hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tutu (Egyptian official)
Tutu was one of pharaoh's officials during the Amarna letters period 1350–1335 BC. He is only found in the body of letters from Aziru, and his son, DU-Teššup. Four of the Amarna letters—EA 158, 164, 167 and 169—are addressed to the Pharaoh, by way of Tutu. DU-Teššup's single letter is written to pharaoh because his father Aziru is being detained in Egypt, and Aziru is needed to attend to affairs at home. Unless he were to remarry he may never return home again.

Aziru
Aziru (Akkadian: ma-zi-ra) was the Canaanite ruler of Amurru, modern Lebanon, in the 14th century BC. He was the son of Abdi-Ashirta, the previous Egyptian vassal of Amurru and a direct contemporary of Akhenaten.
Sony FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS
The Sony FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS is a full-frame (FE) variable maximum aperture standard zoom lens for Sony E-mount, announced by Sony on October 16, 2013. It was the first kit lens for Sony's full-frame E-mount (FE) system, and was released on the same day as the Sony α7 and Sony α7R. It is often bundled with various Sony E-mount full-frame mirrorless cameras, and is a less costly alternative to other standard zooms such as the Sony Carl Zeiss Vario-Tessar T* FE 24-70mm F4 ZA OSS.

Though designed for Sony's full frame E-mount cameras, the lens can be used on Sony's APS-C E-mount camera bodies, with an equivalent full-frame field-of-view of 42-105mm.

Sony Carl Zeiss Vario-Tessar T* FE 24-70mm F4 ZA OSS
The Sony Zeiss Vario-Tessar T* FE 24-70mm F4 ZA OSS is a constant maximum aperture full-frame (FE) zoom lens for the Sony E-mount, announced by Sony on October 16, 2013.

Though designed for Sony's full frame E-mount cameras, the lens can be used on Sony's APS-C E-mount camera bodies, with an equivalent full-frame field-of-view of 36-105mm.
Cholakkulam
Cholakkulam is a village in Malappuram district of Kerala. It is situated in Melattur. The name Cholakkulam came from the Malayalam words 'Chola' (Stream), 'Kulam' (Pond); i.e., 'Place where there is a pond with a stream'. The village is well connected to Perinthalmanna (17 km), Mannarkkad (24 km), Manjeri (23 km) and Karuvarakundu (11 km). The shortest route connecting Kozhikode with Palakkad (via Manjeri - Pandikkad - Melattur - Mannarkkad, 134 km) passes through this village.

Perinthalmanna
Perinthalmanna is a town and municipality in Malappuram district, Kerala, India. It serves as the administrative centre for the Perinthalmanna taluk, as well as a revenue division, a community development block, and a police sub-division bearing the same name. It was formerly the headquarters of the Kingdom of Valluvanad. The town is located 23 kilometres (14 mi) southwest of Malappuram at the centre of the Kozhikode–Palakkad National Highway 966.
The Rains of Ranchipur
The Rains of Ranchipur is a 1955 American drama and disaster film made by 20th Century Fox. It was directed by Jean Negulesco and produced by Frank Ross from a screenplay by  Merle Miller, based on the 1937 novel The Rains Came by Louis Bromfield. The music score was by Hugo Friedhofer and the cinematography by Milton Krasner.

The film stars Lana Turner, Richard Burton, Fred MacMurray, Joan Caulfield and Michael Rennie with Eugenie Leontovich.

Made in DeLuxe Color, Cinemascope, and four-track stereophonic sound, the film is a remake of the black-and-white film The Rains Came (1939), also made by Fox, directed by Clarence Brown and starring Tyrone Power and Myrna Loy. However, the 1955 film changes the novel's ending.

Fred MacMurray
Frederick Martin MacMurray (August 30, 1908 – November 5, 1991) was an American actor. He appeared in more than one hundred films and a successful television series in a career that spanned nearly a half-century. His career as a major film leading man began in 1935, but his most renowned role was in Billy Wilder's 1944 film noir Double Indemnity. From 1959 to 1973, MacMurray appeared in numerous Disney films, including The Shaggy Dog, The Absent-Minded Professor, Follow Me, Boys!, and The Happiest Millionaire. He starred as Steve Douglas in the television series My Three Sons.
Vietnam's Next Top Model season 8
The eighth cycle of Vietnam's Next Top Model (subtitled as Vietnam's Next Top Model: All Stars and stylized as Vietnam's Next Top Model ALL ★ STARS) premiered on June 24, 2017 on VTV3. The cycle was originally announced to be an all-stars co-ed cycle, but was later changed to the original format of an all-female cycle. This cycle featured contestants who had previously competed in cycles 1-7 who were not the winners. In addition to the all-star cast, a separate search was held for all-new aspiring contestants. For this cycle, the entire panel of judges was replaced. The jury consisted of model-actress Trương Ngọc Ánh, make-up artist Đinh Nam Trung, and model Võ Hoàng Yến. Ngọc Ánh acted as the show's host, while Nam Trung served as the show's creative director, and Hoàng Yến served as a model mentor.

