hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
McKenzie River dory
The McKenzie River dory, or drift boat, is an adaptation of the open-water dory converted for use in rivers. A variant of the boat's hull is called a modified McKenzie dory or Rogue River dory. The McKenzie designs are characterized by a wide, flat bottom, flared sides, a narrow, flat bow, and a pointed stern. The sole identifying characteristic of the McKenzie River dory is a continuous rocker (the arc from bow to stern along the bottom of the boat). It is this constant rocker that allows the boat to spin about its center for ease in maneuvering in rapids.

Rapids
Rapids are sections of a river where the river bed has a relatively steep gradient, causing an increase in water velocity and turbulence. Flow, gradient, constriction, and obstacles are four factors that are needed for a rapid to be created.
Katerina Rohonyan
Katerina Serhiivna Rohonyan (born April 25, 1984) is a Ukrainian-American chess player holding the title of Woman Grandmaster (WGM).

She moved from Ukraine to United States in 2004. She has competed in several U.S. Women's Chess Championships.

Rohonyan won the Women's Ukrainian Chess Championship in 2000 in her hometown, Mykolaiv. She competed in the Women's World Chess Championship 2008 in Nalchik, Russia, where she defeated Natalia Zhukova in the first round to progress to the second, losing to Inna Gaponenko. In 2010, she tied for the first place in the Paul Keres Memorial Tournament in Vancouver, British Columbia, Canada.

Rohonyan played for the USA team that won the bronze medal at the Women's Chess Olympiad of 2008 in Dresden. She contributed to this result by scoring 6/10 points on board four. Rohonyan also played for the gold medal-winning Ukrainian team in the European Girls' Under-18 Team Chess Championships of 2000 and 2002.

Natalia Zhukova
Natalia Oleksandrivna Zhukova (Ukrainian: Наталія Олександрівна Жукова; born 5 June 1979) is a Ukrainian chess grandmaster and two-time European women's champion. She won several age-group titles as a teenager, at both the European and world levels. She has also won several international women's tournaments. Zhukova has played for the Ukrainian women's national team since age 17 in 1996, the same year she won the Ukrainian women's championship in her debut. She played board one on the winning Ukrainian team at the 2006 Women's Chess Olympiad.
High Tech High charter schools
High Tech High is a San Diego, California–based school-development organization that includes a network of charter schools, a teacher certification program, and a graduate school of education. Students are admitted to the public elementary, middle, and high schools through a zip-code based lottery system in an effort to admit a demographically diverse representative sample of San Diego County.

High Tech High Chula Vista
High Tech High Chula Vista is a charter school in Chula Vista, California. The high school, being open-campus and project-based, opened in the fall of 2007 with approximately 150 9th-grade students. Construction began in June 2008. It was completed in January 2009. The school opened on August 27, 2007. Its facilities were rated as "gold" by the U.S. Green Building Council in 2010. Students are admitted into the school through a randomized lottery acceptance system to bring diversity.

High Tech High Chula Vista has an internship program ingrained into the junior-year curriculum. Junior students spend five weeks interning for a professional organization of their choice and need 30 hours a week. The students have a designated mentor in their organization who communicates with and supports them in their work. Juniors must complete a relevant project while in their internship that benefits the organization and is later presented to teachers, families, and mentors.
Stefan Stam
Stefan Stam (born 14 September 1979) is a former Dutch footballer who played as a centre back. His previous clubs include AZ, PSV, Eindhoven, AFC, Oldham Athletic, Yeovil Town, Hereford United, FC Den Bosch and Katwijk.

FC Eindhoven
Football Club Eindhoven, commonly known as FC Eindhoven, is a professional football club based in Eindhoven, Netherlands, that competes in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football. They are one of two professional clubs which are based in the city of Eindhoven, the other one being PSV.

