hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dessie
Dessie (Amharic: ደሴ, romanized: Däse; also spelled Dese or Dessye) is a town in north-central Ethiopia. Located in the South Wollo Zone of the Amhara Region, it sits at a latitude and longitude of 11°8′N 39°38′E﻿ / ﻿11.133°N 39.633°E﻿ / 11.133; 39.633, with an elevation between 2,470 and 2,550 metres above sea level. Dessie is 400 km to the north of the capital Addis Ababa. It has a population of more than 200,000 people in over 30 wards.

Wollo Province
Wollo (Amharic: ወሎ) was a historical province of northern Ethiopia. During the Middle Ages this province name was Bete Amhara and it was the centre of the Solomonic emperors.  Bete Amhara had an illustrious place in Ethiopian political and cultural history. It was the center of the Solomonic Dynasty established by Emperor Yekuno Amlak around Lake Hayq in 1270. Bete Amhara was bounded on the west by the Abbay, on the south by the river Wanchet, on the north by the Bashilo River and on the east by the Escarpment that separate it from the Afar Desert.

The original Wollo province was mainly only the area of modern-day South Wollo. But in the 1940s, under Emperor Haile Selassie, administration changes were made and provinces such as Lasta, Angot (now known as Raya), and parts of Afar lands were incorporated into Wollo.
Tie One On!
Tie One On! is a live EP by New Jersey punk band the Bouncing Souls. The first 8 tracks were recorded live at The Continental in New York City, and all live versions of songs that previously appeared on the two prior studio albums, Maniacal Laughter and Bouncing Souls. The ninth track was recorded in the studio and was later re-recorded for their next studio album, Hopeless Romantic.

Maniacal Laughter
Maniacal Laughter is The Bouncing Souls' second full-length album, which includes "Here We Go" and "The Ballad Of Johnny X. The album also contains a cover of "Born to Lose," which was originally performed by Ted Daffan. "Lamar Vannoy" is included in the opening sequence of Larry Clark's controversial 2002 film Ken Park.
2023 Asian Men's U16 Volleyball Championship
The 2023 Asian Men's U16 Volleyball Championship was the inaugural edition of the Asian Men's U16 Volleyball Championship, a biennial international volleyball tournament organised by Asian Volleyball Confederation (AVC) with Volleyball Federation of Uzbekistan (UZBV). The tournament was held in Tashkent, Uzbekistan from 22 to 29 July 2023.

This tournament served as a qualification tournament for the FIVB Volleyball Boys' U17 World Championship. The top three teams of the tournament qualified for the 2024 FIVB Volleyball Boys' U17 World Championship as the AVC representatives.

Players must be born on or after January 1, 2007.

Asian Men's U16 Volleyball Championship
The Asian Men's U16 Volleyball Championship, is an international volleyball competition in Asia and Oceania contested by the under 16 men's national teams of the members of Asian Volleyball Confederation (AVC), the sport's continent governing body. Tournaments have been awarded every two years since 2023. The top four teams qualified for the FIVB Volleyball Boys' U17 World Championship.
Bronwyn Lundberg
Bronwyn Lundberg is an American digital artist and painter specializing in graphic art. She is notable for her painting of the Lesbian Last Supper of Sandra Bernhard, Ellen DeGeneres, Melissa Etheridge, k.d. lang, Jane Lynch, Rachel Maddow, Heather Matarazzo, Kate Moennig, Rosie O'Donnell, Linda Perry, Portia de Rossi, Wanda Sykes, and Lily Tomlin. Lundberg also collaborates with Sarah Zucker as the Pop Art team YoMeryl. She recently created a mural for a parking lot in the city of West Hollywood.

Sandra Bernhard
Sandra Bernhard (born June 6, 1955) is an American actress, comedian, and singer. She first gained attention in the late 1970s with her stand-up comedy, where she often critiqued celebrity culture and political figures. Bernhard is also well known as the ex-best friend of Madonna.