The winner of the competition was 24-year-old Lê Thị Kim Dung, who originally placed 12th in cycle 5.

Võ Hoàng Yến
Võ Hoàng Yến  (born October 29, 1988) is a Vietnamese actress, public speaker, model and beauty pageant titleholder. She won the Vietnam Supermodel 2008 contest and is the 1st runner-up of Miss Universe Vietnam 2008. She represented Vietnam in the Miss Universe 2009 pageant in the Bahamas.
Sign of the Times (Slade song)
"Sign of the Times" is a song by the British rock band Slade, released in 1979 as the second single from the band's eighth studio album Return to Base. It was written by lead vocalist Noddy Holder and bassist Jim Lea, and produced by Slade.

Noddy Holder
Neville John "Noddy" Holder (born 15 June 1946) is an English musician, songwriter and actor. He was the lead vocalist and rhythm guitarist of the English rock band Slade, one of the UK's most successful acts of the 1970s.

Known for his distinctive and wide ranging powerful voice, Holder co-wrote most of Slade's material with bass guitarist Jim Lea including "Mama Weer All Crazee Now", "Cum On Feel the Noize" and "Merry Xmas Everybody". After leaving Slade in 1992, he diversified into television and radio work, notably starring in the ITV comedy-drama series The Grimleys (1999–2001).
Volodymyr Pidvirnyi
Volodymyr Pidvirnyi (Ukrainian: Володимир Петрович Підвірний; born January 12, 1990) is a Ukrainian former footballer who played as a defender.

Pidvirnyi began his professional career by signing with Karpaty Lviv in 2006, where he only saw action in the Ukrainian Second League with Karpaty's reserve team. After five seasons with Karpaty, he left in 2010 to play in the Ukrainian First League with Enerhetyk Burshtyn. He left Ukraine to play initially abroad in the Slovakian circuit, followed by stints in Germany and Poland. In 2017, he left Poland to finish his career in Canada.

FC Karpaty Lviv
Football Club Karpaty Lviv (Ukrainian: Футбольний клуб "Карпати" Львів [kɐrˈpɑtɪ ˈlʲwiu̯]) is a Ukrainian professional football club based in Lviv.

In 2020–21 the club was reorganized and changed owners. During that period, two clubs existed with the same name - one at professional level competitions and another at amateur.
Ekaterina Ulasevich
Ekaterina Ulasevich (Russian: Екатерина Уласевич) (born March 3, 1991) is a Russian women's football goalkeeper. She played in the Turkish Women's First Football League for Amed S.K.  in Istanbul with jersey number 91. She appeared in the Russia women's national under-19 football team.

Russia women's national under-20 football team
The Russian U-20 women's national football team is the national under-20 women's association football team of Russia, which is controlled by the Russian Football Union (RFS). They have won the UEFA European Women's Under-19 Championship in 2005 defeating France on penalties.

On 28 February 2022, due to the 2022 Russian invasion of Ukraine and in accordance with a recommendation by the International Olympic Committee (IOC), FIFA and UEFA suspended the participation of Russia, including in the Qatar 2022 World Cup. The Russian Football Union unsuccessfully appealed the FIFA and UEFA bans to the Court of Arbitration for Sport, which upheld the bans.
Nodales Channel
Nodales Channel is a channel  along the coast of British Columbia, Canada. It is located between East Thurlow Island and Sonora Island, in the Discovery Islands archipelago between Vancouver Island and the mainland coast, north of the Salish Sea.

Nodales Channel connects to Cordero Channel and Frederick Arm, to the northeast, and to the junction of Discovery Passage and Johnstone Strait, to the southwest.

The channel features Hemming Bay on the northern East Thurlow Island side. Thurston Bay is on the southern Sonora Island side, near a cluster of bays, Binnington Bay, Handfield Bay, and Cameleon Harbour, in a small inlet connected to Nodales Channel by Burgess Passage and Young Passage.

Thurston Bay Marine Park is located on Davis Point, between Thurston Bay and Nodales Channel.

