hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robin and the Hoods
Robin and the Hoods is a 2024 Sky Cinema family comedy film. It is directed by Phil Hawkins and written by Stuart Benson & Paul Davidson. It is produced by Claudia Bluemhuber and Matt Williams for Silver Reel productions and Future Artists Entertainment. It stars Naomie Harris, Gwendoline Christie, Mark Williams and Darcey Ewart. It premiered in the UK on Sky Cinema on 26 July 2024.

Gwendoline Christie
Gwendoline Tracey Philippa Christie (born 28 October 1978) is an English actress. She is known for portraying Brienne of Tarth in the HBO fantasy-drama series Game of Thrones (2012–2019), and the First Order stormtrooper Captain Phasma in the films Star Wars: The Force Awakens (2015) and Star Wars: The Last Jedi (2017). For the former, she received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series in 2019. Christie has since appeared in the Netflix fantasy series The Sandman and Wednesday (both 2022), and the Apple TV+ sci-fi thriller series Severance (2025), for which she received a  Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Drama Series nomination in 2025.
Comparison of Cantonese transcription systems
The chart below shows the difference between S. L. Wong romanization, the Cantonese Transliteration Scheme, ILE romanization, Jyutping, Yale, Sidney Lau, Meyer–Wempe, along with IPA, S. L. Wong phonetic symbols and Cantonese bopomofo.

S. L. Wong (romanisation)
Wong Shik-Ling (also known as S. L. Wong) published a romanisation scheme accompanying a set of phonetic symbols for Cantonese based on International Phonetic Alphabet (IPA) in the book A Chinese Syllabary Pronounced according to the Dialect of Canton.
Ladies First: A Story of Women in Hip-Hop
Ladies First: A Story of Women in Hip-Hop is an American docuseries co-produced by Carri Twigg, Raeshem Nijhon, dream hampton, and Hannah Beachler. The four-part series is a comprehensive history of the role of women in hip-hop from the genre's inception to present day. Several writers, archivists, and prolific emcees (including Queen Latifah, Saweetie, and Kash Doll) provide commentary throughout the series. It was released on Netflix on August 9, 2023.

Kash Doll
Arkeisha Antoinette Knight (born March 14, 1989), known professionally as Kash Doll, is an American rapper and actress from Detroit, Michigan. Signed to Republic Records, she is best known for her singles "For Everybody" (2017) and "Ice Me Out" (2018), the latter of which became the lead single from her debut album Stacked (2019). Her sophomore album, The Last Doll, came out in late 2024. Kash Doll has collaborated with artists including Meek Mill, Big Sean, Iggy Azalea, DreamDoll and K. Michelle.
Burpee (exercise)
The burpee, a squat thrust with an additional stand between repetitions, is a full body exercise used in strength training. The movement itself is primarily an anaerobic exercise, but when done in succession over a longer period can be utilized as an aerobic exercise.

The basic movement as described by its namesake, physiologist Royal H. Burpee, is performed in four steps from a standing position and known as a "four-count burpee":

Move into a squat position with your hands on the ground.

Kick your feet back into an extended plank position, while keeping your arms extended.

Immediately return your feet into squat position.

Stand up from the squat position.

One modification is to step back into a plank instead of kicking back.

Moves 2 and 3 constitute a squat thrust. Many variants of the basic burpee exist, and they often include a push-up and a jump.

Strength training
Strength training, also known as weight training or resistance training, is exercise designed to improve physical strength. It may involve lifting weights, bodyweight exercises (e.g., push-ups, pull-ups, and squats), isometrics (holding a position under tension, like planks), and plyometrics (explosive movements like jump squats and box jumps).

Training works by progressively increasing the force output of the muscles and uses a variety of exercises and types of equipment. Strength training is primarily an anaerobic activity, although circuit training also is a form of aerobic exercise.

Strength training can increase muscle, tendon, and ligament strength as well as bone density, metabolism, and the lactate threshold; improve joint and cardiac function; and reduce the risk of injury in athletes and the elderly. For many sports and physical activities, strength training is central or is used as part of their training regimen.
Jale İnan
Jale İnan (1 February 1914 – 26 February 2001) was a Turkish archaeologist, and she is considered to be the first Turkish woman to have been active in the discipline. She led excavations in Perga and Side which resulted in the expansion of the Antalya Museum. Her restoration work on the Temple of Apollo in Side was noted for its significance to Turkish heritage. Her scientific work on the "Weary Hercules" statue in the collections of the Museum of Fine Arts, Boston formed the legal basis for return of the bust of the statue to the Antalya Museum to be reunited with the statue's base. The Antalya Women's Museum has an annual award in her honour which recognizes the woman of the year.