She played Nancy Bartlett Thomas on the ABC sitcom Roseanne from the fourth season (1991) to the end of the show in 1997. She played Masha in Martin Scorsese’s film The King of Comedy, Nurse Judy Kubrak in the FX drama series Pose, and Nurse Cecily on the Apple TV+ series Severance. She is number 96 on Comedy Central's list of the 100 greatest stand-ups of all time.
Community Legal Advice
Community Legal Advice is a government-funded advice service in the United Kingdom set up by the Legal Services Commission as part of the Community Legal Service. It aims to help people in England and Wales deal with civil legal problems, and is part of the legal aid programme in those nations.

It comprises a telephone helpline, advice centres and a series of advice leaflets. Its services also previously included an informational website whose functions were taken over by the Ministry of Justice site in February 2011. See: www.legalservices.gov.uk/public/community_legal_advice_helpline.asp

Until November 2008 the service was known as Community Legal Service Direct, and before that as "Just Ask!"

Legal Services Commission
The Legal Services Commission (LSC) was an executive non-departmental public body of the Ministry of Justice which was responsible for the operational administration of legal aid in England and Wales between 2000 and 2013.
Concino Concini
Concino Concini, 1st Marquis d'Ancre (23 November 1569 – 24 April 1617) was an Italian politician, best known for being a minister of Louis XIII of France, as the favourite of Louis's mother, Marie de Medici, Queen regent of France. In 1617, he was killed at the behest of the King.

Livre tournois
The livre tournois (French pronunciation: [livʁ tuʁnwa]; lit. 'Tours pound'; abbreviation: ₶ or £) was one of numerous currencies used in medieval France, and a unit of account (i.e., a monetary unit used in accounting) used in early modern France.

The 1262 monetary reform established the livre tournois as 20 sous tournois, or 80.88 grams of fine silver. The franc à cheval was a gold coin of one livre tournois minted in large numbers from 1360.
In 1549, the livre tournois was decreed a unit of account, and in 1667 it officially replaced the livre parisis. 
In 1720, the livre tournois was redefined as 0.31 grams of pure gold, and in 1726, in a devaluation under Louis XV, as 4.50516 grams of fine silver.
It was the basis of the revolutionary French franc of 1795, defined as 4.5 grams of fine silver exactly.
Pleasure (song)
"Pleasure" is a song by Taiwanese singer Jolin Tsai, featured on her fifteenth studio album of the same name, Pleasure (2025). It was written by Tsai, Ross Golan, Richard Craker, Valentina Ploy, and Tom Wang, with production handled by Tsai, Starr Chen, and Richard Craker. It was released on May 28, 2025, by Eternal, as the lead single from Pleasure.

Tencent Music
Tencent Music Entertainment Group (TME; Chinese: 腾讯音乐娱乐集团) is a company that develops music streaming services for the Chinese market. Tencent Music's apps include QQ Music, KuGou, Kuwo, and WeSing; which have more than 800 million active users and 120 million paying subscribers. As of July 2016, Tencent Music's three services held an estimated 56% market share of music streaming services in China.

In the first quarter of 2021, Tencent Music announced it had 60.9 million paying users, up 42.6% compared to the 42.7 million paying users in the first quarter of 2020. In addition, the total number of music streaming users was announced to be 615 million, a drop of 6.4% compared to the first quarter of 2020 (657 million).
Miss Russia 2022
Miss Russia 2022 the 28th edition of the Miss Russia pageant, was held on 25 July 2022 and was the first edition of the competition to be held since 2019. The pageant was streamed on Okko. Alina Sanko of Azov crowned Anna Linnikova of Orenburg as her successor at the end of the event.

Miss Russia
Miss Russia (Russian: Мисс Россия, romanized: Miss Rossiya) is a national beauty pageant in Russia. It selects the Russian representatives to compete in two of the major beauty pageants: Miss World and Miss Universe.
Vicky & Vetaal
Vicky & Vetaal is an Indian supernatural sitcom which premiered on Disney Channel India. It is a similar to the American series Phil of the Future. The series, produced by Cinevistaas Limited, was launched on 7 October 2006 as the first major original production of the network, and Disney's first locally produced live-action Hindi-language series. The show was planned to be the first of a string of five local productions due to get released within a year's span, and was followed by Dhoom Machaao Dhoom, Agadam Bagdam Tigdam, Break Time Masti Time and Nach to the Groove.
The series stars Dev Kantawala as Vicky and Vishal Malhotra as Vetaal.
The season 2 of the series premiered on Disney Channel on 15 November 2015 with different cast.

