hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1979 Winston Western 500
The 1979 Winston Western 500 was a NASCAR Winston Cup Series racing event that took place on January 14, 1979, at Riverside International Raceway in Riverside, California. Buying a souvenir program at this race was relatively inexpensive for the era at $2 USD per copy ($8.66 when adjusted for inflation).

By the following season, NASCAR had completely stopped tracking the year model of all the vehicles and most teams did not take stock cars to the track under their own power anymore. Only manual transmission vehicles were allowed to participate in this race; a policy that NASCAR has retained to the present day.

Riverside International Raceway
Riverside International Raceway (sometimes known as Riverside, RIR, or Riverside Raceway) was a motorsports race track and road course established in the Edgemont area of Riverside County, California, just east of the city limits of Riverside and 50 mi (80 km) east of Los Angeles, in 1957. In 1984, the raceway became part of the newly incorporated city of Moreno Valley. Riverside was noted for its hot, dusty environment, which was a dangerous challenge for drivers. It was also considered one of the finest tracks in the United States. The track was in operation from September 22, 1957, to July 2, 1989, with the last race, The Budweiser 400, won by Rusty Wallace, held in 1988. After that final race, a shortened version of the circuit was kept open for car clubs and special events until 1989.
Salt spoon
A salt spoon is a miniature utensil used with an open salt cellar for individual service. It is a historical and nostalgic item from a time before table salt was free-flowing, as it is today. The spoon itself ranges from 2 to 3 inches (5 to 7.5 cm) long and has a circular bowl measuring approximately 0.5 to 0.75 inches (1.25 to 2 cm). They can be found in a wide range of materials including glass, Sterling silver, plastic, wood, ivory, bone and shell.

In the United States, as a unit of measurement in some old recipes, 1 salt spoon (ssp) = ⁠1/4⁠ US customary teaspoon (20 US customary minims or ⁠1/3⁠ US customary fluid dram).

In the United Kingdom, 1 salt spoon is traditionally 30 British imperial minims (⁠1/2⁠ British imperial fluid drachm), the equivalence of ⁠1/8⁠ UK tablespoon, ⁠1/4⁠ UK dessert spoon, or ⁠1/2⁠ UK teaspoon.

Spoon
A spoon (UK: /ˈspuːn/, US: /ˈspun/ SPOON) is a utensil consisting of a shallow bowl (also known as a head), oval or round, at the end of a handle. A type of cutlery (sometimes called flatware in the United States), especially as part of a place setting, it is used primarily for transferring food to the mouth (eating). Spoons are also used in food preparation to measure, mix, stir and toss ingredients and for serving food. Present day spoons are made from metal (notably stainless steel, flat silver or silverware, plated or solid), wood, porcelain or plastic. There are many different types of spoons made from different materials by different cultures for different purposes and food.
Goalgram
Goalgram is a village in Gopalganj District, Bangladesh, part of Muksudpur Upazila. The village is bordered by the villages of Nanikhir, Barovatra, Mahishtali, and Jalirpar.

According to the 2011 Bangladesh census, Goalgram had 384 households and a population of 3,446. 10.7% of the population was under the age of 5. The literacy rate (age 7 and over) was 47.6%.

Jalirpar
Jalirpar is a Village and a Union too under Muksudpur Upazila, Gopalganj established in 1634.

The Bil Rout Canal travels through the village of Jalirpar on its way to the Padma River.

Non-governmental organizations operating in Jalirpar include BDAO (the Bangladesh Development Acceleration Organisation), BRAC, CCDB, ASA, World Vision, and HCCB.
Miss Universe Australia 2023
Miss Universe Australia 2023 was the 19th edition of the Miss Universe Australia pageant, held on September 1, 2023.

Monique Riley of New South Wales crowned Moraya Wilson of Victoria as her successor at the end of the event. Wilson will represent Australia at the Miss Universe 2023 competition, set to take place in El Salvador towards the end of the year.

Miss Universe 2023
Miss Universe 2023 was the 72nd Miss Universe pageant, held at the Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda in San Salvador, El Salvador, on 18 November 2023.

At the conclusion of the event, Sheynnis Palacios of Nicaragua was crowned as Miss Universe 2023 by R'Bonney Gabriel of the United States. This was Nicaragua's first win in the pageant's history, and the country's first ever victory in the Big Four international beauty pageants.

