hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punnagai Mannan
Punnagai Mannan (transl. King of smiles) is a 1986 Indian Tamil-language musical romantic drama film written and directed by K. Balachander. The film stars Kamal Haasan and Revathi in the lead roles, with Srividya, Rekha, Delhi Ganesh, Sudarshan and Sundar Krishna Urs in supporting roles. Its plot revolves around a man who, after surviving a suicide attempt that killed his lover, finds new love, but their romance faces obstacles.

Haasan pitched to Balachander a story based on a true incident about two lovers' attempted suicide, with only the male surviving. Balachander expanded this story to make Punnagai Mannan. The film was released on 1 November 1986, Diwali day, and ran for over 25 weeks in theatres, becoming a silver jubilee hit.

Silver jubilee
A silver jubilee marks a 25th anniversary. The anniversary celebrations can be of a wedding anniversary, the 25th year of a monarch's reign or anything that has completed or is entering a 25-year mark.
Jopay
Jopay (Tagalog pronunciation: [ˈdʒopaɪ])  (born Diofanny Jane Paguia-Zamora; January 3, 1983) is a Filipino singer, dancer and actress. She is a former Senior Member and original member of Sexbomb Singers, with Rochelle Pangilinan, Evette Pabalan, Weng Ibarra, Izzy Trazona-Aragon and Monic Icban of the SexBomb Girls. Jopay is also a cousin of singer-actress Nadine Lustre. A song entitled "Jopay" (composed and sang by Mayonnaise) was written about her.

Rochelle Pangilinan
Rochelle Pangilinan-Solinap (born May 23, 1982) is a Filipino actress, dancer and singer. She began her career as one of the original members of the SexBomb Girls, who gained prominence through the variety show Eat Bulaga!. She later appeared in television programs, most notably in Daisy Siete, and portrayed Agane in the 2016 fantasy drama series Encantadia. In 2007, she briefly rebranded as a rap artist under the name RoC.
Colin Askey
Colin Askey (born 3 October 1932) is an English former footballer who played on the right wing. He made 341 league and cup appearances in a 15-year career in the English Football League, scoring 40 goals. His son, John Askey, played for and managed Macclesfield Town.

He is most famed for his time at Port Vale, where he scored 23 goals in 217 games between 1949 and 1958. This period was one of the most memorable in the club's history, as the "Valiants" stormed to the Third Division North title and FA Cup semi-finals in 1953–54. Following this, he spent four years with Walsall and then two years at Mansfield Town. He won two successive promotions with the "Saddlers" in 1959–60 and 1960–61, and also won promotion out of the Fourth Division with the "Stags" in 1962–63. He then went into non-League football, playing for Wellington Town, Stafford Rangers, Winsford United, Macclesfield Town, and Milton United.

Telford United F.C.
Telford United Football Club was an English football club based in Telford, Shropshire.

The club existed under various names for a total of 132 years from its formation in 1872. The club was a founder member of the Alliance Premier League (later renamed the Football Conference) in 1979 and played at this level for 25 years. The club was known for memorable exploits in the FA Cup during the early 1980s and in the 2003–04 FA Cup as well as the 1970–71, 1982–83 and 1988–89 FA Trophies.

After Telford United was wound up in 2004, supporters established a new club named AFC Telford United.
Akyaaba Addai-Sebo
Akyaaba Addai-Sebo (born October 1950) is a Ghanaian analyst, journalist and pan-African activist credited with developing the recognition of October as Black History Month in 1987 in the UK. With Ansel Wong, Addai-Sebo co-edited the 1988 book Our Story: A Handbook of African History and Contemporary Issues. Addai-Sebo's activism spans the African continent, the United Kingdom and the United States, and his influencers include C. L. R. James, Chancellor Williams, John Henrik Clarke, and Jewell Mazique.

Chancellor Williams
Chancellor Williams (December 22, 1893 – December 7, 1992) was an American sociologist, historian and writer. He is known for his work on African civilizations prior to encounters with Europeans; his most notable work is The Destruction of Black Civilization (1971/1974), which is popular in Afrocentric circles.
Delis Julkarson Hehi
Delis Julkarson Hehi (born 25 July 1976) is an Indonesian physician and politician of the Hanura party who has served as the regent of North Morowali Regency, Central Sulawesi since April 2021. He had previously served as a senator representing Central Sulawesi between 2014 and 2019.

