hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl von Roques
Karl Jerome Christian Georg Kurt von Roques (7 May 1880 – 24 December 1949) was a German general and war criminal during the Second World War, who commanded the Army Group Rear Area behind Army Group South. Following the war, Roques was sentenced to 20 years imprisonment in the High Command Trial. He died in 1949 while serving his sentence.

Army Group South
Army Group South (German: Heeresgruppe Süd) was the name of one of three German Army Groups during World War II.

It was first used in the 1939 September Campaign, along with Army Group North to invade Poland. In the invasion of Poland, Army Group South was led by Gerd von Rundstedt and his chief of staff Erich von Manstein.

Two years later, Army Group South became one of three army groups into which Germany organised their forces for Operation Barbarossa. Army Group South's principal objective was to capture Soviet Ukraine and its capital Kiev.

In September 1944, Army Group South Ukraine was renamed Army Group South in Eastern Hungary. It fought in Western Hungary until March 1945 and retired to Austria at the end of the Second World War, where it was renamed Army Group Ostmark on 2 April 1945.
Blaine Sexton
Blaine Nathaniel Sexton (3 May 1891 – 29 April 1966) was a British ice hockey player who competed in the 1924 Winter Olympics and in the 1928 Winter Olympics. In 1916 he joined the Canadian Expeditionary Force and fought in the trenches of France on the Western Front during World War I. After the war he was instrumental in not only expanding Ice Hockey in the United Kingdom but across Europe. Known in Europe as B.N.Sexton he was inducted into the UK Hockey Hall of fame in 1950.

Canadian Expeditionary Force
The Canadian Expeditionary Force (CEF; French: Corps expéditionnaire canadien) was the expeditionary field force of Canada during the First World War. It was formed on August 15, 1914, following Britain’s declaration of war on the German Empire, with an initial strength of one infantry division. The division subsequently fought at Ypres on the Western Front, with a newly raised second division reinforcing the committed units to form the Canadian Corps. The CEF and corps was eventually expanded to four infantry divisions, which were all committed to the fighting in France and Belgium along the Western Front. A fifth division was partially raised in 1917, but was broken up in 1918 and used as reinforcements following heavy casualties.
North Vancouver (provincial electoral district)
North Vancouver was a provincial electoral district in British Columbia, Canada. It first appeared on the hustings in 1916 and at the time of its creation included West Vancouver as well as North Vancouver. Prior to its creation, the North Shore had been part of the Vancouver riding.

The North Vancouver riding last appeared in the election of 1963, after which it was partitioned into North Vancouver-Capilano, North Vancouver-Seymour, and West Vancouver-Howe Sound. This area is represented today by North Vancouver-Seymour and North Vancouver-Lonsdale. The Lonsdale riding covers an area similar to North Vancouver-Capilano. West Vancouver-Howe Sound has become West Vancouver-Capilano and West Vancouver-Garibaldi. The latter includes areas formerly part of the old Lillooet riding  West Vancouver-Capilano includes western areas of North Vancouver formerly part of North Vancouver-Capilano.

North Shore (Greater Vancouver)
The North Shore of Burrard Inlet is a term commonly used to refer to several areas adjacent to Vancouver, British Columbia, Canada:

the District of West Vancouver

the City of North Vancouver

the District of North Vancouver

the North Shore Mountains

It is renowned for its proximity to nature, varied outdoor recreation opportunities (especially mountain biking) as well as historically significant west coast modernist architecture.
Jane Hinton
Jane Hinton (May 1, 1919 – April 9, 2003) was a pioneer in the study of bacterial antibiotic resistance and one of the first two African-American women to gain the degree of Doctor of Veterinary Medicine (1949). Prior to her veterinary medicine studies at the University of Pennsylvania, she had been a laboratory technician at Harvard, codeveloping Mueller–Hinton agar, a culture medium that is now commonly used to test bacterial susceptibility to antibiotics. She later practiced as a small animal veterinarian in Massachusetts, and then as a federal government inspector investigating disease outbreak in livestock for the Department of Agriculture.

Veterinarian
A veterinarian (vet) or veterinary surgeon is a medical professional who practices veterinary medicine. They manage a wide range of health conditions and injuries in non-human animals. Along with this, veterinarians also play a role in animal reproduction, health management, conservation, husbandry and breeding and preventive medicine like nutrition, vaccination and parasitic control as well as biosecurity and zoonotic disease surveillance and prevention.
Sheela Tyagi
Sheela Tyagi is an Indian politician from Madhya Pradesh. She was a Member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly from 2013, representing Mangawan Assembly constituency as a Member of the Bahujan Samaj Party.

