hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ravex in Tezuka World
Ravex in Tezuka World is a 2009 18-minute anime short film by Japanese band Ravex. It was featured in the album Trax, celebrating the 20th anniversary of Avex as well as the 80th birthday of Osamu Tezuka.

Ravex
Ravex (stylized as ravex; a portmanteau of rave and Avex) is a Japanese electronic music group, consisting of Shinichi Osawa, Tomoyuki Tanaka and record producer DJ Taku Takahashi. Established to mark the 20th anniversary of the Avex label, their productions are usually based on collaborations with other artists on the label. Tezuka Productions are providing art, animation and the use of Osamu Tezuka characters to the project.

Their debut album, Trax, was released on April 29, 2009. The deluxe edition contains a DVD featuring the group's music videos as well as a new 18-minute short featuring Astro Boy and other Osamu Tezuka characters.
Nupbi language
The Nupbi language (Dzongkha: nupba'i kha "Western language") is an East Bodish language spoken by about 2200 people in central Bhutan.

Historically, Nupbikha and its speakers have had close contact with speakers of Bumthang, Kurtöp and Kheng, nearby languages of central and eastern Bhutan, to the extent that they may be considered part of a wider collection of "Bumthang languages." The Nyen language, also related to the Bumthang languages, is more divergent, while the 'Ole language ("Black Mountain Monpa") is only distantly related.

East Bodish languages
The East Bodish languages are a small group of non-Tibetic Bodish languages spoken in eastern Bhutan and adjacent areas of Tibet and India. They include:

Dakpa (Tawang Monpa)

Dzala

Nyen, including Mangde and Phobjib

Chali

Bumthang

Kheng

Kurtöp
Back to the 80s (song)
"Back to the 80s" is a song by Norwegian-Danish band Aqua. The song was written by members Søren Rasted, Claus Norreen, and produced by Rasted, for their second greatest hits album (2009). "Back to the 80s" was Aqua's first single in eight years, following the release of the 2001 single "We Belong to the Sea". "Back to the 80s" was released on 25 May 2009 as the lead single from Greatest Hits and topped the Danish Singles Chart for six weeks.

Hitlisten
Hitlisten (lit. 'the hit list'), formerly known as Tracklisten, is a Danish top 40 record chart that is updated every Wednesday at 00:01 on the website hitlisten.nu. The weekly Danish singles chart combines the 40 best-selling tracks from streaming and legal music downloads. The Danish albums chart combines downloads, streaming and also sales of CDs. There is a separate vinyl chart. The data are collected by M&I Service, who also compile the chart on behalf of IFPI Danmark, the local branch of the International Federation of the Phonographic Industry.
Isheeta Ganguly
Isheeta Ganguly is an Indian-American singer, playwright, director. She is an exponent of Rabindra Sangeet with 8 albums to her credit. She is known for her contribution to Indian fusion music, and has released several music albums, notably Tomari Nam Bolbo, Ghare Baire, Nutan Jouboner Dut, Damaru I Feel Your Rhythm, Pather Pradip Jwale, Tumhi Shundaro Beshe Eshecho and Aj Khela Bhangar Khela. As a playwright, she is known for her plays Three Women, Shakuntala Awaits, and Sundays with Chitra and Chaitali.

Suchitra Mitra
Suchitra Mitra (19 September 1924 – 3 January 2011) was an Indian singer, composer, artist exponent of Rabindra Sangeet or the songs of Bengal's poet laureate Rabindranath Tagore, professor, and the first woman Sheriff of Kolkata. As an academic, she remained a professor and the Head of Rabindra Sangeet Department at the Rabindra Bharati University until 1984. Mitra was a playback singer in Bengali films (and acted in some as well) and was associated for many years with the Indian People's Theatre Association.

Mitra studied at the Scottish Church College, the University of Calcutta and at Visva-Bharati University in West Bengal, India. She was also the Sheriff of Kolkata (2001). After prolonged illness Mitra died of a cardiac ailment on 3 January 2011, in Kolkata.
Hereditary nonpolyposis colorectal cancer
Hereditary nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC) is a hereditary predisposition to colon cancer.