Johnstone Strait
The Johnstone Strait (French: Détroit de Johnstone) is a 110 km (68 mi) channel along the north east coast of Vancouver Island in British Columbia, Canada.  Opposite the Vancouver Island coast, running north to south, are Hanson Island, West Cracroft Island, the mainland British Columbia Coast, Hardwicke Island, West Thurlow Island and East Thurlow Island.  At that point, the strait meets the Discovery Passage which connects to the Georgia Strait.
Jenny Gal
Jennifer Eva Caroline Gal (born 2 November 1969 in Uccle, Belgium) is a retired judoka who competed for The Netherlands at the 1992 and 1996 Summer Olympics and Italy at the 2000 Summer Olympics.

At the 1996 Atlanta Olympic Games she won the bronze medal in the women's half-middleweight division (‍–‍61 kg).

After her marriage to Italian judoka Giorgio Vismara she represented Italy at the 2000 Summer Olympics. She is the older sister of judoka Jessica Gal (born 1971, Amsterdam), who competed in four consecutive Summer Olympics (1988, 1992, 1996, and 2000) for the Netherlands.

Judo at the 2000 Summer Olympics – Women's 63 kg
These are the results of the women's 63 kg (also known as half-middleweight) competition in judo at the 2000 Summer Olympics in Sydney.  A total of 22 women qualified for this event, limited to jūdōka whose body weight was less than, or equal to, 63 kilograms.  Competition took place in the Sydney Convention and Exhibition Centre on 19 September.
Aylesford railway station
Aylesford railway station serves the village of Aylesford, in Kent, England. It is a stop on the Medway Valley Line, 38 miles 74 chains (62.6 km) down the line from London Charing Cross, via Strood; it is situated between New Hythe and Maidstone Barracks. The station is operated by Southeastern, along with all trains that serve it.

Southeastern (train operating company)
SE Trains Limited, trading as Southeastern, is a state-owned British train operating company in the south east of England. It operates services to destinations in Kent, London and East Sussex, including the domestic services on High Speed 1.

It is owned by DfT Operator, which took over operating the South Eastern franchise from privately owned London & South Eastern Railway (which also traded as Southeastern) on 17 October 2021.
Triantafyllia, Florina
Triantafyllia (Greek: Τριανταφυλλιά, before 1927: Λάγενη – Lageni; Macedonian: Лаген; Bulgarian: Лагино or Лаген) is a village in the municipality of Florina, West Macedonia, Greece. The village is set amongst the mountains of Northern Greece, on the slopes of Mount Vernon.  The town has stone architecture.

Pre–war and post–war immigration from Triantafyllia led to the formation of a diaspora and most of the village population lives abroad in the northern suburbs of Melbourne in Australia.

Florina
Florina (Greek: Φλώρινα, Flórina; known also by some alternative names) is a town and municipality in Western Macedonia, Greece. It is the capital of the Florina regional unit and also the seat of the eponymous municipality. The town's population is 17,188 people (2021 census). It is in a wooded valley about 13 km (8 mi) south of the international border of Greece with North Macedonia.
Tommy Sampson (baseball)
Thomas "Toots" Sampson (August 31, 1912 – January 24, 2002) was an American second baseman in the Negro leagues.

He played from 1938 to 1948, playing mostly with the Birmingham Black Barons. During the 1944 Negro World Series, Sampson was injured in a car accident. Fellow players John Britton, Pepper Bassett, Art Wilson, and Leandy Young were also in the car, but sustained minor injuries. Sampson's right leg was broken, and he missed the remainder of the series. In 1946 and 1947, he served as the manager of the Black Barons, before being replaced by Piper Davis. In 1948, Sampson discovered future Baseball Hall of Famer Willie Mays, which led to Mays signing with the Black Barons.

Piper Davis
Lorenzo "Piper" Davis (July 3, 1917 – May 21, 1997) was an American professional baseball player who played in the Negro American League from 1942 to 1950 for the Birmingham Black Barons. His nickname was the name of the mining town he was from.
Chandra Bimbam
Chandra Bimbam is a 1980 Indian Malayalam language film, directed by N. Sankaran Nair. The film stars Jayabharathi, Prathap Pothen, Sathar and M. G. Soman. The film has musical score by Shankar–Ganesh.

M. G. Soman
M. G. Soman (28 October 1941 – 12 December 1997) was an Indian actor and former Indian Air Force officer who appeared in Malayalam films. He was among the actors who played leading roles in Malayalam cinema during the late 1970s and early 1980s. He also had some Tamil films to his credit, including Aval Oru Thodar Kathai. However, in the late 1980s and 1990s, he switched to character and villainous roles.
Rylee Foster
Rylee Ann Foster (born 13 August 1998) is a Canadian soccer player who plays as a goalkeeper for Northern Super League club Halifax Tides FC. She has represented Canada at the under-17 and under-20 levels. In 2021, she was called up to the senior national team.

