hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisa Armstrong (make-up artist)
Lisa Marie Armstrong (born 25 October 1976) is a former member of pop band Deuce and was make-up artist for the ITV programme This Morning, until becoming make-up supervisor for the ITV quiz show Pick Me and ITV prime-time entertainment series Ant & Dec's Saturday Night Takeaway.

This Morning (TV programme)
This Morning is a British daytime magazine programme that is broadcast on ITV. It debuted on 3 October 1988 and is broadcast live every weekday from 10:00 am to 12:30 pm across the United Kingdom, and in the Republic of Ireland by Virgin Media One. The programme features a variety of news, showbiz, fashion, health and beauty, lifestyle, home and garden, food, technology, live phone-ins, and competitions.

The show was originally presented by husband and wife duo Richard Madeley and Judy Finnigan for more than a decade after its launch. It is currently presented by Ben Shephard and Cat Deeley from Monday to Thursday with Dermot O'Leary and Alison Hammond presenting on Fridays.

The daytime programme has aired on ITV for over 35 years, making it one of the longest-running daytime programmes on British television. It won the National Television Award for Best Daytime/Live Magazine Show for 12 years running, from 2011 to 2022.
News.nl
News.nl was a free Dutch tabloid-sized newspaper which was launched at the end of 2000 by De Telegraaf. The responsible editor was Frank Volmer

As opposed to Metro and Sp!ts (also released by De Telegraaf) it was an evening paper aimed at a more adult public than Sp!ts.

Next to the articles there was a code which could be entered on the website of News.nl, where one could find links with more information about the article.

On 4 April 2001 News.nl was terminated.

Spits (newspaper)
Spits (Dutch pronunciation: [spɪts]; English: Peak/Rush Hour; stylized as Sp!ts) was a tabloid format newspaper freely distributed in trains, trams and buses in the Netherlands from 1999 to 2014. Its competitor was Metro.
The Trace Leads to the Silver Lake
The Trace Leads to the Silver Lake (German: Die Spur führt zum Silbersee) is a 1990 East German animated puppetoon Western film directed by Günter Rätz. It tells the story of how Old Shatterhand, with the help of Winnetou, races against bandits in search of a treasure. The film is based on the novel The Treasure of Silver Lake by Karl May. It was released on 19 January 1990. It won the 1991 Goldener Spatz for best animated film.

Karl May
Karl Friedrich May (/maɪ/ MY, German: [kaʁl ˈmaɪ] ⓘ; 25 February 1842 – 30 March 1912) was a German author known for writing often in first-person narrative about travels and adventures, mostly set in the American Old West or the Orient and Middle East, but also in Latin America, China and within Germany. For a time he insisted that he actually had travelled to the West and was called Old Shatterhand there, while in the Ottoman Empire he was called Kara Ben Nemsi, and posed in costumes.

May is one of the best-selling German writers of all time, with about 200 million copies sold worldwide. A series of Karl May film adaptations was successful in the 1960s.
Ainu culture
Ainu culture refers to the traditions of the Ainu people, dating back to around the 13th century (late Kamakura period) to the present. Today, most Ainu people live a life superficially similar to that of mainstream Japanese people, partly due to cultural assimilation. However, while some people conceal or downplay their Ainu identity, Ainu culture is still practiced among many groups. The Ainu way of life is called Ainupuri in the Ainu language (literally ainu + puri "customs, manners"). The unique Ainu patterns and oral literature (yukar) have been selected as features of Hokkaido Heritage.

Okhotsk culture
The Okhotsk culture is an archaeological coastal fishing and hunter-gatherer culture that developed around the southern coastal regions of the Sea of Okhotsk, including Sakhalin, northeastern Hokkaido, and the Kuril Islands during the last half of the first millennium to the early part of the second. The Okhotsk are often associated to be the ancestors of the Nivkhs, while others argue them to be identified with early Ainu speakers. It is suggested that the bear cult, a practice shared by various Northern Eurasian peoples, the Ainu and the Nivkhs, was an important element of the Okhotsk culture but was uncommon in Jomon period Japan. Archaeological evidence indicates that the Okhotsk culture proper originated in the 5th century AD from the Susuya culture of southern Sakhalin and northwestern Hokkaido.
Thomas Neir
Thomas Neir is an American Businessman who is the CEO of TorrX, Inc. and a partner in Cow Hollow Associates, LLC He also founded and was the chief executive officer of the Pacific Coffee Company from the time of the company's founding until May 2005. Neir had also been a hi-tech company executive and senior financial analyst.