Contestants from eighty-four countries and territories competed in this edition. The competition was presented by Jeannie Mai and Miss Universe 2012, Olivia Culpo for the second consecutive time, along with Maria Menounos. Miss Universe 2018, Catriona Gray and Zuri Hall also served as backstage correspondents for the second time. John Legend performed in this edition.
Molla Esmail
Molla Esmail (Persian: ملااسماعيل, also Romanized as Mollā Esmā‘īl) is a village in Sokmanabad Rural District, Safayyeh District, Khoy County, West Azerbaijan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 125, in 15 families.

Sokmanabad Rural District
Sokmanabad Rural District (Persian: دهستان سكمن آباد) is in Safayyeh District of Khoy County, West Azerbaijan province, Iran. It is administered from the city of Zarabad. The district is named after Sökmen II.
Jesse & Joy
Jesse & Joy (Spanish pronunciation: [ˈɟʝesi i ˈʝoj]) is a Mexican pop duo formed in 2005 by brother and sister Jesse (born December 31, 1982, as Jesse Eduardo Huerta Uecke) and Joy (born June 20, 1986, as Tirzah Joy Huerta Uecke), in Mexico City. The duo have released five studio albums, one live album and one EP on Warner Music Latina, toured internationally, and have accumulated a Best Latin Pop Album Grammy Award and six Latin Grammy Awards in various categories.

"Jesse & Joy are probably some of the purest, most talented artists of our generation," wrote Latin Times.

Latin American Music Awards
The Latin American Music Awards (Latin AMAs) is an annual American music awards show produced by TelevisaUnivision. It is the Spanish-language counterpart of the American Music Awards (AMAs). As with AMAs, the Latin AMAs are determined by a poll of the public and music buyers and is produced by SOMOS Productions. The first Latin AMAs debuted on October 8, 2015, on Telemundo and was hosted by Lucero. The awards were not held in 2020 as a result of the COVID-19 pandemic, they resumed a year later.

The broadcast was moved from Telemundo to Univision in 2023.
1925 Cork Intermediate Football Championship
The 1925 Cork Intermediate Football Championship was the 16th staging of the Cork Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909.

The final was played on 20 December 1925 at Riverstown Sportsfield, between Mitchelstown and Kilmurry, in what was their first ever meeting in the final. Mitchelstown won the match by 3–04 to 0–01 to claim their second championship title overall and a first championship title in 14 years.

1911 Cork Intermediate Football Championship
The 1911 Cork Intermediate Football Championship was the third staging of the Cork Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909.

The final was played on 3 September 1911 at the Town Park in Mallow, between Mitchelstown and O'Briens, in what was their first ever meeting in the final. Mitchelstown won the match by 2–05 to 0–00 to claim their first ever championship title.
Federal government of the United States
The federal government of the United States (U.S. federal government or U.S. government) is the national government of the United States.

The United States federal government is composed of three distinct branches: legislative, executive, and judicial. The powers of these three branches are defined and vested by the Constitution of the United States, which has been in continuous effect since March 4, 1789. The powers and duties of these branches are further defined by acts of Congress, including the creation of executive departments and courts subordinate to the Supreme Court of the United States.

In the federal division of power, the federal government shares sovereignty with each of the 50 states in their respective territories. United States law recognizes Indigenous tribes as possessing sovereign powers, while being subject to federal jurisdiction.

Twenty-fifth Amendment to the United States Constitution
The Twenty-fifth Amendment (Amendment XXV) to the United States Constitution addresses issues related to presidential succession and disability.

It clarifies that the vice president becomes president if the president dies, resigns, or is removed from office by impeachment. It also establishes the procedure for filling a vacancy in the office of the vice president.

The amendment provides for the temporary transfer of the president's powers and duties to the vice president, either on the president's initiative alone or on the initiative of the vice president, together with a majority of the president's cabinet. In either case, the vice president becomes the acting president until the president's powers and duties are restored.

The amendment was submitted to the states on July 6, 1965, by the 89th Congress, and was adopted on February 10, 1967, the day the requisite number of states (38) ratified it.
Cloudy land
Cloudy land (Wolkenland) is a cottage in the woods of Montferland, near Beek. It is owned by the Dutch Amsterdams Lyceum. Every student of the school visits the cottage once a year with his or her fellow students.