Northern Super League
The Northern Super League (NSL; French: Super Ligue du Nord-SLN) is a top-division professional women's soccer league in Canada. The league is owned and operated by Project 8 Sports, and includes six teams: Calgary Wild FC, Halifax Tides FC, Montreal Roses FC, Ottawa Rapid FC, AFC Toronto, and Vancouver Rise FC. The league played its first matches in April 2025.
Battle of Beersheba (1948)
The Battle of Beersheba, codenamed Operation Moses (Hebrew: מִבְצָע מֹשֶׁה, Mivtza Moshe), was an Israeli offensive on Beersheba on October 21, 1948. It was part of Operation Yoav and was conducted at the end of the operation. It was made possible following the opening of a land corridor from the Negev desert to the rest of Israel in the Battles of the Separation Corridor. The capture had both military and political significance. It helped sever the supply route of the Egyptian expeditionary force's eastern wing, and strengthened Israel's claim to the Negev desert.

The attack started at 04:00 on October 21, and involved the Negev Brigade and the 89th Battalion of the 8th Brigade. It ended at 09:15, when the Egyptians surrendered the town's police station.

8th Armored Brigade (Israel)
The 8th Armored Brigade (Hebrew: חטיבה שמונה, Hativa Shmoneh) is an Israeli Defense Forces reserve armored brigade assigned to the 91st Division. It was the Israel Defense Forces' first armoured brigade which possessed tanks, jeeps and armoured personnel carriers (APCs), whereas all other IDF units at the time were entirely infantry-based.

The brigade was called 'armoured' for morale reasons, although in reality it only had a single tank company (later in the war, two companies), and a single APC company (these companies became the brigade's armoured battalion), and an assault battalion composed of jeeps.

The Brigade's first commander was Yitzhak Sadeh.
Mustafa Kemal Kurdaş
Mustafa Kemal Kurdaş (1920 – 19 April 2011) was a Turkish economist who served as Turkish Minister of Finance, the IMF’s adviser to Latin American governments, president of the Middle East Technical University and deputy head of the Turkish Treasury.

He is best remembered for his work to develop Middle East Technical University (Turkish: Orta Doğu Teknik Üniversitesi, ODTÜ), build a distinctive campus for it and create a forest in what was arid, eroding land. He helped found and expand a number of businesses. At the same time, he initiated archeological excavations, led the effort to salvage historical artifacts and monuments from flooding by the Keban Dam and supported the publication of findings that throw light on the Neolithic revolution. On the side, he wrote articles and books on economic policy.

His interests span archeology, architecture, business, economics, education and forestry. Kurdaş not only pursued these diverse interests but made a contribution in each area.

Keban Dam
The Keban Dam (Turkish: Keban Barajı) is a hydroelectric dam on the Euphrates, located in the Elazığ Province of Turkey. The dam is the first and uppermost of several large-scale dams to be built on the Euphrates by Turkey. Although the Keban Dam was not originally constructed as a part of the Southeastern Anatolia Project (GAP), it is now a fully integrated component of the project, which aims to stimulate economic development in Southeastern Turkey. Construction of the dam commenced in 1966 and was completed in 1974. Keban Dam Lake (Turkish: Keban Baraj Gölü), the reservoir created by Keban Dam, has a surface area of 675 square kilometres (261 sq mi) and is reputedly the fourth-largest lake in Turkey after Lake Van, Lake Tuz, and the reservoir created by the Atatürk Dam.
Joseph Hall (bishop)
Joseph Hall (1 July 1574 – 8 September 1656) was an English bishop, satirist and moralist. His contemporaries knew him as a devotional writer, and a high-profile controversialist of the early 1640s. In church politics, he tended in fact to a middle way.

Thomas Fuller wrote:

He was commonly called our English Seneca, for the purenesse, plainnesse, and fulnesse of his style. Not unhappy at Controversies, more happy at Comments, very good in his Characters, better in his Sermons, best of all in his Meditations.

Hall's relationship to the stoicism of the classical age, exemplified by Seneca the Younger, is still debated, with the importance of neo-stoicism and the influence of the Flemish philosopher Justus Lipsius to his work being contested, in contrast to Christian morality.

