hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chetumal Province
Chetumal, or the Province of Chetumal (/ˌtʃɛtʊˈmɑːl/ che-tuu-MAHL, Yucatec Mayan: u kuchkabal Chetumal, Mayan pronunciation: [u kutʃkaˈbal tʃetuˈmal]), was a Postclassic Maya state of the Yucatan Peninsula, in the Maya Lowlands.

Can Pech
Can Pech (also Cun Pech, Kaan Pech, or Kaan Peech) was the name of a Maya chiefdom of the southwestern Yucatán Peninsula, before the arrival of the Spanish conquistadors in the sixteenth century. Can Pech was south of Ah Canul and north of Chakán Putum, on the coast of the Gulf of Mexico. In 1517, the population of its capital city was approximately 36,000, judging by the description of the city by Bernal Díaz del Castillo.
Post-grunge
Post-grunge is a musical offshoot of grunge that has a less abrasive or intense tone than traditional grunge. Originally, the term was used derisively and indicated mid-1990s alternative rock bands such as Bush, Candlebox, Collective Soul, Live, Foo Fighters, and Silverchair, that emulated the original sound of grunge.

In the late 1990s, post-grunge became a more clearly defined style that combined the sound and aesthetic of grunge with more commercially accessible songwriting, rising to prominence that lasted into the 2000s. Bands such as Foo Fighters, Creed, Matchbox Twenty, 3 Doors Down, Puddle of Mudd, Nickelback, Seether, and Staind achieved mainstream success in this second wave. Some bands in this wave also had crossover with the alternative metal and nu metal genres.

Candlebox
Candlebox is an American rock band from Seattle, Washington. Since its formation in 1990, the group has released eight studio albums, several charting singles, a compilation, and a CD+DVD.

Candlebox found immediate success with the release of its self-titled debut album in July 1993. Candlebox featured four singles: "Change", "You", "Far Behind" and "Cover Me". "Far Behind" reached the top 20, and the album was certified quadruple platinum by the RIAA. The band's next album, Lucy (1995), was certified gold, and was followed three years later by Happy Pills (1998). After troubles with its record company, Candlebox broke up in 2000. The band reunited in 2006 and they have since released five more studio albums: Into the Sun (2008), Love Stories & Other Musings (2012) Disappearing in Airports (2016), Wolves (2021), and their most recent album The Long Goodbye released on August 25, 2023.

Writers at 106.3 The Buzz consider Candlebox one of the "Big Four" of post-grunge.
Lamitan
Lamitan, officially the City of Lamitan (Chavacano: Ciudad de Lamitan; Yakan: Siyudad Lamitanin; Tausūg: Dāira sin Lamitan; Filipino: Lungsod ng Lamitan), is a  component city and de jure capital of the province of Basilan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 100,150 people.

The city is bounded on the east by the municipality of Tuburan, on the south by Tipo-Tipo, on the west by Isabela and on the north by Basilan Strait.

Tipo-Tipo
Tipo-Tipo, officially the Municipality of Tipo-Tipo (Tausūg: Lupa' Tipo-Tipo; Chavacano: Municipalidad de Tipo-Tipo; Filipino: Bayan ng Tipo-Tipo), is a  municipality in the province of Basilan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 25,531 people.

In 2006, the municipalities of Al-Barka and Ungkaya Pukan were created from Tipo-Tipo, reducing its number of barangays from 39 to 11.

Tipo-Tipo was the site of the 2007 Basilan beheading incident where Abu Sayyaf bandits beheaded 14 Philippine Marines, as well as two subsequent battles in April 2014 and April 2016.
William Clowes Ltd.
William Clowes Ltd. is a British printing company founded in London in 1803 by William Clowes. It grew from a small, one press firm to one of the world's largest printing companies in the mid-19th century. The company merged with Caxton Press, operated by William Moore in Beccles, Suffolk in the late 19th century and concentrated its business in the town following World War II. It is one of the UK’s largest manufacturers of directories and reference books and continues to operate out of its large printing factory at Ellough near Beccles as part of the CPI UK group.

Beccles
Beccles (/ˈbɛkəlz/ BEK-əlz) is a market town and civil parish in the East Suffolk district, in the county of Suffolk, England. The town is located along the A145 and A12 roads, situated 16 miles (26 km) south-east of Norwich and 33 miles (53 km) north-northeast of Ipswich. Nearby towns include Lowestoft to the east and Great Yarmouth to the north-east. The town lies on the River Waveney on the edge of The Broads National Park.

