hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Örlund
Daniel Kjell Valter Erik Örlund (born 23 June 1980) is a Swedish former professional footballer who played as a goalkeeper. He is best remembered for his time with AIK and Rosenborg. He won one cap for the Sweden national team.

AIK Fotboll
AIK Fotboll (LSE: 0DI2), more commonly known simply as AIK (Swedish pronunciation: [ˈɑ̂ːiːˌkoː]), an abbreviation for Allmänna Idrottsklubben (meaning the public or general sports club), and internationally known as AIK Stockholm, is a Swedish professional football club from Stockholm, competing in Allsvenskan, the top flight of Swedish football. The club was founded 1891 and the football department was formed in 1896. AIK's home ground is Strawberry Arena, located in Solna, bordering Stockholm City Centre.

AIK has 12 championship titles and is third in the all-time Allsvenskan table. The club holds the record for having played the most seasons in the Swedish top flight.

In Europe, AIK reached the quarter-finals of the 1996–97 UEFA Cup Winners' Cup, qualified for the 1999–00 UEFA Champions League group stage, and competed in the 2012–13 UEFA Europa League group stage.
Ca' Foscari
45°26′04″N 12°19′36″E﻿ / ﻿45.434464°N 12.326564°E﻿ / 45.434464; 12.326564

Ca' Foscari, the palace of the Foscari family, is a Gothic building on the waterfront of the Grand Canal in the Dorsoduro sestiere of Venice, Italy.

It was built for the doge Francesco Foscari in 1453, and designed by the architect Bartolomeo Bon. It is now the main seat of Ca' Foscari University of Venice.

The palace is located on the widest bend of the Grand Canal. Here, during the annual Regata Storica (Historical Regatta), held on the first Sunday in September, a floating wooden structure known as La Machina is placed (from this structure the Venetian authorities watch the race); this is also the site of the finishing line, and the venue for prize-giving.

Doge (title)
A doge (/doʊdʒ/ DOHJ, Italian: [ˈdɔːdʒe]; plural dogi or doges; see below) was an elected lord and head of state in several Italian city-states, notably Venice and Genoa, during the medieval and Renaissance periods. Such states were referred to as crowned republics. Doges wore a special hat, the Corno ducale and usually ruled life-long.

The office of the doge in English is termed a dogeship.
Cooking Papa
Cooking Papa (Japanese: クッキングパパ, Hepburn: Kukkingu Papa) is a Japanese manga series written and illustrated by Tochi Ueyama. It has been serialized in Kodansha's seinen anthology magazine Morning since June 6, 1985. Kodansha has collected it into individual tankōbon volumes and it has a total of 176 volumes as of January 2026, making it one of the longest manga series by number of volumes. The story revolves around the life of Kazumi Araiwa, a salaryman who can cook well and full recipes for the dishes featured in each chapter are provided at the end of the chapter.

The series has been adapted into a 151-episode anime television series of the same name by Eiken and directed by Toshitaka Tsunoda. The anime series was originally broadcast in Japan on TV Asahi between April 1992 and May 1995, A Japanese television drama adaptation aired on Fuji TV on August 29, 2008.

Cooking Papa won a Special Award at the 39th Kodansha Manga Awards in 2015.

Morning (magazine)
Morning (Japanese: モーニング, Hepburn: Mōningu) is a weekly Japanese seinen manga magazine published by Kodansha. It debuted in 1982 as Comic Morning (コミックモーニング, Komikku Mōningu) and was rebranded as Morning in 1991 while still maintaining its weekly publication tradition. The digital edition of the magazine is titled Weekly D Morning (週刊Dモーニング, Shūkan D Mōningu). It is the sister magazine of Evening and Afternoon.

In 2006 a spin-off magazine called Monthly Morning Two (月刊モーニングtwo, Gekkan Mōningu Two) was launched (formerly bimonthly), featuring stories like Saint Young Men, under the supervision of editor-in-chief Eijiro Shimada, who was simultaneously deputy editor-in-chief of the weekly Morning.
Administrative divisions of the Dutch East Indies
The Dutch East Indies was a Dutch colony consisting of what is now mostly the modern state of Indonesia. The Anglo-Dutch Treaty of 1824, which ceded Dutch Malacca, a governorate of the Dutch East Indies that was transferred to Great Britain has consolidated modern-day rule to the Malacca state of Malaysia. It was divided into three governorates, namely the Great East, Borneo (Kalimantan) and Sumatra, and into three provinces in Java. Provinces and governorates were further divided into residencies. Residencies under the provinces were divided into regencies (Dutch: regentschappen), and residencies under governorates were divided into departments (Dutch: Afdeelingen, modern spelling afdelingen) and then further into regentschappen.