North Morowali Regency
North Morowali Regency is a regency in the province of Central Sulawesi, Indonesia. The regency was established on 12 April 2013, partitioned from the northwestern districts of Morowali Regency (forming almost two-thirds of the regency at that time). It covers an area of 10,004.28 km2 and the component districts which were then in Morowali Regency had a combined population of 104,094 at the 2010 Census. The new regency had 120,789 inhabitants at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 150,634 (comprising 82,277 males and 68,357 females). The principal town lies at Kolonodale.
Silver Range
Silver Range is a 1946 American Western film directed by Lambert Hillyer and written by J. Benton Cheney. The film stars Johnny Mack Brown, Raymond Hatton, Jan Bryant, I. Stanford Jolley, Terry Frost and Eddie Parker. The film was released on November 16, 1946, by Monogram Pictures.

Eddie Parker (actor)
Eddie Parker (December 12, 1900 – January 20, 1960) was an American stuntman and actor who appeared in many classic films, mostly westerns and horror films.

Some of his more famous films and serials include the 1943 "Batman" (as Lewis Wilson's stunt double), The Crimson Ghost, Abbott and Costello Meet the Mummy (as the Mummy), and Rear Window for Alfred Hitchcock as well as many classic Universal horror films. He appeared three times in the early television series, Tales of the Texas Rangers, and also performed stunts for that program.

Parker died of a heart attack in 1960.
1000 Blank White Cards
1000 Blank White Cards is a party card game played with cards in which the deck is created as part of the game. Though it has been played by adults in organized groups worldwide, 1000 Blank White Cards is also described as well-suited for children in Hoyle's Rules of Games. Since any game rules are contained on the cards (rather than existing as all-encompassing rules or in a rule book), 1000 Blank White Cards can be considered a sort of nomic. It can be played by any number of players and provides the opportunity for card creation and gameplay outside the scope of a single sitting. Creating new cards during the game, dealing with previous cards' effects, is allowed, and rule modification is encouraged as an integral part of gameplay.

Nomic
Nomic is a game created in 1982 by philosopher Peter Suber, the rules of which include mechanisms for changing those rules, usually beginning by way of democratic voting. The game demonstrates that in any system where rule changes are possible, a situation may arise in which the resulting laws are contradictory or insufficient to determine what is in fact legal.

Its name derives from the Greek for "law", νόμος (nomos), because it models (and exposes conceptual questions about) legal systems and the problems of legal interpretation.
Furanocoumarin
The furanocoumarins, or furocoumarins, are a class of organic chemical compounds produced by a variety of plants. Most of the plant species found to contain furanocoumarins belong to a handful of plant families. The families Apiaceae and Rutaceae (citrus family) include the largest numbers of plant species that contain furanocoumarins. The families Moraceae and Fabaceae include a few widely distributed plant species that contain furanocoumarins.

Generally, furanocoumarins are most abundant in plants that have flowered and in ripe seeds and fruits. (An exception is the common fig where furanocoumarins are found chiefly in the milky sap of the leaves and shoots but not the fruits.) During the early stages of plant growth, their presence is not easily detected.

Rutaceae
The Rutaceae (/ruːˈteɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family, commonly known as the rue or citrus family, of flowering plants, usually placed in the order Sapindales.

Species of the family generally have flowers that divide into four or five parts, usually with strong scents. They range in form and size from herbs to shrubs and large trees.

The most economically important genus in the family is Citrus, which includes the orange (C. × sinensis), lemon (C. × limon), grapefruit (C. × paradisi), and lime (various). Boronia is a large Australian genus, some members of which are plants with highly fragrant flowers and are used in commercial oil production. Other large genera include Zanthoxylum, several species of which are cultivated for Sichuan pepper, Melicope, and Agathosma. The family Rutaceae contains about 160 genera.
Lord Charles Townshend (1785–1853)
Lord Charles Vere Ferrers Townshend (16 September 1785 – 5 November 1853) was a British politician.

Townshend was the second son of George Townshend, 2nd Marquess Townshend, and his wife Charlotte (née Mainwaring-Ellerker) of Risby Park, Yorkshire. He was returned to Parliament as one of two representatives for Tamworth in 1812, a seat he held until 1818, and again between 1820 and 1835.  He was initially elected in the family interest, when his family owned Tamworth Castle, but could not expect to continue in 1818 after the Townshend trustees had sold the castle, but was defeated when Sir Robert Peel, 1st Baronet, the owner of Drayton Manor in nearby Drayton Bassett and his son William canvassed against him.  However he was re-elected unopposed in 1820.

