hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2017 Slovenian Football Cup final
The 2017 Slovenian Football Cup final was the final match of the 2016–17 Slovenian Football Cup to decide the winner of the 26th edition of the Slovenian Football Cup, Slovenia's top knockout tournament. It was played on 31 May 2017 at Bonifika Stadium in Koper and was won by Domžale, who defeated Olimpija Ljubljana, winning their second cup title.

NK Domžale
Nogometni klub Domžale (English: Domžale Football Club), commonly referred to as NK Domžale or simply Domžale, was a Slovenian professional football club from the town of Domžale. Founded in 1920, Domžale spent 28 seasons in the Slovenian PrvaLiga, the top tier of Slovenian football, until the club was dissolved in early 2026 due to financial problems. They played their home matches at the Domžale Sports Park.

Domžale's golden era was in the 2000s, when the club was promoted back to the top flight and subsequently won two consecutive top division titles under manager Slaviša Stojanović, in 2007 and 2008. In addition, they also won two Slovenian Cups (2011 and 2017) and two Slovenian Supercups (2007 and 2011).
Prince August Wilhelm of Prussia
Prince August Wilhelm Heinrich Günther Viktor of Prussia (29 January 1887 – 25 March 1949), nicknamed "Auwi", was the fourth son of German Emperor Wilhelm II by his first wife, Augusta Victoria of Schleswig-Holstein. A vocal supporter of Nazism and of Adolf Hitler, he joined the Nazi party in 1930 and rose to the rank of SA-Obergruppenführer.

Obergruppenführer
Obergruppenführer (German: [ˈoːbɐˌɡʁʊpm̩fyːʁɐ], lit. 'senior group leader') was a paramilitary rank in Nazi Germany that was first created in 1932 as a rank of the Sturmabteilung (SA) and adopted by the Schutzstaffel (SS) one year later. Until April 1942, it was the highest commissioned SS rank after only Reichsführer-SS. Translated as "senior group leader", the rank of Obergruppenführer was senior to Gruppenführer. A similarly named rank of Untergruppenführer existed in the SA from 1929 to 1930 and as a title until 1933. In April 1942, the new rank of SS-Oberst-Gruppenführer was created which was above Obergruppenführer and below Reichsführer-SS.
Més Esquerra
More Left (Catalan: Més Esquerra) was an electoral alliance formed by More for Mallorca (Més), More for Menorca (MxMe)  and Republican Left of Catalonia (ERC) to contest the November 2019 Spanish general election in the Balearic Islands, as a successor of the Progressive Voices coalition that ran in the April election, without the participation of Now Ibiza (Ara), that gave external support. Guillem Balboa, who headed the predecessor candidacy, was also the candidate for this alliance, which did not win any seat with a score of just over 4% of the valid votes.

Més per Menorca
Més per Menorca (English: More for Menorca, MpM) is a Menorcan political party. It was initially a coalition formed by the Socialist Party of Menorca, the Republican Left of the Balearic Islands, The Greens of Menorca, Equo, local parties and independents around the island until 2017. Més per Menorca was created in July 2014. Until May 2017, it had been linked to the similarly-named alliance in Majorca.
Miguel González de Legarra
Miguel María González de Legarra (born 23 August 1962), also known under the first name Mikel, is a Spanish politician. As a member of the Riojan Party (PR+), he sat in the Parliament of La Rioja from 1991 to 2015. He left the party in 2017 and was elected back to parliament in 2023 as a member of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE).

2023 Riojan regional election
The 2023 Riojan regional election was held on Sunday, 28 May 2023, to elect the 11th Parliament of the autonomous community of La Rioja. All 33 seats in the Parliament were up for election. It was held concurrently with regional elections in eleven other autonomous communities and local elections all throughout Spain.

The election saw the People's Party (PP) winning an absolute majority of seats which, under Gonzalo Capellán, ousted the incumbent coalition government of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) and Unidas Podemos led by Concha Andreu. The election also saw the entry into parliament of far-right Vox, which secured more votes than required to reach the election threshold of five percent, whereas the Riojan Party (PR) failed to secure the threshold for the third time in a row.
Owain Danwyn
Owain Danwyn (fl. 440) was a king of Rhos in Gwynedd, northwestern Wales, in the mid-5th century. He was the son of Einion Yrth ap Cunedda and the father of Cynlas Goch, probably the Cuneglasus excoriated by Gildas. Very little is known of his life. Graham Phillips and Martin Keatman proposed a theory that he was the historical figure behind the legend of King Arthur.