Mangawan Assembly constituency
Mangawan is one of the 230 Vidhan Sabha (Legislative Assembly) constituencies of Madhya Pradesh state in central India. It is part of Rewa district. As of 2023, it is represented by Narendra Prajapati of the Bharatiya Janata Party.
Chi Mat Ba Ram
"Chi Mat Ba Ram" (Korean: 치맛바람; lit. Swish of a Skirt) is a song recorded by South Korean girl group Brave Girls for their fifth extended play Summer Queen (2021). It was released on June 17, 2021, by Brave Entertainment as the album's lead single. An English version of the song was also included in the extended play.

Upon release, the song peaked at number three on South Korea's Gaon Digital Chart and number two on the Billboard K-pop Hot 100, becoming the group's third top-five hit on both charts. The music video for the track was released on June 17, and shows the group having fun in a beach-side resort. To promote the song, Brave Girls performed "Chi Mat Ba Ram" on several South Korean music programs, including Music Bank, Show! Music Core and Inkigayo.

Circle Digital Chart
The Circle Digital Chart, previously known as the Gaon Digital Chart, is the music industry standard record chart ranking the 200 most popular singles in South Korea. It provides rankings on a weekly, monthly, and yearly basis, which is based on an aggregate of streaming, downloads and background music from major South Korean music platforms, as well as video ringback tone sales from the V Coloring app. It is a part of the Circle Chart, previously known as the Gaon Chart.
Downtown Chelsea Residential Historic District
The Downtown Chelsea Residential Historic District is a historic district roughly bounded by Shurtleff, Marginal, and Division Streets and Bellingham Square in Chelsea, Massachusetts.

This district incorporates the Shurtleff School (now the Early Learning Center) and period structures around the school. The area had been completely devastated in the 1908 fire and had previously contained City Hall and a number of other community buildings.

The district was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

The 1909 construction of the school, which takes up an entire city block, spurred residential development in the area.

Bellingham Square Historic District
Bellingham Square Historic District is a historic district encompassing the civic and commercial heart of Chelsea, Massachusetts.  Roughly bounded by Broadway, Shawmut, Chestnut, and Shurtleff Streets, the district was almost entirely built in the aftermath of the Great Chelsea Fire of 1908, and is a monument to the civic planning that took place at the time.  The district was added to the National Register of Historic Places in 1985.
Dasarathan
Dasarathan (/ˈðəsərəθən/) is a 1993 Indian Tamil language-language action film, directed by actor Kitty making his directorial debut credited under his real name Raja Krishnamoorthy. The film stars Sarathkumar and Heera, while Sivakumar, Saranya and Gandhimathi play supporting roles. It was released on 5 February 1993.

Sivakumar
Palaniswamy (born 27 October 1941), better known by his stage name Sivakumar, is an Indian visual artist and former actor who has appeared in Tamil cinema and television. He made his acting debut in Kaakum Karangal (1965) and has worked in 195 movies, predominantly in Tamil cinema. He has won three Filmfare Awards South and two Tamil Nadu State Film Awards.
Sita Bhawan
27°25′27″N 85°11′28″E﻿ / ﻿27.4243°N 85.1910°E﻿ / 27.4243; 85.1910

Sita Bhawan is a Rana palace in Kathmandu, the capital of Nepal. The palace complex, located east of the Narayanhity Palace, was incorporated in an impressive and vast array of courtyards, gardens and buildings. Sita Bhawan was built by Bhim Shamsher Jang Bahadur Rana in 1929 for his wife, Her Highness Sri Teen Sita Bada Maharani Deela Kumari Devi.: 23

Bhim Shumsher Jung Bahadur Rana
Bhim Shumsher Jung Bahadur Rana (Maharaj Bhim Shumsher) ruled Nepal from 26 November 1929 until his death on 1 September 1932. He was born on 16 April 1865.