The following list is the divisions of the Dutch East Indies in 1942, prior to the Japanese occupation in World War II.

Anglo-Dutch Treaty of 1824
The Anglo-Dutch Treaty of 1824, also known as the Treaty of London (Dutch: Verdrag van Londen), was a treaty between the United Kingdom and the Netherlands in London on 17 March 1824. The treaty was to resolve disputes arising from the execution of the Anglo-Dutch Treaty of 1814. For the Dutch, it was signed by Hendrik Fagel and Anton Reinhard Falck, and for the British, George Canning and Charles Williams-Wynn.
Thomas Brightman
Thomas Brightman (1562–August 24, 1607) was an English clergyman and biblical commentator. His exegesis of the Book of Revelation, published posthumously, proved influential. According to William M. Lamont, Brightman and Joseph Mede were the two most important revisionists of the interpretation and eschatology set down by John Foxe; among Brightman's contributions was to weaken the imperial associations tied to the Emperor Constantine I. The detailed reading, in favour of the Genevan and Scottish churches, and condemning the 'Laodicean' (lukewarm) Church of England, helped to move on the Puritan conceptions of church reform and its urgency.

John Foxe
John Foxe (1516/1517 – 18 April 1587) was an English clergyman, theologian, and historian, notable for his martyrology Foxe's Book of Martyrs, telling of Christian martyrs throughout Western history, but particularly the sufferings of English Protestants and "proto-Protestants" from the 14th century and in the reign of Mary I. The book was widely owned and read by English Puritans and helped to mould British opinion on the Catholic Church for several centuries.
Tanya Watson
Tanya Watson (born 24 December 2001) is a diver who represents Ireland and specialises in the 10m platform. She competed in the women's 10 metre platform event at the 2019 World Aquatics Championships. In 2021, she became the first Irish female diver to qualify for and compete in the Olympic Games. In 2022, she also became the first female diver to quality for and represent Team NI in the Commonwealth Games.

2019 World Aquatics Championships
The 2019 World Aquatics Championships were the 18th FINA World Aquatics Championships, held in Gwangju, South Korea from 12 to 28 July 2019. The city had previously hosted the 2015 Summer Universiade aquatics events in the same venues.
Darent Valley Path
The waymarked path Darent Valley Path is 19 miles (31 km) long, following the River Darent from the banks of the River Thames at Dartford through the Kent Downs Area of Outstanding Natural Beauty to the Greensand Hills above Sevenoaks. It runs through the villages of Shoreham and Otford.

The route is well served by public transport making it ideal to break into manageable walks. Railway stations are situated at Sevenoaks, Bat & Ball, Otford, Eynsford, Farningham Road, Dunton Green and Dartford, and there are many bus routes along the route.

The route is also used by National Cycle Network Route 125, which follows the same route as the footpath.

Shoreham, Kent
Shoreham is a village and civil parish in the Sevenoaks District of Kent, England. It is located 5.2 miles north of Sevenoaks.

The probable derivation of the name is estate at the foot of a steep slope. Steep slope was from the Saxon word scor. pronounced shor, but written sore by Norman scribes.

The village of Shoreham contains three traditional independent pubs: The Samuel Palmer (formally Ye Olde George Inn), The King's Arms and the Crown; with The Rising Sun in nearby Twitton.
Cyrano (soundtrack)
Cyrano (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to the 2021 film of the same name directed by Joe Wright, starring Peter Dinklage as the titular Cyrano de Bergerac. The film is scored by Aaron Dessner and Bryce Dessner, who also contributed the film's original songs performed by the cast and written by Matt Berninger and Carin Besser. The London Contemporary Orchestra conducted by Robert Ames and Dessner and Icelandic pianist Víkingur Ólafsson, performed the score. The soundtrack, released by Decca Records on December 10, 2021, preceded with two singles: "Someone To Say" and "Somebody Desperate".