Gildas
Gildas (English pronunciation: /ˈɡɪldəs/, Breton: Gweltaz; c. 450/500 – c. 570) – also known as  Gildas Badonicus, Gildas fab Caw (in Middle Welsh texts and antiquarian works) and Gildas Sapiens (Gildas the Wise) – was a 6th-century British monk best known for his religious polemic De Excidio et Conquestu Britanniae, which recounts the history of the Britons before and during the coming of the Saxons. He is one of the best-documented figures of the Christian church in the British Isles during the sub-Roman period, and was renowned for his Biblical knowledge and literary style. In his later life, he emigrated to Brittany, where he founded a monastery known as Saint-Gildas-de-Rhuys.
Hough Peak
Hough Peak (/ˈhʌf/) is a mountain in the Dix Range of the Adirondacks in the U.S. state of New York. It is the 23rd-highest of the Adirondack High Peaks, with an elevation of 4,400 feet (1,300 m). The mountain is located in the High Peaks Wilderness Area, in the town of North Hudson in Essex County. It is named for Franklin B. Hough, an early Adirondack conservationist and forester.

Franklin B. Hough
Franklin Benjamin Hough (/ˈhʌf/; July 20, 1822 – June 11, 1885) was an American scientist, historian and the first chief of the United States Division of Forestry, the predecessor of the United States Forest Service. He was among the first to call attention to the depletion of forests in the U.S. and is sometimes called the "father of American forestry".
Carlisle Colts
The Carlisle Colts was the initial moniker of the minor league baseball teams based in Carlisle, Pennsylvania. The Carlisle Colts played as members of the 1896 Cumberland Valley League and Carlisle returned to minor league in 1904 as members of the Pennsylvania League.

Pennsylvania League
The Pennsylvania League was a six–team Independent level minor league baseball league that played in the 1903 and 1904 seasons. As reflected in the league name, the Pennsylvania League featured franchises based exclusively in Pennsylvania. The Pennsylvania League permanently folded after the 1904 season.
9M117 Bastion
The 9M117 Bastion is a Soviet laser beam-riding anti-tank missile. It is used in a number of separate weapon systems, including the 9K116-1 Bastion missile system (AT-10 Stabber), 9K118 Sheksna (AT-12 Swinger), T-12 anti-tank gun and the 3UBK12 fired from the BMP-3. The 100 mm projectile entered service in 1981.

Beam riding
Beam-riding, also known as line-of-sight beam riding (LOSBR), beam guidance or radar beam riding is a technique of directing a missile to its target by means of radar or a laser beam. The name refers to the way the missile flies down the guidance beam, which is aimed at the target. It is one of the simplest guidance systems and was widely used on early missile systems, however it had a number of disadvantages for long-range targeting and is now found typically only in short-range roles.
Tarvisio–Ljubljana Railway
The Tarvisio–Ljubljana Railway (Slovene: Železniška proga Ljubljana - Jesenice) is a partially closed to traffic international railway line between Italy and Slovenia. It was opened in 1870 as part of the Austro-Hungarian Rudolfsbahn railway network. Today, only the Slovenian section between Jesenice and Ljubljana is still open to traffic, as part of the main line between Ljubljana and Villach in Austria; the cross-border section between Jesenice and Tarvisio has been closed to traffic since 1967 (Italian part) and 1969 (Slovenian part).

Tarvisio
Tarvisio (German and Friulian: Tarvis; Slovene: Trbiž) is a comune (municipality) in the Regional Decentralization Entity of Udine, in the autonomous Friuli-Venezia Giulia region of Italy.

The comune of Tarvisio includes the following frazioni (fractional parishes):

Names in: Italian (German, Slovene, Friulian):

Camporosso (Saifnitz, Žabnice, Cjamparos)

Cave del Predil (Raibl, Rabelj, Rabil/Predil)

Coccau (Goggau, Kokova, Cocau)

Fusine in Valromana (Weißenfels/Weissenfels, Fužine/Bela Peč, Fusinis)

Monte Lussari (Luschariberg, Svete Višarje, Mont Sante di Lussari)

Muda (Mauth, Muta, Mude)

Plezzut (Flitschl, Flíčl, Pleçùt)

Poscolle (Hinterschloss, Zágradec, Puscuèl)

Rutte (Greuth, Trbiške rute, Rute)

Sant'Antonio (Sankt Anton, Sveti Anton, Sant Antòni)

Riofreddo (Kaltwasser, Mrzla Voda)

Neighboring towns are: Chiusaforte and Malborghetto Valbruna in Italy, Arnoldstein and Hohenthurn in Austria, Kranjska Gora and Bovec in Slovenia.
Make Me Shine
"Make Me Shine" is a single by Echo & the Bunnymen which was released on 27 August 2001 on the Cooking Vinyl label. It was the second single to be released from the 2001 album, Flowers. It reached number 84 on the UK Singles Chart.