FC Eindhoven play their home games at Jan Louwers Stadion, in the southern part of the city. The club's official colours are blue and white, hence their nickname "Blauw-Witten" (lit. 'The Blue-Whites').
Beyond the Mat
Beyond the Mat is a 1999 American documentary film directed, written, produced and narrated by Barry W. Blaustein. The film focuses on the lives of professional wrestlers outside of the ring, primarily Mick Foley, Terry Funk, and Jake Roberts, as well as some aspiring wrestlers. It focuses on the World Wrestling Federation (WWF), Extreme Championship Wrestling (ECW) during its rise in popularity, and many other independent wrestlers and organizations. The film was originally released by Lions Gate Films on October 22, 1999, and later on VHS and DVD.

Lionsgate Films
Lionsgate Films, previously spelled as Lions Gate and formerly known as Cinépix Film Properties, is a Canadian-American film production and distribution company founded in Montreal, Quebec, Canada, on June 15, 1962. Headquartered in Santa Monica, California, it is owned by Lionsgate Studios since May 14, 2024.

Lionsgate is the second-largest and most successful mini-major film studio in North America. The studio focuses on foreign and independent films and has distributed various commercially successful film franchises, including Saw, The Hunger Games, Rambo, Divergent, The Punisher, John Wick, Madea, Blair Witch, Now You See Me, Hostel, The Expendables, Sinister, The Twilight Saga, Step Up, and Den of Thieves.
University of Pittsburgh College of General Studies
The College of General Studies (CGS) is one of the 17 schools within the University of Pittsburgh located in Pittsburgh, Pennsylvania.  The College of General Studies offers programs of special interest to adults and non-traditional students, including baccalaureate degrees (BA/BS) and standalone certificates.  The administration of the College of General Studies is overseen by the Kenneth P. Dietrich School of Arts and Sciences.

Nontraditional student
Non-Traditional student is a term that refers to a category of students at colleges and universities. The term originated in North America and usually involves age and social characteristics. Non-traditional students are contrasted with traditional students.

The United States Department of Education estimated that 73% of all undergraduates in the United States attending accredited institutions in 1999–2000 had one or more nontraditional characteristics. This remained consistent in the following years: 72% in 2003–2004, 72% for 2007–2008, and 74% for 2011–2012.
Cyclic surgery theorem
In three-dimensional topology, a branch of mathematics, the cyclic surgery theorem states that, for a compact, connected, orientable, irreducible three-manifold M whose boundary is a torus T, if M is not a Seifert-fibered space and r,s are slopes on T such that their Dehn fillings have cyclic fundamental group, then the distance between r and s (the minimal number of times that two simple closed curves in T representing r and s must intersect) is at most 1. Consequently, there are at most three Dehn fillings of M with cyclic fundamental group. The theorem appeared in a 1987 paper written by Marc Culler, Cameron Gordon, John Luecke and Peter Shalen.

Seifert fiber space
A Seifert fiber space is a 3-manifold together with a decomposition as a disjoint union of circles. In other words, it is a -bundle (circle bundle) over a 2-dimensional orbifold. Many 3-manifolds are Seifert fiber spaces, and they account for all compact oriented manifolds in 6 of the 8 Thurston geometries of the geometrization conjecture.
History of Grêmio FBPA
The history of Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense (commonly known as Grêmio and abbreviated as FBPA), a Brazilian football club based in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, began with its founding on September 15, 1903, by Candido Dias da Silva. It is regarded as one of the most prominent clubs in Brazil and South America. The club's colors are blue, black, and white. Grêmio is affectionately nicknamed Immortal Tricolor, Tricolor dos Pampas, Tricolor Gaúcho, King of Cups, and Club of All, reflecting its storied success, particularly in knockout competitions.

Grenal
The Grenal (also Gre-Nal, plural Grenais) is the rivalry between the biggest football clubs in the Brazilian city of Porto Alegre, Grêmio and Internacional. Ongoing since 1909, it is usually contested in the Gauchão, the Rio Grande do Sul state championship that both teams have won regularly since 1940, and the Campeonato Brasileiro Série A, the top-level national championship.

Being among the fiercest football derbies in Brazil, South America and the world, Grenais are considered a key cultural aspect of the Southern region of Brazil and particularly Rio Grande do Sul. High levels of emotion, competition and occasional violence accompany such matches.

