hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dead Shrimp Blues
"Dead Shrimp Blues" is a song written by Robert Johnson.

It is from the recording sessions of November 26 and 27, 1936, in San Antonio, Texas along with "32-20 Blues", "They're Red Hot", "Cross Road Blues", "Walkin' Blues", "Last Fair Deal Gone Down", "Preaching Blues" and "If I Had Possession Over Judgement Day".

Rollin' and Tumblin'
"Rollin' and Tumblin'" (or "Roll and Tumble Blues") is a blues standard first recorded by American singer-guitarist Hambone Willie Newbern in 1929.  Called a "great Delta blues classic", it has been interpreted by hundreds of Delta and Chicago blues artists, including well-known recordings by Muddy Waters. Rock musicians usually follow Waters' versions, with the 1960s group Cream's rendition being perhaps the best known.
Joint Forces Maneuver Regiment (Italy)
The Joint Forces Maneuver Regiment (Italian: Reggimento di Manovra Interforze) is a military logistics regiment of the Italian Armed Forces based in Rome. The regiment is assigned to the Defense General Staff and provides transport to the Defense General Staff and the Italian Ministry of Defense. The regiment's anniversary falls, as for all units of the Italian Army's Transport and Materiel Corps, on 22 May, the anniversary of the Royal Italian Army's first major use of automobiles to transport reinforcements to the Asiago plateau to counter the Austro-Hungarian Asiago Offensive in May 1916.

Military logistics
Military logistics is the discipline of planning and carrying out the movement, supply, and maintenance of military forces. In its most comprehensive sense, it is those aspects or military operations that deal with:

Design, development, acquisition, storage, distribution, maintenance, evacuation, and disposition of materiel.

Transport of personnel.

Acquisition or construction, maintenance, operation and disposition of facilities.

Acquisition or furnishing of services.

Medical and health service support.

Logistics is an enabler of military operations, not an end in itself. Poor logistics can result in defeat, but even the best logistics cannot guarantee victory. Conversely, the best possible logistics is not always required: fit for purpose can suffice.
Washington Boulevard Line
The Washington Boulevard Line, designated as Route F50, is a daily bus route operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between George Mason University or Vienna station of the Orange Line of the Washington Metro and Ballston–MU station of the Orange and Silver lines of the Washington Metro.

The line provides service within the neighborhoods of George Mason, Vienna, Merrifield, Falls Church and Ballston in the City of Fairfax, Fairfax County, Falls Church, and Arlington County. Trips are roughly between 30 and 45 minutes on weekdays, and 45 minutes on weekends.

Vienna station (Washington Metro)
Vienna station is a Washington Metro station in Fairfax County, Virginia. It is the western terminus of the Orange Line. The station is in the median of Interstate 66 at Nutley Street, also known as Virginia State Route 243, near Fairfax.

The station can be accessed from I-66 without merging onto Nutley Street by a series of ramps that transport commuters to the station's north and south side parking complexes. From the parking areas, riders use elevated walkways that bridge the east and westbound lanes of I-66 to reach the platform and mezzanine. The station provides easy access to the nearby Town of Vienna, the City of Fairfax, and the main campus of George Mason University. Service began on June 7, 1986.
Brunei National Solidarity Party
Brunei National Solidarity Party (BNSP), natively known as the Parti Perpaduan Kebangsaan Brunei (PPKB), was a political party established in Brunei. The party quickly gained recognition, composed of business people loyal to Sultan Hassanal Bolkiah, with principles based on Sunni Islam and liberal nationalism. Internal issues led to the formation of the PPKB in February 1986, which the Sultan also approved.

The PPKB held its first national assembly in 1995, but its president was forced to step down, and the party's activities were heavily monitored. Despite attempts to campaign on various issues, the PPKB remained marginal, and in 2008, it was officially dissolved without explanation. Since then, the National Development Party (NDP) has been the only officially registered political party in Brunei.

Hassanal Bolkiah
Hassanal Bolkiah Muiz'zaddin Wad'daulah (born 15 July 1946) is Sultan of Brunei, reigning since 1967, and has also served as Prime Minister of Brunei since its independence from British rule in 1984. He is among the world's few remaining absolute monarchs.

