hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perman
Perman (Japanese: パーマン, Hepburn: Pāman) is a Japanese manga series written and illustrated by Fujiko F. Fujio about a clumsy boy, Mitsuo Suwa, who is chosen to become a powerful superhero to save the world along with other superheroes. The manga series was serialized in Weekly Shōnen Sunday in 1967. The first anime series was first produced in black-and-white in 1967. The second anime series was made in color in 1983 with short films releasing in 1983, 2003 and 2004.

The original manga which started serialization in 1966 was a joint work. Perman 2 (Booby), Kabao, Sabu, and Birdman (Superman) were drawn by Abiko.

The continuation of the series serialized in 1983, was solely written by Fujimoto.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (Japanese: 週刊少年サンデー, Hepburn: Shūkan Shōnen Sandē) is a weekly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since March 1959. Contrary to its title, Weekly Shōnen Sunday issues are released on Wednesdays. Weekly Shōnen Sunday has sold over 1.8 billion copies since 1986, making it the fourth best selling manga magazine, only behind Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Magazine and Weekly Young Jump.
Battling with Buffalo Bill
Battling with Buffalo Bill is a 1931 American pre-Code Western serial film directed by Ray Taylor and starring Tom Tyler, Lucile Browne, William Desmond, Rex Bell, and Francis Ford.

Based on the book The Great West That Was by William F. "Buffalo Bill" Cody, the film is about a cowboy named Buffalo Bill who goes up against a shady gambler who is attempting to scare off the townspeople so he can gain possession of a gold strike. When a nearby Indian tribe is provoked into attacking the town, the cavalry rides in to the rescue. Cody's book was also used as the inspiration for the studio's highly successful 1930 serial The Indians Are Coming.
Battling with Buffalo Bill was Universal Pictures's 78th serial, the 10th with sound and 4th with full sound, of the studio's total of 137 serials.

Francis Ford (actor)
Francis Ford (born Francis Joseph Feeney; August 14, 1881 – September 5, 1953) was an American film actor, writer and director. He was the mentor and elder brother of film director John Ford. As an actor, director and producer, he was one of the first filmmakers in Hollywood.

He also appeared in many of his brother John's movies as a character actor, including The Informer (1935), Young Mr. Lincoln (1939), and The Quiet Man (1952). He gave a memorable performance as one of the men who is lynched in The Ox-Bow Incident.
Mase Manopole
Galerekwe Mase Manopole (born 13 October 1971) is a South African politician who has served as the Northern Cape MEC for Social Development, Youth, Women and People Living with Disabilities since January 2026. She was the MEC for Health from May 2019 to June 2020 and the MEC for Land Reform, Agriculture and Nature Conservation and Environmental Affairs from June 2020 until January 2026. She joined the Northern Cape Provincial Legislature in October 2017. From May 2014 to October 2017, she was a permanent delegate to the National Council of Provinces, representing the Northern Cape. Manopole is a member of the African National Congress.

National Council of Provinces
The National Council of Provinces (NCOP) is the upper house of the Parliament of South Africa under the post-apartheid constitution which came into full effect in 1997. It replaced the former Senate, but is very similar to that body, and to many other upper houses of legislatures throughout the world, in that its purpose is to represent the governments of the provinces, rather than directly representing the people.
Ola Cardoso
Ola Cardoso is a Nigerian cinematographer, creative director and music video director best known for his works on the films, The Blood Covenant, Banana Island Ghost and Breathe of Life, which won the AMVCA 2024 for Best Movie. He is also the founder of Film Bank Production, a film production company in Nigeria.

In 2023, he featured in Breath of Life, which received 11 nominations in different categories for the AMVCA 10th edition.

Africa Magic Viewers' Choice Awards
The Africa Magic Viewers' Choice Awards (AMVCA) are a set of accolades presented by MultiChoice recognizing outstanding achievement in television and film across Africa, through an annual ceremony hosted in the Exhibition Center of the Eko Hotel and Suites in Lagos, Nigeria. The inaugural Africa Magic Viewers’ Choice Awards ceremony was held on 9 March 2013, and was broadcast live in more than 50 countries. Entries into the award ceremony are films and TV series that have been aired in the previous year.
1997 Páginas Amarillas Open – Doubles
Jana Novotná and Arantxa Sánchez Vicario were the defending champions but only Sánchez Vicario competed that year with Mary Joe Fernández.

