hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mariia Stefiuk
Mariia Yuryivna Stefiuk (Ukrainian: Марія Юріївна Стефюк; born 16 July 1948) is a Ukrainian opera singer and music teacher who has been associated with the National Opera of Ukraine and the Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine. She began her career as a trainee singer at the Kyiv Opera and Ballet Theater in 1972, after being accepted into the troupe before being made a soloist two years later. Stefiuk has made recordings of her works and taught at the department of solo singing at the Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine since 2000.

She has been awarded the Order of Princess Olga, been honored a People's Artist of Ukraine, a People's Artist of the USSR, and received each of the Lenin Komsomol Prize, the Shevchenko National Prize, the Honorary Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Order of Friendship. Stefiuk was conferred the title of Hero of Ukraine with the Order of the State in 2008.

Honorary Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine
The Honorary Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine is a government award for many years of hard work, exemplary performance of official duties, personal contribution to economic, scientific, technical, socio-cultural, military, public and other spheres of activity, service to the Ukrainian people in promoting the rule of law and implementation of measures to ensure the protection of the rights and freedoms of citizens, the development of democracy, and the effective operation of executive bodies and local governments.
Kanzen Teruya
Kanzen Teruya (1920–2004) was an Okinawan physician who contributed much to the Okinawan medical world in post-World War II days. He reported a mass Cycas revoluta (sago palm) poisoning in people living on Miyako-jima island in 1956. He later became a professor at the University of the Ryukyus (1978–1985).

University of the Ryukyus
The University of the Ryukyus (琉球大学, Ryūkyū Daigaku), abbreviated to  Ryūdai (琉大), is a Japanese national university in Nishihara, Okinawa, Japan. Established in 1950, it is the westernmost national university of Japan and the largest public university in Okinawa Prefecture. Located in the Senbaru neighborhood of the town of Nishihara, its campus borders both the village of Nakagusuku and the city of Ginowan.
Matt Kvesic
Matthew Boris "Matt" Kvesic (born 14 April 1992) is an English professional rugby union player for Worcester Warriors. Born in Iserlohn, Germany, to English parents of Croatian and Polish roots, he represented England at international level and played for several youth representative sides before making his debut for the senior team in 2013. Predominantly an openside flanker, he has also played on the blindside flanker and at number eight.

Flanker (rugby union)
Flanker is a position in the sport of rugby union. Each team of 15 players includes two flankers, who play in the forwards, and are generally classified as either blindside or openside flankers, numbers 6 and 7 respectively. The name comes from their position in a scrum in which they 'flank' each set of forwards. They compete for the ball – most commonly in rucks and mauls. Flankers also assist in pushing in a scrum, but are expected to detach from the scrum as soon as the ball is out to get to the play before the opposition's forwards. Flankers also participate in line-outs, either being lifted to contest or win possession, or to lift other players. Flankers are usually the key participants in the tackling process. The flankers, especially the openside, are often the fastest forwards on the team but still relied upon for tackling.
Rosario (2013 TV series)
Rosario (Spanish pronunciation: [roˈsaɾjo]) is a 2013 Spanish-language telenovela produced by Venevisión International in collaboration with United States–based television network Univision. It is an original story written by Alex Haddad. The production started on July 31, 2012.

On April 26, 2012, it was confirmed that Alex Haddad would write Rosario. On July 24, it was confirmed that Lupita Jones will make her acting debut. Both Zuleyka Rivera and Lorena Rojas will star as the antagonists. Guy Ecker and Itahisa Machado will star as the main protagonists.

Lupita Jones
María Guadalupe "Lupita" Jones Garay (Spanish pronunciation: [luˈpita ˈʝo(w)ns]; born 6 September 1967) is a Mexican producer, actress and beauty pageant titleholder. She was crowned Miss Universe 1991 and became the first Mexican woman to win the Miss Universe beauty pageant.
Tom Pyne
Thomas Alfred Pyne AO (31 January 1935 – 30 October 2011) was an Australian politician. He was the shire chairman of the Shire of Mulgrave from 1979 to 1995, and following the amalgamation of Mulgrave with the City of Cairns, was Mayor of Cairns from 1995 to 2000. His son, Rob Pyne, was a Cairns City Councillor and State Member (Labor and Independent) for Cairns in the Legislative Assembly of Queensland.