Montferland
Montferland (Dutch pronunciation: [ˈmɔntfərlɑnt] ⓘ) is a municipality in the Dutch province of Gelderland. It was created on 1 January 2005 from the amalgamation of the former municipalities of Bergh and Didam.
Vince Feeney
Vincent Feeney (born 12 May 1973, Sligo), is a retired Irish professional boxer, nicknamed "the Sligo Kid", hailing from the Maugheraboy area of Sligo Town. For the majority of his professional career, Feeney fought in the bantamweight division but also competed at divisions either side.

York Hall
The York Hall, officially known as York Hall Leisure Centre, is a multi-purpose indoor arena and leisure centre in Bethnal Green, London. The building opened in 1929 and it is most famous as an international boxing venue with the first nights of professional boxing at the hall taking place in the late 1940s. The main hall also hosts concerts and other live events and other facilities also include a local gymnasium and a swimming pool.

Considered the spiritual home of British boxing, hundreds of British fighters have had their early bouts at the hall.
Jun Watanabe (actor)
Jun Watanabe (渡辺 淳, Watanabe Jun) (born June 21, 1982) is a Japanese stunt performer and suit actor from Takarazuka, Hyōgo Prefecture, affiliated with Japan Action Enterprises. He has been cast in many leading roles in the Super Sentai and Kamen Rider series, portraying a diverse range of characters. He has a child with his current wife. He is currently the action director of the Kamen Rider series, having taken up the role starting with Kamen Rider Zero-One

Kamen Rider 555
Kamen Rider 555 (仮面ライダー555, Kamen Raidā Faizu) is a Japanese tokusatsu television drama. It is the 13th installment in the Kamen Rider Series. It is a joint collaboration between Ishimori Productions and Toei, and was broadcast on TV Asahi from January 26, 2003, to January 18, 2004. This series was the first to use TV Asahi's current logo. It aired as a part of TV Asahi's 2003 Super Hero Time block, alongside Bakuryū Sentai Abaranger. It is the first series marking the debut of technology, cybernetics, and greek letter motif.
Houstry
Houstry is a scattered crofting village, in the east coast of Dunbeath, Caithness, Scottish Highlands and is in the Scottish council area of Highland.A large wind farm has been built next to the village.

Dunbeath
Dunbeath (Scottish Gaelic: Dùn Bheithe) is a village in south-east Caithness, Scotland on the A9 road. It sits astride the Dunbeath Water just before it enters the sea at Dunbeath Bay. Berriedale lies to the south and Latheronwheel to the north-east.

Dunbeath has a very rich archaeological landscape, the site of numerous Iron Age brochs and an early medieval monastic site (see Alex Morrison's archaeological survey, "Dunbeath: A Cultural Landscape".)

There is a community museum/landscape interpretation centre at the old village school (http://www.dunbeath-heritage.org.uk).
Hampton Ponds State Park
Hampton Ponds State Park is a Massachusetts state park located in the northeast corner of the city of Westfield. The park offers water-based activities including swimming, motorized and non-motorized boating, and fishing plus facilities for picnicking. The park is managed by the Department of Conservation and Recreation.

Department of Conservation and Recreation
The Department of Conservation and Recreation (DCR) is a state agency of the Commonwealth of Massachusetts, United States, situated in the Executive Office of Energy and Environmental Affairs. It is best known for its parks and parkways. The DCR's mission is "To protect, promote and enhance our common wealth of natural, cultural and recreational resources for the well-being of all."  The agency is the largest landowner in Massachusetts.
Chris Buncombe
Christopher James Buncombe (born 5 May 1978 in Taunton, Somerset, England) is a British racing driver who made his last appearance at the Le Mans 24 Hours was in 2011. He joined Aston Martin Racing at the end of the 2009 season when he drove in the Le Mans Series scoring a podium finish on his debut with the team at Nürburgring driving the 008 Aston Martin LMP1 car. Chris won the 2007 24 Hours of Le Mans in the LMP2 class driving for Binnie Motorsports in their Lola B05/40-Zytek.