The eldest son of Sultan Omar Ali Saifuddien III and Raja Isteri Pengiran Anak Damit, he is the 29th sultan to ascend to the Bruneian throne, following the abdication of his father in 1967. The Sultan has been ranked among the wealthiest individuals in the world. As of 2023, Hassanal Bolkiah is said to have a net worth of $50 billion. He is the world's longest-reigning current monarch and the longest-serving current head of state. On 5 October 2017, Bolkiah celebrated his Golden Jubilee to mark the 50th year of his reign.
Harold Steward
Sir Harold Macdonald Steward (8 September 1904 – 3 March 1977) was a British consulting engineer and Conservative Party politician. He was the Member of Parliament (MP) for Stockport South for nine years, and later became Leader of Liverpool City Council.

Liverpool City Council
Liverpool City Council, formerly the Liverpool Corporation is the local authority for the city of Liverpool in Merseyside, England. Liverpool has had a local authority since 1207, which has been reformed on numerous occasions. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Liverpool City Region Combined Authority since 2014.

The council has been under Labour majority control since 2010. It meets at Liverpool Town Hall and has its main offices at the Cunard Building.
Jeff Rawle
Jeffrey Alan Rawle (born 20 July 1951) is a British actor. He is known for playing Billy in Billy Liar (1973–1974), and for portraying George Dent in the news-gathering sitcom Drop the Dead Donkey (1990–1998), and Silas Blissett in Hollyoaks (2010–2022). Other credits include Minder (1993), Doc Martin (2004), Harry Potter and the Goblet of Fire (2005), Grantchester (2023), and Beyond Paradise (2024).

Minder (TV series)
Minder is a British comedy-drama series about the London criminal underworld. Initially produced by Verity Lambert, it was made by Euston Films, a subsidiary of Thames Television, and shown on ITV for ten series between 29 October 1979 and 10 March 1994.

The series was revived by Channel 5 in 2009 but was discontinued after only six episodes. It was nominated three times for Best Drama Series or Serial at the British Academy Television Awards.
Cape Canaveral Launch Complex 15
Launch Complex 15 (LC-15) is an inactive launch pad located at Cape Canaveral Space Force Station in Florida. One of the eight pads that comprises Missile Row, it was originally built for and used by ICBM tests for the HGM-25A Titan I and LGM-25C Titan II programs throughout the early 1960s. Additionally, it was leased out to ABL Space Systems in order to support launches of their RS1 rocket.

Following ABL's shift away from private spaceflight and renaming to Long Wall, the current status of LC-15 is not known.

LGM-25C Titan II
The Titan II was an intercontinental ballistic missile (ICBM) developed by the Glenn L. Martin Company from the earlier Titan I missile. Titan II was originally designed and used as an ICBM, but was later adapted as a medium-lift space launch vehicle (these adaptations were designated Titan II GLV and Titan 23G) to carry payloads to Earth orbit for the United States Air Force (USAF), National Aeronautics and Space Administration (NASA) and National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Those payloads included the USAF Defense Meteorological Satellite Program (DMSP), NOAA weather satellites, and NASA's Gemini crewed space capsules. The modified Titan II SLVs (Space Launch Vehicles) were launched from Vandenberg Air Force Base, California, up until 2003.
Sodium/phosphate cotransporter
The sodium/phosphate cotransporter is a member of the phosphate:Na+ symporter (PNaS) family within the TOG Superfamily of transport proteins as specified in the Transporter Classification Database (TCDB).

Sodium-dependent phosphate transport protein 2A
Sodium-dependent phosphate transport protein 2A, also known as Na+-Pi cotransporter 2a (NaPi-2a), is a protein in humans that is encoded by the SLC34A1 gene. This gene encodes a member of the type II sodium-phosphate cotransporter family.
The Co-Optimists (film)
The Co-Optimists is an all-talking sound 1929 British musical film revue directed by Edwin Greenwood and Laddie Cliff and starring Davy Burnaby, Stanley Holloway and Betty Chester. It was made at Twickenham Studios. The film was broken up into parts and re-released as six short films in 1931.

Davy Burnaby
George Davy Burnaby (7 April 1881 – 18 April 1949) was a British actor who appeared in more than thirty films between 1929 and 1948. He was born in Buckland, Hertfordshire and made his screen debut in the 1929 film The Devil's Maze. He died on 18 April 1949, age 68, the same date as comedian Will Hay with whom he had previously acted.
Curtis Halford
Curtis Halford (March 27, 1943 – January 24, 2025) was an American politician who served in the Tennessee House of Representatives from 2009 to 2023, representing the 79th district as a member of the Republican Party. Prior to his tenure in the state house, he served on the county commission in Gibson County, Tennessee.