Shire of Mulgrave (Queensland)
The Shire of Mulgrave was a local government area surrounding the City of Cairns in the Far North region of Queensland. The shire, administered from Cairns, covered an area of 1,718.3 square kilometres (663.4 sq mi); it existed as a local government entity from 1879 until 1995, when it was dissolved and amalgamated into the City of Cairns.
HMCS Lynx
HMCS Lynx was an armed yacht in service with the Royal Canadian Navy (RCN) during World War II. The vessel was built at Newport News Shipbuilding as the yacht Dolphin in 1922. The yacht was sold in 1929, becoming Ramona. In 1940, the RCN acquired the vessel as part of the effort to bolster its patrol forces, armed and renamed the vessel Lynx. However, the vessel suffered a series of mechanical issues and was taken out of service in 1943 and sold for commercial service. Renamed Elena and then Samana Queen the ship was used in the banana boat trade, taking on its final name Rican Star in 1952. The vessel was converted to a fishing trawler in 1959 before sinking on 25 May 1960 off Hummocky Island, Queensland.

Fishing trawler
A fishing trawler is a commercial fishing vessel designed to operate fishing trawls. Trawling is a method of fishing that involves actively dragging or pulling a trawl through the water behind one or more trawlers. Trawls are fishing nets that are pulled along the bottom of the sea or in midwater at a specified depth. A trawler may also operate two or more trawl nets simultaneously (double-rig and multi-rig).

There are many variants of trawling gear. They vary according to local traditions, bottom conditions, and how large and powerful the trawling boats are. A trawling boat can be a small open boat with only 30 horsepower (22 kW) or a large factory ship with 10,000 horsepower (7457 kW). Trawl variants include beam trawls, large-opening midwater trawls, and large bottom trawls, such as "rock hoppers" that are rigged with heavy rubber wheels that let the net crawl over rocky bottom.
Taqueria Los Puñales
Taqueria Los Puñales is a queer-owned and operated Mexican restaurant in Portland, Oregon, United States. Opened by Brian Aster and David Madrigal in southeast Portland's Sunnyside neighborhood in 2020, during the COVID-19 pandemic, the restaurant has a colorful interior and serves traditional cuisine such as tacos, adobada, barbacoa, chile rellenos, and agua fresca. The business has garnered a generally positive reception.

Sunnyside, Portland, Oregon
Sunnyside is a neighborhood in the south east section of Portland, between SE Stark Street and SE Hawthorne Blvd. (north to south) and from SE 28th Ave. to SE 49th Ave. (west to east). The Sunnyside Neighborhood motto is "Proud Past, Bright Future".  Sunnyside has a "strong sense of Portland individuality" with many locally owned coffee shops and businesses.
Sunnyside is bordered by Laurelhurst to the north, Richmond to the south, Buckman to the west, and Mount Tabor to the east.  Because of its Victorian architecture and bohemian culture, Hawthorne/Belmont is often compared to San Francisco's Haight Ashbury district.  Sunnyside has been called Portland's "uncontested champion of eco-consciousness".
Kowloon East (1995 constituency)
Kowloon East was a geographical constituency in the election for the Legislative Council of Hong Kong in 1995, which elects one member of the Legislative Council using the first-past-the-post voting system. The constituency covers Kwun Tong District in Kowloon.

The constituency was merged into the Kowloon East constituency in 1998 after the handover of Hong Kong a year before.

Kowloon East (1998 constituency)
The Kowloon East geographical constituency was one of the five geographical constituencies in the Legislative Council of Hong Kong from 1998 to 2021. It was established in 1998 for the first SAR Legislative Council election and was abolished under the 2021 overhaul of the Hong Kong electoral system. In the 2016 Legislative Council election, it elected five members of the Legislative Council using the Hare quota of party-list proportional representation. The constituency corresponded to the today's districts of Wong Tai Sin and Kwun Tong.
Malachi Flynn
Malachi Emmanuel Flynn (born May 9, 1998) (/ˈmæləkaɪ/ ⓘ) is an American-born naturalized Turkish professional basketball player for Bahçeşehir Koleji of the Turkish Basketbol Süper Ligi (BSL) and the EuroCup. He played college basketball for the Washington State Cougars and the San Diego State Aztecs. He was selected 29th by the Toronto Raptors in the first round of the 2020 NBA draft.