The show is based on the Baital Pachisi collection of tales about the semi-legendary King Vikram, identified as Vikramāditya, and the Vetala, a huge vampire-like being.

Vikramaditya
Vikramaditya (IAST: Vikramāditya) was a medieval king as mentioned in ancient Indian literature, featuring in traditional stories including those in Vetala Panchavimshati and Singhasan Battisi. Many describe him as ruler with his capital at Ujjain (Pataliputra or Pratishthana in a few stories). "Vikramaditya" was also a common title adopted by several monarchs in ancient and medieval India, and the Vikramaditya legends may be embellished accounts of different kings (particularly Chandragupta II). According to popular tradition, Vikramaditya began the Vikram Samvat era in 57 BCE after defeating the Shakas, and those who believe that he is based on a historical figure place him around the first century BCE. However, this era is identified as "Vikrama Samvat" after the ninth century CE. Nepal uses Bikram Sambat named after him, 57 years ahead of Gregorian calendar,  as state's official calendar and for legal matters.
The Four Feathers (1929 film)
The Four Feathers is a 1929 American synchronized sound war film directed by Merian C. Cooper and starring William Powell, Richard Arlen, Clive Brook and Fay Wray. This was the third of numerous film versions of the 1902 novel The Four Feathers written by A. E. W. Mason. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using both the sound-on-disc and sound-on-film process. The 1929 version of The Four Feathers premiered at the Criterion Theatre in New York City on June 12, 1929.

Hadendoa
Hadendoa (or Hadendowa) is the name of a nomadic subdivision of the Beja people, known for their support of the Mahdiyyah rebellion during the 1880s to 1890s. The area historically inhabited by the Hadendoa lies today in parts of Sudan, Egypt and Eritrea.
Operation Payback
Operation Payback was a coordinated, decentralized group of attacks on high-profile opponents of Internet piracy by Internet activists using the "Anonymous" moniker. Operation Payback started as retaliation to distributed denial of service (DDoS) attacks on torrent sites; piracy proponents then decided to launch DDoS attacks on piracy opponents. The initial reaction snowballed into a wave of attacks on major pro-copyright and anti-piracy organizations, law firms, and individuals. The Motion Picture Association of America, the Pirate Party UK and United States Pirate Party criticised the attacks.

Following the United States diplomatic cables leak in December 2010, the organizers commenced DDoS attacks on websites of banks who had withdrawn banking facilities from WikiLeaks.

Intellectual Property Office (United Kingdom)
The Intellectual Property Office of the United Kingdom (often referred to as the UK IPO) is, since 2 April 2007, the operating name of The Patent Office. It is the official government body responsible for intellectual property rights in the UK and is an executive agency of the Department for Science, Innovation and Technology (DSIT).
Brian Hughes (musician)
Brian Hughes (born 5 May 1955) is a Canadian guitarist whose work draws from smooth jazz and Latin music. Hughes also plays oud, bouzouki, and balalaika. For over twenty years, he has worked in the studio with singer-songwriter Loreena McKennitt. He co-produced many of her recordings and leads her touring band.

Justin Time Records
Justin Time Records is a Canadian record company and independent record label founded in Montreal by Jim West. It was established in 1983 and specialises in jazz and blues. Although Justin Time initially recorded Canadian musicians such as Oliver Jones, Ranee Lee, and Diana Krall, it grew to include Americans like David Murray and the World Saxophone Quartet. Paul Bley, Jeri Brown, and D. D. Jackson are also artists in its catalogue.
Dominican salsa
While the Dominican Republic is known for shaping merengue and bachata music, its musicians have also melded these influences into the early development of salsa music amongst the Latin community of New York City in the early 1960s. A major development in those initial days of NYC’s Salsa genre occurred when Johnny Pacheco, a Dominican-born musician living in New York City, teamed with partner Jerry Masucci to create Fania Records in 1964. They started selling records from the trunk of cars on the streets of Spanish Harlem, signing up young Puerto Rican Salsa artists having created new sounds, and eventually having hit records. Over the next 15 years, Fania Records helped define the sound, culture, and language associated with the salsa genre, a musical movement that arose partly from the unavailability in the United States of music produced in Cuba.