HNPCC includes (and was once synonymous with) Lynch syndrome, an autosomal dominant genetic condition that is associated with a high risk of colon cancer (most common) and endometrial cancer (second most common), as well as ovarian, stomach, small intestine, hepatobiliary tract, upper urinary tract, brain, and skin cancers. The increased risk for these cancers is due to inherited genetic mutations that impair DNA mismatch repair. It is a type of cancer syndrome.

Other HNPCC conditions include Lynch-like syndrome, polymerase proofreading-associated polyposis and familial colorectal cancer type X.

Polymerase proofreading-associated polyposis
Polymerase proofreading-associated polyposis (PPAP) is an autosomal dominant hereditary cancer syndrome, which is characterized by numerous polyps in the colon and an increased risk of colorectal cancer. It is caused by germline mutations in DNA polymerase ε (POLE) and δ (POLD1). Affected individuals develop numerous polyps called colorectal adenomas. Compared with other polyposis syndromes, Polymerase proofreading-associated polyposis is rare. Genetic testing can help exclude similar syndromes, such as Familial adenomatous polyposis and MUTYH-associated polyposis.  Endometrial cancer, duodenal polyps and duodenal cancer may also occur.
Nicola Paglia
Nicola Paglia, OP (1197 – 16 February 1256) was an Italian Catholic priest and member of the Order of Preachers. Paglia became a Dominican after hearing Saint Dominic preach in Bologna. Paglia exhibited exceptional pastoral zeal in his duties, which included serving as provincial of the Dominicans in Rome.

Paglia had popular devotion that endured in the centuries after his death and the confirmation of this devotion – or 'cultus' – allowed for Pope Leo XII to confirm the late priest's beatification on 26 March 1828.

Pope Leo XII
Pope Leo XII (Italian: Leone XII; born Annibale Francesco Clemente Melchiorre Girolamo Nicola della Genga; 2 August 1760 – 10 February 1829) was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 28 September 1823 to his death in February 1829.

Leo XII was in ill health from the time of his election to the papacy to his death less than six years later, though he was noted for enduring pain well. He was a deeply conservative ruler, who enforced many controversial laws, including one forbidding Jews to own property. Though he raised taxes, the Papal States remained financially poor.
Olaf Amundsen
Olaf Amundsen (13 May 1876–12 December 1939) was a Norwegian lawyer and politician for the Liberal Party.

Amundsen was elected to the Parliament of Norway for the parliamentary terms 1910-1912 and 1913–1918.  From 1918–1921, he was a Sorenskriver, the leader of the Fosen District Court in Trøndelag.  He then became the Minister of Justice in the second government of Otto Blehr. The government was in office from 1921 to 1923, but Amundsen resigned from his post on 24 August 1922 when he was named County Governor of Nordland County.  He held the governorship until his death in 1939.

Otto Blehr
Otto Albert Blehr (17 February 1847 – 13 July 1927) was a Norwegian statesman, attorney and newspaper editor who was the prime minister of Norway from 1902 to 1903 during the Union between Sweden and Norway and from 1921 to 1923 following the dissolution of the union between Norway and Sweden. He represented the Liberal Party.
Fort Oglethorpe, Georgia
Fort Oglethorpe is a city predominantly in Catoosa County with some portions in Walker County in the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the city had a population of 10,423. It is part of the Chattanooga metropolitan area. It is home to Lakeview – Fort Oglethorpe High School.

LaFayette, Georgia
LaFayette (/ləˈfɛt/ luh-FET) is a city in, and the county seat of, Walker County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city population was 6,888. It was founded as Chattooga.

LaFayette is part of the Chattanooga, TN-GA Metropolitan Statistical Area.
Vittorio Sanseverino
Vittorio Sanseverino (September 29, 1917 – November 30, 2010) was an Italian pilot. Besides his combat experience in World War II, he is known for having test-flown a large part of the aircraft built by FIAT for the postwar Italian Air Force, including the Fiat G.91, the Fiat G.222, the North American F-86D Sabre and the F-104 Starfighter.

