hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cycles (Frank Sinatra album)
Cycles is a studio album by American singer Frank Sinatra, released in 1968.

Released just before Christmas in 1968, there was a ten-month gap between the release of Francis A. & Edward K. and this album, which was the longest period in Sinatra's Reprise years in which he did not commercially record music (barring his contributions to The Sinatra Family Wish You a Merry Christmas).

Sinatra sang a variety of folk-rock oriented songs, including Judy Collins' hit "Both Sides Now" (written by Joni Mitchell) and the Glen Campbell hits "Gentle on My Mind" (written by John Hartford) and "By the Time I Get to Phoenix" (written by Jimmy Webb). The title song was released as a single, reaching #23 on the Billboard Hot 100 chart and #2 on the Easy Listening chart, while the album peaked at #18 on the Billboard 200 chart.

The Sinatra Family Wish You a Merry Christmas
The Sinatra Family Wish You a Merry Christmas is a 1968 Christmas album by Frank Sinatra and featuring his children, Frank Sinatra Jr., Nancy Sinatra and Tina Sinatra.

The album was released on vinyl LP, reel to reel, and 8-track, and was out of print for decades before being re-released on CD in 1999 by Artanis Entertainment Group.

Frank Sr., Nancy and Tina recorded their contributions in the studio together.  Frank Jr. was away on tour, and added his singing later to the pre-recorded tracks. The closing song, "The Twelve Days of Christmas", has different lyrics sung by Sinatra's children honoring their father with their gifts to him, with their father singing the final verse and chorus solo.
Jayce Hawryluk
Jayce Hawryluk (born January 1, 1996) is a Canadian professional ice hockey player who is under contract with EHC Kloten of the Swiss National League. He was selected by the Florida Panthers of the National Hockey League (NHL) in the second round, 32nd overall, of the 2014 NHL entry draft. He also played with the Vancouver Canucks and Ottawa Senators of the NHL, Skellefteå AIK of the Swedish Hockey League, HC Bílí Tygři Liberec of the Czech Extraliga, and HC Nové Zámky of the Slovak Extraliga.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Xavier Moyano
Xavier Moyano (born December 2, 1981) is an Argentine musician; producer, performer, composer, and educator. He began his career as a session guitarist in Tucuman in 1999. By 2003 was the guitarist for rock/pop band "AVe Cesar" until 2008, after that he became a solo rock instrumentalist. Between 2009 and 2011 he was guitarist and composer of metal band "Seliger" (Argentina/Brasil), between 2014 and 2019 he was guitarist and producer of "Cossas Novas" (Bossa / Fusion and Latin-Jazz), since 2018 he is guitarist and co-producer of "Rock Bro's" (ClassicRock). He is currently a solo guitarist, session musician and producer.

Xavier has taken his Art to more than a hundred cities in ten countries, and gives Workshops about Music, Improvisation, Musical Fusion, Cultural Management; guitar clinics and classes at conservatories, universities, academies, institutes, and schools of music in South America.

Clinic (music)
A musical clinic is an informal meeting with a guest musician, where a small-to-medium-sized audience questions the musician's styles and techniques and also how to improve their own skills. The musician might perform an entire piece, or demonstrate certain techniques for the audience to observe.

The objective is for the audience to learn from the guest musician. A musical clinic can apply to any type of musical instrument or player. The clinics are often held at musical instrument stores.
Filmstaden (cinema chain)
Filmstaden AB (formerly SF Bio AB) is Sweden's largest cinema chain, and was founded in 1998 after Svensk Filmindustri was split into SF and SF Bio. The company is owned by the european group Odeon Cinemas Group, which has been owned by the world's largest cinema group, the American AMC Theatres since 2017.

The company was rebranded to "Filmstaden" on Bolagsverket due to the sale to AMC Theatres, in 2019.

Odeon Cinemas Group
Odeon Cinemas Group Limited is Europe's largest cinema operator. Through subsidiaries it has over 360 cinemas, with 2900 screens in 14 countries in Europe, 120 cinemas with 960 screens are in the UK. It receives more than 2.2 million guests per week.

Odeon Cinemas Group is a wholly owned subsidiary of AMC Theatres.  The company has three main subsidiaries, Nordic Cinema Group, UCI Cinemas, and Odeon Cinemas. Nordic Cinema Group in turn owns Finnkino and its subsidiary Forum Cinemas.
Disappearance of Tammy Belanger
Tammy Lynn Belanger (February 24, 1976 – disappeared November 13, 1984) is an American child who disappeared while walking to school in Exeter, New Hampshire, in November 1984. Police believe she was abducted.