It had a population at the 2021 census of 10,069. Beccles is twinned with Petit-Couronne in France, and has been since 1978.
Omar Bogle
Omar Hanif Bogle (born 26 July 1993) is an English professional footballer who plays as a striker for EFL League Two club Crewe Alexandra.

A youth product of West Bromwich Albion, Birmingham City and Celtic, Bogle made his senior debut for Hinckley United in 2012. He then played three years for Solihull Moors, winning the Conference North Player of the Year and the Golden Boot in 2014–15. Bogle moved to Grimsby Town at the start of the 2015–16 season, helping them win promotion to League Two by scoring two goals in the 2016 play-off final. Following a stint at Wigan Athletic, he moved to Cardiff City in 2017 before being released in 2020. He then played for Charlton Athletic, Doncaster Rovers, Hartlepool United and Newport County before joining Crewe Alexandra in July 2024.

Bogle is a former England C international.

Hinckley United F.C.
Hinckley United Football Club was an English football club, from Hinckley, Leicestershire, which last played in the Southern Football League Premier Division during the 2013–14 season. They were formed in 1997 as the result of a merger between Hinckley Athletic and Hinckley Town. The club latterly played their home games at De Montfort Park, having moved to the purpose-built football stadium in March 2005.

On 7 October 2013 Hinckley United were wound up in the High Court.

After the club was dissolved, two clubs were formed to replace them; Hinckley AFC and Leicester Road.
Antwon Tanner
Antwon Tanner (born April 14, 1975) is an American actor. He is best known for his recurring role as Michael on the UPN sitcom Moesha (1996–97), and its spinoff The Parkers (2001). He is also known for his roles as Drano in the sports drama basketball films Sunset Park (1996) and Jaron "Worm" Willis in Coach Carter (2005).

The Parkers
The Parkers is an American television sitcom created by Ralph Farquhar, Sara V. Finney and Vida Spears. The series ran for five seasons from August 30, 1999, to May 10, 2004, on UPN as a spin-off to Moesha. It stars Mo'Nique, Countess Vaughn, Mari Morrow, Dorien Wilson, Jenna von Oÿ, Ken L. and Yvette Wilson. The show centers on the relationship between a mother and daughter, Nikki and Kim Parker, who reside outside of Los Angeles in Santa Monica, California, with both attending Santa Monica College. The series was produced by Big Ticket Television, in association with Saradipity Productions and  Regan Jon Productions, with Bill Boulware, Ralph Farquhar, Sara V. Finney, Vida Spears and Andrea Wiley serving as executive producers. 110 episodes were produced.
Federal Prison Camp, Yankton
The Federal Prison Camp, Yankton (FPC Yankton) is a minimum-security United States federal prison for male inmates in Yankton, South Dakota. It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice. The prison is situated on the former campus of Yankton College, which operated until 1984. The site was converted to a prison in 1988.

FPC Yankton is located 60 miles (97 km) northwest of Sioux City, Iowa, and 85 miles (137 km) southwest of Sioux Falls, South Dakota.

Federal Bureau of Prisons
The Federal Bureau of Prisons (FBOP) is a federal law enforcement agency of the United States Department of Justice that is responsible for all federal prisons in the country and provides for the care, custody, and control of federal prisoners.
Bonino (TV series)
Bonino is a thirty-minute ethnic situation comedy television series starring Ezio Pinza. Originating in the Hudson Theatre in New York City, the program aired live on NBC from September 12 to December 26, 1953. The show was also known as I, Bonino, an alternate title that many newspapers and columnists used in place of the official name when the series premiered.

The inspiration for the series was a teleplay Robert Alan Aurthur wrote called Two for One, about a middle-aged widower who raises his children from a distance. It had appeared on an early anthology series, Television Playhouse.

Television Playhouse
Television Playhouse is a half-hour American anthology series that was broadcast live on NBC. The series aired from December 4, 1947 to April 11, 1948, generally appearing every third Sunday during its run. The program was in cooperation with the National Theater and Academy, a federally sponsored  theater group, and featured live performances of plays, some of which were by well-known authors.

The first presentation was The Last of My Solid Gold Watches by Tennessee Williams. Each episode featured actors and actresses who had not reached stardom.  A wide variety of plays was presented on the program. Although short-lived, the "live play" format later became very popular during the early 1950s.