Italian Air Force
The Italian Air Force (Italian: Aeronautica Militare; AM, lit. 'military aeronautics') is the air force of the Italian Republic. The Italian Air Force was founded as an independent service arm on 28 March 1923 by King Victor Emmanuel III as the Regia Aeronautica ("Royal Air Force"). After World War II, when Italy became a republic following a referendum, the Regia Aeronautica was given its current name. Since its formation, the service has held a prominent role in modern Italian military history. The acrobatic display team is the Frecce Tricolori.
2024–25 European Aquatics Women's Challenger Cup
The 2024–25 European Aquatics Women's Challenger Cup is the 2nd edition of the water polo competition organised by European Aquatics. It acted as the third tier, below the European Aquatics Women's Champions League and the European Aquatics Women's Euro Cup.  Izmir BSB Spor are the defending champions.

This is the last season where the Challenger Cup is the third tier tournament in European water polo, with the Conference Cup taking its place.

Izmir BSB Spor successfully defended their title after triumphing over fellow Turkish side Galatasaray Zena in the final.

European Aquatics
European Aquatics (formerly French: Ligue Européenne de Natation, English: European Swimming League, popularly known by its acronym LEN) is the European governing body for aquatic sports affiliated to World Aquatics — it is the Continental Association for Europe. It was formally organized in 1927 in Bologna, and since 2015 is headquartered in Nyon.

European Aquatics comprises 52 national swimming federations in Europe, and includes Israel which for Olympic-sport purposes is grouped with Europe. European Aquatics is overseen by an elected Bureau (board) composed of Members representing 17 different Federations. European Aquatics oversees aquatic sports in Europe: diving, swimming, open water swimming, synchronized swimming and water polo.
Lands of Overmaas
The Lands of Overmaas (Dutch: Landen van Overmaas; French: Pays d'Outre-Meuse) were a collection of lordships near Limburg in the Low Countries which were attached to the Duchy of Brabant and existed from the 13th to 18th centuries.

Acquired by the Valois Dukes of Burgundy along with Brabant in the 15th century, they later passed to the House of Habsburg and were partitioned between the Habsburg Spanish Netherlands and the Dutch Republic in 1648. The Lands of Overmaas ceased to exist as lordships with the abolition of feudalism in 1795, following the annexation of the area by Revolutionary France.

Limbourg
Limbourg (French pronunciation: [lɛ̃buʁ] ⓘ; German: Limburg an der Weser; Dutch: Limburg; Walloon: Limbôr) or Limbourg-sur-Vesdre is a city and municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium.

On 1 January 2008, Limbourg had a total population of 5,680. The total area is 24.63 km2 which gives a population density of 231 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Bilstain, Goé, and Limbourg.

The lower part of the town, along the Vesdre, is called Dolhain.
Richardson (surname)
Richardson is an English surname most commonly found in North East England. The prefix Richard is a given name popularised during the Middle English period  derived from the Germanic ric ("power") and hard ("brave"/"hardy"). The suffix -son denotes "son/descendant of". The names Richard and Richardson are found in records as early as 1381 in Yorkshire, England. There are variant spellings including the Swedish Richardsson. People with the name Richardson or its variants include: Dickson, Dixon.

Dixon (surname)
Dixon, as is common in England, or Dickson, is a patronymic surname, originating from Thomas de Keith, upon his the ennoblement in 1307. He was the son of Richard Keith in 1307, son of Hervey de Keith, Earl Marischal of Scotland, and Margaret, daughter of the 3rd Lord of Douglas.
Vienna Conference (October 1917)
The Vienna Conference of October 22, 1917 was a German-Austro-Hungarian governmental conference designed to finalize the sharing of the Central Powers European conquests. Meeting in a difficult context for both empires, it resulted in the drafting of a detailed program of German and Austro-Hungarian war aims, referred to by German historian Fritz Fischer as the "Vienna directives", proposing a new program of war aims for the Imperial German Reich, while defining the objectives of the dual monarchy, which was to be further integrated into the German sphere of influence.

Fritz Fischer (historian)
Fritz Fischer (5 March 1908 – 1 December 1999) was a German historian best known for his analysis of the causes of World War I. In the early 1960s Fischer advanced the thesis, controversial at the time, that responsibility for the outbreak of the war rested solely on Imperial Germany. Fischer's anti-revisionist claims shocked the West German government and historical establishment, as it made Germany guilty for both world wars, challenging the national belief in Germany's innocence and converting its recent history into one of conquest and aggression.

