hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ari Heikkinen (footballer, born 1964)
Ari Heikkinen (born 8 April 1964) is a Finnish former professional footballer, who played as a defender. He was capped 51 times for Finland national football team during 1989–1994, scoring one goal in an away game against Poland in 1993.

Heikkinen started playing football with Kajaanin Palloilijat (KaPa) in lower divisions. He has made a total of 309 appearances in Finnish top-tiers Mestaruussarja and Veikkausliiga for Turun Palloseura and Haka, additionally winning two Finnish championship titles with Haka. In 1990, he played for Germinal Ekeren in Belgian First Division.

Veikkausliiga
Veikkausliiga (Finnish: [ˈʋei̯kːɑusˌliːɡɑ]) is a professional association football league in Finland and the highest level of the Finnish football league system. The league comprises the top 12 clubs of the country. Its main sponsor is the Finnish national betting agency Veikkaus, hence the league's name. Veikkausliiga was founded in 1990; before that the top division was called Mestaruussarja (championship series) since 1930 which was an amateur or semi-professional league. Between 1908 and 1930 the championship was decided as a knock-out cup competition.
German submarine U-104 (1940)
German submarine U-104 was a Type IXB U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was ordered by the Kriegsmarine on 24 May 1938 as part of the German naval rearmament program Plan Z. Her keel was laid down by DeSchiMAG AG Weser in Bremen in November 1939. Following about six and a half months of construction, she was launched on 25 May 1940 and formally commissioned into the Kriegsmarine on  19 August 1940.

U-104 had a very short career, sinking just one enemy vessel and damaging one other during one war patrol. In the middle of her first patrol, U-104 was posted missing off the north coast of Ireland on 30 November 1940 and was presumed sunk in minefield SN 44, which was laid a few days prior to her arrival in the area.

Type IXA submarine
The Type IXA submarine was a sub-class of the Type IX submarine built for Nazi Germany's Kriegsmarine between 1937 and 1938. These U-boats were designed between 1935 and 1936 and were intended to be fairly large ocean-going submarines. The inspiration for the Type IXA came from the Type I submarine, which had a similar diving depth and identical submerged horsepower.

Two of the eight Type IXA submarines built (U-37 and U-38) would become the sixth and tenth most successful U-boats that saw service in World War II, sinking 53 and 35 ships respectively. All of the Type IXA submarines were sunk fairly early in the war except for U-37 and U-38, which were scuttled in May 1945 to prevent them from falling into the hands of the Allies.
Horimiya (TV series)
Horimiya is a Japanese anime television series produced by CloverWorks, based on Daisuke Hagiwara's Horimiya manga series adaptation of HERO's webcomic Hori-san to Miyamura-kun. The series aired for 13 episodes, from January to April 2021. The story follows the growing relationship of two high school students.

The first season consisted of 13 episodes and ran from January to April 2023, on the MBS television station. A sequel anime adaptation titled Horimiya: The Missing Pieces that covered chapters not animated in Horimiya was announced after the airing of the thirteenth episode. It aired from July to September 2023.

Horimiya: The Missing Pieces
Horimiya: The Missing Pieces is a Japanese anime television series produced by CloverWorks, based on Daisuke Hagiwara's Horimiya manga series adaptation of HERO's webcomic Hori-san to Miyamura-kun. The series aired for 13 episodes, from July to September 2023. It  centers on the developing relationship between two students, Kyouko Hori and Izumi Miyamura.
Seine-Maritime's 6th constituency
The 6th constituency of the Seine-Maritime (French: Sixième circonscription de la Seine-Maritime) is a French legislative constituency in the Seine-Maritime département. Like the other 576 French constituencies, it elects one MP using the two-round system, with a run-off if no candidate receives over 50% of the vote in the first round.

Seine-Maritime
Seine-Maritime (French pronunciation: [sɛn maʁitim] ⓘ) is a department of France in the Normandy region of northern France. It is situated on the northern coast of France, at the mouth of the Seine, and includes the cities of Rouen and Le Havre. Until 1955 it was named Seine-Inférieure. It had a population of 1,255,633 in 2019.
Oath: Chronicles of Empire and Exile
Oath: Chronicles of Empire and Exile is an American board game designed by Cole Wehrle, illustrated by Kyle Ferrin, and published by Leder Games in 2021.