Side, Turkey
Side (formerly Selimiye) is a city on the southern Mediterranean coast of Turkey. It includes the modern resort town and the ruins of the ancient city of Side, one of the best-known classical sites in the country. Modern Side is a neighbourhood of the municipality and district of Manavgat, Antalya Province, Turkey. Its population is 14,527 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It lies near Manavgat, 78 km from Antalya.

It is located on the eastern part of the Pamphylian coast, which lies about 20 km east of the mouth of the Eurymedon River. Today, as in antiquity, the ancient city is situated on a small north-south peninsula about 1 km long and 400 m across.
Thomas Percy (bishop of Dromore)
Thomas Percy (13 April 1729 – 30 September 1811) was Bishop of Dromore, County Down, Ireland. Before being made bishop, he was chaplain to George III of the United Kingdom. Percy's greatest contribution is considered to be his Reliques of Ancient English Poetry (1765), the first of the great ballad collections, which was the one work most responsible for the ballad revival in English poetry that was a significant part of the Romantic movement.

Thomas Warton
Thomas Warton (9 January 1728 – 21 May 1790) was an English literary historian, critic, and poet. He was appointed Poet Laureate in 1785, following the death of William Whitehead.

He is sometimes called Thomas Warton the younger to distinguish him from his father, who had the same name. His most famous poem is The Pleasures of Melancholy, a representative work of the Graveyard Poets.
Francesco Camporesi
Francesco Camporesi (1747, Bologna – 1831, Moscow) was an Italian architect, painter, engraver and educator who worked in Moscow in 1780s-1820s. Most of his architectural work perished in the Fire of 1812, was severely altered, demolished or otherwise lost.

Fire of Moscow (1812)
During the French occupation of Moscow, a fire persisted from 14 to 18 September 1812 and all but destroyed the city. The Russian troops and most of the remaining civilians had abandoned the city on 14 September 1812 just ahead of French Emperor Napoleon's troops entering the city after the Battle of Borodino. The Moscow military governor, Count Fyodor Rostopchin, has often been considered responsible for organising the destruction of the former capital to weaken the French army in the scorched city even more.
Werner Krolikowski
Werner Krolikowski (12 March 1928 – 27 November 2016) was a German politician and high-ranking party functionary of the Socialist Unity Party (SED).

In the German Democratic Republic, he served as the First Secretary of the SED in Bezirk Dresden and was a member of the Politburo of the Central Committee of the SED. In the 1970s and in the late 1980s, he was a member of the Central Committee Secretariat, as powerful Economy and Agriculture Secretary respectively. Krolikowski, alongside Willi Stoph and Erich Mielke, was regarded as belonging to the pro-Moscow faction of the Politburo.

Willi Stoph
Wilhelm Stoph (9 July 1914 – 13 April 1999) was a German politician. He served as Chairman of the Council of Ministers of the German Democratic Republic (East Germany) from 1964 to 1973, and again from 1976 until 1989.  He also served as chairman of the State Council from 1973 to 1976.
Aidan Ferris
Aidan Ferris (born 7 July 1996) is a Scottish footballer who plays as a striker for Benburb.

He previously played for Greenock Morton and St Mirren in the Scottish Professional Football League, and lower league clubs BSC Glasgow, East Kilbride, Stirling University and Muirkirk.

University of Stirling F.C.
University of Stirling Football Club are a football club based in Stirling, Scotland. They are associated with the University of Stirling and have played in the Lowland League since 2013. The club operates six teams which compete in a combination of BUCS Football League (British university competitions) and in senior and amateur leagues across Scotland.

The club currently have six teams in the BUCS Football League and also a team in the Lowland Football League, East of Scotland Football League, Lowlands U20 Development League and the Caledonian Amateur Football League.