Financial analyst
A financial analyst is a professional undertaking financial analysis for external or internal clients as a core feature of the job. The role may specifically be titled securities analyst, research analyst, equity analyst, investment analyst, or ratings analyst. The job title is a broad one:
In banking, and industry more generally, various other analyst-roles cover financial management and (credit) risk management, as opposed to focusing on investments and valuation.
Badnaam (TV series)
Badnaam is a Pakistani drama serial that that premiered on ARY Digital on 8 August 2017. The 29-episode serial was directed by Mohsin Talat, written by Ghazala Naqvi and was produced by Humayun Saeed and Shahzad Nasib under Six Sigma Plus. It stars Zain Afzal, Sanam Chaudhry, Ali Kazmi, Ahson Talish and many others.

Ali Kazmi
Ali Arsalan Kazmi (Urdu: علی کاظمی; born 31 October 1981) is a Pakistani-Canadian actor, director and producer.

He appears in English, Hindi, Urdu and Punjabi language films and television series.

Apart from acting he has also worked as a host, director, producer and model.
Centre Laval
Centre Laval is a shopping mall located in the Chomedey district of Laval, Quebec, Canada, at the corner of Saint-Martin West and Le Corbusier boulevard. It is a 10-minute walk from the Montmorency metro station in nearby Laval-des-Rapides. Centre Laval is paired with Quartier Laval, a power centre across the street owned by the same company, with which it makes a shopping complex called DUO.

Though located only 2.5 km (1.6 mi) away from the bigger and more popular Carrefour Laval, Centre Laval is a large shopping mall in its own right with nearly 700,000 square feet (65,000 m2) of retail space. It has 130 shops, services and department stores, including anchors Marshalls/HomeSense, The Brick, Best Buy, Bureau en Gros, Lee Valley, Avril Supermarché Santé and Décathlon. Other tenants of importance include  Mark's and Ares. There is also a branch of the Bank of Montreal.

Marshalls
Marshalls, Inc. is an American chain of off-price department stores owned by TJX. Marshalls has over 1,000 American stores, including larger stores named Marshalls Mega Store (stores operating with HomeGoods combined), covering 49 states and Puerto Rico, and 61 stores in Canada. Marshalls first expanded into Canada in March 2011.

Marshalls is one of the largest U.S. off-price family apparel and home fashion retailers, along with its sister company, TJ Maxx. Its slogan is "Get the good stuff".
The Harp in the South (British TV play)
The Harp in the South is a 1964 British television film. It was based on a novel of the same name by Ruth Park. It was directed by an Australian, Alan Burke, with many Australians in the cast including Ed Devereaux.

Alan Burke had written a musical adaption of Harp in the South which has not been professionally produced.

The Daily Telegraph said "it never managed to transfer a genuine spark of drama to the screen."

Ed Devereaux
Edward Sidney Devereaux (27 August 1925 – 17 December 2003), better known professionally as Ed Devereaux, was an Australian actor, director, and scriptwriter who lived in the United Kingdom for many years. He was best known for playing the part of Matt Hammond the head ranger in the Australian television series Skippy the Bush Kangaroo. He was also involved in the series behind the scenes, Devereaux writing the script and directing the episode "The Veteran" (1969), for which he received much critical acclaim. Devereaux based the story of the episode "Double Trouble" on an idea conceived by his children, wrote the screenplay of "Summer Storm" and the script for "The Mine". He also played the part of Joe in the Australian 1966 film They’re a Weird Mob. The film was a local success.
The Confusion
The Confusion is a novel by Neal Stephenson. It is the second volume in The Baroque Cycle and consists of two sections or books, Bonanza and The Juncto. In 2005, The Confusion won the Locus Award, together with The System of the World, also by Stephenson.

The System of the World (novel)
The System of the World is a novel by Neal Stephenson and the third and final volume in The Baroque Cycle.  The title alludes to the third volume of Isaac Newton's Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, which bears the same name.