Bahçeşehir Koleji S.K.
Bahçeşehir Koleji Spor Kulübü, also known as Bahçeşehir Basketbol, is a Turkish professional basketball club based in Istanbul. The club plays in the Basketbol Süper Ligi (BSL), the highest level of basketball in Turkey, and in the EuroCup. Bahçeşehir made its debut in the BSL in 2018 and made its debut in European competitions in 2019. Bahçeşehir won the FIBA Europe Cup in 2022.

The club is part of Bahçeşehir Koleji, a private school based in Istanbul.
Herveld
Herveld is a village in the Dutch province of Gelderland. It is located in the municipality of Overbetuwe.

Herveld was a separate municipality until 1818, when the area was divided between Loenen en Wolferen and Valburg.

The village exists of two semi-separate communities of Herveld-Noord and Herveld-Zuid., connected by the Stenenkamerstraat. The mostly Catholic Herveld-North is located directly east of the village Andelst while the more Protestant Herveld-South is a mile further south. Most amenities such as supermarkets, are located in Herveld-North.

In the center of Herveld-South is a Gothic hall church, dating from the 15th century. Just outside the village is De Vink, a mill from the 18th century. Herveld is just off the A50 motorway (junction/knooppunt Valburg), and to come into the village, one must follow the A15.

Herveld has a rich history of fruit cultivation.

Loenen en Wolferen
Loenen en Wolferen is a former municipality in the Dutch province of Gelderland. It existed from 1818 to 1854, when it became a part of Valburg. The area is now part of the municipality of Overbetuwe.

The municipality covered the two hamlets of Loenen and Wolferen.
Sylvain Grenier
Sylvain Grenier (born March 26, 1977) is a Canadian retired professional wrestler. He is best known for his tenure in World Wrestling Entertainment (WWE).

He is best known for his time wrestling for WWE between 2002 and 2007 where he was part of La Résistance and became a four-time World Tag Team Champion (once with René Duprée and three times with Rob Conway). After his release from WWE, Grenier became a French-language commentator for Total Nonstop Action Wrestling (TNA) Impact! for a number of years and continued to wrestle on the Quebec independent circuit.

TNA Impact!
TNA Impact!, also known as TNA Thursday Night Impact! or simply Impact! (stylized as iMPACT!), is an American professional wrestling television program produced by the American promotion Total Nonstop Action Wrestling (TNA) that debuted on June 4, 2004. It also features wrestlers from WWE's NXT brand due to the working relationship between the two companies.

The series currently airs every Thursday at 9 p.m. Eastern Time (ET) on AMC as well as streaming on AMC+ in the United States and TNA+ internationally, owned by its parent company Anthem Sports & Entertainment. It premiered on AMC on January 15, 2026.
1999 Nigerian Senate elections in Kaduna State
The 1999 Nigerian Senate election in Kaduna State was held on February 20, 1999, to elect members of the Nigerian Senate to represent Kaduna State. Dalhatu Tafida representing Kaduna North and Haruna Aziz Zeego representing Kaduna South won on the platform of Peoples Democratic Party, while Mohammed Aruwa representing Kaduna Central won on the platform of the All Nigeria Peoples Party.

Haruna Aziz Zeego
Haruna Aziz Zeego was elected Senator for the Kaduna South Senatorial District of Kaduna State, Nigeria at the start of the Nigerian Fourth Republic, running on the People's Democratic Party (PDP) platform. He took office on 29 May 1999.

After taking his seat in the Senate in June 1999, he was appointed to committees on Aviation (vice-chairman), Police Affairs, Women Affairs, Internal Affairs, Tourism & Culture and Social Development & Sports.
Later he was appointed chairman of a committee on privatisation of the Nigerian Security Printing and Minting Company.
In May 2001, he called on the Independent National Electoral Commission to restore the two-party system to avoid the possibility of emergence of tribal parties.
Prince Edward Island Route 4
Route 4 is a 63 km (39 mi) long, two-lane uncontrolled access secondary highway in eastern Prince Edward Island, Canada. In runs east from the Trans-Canada Highway (Route 1) at Wood Islands along the Northumberland Strait to Route 18 the settlement of High Bank, where it turns north and passes through Murray River and Montague before ending at Route 2 at Dingwells Mills. Its maximum speed limit is 90 km/h (56 mph).