In December 2020, FourFourTwo ranked the Grenal as the football world's 8th biggest derby.
Jasmin Milić
Jasmin Milić (born 28 December 1969) is a Croatian Anglican bishop and theologian. Since 2013, he has been the first assistant bishop of the Protestant Reformed Christian Church in Croatia (PRKC), an overseas diocese of the Reformed Episcopal Church with congregations in Croatia and Serbia.

Protestant Reformed Christian Church in Croatia
The Protestant Reformed Christian Church in Croatia (Croatian: Protestantska reformirana kršćanska crkva u Hrvatskoj) is an overseas diocese of the Reformed Episcopal Church.

It was founded on 24 May 2001, when several parishes withdraw from the Reformed Christian Calvinist Church in Croatia. The oldest parish was founded at Tordinci in 1551. There are parishes and missions in Zagreb, Osijek, Karlovac, Kapelna, Šibenik, and There is a mission church in Serbia in Belgrade.

The church confesses the Apostles Creed, the Nicene Creed, the Heidelberg Catechism and the 39 Articles of the Anglican community and uses the Book of Common Prayer. The church came under the jurisdiction of the Reformed Episcopal Church in 2011.

The Protestant Reformed Christian Church in Croatia is a member of the World Reformed Fellowship and of the Global Fellowship of Confessing Anglicans branch in Europe. Contacts with the Reformed Churches in the Netherlands (Liberated) was also established.
Dumat al-Jandal inscription
The Dūmat al-Jandal inscription (also known as the Dūmat al Ğandal inscription, DaJ144PAr1, or DaJ144DA 1) is an Arabic Christian graffito written in the Paleo-Arabic script, and discovered at the Arabian site of Dumat al-Jandal. It was carved into the middle-left of a sandstone bolder, above a Nabataean Arabic inscription found a little lower. The rock also contains drawings of four female camels, one male camel, and an ibex.

It was first published in 2017 alongside seventeen Nabataean Arabic inscriptions.

Yazid inscription
The Yazīd inscription is an early Christian Paleo-Arabic rock carving from the region of as-Samrūnīyyāt, 12 km southeast of Qasr Burqu' in the northeastern Jordan.

It was discovered by Jordanian epigraphists during the first season of the El-Khḍerī archaeological and epigraphic survey project and published in 2017. It consists of only four words and a Christian cross. Notably, it mentions a certain figure known as "Yazīd the king" (yzydw ʾl-mlk), who is most likely the Umayyad ruler Yazid I.
Lake whitefish
The lake whitefish (Coregonus clupeaformis) is a species of freshwater whitefish from North America.  Lake whitefish are found throughout much of Canada and parts of the northern United States, including all of the Great Lakes. The lake whitefish is sometimes referred to as a "humpback" fish due to the small size of the head in relation to the length of the body. It is a valuable commercial fish, and also occasionally taken by sport fishermen. Smoked, refrigerated, vacuum-packed lake whitefish fillets are available in North American grocery stores. Other vernacular names used for this fish include Otsego bass, Sault whitefish, gizzard fish, common whitefish, eastern whitefish, Great Lakes whitefish, humpback whitefish, inland whitefish and whitefish.

Lake trout
The lake trout (Salvelinus namaycush) is a freshwater char living mainly in lakes in Northern North America. Other names for it include mackinaw, namaycush, lake char (or charr), touladi, togue, laker, and grey trout. In Lake Superior, it can also be variously known as siscowet, paperbelly and lean. The lake trout is prized both as a game fish and as a food fish.  Those caught with dark coloration may be called mud hens.
Marty Simmons
Martin Ray Simmons (born February 21, 1965) is an American basketball coach and former player. He is the head men's basketball coach at Eastern Illinois University, a position he has held since 2021. Simmons served as the head men's basketball coach at Wartburg College from 1996 to 1997, Southern Illinois University Edwardsville from 2002 to 2007, and the University of Evansville from  2007 to 2018.  As a high school player, Simmons was named Illinois Mr. Basketball in 1983.  He played college basketball at Indiana University Bloomington and Evansville.