The System of the World won the Locus Award for Best Science Fiction Novel and the Prometheus Award in 2005, as well as a receiving a nomination for the Arthur C. Clarke Award the same year.
Neil Lyne
Neil Lyne (born 4 April 1970) is an English former professional footballer who played as a winger in the Football League for Nottingham Forest, Walsall, Shrewsbury Town, Cambridge United, Chesterfield, Hereford United and Northampton Town. Lyne later played non-league football for Kettering Town before ending his career with Telford United. Lyne is currently manager of Hinckley Leicester Road.

Telford United F.C.
Telford United Football Club was an English football club based in Telford, Shropshire.

The club existed under various names for a total of 132 years from its formation in 1872. The club was a founder member of the Alliance Premier League (later renamed the Football Conference) in 1979 and played at this level for 25 years. The club was known for memorable exploits in the FA Cup during the early 1980s and in the 2003–04 FA Cup as well as the 1970–71, 1982–83 and 1988–89 FA Trophies.

After Telford United was wound up in 2004, supporters established a new club named AFC Telford United.
Kan'bulo
Kan'bulo is a 2025 Maldivian romantic drama film directed by Hussain Munawwar. Co-produced by Munawwar and Ali Shaniz Mohamed under Kid Production and Saturn Studio, the film stars Ismail Rasheed, Mariyam Azza, Ahmed Nimal, Sheela Najeeb, Ahmed Easa, Washiya Mohamed and Mariyam Shakeela in pivotal roles.

Based on true events, the film depicts the domestic abuse of women and children by those meant to protect them, and the lasting impact of these sufferings on their married lives. Filming took place in HDh. Nolhivaranfaru and HDh. Kulhudhuffushi. The film was released on 31 August 2025.

Kamanaa
Kamanaa is a 2024 Maldivian film directed by Hussain Munawwar. Co-produced by Ali Shaniz Mohamed and Hussain Munawwar under Kid Production and Saturn Production, the film stars Yoosuf Shafeeu, Mariyam Azza and Aminath Rashfa in pivotal roles. The story follows a happily married couple whose relationship is shattered when the husband undergoes a drastic transformation, while the wife battles to survive and protect her unborn child.

The film was released on 27 August 2024. Upon release, the film received mixed-to-positive reviews from critics and was ultimately declared the highest-grossing film in the history of Maldivian cinema by the end of its theatrical run.
Butuan (historical polity)
Butuan, sometimes referred to as the Rajahnate of Butuan (Filipino: Kaharian ng Butuan; Butuanon: Gingharian hong Butuan; Cebuano: Gingharian sa Butuan; Chinese: 蒲端國; pinyin: Púduānguó), was a precolonial Bisaya Hindu polity (lungsod) centered around northeastern Mindanao island in present-day Butuan, Philippines. It was known for its gold mining, gold jewelry and other wares, and its extensive trade network across maritime Southeast Asia and elsewhere. Over its long history the lungsod had direct trading relationships with the ancient civilizations of China, Champa, Đại Việt, Pon-i (Brunei), Srivijaya, Majapahit, Kambuja, and even Persia as well as areas now comprised in Thailand.

The balangay (large outrigger boats) that have been found along the east and west banks of the Libertad River (the old Agusan River) have revealed much about Butuan's history. As a result, Butuan is considered to have been a major trading port in the Caraga region during the precolonial era.

Balangay
A balangay, or barangay, is a type of lashed-lug boat built by joining planks edge-to-edge using pins, dowels, and fiber lashings. They are found throughout the Philippines and were used largely as trading ships up until the colonial era. The oldest known balangay are the eleven Butuan boats, which have been carbon-dated individually from 689 to 988 CE and were recovered from several sites in Butuan, Agusan del Norte. The Butuan boats are the single largest concentration of lashed-lug boat remains of the Austronesian boatbuilding traditions. They are found in association with large amounts of trade goods from East Asia, Southeast Asia, and as far as Persia, indicating they traded as far as the Middle East.