Route 4 is designated an arterial highway for approximately 30 kilometres (19 mi) from Route 2 in Dingwells Mills to Route 17 in Montague; the remainder is designated a collector highway.

Prince Edward Island Route 1
Route 1 is a 120-kilometre (75 mi) long provincial highway that serves as the Prince Edward Island section of the Trans-Canada Highway. Route 1 traverses the southern shores of Prince Edward Island, from the Confederation Bridge in Borden-Carleton to the Wood Islands ferry dock, and bypasses the provincial capital, Charlottetown. It is an uncontrolled access 2-lane highway with a maximum speed limit of 90 km/h (55 mph), except within towns and urban areas.
Sollia
Sollia is a village in Stor-Elvdal Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located just up the hill from the Setninga river, about 48 kilometres (30 mi) northwest of the village of Koppang and about 40 kilometres (25 mi) north of the village of Ringebu. Sollia Church is located in the long, narrow village. The County Road 219 runs through the small village. Historically, this village was the administrative centre of the old Sollia Municipality.

Koppang
Koppangⓘ is the administrative centre of Stor-Elvdal Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located along the river Glomma in the Østerdalen valley. The Rørosbanen railway and the Norwegian National Road 3 both run through the village. The railway stops at Koppang Station. The village has several schools, shops, and a cultural center as well as a movie theater, library, bookstore, bank, and Koppang Church. The newspaper Østerdølen has been published in Koppang since 1999.

The settlement has a large modern sawmill that employs many residents. There are many opportunities for fitness trips in the area whether by skiing, riding or on foot. The 2.02-square-kilometre (500-acre) village has a population (2024) of 1,006 and a population density of 498 inhabitants per square kilometre (1,290/sq mi).
Lake Creek (Charrette Creek tributary)
Lake Creek is a stream in St. Charles and Warren County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of Charrette Creek.

Lake Creek was named for pools of water near its course when the stream is at flood stage.

Charrette Creek
Charrette Creek is a stream in Warren County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the Missouri River. The headwaters of the stream are at 38°43′54″N 91°00′29″W﻿ / ﻿38.73167°N 91.00806°W﻿ / 38.73167; -91.00806 and the confluence with the Missouri is at 38°33′36″N 90°59′59″W﻿ / ﻿38.56000°N 90.99972°W﻿ / 38.56000; -90.99972.
The stream enters the Missouri River floodplain two miles west of Marthasville and joins the Missouri about four miles to the east just north of Washington.

Charrette Creek most likely has the name of a French frontiersman, possibly Joseph Chorette. Many variant forms of the name have been recorded, including "Charet Creek", "Charette Creek", "Cherette River", "Cherrette Creek", "Chorette Creek", "Choritte Creek", "La Charrette", and "Rivera a Chouritte".
Mary, Marry Me
Mary, Marry Me is a 2018 Philippine romantic comedy film directed by RC Delos Reyes and starring Toni Gonzaga, Alex Gonzaga, and Sam Milby. This marks the first film to star the Gonzaga sisters, and the reunion project between Toni Gonzaga and Sam Milby, who starred in 2009's Ang Tanging Pamilya: A Marry Go Round. Mary, Marry Me was released on December 25, 2018, as an official entry to the 2018 Metro Manila Film Festival.

Alex Gonzaga
Catherine "Alex" Cruz Gonzaga-Morada (Tagalog pronunciation: [gɔnˈsaga mɔˈɾada]; born January 16, 1988) is a Filipino actress, singer, television host, vlogger, and businesswoman. She played the lead role of Diane Santos on the Philippine television drama series Pure Love (2014).
Carson, Oregon
Carson is an unincorporated community in Baker County, in the U.S. state of Oregon, along Oregon Route 413 about 5 miles (8 km) northwest of Halfway.
In 1870 Tom Corson settled in the area on a tributary of Pine Creek. His neighbors pronounced his name "Carson" and named the tributary and a sawmill on the creek after him. When the post office was established in 1893, it was named "Carson" as well. The town was platted in 1900, the first in Pine Valley. The platted area was small even by northeastern standards: 12 blocks. Carson lost out as a rural service center to the nearby Langrell.

In 1940 Carson had a population of 90. The post office closed in 1952.

Jimtown, Oregon
Jimtown is an unincorporated community in Baker County, Oregon, United States. It is about two miles northwest of Halfway, on Oregon Route 413.