On the morning of her disappearance, Belanger was seen by a neighbor crossing the street on her way to school. She did not arrive at school, and has not been seen since. The one suspect in the case, who had been convicted of sexual assault of a minor in 1979, was later convicted of burglary and indecent exposure in Florida in 1992, and died in 2012.

Exeter, New Hampshire
Exeter is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. Its population was 16,049 at the 2020 census, up from 14,306 at the 2010 census. Exeter was the county seat until 1997, when county offices were moved to neighboring Brentwood. Home to Phillips Exeter Academy, a private university-preparatory school, Exeter is situated where the Exeter River becomes the tidal Squamscott River.

The urban center of town, where 10,109 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Exeter census-designated place.
Willard Saxby Townsend
Willard Saxby Townsend (December 4, 1895 – February 3, 1957) was an African-American labour leader. He worked to improve the working conditions of African-American baggage handlers in railroad terminals, and was the first African-American to serve as vice president of the Congress of Industrial Organizations. He was inducted into the National Railroad Hall of Fame.

National Railroad Hall of Fame
The US National Railroad Hall of Fame was established in 2003 and recognized by Congressional resolutions in 2003 and 2004. The main offices of the hall of fame are in Galesburg, Illinois.

The National Railroad Hall of Fame has three categories for inductees:

1) 1800-1865: Birth and Development

2) 1866-1945: Golden Era

3) 1946-Present: Modern Era
Comfort Cove-Newstead
Comfort Cove-Newstead is a small fishing community located outside Campbellton, on the east coast of Newfoundland and Labrador, Canada, (on the Bay of Exploits).

It has a recently renovated town hall, a fire department, a corner store with post office, two churches, and other services including a fish processing plant and a vegetable farm.

There are many services such as a playground, town hall, community center, fish plant, fire hall, local store, vegetable farm and more. The children in this town, along with those from Campbellton, Birchy Bay, Baytona, Loon Bay and Michaels Harbour attend a k-9 school in the Campbellton and high school in Lewisporte.

There are about 248 private dwellings, in Comfort Cove-Newstead, covering a land area of about 29.83 square km.  There is a Salvation Army place of worship, a United Church, and Cull's Point Cemetery there.

Lewisporte
Lewisporte is a town in central Newfoundland, Canada, with a population of 3,288.  It is situated in Burnt Bay which opens on to the Bay of Exploits.  Lewisporte has a deep water port and related facilities that serve many communities in the region.
Give Me the Roses While I Live: Their Complete Victor Recordings (1932–1933)
Give Me the Roses While I Live: Their Complete Victor Recordings (1932–1933) is a compilation of recordings made by American country music group the Carter Family, released in 1997. It is the sixth of nine compilations released by Rounder Records of the group's Victor recordings. The original Carter Family group consisting of Alvin Pleasant "A.P." Delaney Carter, his wife Sara Dougherty Carter, and his sister-in-law Maybelle Addington Carter recorded many of what would become their signature songs for Victor Records.

Victor Talking Machine Company
The Victor Talking Machine Company was an American recording company and phonograph manufacturer, incorporated in 1901. Victor was an independent enterprise until 1929 when it merged with the Radio Corporation of America (RCA) and became the  RCA Victor Division of the Radio Corporation of America.

Established in Camden, New Jersey, Victor was the largest and most prestigious firm of its kind in the world, best known for its use of the iconic "His Master's Voice" trademark, the design,  production and marketing of the popular "Victrola" line of phonographs and the company's extensive catalog of operatic and classical music recordings by world famous artists on the prestigious Red Seal label. After Victor merged with RCA in 1929, the company maintained its eminence as America's foremost producer of records and phonographs until the 1960s.
VI Corps (United Kingdom)
VI Corps was an army corps of the British Army in the First World War. It was first organised in June 1915 and fought throughout on the Western Front. It was briefly reformed during the Second World War to command forces based in Northern Ireland, but was reorganized as British Forces in Ireland (subsequently British Forces in Northern Ireland) one month later.