Oath is set in a fantasy land similar to that of The Dark Crystal and The Chronicles of Prydain. Players with asymmetric roles compete on a neoprene modular map to either defeat or win as the Chancellor. The events and winner of each game influence the events of the games that follow; Oath is part of an increase in the release of games that have a legacy or campaign structure. The game is focused on fantasy politics and crisis, and intentionally includes kingmaking and metagaming aspects.

Upon its release, Oath received positive reviews. An expansion for the game, Oath: New Foundations, is in development.

Neoprene
Neoprene (also polychloroprene) is a family of synthetic rubbers that are produced by polymerization of chloroprene. Neoprene exhibits good chemical stability and maintains flexibility over a wide temperature range. Neoprene is sold either as solid rubber or in latex form and is used in a wide variety of commercial applications, such as laptop sleeves, orthopaedic braces (wrist, knee, etc.), electrical insulation, medical gloves, liquid and sheet-applied elastomeric membranes or flashings, and automotive fan belts.
Ruth Hesse
Ruth Hesse (18 September 1936 – 13 July 2024) was a German opera singer. A dramatic mezzo-soprano, she was a member of the Deutsche Oper Berlin from 1962 to 1995, where she took part in the world premiere of Henze's Der junge Lord. She was first invited to the Bayreuth Festival in 1960, where she performed until 1979.

Her international career began after she appeared at the Vienna State Opera in 1965 in two leading roles, Ortrud in Wagner Lohengrin and Eboli in Verdi's Don Carlos. She performed there regularly to 1988, and was appointed an Austrian Kammersängerin in 1982. Hesse first appeared as Brangäne in Wagner's Tristan und Isolde at the Opéra National de Lyon. Her first role at the Royal Opera House, in 1969, was the Nurse in Die Frau ohne Schatten by Richard Strauss, which became a signature role, repeated in Paris and at the 1974 Salzburg Festival, among others. Her voice was described as of a wide range, dark timbre and capable of dramatic expression.

Der junge Lord
Der junge Lord (The Young Lord) is an opera in two acts by Hans Werner Henze to a German libretto by Ingeborg Bachmann, after Wilhelm Hauff's 1827 fairy tale "Der Affe als Mensch" (The Ape as Man) from Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven (The Sheik of Alexandria and his Slaves).

The style and plot owe much to Italian opera buffa, with the influence of Vincenzo Bellini and Gioachino Rossini noted. Andrew Porter has noted four distinct musical styles in the opera, corresponding to four different levels of characters:

"neo-classical" style, for the townspeople;

"neo-Straussian arioso", for Sir Edgar's entrance;

a "wilder, more erratic" style, for the traveling circus;

lyrical style, for Luise's love music.

Robert Henderson has commented on the Brechtian nature of Bachmann and Henze's treatment of the story.
Dave Sullivan (wrestler)
William Adolph Danenhauer Jr. (born December 1, 1960) is an American retired professional wrestler, college football coach, and college athletics administrator. He is best known for his appearances with World Championship Wrestling from 1993 to 1996 under the ring name Dave Sullivan, where he played the dyslexic brother of Kevin Sullivan. Danenhauer served as the head football coach at Dana College in Blair, Nebraska from 2003 to 2009, compiling a record of 22–55.

Dana College
Dana College was a private college in Blair, Nebraska, United States. The college was founded from a merger of Trinity Seminary and Blair College in 1896. The college changed its name to Dana College in 1902. The name "Dana" is the poetic variant of "Denmark". Its rural 150-acre (607,000 m2) campus is approximately 26 miles (40 km) northwest of Omaha and overlooks a portion of the Missouri River Valley. It closed in 2010.
Schumacher Homes
Schumacher Homes, headquartered in Canton, Ohio, is the largest private custom homebuilder in the United States.

Schumacher Homes has received the National Housing Quality Award from Professional Builder, and the National Gold Winning Home of the Year from the National Association of Home Builders.

National Association of Home Builders
The National Association of Home Builders (NAHB) is one of the largest trade associations in the United States, representing the interests of home builders, remodelers, developers, contractors, and associated businesses. NAHB is headquartered in Washington, D.C.
Kan Kobayashi
Kan Kobayashi (小林 幹, Kobayashi Kan; born 27 April 1999) is a Japanese professional footballer who plays as a central-midfielder or left-winger for Singapore Premier League club Young Lions.