Balangay were the first wooden watercraft excavated in Southeast Asia. Balangay are celebrated annually in the Balanghai Festival of Butuan.
Paying the Price for Peace: The Story of S. Brian Willson
Paying the Price for Peace: The Story of S. Brian Willson is a 2017 American documentary film directed by Bo Boudart that chronicles the life and activism of S. Brian Willson, a Vietnam War veteran and anti-war activist. The film focuses on Willson’s non-violent protest at the Concord Naval Weapons Station in 1987, where he was severely injured by a military train, and explores the broader U.S. peace movement. Narrated by Peter Coyote, it features interviews with prominent activists, including Daniel Ellsberg, Medea Benjamin, and Ron Kovic, and incorporates archival footage and music from artists like Joan Baez and Jackson Browne.

Ron Kovic
Ronald Lawrence Kovic (born July 4, 1946) is an American anti-war activist, author, and United States Marine Corps sergeant who was wounded and paralyzed in the Vietnam War. His best selling 1976 memoir Born on the Fourth of July was made into the 1989 film of the same name which starred Tom Cruise as Kovic and was co-written by Kovic and directed by Oliver Stone.

Kovic received the Golden Globe Award for Best Screenplay on January 20, 1990, 22 years to the day that he was wounded in Vietnam, in addition to Best Adapted Screenplay nominations for the Academy Award, BAFTA Award, and the Writers Guild of America Award.
Gordi Eaton
Gordon Ladd Eaton (born November 28, 1939), known as Gordi Eaton, is an American alpine skier. He competed in the men's downhill at the 1960 Winter Olympics. Eaton is a Middlebury College Class of 1962 graduate, and competed on the school's alpine ski team.

Eaton married Karen Budge, a former alpine ski racer. They reside in Middlebury, Vermont and co-own a restaurant in Lincoln, New Hampshire, in the White Mountains near Loon Mountain and Cannon Mountain ski areas.

Middlebury College
Middlebury College is a private liberal arts college in Middlebury, Vermont, United States. Founded in 1800 by Congregationalists, Middlebury was the first operating college or university in Vermont.

In the fall of 2024, the college enrolled 2,760 undergraduates from all 50 states and 74 countries and offers 45 majors in the arts and humanities as well as joint engineering programs. In addition to its undergraduate liberal arts program, the school also has graduate schools, the Middlebury College Language Schools, the Bread Loaf School of English, and the Middlebury Institute of International Studies at Monterey, as well as its C.V. Starr-Middlebury Schools Abroad international programs. Middlebury's 31 varsity teams are the Middlebury Panthers and compete in the NCAA Division III's New England Small College Athletic Conference.
2000 Hopman Cup
The 2000 Hopman Cup (also known as the Hyundai Hopman Cup for sponsorship reasons) corresponds to the 12th edition of the Hopman Cup tournament between nations in men's and women's tennis. Nine teams participated in the World Group.

The 2000 Hopman Cup was a tennis championship won by South Africa's Amanda Coetzer and Wayne Ferreira. Coetzer and Ferreira defeated Thailand (Tamarine Tanasugarn and Paradorn Srichaphan) in the final at the Burswood Entertainment Complex in Perth, Western Australia from 1 January through 8 January 2000.

Hopman Cup
The Hopman Cup is an international tennis tournament that plays mixed teams (one male and one female) on a country-by-country basis. It was first held in Perth, Western Australia each year from 1989 to 2019, played on indoor hardcourt, before being replaced on the calendar in 2020 by the now defunct ATP Cup, which was in turn replaced by the United Cup. The tournament was played in an eight-team format, with the exception for the years 1990-1995, with twelve teams competing. It returned in July 2023 in Nice, France and was played on outdoor clay, with six teams invited to participate. This continued in 2025, with the tournament being held in Bari, Italy on hard courts.
Rafa Martínez
Rafael Martínez Aguilera (born 3 March 1982), known as Rafa Martínez,  is a Spanish former professional basketball player, spending most of his career in Bàsquet Manresa and Valencia Basket of the Liga ACB. He also represented the Spain national team internationally. He played the shooting guard position. Martínez is currently a player development coach for FC Barcelona.

Spain men's national basketball team
The Spain men's national basketball team (Spanish: Selección Española de Baloncesto) represents Spain in international basketball competitions. They are managed by the Spanish Basketball Federation, the governing body for basketball in Spain.

Spain has appeared 33 times at the EuroBasket, winning four gold medals, six silver medals, and four bronze medals. They have also competed at the Summer Olympics 14 times, with three silver medals and one bronze medal as their accomplishments. They have qualified for the FIBA World Cup 13 times, winning it twice, in 2006 and 2019.

