hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tbilisoba
Tbilisoba (Georgian: თბილისობა) is an annual October festival which celebrates the diversity and history of Tbilisi, the capital of Georgia. It was first held on October 28, 1979, and has since become an established tradition. The festival features open-air concerts of traditional music and dancing and various cultural events, centered on Old Tbilisi, the historical part of the city. Beyond celebrating the city's past and present, people from all over Georgia represent their region at the fair of the harvest and Rtveli. Awarding honorary citizenship of Tbilisi by the city government also occurs in the framework of Tbilisoba.

Old Tbilisi
Old Tbilisi (Georgian: ძველი თბილისი, dzveli t'bilisi) refers to the historical parts of Tbilisi. Although the term "Old Tbilisi" has long been used to denote the oldest part of the city, it was only in 2007 that it became an official administrative distinct, while also incorporating several historical neighbourhoods formerly included in the districts of Mtatsminda-Krtsanisi, Isani-Samgori, and Didube-Chugureti. The official district was abolished in 2013, with its territories allotted to several other divisions of the capital; however, locals and visitors continue to refer to historical districts as "Old Tbilisi" without precise boundaries.
Fejér County Assembly
The Fejér County Council is the local legislative body of Fejér County, in Hungary. After the elections in 2019, it consists 20 councillors, and is controlled by the Fidesz which has 14 councillors, versus  2 Democratic Coalition, 2 Momentum Movement, 1 Our Homeland Movement and 1 Independent councillors.

Fejér County
Fejér (Hungarian: Fejér vármegye, pronounced [ˈfɛjeːr]) is an administrative county in central Hungary. It lies on the west bank of the river Danube and nearly touches the eastern shore of Lake Balaton. It shares borders with the Hungarian counties Veszprém, Komárom-Esztergom County, Pest, Bács-Kiskun County, Tolna and Somogy. The capital of Fejér county is Székesfehérvár.
Introns (album)
Introns is a remix album by the American rock band LCD Soundsystem, released in March 2006 through DFA as a digital download. It is a compilation of B-sides and remixes from the band's eponymous debut album and associated singles. The cover image shows James Murphy's record collection.

Three of the tracks are from a session recorded for London radio station Xfm. The session version of "Slowdive", a Siouxsie and the Banshees cover, was originally on the "Disco Infiltrator" single.

LCD Soundsystem (album)
LCD Soundsystem is the self-titled debut studio album by the American rock band of the same name. It was released on January 24, 2005, jointly through DFA and Capitol Records in the United States and EMI elsewhere. The album was produced by the DFA, a production group composed of LCD Soundsystem member James Murphy and former Unkle member Tim Goldsworthy. Musically, the album encompasses genres that range from dance-punk to electronica and indie rock to dance music.

Upon its release, the album was critically acclaimed by music critics. Commercially, the album peaked within the top 10 of both the US Top Dance Albums and Belgian Albums Chart. It was also nominated for the 2006 Grammy Award for Best Electronic/Dance Album. Eight singles were released to promote the album, including the band's breakout "Daft Punk Is Playing at My House", which reached number one on the UK Dance Chart in March 2005, and was nominated in the Best Dance Recording category at the 2006 Grammys.
History of the oil shale industry
The history of the oil shale industry started in ancient times. The modern industrial use of oil shale for oil extraction dates to the mid-19th century and started growing just before World War I because of the mass production of automobiles and trucks and the supposed shortage of gasoline for transportation needs.  Between the World Wars oil shale projects were begun in several countries.

After World War II, the oil shale industry declined due to increased accessibility to conventional crude oil.  As of 2010, oil shale was commercially used in Estonia, China and Brazil, while several countries are considering to start or restart commercial use of oil shale.

Unocal Corporation
Union Oil Company of California, and its holding company Unocal Corporation, together known as Unocal /ˈjuːnoʊkæl/ was a major petroleum explorer and marketer in the late 19th century, through the 20th century, and into the early 21st century. It was headquartered in El Segundo, California, United States.