British Formula Renault Championship
British Formula Renault Championship referred to one of two Formula Renault championships that were held in the United Kingdom. The main series was Renault Sport UK's Formula Renault 2.0 UK championship which was held from 1989 to 2011 and was generally recognized as the British Formula Renault championship. However, in March 2012 it was announced that the Formula Renault UK series would not take place in 2012, with the series being ended definitively in September 2012. A secondary championship organised by the British Automobile Racing Club and known as the Protyre Formula Renault Championship was held continuously between 1995 and 2014. The championship was the only Formula Renault 2.0 championship operating in the United Kingdom after the demise of the main series, but was ended after the 2014 season.
Marston Meysey
Marston Meysey, pronounced and sometimes also spelt Marston Maisey, is a village and civil parish in Wiltshire, England, lying 3 miles (5 km) northeast of Cricklade on the county boundary with Gloucestershire. The parish includes the hamlet of Marston Hill. Marston Maisey is the spelling for the civil parish, but not for the village on Ordnance Survey maps. In 2011 the parish had a population of 207.

The village has a pub called the Old Spotted Cow, and not far away is RAF Fairford. The nearest major town is Swindon.

Diocese of Gloucester
51°52′01″N 2°14′49″W﻿ / ﻿51.867°N 2.247°W﻿ / 51.867; -2.247

The Diocese of Gloucester is a Church of England diocese based in Gloucester, covering the non-metropolitan county of Gloucestershire. The cathedral is Gloucester Cathedral and the bishop is the Bishop of Gloucester.  It is part of the Province of Canterbury.
Burton, Illinois
Burton is an unincorporated community and census-designated place in Adams County approximately four miles east of Quincy.

Burton was platted ca. 1836. A post office called Burton was established in 1840, and remained in operation until 1922.

Quincy, Illinois
Quincy (/ˈkwɪnsi/ KWIN-see) is a city in Adams County, Illinois, United States, and its county seat. Located on the Mississippi River, the population was 39,463 as of the 2020 census, down from 40,633 in 2010. The Quincy micropolitan area had 114,649 residents.

Known as Illinois's "Gem City", Quincy was a thriving transportation center as riverboats and rail service linked the city to many destinations west and along the river during the 19th century. It was Illinois' second-largest city, surpassing Peoria in 1870. The city has several historic districts, including the Downtown Quincy Historic District and the South Side German Historic District, which display the architecture of Quincy's many German immigrants from the late 19th century.
CS Năvodari
Clubul Sportiv Năvodari, commonly known as CS Năvodari, or simply as Năvodari, is a Romanian amateur football club based in Năvodari, Constanța County founded in 1993 under the name of Midia Năvodari and re-founded in 2015 in its current version.

The club did not achieve much in its short existence, but was a solid club, playing in the Liga II for almost a decade, being involved in the promotion battle almost every season. Its best standing was runner-up at the end of the 1999–2000 Divizia B and the 2004–05 Divizia B.

Liga III
The Liga 3, most often spelled as Liga III, is the third level of the Romanian football league system. It was founded in 1936 and was called Divizia C until 2006. An exception was the seasons 1992–93 to 1996–97, in which the league was called Divizia B. Its name was changed from Divizia C to Liga III before the start of the 2006–07 season.
Kururamma
Kururamma (1570–1640 AD) was a devotee of Guruvayoorappan (Lord Krishna of Guruvayoor). Born in the village of Parur, near the abode of Saint Vilwamangalam, as "Gauri", she received the name Kururamma since she was the senior-most woman of the Kurur Illam. She was a childless widow, known for her religious devotion. Kururamma features in various legends associated with the Guruvayoor Temple.She was also associated with watching her neighbour's child play like little Krishna and regarded him to have a similar behaviour an traits like him.

Vilwamangalam Swamiyar
Vilwamangalam Swamiyar was a saint that lived in India. Swamiyar was renowned all over India. Bengalis believe that he was born in Bengal while Odias believe in Odisha, though tradition in Kerala implies that he belonged to Panniyoor village.

Krishna Karnamrita is his devotional masterpiece, written under an unspecified name "Leelasukan". The second Vilwamangalam is closely associated with several famous temples in Kerala such as  Thiruvarppu, and Karthyayani Devi Temple, Cherthala. Due to the popularity of Krishna Karnamrita the author became a legendary figure, and every part, province of India claimed him for itself.
Yadgar-e-Ghalib
Yadgar-e-Ghalib (English: In Memory of Ghalib), also spelled Yadgare Ghalib or Yadgar-i-Ghalib, is an 1897 biography of Urdu poet Ghalib, written by his disciple and writer/poet Altaf Hussain Hali (1837–1914). It is considered to be the first authentic work on Ghalib's life, personality, poetry and prose.