Kan played for the FC Tokyo U-23 and most recently Albirex Niigata (S) FC in the Singapore Premier League, where he won the 2022 Singapore Premier League and helping the club win its 5th title.

FC Tokyo U-23
FC Tokyo Under−23 was a Japanese football club based in Tokyo. It was the reserve team of FC Tokyo and played in J3 League which they have done since their entry to the league at the beginning of the 2016 season. The club shared its home games between Ajinomoto Field Nishigaoka and the smaller Yumenoshima Stadium.
Rally Norway
Rally Norway is the Norwegian rally which has  been part of the WRC calendar in 2007 and 2009. This rally and Rally Sweden are the only two rallies part of the WRC calendar which are mainly held on snow, with the Monte Carlo Rally also featuring snow on some years. Like the Swedish rally, its stages take place in forest tracks, although tracks in the Norwegian rally are much narrower.

The rally springs from Rally Finnskog Norway with base in Kongsvinger, but the center of the event will, due to better accommodation and hospitality services, be in Hamar. The Vikingskipet ("The Viking Ship") is used as an indoor service area.

Kongsvinger (town)
Kongsvinger (pronunciationⓘ) is a town located within Kongsvinger Municipality in Innlandet county, Norway. The town is the administrative centre of the municipality. It is located along the river Glomma, about 80 kilometres (50 mi) northeast of the city of Oslo and about 90 kilometres (56 mi) south of the town of Elverum. The town is about 30 kilometres (19 mi) from the border with Sweden.

The 8.27-square-kilometre (2,040-acre) town has a population (2024) of 12,443 and a population density of 1,505 inhabitants per square kilometre (3,900/sq mi).

The downtown area of Kongsvinger has a new public library and a town square. There are also plans for a new hotel to be built in conjunction to the refurbishment of the downtown area as well as for the construction of two new shopping centres. These plans are part of the overall strategy of the municipal council to make Kongsvinger more attractive to tourists and potential new residents.
California State Prison, Corcoran
California State Prison, Corcoran (COR) is a male-only state prison located in the city of Corcoran, in Kings County, California. It is also known as Corcoran State Prison,  CSP-C, CSP-COR, CSP-Corcoran, and Corcoran I. The facility is just north of the newer California Substance Abuse Treatment Facility and State Prison, Corcoran (Corcoran II).

Pelican Bay State Prison
Pelican Bay State Prison (PBSP) is a supermax prison in Crescent City, California. The 275-acre (111-hectare) prison takes its name from a shallow bay on the Pacific coast, about two miles (three kilometers) to the west.
Sasa (politician)
Sasa (Burmese: ဆာဆာ; lit. 'Higher and higher'; also known as Salai Maung Taing San), known honorifically as Dr Sasa, is a Chin medical doctor, philanthropist and civil society activist who served as the Minister of International Cooperation in the cabinet of National Unity Government. He previously served as the Special Envoy of Committee Representing Pyidaungsu Hluttaw (CRPH) to the United Nations. He is the founder of Health and Hope, a Christian health organization that works with churches to promote development in Chin State and trains villagers to become community health workers. Sasa has been recognised as one of the "Tearfund's Inspired Individuals" for his contributions in Myanmar.

Chin people
The Chin peoples (Burmese: ချင်းလူမျိုး, MLCTS: hkyang: lu. myui:, pronounced [tɕɪ́ɰ̃ lù mjó]) are collection of ethnic groups native to the Chin State, Myanmar that speak the Kuki-Chin-Mizo languages, which are closely related but mutually unintelligible. The Chin identity, as a pan-ethnic identity, is a modern construction, shaped by British rule and post-independence ethnic politics that has built upon older tribal and regional identities.
Dutch Leonard (left-handed pitcher)
Hubert Benjamin "Dutch" Leonard, (April 16, 1892 – July 11, 1952) was an American left-handed pitcher in Major League Baseball who had an 11-year career from 1913 to 1921, and 1924 to 1925. He played for the Boston Red Sox and Detroit Tigers and holds both the American League record and the major league modern-era record for the lowest single-season ERA of all time — 0.96 in 1914.

He is not to be confused with Emil "Dutch" Leonard, a right-handed pitcher who pitched in the major leagues between 1933 and 1953.