Fischer was named in The Encyclopedia of Historians and Historical Writing as the most important German historian of the 20th century.  In 1984, he was elected an honorary member of the American Historical Association.
The Renegades of Pern
Children's literature portal

The Renegades of Pern is a science fiction novel by the American-Irish author Anne McCaffrey. It is the tenth book in the Dragonriders of Pern series. It was first published in 1989.

Like Nerilka's Story, The Renegades of Pern is a departure from the normal perspective for the Dragonrider books, presenting a parallel viewpoint, this time running concurrent with the original trilogy; the book begins at the time of Dragonflight and ends a little after the ending of The White Dragon. It tells several stories, tied together by the figure of Thella, renegade sister of Larad (Lord Holder of Telgar Hold). The exploration of the Southern Continent and discovery of ancient human relics there (including the activities of Piemur and Menolly from the Harper Hall trilogy) also figure in the novel, which ends where All the Weyrs of Pern begins.

Dragonflight (novel)
Dragonflight is a science fiction novel by the American-Irish author Anne McCaffrey. It is the first book in the Dragonriders of Pern series. First published by Ballantine Books in July 1968, it was a fix-up of two novellas which between them had made McCaffrey the first woman writer to win a Hugo and a Nebula Award.

In 1987, Locus ranked Dragonflight at number nine among the 33 "All-Time Best Fantasy Novels", based on a poll of subscribers.
Swinhope
Swinhope is a village and civil parish about six miles west south west of North Thoresby railway station, in the West Lindsey district, in the county of Lincolnshire, England. In 2011 the parish had a population of 172. The parish touches Wold Newton, Thorganby, Brookenby, Binbrook and Stainton Le Vale. Swinhope doesn't have a formal parish council and instead holds parish meetings. In 2011, Nomis recorded a population of 194 which includes Thorganby parish. Swinhope was a deserted medieval village. The remains were completely destroyed in 1969 but crop marks remain within the village grounds.

Brookenby
Brookenby is a village and civil parish in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. The village is situated 7 miles (11 km) north-east from Market Rasen. According to the 2001 census, it had a population of 742, falling to 665 at the 2011 census but recovering to 705 in the 2021 census.

The village developed around the former RAF station, RAF Binbrook, with most of the population living in the former RAF housing. Since the name of the station came from an existing nearby village, the name 'Brookenby' was chosen in the 1980s when the new village was constituted. The name is believed to be derived from a nearby abandoned or plague village.

The former sergeants' mess is now Brookenby Church, part of the Walesby group of parishes. A Trading Estate was developed on the remains of the RAF station in 1998.

The consistent 1940s period architecture led to the use of RAF Binbrook for scenes in the 1990 re-make of Memphis Belle.
The Man with the Bag (upcoming film)
The Man with the Bag is an upcoming American Christmas action comedy film directed by Adam Shankman and written by Allan Rice. It stars Alan Ritchson, Arnold Schwarzenegger, Awkwafina, Michael Cyril Creighton, Liza Koshy, Kyle Mooney, Adrian Martinez, Jane Krakowski, and Ken Jeong.

Michael Cyril Creighton
Michael Cyril Creighton (born 1978 or 1979) is an American actor best known for his portrayal of Howard Morris in Only Murders in the Building, Patrick in High Maintenance, Joe Crowley in Spotlight, and his web series Jack in a Box, which received the Writers Guild of America Award for Best Short Form New Media .
Ilona Otto
Ilona Otto (born March 27, 1979), now known as Ilona Brokowski, is a German voice actress. She was originally a theater actress, but gave this up later. She then went on to earn a diploma in psychology at the Free University of Berlin.

She is best known for her dubbing roles as Rory Gilmore in Gilmore Girls, Claire Littleton in Lost, Dawn Summers in Buffy the Vampire Slayer, and Danni in The Tribe. She is also known for her Western animation (The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius) and Eastern animation (Digimon Adventure) roles.