Fernández and Sánchez Vicario won in the final 6–3, 6–2 against Inés Gorrochategui and Irina Spîrlea.

Mary Joe Fernández
Mary Joe Fernández Godsick (born María José Fernández; August 19, 1971) is an American former professional tennis player, who reached a career-high ranking of world No. 4 in both singles and doubles. In singles, Fernández was the runner-up at the 1990 and 1992 Australian Open, and the 1993 French Open. She also won a bronze medal at the 1992 Summer Olympics. In doubles, she won the 1991 Australian Open with Patty Fendick and the 1996 French Open with Lindsay Davenport, plus two Olympic gold medals.
Carrying Lightning
Carrying Lightning is the third studio album by American singer-songwriter Amanda Shires. Self-published and released on May 3, 2011, the album was co-produced by Shires, David Henry, and Rod Picott. Writing in The Austin Chronicle, reviewer Jim Caligiuri wrote that the album "finds her balancing dusky overtones with occasional buoyancy. In the process, the fiddler and singer-songwriter lands somewhere between the perkiness of Dolly Parton, whom she resembles vocally on occasion, and the disquieting poetry of Richard Buckner".

In a list published by American Songwriter, the magazine ranked the third track on the album "When You Need a Train It Never Comes" as the fifth-best song of 2011.

Rod Picott
Rod Picott (born November 3, 1964) is a singer-songwriter whose music incorporates elements of Americana, alternative country, and folk.  He was born in New Hampshire, but relocated to Nashville, Tennessee in 1994. After several years of playing local clubs and supporting such acts as Alison Krauss, he released his first album in 2001. As of 2023, he has released 15 albums.
Lounger (horse)
Lounger (foaled 1794) was a British Thoroughbred racehorse best known for winning the classic St Leger Stakes in 1797. Bred and initially trained in Yorkshire he won his last three races as a three-year-old including the St Leger at Doncaster Racecourse. He won a further five races as a four-year-old before being sold and transferred to the south of England where he raced with disappointing results in 1799. He does not appear to have had a stud career.

Doncaster Racecourse
Doncaster Racecourse (also known as the Town Moor course) is a racecourse in Doncaster, South Yorkshire, England. It hosts two of Great Britain's 36 annual Group 1 flat races, the St Leger Stakes and the Racing Post Trophy.
Lin Wusong
Lin Wusun (simplified Chinese: 林戊荪; traditional Chinese: 林戊蓀; pinyin: Lín Wùsūn; 1928 – 27 January 2021) was a Chinese translator. He was the President of China International Publishing Group between 1988 and 1993, the Executive Vice-President of the Translators Association of China between 1992 and 2004, the Chief Editor of Chinese Translators Journal between 2002 and 2005.

China International Communications Group
China International Communications Group (CICG) is a foreign-language publishing and communications organization headquartered in Beijing, China, and owned and operated by the Central Propaganda Department of the Chinese Communist Party (CCP). Established in October 1949 as the China International Publishing Group, it has developed into a global media corporation.
Peter Angelos
Peter George Angelos (born George Angelos; July 4, 1929 – March 23, 2024) was an American trial lawyer and baseball executive from Baltimore, Maryland. Angelos was the majority owner of the Baltimore Orioles, a team in the American League of Major League Baseball, from 1993 until his death in 2024.

Thomas D'Alesandro III
Thomas Ludwig John D'Alesandro III (July 24, 1929 – October 20, 2019) was an American attorney and politician who served as the 44th mayor of Baltimore from 1967 to 1971. A member of the Democratic Party, he was the president of the Baltimore City Council from 1962 to 1967. During his tenure as mayor, the Baltimore riot of 1968 occurred.
He was the eldest son of Thomas D'Alesandro Jr., the 41st mayor of Baltimore; and brother of Nancy Pelosi, the speaker of the U.S. House of Representatives.
Tutupaca (Moquegua-Tacna)
Tutupaca is a mountain in the Andes of southern Peru, about 5,200 metres (17,060 ft) high. It is located in the Moquegua Region, Mariscal Nieto Province, Torata District, and in the Tacna Region, Candarave Province, Camilaca District. Tutupaca is situated southeast of the mountains Limani and  Apachita Limani, west of Tutupaca volcano, north of Chuqi Ananta and Wañuma, and northeast of Pumani. The Asana River originates near Tutupaca and it flows to the southwest.