Matt Berninger
Matthew Donald Berninger (/ˌbɜːrnɪŋɜːr/, born February 13, 1971) is an American singer, primarily known as the frontman and lyricist of indie rock band The National. In 2014, he also formed the EL VY project with Brent Knopf of Ramona Falls and Menomena. They released the album Return to the Moon in November 2015. In May 2020, Berninger issued the title track from his solo debut album, Serpentine Prison, released in October 2020. His second solo album, Get Sunk, was released on May 30, 2025.

Berninger is known for his classic baritone voice.
Downright Dencey
Children's literature portal

Downright Dencey is a 1927 children's historical novel written by Caroline Dale Snedeker and  illustrated by Maginel Wright Barney. The novel is set in Nantucket, Massachusetts during the immediate aftermath of the War of 1812. A Quaker girl befriends a social outcast, Jetsam, after apologizing for hurting him. She tries to teach Jetsam to read and write, but she is grounded by her mother. She is only allowed to eat bread during her punishment. After Jetsam rescues her during a storm, he is adopted by her family. The two young people eventually change from best friends into a romantic couple. The book earned a Newbery Honor in 1928, Snedeker's first of two honors.

Nantucket
Nantucket (/ˌnænˈtʌkɪt/) is an island in Massachusetts, United States, about 30 miles (48 km) south of the Cape Cod peninsula. Together with the small islands of Tuckernuck and Muskeget, it constitutes the Town and County of Nantucket, a combined county/town government.  Nantucket is the southeasternmost town in both Massachusetts and the New England region. The name "Nantucket" is adapted from similar Algonquian names for the island.

Nantucket is a tourist destination and summer colony. Due to tourists and seasonal residents, the population of the island increases to around 80,000 during the summer months. The average sale price for a single-family home was $2.3 million in the first quarter of 2018.

The National Park Service cites Nantucket, designated a National Historic Landmark District in 1966, as being the "finest surviving architectural and environmental example of a late 18th- and early 19th-century New England seaport town."
Stylobasium
Stylobasium is a genus of xerophytic shrubs in the family Surianaceae. The genus is endemic to Australia, with species occurring in Western Australia, Northern Territory, and Queensland.

Species include:

Stylobasium australe (Hook.) Prance

Stylobasium spathulatum Desf. - Pebble bush

Stylobasium spathulatum
Stylobasium spathulatum ("pebble bush") is a species of xerophytic shrub in the family Surianaceae. It was first described in 1819 by René Louiche Desfontaines and is endemic to the Northern Territory, Queensland, and Western Australia.

The specific epithet, spathulatum, is a Latin adjective (spathulatus,-a,-um) meaning "spoon-shaped" and refers to the shape of the leaves.

The Walmajarri people call this bush Kuparta.
North Water Terminal
The North Water Terminal was an "L" station on the North Side main line, located in the Near North Side neighborhood in Chicago, Illinois. While the initial portion of the Northwestern Elevated (Loop–Wilson) opened in 1900, the terminal opened on November 17, 1908, to accommodate excess traffic in the downtown area. A walkway was provided to connect the terminal station to the nearby Merchandise Mart station.

There was once a proposal in 1916 to extend the stub from the terminal to State/Lake station via Carroll Avenue and State Street; however, this extension never materialized. The station ceased passenger services by August 1, 1949, as part of a systemwide service revision along both the North Side main line and the South Side Elevated. However, while passenger service ceased, trains still served the terminal in special occasions like maintenance and emergencies. The station was eventually demolished in 1963.

North Side main line
The North Side Main Line is a branch of the Chicago "L" system that is used by Red, Purple, and Brown Line trains. As of 2012, it is the network's busiest rail branch, serving an average of 123,229 passengers each weekday. The branch is 10.3 miles (16.6 km) long with a total of 21 stations, from Howard Street in Rogers Park down to Lake Street in Chicago's Loop. The branch serves the north side of the city 24 hours a day, seven days a week.

Since 2005, this branch has been renovated several times and is currently being reconstructed. On January 7, 2011, CTA requested a rehabilitation program for the North Side Main Line. This project is part of the Red Ahead program.
Tang Siu Hau
Tang Siu Hau (simplified Chinese: 邓小巧; traditional Chinese: 鄧小巧; pinyin: Dèng Xiǎo Qiǎo; born 24 June 1989), is a Hong Kong female singer who debuted in 2010. She was a top 10 finalist of the Hong Kong edition of the show, The Voice.