Thomas Fuller
Thomas Fuller (baptised 19 June 1608; died 16 August 1661) was an English churchman and historian. He is now remembered for his writings, particularly his Worthies of England, published in 1662, after his death. He was a prolific author, and one of the first English writers able to live by his pen (and his many patrons).
William Froug
William Froug (May 26, 1922 – August 25, 2013) was an American television writer and producer. His producing credits included the series The Twilight Zone, Gilligan's Island, and Bewitched. He was a writer for, among other shows, The Dick Powell Show, Charlie's Angels, and Adventures in Paradise. He authored numerous books on screenwriting, including Screenwriting Tricks of the Trade, Zen and the Art of Screenwriting I and II, The Screenwriter Looks at The Screenwriter, and How I Escaped from Gilligan's Island: Adventures of a Hollywood Writer-Producer, published in 2005 by the University of Wisconsin Press.

One of Froug's students, actor and screenwriter Dan O'Bannon, included a reference to Froug in the 1974 film Dark Star. O'Bannon's character, Sergeant Pinback, claims that his real name is "Bill Froug".

Dan O'Bannon
Daniel Thomas O'Bannon (September 30, 1946 – December 17, 2009) was an American film screenwriter, director and  visual effects supervisor, most closely associated with the science fiction and horror genres.

O'Bannon wrote the screenplay for Alien, adapted from a story he wrote with Ronald Shusett. He also wrote and directed the cult horror comedy The Return of the Living Dead. He contributed computer animation to Star Wars and worked on cult classics such as Dark Star, and Heavy Metal, as well as the blockbuster Total Recall.
Matt Chulis
Matt Chulis (born August 29, 1977, in Central Islip, New York) is a retired U.S. soccer defender who is currently associate head coach with the University of Virginia men's soccer team.  He was the captain of the U.S. U-20 national team at the 1997 FIFA World Youth Championship.  He later played two seasons in Major League Soccer, three seasons in the USL A-League and two in the USL Second Division.

1997 FIFA World Youth Championship
The 1997 FIFA World Youth Championship, known as the 1997 FIFA/Coca-Cola World Youth Championship for sponsorship purposes, was the 11th staging of the FIFA World Youth Championship. It was held from 16 June to 5 July 1997 in Malaysia. It was the first FIFA tournament hosted by a Southeast Asian country.
Stefan Łodwigowski
Edward Stefan Łodwigowski (14 August 1815 – 12 November 1895) was a Polish composer.

Born near Iłża in 1815, he first studied music privately with his father, who was a kapellmeister. He died, when Łodwigowski was 12. He stayed in Warsaw since 1840. In 1854 he was residing at Robert Bothe's house in the Nowy Świat Street.

His compositions, though being at best of middle-importance, were successful, especially mazurkas, polonaises and cracoviennes. He also published some transcriptions from Stanisław Moniuszko's operas. By the end of his life, Łodwigowski was an old-fashioned pianist and taught the basics of music. He died in Warsaw on his 80th year.

Stanisław Moniuszko
Stanisław Moniuszko (Polish: [stãˈɲiswaf mɔ̃ˈɲuʃkɔ] ⓘ; May 5 (17), 1819 – June 4, 1872) was a Polish composer, conductor, organist and pedagogue. He wrote many popular art songs and operas, including The Haunted Manor and Halka, and his music is filled with patriotic folk themes of the peoples of the former Polish–Lithuanian Commonwealth (mainly Poles, Lithuanians and Belarusians). He is generally referred to as "the father of Polish national opera". Since the 1990s Stanisław Moniuszko has been recognized in Belarus as an important figure to Belarusian culture as well.
Cecil Pryor
Cecil Lemuel Pryor, Jr. (October 7, 1947 – September 13, 2005) was an American football player.  He played professional football for the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL) in 1973 and for the Memphis Grizzlies of the World Football League (WFL) from 1974 to 1975.  He played college football at the University of Michigan from 1967 to 1969.

World Football League
The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, only one team – the Hawaiians in Honolulu, Hawaii – was headquartered outside of continental North America. The league folded in 1975 midway through its second season.
Ichneutica sapiens
Ichneutica sapiens is a moth of the family Noctuidae. This species is endemic to New Zealand. I. sapiens is found in the central North Island, in the South Island in Westland and also the southern parts of the South Island, and in Stewart Island. This species inhabits wetland habitat but its life history is unknown as are the host species of its larvae. The adult moths are on the wing between December and early January and are attracted to sugar traps and to light. I. sapiens is very similar in appearance to I. micrastra but is a smaller moth with a shorter wingspan, has differently formed antennae and slightly different forewing markings.

Westland District
Westland District is a territorial authority district on the West Coast of New Zealand's South Island. It is administered by the Westland District Council. The district's population is 9,270 (June 2024).