The show was broadcast on Sundays from 8:40 to 9:10 p.m. Eastern Time.

Another Television Playhouse would air in the 1950s (see The Philco Television Playhouse and Goodyear Television Playhouse).
Ricky Volcy
Jean-Richard "Ricky" Volcy (born September 29, 1982) is a Canadian former professional basketball player. He last played for the Saint John Riptide of the National Basketball League of Canada (NBL). He was inducted into the Northern Michigan University Sports Hall of Fame in 2015.

Northern Michigan University
Northern Michigan University (Northern Michigan, Northern or NMU) is a public university in Marquette, Michigan, United States. It was established in 1899 by the Michigan Legislature as Northern State Normal School. In 1963, the state designated the school a university and gave it the current name. The university comprises five academic divisions, offering some 180 programs at the undergraduate and graduate levels. NMU's athletic teams are nicknamed the Wildcats and compete primarily in the NCAA Division II Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference.
Wilston Grange Football Club
The Wilston Grange Football Club is an Australian rules football club which competes in the Queensland Australian Football League. It is based in inner-northern Brisbane and fields senior men's and women's, masters, youth and junior teams.  The club's home at Hickey Park, Stafford, also hosts the largest AFL9s league in Queensland.

Kedron Football Club
The Kedron Football Club is an Australian rules football club based in Kedron, Queensland.

Located on Brisbane's inner North, the Kedron Football Club works side by side with its sister club, the Kedron Districts Junior Football Club,  to provide the opportunity for boys and girls, men and women, to play football across all age groups.

The Senior Club fields senior four teams in the South East Queensland Senior competition and the Junior Club fields numerous under age teams in the South East Queensland Junior competition.

The senior teams currently fielded are :-

Women's team in QFAW Division 2

Men's teams in QFA Division 2 (North) Seniors & Reserves

Men's team in QFA Division 4 (North)
Baby Brokers
Baby Brokers is a 1994 American true-life-event drama film directed by Mimi Leder and written by Susan Nanus. The film stars Cybill Shepherd, Nina Siemaszko, Anna Maria Horsford, Jeffrey Nordling, Tom O'Brien, Joseph Maher and Shirley Knight. The film premiered on NBC on February 21, 1994.

Tom O'Brien (actor)
Thomas Patrick O'Brien (born April 12, 1965) has been an American actor since the age of sixteen, having first trained at the American Conservatory Theater in San Francisco, where he appeared in ACT's mainstage productions of The Holdup; and A Midsummer Night's Dream as Puck, opposite Annette Bening.

O'Brien's feature film acting credits include his feature film debut in The Big Easy and The Accused (1988), opposite Jodie Foster. From 1999 to 2008, He was the Model for Tim Bradstreet’s ‘Punisher’ Covers.

In 2004, he established Irreverent Media Ltd. in Vancouver, British Columbia, Canada. Irreverent's feature slate includes the magical romantic comedy Best Restaurant. It is a co-creative with Vancouver-based Fractious Tribes Productions.
United States Marine Corps Judge Advocate Division
The United States Marine Corps' Judge Advocate Division serves both to advise the Commandant of the Marine Corps (CMC) and other officials in Headquarters, Marine Corps on legal matters, and to oversee the Marine Corps legal community.  The head of the Judge Advocate Division (JAD) is the Staff Judge Advocate to the Commandant (SJA to CMC).

Judge advocates (JAs) in the Marine Corps work under the supervision of the SJA to the CMC to advise Marine commanders regarding legal issues including the laws of war, and handling of criminal cases under the Uniform Code of Military Justice (UCMJ). Marine Corps lawyers are line officers, unlike their counterparts in the United States Navy and Army, which means they can fill any officer billet in the Fleet Marine Force.

Line officer
A line officer (or officer of the line) is, opposed to staff officers or reserve officers, a military officer who is eligible for command of operational, tactical or combat units. The name most likely stems from the early modern warfare tactics of fighting in a line, either as an infantry or naval formation.
Chris Howland
Chris Howland (30 July 1928 – 29 November 2013) was a British radio and television presenter, schlager singer and actor who was active in Germany for most of his career. He began as Germany's first disc jockey with the NWDR in Hamburg, becoming popular, later also as television presenter. His most popular show was Musik aus Studio B, running from 1961 to 1969.