Ghalib
Mirza Asadullah Beg Khan (27 December 1797 – 15 February 1869), commonly known as Mirza Ghalib, was an Indian poet and letter writer of the Mughal Empire. Writing in Persian and Urdu during the final years of the Mughal Empire and the rise of British colonial rule, his poetry often addressed themes of love, loss, philosophy, the human condition, and socio-political disturbances with a depth and complexity that influenced the literary traditions of his time. His ghazals, noted for their intricate imagery and layered meanings, form a significant part of Urdu literature. He spent most of his life in poverty.

He wrote in both Urdu and Persian. Although his Persian Divan (body of work) is at least five times longer than his Urdu Divan, his fame rests on his poetry in Urdu. Today, Ghalib remains popular not only in South Asia, but also among the South Asian diaspora.
Days of Infamy series
Days of Infamy is a two-novel alternate history of the initial stages of the Pacific War by Harry Turtledove.

The major difference is that the Empire of Japan not only attacks Pearl Harbor, but follows it up with the landing and occupation of Hawaii.

Windsurfing
Windsurfing is a wind-propelled water sport that is a combination of sailing and surfing. It is also referred to as "sailboarding" and "boardsailing", and emerged in the late 1960s from the Californian aerospace and surf culture. Windsurfing gained a popular following across Europe and North America by the late 1970s and had achieved significant global popularity by the 1980s. Windsurfing became an Olympic sport in 1984.
Matthew 8:7
Matthew 8:7 is the seventh verse of the eighth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This verse continues the miracle story of healing the centurion's servant, the second of a series of miracles in Matthew.

Healing of the centurion's servant
The healing of the centurion's servant is one of the miracles performed by Jesus of Nazareth as related in the Gospel of Matthew and the Gospel of Luke (both part of the Christian biblical canon). The story is not recounted in the Gospels of either John or Mark.

According to these accounts, a Roman centurion asks Jesus for his help because his servant is ill. Jesus offers to go to the centurion's house to perform a healing, but the centurion hesitates because he understands he is not worthy that Jesus should enter under his roof. He suggests that Jesus' word of authority would be sufficient in healing. Impressed, Jesus comments approvingly at the strong religious faith displayed by the soldier (despite not being a Jew) and grants the request, which results in the servant being healed the same day.
César Santin
César Santin (Brazilian Portuguese: [ˈsɛzɐʁ sɐ̃ˈtʃĩ]; born 24 February 1981) is a Brazilian former professional footballer who played as a forward. He is currently working as an academy coach at Hillerød Fodbold.

He is a versatile player, being able to play most of the attacking positions in both midfield and attack. He is known for his ability to challenge opponents using dribbling techniques.

2008 Allsvenskan
Allsvenskan 2008, part of the 2008 Swedish football season, was the 84th Allsvenskan season played. The first match was played on 30 March 2008 and the last matches were played on 9 November 2008.

Kalmar FF won their first Swedish championship title. It was also the first title for a team from the province of Småland for 27 years.
St Martin's Church, Ancaster
St Martin's Church is a Grade I listed Anglican church, dedicated to Martin of Tours, in Ancaster, Lincolnshire, England.  The church is 6 miles (10 km) north-east from Grantham, below the southern edge of the Lincoln Cliff, and at the side of High Dyke, part of the old Ermine Street Roman road. St Martin's is in the ecclesiastical parish of Ancaster and Wilsford, in the Deanery of Loveden, and the Diocese of Lincoln.

Ancaster, Lincolnshire
Ancaster is a village and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England, on the site of a Roman town. The population of the civil parish was 1,317 at the 2001 census, increasing to 1,647 at the 2011 census.  The civil parish includes the settlements of Sudbrook and West Willoughby.

The village is related to the titles of Duke of Ancaster and Kesteven and Earl of Ancaster, both of which are now extinct.
Kiyoyuki Terada
Kiyoyuki Terada (寺田精之, Terada Kiyoyuki, March 20, 1922 – July 13, 2009) was a Japanese aikido teacher.  He was ranked 10th dan in Yoshinkan Aikido and served as the most senior instructor in Yoshinkan Aikido until his death.

Gozo Shioda
Gozo Shioda (塩田 剛三, Shioda Gōzō; September 9, 1915 – July 17, 1994) was a Japanese master of aikido who founded the Yoshinkan style of aikido. He was one of aikido founder Morihei Ueshiba's most senior students. Shioda held the rank of 9th dan Aikikai and 10th dan of IMAF aikido.