Unocal was involved in domestic and global energy projects. Unocal was one of the key players in the CentGas consortium, which attempted to build the Trans-Afghanistan Pipeline to run from the Caspian area, through Afghanistan, to the Indian Ocean, at a time after the Taliban siege of Kabul in 1996.

On August 10, 2005, Chevron acquired Unocal for US$17.9 billion (equivalent to $27.5 billion in 2025), making it a wholly owned subsidiary. Unocal then ceased operations as an independent company, but continues to conduct many operations as Union Oil Company of California, a Chevron company.
2010 Critérium du Dauphiné
The 2010 Critérium du Dauphiné was the 62nd edition of the Critérium du Dauphiné (formerly Critérium du Dauphiné Libéré) stage race, and the first since it was renamed. It took place from 6–13 June, and was part of both the 2010 UCI ProTour and World Calendar. It began in Evian-les-Bains with an individual time trial, and ended in Sallanches.

The race was won by Slovenia's Janez Brajkovič, riding for Team RadioShack. Second in the general classification was Alberto Contador of Astana, while Tejay van Garderen finished third for Team HTC–Columbia. Contador won the points classification on a tie-break with Brajkovič, Euskaltel–Euskadi's Egoi Martínez won the mountains classification and Euskaltel-Euskadi also won the teams classification.

2010 UCI World Ranking
The 2010 UCI World Ranking was the second edition of the ranking system launched by the Union Cycliste Internationale (UCI) in 2009; the following year it would be merged with the UCI ProTour to form the UCI World Tour. The series started with the Tour Down Under's opening stage on 19 January, and consisted of 13 stage races and 13 one-day races, culminating in the Giro di Lombardia on 16 October.  Two new races, the Grand Prix Cycliste de Québec and the Grand Prix Cycliste de Montréal were added to the ProTour series, and consequently to the ranking schedule. These two Canadian events, and the Tour Down Under, were the only races in the series to take place outside Europe.
Gedintailor
Gedintailor (Scottish Gaelic: Gead an t-Sailleir) is a crofting village, lying on the shores of the Narrows of Raasay on the east coast of the island of Skye in Scotland and is in the council area of Highland.

The village lies on the B883 road, with the largest village of Camastianavaig 3 miles (5 kilometres) north, and the settlement of Peinachorran directly to the south.

Peinachorran
Peinchorran (Scottish Gaelic: Peighinn a' Chorrain; Peinachorrain on Ordnance Survey maps) is a remote settlement, lying at the end of the B883 road, on the north east headland of Loch Sligachan on the island of Skye in the Highlands of Scotland. It is in the council area of Highland.

Peinchorran is opposite the pier at Sconser on the far side of the loch, the latter being the nearest settlement of any size as the crow flies, although Camastianavaig to the north is closer by road.
Hypervascularity
Hypervascularity is an increased number or concentration of blood vessels.

In Graves disease, the thyroid gland is hypervascular, which can help in differentiating the condition from thyroiditis.

90% of thyroid papillary carcinoma cases are hypervascular.

Blood vessel
Blood vessels  are the tubular structures of a circulatory system transporting blood in animal bodies. Blood vessels transport blood cells, nutrients, and oxygen to most of the tissues of a body, and also transport waste products and carbon dioxide away from the tissues. Some tissues – such as cartilage, epithelium, and the lens and cornea of the eye – are not supplied with blood vessels, so are termed avascular.

There are five types of blood vessels: the arteries, which carry the blood away from the heart; the arterioles; the capillaries, where the exchange of water and chemicals between the blood and tissues occurs; the venules; and the veins, which carry blood from the capillaries back towards the heart.

The word, vascular, is derived from the Latin vas, meaning vessel, and is used in reference to blood vessels.
Ted Durcan
Thomas Edward Durcan (born 25 February 1973) is a retired, two-time British Classic-winning Irish jockey. He was champion jockey in the United Arab Emirates on seven occasions and rode over 1,000 winners in Great Britain in career lasting from 1992 to 2017.