Townshend died in November 1853, aged 68, having previously repurchased Tamworth Castle.

William Yates Peel
William Yates Peel (3 August 1789 – 1 June 1858) was a British Tory politician.

Peel was the second son of Sir Robert Peel, 1st Baronet, and his first wife Ellen (née Yates). He was the younger brother of Prime Minister Sir Robert Peel, 2nd Baronet, and the elder brother of Jonathan Peel. He was educated at Harrow and St John's College, Cambridge. Peel sat as Member of Parliament for Bossiney from 1817 to 1818, for Tamworth from 1818 to 1830, 1835 to 1837 and in 1847, for Yarmouth from 1830 to 1831 and for Cambridge University from 1831 to 1832, and served under the Duke of Wellington as Under-Secretary of State for the Home Department from 1828 to 1830 and as a Lord of the Treasury under Wellington in 1830 and again under his brother Sir Robert Peel from 1834 to 1835. In 1834 he was admitted to the Privy Council.
Otto Schenk
Otto Schenk (12 June 1930 – 9 January 2025) was an Austrian actor, stage director for plays and opera, and theatre director. He worked internationally at major houses such as the Vienna State Opera and the Metropolitan Opera in New York City. Schenk's operatic productions included works by Mozart, Verdi, Richard Strauss and Alban Berg. He directed the world premiere of Friedrich Cerha's Baal at the Salzburg Festival in 1981. Some of his productions have remained in the repertoire for decades, such as Puccini's La Bohème at the Bavarian State Opera from 1969, Die Fledermaus by J. Strauss at the Vienna State Opera from 1972, and his traditionalist version of Wagner's Ring cycle at the Metropolitan Opera from 1986 to 2009. Schenk also directed films of operas and plays, and was on the board of directors of the Salzburg Festival and the Theater in der Josefstadt.

Salzburg Festival
The Salzburg Festival (German: Salzburger Festspiele) is a prominent festival of music and drama established in 1920. It is held each summer, for five weeks starting in late July, in Salzburg, Austria, the birthplace of Wolfgang Amadeus Mozart. Mozart's operas are a focus of the festival; one highlight is the annual performance of Hofmannsthal's play Jedermann (Everyman).

Since 1967, an annual Salzburg Easter Festival has also been held, organized by a separate organization.
The Perks of Being a Wallflower (soundtrack)
The soundtrack to the 2012 coming-of-age drama film The Perks of Being a Wallflower, written, directed and based on the 1999 novel of the same name by Stephen Chbosky, features a selection of pop, rock and jazz compilations by various artists, handpicked by Chbosky and music supervisor Alexandra Patsavas. The album was marketed and released by Atlantic Records on September 11, 2012, in digital platforms, CD and vinyl. Michael Brook composed the film's incidental underscore, published by Lakeshore Records on September 25, that featured nine tracks.

Other songs not included in soundtrack included "Here" (Pavement), "Don't Dream It's Over" (Crowded House) and "Pretend We're Dead" (L7).

Michael Brook
Michael Brook (born 1951) is a Canadian guitarist, inventor, music producer, and film music composer. He plays in many genres, including rock, electronica, world music, minimalism and film scores. His collaborations with musicians around the world have made him "one of the most sought-after producers in the music industry." Born in Toronto, Ontario, Canada, Brook lives in Los Angeles. He is the creator of the Infinite Guitar.
U Street–Anacostia Line
The U Street–Anacostia Line, designated Route C51, is a daily bus route operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between Tenleytown station of the Red Line of the Washington Metro and Anacostia station of the Green Line of the Washington Metro. This route replaced former routes 96 and 97 on the East Capitol Street–Cardozo Line on June 29, 2025. The line operates every 20 minutes at all times and trips take roughly 80 minutes to complete.

Anacostia station
38°51′43.6″N 76°59′43.1″W﻿ / ﻿38.862111°N 76.995306°W﻿ / 38.862111; -76.995306

Anacostia station is a Washington Metro station in Washington, D.C., on the Green Line. The station is located in the Anacostia neighborhood of Southeast Washington, with entrances at Shannon Place and Howard Road near Martin Luther King, Jr. Avenue SE  (a major street serving the southeastern portion of the city). The station serves as a hub for Metrobus routes in Southeast, Washington, D.C., and Prince George's County, Maryland.
Naangu Killadigal
Naangu Killadigal (transl. Four clever men) is 1969 Indian Tamil-language crime comedy film edited and directed by L. Balu. The film has an ensemble cast including Jaishankar, Anandan, Thengai Srinivasan, Suruli Rajan, Bharathi, Pushpamala and Kumari Padmini. It revolves around four men producing a film, raising funds by committing crimes.