The university deliver a High Performance Football Programme which provides players to the first team. As part of this programme, students can be offered football scholarships to study for a degree and play football at the university. The football scholarship programme is named after Craig Gowans, a talented Falkirk player who died in 2005 while training with the university.
Mailjet
Mailjet is a French email marketing platform founded in 2010. The company provides a cloud-based solution for designing, sending, and tracking both marketing and transactional emails. Mailjet operates globally and is used by marketing teams, developers and enterprises to integrate email delivery into their applications and campaigns.

Email marketing
Email marketing is the act of sending a commercial message, typically to a group of people, using email. In its broadest sense, every email sent to a potential or current customer could be considered email marketing. It involves using email to send advertisements, request business, or solicit sales or donations. The term usually refers to sending email messages with the purpose of enhancing a merchant's relationship with current or previous customers, encouraging customer loyalty and repeat business, acquiring new customers or convincing current customers to purchase something immediately, and sharing third-party ads.
Chemnitz Süd station
Chemnitz Süd (south) station is a station in the city of Chemnitz in the German state of Saxony. The station used to have a greater significance in freight transport in particular. It is located at the Dresden–Werdau railway as a halt and at the Chemnitz–Adorf railway as a railway station where the Zwönitz–Chemnitz Süd railway branches off.

Chemnitz–Adorf railway
The Chemnitz–Adorf railway is a branch line in Saxony, Germany that was built and operated by the Chemnitz-Aue-Adorfer Eisenbahn-Gesellschaft (CAAE). The 115 km long line originally ran from Chemnitz in a southwesterly direction along the valley of the River Zwönitz to Aue. From Aue the line ran along the Zwickauer Mulde to Muldenberg and up to Schöneck and through Markneukirchen to Adorf in Vogtland.

The line was cut in two by the construction of the Eibenstock dam reservoir in 1975. The two truncated end sections are still in use, with the Vogtlandbahn railway company operating over the south western section from Adorf to Muldenburg, and the City-Bahn Chemnitz railway company operating the Chemnitz to Aue section under the name Zwönitz Valley Railway (German: Zwönitztalbahn).
Sadliers Crossing Railway Bridge
Sadliers Crossing Railway Bridge is a heritage-listed railway bridge at over Bremer River between Tallon Street, Sadliers Crossing and Dixon Street, Wulkuraka, Queensland, Australia on the Main Line (this section is now the Ipswich and Rosewood railway line. It was added to the Queensland Heritage Register on 13 November 2008.

Burdekin River Rail Bridge
Burdekin River Rail Bridge is a heritage-listed former railway bridge on the Great Northern railway over the Burdekin River at Dotswood, Charters Towers Region, Queensland, Australia. It was designed by Henry Charles Stanley and built from c. 1896 to 1899 by Swanson Brothers. It is also known as Macrossan Bridge. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.
Adrian Hanauer
Adrian Hanauer (born February 7, 1966) is an American businessman and majority owner of Seattle Sounders FC of Major League Soccer. He is also one of the minority owners of the Seattle Kraken of the National Hockey League and the governor of Seattle Reign FC, a National Women's Soccer League team that the Sounders co-own with the Carlyle Group.

The Carlyle Group
The Carlyle Group Inc. is an American multinational company with operations in private equity, alternative asset management and financial services. As of 2023, the company had $426 billion of assets under management.

Carlyle specializes in private equity, real assets, and private credit. One of the world's largest investment firms, it ranked first among private equity firms by capital raised from 2010-2015, according to the PEI 300 index. In June 2024, it ranked sixth in Private Equity International's PEI 300 ranking among the world's largest private equity firms.

Founded in 1987 in Washington, D.C., the company has nearly 2,200 employees in 28 offices on four continents as of December 2023. On May 3, 2012, Carlyle completed a US$700 million initial public offering and began trading on the NASDAQ stock exchange.
Dead Man's Chest
"Dead Man's Chest" (also known as "Fifteen Men on the Dead Man's Chest" or "Yo, Ho, Ho (And a Bottle of Rum)") is a fictional sea song, originally from Robert Louis Stevenson's novel Treasure Island (1883). It was expanded in a poem, titled "Derelict" by Young E. Allison, published in the Louisville Courier-Journal in 1891. It has since been used in many later works of art in various forms.

Courier Journal
The Courier Journal, also known as the Louisville Courier Journal (and informally The C-J or The Courier), and called The Courier-Journal between November 8, 1868, and October 29, 2017, is a daily newspaper published in Louisville, Kentucky, and owned by USA Today Co., which bills it as "Part of the USA Today Network".