The Voice (Hong Kong TV series)
The Voice (Chinese: 超級巨聲) is a Hong Kong reality show style singing competition broadcast by TVB, and also selects Hong Kong's representative to the New Talent Singing Awards International Finals.

The first season was presented by cantopop singer Prudence Liew and aired from July 19, 2009 to February 7, 2010. Wen Wang (王雯) was the winner. Sammy Leung and Kristal Tin were the main presenters starting season two, which aired May 9, 2010 to September 12, 2010. Mag Lam was the winner. Season 3 premiered on August 14, 2011 following the conclusion of the talk show, Say What (吹水同鄉會).
Hamneda
Hamneda is a town in Ljungby Municipality, Kronoberg County, Sweden. As of 2024, the population was 160. Located south of the municipal seat of Ljungby, Hamneda is situated in close proximity to both European route E4 and the Lagan River. Points of interest include the Hamneda Church and a historic inn, which is a listed building. There is also a school and a preschool.

The town is one of five service locations within the Ljungby Municipality, a status designed to promote increased investment and resources in selected rural areas.

Listed buildings in Sweden
A listed building in Sweden (Swedish: byggnadsminne) enjoys the strongest legal, cultural, and historical protection available. Listed buildings range widely from Medieval castles to a cinema from the 1950s. The listing is not restricted to buildings per se; parks, gardens or other sites of cultural or historical significance are also protected by law. Listed buildings recount the passage of history and how Swedish society has changed over time. More than 2,000 buildings and sites have been protected as listed buildings in Sweden.

The purpose of listing buildings and environments is to protect traces of history that have had great significance for the understanding of today's society and to guarantee people's access to the Swedish cultural heritage. To protect the cultural and historical value of the buildings, Swedish law provides protective measures to be taken for each such listed building or site.

There are two kinds of listed buildings: individual and government.
Rick Campbell
Rick Campbell (born December 20, 1970) is an American-Canadian professional football coach. He was most recently the special teams coordinator for the Ottawa Redblacks of the Canadian Football League (CFL). He was the Calgary Stampeders' defensive coordinator from 2012 to 2013 and was also an assistant coach with the Edmonton Eskimos and Winnipeg Blue Bombers. He then served as the head coach for the Redblacks for six seasons and for the BC Lions for four seasons. He is a three-time Grey Cup champion, once as the special teams coordinator with the Eskimos in 2003, again with the Eskimos as the defensive coordinator in 2005, and once as the head coach of the Redblacks in 2016. He attended Washington State University.

91st Grey Cup
The 91st Grey Cup was the 2003 Canadian Football League championship game played between the Edmonton Eskimos and the Montreal Alouettes on November 16 at Taylor Field, in Regina, Saskatchewan before 50,909 fans. The two teams had played during the previous year with Montreal winning, but this time the Eskimos won the game by a score of 34–22.
Drum hardware
Drum hardware is the set of parts of a drum or drum kit that are used to tension, position, and otherwise support the instruments themselves.

Occasionally, the hardware is used percussively as well, the most common example being a rim shot.

Splash cymbal
In a drum kit, splash cymbals are the smallest accent cymbals, often a smaller derivative of the more common crash cymbals. Splash cymbals and china cymbals are the main types of effects cymbals.

The most common sized splash has a diameter of 8", followed by 10". Most splash cymbals are in the size range of 6" to 13", but some splash cymbals are as small as 4". Splash cymbals larger than 10" are most often similar to hi-hats in sound characteristics.

Some makers have produced cymbals described as splash up to 22", but a splash of 14" or more is more often described as a crash cymbal.

Splash cymbals include:

Traditional splash cymbals, medium in weight with little or no taper.

Rock splash cymbals, heavy but often with a slight taper.

China splash cymbals.

Salsa splash cymbals.

Thin splash cymbals.

Bell cymbals.

Specialised stack cymbals.
Samuel Simpson Sharpe
Lt-Col. Samuel Simpson Sharpe DSO, MP (March 13, 1873 – May 25, 1918) was a lawyer, political figure, and soldier from Ontario, Canada. He represented Ontario North in the House of Commons of Canada from 1909 to 1917 as a Conservative and from 1917 to 1918 as a Unionist Party member.

From 1916 until his death, he served as a Member of Parliament while on active duty with the Canadian Expeditionary Force. Along with George Harold Baker, he was one of only two sitting Canadian MPs to die on military service.