It was originally intended for this to be the first single released from the Flowers album, but this was changed and "It's Alright" was released first.

It's Alright (Echo & the Bunnymen song)
"It's Alright" is a single by Echo & the Bunnymen which was released on 23 April 2001 on the Cooking Vinyl record label. It was the first single to be released from the 2001 album Flowers. It reached number 41 on the UK Singles Chart.
Bell Gardens (band)
Bell Gardens is the musical collaboration between Kenneth James Gibson and Brian McBride. Through the music of Bell Gardens, they explore the many realms of chamber pop, folk rock, psychedelic pop, and Americana. Their first EP Hangups Need Company was released on their own imprint Failed Better in 2010. Southern Records released their first LP Full Sundown Assembly in late 2012. Rocket Girl released the band's second LP titled Slow Dawns For Lost Conclusions in October, 2014. Bell Gardens is based in Los Angeles, California.

Southern Records
Founded 1992 by John Loder, Southern Records is an independent record label (Loder also ran the recording facility Southern Studios). It is based in London and until 2008 had offices in the United States, France and Berlin.

The label is closely associated with Crass Records, Corpus Christi Records and Dischord Records.
Wild Women (1970 film)
Wild Women is a 1970 American made-for-television Western film directed by Don Taylor and starring Hugh O'Brian, Anne Francis and Marilyn Maxwell. The film was originally a television pilot that appeared on the ABC Movie of the Week.

The movie premiered on October 20, 1970.  When it was rerun during the summer 1971 rerun season, it was the most-viewed primetime broadcast for the week, with a 26.3 rating.

The Los Angeles Times called it "diverting entertainment".

Marilyn Maxwell
Marvel Marilyn Maxwell (August 3, 1921 – March 20, 1972) was an American actress and singer.

In a career that spanned the 1940s and 1950s, she appeared in several films and radio programs, and entertained the troops during World War II and the Korean War on USO tours with Bob Hope.
Henrik Dalsgaard
Henrik Dalsgaard (born 27 July 1989) is a Danish professional footballer who plays as a right-back for Danish Superliga club AGF.

Dalsgaard began his professional career in his homeland with AaB, with whom he won the Danish league and cup double in the 2013–14 season. He transferred to Zulte Waregem in 2015 and won the Belgian Cup in the second of his two seasons with the club. A move to England with Championship club Brentford followed in 2017 and in 2021 he was part of the Brentford squad which was promoted to the Premier League. Following his departure, Dalsgaard returned to the Danish Superliga with FC Midtjylland and AGF. Dalsgaard is a former Denmark international and was a member of the Danes' 2018 World Cup squad.

Belgian Cup
The Belgian Cup (French: Coupe de Belgique; Dutch: Beker van België; German: Belgischer Fußballpokal) is the main knockout football competition in Belgium, run by the Royal Belgian FA. The competition started in 1908 with provincial selections as the "Belgian Provinces Cup". Starting from 1912 only actual clubs were allowed to partake. As of 1964, the Belgian Cup has been organised annually. Since the 2015–16 edition, the Belgian Cup is called the Croky Cup, for sponsorship purposes. The final traditionally takes place at the Heysel Stadium in Brussels.

The most successful cup club is Club Brugge with 12 Belgian Cups in their possession. The current champions are Club Brugge, having beaten rivals Anderlecht 2–1 in the 2025 final. The winners are awarded a challenge cup and qualify for the UEFA Europa League and the Belgian Supercup.
Sh 2-23
Sh 2-23 is a molecular cloud in the constellation Scorpius. It is part of the Sharpless Catalog assembled by Stewart Sharpless. It is located nearby to 16 Scorpii, and may be a faint reflection nebula. It is similar to the nearby Sh 2-24 being that it contains no hydrogen-alpha.

Sh 2-24
Sh 2-24 is a molecular cloud in the constellation Ophiuchus, near the border with Scorpius. It is part of the Sharpless catalog assembled by Stewart Sharpless. It is one of the closest molecular clouds, with its closest side being only 50 parsecs (~163 light years) away, and the furthest side being 240 parsecs (~783 light years) away.
James Orin Mote
James Orin Mote (January 27, 1922 – April 29, 2006) was a founding member of the Continuing Anglican movement.