Sergio Vargas
Sergio Pascual Vargas Parra (Villa Altagracia, Dominican Republic, March 15, 1960) is a performer of merengue and bolero, who was very popular in the 80s and 90s, during the "Golden Age of Merengue" and today remains active as one of the leading figures in Dominican merengue. His brothers, Kaki and Johnny, are also performers of the genre and have been by his side for much of their respective musical careers.

Vargas was a deputy for the Dominican Liberation Party representing his people Villa Altagracia in the period 2006–2010.
Michael J. Connolly
Michael Joseph Connolly (born April 20, 1947, in Boston, Massachusetts) is a former politician who served as Massachusetts Secretary of the Commonwealth from 1979 to 1994.

An attorney by profession, Connolly was first elected to public office in 1973 when he won a seat in the Massachusetts House of Representatives.

He was a candidate for the Democratic nomination for Edward Brooke's United States Senate seat in 1978,  but he dropped out of the race and instead ran for and was elected Secretary of the Commonwealth. Connolly ran for the Senate again in 1984, losing the nomination to Lieutenant Governor John Kerry.

Connolly served on the Boston Licensing Board, having been appointed in the late 1990s by Governor Paul Cellucci. He served until 2011, when Governor Deval Patrick declined to re-appoint him to continue on the board.

Connolly thereafter was involved in real estate development.

Paul Cellucci
Argeo Paul Cellucci (/sɛˈluːtʃiː/; April 24, 1948 – June 8, 2013) was an American politician, lawyer, and diplomat. A member of the Republican Party, he served as the 69th governor of Massachusetts from 1999 to 2001 (acting governor, 1997 to 1999) and as the United States Ambassador to Canada from 2001 to 2005. He also served as 68th lieutenant governor of Massachusetts from 1991 to 1999, as well as in the Massachusetts House of Representatives and Senate from 1977 to 1991.

Cellucci became  acting governor following Bill Weld's resignation in 1997 after being nominated for United States Ambassador to Mexico. He then was elected to a full term as governor in 1998, and served until 2001, when he resigned to become the U.S. Ambassador to Canada under President George W. Bush, a post he held until 2005.
Love Takes Time (Orleans song)
"Love Takes Time" is a song by the soft rock band Orleans. It peaked at number 11 on the Billboard Hot 100 in May 1979 and was their biggest hit since their 1976 single "Still the One."  The song also reached number 13 on the U.S. Adult Contemporary chart.  In Canada, "Love Takes Time" peaked at #23 for two weeks.

It is arguably their third most popular song overall, behind "Dance with Me" and "Still the One," and their most popular song without founder John Hall. Written by Larry Hoppen and Marilyn Mason, it was the first track on the band's 1979 album Forever.

Dance with Me (Orleans song)
"Dance with Me" is a 1975 hit single by American soft rock band Orleans from their second studio album, Orleans II (1974).

Featuring a melodica solo by Larry Hoppen, "Dance with Me" was introduced on the band's second album, Orleans II, and later included on their third album Let There Be Music (1975). The song was issued as a single on July 19, 1975, to become Orleans' first Top 40 hit, peaking at No. 6 on the Billboard Hot 100 the week of October 18, 1975.
Escuela Naval Militar (Argentina)
The Escuela Naval Militar is the naval military academy of the Argentine Navy. The purpose of the institution is to form the future Argentinian navy officials. It was created in October 1872 by a law promoted by President Domingo Faustino Sarmiento, following the necessity of having an institution to train future sailors in Argentina.

The first director was Clodomiro Urtubey. Throughout its history the academy had many locations, from the ship Vapor Almirante Brown to the corvette Uruguay. The current location is near to the Río Santiago Shipyard in Ensenada, Buenos Aires Province since 1900 and the current building was constructed in 1937.

The academy offers military and naval training and the Navy officers they also graduate with a degree in areas related to sea. The facilities include also a big campus with a planetarium, ship simulator and a museum.