It is the newspaper with the highest number of recorded circulation in Kentucky. According to the 1999 Editor & Publisher International Yearbook, the paper is the 48th-largest daily paper in the United States.
2019–20 Chinese Men's Volleyball Super League
The 2019–20 Chinese Men's Volleyball Super League (Chinese: 2019-20年中国男子排球超級联赛) is the 24th season of the Chinese Men's Volleyball Super League, the highest professional volleyball league in China. Shanghai Golden Age are the defending champions.

The regular season was scheduled to begin on 19 January 2020 and ended with the Finals on 12 May 2020, but was postponed following the coronavirus pandemic. On 17 August 2020, Chinese Volleyball Association announce that the season would be resumed on 20 August 2020 in Qinhuangdao, a coastal city in eastern China, finishing on 2 September. The 14-day schedule is the shortest for this event in its history as the games are played in tournament style.

On 1 September 2020, Shanghai Golden Age won their 16th Chinese Men's Volleyball Super League title, after defeating Jiangsu Nanjing Radio and Television Maomao in the final, 2–0 (3–1, 3–0).

Shanghai Men's Volleyball Club
Shanghai Men's Volleyball Club, now known as Shanghai Bright (Chinese: 上海光明男排), is a Chinese men's volleyball club based in Shanghai. The Shanghai men's volleyball team plays in the Chinese Men's League and the AVC Club Volleyball Championship.

The team won 18 Chinese League champion titles. The team with the name and different extensions have been presented as Shanghai Tang Dynasty, Fudan University Shanghai, Shanghai Golden Age and now Shanghai Bright.

The team participated in FIVB Volleyball Men's Club World Championship for the first time in 2017.
Kidnapping of Arbel Yehoud
Arbel Yehoud is an Israeli woman who was abducted in 2023 during the October 7 attacks as part of the Nir Oz Attack by the Palestinian Islamic Jihad. She was released on January 30, 2025, after 482 days in captivity. She was the last living female Israeli hostage released.

Kidnapping of Agam Berger
Agam Berger is an Israeli soldier who was abducted from the Nahal Oz outpost by Hamas during the October 7 attack on Israel in 2023 and held hostage in Gaza for 482 days. Her captivity and eventual release received widespread media attention in Israel and internationally. During her captivity, Berger intensified her Jewish faith, observing Shabbat and keeping kosher despite pressure and food shortages.

After her release as part of the January 2025 Gaza war ceasefire, Berger actively campaigned for the remaining hostages in Gaza, speaking alongside American elected officials and Jewish leaders and urging the global Jewish community to act for their return. An accomplished violinist, Berger was gifted a 130-year-old violin that belonged to a Holocaust victim and has performed at major commemorative events, including the March of the Living at Auschwitz-Birkenau.
Metro Cagayan de Oro
Metropolitan Cagayan de Oro (Cebuano: Kaulohang Cagayan de Oro; Filipino: Kalakhang Cagayan de Oro), also known as Metro Cagayan de Oro, is the fourth largest metropolitan area in the Philippines. It is located on the northern coast of Mindanao and comprises the two chartered cities of Cagayan de Oro and El Salvador and the fourteen municipalities of Misamis Oriental which are Alubijid, Balingasag, Claveria, Gitagum, Initao, Jasaan, Laguindingan, Libertad, Lugait, Manticao, Naawan, Opol, Tagoloan and Villanueva and the six municipalities of Bukidnon which are Manolo Fortich, Baungon, Libona, Malitbog, Sumilao and Talakag. According to the 2020 Philippine census, Metro Cagayan de Oro has a population of 1,687,159 people.

Opol
Opol, officially the Municipality of Opol (Cebuano: Lungsod sa Opol; Tagalog: Bayan ng Opol), is a municipality in the province of Misamis Oriental, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 66,836 people.