Tennessee House of Representatives
The Tennessee House of Representatives is the lower house of the Tennessee General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Tennessee. The House convenes, along with the Senate, at the Tennessee State Capitol in Nashville.
Division No. 14, Manitoba
Census Division No. 14 (South Interlake) is a census division located within the Interlake Region of the province of Manitoba, Canada. Unlike in some other provinces, census divisions do not reflect the organization of local government in Manitoba. These areas exist solely for the purposes of statistical analysis and presentation; they have no government of their own.

The district is served by the retail service centres of Stonewall and Teulon. The economy of the area is based on agriculture, livestock and poultry. The population of the division was 18,118 as of the 2006 census.

Teulon
Teulon is a town located approximately 59 kilometres north of Winnipeg, Manitoba, Canada, on Provincial Trunk Highway 7. Located between Stonewall and Gimli, Teulon is commonly referred to as "The Gateway to the Interlake". Teulon is surrounded by the Rural Municipality of Rockwood.
Galashians
Galashians (Ingush: Галашкахой, romanized: Galaşkaxoy, IPA: [ˈɡɑɫəʃkəxʷɔɪ]), were a historical Ingush ethnoterritorial society, which formed in the middle of the 18th century. The name comes from the village of Galashki, which is geographically located in the very center of the society. Galashians were located in the middle and lower reaches of the river Assa and the basin of the river Fortanga.

Assa (river)
The Assa is a right tributary of the Sunzha in Georgia and Russia. It flows through the Dusheti Municipality of Mtskheta-Mtianeti in Georgia as well as Dzheyrakhsky and Sunzhensky Districts of Ingushetia and in Sernovodsky and Achkhoy-Martanovsky Districts of Chechnya, Russia.
NMS Delfinul
NMS Delfinul (The Dolphin) was a Romanian submarine that served in the Black Sea during the Second World War. It was the first submarine of the Romanian Navy, built in Italy under Romanian supervision.

Soviet M-class submarine
The M-class submarines, also Malyutka class (Russian: Малютка; baby or little one), were a class of small, single-, or 1½-hulled coastal submarines built in the Soviet Union and used during World War II. The submarines were built in sections so they could easily be transported by rail. The production was centered in the Gorky Shipyard on the Volga River, after which the sections were transported by railway to Leningrad for assembly and fitting out. This was the first use of welding on Soviet submarines.
Walter Blanding
Walter Blanding Jr. (born August 14, 1971, Cleveland) is an American jazz saxophonist and clarinetist.

Blanding grew up in a musical family in New York City; both his parents played in the house band at the New York jazz club Village Gate, and Blanding played with them as a teenager. He studied under Barry Harris and went to Fiorello H. LaGuardia High School. He was a member of the group Tough Young Tenors, who recorded an album in 1991, and lived for several years in Israel in the mid-1990s. After returning he became a member of the Lincoln Center Jazz Orchestra and was involved with live performances of Wynton Marsalis's Blood on the Fields. Blanding has performed or recorded with Farid Barron, the Count Basie Orchestra, Cab Calloway, Wycliffe Gordon, Rodney Green, Roy Hargrove, The Harper Brothers, Louis Hayes, Illinois Jacquet, Ryan Kisor, Odean Pope, Eric Reed, Marcus Roberts, and Rodney Whitaker.

Illinois Jacquet
Jean-Baptiste Illinois Jacquet (October 30, 1922 – July 22, 2004) was an American jazz tenor saxophonist, best remembered for his solo on "Flying Home", critically recognized as the first R&B saxophone solo. He is also known as one of the writers of the jazz standard "Don'cha Go 'Way Mad."

Although he was a pioneer of the honking tenor saxophone that became a regular feature of jazz playing and a hallmark of early rock and roll, Jacquet was a skilled and melodic improviser, both on up-tempo tunes and ballads. He doubled on the bassoon, one of only a few jazz musicians to use the instrument.
Iyoite
Iyoite is a very rare manganese copper chloride hydroxide mineral with the formula MnCuCl(OH)3. Iyoite is a new member of the atacamite group, and it an analogue of botallackite characterized in manganese and copper ordering. Iyoite is monoclinic (space group P21/m). It is chemically similar to misakiite. Both minerals come from the Ohku mine in the Ehime prefecture, Japan.