Naangu Killadigal was produced by Modern Theatres and written by A. L. Narayanan. It was released on 25 September 1969.

Thengai Srinivasan
Thengai Srinivasan (21 October 1937 – 9 November 1987) was an Indian actor who appeared in Tamil-language films and plays from the 1960s to the 1980s. He was given the prefix Thengai (coconut) after his role as a coconut-seller in the play Kal Manam. Although originally a comedian, he also performed in other genres and enacted several lead and antagonistic roles.
Lamborghini Urraco
The Lamborghini Urraco is a 2+2 sports car manufactured by Italian automaker Lamborghini, introduced at the Turin Auto Show in 1970 and marketed for 1972–1979 model years. It was named after a line of Miura-bred fighting bulls.

2+2 (car body style)
A 2+2 (also 2-plus-2) is a car-body style that has a seat each for the driver and front passenger, and two rear seats. The latter may be individual "bucket" seats, fold-downs, or a full-width "bucketed" bench seat, but always with less leg room than either the front seats or a standard two-door car. The style is different from four- or five-seat automobiles having normal-size rear seats, with second-row 2+2 seating typically only suitable for children or occasional use.
BML-190
BML-190, also known as indomethacin morpholinylamide, is a drug used in scientific research that acts as a selective CB2 inverse agonist. BML-190 is structurally derived from the NSAID indomethacin but has a quite different biological activity. The activity produced by this compound is disputed, with some sources referring to it as a CB2 agonist rather than an inverse agonist; this may reflect an error in classification, or alternatively it may produce different effects in different tissues, and more research is required to resolve this dispute.

Indometacin
Indometacin, also known as indomethacin, is a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) commonly used as a prescription medication to reduce fever, pain, stiffness, and swelling from inflammation. It works by inhibiting the production of prostaglandins, endogenous signaling molecules known to cause these symptoms. It does this by inhibiting cyclooxygenase, an enzyme that catalyzes the production of prostaglandins.

It was patented in 1961 and approved for medical use in 1963. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. In 2023, it was the 287th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 500,000 prescriptions.
Arne Mohlin
Lieutenant General Arne Herman Mohlin (9 October 1909 – 2 May 1992) was a Swedish Army officer. Mohlin served as Chief of the Army Staff and the General Staff Corps from 1961 to 1963 and he was commanding officer of the VI Military District/Upper Norrland Military District from 1963 to 1972. Mohlin is also famous for being one of two survivors of SS Hansa which was torpedoed in 1944 which killed 84 people.

Chief of the Army Staff (Sweden)
The Chief of the Army Staff (Swedish: Chefen för arméstaben, CAst, or Arméstabschef) is the professional head of the Swedish Army Staff. The post was created in 1936 with colonel Helge Jung as the first incumbent. The post disappeared in 1994 and was reintroduced in 2019 when the new Army Staff was established.
Scottish Church College
Scottish Church College is a college affiliated by Calcutta University, India. It offers selective co-educational undergraduate and postgraduate studies and is the oldest continuously running Christian liberal arts and sciences college in Asia. It has been rated (A) by the Indian National Assessment and Accreditation Council. Students and alumni call themselves "Caledonians" in the name of the college festival, "Caledonia". The Scottish Church College has been embellished as GRADE-I Heritage Building on 8 November 2023.

National Assessment and Accreditation Council
The National Assessment and Accreditation Council (NAAC) is a public autonomous body of the government of India that assesses and accredits higher education institutions (HEIs) in India. It is funded by the University Grants Commission and headquartered in Bengaluru.
The Bachelorette (American TV series) season 11
The eleventh season of The Bachelorette features, for the first time ever, two Bachelorettes during the first episode. Kaitlyn Bristowe is a 29-year-old spin-class instructor from Leduc, Alberta, and Britt Nilsson is a 28-year-old waitress from Michigan, living in California. Bristowe finished in third place and Nilsson in sixth on season 19 of The Bachelor featuring Chris Soules.

This season premiered on May 18, 2015 with Bristowe selected as the Bachelorette. The finale aired on July 27, 2015 with Bristowe accepting a proposal from 28-year-old personal trainer Shawn Booth. On November 2, 2018, the couple announced they ended their engagement.