Bhim Shumsher held the following titles: T'ung-ling-ping-ma-Kuo-Kang-wang (Republic of China), Maharaja of Lamjung and Kaski (Nepal), GCSI (1 January 1931), GCMG (22 December 1931), KCVO (24 December 1911), and Supradipta Manyabara (Commander-in-Chief). Before becoming ruler of Nepal, Bhim Shumsher was the heir apparent (with the rank of field marshal) from 1907 to 1929.
Amargasuchus
Amargasuchus is an extinct genus of notosuchian crocodylomorph from the Barremian to Aptian La Amarga Formation of Argentina. Amargasuchus is only known from a single specimen, a partial maxilla of small size described in 1988. It was originally assigned to the family Trematochampsidae, but this clade has since been abandoned. Today, Amargasuchus is associated with either the clade Pepesuchinae or Itasuchidae, which are nearly identical in some studies. Amargasuchus inhabited a terrestrial paleoenvironment that existed during the Early Cretaceous in the Neuquén basin and was characterized by a system of braided rivers, lakes, and alluvial plains. Sauropod, abelisauroid, and stegosaurian dinosaurs have also been found existing in the Neuquén basin at this time.

Barremian
The Barremian is an age in the geologic timescale (or a chronostratigraphic stage) between 125.77 Ma (million years ago) and 121.4 ± 0.6 Ma (Historically, this stage was placed at 129.4 million to approximately 125 million years ago). It is a subdivision of the Early Cretaceous Epoch (or Lower Cretaceous Series). It is preceded by the Hauterivian and followed by the Aptian Stage.
Scorpius (novel)
Scorpius, first published in 1988, is the seventh novel by John Gardner featuring Ian Fleming's secret agent, James Bond. Carrying the Glidrose Publications copyright, it was first published in the United Kingdom by Hodder & Stoughton (the first original James Bond novel not to be published by Jonathan Cape) and in the United States by Putnam.

G. P. Putnam's Sons
G. P. Putnam's Sons is an American book publisher based in New York City, New York. The publisher was founded in 1838 and features books by authors such as Renée Ahdieh, C. J. Box, Edgar Allan Poe, and many others. Since 1996, it has been an imprint of the Penguin Group.
A World Apart (1988 film)
A World Apart is a 1988 anti-apartheid drama film directed by Chris Menges, and starring Barbara Hershey, David Suchet, Jeroen Krabbé, Paul Freeman, Tim Roth and Jodhi May. Written by Shawn Slovo, it is based on the lives of Slovo's parents, Ruth First and Joe Slovo.  The film was a co-production between companies from the UK and Zimbabwe, where it was filmed. It features Hans Zimmer's first non-collaborative film score. The movie was filmed on location in northeastern Zimbabwe.

The film received acclaim, winning BAFTA Awards for Best Screenplay for Shawn Slovo and Best Supporting Actor for David Suchet, as well as the Special Grand Prize of the Jury at the 1988 Cannes Film Festival.

David Suchet
Sir David Courtney Suchet (/ˈsuːʃeɪ/ SOO-shay; born 2 May 1946) is an English actor. He is known for his work on stage and in television. He portrayed Edward Teller in the television serial Oppenheimer (1980) and received the RTS and BPG awards for his performance as Augustus Melmotte in the British serial The Way We Live Now (2001). International acclaim and recognition followed his performance as Agatha Christie's detective Hercule Poirot in Agatha Christie's Poirot (1989–2013), for which he received a 1991 British Academy Television Award for Best Actor nomination.

A prolific stage actor, Suchet has been nominated for nine Olivier Awards and a Tony Award.
Ange-Marie Filippi-Codaccioni
Ange-Marie Filippi-Codaccioni (1925 - July 12, 2018) was a French historian and Communist politician. He was the author of several history books, and the deputy mayor of Aulnay-sous-Bois from 1971 to 1977.

Aulnay-sous-Bois
Aulnay-sous-Bois (French pronunciation: [o(l)nɛ su bwɑ] ⓘ) is a commune in the Seine-Saint-Denis department in the Île-de-France region in the north-eastern suburbs of Paris, France. It is located 13.9 km (8.6 mi) from the Kilometre zero of France.

The commune has been awarded four flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
Monoranjan Bhattacharya
Monoranjan Bhattacharya (Bengali: মনোরঞ্জন ভট্টাচার্য), nicknamed Mona, is a retired Indian professional footballer and football manager. During his playing career, he represented the "Big Two" of Kolkata football, East Bengal and Mohun Bagan. He also represented India in various international tournaments between 1978 and 1989.

He was one of the finest Indian stopper-back during his time in Indian football. Foreigners who played against him have said he was physically strong, was good in aerial tussles and a very clean tackler. East Bengal supporters worship him. Legendary football coaches Amal Dutta, Pradip Kumar Banerjee and especially Arun Ghosh were influential in nurturing his talent.