Atacamite
Atacamite is a copper halide mineral: a copper(II) chloride hydroxide with formula Cu2Cl(OH)3. It was first described from deposits in the Atacama Desert of Chile in 1802 by Dmitri Alekseyevich Golitsyn. The Atacama Desert is also the namesake of the mineral.
I'll See You in My Dreams (2015 film)
I'll See You in My Dreams is a 2015 American comedy-drama film directed, co-written, and co-produced by Brett Haley. It stars Blythe Danner, Martin Starr, Sam Elliott, Malin Åkerman, June Squibb, Rhea Perlman, and Mary Kay Place.

Widow and former singer Carol discovers it is never too late to find a deeper connection with others.

The film was released on May 15, 2015 in a limited release by Bleecker Street.

Martin Starr
Martin James Pflieger Schienle (born July 30, 1982), known professionally as Martin Starr, is an American actor. He is known for the television roles of Bill Haverchuck on the comedy drama Freaks and Geeks (1999–2000), Roman DeBeers on the comedy series Party Down (2009–2010, 2023), Bertram Gilfoyle on the HBO series Silicon Valley (2014–2019), for his film roles in Knocked Up (2007) and Adventureland (2009), and as Roger Harrington in the Marvel Cinematic Universe films The Incredible Hulk (2008), Spider-Man: Homecoming (2017), Spider-Man: Far From Home (2019), and Spider-Man: No Way Home (2021).
The Salt Path (film)
The Salt Path is a 2024 British biographical drama film directed by Marianne Elliott and written by Rebecca Lenkiewicz, based on the 2018 memoir by Raynor Winn. The film stars Gillian Anderson and Jason Isaacs.

The film premiered in the Special Presentations section at the 2024 Toronto International Film Festival on 6 September 2024, and was released in the United Kingdom by Black Bear UK on 30 May 2025.

The Salt Path received mixed reviews from critics, who admired the cinematography and the performances by the leading actors, but thought that it was let down by the script.

Some background events central to the premise of the book were disputed following an investigative piece in July 2025 by The Observer, which stated that Winn lost her home after stealing £64,000 from her employer, and cast doubt on her husband's diagnosis of CBD. Raynor has since denied these claims and said she was taking legal advice.

Rebecca Lenkiewicz
Rebecca Lenkiewicz (born 1968) is a British playwright, screenwriter, film director, and former actress. She is best known as the author of Her Naked Skin (2008), which was the first original play written by a living female playwright to be performed on the Olivier stage of the Royal National Theatre.

Several of Lenkiewicz's plays have been published individually, and in 2013, Faber & Faber published a collection of her works.
The Explorer (film)
The Explorer is a lost 1915 American adventure silent film directed by George Melford and written by W. Somerset Maugham and William C. deMille. The film stars Lou Tellegen, Tom Forman, Dorothy Davenport, James Neill and Horace B. Carpenter. The film was released on September 27, 1915, by Paramount Pictures.

Horace B. Carpenter
Horace B. Carpenter (January 31, 1875 – May 21, 1945) was an American actor, film director, and screenwriter. He appeared in more than 330 films between 1914 and 1945. He also directed 15 films between 1925 and 1934. Born in Grand Rapids, Michigan, Carpenter died in Hollywood, California, from a heart attack.
Charles-Amédée Kohler
Charles-Amédée Kohler (born Charles-Gottlieb Kohler; 15 June 1790 – 15 September 1874) was a Swiss chocolatier and entrepreneur who founded Chocolat Kohler. He notably invented hazelnut chocolate, in his factory opened in 1830 in Lausanne. After his death the Kohler company continued in the Swiss chocolate industry. It merged in 1904 with the Peter and in 1911 with the Cailler chocolate brands; before being finally purchased by Nestlé in 1929.

Hazelnut
The hazelnut is the fruit of the hazel tree and therefore includes any of the nuts deriving from species of the genus Corylus, especially the nuts of the species Corylus avellana. They are also known as cobnuts or filberts according to species.

Hazelnuts are used as a snack food, in baking and desserts, and in breakfast cereals such as muesli. In confectionery, they are used to make praline, and also used in combination with chocolate for chocolate truffles and products such as chocolate bars and hazelnut cocoa spreads such as Nutella. They are also used in Frangelico liqueur. Hazelnut oil, pressed from hazelnuts, is strongly flavored and high in monounsaturated fat. It is used as a cooking oil and as a salad or vegetable dressing.