Epsom Oaks
The Oaks Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old fillies. It is run at Epsom Downs over a distance of 1 mile, 4 furlongs and 6 yards (2,420 metres), about 1½ miles, and it is scheduled to take place each year in late May or early June. It is the second-oldest of the five Classic races, after the St Leger. Officially the Betfred Oaks, it is also popularly known as simply The Oaks. It has increasingly come to be referred to as the Epsom Oaks in both the UK and overseas countries, although 'Epsom' is not part of the official title of the race.

It is the third of Britain's five Classic races to be held during the season, and the second of two restricted to fillies. It can also serve as the middle leg of the Fillies Triple Crown, preceded by the 1000 Guineas and followed by the St Leger, although the feat of winning all three is rarely attempted.
Alfredo Graciani
Alfredo Oscar Graciani (6 January 1965 – 21 April 2021) was an Argentine footballer. He played for a number of clubs in Argentina and also played in Switzerland and Venezuela at the end of his playing career. He had a successful career at Boca Juniors, having played 250 matches for the club, and winning two titles. Nicknamed Alfil ("bishop" in chess, due to his diagonal movements on the pitch) and Bat, Graciani is ranked 14th. among the all-time leading scorers for Boca Juniors.

1990 Recopa Sudamericana
The 1990 Recopa Sudamericana was the second Recopa Sudamericana, an annual football match between the winners of the previous season's Copa Libertadores and Supercopa Sudamericana competitions. Originally, the title was supposed to be disputed on a two-legged series. Due to security concerns on the eventual, first leg in Colombia and schedule congestion; a neutral stadium was chosen for the match to take place. The Orange Bowl in Miami became the venue for this year's Recopa Sudamericana final.

The match was contested by Atlético Nacional, winners of the 1989 Copa Libertadores, and Boca Juniors, winners of the 1989 Supercopa Sudamericana, on March 17, 1990. Boca Juniors managed to defeat Atlético Nacional 0-1 to lift the trophy for the first time.
Fujio Imada
Fujio Imada (今田 富士雄, Imada Fujio) (-‡2002 to 2005) served as the Deputy National Commissioner and Deputy International Commissioner of the Scout Association of Japan.

Imada was a Varsity Scout, a Keio University graduate, and a member of Keio Scout Mita-kai alumni association.

In 2004, Imada was awarded the 300th Bronze Wolf, the only distinction of the World Organization of the Scout Movement, awarded by the World Scout Committee for exceptional services to world Scouting.

Scout Association of Japan
The Scout Association of Japan (ボーイスカウト日本連盟, Bōi Sukauto Nihon Renmei) is the major Scouting organization of Japan. Starting with boys only, the organization was known as Boy Scouts of Japan from 1922 to 1971, and as Boy Scouts of Nippon from 1971 to 1995, when it became coeducational in all sections, leading to neutral naming. Scouting activity decreased radically during World War II but slowly recovered; membership at the end of May 2017 was 99,779.
History of rail transport in Japan
This article is part of the history of rail transport by country series.

The  history of rail transport in Japan began in the late Edo period. There have been four main stages:

Stage 1, from 1872, the first line, from Tokyo to Yokohama, to the end of the Russo-Japanese war;

Stage 2, from nationalization in 1906-07 to the end of World War II;

Stage 3, from the postwar creation of Japanese National Railways to 1987;

Stage 4, from privatization to the present, with JNR split among six new railway operators for passengers and one for freight.

Ginza Line
The Ginza Line (銀座線, Ginza-sen), officially designated as Line 3 Ginza Line (3号線銀座線, San-gō-sen Ginza-sen), is a subway line in Tokyo, Japan, operated by Tokyo Metro.  The line spans 14.3 km (8.9 mi) and serves the wards of Shibuya, Minato, Chūō, Chiyoda, and Taitō.

It is the oldest subway line in Asia, opening in 1927 and originally operated by the Tokyo Underground Railway, later jointly operated with the Tokyo Rapid Railway.

The line is named after the Ginza commercial district in Chūō, through which it passes. On maps, diagrams, and signage, the line is color-coded orange, and its stations are identified by the letter "G" followed by a specific number.
Janine Pontejos
Janine Ricalde Pontejos (born October 29, 1992) is a Filipino professional basketball player who last played for the San Juan Lady Knights of the Women's Maharlika Pilipinas Basketball League (WMPBL). She has represented the Philippine national team in international competitions.