59th (2nd North Midland) Division
The 59th (2nd North Midland) Division was an infantry division of the British Army during World War I. It was formed in late 1914/early 1915 as a 2nd Line Territorial Force formation raised as a duplicate of the 46th (North Midland) Division. After training in the United Kingdom and seeing service in the Easter Rising in April 1916, the division joined the British Expeditionary Force (BEF) on the Western Front in early 1917. It saw action at Ypres and Cambrai, and was almost destroyed during the German Army's Spring Offensive in March 1918. The reconstituted division took part in the final advances of the war.
David E. Williams
David Emmett Williams (Tonkawa name: Tosque; August 20, 1933 – November 8, 1985) was a Native American painter, who was Kiowa/Tonkawa/Kiowa-Apache from Oklahoma. He studied with Dick West (Southern Cheyenne) at Bacone College and won numerous national awards for his paintings. He painted in the Flatstyle technique that was taught at Bacone from the 1940s to the 1970s.

Tonkawa
The Tonkawa are a Native American tribe from Oklahoma and Texas. Their Tonkawa language, now extinct, is a linguistic isolate. Today, Tonkawa people are enrolled in the federally recognized Tonkawa Tribe of Indians of Oklahoma, headquartered in Tonkawa, Oklahoma. They have more than 700 tribal citizens.
Skyview on the Ridge
Skyview on the Ridge is a future redevelopment of a shopping mall located in Irondequoit, New York, a suburb of Rochester. The mall opened in 1990 as Irondequoit Mall, featuring anchors McCurdy's, Sibley's, J. C. Penney, and Sears.

On January 22, 2016, Angelo Ingrassia, a local real estate developer who specializes in developing premier properties, purchased the center.

On August 29, 2017, Angelo Ingrassia announced a plan to construct an office park along with retail, a community center, as well as a large residential component. The development is named Skyview on the Ridge.

On July 30, 2019, the Town of Irondequoit approved a referendum that would allow the town to move forward by borrowing $7.25 million to build a community center.

Sibley's
Sibley Lindsay Curr & Co., known informally as Sibley's, was a Rochester, New York–based department store chain with stores located exclusively in the state of New York. Its flagship store, at 228 East Main Street in downtown Rochester, also housed its headquarters and featured an elegant executive dining room on the top floor.
Jocelyn Alo
Jocelyn Aloha Pumehana Alo (born September 23, 1998) is an American professional softball player for the Chicago Bandits of the Athletes Unlimited Softball League (AUSL). She previously played for the Oklahoma City Spark of the Association of Fastpitch Professionals (AFP). She played college softball for the Oklahoma Sooners and won consecutive Women's College World Series championships in 2021 and 2022. Alo was named 2018 NFCA National Freshman of the Year, and named USA Softball Collegiate Player of the Year in 2021 and 2022. She is the NCAA Division I career leader in home runs. Alo was drafted first overall by the Smash It Vipers in the inaugural WPF draft.

NFCA National Freshman of the Year
The NFCA National Freshman of the Year is an award given by Schutt Sports to the best college softball freshman of the year. The award has been given annually since 2014. The award is voted on by the members of the NFCA's NCAA Division I All-American Committee.
Dan Law Field at Rip Griffin Park
Dan Law Field at Rip Griffin Park, nicknamed "The Law", is the home stadium of the Texas Tech Red Raiders baseball team in Lubbock, Texas. It is located on the Texas Tech University campus, adjacent to Jones AT&T Stadium and Fuller Track. Dan Law Field was rated as one of the top three places to watch a college baseball game by Sports Illustrated On Campus.

Linda and Terry Fuller Track
Terry and Linda Fuller Track & Field Complex is a multi-use stadium in Lubbock, Texas on the campus of Texas Tech University where it serves as home to Red Raider track and field. Formerly, it was also the home of the women's soccer team before they moved to the John Walker Soccer Complex. The stadium seats 3,500.
Joanna Fowler
Joanna Sigfred Fowler (born August 9, 1942) is a scientist emeritus at the U.S. Department of Energy's Brookhaven National Laboratory in New York.  She served as professor of psychiatry at Mount Sinai School of Medicine and director of Brookhaven's Radiotracer Chemistry, Instrumentation and Biological Imaging Program. Fowler studied the effect of disease, drugs, and aging on the human brain and radiotracers in brain chemistry. She has received many awards for her pioneering work, including the National Medal of Science.