In 2023, Turkey was the world's largest producer of hazelnuts, accounting for 57.7% of total production.
Antonina Dvoryanets
Antonina Grigorivna Dvoryanets (Ukrainian: Антоніна Григорівна Дворянець; née Nechiporenko; 23 March 1952 – 18 February 2014) was a Ukrainian hydraulic engineer and political activist. She began her career as an hydraulic engineer at a collective farm in Hornostaipil from 1972 to 1983 and then worked as a senior project group engineer at the Chernobyl Department of Drainage Systems between 1983 and 1987. Dvoryanets worked as a liquidator, clearing the consequences of the Chernobyl disaster at the Chernobyl Nuclear Power Plant in 1986. She later worked variously at the Land Reclamation and Water Management, Kyiv, then at the Chornobilvodeksploatsiya in Kyiv and the Chernobyl Special Plant until her retirement in 2014.

As an activist, Dvoryanets took part in the Ukraine without Kuchma mass protest, the Orange Revolution and the Euromaidan. She was posthumously conferred the title of Hero of Ukraine with the Order of the Gold Star and a street in Brovary was named for her.

Brovary
Brovary (Ukrainian: Бровари, IPA: [browɐˈrɪ] ⓘ; Yiddish: בראָוואַר, romanized: Brovar) is a city in Kyiv Oblast, northern Ukraine, situated to the east of the capital Kyiv and part of the Kyiv metropolitan area. It serves as the administrative centre of Brovary Raion. Brovary hosts the administration of Brovary urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. In 2024, about 100,000 people live in the city.
Longwitton railway station
Longwitton station was a weather board and corrugated iron built railway station in Northumberland on the Rothbury Branch. Originally known as Rothley and built as a private halt for the Trevelyan Estate, the name was changed in 1875 to Longwitton when it became a public station.

Scotsgap railway station
Scotsgap was a stone-built railway station in Northumberland on the Wansbeck Railway, which served the villages of Scots' Gap and Cambo. It was located on the line between Morpeth and Reedsmouth, and was the junction for the branch line of the Northumberland Railway to Rothbury.
Canton of Bellencombre
The Canton of Bellencombre is a former canton situated in the Seine-Maritime département and in the Haute-Normandie region of northern France. It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It had a total of 7,641 inhabitants (2012).

Upper Normandy
Upper Normandy (French: Haute-Normandie, IPA: [ot nɔʁmɑ̃di] ⓘ; Norman: Ĥâote-Normaundie) is a former administrative region of France. On 1 January 2016, Upper and Lower Normandy merged becoming one region called Normandy.
1954 Ohio gubernatorial election
The 1954 Ohio gubernatorial election was held on November 2, 1954. Incumbent Democrat Frank Lausche defeated Republican nominee Jim Rhodes with 54.10% of the vote. To date this is the last gubernatorial election where Van Wert County voted Democratic.

Jim Rhodes
James Allen Rhodes (September 13, 1909 – March 4, 2001) was an American attorney and Republican politician who served as the 61st and 63rd Governor of Ohio from 1963 to 1971 and from 1975 to 1983. Rhodes was one of only seven U.S. governors to serve four four-year terms in office.  Rhodes is tied for the sixth-longest gubernatorial tenure in post-Constitutional U.S. history at 5,840 days. He also served as Mayor of Columbus from 1944 to 1952 and Ohio State Auditor from 1953 to 1963.

On May 3, 1970, Rhodes sent National Guard troops onto the Kent State University campus at the request of Kent, Ohio mayor LeRoy Satrom  after the ROTC building was burned down by unknown arsonists the previous night. On May 4, Guardsmen killed four students and wounded nine others.
Three and a half Shakta pithas
Three and a half Shakta pithas (prominent seats of the Hindu Goddess) are reported in Maharashtra.

These four Goddess temples are:

Mahalakshmi Temple, Kolhapur

Tulja Bhavani Temple at Tuljapur in Dharashiv district

Renuka Temple at Mahur (Matripur) in Nanded district

Saptashrungi Temple of Vani in Nashik district.  This is known as a half Shakta pitha of Goddess Shakti.

Tuljapur
Tuljapur is a town with a municipal council in Dharashiv District in the Indian state of Maharashtra. It is the administrative seat of Tuljapur taluka.

Tuljapur is the location of the annual Tulja Bhavani fair during Navaratri, i.e., in the months of September and October (the date varies). The town is home to the Tulja Bhavani Temple.