Ensenada, Buenos Aires
Ensenada  (Spanish pronunciation: [enseˈnaða]) is a city and port in Buenos Aires Province, Argentina, located around the Ensenada de Barragán. It has 31,031 inhabitants as per the 2001 census [INDEC]. It is the capital of Ensenada Partido, and
together with Berisso Partido they are the main suburbs of the Gran La Plata conurbation around the provincial capital of La Plata.

The port of Ensenada carries grain and beef exports, as well as industrial shipments. The volume traded has been recently growing at the expense of the Buenos Aires port, located 60 km to the north-west.

As Buenos Aires city authorities are considering repurposing the port of Buenos Aires as a passenger-only facility, the volume at Ensenada (as well as that of the ports in Campana and Bahía Blanca) is slated to experience further growth.
Miyazaki 3rd district
Miyazaki 3rd district (宮崎県第3区, Miyazaki-ken dai-sanku  or simply 宮崎3区, Miyazaki-sanku ) is a single-member constituency of the House of Representatives in the national Diet of Japan located in Miyazaki Prefecture.

Ebino, Miyazaki
Ebino (えびの市, Ebino-shi) is a city located in Miyazaki Prefecture, Japan. As of 1 November 2023, the city had an estimated population of 16,397 in 7775 households, and a population density of 58 persons per km2.  The total area of the city is 282.93 km2 (109.24 sq mi).
Thomaston (CDP), Connecticut
Thomaston is a census-designated place (CDP) in Litchfield County, Connecticut, United States. It comprises the downtown portion of the town of Thomaston. As of the 2010 census, the population of the CDP was 1,910, out of 7,887 in the entire town.

Thomaston, Connecticut
Thomaston is a town in Litchfield County, Connecticut, United States. The town is part of the Naugatuck Valley Planning Region. The population was 7,442 at the 2020 census. The urban center of the town is the Thomaston census-designated place, with a population of 1,928 at the 2020 census.
Austria–Germany border
The border between the modern states of Austria and Germany (German: Grenze zwischen Deutschland und Österreich) has a length of 815.9 km (507.0 mi), or 817.0 km (507.7 mi) respectively. It is the longest international border of Austria and the tied longest border of Germany with another country (the other one being the border with the Czech Republic, with the same length of 817 km (508 mi)).

Obersee (Lake Constance)
The Obersee (German pronunciation: [ˈoːbɐzeː] ⓘ, lit. 'Upper Lake'), also known as Upper Lake Constance, is the much larger of the two parts of Lake Constance, the other part being the Untersee (English: Lower Lake). The two parts are separated by the Bodanrück peninsula. The narrow, northwestern branch of Obersee is also called Überlinger See (English: Lake Überlingen).
Křivánek
Křivánek (feminine Křivánková) is a Czech surname. Notable people with the surname include:

Ondřej Křivánek (born 1950), Czech physicist

Petr Křivánek (born 1970), Czech footballer

Tomáš Křivánek (born 1966), Czech canoeist

Czech name
Czech names are composed of a given name and a family name (surname). Czechs typically get one given name – additional names may be chosen by themselves upon baptism but they generally use one. With marriage, the bride typically adopts the bridegroom's surname.
Tremellia gens
The gens Tremellia was a minor plebeian family at ancient Rome.  Members of this gens are first mentioned towards the end of the Second Punic War, but the highest rank ever attained by any of the Tremellii under the Republic was that of praetor.  After falling into obscurity during the first century BC, the fortunes of this family briefly revived under the Empire, when Gnaeus Tremellius was appointed consul suffectus in AD 21, during the reign of Tiberius.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.
Anthropologist
An anthropologist is a scientist engaged in the practice of anthropology. Anthropologists study aspects of humans within past and present societies. Social anthropology, cultural anthropology and philosophical anthropology study the norms, values, and general behavior of societies. Linguistic anthropology studies how language affects social life, while economic anthropology studies human economic behavior. Biological (physical), forensic, and medical anthropology study the biology and evolution of humans and their primate relatives, the application of biological anthropology in a legal setting, and the study of diseases and their impacts on humans over time, respectively.

Digital anthropology
Digital anthropology is the anthropological study of the relationship between humans and digital-era technology.  The field is new, and thus has a variety of names with a variety of emphases. These include techno-anthropology, digital ethnography, cyberanthropology, and virtual anthropology.