National Medal of Science
The National Medal of Science is an honor bestowed by the president of the United States to individuals in science and engineering who have made important contributions to the advancement of knowledge in the fields of behavioral and social sciences, biology, chemistry, engineering, mathematics and physics. The twelve member presidential Committee on the National Medal of Science is responsible for selecting award recipients and is administered by the National Science Foundation (NSF). It is the highest science award in the United States.
Fruit Heights, Utah
Fruit Heights is a city in eastern Davis County, Utah, United States. It is part of the Ogden–Clearfield, Utah Metropolitan Statistical Area. It lies along the Wasatch Front adjacent to the larger cities of Farmington and Kaysville. Its population was 6,101 at the 2020 census, a significant increase of 4,987 at the 2010 census.

Clearfield, Utah
Clearfield is a city in Davis County, Utah, United States. The population was 31,909 at the 2020 census. The city grew rapidly during the 1940s, with the formation of Hill Air Force Base, and in the 1950s with the nationwide increase in suburb and "bedroom" community populations and has been steadily growing since then.

Clearfield is a principal city of the Ogden-Clearfield metropolitan area, which includes all of Davis, Morgan, and Weber counties.
Caughley Beach
Caughley Beach (77°13′S 166°26′E﻿ / ﻿77.217°S 166.433°E﻿ / -77.217; 166.433) is the northernmost beach on the ice-free coast south-west of Cape Bird, Ross Island, Antarctica. 
It was mapped by the New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition, 1958–59, and named for Graeme Caughley, biologist with the party that visited Cape Bird.
New College Valley, Antarctic Specially Protected Area (ASPA) No.116, lies above the beach.

Cape Bird
Cape Bird (77°10′S 166°41′E﻿ / ﻿77.167°S 166.683°E﻿ / -77.167; 166.683) is a cape which marks the north extremity of Ross Island in Antarctica. It was discovered in 1841 by a British expedition under James Clark Ross, and named by him after Lieutenant Edward J. Bird of the ship HMS Erebus.
Mohammad Kassas
Mohammad Ali Kassas (Arabic: محمد علي قصاص; born 1 July 1976) is a Lebanese former professional footballer who played as a striker. He is the technical director of Lebanese Premier League club Nejmeh.

Kassas was the Lebanese Premier League top goal-scorer for Nejmeh twice in a row, scoring 22 goals in 2003–04 and 21 goals in 2004–05. He also represented the Lebanon national team, scoring three goals in 26 appearances.

Nejmeh SC
Nejmeh Sporting Club (Arabic: نادي النجمة الرياضي, lit. 'The Star Sporting Club') is a football club based in Manara, a neighbourhood in Ras Beirut, Beirut, Lebanon, that competes in the Lebanese Premier League.

The club was established in Beirut in 1945, and received its license in 1947. Nejmeh have won nine Lebanese Premier League titles, eight Lebanese FA Cups, 12 Lebanese Elite Cups, and seven Lebanese Super Cups. In Asia, Nejmeh were runners-up in the 2005 AFC Cup, where they lost to Al-Faisaly of Jordan.

Nejmeh is primarily supported by the Sunni Muslim community with a minority of Shiites and Druzes, and shares a historic rivalry with fellow Beirut-based club Ansar, known as the Beirut derby. The club's board is affiliated with the Future Movement political party and the Hariri family.
2010 K-League
The 2010 K League, officially known as Sonata K-League 2010, was the 28th season of the K League. It was sponsored by Hyundai Motor Company, and was held from 27 February to 5 December 2010.

The K League match-fixing scandal, the biggest incident in history of South Korean football, occurred in this season, and was revealed in 2011. 15 matches were fixed by 47 players, and they were banned for life from working in football.

K League
K League (Korean: K리그) is South Korea's professional football league. It includes the first division K League 1 and the second division K League 2. Clubs competing in the K League have won a record total of twelve AFC Champions League titles, the top continental competition for Asian clubs.
Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan (soundtrack)
Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan is the soundtrack album to the 2023 Indian Hindi-language action comedy film of the same name, directed by Farhad Samji, starring Salman Khan and Pooja Hegde in the lead roles. The film was produced by Salman Khan Films. The soundtrack composed by Himesh Reshammiya, Devi Sri Prasad, Ravi Basrur, Sajid Khan, Sukhbir, Payal Dev, and Amaal Mallik.

The film featured eight tracks with lyrics written by Shabbir Ahmed, Kumaar, Devi Sri Prasad, Sajid KhanSajid Khan, Ravi Basrur, Vicky Sandhu, Kinnal Raj and Harini Ivaturi. The album was released by Zee Music Company on 20 April 2023, a day before the film's release.

