雨上がりのように, Hepburn: Koi wa Ameagari no Yō ni; lit. 'Love Is Like After the Rain') is a Japanese manga series written and illustrated by Jun Mayuzuki. It was serialized in Shogakukan's Monthly Big Comic Spirits magazine from June 2014 to November 2015, and later in Weekly Big Comic Spirits from January 2016 to March 2018. Its chapters were collected in ten tankōbon volumes.

A 12-episode anime television series adaptation by Wit Studio aired from January to March 2018 on Fuji TV's Noitamina programming block. A live-action film adaptation was released in May 2018.

In North America, Vertical licensed the manga and published it in five omnibus volumes from September 2018 to September 2019. The anime series has been licensed by Sentai Filmworks for home video and digital release.

By April 2018, the manga had over two million copies in circulation. In 2018, After the Rain won the 63rd Shogakukan Manga Award in the general category.

Live action
Live action is a form of cinematography or videography that uses photography instead of animation. Some works combine live action with animation to create a live-action animated feature film. Live action is used to define film, video games or similar visual media.

Photorealistic animation, particularly modern computer animation, is sometimes erroneously described as "live action", as in the case of some media reports about Disney's The Lion King (2019 remake). According to the Cambridge English Dictionary, live action involves "real people or animals, not models, or images that are drawn, or produced by computer".
Martin Luther in Nazi Germany
The German Reformation theologian Martin Luther was widely lauded in Nazi Germany prior to the Nazi government's dissolution in 1945, with German leadership praising his seminal position in German history while leveraging his antisemitism and folk hero status to further legitimize their own positive Christian religious policies and Germanic ethnonationalism. Luther was seen as both a cross-confessional figurehead and as a symbol of German Protestant support for the Nazi regime in particular, with a religious leader even comparing Führer Adolf Hitler to Luther directly.

A major aspect of this ideological relationship was Martin Luther's birthday on November 10, the 450th anniversary of which was celebrated as a national holiday, the Luthertag, in 1933.

Martin Luther and antisemitism
Martin Luther (1483–1546) was a German professor of theology, priest, and seminal leader of the Reformation. His positions on Judaism continue to be controversial. These changed dramatically from his early career, where he showed concern for the plight of European Jews, to his later years, when he became outspokenly antisemitic in his statements and writings.
The Lamb (Tavener)
The Lamb is a choral work written in 1982 by British composer John Tavener (1944–2013). It is a setting of music to the William Blake poem "The Lamb" from Blake's collection of poems Songs of Innocence and of Experience (1789). It is one of Tavener's best known works. Written for unaccompanied SATB choir, the music is minimalistic and combines chromaticism with more conventional harmony.

The Lamb was premiered in Winchester Cathedral on 22 December 1982. It was also performed at the Festival of Nine Lessons and Carols in Kings College Chapel, Cambridge, on Christmas Eve of the same year. This gave the piece widespread exposure, and it has since become a common part of church services, especially around Christmas. The Lamb featured in the soundtrack for Paolo Sorrentino's film The Great Beauty and has been a set work for the Edexcel A level music examination.

Edexcel
Edexcel (also known since 2013 as Pearson Edexcel) is a British multinational education and examination body formed in 1996 and wholly owned by Pearson plc since 2005. It is the only privately owned examination board in the United Kingdom. Its name is a portmanteau term combining the words education and excellence.

Edexcel regulates school examinations under the British Curriculum and offers qualifications for schools on the international and regional scale. It is the UK's largest awarding organisation offering academic and vocational qualifications in schools, colleges and work places in the UK and abroad. It is also recognised internationally. In 2019, Edexcel was the focus of significant controversy following a leak of an A-level examination.
Veslsvulten
Veslsvulten is a mountain in Innlandet county, Norway. The 1,579-metre (5,180 ft) tall mountain lies along the border between Folldal Municipality and Sel Municipality. The mountain lies just inside the boundaries of Rondane National Park. It is located to the west of the mountains Rondvasshøgde, Vinjeronden, and Rondeslottet. The mountain Hornflågene lies to the southeast of this mountain. The Norwegian County Road 27 is located about 5 kilometres (3.1 mi) west of Veslsvutlen.

Rondane National Park
Rondane National Park (Norwegian: Rondane nasjonalpark) is the oldest national park in Norway, established on 21 December 1962. The park is located in Innlandet county, in the municipalities of Dovre, Folldal, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Stor-Elvdal, and Ringebu. The park contains ten peaks above 2,000 metres (6,560 ft), with the highest being Rondeslottet at an altitude of 2,178 m (7,146 ft). The park is an important habitat for herds of wild reindeer.

The park was enlarged in 2003, and now covers an area of 963 km2 (372 sq mi). Rondane lies just to the east of the Gudbrandsdalen valley and two other mountain areas, Dovre and Jotunheimen are nearby. Dovre National Park lies a very short distance to the north of this park.
Ganapati Shankar Bhat
Ganapati Shankar Bhat (born 31 August 1957) is an Indian geophysicist and the chairman of the Centre for Atmospheric and Oceanic Sciences of the Indian Institute of Science. He is known for his studies on atmospheric convective processes and air-sea interactions and  is an elected fellow of the Indian Academy of Sciences. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards for his contributions to Earth, Atmosphere, Ocean and Planetary Sciences in 2002.