Pomani
Pomani (possibly from Aymara puma cougar, puma, -ni a suffix to indicate ownership, "the one with a puma") is a mountain in the Andes of southern  Peru, about 5,300 metres (17,388 ft) high. It is situated in the Moquegua Region, Mariscal Nieto Province, Torata District. Pomani lies south-west of the volcano Tutupaca and north-west of the mountain Chuquiananta. The Asana River originates near the mountain.
Teesdale (district)
Teesdale was, from 1974 to 2009, a local government district in County Durham, England.  Its council was based in Barnard Castle and it was named after the valley of the River Tees.

That part of the district south of the River Tees is historically part of the North Riding of Yorkshire, and made up Startforth Rural District before the Local Government Act 1972 came into effect in 1974.  The other predecessors to the district were Barnard Castle Urban District and Barnard Castle Rural District.

Much of the area had before 1894 constituted a single Teesdale rural sanitary district.

The district was the least-populous ordinary district in England (with a population of 24,457 in 2001), with only the City of London and the Isles of Scilly being smaller. It also had the third-lowest population density in England, after the former districts of Eden in Cumbria and Tynedale in Northumberland.

The district was abolished as part of the 2009 structural changes to local government in England.

River Tees
The River Tees (/tiːz/), in England, rises on the eastern slope of Cross Fell in the North Pennines and flows eastwards for 85 miles (137 km) to reach the North Sea in the North East of England. The modern-day history of the river has been tied with the industries on Teesside in its lower reaches, where it has provided the means of import and export of goods to and from the North East England. The need for water further downstream also meant that reservoirs were built in the extreme upper reaches, such as Cow Green.
Yeh Chu-lan
Yeh Chu-lan (Chinese: 葉菊蘭; pinyin: Yè Júlán; Wade–Giles: Yeh Chü-lan; born 1949) is a Taiwanese politician who served as the Vice Premier of Taiwan under the Yu Shyi-kun cabinet. She has also served as the acting Mayor of Kaohsiung, Minister of Transportation and Communications, Minister of Council for Hakka Affairs, and the secretary-general of the presidential office of Taiwan under the Chen Shui-bian government. She was the senior advisor to President Tsai Ing-wen.

You Si-kun
You Si-kun (Chinese: 游錫堃; born 25 April 1948), also romanized Yu Shyi-kun, is a Taiwanese politician. He was one of the founding members of the Democratic Progressive Party (DPP), and is known to be a strong advocate of Taiwan independence.  He led the DPP as chairman from 2006 to 2007 and served as Premier from 2002 to 2005.
Sambor Wildlife Sanctuary
Sambor Wildlife Sanctuary (Khmer: ដែនជម្រកសត្វពសំបូរ) is a protected area located in eastern Cambodia created in 2018, covering 50,093 hectares. Neth Pheaktra, Ministry of Environment spokesman said that the sanctuary was established to protect the ecosystems, maintain environmental equilibrium by protecting and conserving natural resources, and mitigate climate change and natural disaster risks. “Another aim is to encourage the participation of local communities and stakeholders to protect, conserve, preserve and use natural resources sustainably” he said. World Wide Fund for Nature stated this area, along with Prek Prasab Wildlife Sanctuary created in the same sub-decree, "support the most intact forests and riverine habitats in the area with the lowest human densities. A total of at least 11 large mammal species, 56 species of amphibians and reptiles, 683 species of plants, at least 15 bird species and 223 native fish species were recorded during surveys in 2006-2007."

Prek Prasab Wildlife Sanctuary
Prek Prasab Wildlife Sanctuary (Khmer: ដែនជម្រកសត្វព្រៃ​ព្រែក​ប្រសព្វ) is a 12,770 ha protected area in eastern Cambodia, located in Kratié province. The area was formally protected in October 2018.

The area is of particular importance for the endangered hog deer, (Axis porcinus), with an estimated population 84 individuals. Hog deer were thought extinct in Cambodia until the 2006 rediscovery of a population in this area. The protected area is under threat from illegal forest clearance, snaring, and poaching with dogs.
Barbra Joan Streisand (album)
Barbra Joan Streisand is the thirteenth studio album by American singer Barbra Streisand, released in August 1971 on Columbia Records. It was her second consecutive album produced by Richard Perry and features backing work by members of the female band Fanny. Like the two previous studio albums, the singer continued to opt for a more contemporary repertoire, this time choosing three songs by Carole King, two by John Lennon, two by Burt Bacharach and Hal David in medley form, one each by Laura Nyro and the trio Michel LeGrand, Marilyn Bergman and Alan Bergman, and one by Donald Fagen and Walter Becker, who would go on to form Steely Dan.