Spain is currently ranked seventh in the FIBA World Ranking.
Suresh Prabhu
Suresh Prabhakar Prabhu (born 11 July 1953) is an Indian politician. He served as a Member of Parliament (MP) from 1996 to 2009, representing Rajapur in the Lok Sabha. He was also a member of the Rajya Sabha, representing Andhra Pradesh and Haryana from 2014 to 2022. Prabhu was PM Narendra Modi's Sherpa for the Group of 20 annual summit 2014-2015.

He held several ministerial portfolios in the cabinet of the Union Government, including the Minister of Civil Aviation, the Minister of Commerce and Industry, the Minister of Railways, the Minister of Fertilizers & Chemicals, and the Minister of Environment and Forests. He is the current chancellor of Rishihood University and chairman of the Indian Chamber of Food and Agriculture (ICFA).

Prabhu was appointed to the Bloomberg New Economy Advisory Board as the only representative from India. He has also worked in the Global Advisory Council of the World Economic Forum.

Ministry of Environment, Forest and Climate Change
The Ministry of Environment, Forest and Climate Change (MoEFCC) is an Indian government ministry. The ministry portfolio is currently held by Bhupender Yadav.

The ministry is responsible for planning, promoting, coordinating, and overseeing the implementation of environmental and forestry programmes in the country. The main activities undertaken by the ministry include conservation and survey of the flora of India and fauna of India, forests and other wilderness areas; prevention and control of pollution; Indian Himalayan Environment and its sustainable development; afforestation, and land degradation mitigation. It is responsible for the administration of the national parks of India.

The Ministry of Environment, Forest and Climate Change is the cadre controlling authority of the Indian Forest Service (IFS), one of the three All India Services.
Shuttin' Detroit Down
"Shuttin' Detroit Down" is a song co-written and recorded by American country music singer John Rich, one half of the duo Big & Rich. The song addresses the issue of the government bailouts of financial institutions, and has received heavy rotation on Michigan radio stations, as well as others around the country. Rich recorded and released the song in January 2009, and it appears on his second solo album, Son of a Preacher Man. The album was released on March 24, 2009 on Warner Bros. Records Nashville, the same label to which Big & Rich is signed.

Bailout
A bailout is the provision of financial help to a corporation or country which otherwise would be on the brink of bankruptcy. A bailout differs from the term bail-in (coined in 2010) under which the bondholders or depositors of global systemically important financial institutions (G-SIFIs) are forced to participate in the recapitalization process but taxpayers are not. Some governments also have the power to participate in the insolvency process; for instance, the U.S. government intervened in the General Motors bailout of 2009–2013. A bailout can, but does not necessarily, avoid an insolvency process. The term bailout is maritime in origin and describes the act of removing water from a sinking vessel using a bucket.
Queen City, Missouri
For the place nicknamed "the Queen City of the Ozarks", see Springfield, Missouri.Queen City is a city in Schuyler County, Missouri, United States. As of the 2020 census, its population was 562. It is part of the Kirksville Micropolitan Statistical Area.

Kirksville, Missouri
Kirksville is the county seat of and most populous city in Adair County, Missouri, United States. Located in Benton Township, its population was 17,530 at the 2020 census.  Kirksville is home to three colleges: Truman State University, Moberly Area Community College, and A.T. Still University.
Cessna 208 Caravan
The Cessna 208 Caravan is a utility aircraft produced by Cessna.

The project was commenced on November 20, 1981, and the prototype first flew on December 9, 1982.
The production model was certified by the FAA in October 1984 and its Cargomaster freighter variant was developed for FedEx.
The 4 ft (1.2 m) longer 208B Super Cargomaster first flew in 1986 and was developed into the passenger 208B Grand Caravan.

The strutted, high wing 208 typically seats nine passengers in its unpressurized cabin, is powered by a single Pratt & Whitney Canada PT6A tractor turboprop and has a fixed tricycle landing gear, floats, or skis.

By 2022, 3,000 had been delivered and 24 million flight hours have been logged. Caravans have been used for flight training, commuter airlines, VIP transport, air cargo, skydiving and humanitarian missions.

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.