Indian Academy of Sciences
The Indian Academy of Sciences, Bangalore was founded by Indian Physicist and Nobel Laureate C. V. Raman, and was registered as a society on 27 April 1934. Inaugurated on 31 July 1934, it began with 65 founding fellows. The first general meeting of Fellows, held on the same day, elected Raman as president, and adopted the constitution of the Academy.
Rome–Ancona railway
The Rome–Ancona railway (or Ancona–Orte railway) is a rail line in central Italy connecting the city of Ancona with Orte, and therefore with the capital city, Rome. 
The line crosses the Apennine Mountains from the Adriatic Sea to the Tyrrhenian Sea, passing through Foligno, Spoleto, and Terni.

Ancona
Ancona (/æŋˈkoʊnə/, also US: /ænˈ-, ɑːnˈ-/; Italian: [aŋˈkoːna] ⓘ) is a city and a seaport in the Marche region of central Italy. The city of Ancona has an estimated population of around 99,469 as of 2025. Ancona is the capital of the homonymous province and of the region. The city is located 280 km (170 mi) northeast of Rome, on the Adriatic Sea, between the slopes of the two extremities of the promontory of Monte Conero, Monte Astagno and Monte Guasco. The hilly nature around Ancona is a strong contrast to the flatter coastline in areas further north.

Ancona is one of the main ports on the Adriatic Sea, especially for passenger traffic, and is the main economic and demographic centre of the region.

As a result of Ancona's unique elbow shape facing the sea, Ancona is one of the few cities in the world and the only city in Italy where it is possible to see both sunrise and sunset over the sea.
Rick Reese
Richard Langton Reese (February 16, 1942- January 9, 2022) was an environmental activist who founded the Greater Yellowstone Coalition and an alpinist who participated in the North Face Grand Teton rescue in 1967.

Greater Yellowstone Coalition
The Greater Yellowstone Coalition (GYC) is a regional conservation nonprofit organization dedicated to working with all people to protect the lands, waters, and wildlife of the over 20-million-acre (81,000 km2) Greater Yellowstone Ecosystem of Idaho, Montana, and Wyoming.
Sauga
Sauga (German: Sauck) is a small borough (Estonian: alevik) in Pärnu County, southwestern Estonia in Tori Parish. Between 1992 and 2017 (until the administrative reform of Estonian local governments), the town was the administrative center of Sauga Parish. The borough is situated along the Sauga River, which flows into the nearby Pärnu River. Pärnu Airport is located close to Sauga, providing convenient air access to the area.

Sauga (river)
The Sauga is a right tributary of the Pärnu. It is 79.2 km long, starting near Järvakandi and flowing into the Pärnu River in Pärnu. It has a drainage area of 576.5 km2.

The river is a home to a variety of fish, including northern pike, common roach, and yellow perch.
Jhutha Sach (film)
Jhutha Sach  (transl. False truth) is a 1984 Hindi-language drama film directed by Esmayeel Shroff and produced by A. G. Nadiadwala. It starring Dharmendra and Rekha. The film was remade in Telugu as Kodetrachu. It was the second movie for child actor Jugal Hansraj, after Masoom. the film was remake of 1982 Pakistani film Sangdil

Masoom (1983 film)
Masoom (transl. The Innocent) is a 1983 Indian Hindi-language drama film, the directorial debut of Shekhar Kapur. It is an adaptation of the 1980 Erich Segal novel Man, Woman and Child, which was also adapted into a Malayalam movie Olangal and an American movie Man, Woman and Child. The film stars Shabana Azmi, Naseeruddin Shah and Saeed Jaffrey in lead roles, with Tanuja and Supriya Pathak in special appearances. It features Urmila Matondkar, Aradhana and Jugal Hansraj in their debuts as child actors. The screenplay, dialogues and lyrics are by Gulzar with music by R.D. Burman. The film has been remade into a Telugu movie named Illalu Priyuralu and in Turkish as Bir Akşam Üstü.
Catamenia (band)
Catamenia was a Finnish black metal band founded in 1995 by Riku Hopeakoski and Mika Tönning in Oulu. They have been signed to Massacre Records since their first full-length release Halls of Frozen North in 1998. As of 2010, they have released nine albums, one EP, and one DVD. They are known for frequent usage of wolves in their album art, but the band is named after a kind of bird. Catamenia also means "menstruation", which the band did not know until a fan pointed it out to them after the release of their debut album.

Massacre Records
Massacre Records is an independent record label based in Abstatt, Germany, specializing in bands from the heavier genres of metal.

The label was founded in 1991 by Torsten Hartmann. Associated with Massacre Records are the marketing and music wholesale company Metal Merchant, the sub-labels Blue Rose Records and Gutter Records, dedicated to the singer/songwriter genre and German metal respectively, and the music publisher Sylvian Music. Massacre Records also distributes albums for the gothic metal label MCM Music.

From 1995 to 2000, Massacre Records operated the sub-label Swanlake Records for its gothic metal and folk metal releases. The most well-known artists published on Swanlake include Skyclad, Atrocity, Theatre of Tragedy, and Liv Kristine.

The best-selling albums released by Massacre Records are: Velvet Darkness They Fear and Aégis by Theatre of Tragedy, and Werk 80 by Atrocity.