Historically, Opol was a more rural area focused on agriculture and fishing, which later attracted migrants from Luzon and Visayas in the area by the turn of 20th century. Over the years, however, the municipality is gradually becoming more urbanized, as a result of local population growth and the expansion of nearby Cagayan de Oro, due to another wave of migrants from Luzon and Visayas in the area. The subdivision of rural land for new residential housing is a matter of some controversy amongst locals. The current Mayor, Jayfrancis D. Bago (commonly known as "Jay Bago"), has held office in Opol after Maximo Seno.
Sogndal Airport
Sogndal Airport (Norwegian: Sogndal lufthavn; IATA: SOG, ICAO: ENSG) is a regional airport serving Sogndal Municipality and the surrounding area in Vestland, Norway. It is situated at Haukåsen, 10 kilometers (6.2 mi) from Kaupanger and 20 kilometers (12 mi) from Sogndalsfjøra. It serves the whole Sogn district. The airport consists of a 1,180-meter (3,870 ft) runway aligned 06/24. Services are provided by Widerøe on public service obligation with the Ministry of Transport and Communications. The airport is owned and operated by the state-owned Avinor and served 70,244 passengers in 2014.

The airport opened on 1 July 1971 along with three other regional airports in Sogn og Fjordane and Sunnmøre. These were at first connected to Bergen and Ålesund using the de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter. From the 1980s the airport was upgraded and de Havilland Canada Dash 7 started being used, allowing all-year services to Oslo.

Ministry of Transport (Norway)
The Royal Norwegian Ministry of Transport, also referred as Ministry of Transport and Communications (Norwegian: Samferdselsdepartementet, SD) is a Norwegian ministry established in 1946, and is responsible for transportation in Norway. The ministry was responsible for communication infrastructure until may 2019, when the responsibility for the Norwegian Communications Authority was transferred to Ministry of Local Government and Regional Development. Since October 2021, the ministry has been headed by Jon-Ivar Nygård of the Labour Party. The department must report to the parliament (Stortinget).
The Axe Murders of Villisca
The Axe Murders of Villisca is a 2016 American horror film directed by Tony E. Valenzuela, starring Robert Adamson, Jarrett Sleeper, Alex Frnka, Sean Whalen, Conchata Ferrell, Riley Bodenstab, Kellan Rhude and Jon Gries.

Jon Gries
Jonathan Gries (/ɡraɪz/ GRYZ; born June 17, 1957) is an American actor and music video director. He is best known for portraying Uncle Rico in Napoleon Dynamite (2004), for which he was nominated for the Independent Spirit Award for Best Supporting Male; the recurring role of Roger Linus on Lost (2007–2010); and Greg Hunt on The White Lotus (2021–present). He is also known for other film and television credits such as Real Genius (1985), The Monster Squad (1987), Martin (1992–1994), Get Shorty (1995), The Pretender (1996–2000), the Taken trilogy (2008–2014), and Dream Corp LLC (2016–2020).
Le Bourreau des cœurs
Le Bourreau des cœurs (The Heartbreaker) is a 1983 French comedy film written and directed  by Christian Gion and starring Aldo Maccione.

The film was a commercial success, finishing 24th at the 1983 French yearly box office with 1,652,422 tickets.

Aldo Maccione
Aldo Maccione (born 27 November 1935) is an Italian film actor and singer who is a member of the Italian comedy rock band Brutos. He has appeared in more than 50 films since 1964. He was born in Turin, Italy.
Matt Craven
Matthew John Crnkovich (born November 10, 1956), known as Matt Craven, is a Canadian character actor. He has appeared in over 40 films including Happy Birthday to Me, Jacob's Ladder, K2, A Few Good Men, Crimson Tide, The Juror, Assault on Precinct 13, Disturbia, and X-Men: First Class.

Craven has also made several television appearances, most notably as Clayton Jarvis on the CBS series, NCIS, Officer Lenny Gayer on High Incident, Dr. Tim Lonner on L.A. Doctors, and Sheriff Fred Langston on the series Resurrection.

Disturbia (film)
Disturbia is a 2007 American psychological thriller film directed by D. J. Caruso and written by Christopher Landon and Carl Ellsworth. It stars Shia LaBeouf, David Morse, Sarah Roemer and Carrie-Anne Moss. Partially inspired by Alfred Hitchcock's Rear Window, the film is about a 17-year-old named Kale Brecht who is placed on house arrest for assaulting his schoolteacher. Kale spies on his neighbors, believing one of them to be a serial killer.

Disturbia premiered in Hollywood on April 4, 2007 and was released by Paramount Pictures in the United States on April 13, 2007. It grossed $118.1 million against a budget of $20 million and received generally positive reviews from critics.