Philippine Army
The Philippine Army (PA) (Filipino: Hukbong Katihan ng Pilipinas) is the main, oldest and largest branch of the Armed Forces of the Philippines (AFP), responsible for ground warfare. As of 2025, it had an estimated strength of 110,000 personnel. The service branch was established on December 21, 1935, as the Army of the Philippines.

The Philippine Army has been engaged in numerous combat operations, including the ongoing Communist rebellion in the Philippines, the Moro conflict and, alongside other national military forces, in conflicts of international scope and on United Nations peacekeeping missions in various parts of the globe.

The Commanding General of the Philippine Army is its professional and overall head. Its main headquarters (Headquarters Philippine Army or HPA) is located at Fort Andres Bonifacio, Taguig City.
University of Potsdam
The University of Potsdam is a public university in Potsdam, capital of the state of Brandenburg, northeastern Germany.

The university is mainly situated across three campuses in the city. Some faculty buildings are part of the New Palace of Sanssouci which is known for its UNESCO World Heritage status.

The University of Potsdam is Brandenburg's largest university and the fourth largest in the Berlin-Brandenburg metropolitan area. More than 8,000 people are working in scholarship and science.

In 2009 the University of Potsdam became a winner in the "Excellence in Teaching" initiative of the Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft (Business innovation agency for the German science system).

Fraunhofer-Gesellschaft
The Fraunhofer-Gesellschaft (full name, in German: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V., lit. 'Fraunhofer Society for the Advancement of Applied Research'), commonly known in English as the Fraunhofer Society, is a German research organization with 75 institutes and research units spread throughout Germany, the United States and the United Kingdom, each focusing on different fields of applied research. With some 32,000 employees, mainly scientists and engineers, and an annual research budget of approximately €3.6 billion, it is one of the world's leading organizations for applied research. The organization, headquartered in Munich, is named after Joseph von Fraunhofer, who, as a scientist, engineer and entrepreneur, is said to have superbly exemplified the goals of Fraunhofer.

Since the 1990s the organization has also internationalized, establishing various centers and representative offices in Europe, the United States, Asia and South America.
Pancreatic branches of splenic artery
The pancreatic branches or pancreatic arteries are numerous small vessels derived from the splenic artery as it runs behind the upper border of the pancreas, supplying its body and tail.

One of these, larger than the rest, is sometimes given off near the tail of the pancreas; it runs from left to right near the posterior surface of the gland, following the course of the pancreatic duct, and is called the greater pancreatic artery.

These vessels anastomose with the pancreatic branches of the superior and inferior pancreaticoduodenal artery that are given off by the gastroduodenal artery and superior mesenteric artery respectively.

Inferior pancreaticoduodenal artery
The inferior pancreaticoduodenal artery (the IPDA) is a branch of the superior mesenteric artery. It supplies the head of the pancreas, and the ascending and inferior parts of the duodenum. Rarely, it may have an aneurysm.
NGC 4694
NGC 4694 is a lenticular galaxy in the constellation Virgo. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 1481 ± 23 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 71.3 ± 5.1 Mly (21.85 ± 1.57 Mpc). However, six non redshift measurements give a distance of 28.51 ± 7.23 Mly (8.742 ± 2.218 Mpc). The galaxy was discovered by William Herschel on March 15, 1784.

According to the SIMBAD database, NGC 4694 has an Active Galaxy Nucleus, i.e. it has a compact region at the center of a galaxy that emits a significant amount of energy across the electromagnetic spectrum, with characteristics indicating that this luminosity is not produced by the stars.

Virgo (constellation)
Virgo is one of the constellations of the zodiac. The name means "maiden" in Latin and its traditional astrological symbol is . Between Leo to the west and Libra to the east, lying in the south, it is the second-largest constellation in the sky (after Hydra) and the largest constellation in the zodiac. The ecliptic intersects the celestial equator within this constellation and Pisces. Underlying these technical two definitions, the sun passes directly overhead of the equator, within this constellation, at the September equinox. Virgo can be easily found through its brightest star, Spica, (in Latin "grain headed").
Gmina Widawa
Gmina Widawa is a rural gmina (administrative district) in Łask County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Widawa, which lies approximately 22 kilometres (14 mi) south-west of Łask and 53 km (33 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 178.04 square kilometres (68.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,954.