The music received positive reception from critics and audience. The track "Naiyo Lagda" and "Billi Billi" created the record for reaching 40 million views, within 24 hours of its release. The tracks "Naiyo Lagda", "Billi Billi" and "Yentamma", topped the national charts, in all music and video platforms.

Payal Dev
Payal Dev is an Indian playback singer and music composer who sings and composes music for Hindi films.
She sang "Ab Tohe Jane Na Doongi" from the film Bajirao Mastani, as well as "Bhare Bazaar" from Namaste England. Dev made her debut as a composer in the song "Dil Jaaniye" for the film Khandaani Shafakhana. She also achieved success in composing Tum Hi Aana for the film Marjaavaan. She is also known for her rendition of the song "Genda Phool" with Badshah which has 955 million views as of June 2023 on YouTube. In 2021, Dev sang "Baarish Ban Jaana". The song reached 622 million views on YouTube.
History of Dundalk F.C. (2002–present)
The History of Dundalk Football Club (2002–present) covers the period from the aftermath of the 2001–02 season, when Dundalk had won the FAI Cup, but were also relegated to the League of Ireland First Division, to the end of the most recently completed season. It also includes short articles about some of the events that are an integral part of the club's recent history.

League of Ireland First Division
The League of Ireland First Division, also known as the SSE Airtricity League First Division for sponsorship reasons, is the second-highest division in both the League of Ireland and the Republic of Ireland football league system. The division was formed in 1985 as it replaced the League of Ireland B Division as the League of Ireland's second level division. Since 2003 the First Division has operated as a summer league. The division is contested by 10 clubs.
After This Death
After This Death is a 2025 American romantic drama film written and directed by Lucio Castro. It stars Mía Maestro, Lee Pace, Rupert Friend, Gwendoline Christie and Philip Ettinger.

It had its world premiere at the 75th Berlin International Film Festival on February 19, 2025.

Mía Maestro
Mía Maestro (born 19 June 1978) is an Argentine actress and singer. She is known for her roles as Nora Martinez on The Strain, as  Nadia Santos on the television drama Alias, as Cristina Kahlo in Frida, as Chichina Ferreyra in The Motorcycle Diaries, and as Carmen in The Twilight Saga.
Guththila (film)
Guththila (Sinhala: ගුත්තිල) is a 2023 Sri Lankan Sinhala historical musical film directed by Sanath Abeysekara and co-produced by Dilini De Silva and Haren Nagodavithana for Tissa Nagodavithana Films.

It is the film adaptation of popular Buddhist poetry Guththila Kavya.

A message poem written by Vettatheve Thero in Kotte Period during King Parakramabahu the Sixth, which was based on the story of Guttila Jataka from the Jataka sermon of Khuddaka Nikaya in Sutra Pitaka.

The film marked debut film acting for maestro musician Edward Jayakody as Guththila and Akhila Dhanuddhara played as Musila. The remaining cast include Veena Jayakody, Sathischandra Edirisinghe, Giriraj Kaushalya, Yashoda Wimaladharma and Sanath Gunathilake.

The movie songs and the experimental music score has composed by sri lankan composer Dinesh Subasinghe

Sathischandra Edirisinghe
Kalasuri Patikirige Sathischandra Edirisinghe (Sinhala: සතිස්චන්ද්‍ර එදිරිසිංහ; 11 February 1941 – 23 December 2025) was a Sri Lankan actor in film, stage drama and television. Edirisinghe was an actor and director whose professional career in Sri Lankan cinema, theatre, and television spanned more than six decades.
Seal Island Historic District
The Seal Island Historic District is a National Historic Landmark District located on the islands of St. George and St. Paul in the Pribilof Islands in the Bering Sea of Alaska. These islands are home to northern fur seal herds which were actively hunted by indigenous populations and later by many nationalities. These islands of the Pribilofs are also the southern end of the range of the polar bear, (Ursus maritimus). The North Pacific Fur Seal Convention of 1911 signed by the United Kingdom, Japan, Russia and the United States limited hunting of the seals on these islands; this international treaty was one of the first conservation treaties, and set the stage for subsequent treaties.

National Historic Landmark District
A National Historic Landmark District (NHLD) is a geographical area that has received recognition from the United States Government that the buildings, landscapes, cultural features and archaeological resources within it are of the highest significance and worthy of preservation.