An alumnus of Canterbury College (Danville, Indiana) and Nashotah House Theological Seminary, he was Rector of St. Mary's Church in Denver, Colorado, which left The Episcopal Church soon after the decision at the 1976 General Convention to allow the ordination of women. He was later deposed from The Episcopal Church and was consecrated bishop in the Anglican Catholic Church. He was elected as the first bishop of the Diocese of the Holy Trinity in 1977, and consecrated on 28 January 1978 by Bishops Albert A. Chambers, Francisco Paktaghan, and Charles Doren, at Augustana Lutheran Church in Denver, Colorado.  He served as Bishop of the Diocese until 1994, when he resigned and retired to live initially in Florida, but later in Indiana.  He died on April 29, 2006, in Indianapolis.

Albert A. Chambers
Albert Arthur Chambers (June 22, 1906 – June 18, 1993) was the seventh bishop of the Episcopal Diocese of Springfield, serving from 1962 to 1972. He then retired in part because he opposed revising the Book of Common Prayer and ordaining women as priests, which would be expressly authorized by the General Convention in 1976.

Chambers ultimately left the Anglican Communion and acted, briefly, as primate of the Anglican Church in North America (Episcopal), later renamed the Anglican Catholic Church.
Aap Se Mausiiquii
Aap Se Mausiiquii (transl. Your Music) is the second album by Himesh Reshammiya, with lyrics by Manoj Muntashir. While the title track and "Menu Kehn De" were released in November and the whole album was released on 5 December 2016, by T-Series, Amitabh Bachchan and HR Musik Limited.

Manoj Muntashir
Manoj Shukla (born 27 February 1976), better known by his stage name Manoj Muntashir Shukla, is an Indian lyricist, poet, dialogue writer, screenwriter & Co founder of T-Series Prarthana The Sound of Sanatan. He wrote several Hindi songs for films, including "Teri Mitti", "Galliyan", "Tere Sang Yaara", "Kaun Tujhe", "Dil Meri Na Sune", "Kaise Hua" "Maaye" and "Phir Bhi Tumko Chaahunga". He also wrote the script for 2023 Indian film "Adipurush", starring Prabhas and Saif Ali Khan.
Kane Ferdinand
Kane Ryan Ferdinand (born 7 October 1992) is a professional footballer who plays as a midfielder for National League South club Maidenhead United. Ferdinand has previously played for Southend United, Peterborough United, Dagenham & Redbridge and East Thurrock United and has had loan spells at Northampton Town, Luton Town, and Cheltenham Town. He has also represented the Republic of Ireland on several occasions at youth level.

Maidenhead United F.C.
Maidenhead United Football Club is a professional football club based in Maidenhead, Berkshire, England. Affiliated to the Berks & Bucks FA, they are currently members of the National League South.

The club were established in October 1870 and have played at York Road since 1871, making it the 'oldest senior football ground continuously used by the same club'. In 1871–72 they were one of the fifteen clubs to play in the inaugural FA Cup. The club went on to reach the FA Cup quarter finals three times in the 1870s, before becoming founder members of the Southern League in 1894. They subsequently played in the Great Western Suburban League (1904–1922), Spartan League (1922–1939), Corinthian League (1945–1963), Athenian League (1963–1973), Isthmian League (1973–2004), and National League South before returning to the Southern League for a season in 2006–07. They played in the National League from 2017 to 2025, returning to the National League South for the current season.
Robbie Nichols (ice hockey)
Robbie S. Nichols (born August 4, 1964) is a Canadian former professional ice hockey player who competed in the American Hockey League (AHL) and International Hockey League (IHL). He currently serves as the head coach of the Topeka Scarecrows in the Federal Prospects Hockey League (FPHL) and is also a co-owner of three collegiate summer baseball teams, the Elmira Pioneers, Niagara Falls Americans, and Batavia Muckdogs, in the Perfect Game Collegiate Baseball League.

Perfect Game Collegiate Baseball League
The Perfect Game Collegiate Baseball League (PGCBL) is a 16-team collegiate summer baseball league founded in 2010. As of 2025, all teams are within the state of New York save one in the province of Ontario, Canada. All players in the league must have NCAA eligibility remaining in order to participate. Players are not paid so as to maintain their college eligibility. Each team plays an eight-week, 48 game schedule from June to August with playoffs in early August.
Field marshal (Thailand)
The Thai rank of Field Marshal (Thai: จอมพล, romanized: Chom-phon, lit. 'Chief [of the] forces') is the most senior rank of the Royal Thai Army.