The gmina contains part of the protected area called Warta-Widawka Landscape Park.

Łask County
Łask County (Polish: powiat łaski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Łask, which lies 32 kilometres (20 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 617.38 square kilometres (238.4 sq mi). As of 2006 its total population is 50,874, out of which the population of Łask is 18,684 and the rural population is 32,190.
VASP
Viação Aérea São Paulo S/A (São Paulo Airways), better known as VASP, was an airline with its head office in the VASP Building at São Paulo–Congonhas Airport in São Paulo, Brazil. It had main bases at São Paulo's two major airports, São Paulo–Congonhas Airport (CGH) and São Paulo/Guarulhos International Airport (GRU).

Vickers Viscount
The Vickers Viscount is a retired British medium-range turboprop airliner first flown in 1948 by Vickers-Armstrongs. A design requirement from the Brabazon Committee, it entered service in 1953 and was the first turboprop-powered airliner.

The Viscount was well received by the public for its cabin conditions, which included pressurisation, reductions in vibration and noise, and panoramic windows. It became one of the most successful and profitable of the first postwar transport aircraft; 445 Viscounts were built for a range of international customers, including in North America.
Bridle Works Building
Bridle Works Building is a 20-storey student accommodation 68m high tower located at 366 Cathedral Street in Scotland's largest city, Glasgow. It is situated within walking distance of the city centre and to two of the city's three main universities, Glasgow Caledonian University and the University of Strathclyde.

Housing 422 rooms, the building has its own tea lounge, glam room and rooftop terrace. The building was named in honour of Joan Eardley, a Glasgow School of Art graduate who had a studio in the area and who was famed for her paintings of oxen and horses. The building's aesthetic deliberately mimics elements of the 1960s Met Tower which stands diagonally opposite.

Met Tower
The Met Tower is a prominent high rise building in Glasgow, Scotland, and was the main building of the former Glasgow Metropolitan College.  It originally opened in 1964 as the Stow College of Building, and for most of its life has been known as the Glasgow College of Building and Printing. Its official address is 60 North Hanover Street.

The 14-storey structure is a major landmark in Glasgow city centre, overlooking George Square, and is one of the city's celebrated Modernist buildings. Its distinctive roof structures were directly influenced by Le Corbusier's famous La Cité Radieuse block in Marseille.  It currently holds Grade-B listed status, and as of 2025 is owned by the property company Vita Group after an aborted plan to convert the building into an office block by  Bruntwood SciTech.
Eastern Punjab Railway
The Eastern Punjab Railway was the successor of the North Western State Railway in East Punjab after the partition of India. In 1952, Northern Railway was formed with a portion of East Indian Railway Company, north-west of Mughalsarai, Jodhpur Railway, Bikaner Railway and Eastern Punjab Railway.

It was labeled as a Class I railway according to Indian Railway Classification System.

Jodhpur State Railway
The Jodhpur State Railway (JSR) was formed in 1924 and took over responsibility for working the Jodhpur section of the Jodhpur–Bikaner Railway, and the British section of the Jodhpur-Hyderabad Railway.
No. 19 Squadron IAF
No. 19 Squadron is a unit of the Indian Air Force assigned to Southern Air Command. The Squadron participates in operations involving air, land and airdrop of troops, equipment, supplies, and support or augment special operations forces, when appropriate.

Fairchild C-119 Flying Boxcar
The Fairchild C-119 Flying Boxcar (Navy and Marine Corps designation R4Q) is an American military transport aircraft developed from the World War II-era Fairchild C-82 Packet, designed to carry cargo, personnel, litter patients, and mechanized equipment, and to drop cargo and troops by parachute. The first C-119 made its initial flight in November 1947, and by the time production ceased in 1955, more than 1,100 had been built.