Three singles were released from the album, two of which had a moderate performance on the Billboard Hot 100 chart and were a hit on the Adult Contemporary chart. The album was well received by audiences and critics and went gold in the United States, Belgium and Sweden.

Michel Legrand
Michel Jean Legrand (French pronunciation: [miʃɛl ləɡʁɑ̃]; 24 February 1932 – 26 January 2019) was a French musical composer, arranger, conductor, jazz pianist, and singer. Legrand was a prolific composer, having written more than 200 film and television scores, in addition to many songs. His scores for two of the films of French New Wave director Jacques Demy, The Umbrellas of Cherbourg (1964) and The Young Girls of Rochefort (1967), earned Legrand his first Academy Award nominations. Legrand won his first Oscar for the song "The Windmills of Your Mind" from The Thomas Crown Affair (1968), and additional Oscars for Summer of '42 (1971) and Barbra Streisand's Yentl (1983).
Robert Ridder (politician)
Robert C. Ridder (February 25, 1927 – May 25, 2021) was an American educator and politician in the state of Washington. Ridder served in the Washington State Senate as a Democrat from the 35th District from 1967 to 1973. He attended the University of Washington and earned a Bachelor of Science degree, and completed graduate studies. He was later an educator, serving as a vice principal of a junior high school (Showalter Junior High - Tukwila, WA). He retired from his Senate seat in 1973 and was succeeded by his wife, Ruthe.

Ruthe Ridder
Ruthe Ridder (born June 13, 1929) is an American former politician in the state of Washington. Ridder served in the Washington State Senate as a Democrat from the 35th District from 1974 to 1983. She attended the University of Washington and earned a Bachelor of Science degree in psychology. She served as the King County, Washington Assessor from 1984 to 1992.
Jai Mummy Di
Jai Mummy Di (transl. All Hail the Mother!) is a 2020 Indian Hindi-language romantic comedy film directed by debutant Navjot Gulati starring Sunny Singh and Sonnalli Seygall. The film also features actors Supriya Pathak and Poonam Dhillon. It was produced by Luv Films and distributed by T-Series. The film tells the story of conflicting dynamics between mothers of protagonists and how that is affecting them and other members of both the families. The film was theatrically released in India on 17 January 2020.

The film brings Singh and Seygall back together on-screen after Pyaar Ka Punchnama 2.

Poonam Dhillon
Poonam Dhillon (born 18 April 1962) is an Indian actress and politician. A former Eve's Weekly Miss Young India 1978, she is best known for her 1979 film Noorie. Some of her well-known films include Red Rose (1980), Dard (1981), Romance (1983), Sohni Mahiwal (1984),  Teri Meherbaniyan (1985) Samundar (1986), Saveraywali Gaadi (1986), Karma (1986), Naam (1986), Ek Chadar Maili Si (1986) and Maalamaal (1988).

Dhillon participated in Bigg Boss in 2009. She played the lead role of Sharda Modi in the Sony TV series Ekk Nayi Pehchaan in 2013. She has done theatre, including the award-winning play The Perfect Husband and The Perfect Wife with several shows in United States and Dubai.
Yadé Kara
Yadé Kara (Çayırlı, 1965) is a Turkish-German writer. She has worked as an actress, teacher and journalist. Her first novel, Selam Berlin, published in 2003, won the Deutschen Bücherpreis in 2004 and the Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis. Her second novel, Café Cyprus, was published in 2008.

Adelbert von Chamisso Prize
The Adelbert von Chamisso Prize (German: Adelbert-von-Chamisso-Preis) was a German literary award established in 1985, given to a work whose author's mother tongue is not German, as was the case for Adelbert von Chamisso. It was offered by the Robert Bosch Stiftung.

In addition to the main prize with a prize money of €15,000, one or more promotional prizes ("Förderpreise") with a prize money of €7,000 and sometimes an honorary award ("Ehrengabe") were given.

The prize was created by Harald Weinrich.

In 2016, the Robert Bosch Stiftung announced that the prize would be discontinued after the final 2017 award, saying that it had now fulfilled its original objective.
Denis Lortie
Denis Lortie (born March 10, 1959) is a former Canadian Forces corporal. In 1984, he stormed into the Parliament Building in Quebec City and opened fire with several firearms, killing three government employees and wounding thirteen others. The National Assembly's serjeant-at-arms, René Jalbert, volunteered himself to serve as a hostage, and conversed with Lortie for several hours before convincing him to surrender to authorities.