Jimtown was originally named Langrell, after early resident Richard T. Langrell, a sawmill owner who opened a store in the community in 1904. In 1910 Langrell sold the store to James H. Chandler, who ran it until 1916. He is the "Jim" for whom the town was renamed. Jimtown became the official name in a 1987 United States Board on Geographic Names decision.
Monument to the Reconciliation
The Monument to the Reconciliation (Spanish: Monumento a la Reconciliación) was a monument which existed in El Salvador from 2017 until its demolition in 2024. The monument, which was designed by sculptor Napoleón Alberto Escoto, commemorated the 25th anniversary of the signing of the Chapultepec Peace Accords which ended the Salvadoran Civil War. It was inaugurated by President Salvador Sánchez Cerén in January 2017 and was demolished by the Ministry of Public Works in January 2024.

Salvador Sánchez Cerén
Salvador Sánchez Cerén (Spanish pronunciation: [salβaˈðoɾ ˈsantʃes seˈɾen]; born 18 June 1944), also known by his nom de guerre Leonel González, is a Salvadoran former politician, guerrilla commander, and school teacher who served as the 80th president of El Salvador from 2014 to 2019. He took office on 1 June 2014, after winning the 2014 presidential election as the candidate of the left-wing Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN). He previously served as the 49th vice president under Mauricio Funes from 2009 to 2014. He was also an FMLN guerrilla leader during the Salvadoran Civil War and is the first former rebel to serve as El Salvador's president.
Balls of Fury
Balls of Fury is a 2007 American sports comedy film directed by Robert Ben Garant from a screenplay he co-wrote with Thomas Lennon, who also co-starred and produced with Roger Birnbaum, Gary Barber and Jonathan Glickman. The film stars Dan Fogler in his first lead role, with a supporting cast of George Lopez, Christopher Walken, Maggie Q, Terry Crews, Cary-Hiroyuki Tagawa, James Hong and Jason Scott Lee. It was released in the United States on August 29, 2007, to generally negative reviews.

George Lopez
George Edward Lopez (born April 23, 1961) is an American stand-up comedian and actor. He is most known for starring in his self-produced ABC sitcom George Lopez. His stand-up comedy examines race and ethnic relations, including Mexican American culture. Lopez has received several honors for his work and contributions to the Latino community, including the 2003 Imagen Vision Award, the 2003 Latino Spirit Award for Excellence in Television and the National Hispanic Media Coalition Impact Award. He was also named one of the "25 Most Influential Hispanics in America" by Time magazine in 2005.
Stoic (company)
Stoic, Inc. (also known as Stoic Studio) is a video game developer based in the US. Founded by three ex-BioWare staff in early 2012, Stoic is most known for developing the tactical role-playing game The Banner Saga (2014) and its sequels, The Banner Saga 2 (2016) and The Banner Saga 3 (2018).

BioWare
BioWare is a Canadian video game developer based in Edmonton, Alberta. It was founded in 1995 by newly graduated medical doctors Ray Muzyka, Greg Zeschuk and Augustine Yip. Since 2007, the company has been owned by American publisher Electronic Arts.

BioWare specializes in role-playing video games, and achieved recognition for developing highly praised and successful licensed franchises: Baldur's Gate, Neverwinter Nights, and Star Wars: Knights of the Old Republic. They proceeded to make several other successful games based on original intellectual property: Jade Empire, the Mass Effect series, and the Dragon Age series. In 2011, BioWare launched their first massively multiplayer online role-playing game (MMORPG), Star Wars: The Old Republic.
Robert Knight, 1st Earl of Catherlough
Robert Knight, 1st Earl of Catherlough, KB, (1702–1772), was a British Member of Parliament for Great Grimsby (1734–41, 1762–68), Castle Rising, Norfolk (1747–54) and Milborne Port, Somerset (1770–72). He became successively Baron Luxborough (1745), Viscount Barrells and Earl of Catherlough (both 1763), all titles within the peerage of Ireland. His wife, Henrietta Lady Luxborough, later became well known as a lady of letters, poet and pioneering landscape gardener.

Milborne Port (UK Parliament constituency)
Milborne Port is a former parliamentary borough located in Somerset. It elected two members to the unreformed House of Commons between 1298 and 1307 and again from 1628, but was disenfranchised in the Reform Act 1832 as a rotten borough.