Amal Dutta
Amal Dutta (Bengali: অমল দত্ত; 4 May 1930 – 10 July 2016) was a former Indian footballer, coach and football manager. Born in Calcutta, then Bengal Presidency, he is considered as the first professional football coach in the country. A finest thinker of the sport, Dutta had a rivalry with Pradip Kumar Banerjee during his coaching days in Kolkata club football.

Known for introducing the "diamond system" in football in India in the late 1970s, Dutta is known as "Diamond Coach".
The Very Best of Kim Wilde (2001 album)
The Very Best of Kim Wilde is a compilation album by British singer Kim Wilde. It was released in November 2001 and contained 15 Top 20 hits from the UK and German charts and was virtually identical to her 1993 hits collection. Also included was a new song, "Loved", which was released as a single in a number of countries - her first in six years, reaching the Top 10 in Belgium and Top 20 in Finland. Remixes of her two hits: "Kids in America" and "View from a Bridge" completed the collection - the former also released as a single in some territories. The Very Best of Kim Wilde was a hit in the Scandinavian Countries, where it made the Top 20.

View from a Bridge
"View from a Bridge" is a song by the English singer Kim Wilde, released internationally as the second single from her second album, Select (1982). The song tells the story of a girl committing suicide by jumping off a bridge after finding her lover with another girl. It was number 1 in Europarade Hitrank and a top 10 hit in several European countries and in Australia. A faster version with a dance beat was released in 2006 on Never Say Never.
Brian Willsie
Brian R. Willsie (born March 16, 1978) is a Canadian former professional ice hockey right winger. Willsie was selected by the Colorado Avalanche in the 6th round (146th overall) of the 1996 NHL Entry Draft and played almost 400 games in the National Hockey League with the Avalanche, Washington Capitals and Los Angeles Kings. Willsie currently works in a player development role within the Avalanche organization.

1996 NHL entry draft
The 1996 NHL entry draft was the 34th NHL entry draft. It was held at the Kiel Center in St. Louis, Missouri, on June 22, 1996.

The last active player in the NHL from this draft class was Zdeno Chara, who retired after the 2021–22 season.

It is considered one of the weakest NHL entry drafts ever, with just one (Chara, seven times) of the 241 players drafted ever being chosen for a year-end NHL All-Star team. Similarly, (as of 2025) Chara is the only player from this draft to be elected to the Hockey Hall of Fame.
Nicole Pircio
Nicole Pircio Nunes Duarte OLY (born 24 July 2002) is a Brazilian rhythmic gymnast. She is the 2021 and 2022 Pan American group all-around champion and the 2019 Pan American Games 3 hoops + 4 clubs champion. She won three gold medals at the 2018 South American Games and at the 2019 South American Championships, and she won four gold medals at the 2022 South American Championships. She represented Brazil at the 2020 Summer Olympics and finished twelfth in qualifications for the group all-around.

2019 South American Rhythmic Gymnastics Championships
The 2019 South American Rhythmic Gymnastics Championships were held in Bogotá, Colombia, May 30 – June 2, 2019. The competition was organized by the Colombian Gymnastics Federation, and approved by the International Gymnastics Federation.
Ensham School
Ensham School was a girls' comprehensive school in Tooting, South London. During the 1930s, it was  a mixed central school. By the 1950s, it had become a girls' secondary modern school. It was later made a comprehensive school.

The school closed when it was amalgamated in 1986 with Furzedown Secondary School, a mixed comprehensive school, to create the new Graveney School on the former Furzedown Secondary School site.

Central school
A central school was a selective secondary education school with a focus on technical and commercial skills in the English education system.  It was positioned between the more academic grammar schools and the ordinary elementary schools where most pupils prior to 1944 were educated to 14 years of age.

Central schools were established in England and Wales following the Education Act 1918, although London County Council had already introduced them in 1910 and ran fifty by 1918.

Following the introduction of the tripartite system of selective education and the changes introduced by the Education Act 1944, many central schools became Secondary Modern schools or the premises otherwise absorbed in the post-WWII education system.
Tenório Jr.
Francisco Tenório Júnior (born July 4, 1940 in Rio de Janeiro – disappeared and dead in March, 1976) was a Brazilian musician and composer. Despite recording only one album as a solo artist, he was considered one of the best pianists of his generation, and his fame as a virtuoso creator has increased over the years.