Unionist Party (Canada)
The Unionist Party was a centre to centre-right political party in Canada, composed primarily of Conservative party members of Parliament and some Liberal members of Parliament. It was formed in 1917 by MPs who supported the Union government formed by Sir Robert Borden during the First World War, who formed the government through the final years of the war, and was a proponent of conscription. It was opposed by the remaining Liberal MPs, who sat as the official opposition.

The Unionist Party continued to exist until 1922, at which time the Conservative elements re-formed the Conservative party.
23rd Vietnam Film Festival
The 23rd Vietnam Film Festival was held from November 21 to 25, 2023, in Da Lat City, Lâm Đồng province, Vietnam, with the slogan "Building a Vietnamese film industry rich in national identity, modern and humane" (Vietnamese: "Xây dựng nền công nghiệp điện ảnh Việt Nam giàu bản sắc dân tộc, hiện đại và nhân văn").

Golden Lotus Prize (Vietnam Film Festival)
The Golden Lotus (Vietnamese: Bông sen vàng) is the highest prize awarded to competing films at the Vietnam Film Festival. The award is separated in different categories: feature film; direct-to-video; documentary film; science film and animated film. The Golden Lotus is awarded for one or several films which are chosen by the jury of each category as the best production of the festival. It is also possible that the prize is not awarded if the jury decides that no film at the festival deserves the Golden Lotus.
Hosea 12
Hosea 12 is the twelfth chapter of the Book of Hosea in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. In the Hebrew Bible it is a part of the Book of the Twelve Minor Prophets. This chapter contains prophecies attributed to the prophet Hosea, son of Beeri, delivered about the time when the Kingdom of Israel (Ephraim) sought the aid of the Egyptian king So, in violation of her covenant with Assyria (Hosea 12:1). References to contemporary events sit alongside allusions to the patriarchal age in Israel's history. Hosea exhorts the country's leaders to follow their father Jacob's persevering prayerfulness, "which brought God's favor upon him". The Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary notes that "as God is unchangeable, He will show the same favor to Jacob's posterity as He did to Jacob, if, like him, they seek God".

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
The Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary refers to a biblical commentary entitled a Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, prepared by Robert Jamieson, Andrew Robert Fausset and David Brown and published in 1871; and derived works from this initial publication, in differing numbers of volumes and abridgements.
Guess Who's Sleeping in My Bed?
Guess Who's Sleeping in My Bed? is a 1973 American made-for-television comedy film starring Barbara Eden and Dean Jones, directed by Theodore J. Flicker from a teleplay written by Pamela Herbert Chais based on her play Six Weeks in August. It originally premiered as the ABC Movie of the Week on October 31, 1973.

Dean Jones (actor)
Dean Carroll Jones (January 25, 1931 – September 1, 2015) was an American actor. He was best known as the Walt Disney Company's main leading man in the 1970s with his roles as Agent Zeke Kelso in That Darn Cat! (1965), Jim Douglas in the Herbie franchise (1969–1997), and with other film companies such as Dr. Herman Varnick in Beethoven (1992). He was nominated for a Golden Globe Award for his performance as Albert Dooley in The Million Dollar Duck (1971). In 1995, he was inducted as a Disney Legend for his film work.
James Phelan (American football)
James Michael Phelan (December 5, 1892 – November 14, 1974) was an American football player and coach of football and basketball.  He served as the head football coach at the University of Missouri (1920–1921), Purdue University (1922–1929), the University of Washington (1930–1941), and Saint Mary's College of California (1942–1947), compiling a career college football record of 137–87–14.

Phelan also coached the Los Angeles Dons of the All-America Football Conference (AAFC) from 1948 to 1949, the New York Yanks and Dallas Texans of the National Football League (NFL) in 1951 and 1952, tallying a professional football coaching record of 13–35–2. In addition, he was the head basketball coach at Saint Mary's for two seasons during World War II (1943–1945), where he amassed a record 10–11. Phelan played college football as a quarterback at the University of Notre Dame from 1915 to 1917. He was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 1973.

Los Angeles Dons
The Los Angeles Dons were an American football team in the newly formed football league the All-America Football Conference (AAFC) from 1946 to 1949, and played their home games in the Los Angeles Memorial Coliseum. The Dons were the first professional football team to play a regular season game in Los Angeles, California, two weeks before the first game of the rival Los Angeles Rams of the National Football League, who had moved from Cleveland.