Schlager music
Schlager (German: [ˈʃlaːɡɐ], "hit(s)") is a style of European popular music generally defined by catchy instrumental accompaniments to vocal pieces of pop music with simple, easygoing, and often sentimental lyrics.

Schlager tracks are typically light pop tunes or sweet, sentimental ballads with simple, catchy melodies. Their lyrics typically center on love, relationships, and feelings. The northern variant of schlager (notably in Finland) has taken elements from Finnic, Nordic, Slavic, and Eastern European folk songs, with lyrics tending toward melancholic and elegiac themes. Musically, schlager bears similarities to styles such as easy listening.

The style was frequently represented in the early years of the Eurovision Song Contest  but has now been replaced by other pop music styles.
Jonni Fulcher
Jonathan (Jonni) Fulcher (born 22 September 1974 in Inverness, Scotland) is a Scottish professional pocket billiards player. He currently resides in Geneva, Switzerland and competes throughout the world.

Pool (cue sports)
Pool is a group of cue sports played on a billiard table. The table has six pockets along the rails, into which balls are shot. Of the many different pool games, the most popular include: eight-ball, blackball, nine-ball, ten-ball, seven-ball, straight pool, one-pocket, and bank pool. Eight-ball is the most frequently played discipline of pool, and it is often thought of as synonymous with "pool".

The generic term pocket billiards is sometimes also used, and favored by some pool-industry bodies, but is technically a broader classification, including games such as snooker, Russian pyramid, and kaisa, which are not referred to as pool games. There are also hybrid games combining aspects of both pool and carom billiards, such as American four-ball billiards, bottle pool, cowboy pool, and English billiards.
Jacco Macacco
Jacco Macacco was a monkey used in monkey-baiting matches at the Westminster Pit in London in the early 1820s. Though his exact species is unknown, evidence suggests he was most likely a macaque.

Jacco achieved some measure of fame in the sporting community through his reputed prodigious record of victories against dogs. But popular literature, artworks, and speeches by the animal welfare campaigner Richard Martin brought him much wider attention. Jacco's most famous fight, against the equally well-known bitch Puss, seems to have marked the end of his career: he may have died as a result of injuries received during the match or of an unrelated illness sometime afterwards. His ashes are claimed to be housed at the True Crime Museum in Hastings, East Sussex.

Richard Martin (Irish politician)
Colonel Richard Martin (15 January 1754 – 6 January 1834), was an Irish politician and campaigner against cruelty to animals. He was known as Humanity Dick, a nickname bestowed on him by King George IV. He succeeded in getting the pioneering Cruel Treatment of Cattle Act 1822, nicknamed 'Martin's Act', passed into British law.
Lomas de Chapultepec
Lomas de Chapultepec (English: "Chapultepec Hills") is a colonia, or officially recognized neighborhood, located in the Miguel Hidalgo borough of Mexico City. It dates back to the 1920s, when it was founded with the name Chapultepec Heights. Its main entrance is through Paseo de la Reforma.

Lomas de Chapultepec continues to be a predominantly residential zone characterized by single-family homes, however there are commercial properties and high-rise developments at the neighborhood periphery. Home to some of the biggest mansions in the city and many high-net-worth individuals, the colonia has gained a reputation of affluence.

Tecamachalco, Naucalpan
Tecamachalco is the common name for the State of Mexico upper-middle and upper-class suburban neighbourhood, colonia Lomas de Tecamachalco, which forms part of the city of Naucalpan, in Naucalpan and Huixquilucan municipalities, in the State of Mexico.
Mike Dunn (snooker player)
Mike Dunn (born 20 November 1971) is an English retired professional snooker player who lives in Redcar.

Having first turned professional in 1991, Dunn has been ranked within the top 64 players in the world since 2002, reaching his highest ranking, at 32nd, in October 2010. He has enjoyed the best form of his career since 2013, reaching the last 16 stage of three tournaments, and the semi-finals of the 2014 China Open and the 2015 Ruhr Open. He announced his retirement from the game after losing in the third qualifying round of the 2020 World Championship.

2014 China Open (snooker)
The 2014 China Open was a professional ranking snooker tournament, that took place between 31 March and 6 April 2014 at the Beijing University Students' Gymnasium in Beijing, China. It was the eleventh ranking event of the 2013–14 season.