Tenório Júnior went missing under mysterious circumstances in Argentina during the first year of that country's last civil-military dictatorship: in March 1976, while on tour at Buenos Aires with Toquinho and Vinícius de Moraes, he went out one night to buy cigarettes, and he was never seen again; it was quickly surmised that he might have been rounded up by the dictatorship's security forces and supposedly kidnapped, being subsequently thrown in jail, tortured and murdered.

Toquinho
Antônio Pecci Filho (born July 6, 1946), better known as Toquinho (Brazilian Portuguese pronunciation: [toˈkĩɲu]), is a Brazilian singer and guitarist. He is well known for his collaborations, as composer and performer, with Vinicius de Moraes.
Dearborn Heights School District 7
Dearborn Heights District 7 is one of the three public school districts in Dearborn Heights, Michigan. The Crestwood School District is located in the city's northern side, while the Westwood School District is located in the city's southwest side.  District 7 has six active schools. The superintendent is Mark Kleinhans.

Westwood Community School District (Michigan)
Westwood Community School District is a public school district in Metro Detroit. It serves portions of Dearborn Heights, Inkster and Dearborn; the sections of Dearborn within the district are zoned for industrial and commercial uses.
Berlin (2023 film)
Berlin is a 2023 Indian Hindi-language spy thriller film written and directed by Atul Sabharwal, produced by Zee Studios and Yippie Ki Yay Motion Pictures. It stars Aparshakti Khurana, Ishwak Singh, Rahul Bose, Anupriya Goenka, and Kabir Bedi. The film had its world premiere at Indian Film Festival of Los Angeles 2023. The film released on 13 September 2024 on ZEE5 to positive reviews from critics.

Indian Film Festival of Los Angeles
The Indian Film Festival of Los Angeles (IFFLA) is an annual film festival held in Los Angeles, California. Established by Christina Marouda in 2003, as a nonprofit organization devoted to paving the way for a greater appreciation of Indian cinema and diverse culture by providing the public with a selection of films from and about the Indian diaspora by Indian and international filmmakers.

It features, documentaries and shorts  and presents Grand Jury and Audience Choice awards in the following categories: Best Feature, Best Documentary, and Best Short. The IFFLA's Cinematic Scoring Achievement Award is given to composers, honoring film scores. In 2022, the festival is completing 20 years of existence.
Daurlong
Daurlong (meaning "Daur dragon") is an extinct genus of dromaeosaurid dinosaur from the Early Cretaceous (Aptian) Longjiang Formation of China. The genus contains a single species, D. wangi, known from a nearly complete skeleton. Daurlong represents the first described occurrence of a preserved intestinal region in a theropod closely related to birds.

Aptian
The Aptian is an age in the geologic timescale or a stage in the stratigraphic column. It is a subdivision of the Early or Lower Cretaceous Epoch or Series and encompasses the time from 121.4 ± 0.6 Ma to 113.2 ± 0.3 Ma (million years ago), approximately. The Aptian succeeds the Barremian and precedes the Albian, all part of the Lower/Early Cretaceous.

The Aptian partly overlaps the upper part of the Western European Urgonian Stage.

The Selli Event, also known as OAE1a, was one of two oceanic anoxic events in the Cretaceous Period, which occurred around 120 Ma and lasted approximately 1 to 1.3 million years, being marked by enhanced silicate weathering, as well as ocean acidification. The Aptian extinction was a minor extinction event hypothesized to have occurred around 116 to 117 Ma.
Offshore Raiding Craft
The Offshore Raiding Craft (ORC) is a small, fast boat used by the Royal Marines for troop insertion, and patrols. The ORC is primarily used when undertaking strategic raiding missions, where speed and covertness is desired. However, it is equally capable when conducting larger scale amphibious operations alongside the larger and more traditional LCACs, LCUs and LCVPs.

There are two variants of the ORC:

Mid Console Variant (MCV), a.k.a. the Fire Support Variant

Aft Console Variant (ACV), a.k.a. the Troop Carrying Variant

LCVP (United Kingdom)
The Landing Craft Vehicle Personnel (LCVP) is a versatile amphibious landing craft designed to transport troops or armoured vehicles from ship to shore during amphibious landings. The designation was first used in British service for the LCVP Mk2s introduced with the two Fearless-class amphibious transport docks, the role having previously been carried out by the Landing Craft Assault developed during the Second World War. They are manned and operated by 1 Assault Group Royal Marines.