Eastern Illinois University
Eastern Illinois University (EIU, Eastern) is a comprehensive public university in Charleston, Illinois, United States. Established in 1895, EIU offers a broad range of curricula leading to bachelor's and master's degrees within its four Colleges (Arts and Sciences, Business and Technology, Education, and Health & Human Services).
Kon Vatskalis
Konstantine Vatskalis (born 4 April 1957) is a Greek-Australian politician and the former Lord Mayor of Darwin. Before becoming Lord Mayor in 2017 he was a Labor Party member of the Northern Territory Legislative Assembly from September 2001 to October 2014, representing the Darwin-based electorate of Casuarina. He was Minister for Business and Economic Development, Minister for Regional Development, Minister for Defence Support, Minister for Sport and Recreation, Minister for Essential Services, Minister for Health, Minister for Mines and Energy, Minister for Primary Industries and Fisheries and Minister for Children and Families.

On 30 July 2014, Vatskalis announced that he would be resigning from the Legislative Assembly at the end of the August sittings, which triggered a 2014 Casuarina by-election.

In 2017, Vatskalis was elected Lord Mayor of Darwin, he lost re-election and was succeeded as the Lord Mayor of Darwin by Peter Styles in 2025.

Territory Labor Party
The Territory Labor Party, officially known as the Australian Labor Party (Northern Territory Branch) and commonly referred to simply as Territory Labor, is the Northern Territory branch of the Australian Labor Party. It has been led by Selena Uibo, the first Aboriginal woman to lead a major political party in Australia, since 3 September 2024.
Bjørnsletta station (1942–2006)
Bjørnsletta was a station on the Kolsås Line (line 6) of the Oslo Metro in Norway. Located between the Åsjordet and Lysakerelven stations in the Ullern borough, Bjørnsletta was—along with Frøen—the only station on the subway network lacking step-free access to the platforms. The station was opened on 15 June 1942 when the line from Sørbyhaugen to Jar had been completed. Along with most of the line, Bjørnsletta was closed for upgrades on 1 July 2006; passenger service was temporarily provided by bus line 43. When the renovation was finished on 17 August 2010, Bjørnsletta and Lysakerelven stations were replaced by a new station, also named Bjørnsletta, placed in between.

Sørbyhaugen station
Sørbyhaugen is a former subway station on the Oslo Metro.

The station was located between Smestad and Makrellbekken, and was opened when the Røa Line was created, as an extension from Smestad to Røa on 24 January 1935. From 1942 it was the point from which the Kolsås Line branched off the Røa Line, offering a T-bane connection into the neighboring municipality Bærum. It was closed as a part of the Røa Line overhaul in 1995.
2013–14 Russian Basketball Cup
The 2013–14 Russian Basketball Cup was the 13th season of the Russian Basketball Cup. From the Eightfinals till the Final, all teams played two legs to decide which team advanced. UNICS Kazan and Lokomotiv Kuban qualified for the Final, Krasny Oktyabr and Khimki were semifinalists. Unics won the cup on May 14, 2014. Drew Goudelock exploded for 36 points in the final game.

BC Khimki
BC Khimki (Russian: БК Химки) is a Russian professional basketball team that is based in Khimki, Moscow Oblast. The club's senior men's first team participates in the Russian Basketball Super League 1. The club's full official name is BC Khimki Moscow Region. Khimki has a Moscow-based rivalry with the Russian club CSKA Moscow.
Dayparting
In broadcast programming, dayparting is the practice of dividing the broadcast day into several parts, in which a different type of radio programming or television show appropriate for that time period is aired. Television programs are most often geared toward a particular demography, and what the target audience typically engages in at that time.

News broadcasting
News broadcasting is the medium of broadcasting various news events and other information via television, radio, or the internet in the field of broadcast journalism. The content is usually either produced locally in a radio studio or television studio newsroom, or by a broadcast network. A news broadcast may include material such as sports coverage, weather forecasts, traffic reports, political commentary, expert opinions, editorial content, and other material that the broadcaster feels is relevant to their audience. An individual news program is typically reported in a series of individual stories that are presented by one or more anchors. A frequent inclusion is live or recorded interviews by field reporters.
Shreya Hooda
Shreya Hooda (25 May 1999) is an Indian professional footballer from Haryana. She plays as a goalkeeper for the Indian Women's League club Gokulam Kerala and the India women's national football team. She was part of the Indian squad at the 2022 Asian Games.