Ding Junhui won his 11th ranking title by defeating defending champion Neil Robertson 10–5 in the final, and became the sixth on the list of players with the most ranking titles behind Stephen Hendry (36 titles), Steve Davis (28), Ronnie O'Sullivan (26), John Higgins (25) and Mark Williams (18). Ding also equalled Hendry's record from 1990/1991 to win five ranking titles in a single season.
John Baldessari
John Anthony Baldessari (June 17, 1931 – January 2, 2020) was an American conceptual artist known for his work featuring found photography and appropriated images. He lived and worked in Santa Monica and Venice, California.

Initially a painter, Baldessari began to incorporate texts and photography into his canvases in the mid-1960s. In 1970, he began working in printmaking, film, video, installation, sculpture and photography. He created thousands of works which demonstrate—and, in many cases, combine—the narrative potential of images and the associative power of language within the boundaries of the work of art. His art has been featured in more than 200 solo exhibitions in the United States and Europe. His work influenced that of Cindy Sherman, David Salle, Annette Lemieux, and Barbara Kruger among others.

Cindy Sherman
Cynthia Morris Sherman (born January 19, 1954) is an American artist whose work consists primarily of photographic self-portraits, depicting herself in many different contexts and as various imagined characters.

Her breakthrough work is often considered to be the collection Untitled Film Stills, a series of 70 black-and-white photographs of herself evoking typical female roles in performance media (especially arthouse films and popular B-movies).
Spanish Second Category Championship
The Spanish Second Category Championship, also known as the Spanish First Category B Championship or Spanish Group B Championship, was a Spanish football competition organized by the Spanish Football Federation that was contested between 1913 and 1926.

The competition was played in knockout rounds and it was contested by the regional champions of the Second Category, while the champions of the first played in the Copa del Rey.

Burjassot CF
Burjassot Club de Futbol is a  Spanish football team based in Burjassot, in the autonomous community of Valencia. Founded in 1913 as Club Verano Burjassot, it plays in Segona FFCV – Group 3 and holds its home games at Estadio Los Silos, with a capacity of 2,000 seats.
Puawai Cairns
Puawai Cairns is a curator, writer and museum manager who holds a senior role at Te Papa, the national museum of New Zealand.

Puawai Cairns is Māori and affiliates to the nations Ngāti Ranginui, Ngāi Te Rangi and Ngāti Pūkenga.

Ngāti Pūkenga
Ngāti Pūkenga is a Māori iwi centred in Tauranga in the Bay of Plenty region of New Zealand. Its rohe (tribal area) extends to Mayor Island / Tuhua and Waihi in the north, to the Kaimai Range in the west, south of Te Puke and to Maketu in the east, and it has tribal holdings in Whangārei, Hauraki and Maketu.

Ngāti Pūkenga is part of the Tauranga Moana iwi group, which also includes Ngāi Te Rangi and Ngāti Ranginui. The three iwi all consider Mauao (Mt Maunganui) sacred and share many things in common. Collectively, the iwi are seeking compensation from the New Zealand Government for their losses from the New Zealand Wars but are yet to seek a settlement.
Hot Foot Powder (album)
Hot Foot Powder is an album by the British blues band the Peter Green Splinter Group, led by Peter Green. Released in 2000, this was their fifth album. Green was the founder of Fleetwood Mac and a member of that group from 1967 to 1970, before a sporadic solo career during the late 1970s and early 1980s.

Like one of the group's previous albums, The Robert Johnson Songbook, Hot Foot Powder consisted of songs written by Robert Johnson, and included contributions by a number of notable blues musicians, including Buddy Guy, Hubert Sumlin, Otis Rush, David Honeyboy Edwards, Joe Louis Walker and Dr. John. It was re-released in 2004 by Snapper Music with bonus tracks.

Joe Louis Walker
Louis Joseph Walker Jr. (December 25, 1949 – April 30, 2025), known as Joe Louis Walker, was an American musician, best known as an electric blues guitarist, singer, songwriter and producer. His knowledge of blues history is revealed by his use of older material and playing styles.

NPR Music described him as "Powerful, soul-stirring, fierce and gritty...a legendary boundary-pushing icon of modern blues." Another music journalist noted "If you define 'blues' by the rigid categories of structure rather than the flexible language of feeling allusion, Robert Cray... Larry Garner, Joe Louis Walker and James Armstrong are a new and uncategorizable breed, their music blues-like rather than blues, each of them blending ideas and devices from a variety of sources – soul, rock, jazz, gospel – with a sophistication beyond the reach of their forerunners".