The rank was formally created in 1888 together with all other ranks of the military by King Chulalongkorn (Rama V), who wanted to modernize his armed forces along Western lines. There have been 13 appointments to this rank. The rank has not been awarded since 1992 and its abolition has been proposed by the Thai government in 2018. Plaek Phibunsongkhram was the first commoner to hold this rank.

The Royal Thai Navy equivalent is known as Chom Phon Ruea ('Admiral of the Fleet') and Chom Phon Akat ('Marshal of the Royal Thai Air Force') for the Royal Thai Air Force.

Royal Thai Navy
The Royal Thai Navy (Abrv: RTN, ทร.; Thai: กองทัพเรือไทย, RTGS: kong thap ruea thai) is the naval warfare force of Thailand. Established in 1906, it was modernised by the Admiral Prince Abhakara Kiartiwongse (1880–1923) who is known as the father of the Royal Navy. It has a structure that includes the naval fleet, Royal Thai Marine Corps, and Air and Coastal Defence Command. The RTN headquarters is at Sattahip Naval Base.

The navy operates three naval area commands (NAC): Northern Gulf of Thailand (First NAC); Southern Gulf of Thailand (Second NAC); and the Andaman Sea (Indian Ocean) (Third NAC). RTN also has two air wings and one flying unit on its aircraft carrier.
Meralco Bolts 3x3
The Meralco Bolts 3x3 were a Philippine 3x3 basketball team which competed in the PBA 3x3, organized by the Philippines' top-flight professional league, Philippine Basketball Association (PBA). The team is affiliated with the Meralco Bolts, a member franchise of the PBA.

Meralco Bolts
The Meralco Bolts is a professional basketball team in the Philippine Basketball Association. The team began in 2010 after the Manila Electric Company (MERALCO) an MVP Group subsidiary acquired the PBA franchise of the Sta. Lucia Realtors.
Vito Cruz station (PNR)
Vito Cruz station is a railway station located on the South Main Line in the city of Manila, Philippines. The station derives its name from the former name of the adjacent now Pablo Ocampo Sr. Street, which is Vito Cruz Street, after a former alcalde mayor of Pineda (present-day Pasay).

Vito Cruz is the eighth station from Tutuban and is the last station on the South Main Line physically located in the city of Manila.

Tutuban station
Tutuban station (also known as Manila station or Divisoria station) is the central railway terminus of the Philippine National Railways (PNR) network located in the city of Manila, Philippines.

The name refers to two stations: the original Tutuban station, which today forms part of Tutuban Center, and the PNR Executive Building, which houses PNR offices.
Anna Shuttleworth
Anna Shuttleworth (2 May 1927 – 2 March 2021) was a British cellist. She studied cello with Ivor James and Harvey Phillips at the Royal College of Music and later became a professor at the same college. Her pupils include Alexander Baillie, Martin Johnson, Natalie Clein, František Brikcius, and Kathy Hampson (née Jewell).

Royal College of Music
The Royal College of Music (RCM) is a conservatoire established by royal charter in 1882, located in South Kensington, London, UK. It offers training from the undergraduate to the doctoral level in all aspects of Western Music including performance, composition, conducting, music theory and history, and has trained some of the most important figures in international music life. The RCM also conducts research in performance practice and performance science.

The RCM has over 900 students from more than 50 countries, with professors who include many who are musicians with worldwide reputations.

The college is one of the four conservatories of the Associated Board of the Royal Schools of Music and a member of Conservatoires UK. Its buildings are directly opposite the Royal Albert Hall on Prince Consort Road, next to Imperial College and among the museums and cultural centres of Albertopolis.
Jakob Greber
Johann Jakob Greber (approx. 1671–July 1731) was a German Baroque composer and musician. His first name sometimes appeared in its Italianized version, Giacomo, especially during the years he spent in London (1702 – 1705). Greber composed solo cantatas, sonatas, and stage works, including the opera Gli amori di Ergasto which opened London's Queen's Theatre in 1705. He died in Mannheim, where for many years he was Kapellmeister of the court orchestra of Charles III Philip, Elector Palatine.

Augustin Reinhard Stricker
Augustin Reinhard Stricker (c. 1675 – between 1718 and 1723) was a German baroque composer, conductor and tenor singer. He was Johann Sebastian Bach's predecessor as Kapellmeister (music director) at the court of Leopold, Prince of Anhalt-Köthen and the dedicatee of Johann Mattheson's 1717 treatise  Das beschützte Orchestre.