Indian Women's League
The Indian Women's League (abbreviated as the IWL) is the women's top tier professional football league in India, founded in 2016. Currently, a total of 8 teams from across the country participate in the league.

The competition was planned since 2014 and got established in 2016, with the first season starting from October 2016 in Cuttack, Odisha. The league was launched as India's first professional football league for women with the aim to increase the player pool for India national team. Since 2019–20, the clubs that become champions are granted an opportunity to play in the AFC Women's Club Championship, the top tier women's club football competition in Asia.

Until now five clubs have been crowned as champions: Eastern Sporting Union, Rising Students Club, Sethu, Gokulam Kerala and East Bengal. Out of them Gokulam Kerala has lifted the championship trophy thrice.
Eastern spadefoot toad
Eastern spadefoot toads (Leptobrachium, also known as large-eyed litter frogs) comprise a genus of the family Megophryidae in the order Anura, and are found in southern China, northeast India, southeast Asia, and islands of the Sunda Shelf as well as the Philippines. They are characterized by a stocky body with slender, short hindlimbs. In identifying species, iris colour is a valuable diagnostic morphological characteristic (see Leptobrachium bompu for an example of a blue-eyed species); the iris has uniform colour in some species, whereas in other species the upper half is coloured and the lower half is dark.

The sister taxon of Leptobrachium is a clade that includes Scutiger and Oreolalax.

Scutiger (frog)
Scutiger is a genus of toads in the family Megophryidae. Common name lazy toads has been coined for them. They occur in China, Burma, Nepal, and northern India in high-altitude habitats. Most are endemic to China.
Never Even Told Me Her Name
Never Even Told Me Her Name is the debut EP by Bournemouth-based band Air Traffic.

It was released on 30 October 2006, as the band's first release with EMI Records. "Time Goes By" is found on the EP as an acoustic version and would later be re-recorded with the full band for the album. One of these tracks, a demo named "Shooting Star", would later be re-recorded and re-released as a single on 18 June 2007.

The artwork for the EP was designed by the band and photographed in the Recording Studio where they were currently recording their debut album, Fractured Life, in Rockfield Studio, Monmouth, Wales.

Due to being an EP, "Never Even Told Me Her Name" was ineligible to enter the UK Top 40. It was released as a CD, download, and limited edition, numbered double 7" vinyl.

Shooting Star (Air Traffic song)
"Shooting Star" is a single by English indie rock band Air Traffic. It was the second single released from the band's debut album, Fractured Life. It was released on 18 June 2007 and reached a peak position of #30 on the UK Singles Chart.

The track was also used in the opening credits of MTV reality show Living on the Edge, the UK advert for Davidoff Cool Water and the YouTube reality show The Suburbs. It has also been used in an introduction movie for the Phantom Coupe on the Rolls-Royce Motorcars website . It has also featured in the latest promotional video for UK-based power distribution operator UK Power Networks.
Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti (MN Larma)
The Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti (MN Larma) (Bengali: পার্বত্য চট্টগ্রাম জনসংহতি সমিতি (এম এন লারমা); United People's Party of the Chittagong Hill Tracts (MN Larma); abbreviated PCJSS-MN Larma), also known as the Jana Samhati Samiti (MN Larma) and JSS-MN Larma, is a regional political party and militant organization in the Chittagong Hill Tracts of Chittagong, Bangladesh. PCJSS-MN Larma is named after M. N. Larma, the founding leader of PCJSS. Whilst the PCJSS demands the full implementation of the 1997 Chittagong Hill Tracts Peace Accord, the PCJSS-MN Larma still demands autonomy for the Chittagong Hill Tracts. They are allegedly allied to UPDF (Democratic).

Manabendra Narayan Larma
Manabendra Narayan Larma (15 September 1939 – 10 November 1983; also known by his initials M.N. Larma) was a Bangladeshi politician and member of parliament. A leading proponent of the rights of the people of the Chittagong Hill Tracts, he was the founding leader of the Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti (United People's Party of the Chittagong Hill Tracts) and its armed wing, the Shanti Bahini.