After an earlier 1985 conviction of first-degree murder was overturned by the Quebec Court of Appeal, Lortie pleaded guilty to reduced charges of second-degree murder in 1987, for which he was convicted and sentenced to life imprisonment with no parole for ten years. Lortie was granted day parole in 1995, then full parole in 1996.

Quebec Court of Appeal
The Court of Appeal of Quebec (sometimes referred to as Quebec Court of Appeal or QCA; French: la Cour d'appel du Québec) is the highest judicial court in Quebec, Canada. It hears cases in Quebec City and Montreal.
Claude Davis
Claude Davis (born 6 March 1979) is a Jamaican former footballer who played as a defender. He previously played for Hazard United, Preston North End, Sheffield United, Derby County, Crystal Palace, Crawley Town and Rotherham United. He has also played international football for Jamaica.

Jamaica national football team
The Jamaica national football team represents Jamaica in men's international football, which is governed by the Jamaica Football Federation founded in 1910. It has been an affiliate member of FIFA since 1962 and an affiliate member of CONCACAF since 1963. Regionally, it is an affiliate member of CFU in the Caribbean Zone.

Jamaica has qualified for the FIFA World Cup once (1998), achieving its first victory after defeating Japan 2–1.

Jamaica has participated sixteen times in CONCACAF's premier continental competition, finishing as runners-up twice in the CONCACAF Gold Cup (2015 and 2017). It has participated three times in League A and once in League B of the CONCACAF Nations League, finishing in third place in the 2024 Finals. It has also participated three times in the Copa América (2015, 2016 and 2024).

Regionally, the team won 6 Caribbean Cup titles (organized by CFU).
Ruoholahti shopping centre
The Ruoholahti shopping centre is a shopping centre in the district of Ruoholahti, Helsinki, Finland. It is located in the premises of a former Alko bottling facility, where it was opened in 2003.

The shopping centre includes about 20 businesses, of which the largest are K-Citymarket, K-Rauta, Tokmanni and Alko. Verkkokauppa.com, Finland's largest electronics store, was located in the shopping centre for eight years until it moved to the neighbouring district of Jätkäsaari in November 2011. The shopping centre also includes offices of several companies and various restaurants, a pharmacy and specialist stores.

There is a parking garage located next to the shopping centre, with 1500 parking places.

As a remnant of Alko's history in the building, there is a tunnel, closed to the general public, underneath the building leading to the Helsinki Court House. The tunnel serves as an air raid shelter.

K-Citymarket is located at an underground floor

Kesko
Kesko Corporation (Finnish: Kesko Oyj, Swedish: Kesko Abp) is a Finnish retailing conglomerate with its head office in Kalasatama, Helsinki. It is engaged in the grocery trade, building and technical trade, and car trade. It also has operations in Sweden, Norway, Denmark, Estonia, Latvia, Lithuania, and Poland.
Manfred Goldberg
Manfred Goldberg MBE BEM (21 April 1930 – 6 November 2025) was a German-born British electronics engineer who survived the Holocaust. He went on to become an educator and public speaker, working with the Holocaust Educational Trust to raise awareness of the Holocaust.

Holocaust Educational Trust
The Holocaust Educational Trust (HET) is a British charity, based in London, whose aim is to "educate young people of every background about The Holocaust and the important lessons to be learned for today."

One of the Trust's main achievements is ensuring that the Holocaust formed part of the National Curriculum for history.
Wedding of Princess Eugenie and Jack Brooksbank
The wedding of Princess Eugenie of York and Jack Brooksbank took place on 12 October 2018 at St George's Chapel at Windsor Castle in the United Kingdom. The bride is a member of the British royal family. The groom is a British wine merchant, brand ambassador of Casamigos Tequila, and socialite. The dean of Windsor, David Conner, officiated at the wedding using the standard Anglican church service for Holy Matrimony published in Common Worship, the liturgical text of the Church of England. Princess Eugenie was the first British princess of  royal blood to marry in the Church of England since the wedding of Princess Anne and Mark Phillips 45 years before.

Dean of Windsor
The Dean of Windsor is the spiritual head of the canons of St George's Chapel at Windsor Castle, England. The dean chairs meetings of the Chapter of Canons as primus inter pares. The post of Dean of Wolverhampton was assimilated to the deanery of Windsor, around 1480, until 1846.