Dutch Leonard (right-handed pitcher)
Emil John "Dutch" Leonard (March 25, 1909 – April 17, 1983) was an American professional baseball player. He played in Major League Baseball (MLB) as a right-handed knuckleball pitcher for the Brooklyn Dodgers (1933–1936), Washington Senators (1938–1946), Philadelphia Phillies (1947–1948) and Chicago Cubs (1949–1953). Born in Auburn, Illinois, Leonard batted right-handed and was listed as 6 feet (1.8 m) tall and 175 pounds (79 kg).
Agriocnemis
Agriocnemis is a genus of damselfly in the family Coenagrionidae.
Agriocnemis is distributed widely across Africa, South-east Asia, Indonesia, Australia and islands in the Pacific.They are small insects, commonly known as wisps.

Coenagrionidae
Coenagrionidae is a family of damselflies, also known as pond damselflies, in the order Odonata and the suborder Zygoptera. The Zygoptera are the damselflies, which although less known than the dragonflies, are no less common. More than 1,300 species are in this family, making it the largest damselfly family. The family Coenagrionidae has six subfamilies: Agriocnemidinae, Argiinae, Coenagrioninae, Ischnurinae, Leptobasinae, and Pseudagrioninae.

This family is referred to as the narrow-winged damselflies or the pond damselflies. The Coenagrionidae enjoy a worldwide distribution, and are among the most common of damselfly families. This family has the smallest of damselfly species. More than 110 genera of the family Coenagrionidae are currently accepted.
Joe R. Hicks
Joe Russell Hicks (July 13, 1941 – August 28, 2016) was an African-American political commentator and community activist.  He was vice president of Community Advocates Inc., and served as the executive director of the Los Angeles City Human Relations Commission from 1997 to 2001, under Mayor Richard Riordan.

Richard Riordan
Richard Joseph Riordan (May 1, 1930 – April 19, 2023) was an American businessman, investor, military commander, philanthropist, and politician. A decorated Korean War veteran and a member of the Republican Party, Riordan served as the 39th mayor of Los Angeles from 1993 to 2001; he remains the most recent Republican to hold that office. He ran for governor in the 2002 California gubernatorial election, losing the Republican primary. After politics, he resumed his business career, specializing in private equity.
David Ruto
David Kiptarus Ruto (born 1980) is a Kenyan former long-distance runner who competed in road races. He was the team gold medallist at the 2000 IAAF World Half Marathon Championships alongside Paul Tergat and Joseph Kimani, having finished fifth individually.

Ruto competed from 2000 to 2009 and his biggest win was at the 2003 Miami Marathon. He also had runner-up finishes at the Three Hearts Marathon, Brussels Marathon and Mumbai Marathon. He ran the marathon in under two hours and ten minutes on two occasions, including 2:09:21 for third at the 2003 Eindhoven Marathon and 2:08:21 hours at the 2003 Paris Marathon.

Joseph Kimani
Joseph Kimani (September 1, 1972 – November 1, 2012) was a Kenyan long-distance runner who competed over 10,000 metres on the track and in road running competitions.

In his native country, he was commonly referred to as "KK" for Kimani Karanja. In other parts of the world, he was king of the road. He was the Superstar of most road races in the 1990s. He won 11 of the 13 road races in one  season and finished second in 2 of them.
Bullah
Bullah (Punjabi: بُلّھا) is an upcoming Pakistani Punjabi-language action film directed by Shoaib Khan and written by veteran screenwriter Nasir Adeeb. The film stars Shaan Shahid alongside Sara Loren, Saleem Sheikh, Naeema Butt, Adnan Butt, Ali Josh, and Maham Mirza. It is scheduled for nationwide theatrical release in Pakistan on Eid al-Fitr 2026.

Sara Loren
Sara Hussain (Urdu: ساره لورين), better known as Sara Loren (born 11 December 1985), is a Pakistani actress and model mostly, known for working in Urdu as well as Hindi movies and television. She is best known for playing a role as Barkhaa in 2015.
Kylie v CCMA
Kylie v Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration and Others is an important decision in South African labour law, handed down on 26 May 2010 in the Labour Appeal Court of South Africa. Writing for a unanimous court, Judge of Appeal Dennis Davis held that the Labour Relations Act, 1995 applied to sex workers and that the Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration therefore had jurisdiction to hear a dispute between a sex worker and the brothel that had fired her. Although the court affirmed that sex workers' employment contracts were legally unenforceable, it held that sex workers were nonetheless protected by the labour rights granted in section 23 of the Constitution of South Africa.