Rory Gilmore
Lorelai Leigh "Rory" Gilmore is a fictional character from the WB/CW television series Gilmore Girls portrayed by Alexis Bledel. She first appeared in the pilot episode of the series in 2000 and appeared in every episode until the series finale in 2007. Bledel's performance on the show earned her a Young Artist Award, a Family Television Award and two Teen Choice Awards. She also received nominations for an ALMA Award, a Satellite Award, and a Saturn Award.
History of SSC Bari
The history of Società Sportiva Calcio Bari, a professional Italian football club based in Bari, Apulia, dates back to its founding in 1908. The club has undergone several transformations, including the formation of a phoenix club in 2018 after financial issues led to its exclusion from Serie B. Since then, SSC Bari have steadily improved, earning promotion to Serie C in 2019 and eventually to Serie B in 2022.

Stadio San Nicola
Stadio San Nicola (English: Saint Nicholas Stadium) is a multi-use all-seater stadium designed by Renzo Piano in Bari, Italy.  It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of SSC Bari. It replaced their previous home, Stadio della Vittoria, in 1990. The stadium's design resembles a flower. To create this particular design, the stadium consists of 26 'petals' and upper tiers of the higher ring separated by 8-metre empty spaces, sufficient to guarantee satisfactory security conditions.

Being the third largest football stadium in Italy after Milan's San Siro and Rome's Stadio Olimpico; as well as the largest to be used by only one team, San Nicola holds 58,270 people, and was filled to capacity for the first time during a 2013–2014 Serie B playoff match for A.S. Bari in June 2014. Before that, the stadium's largest attendance was 52,000 for an A.S. Bari Serie A match during the 2009–10 season.
Florence Y. Pan
Florence Yu Pan (Chinese: 潘愉; pinyin: Pān Yú; born November 16, 1966) is an American lawyer who serves as a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit. She was a United States district judge of the United States District Court for the District of Columbia from 2021 to 2022 and a judge of the Superior Court of the District of Columbia from 2009 to 2021.

Superior Court of the District of Columbia
The Superior Court of the District of Columbia, commonly referred to as DC Superior Court, is the trial court for the District of Columbia, in the United States. It hears cases involving criminal, civil law, family court, landlord, tenant, probate, tax, and driving violations. All appeals of Superior Court decisions go to the District of Columbia Court of Appeals though magistrate judge opinions are first appealed to a Superior Court Associate Judge.
Grant Anticevich
Grant Ryan Anticevich (born 14 April 1998) is an Australian-Croatian professional basketball player for Split of the Croatian League and the ABA League. He played five years of college basketball for the California Golden Bears before debuting in the National Basketball League (NBL) for the South East Melbourne Phoenix in 2022. He holds a Croatian passport.

California Golden Bears men's basketball
The California Golden Bears men's basketball team is the men's college basketball team representing the University of California, Berkeley, in NCAA Division I, currently playing in the Atlantic Coast Conference (ACC).  The program has seen success throughout the years, culminating in a national championship in 1959 under coach Pete Newell, and the team has reached the final four two other times, in 1946 and 1960.

The team plays its home games at Haas Pavilion, which was long known as Harmon Gym before being heavily renovated with money donated in part by the owners of Levi Strauss & Co. The arena was originally known as Men's Gymnasium and then later Harmon Gymnasium until the late 1990s when it went through renovations which displaced the team for two seasons.
Parawera
Parawera or Pārāwera is a village rural community in the Waipa District and Waikato region of New Zealand's North Island. It is located south-east of Te Awamutu and Kihikihi, and east of State Highway 3. It was a Māori settlement during the 19th century.

Kihikihi
Kihikihi, a small town located in the Waikato region of the North Island of New Zealand, serves as a satellite community of Te Awamutu, five kilometres to the north, and lies 35 kilometres south of Hamilton. The estimated population was 3,820  as of June 2025.

Kihikihi is a Māori-language word meaning "cicada"; the name imitates the sound made by the insect.
1951 NASCAR Grand National Series
Sports portal

The 1951 NASCAR Grand National season was the third season of professional stock car racing in the United States. Beginning at the Daytona Beach Road Course on February 5, 1951, the season included forty-one races. The season concluded at New Mobile Speedway on November 25. Herb Thomas won the Drivers' Championship with a 21st-place finish at the final race of the season.

Daytona Beach and Road Course
The Daytona Beach and Road Course was a motorsport race track that was instrumental in the formation of the National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR). It originally became famous as the location where 15 world land speed records were set.