The Bachelor (American TV series)
The Bachelor is an American dating and relationship reality television series that debuted on March 25, 2002, on ABC. For its first 25 seasons, the show was hosted by Chris Harrison. As the essence of the original  The Bachelor franchise, its success resulted in several spin-offs including The Bachelorette, Bachelor Pad, Bachelor in Paradise, Bachelor in Paradise: After Paradise, The Bachelor Winter Games, The Bachelor Presents: Listen to Your Heart, The Bachelor: The Greatest Seasons – Ever!, The Golden Bachelor, and The Golden Bachelorette, as well as spawning many international editions of the shows.

On May 10, 2024, ABC renewed the series for a twenty-ninth season, which premiered on January 27, 2025. On June 30, 2025, the series was renewed for a thirtieth season.
Exiled (2006 film)
Exiled (Chinese: 放‧逐; Cantonese Yale: Fong3‧zuk6) is a 2006 Hong Kong action drama film produced and directed by Johnnie To, and starring Anthony Wong, Francis Ng, Nick Cheung, Josie Ho, Roy Cheung and Lam Suet, with special appearances by Richie Jen and Simon Yam. The action takes place in contemporary Macau. The film made its premiere at the 63rd Venice International Film Festival, and was in competition for the Golden Lion.

Francis Ng
Francis Ng Chun-yu (Chinese: 吳鎮宇; born 21 December 1961) is a Hong Kong actor and director. He is known for his roles in the TVB series Old Time Buddy (1997) and Triumph in the Skies (2003), as well as in films such as Bullets Over Summer (1999), The Mission (1999), 2000 AD (2000), Juliet in Love (2000), and Infernal Affairs II (2003).
Kodava people
The Kodavas (Codavas or Kodagas), also called Coorgs, are an endogamous Dravidian ethnolinguistic group from the region of Kodagu in the southern Indian state of Karnataka, who natively speak the Kodava language.
 Kodavas worship ancestors, nature, and weapons such as swords, bows, arrows, and later guns.

They are traditionally land-owning agriculturists and patrilineal, with martial customs. Originally small landholders, they gained relative prosperity with the advent of coffee cultivation in the nineteenth and twentieth centuries.

The Kodava tribe forms the single largest caste in the district of Kodagu; they are reportedly over 30% of Kodagu's Hindu population, and play a major role in deciding the political candidates and winners there. The Kodava tribe also forms more than 60 percent of the Kodava-speaking population.

Kodavas are the only ethnic group in India permitted to carry firearms without a license.

Kodava Maaple
The Kodava Maaple, also known as Jamma Maaple, is a Muslim community residing in Kodagu district of Karnataka in southern India. They are Sunnis of the Shafi'i school of thought (madhab), and contract marriage alliances with Mappilas and Bearys. They speak Kodava takk, although now they do follow some Mappila and Beary customs also.
Forbidden Trails
Forbidden Trails is a 1941 American Western film directed by Robert N. Bradbury and written by Adele Buffington. This is the third film in Monogram Pictures' Rough Riders series, and stars Buck Jones as Marshal Buck Roberts, Tim McCoy as Marshal Tim McCall and Raymond Hatton as Marshal Sandy Hopkins, with Christine McIntyre, Dave O'Brien and Tris Coffin. The film was released on December 25, 1941, by Monogram Pictures.

Buck Jones
Buck Jones (born Charles Frederick Gebhart; December 12, 1891 – November 30, 1942) was an American actor, known for his work in many popular Western movies. In his early film appearances, he was credited as Charles Jones.
Varuzhan Akobian
Varuzhan Akobian (Armenian: Վարուժան Հակոբյան, born 19 November 1983 in Yerevan, Soviet Union) is an Armenian-born American chess Grandmaster. Originally from Armenia, he now resides in St. Louis. He played on the bronze medal-winning U.S. team in the 2006 and 2008 Chess Olympiads.

Gata Kamsky
Gata Rustemovich Kamsky (Tatar: Гата Камский; Russian: Гата Камский; born June 2, 1974) is a French-American chess grandmaster and a five-time U.S. champion.

Kamsky reached the final of the FIDE World Chess Championship 1996 at the age of 22, and reached a ranking of fourth in the world rankings in 1995. He played almost no FIDE-rated games between 1997 and late 2004.

Kamsky won the Chess World Cup 2007. This earned him a Candidates Match against Veselin Topalov, which he lost. Kamsky also competed in the Candidates Tournament in 2011, losing to Boris Gelfand.