Labor rights
Labor rights or workers' rights are both legal rights and human rights relating to labor relations between workers and employers. These rights are codified in national and international labor and employment law. In general, these rights influence working conditions in the relations of employment. One of the most prominent is the right to freedom of association, otherwise known as the right to organize. Workers organized in trade unions exercise the right to collective bargaining to improve working conditions.
Pete Elezovic
Peter Elezovic (born June 28, 1971) is an American former professional football placekicker who played seven seasons in the Arena Football League (AFL) with the Albany Firebirds, Chicago Rush, Buffalo Destroyers, Carolina Cobras, Tampa Bay Storm, and New York Dragons. He played college football at the University of Michigan. He was also a member of the Washington Redskins, Tampa Bay Buccaneers, Scottish Claymores, Barcelona Dragons and Rhein Fire.

Chicago Rush
The Chicago Rush were a professional arena football team based in Rosemont, Illinois. The team was founded in 2001 and played in the Arena Football League's Central Division. The Rush qualified for the playoffs in 11 of 12 AFL seasons, during which they won ArenaBowl XX in 2006 and captured five division titles. The Rush played home games at Allstate Arena from 2001 to 2012. The team struggled to find a permanent owner and later relocated to Rockford, Illinois in 2013 to play their final season. The AFL itself ceased operations in 2019. In 2023, Chicago-based music producer Ernest Clark acquired the Rush and announced plans to join a revived AFL in 2025. However, the AFL folded again in 2024.
Tsubasa: Those with Wings
Tsubasa: Those with Wings (Japanese: 翼を持つ者, Hepburn: Tsubasa o Motsu Mono) is a shōjo manga by Natsuki Takaya. It was serialized by Hakusensha from 1995 to 1998 in Hana to Yume, and collected in six tankōbon volumes; it was republished in 2007 in three bunkobon volumes. The series is licensed in English in North America by Tokyopop, which began releasing translations of the bunkobon volumes in spring of 2009.

Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.
Le'v
Wang Zihao (Chinese: 王子浩; Korean: 왕즈하오; born March 6, 2001), known professionally as Le'v (Korean: 레비; Japanese: レビ; stylized in all caps), is a Chinese singer based in South Korea. He is best known for being a contestant on Mnet's reality competition show Boys Planet. He made his debut as a solo artist on August 18, 2023, with the extended play (EP) A.I.BAE.

Boys Planet
Boys Planet (Korean: 보이즈 플래닛) is a 2023 South Korean reality competition show created by Mnet. It aired on Mnet from February 2, 2023, to April 20, 2023, every Thursday at 20:50 (KST). Out of thousands of applicants, 98 contestants from various backgrounds were selected for the show. They were then equally split into two groups: K-Group and G-Group. In the finale on April 20, 2023, which was broadcast live, the show announced the final nine members who would debut as Zerobaseone (abbreviated as ZB1).

The show serves as a sequel to Girls Planet 999, this time featuring all male contestants.
Yoshisada Shimizu
Yoshisada Shimizu (清水 義定, Shimizu Yoshisada; born 1943) is a Japanese amateur astronomer and a prolific discoverer of hundreds of asteroids since 1993. An orthopaedist by profession, he is also known as an astrophotographer.

The central main-belt asteroid 7300 Yoshisada, discovered by astronomer Takeshi Urata in 1992, was named in his honor. The official naming citation was published on 18 August 1997 (M.P.C. 30478).

Takeshi Urata
Takeshi Urata (浦田 武, Urata Takeshi; 1947 – December 15, 2012) was a Japanese astronomer. He was a prolific discoverer of asteroids, observing at Nihondaira Observatory.

In 1978 he became the first amateur to discover a minor planet (2090 Mizuho) in over fifty years, which he named after his daughter, Mizuho. His pioneering feat led to an upsurge in such discoveries. In the ten years that followed, amateurs from Japan discovered 160 minor planets. Urata shared his observation data with peer astronomers in Japan on a periodical called "Tenkai" (the Heavens), as well as contributed to academic journals such as Advances in Space Research and participated in poster presentations at astronomical conferences.

Urata co-discovered the periodic comet 112P/Urata-Niijima in 1986. One of the most active amateur astronomers in Japan, he was also an editor of the Japanese Ephemerides of Minor Planets. The 1927-discovered asteroid 3722 Urata is named after him.