hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dark December (Playhouse 90)
"Dark December" is an American television play broadcast on April 30, 1959 as part of the CBS television series, Playhouse 90.  The cast includes Barry Sullivan, Michael Landon, James Whitmore, and Warren Beatty. Franklin Schaffner was the director and Merle Miller the writer.

Schaffner's biographer said the play was "interesting for the young people who worked on it" including Beatty, Landon, Richard Beymer, Ronny Howard and composer Jerry Goldsmith.

Merle Miller
Merle Dale Miller (May 17, 1919 – June 10, 1986) was an American writer, novelist, and author, who gained notability with his best-selling biography of Harry S. Truman, and as a pioneer in the gay rights movement.

Miller came out of the closet in an article in the New York Times Magazine on January 17, 1971, "What It Means to Be a Homosexual." The response of over 2,000 letters to the article, more than ever received by that newspaper, led to a book publication later that year. The book was reprinted by Penguin Classics in 2012, with a new foreword by Dan Savage and a new afterword by Charles Kaiser.
Beroidae
Beroidae is a family of ctenophores or comb jellies more commonly referred to as the beroids. It is the only known family within the monotypic order Beroida and the class Nuda. They are distinguished from other comb jellies by the complete absence of tentacles, in both juvenile and adult stages. Species of the family Beroidae are found in all the world's oceans and seas and are free-swimmers that form part of the plankton.

Neis
Neis is a genus of nudan ctenophores. It is a monotypic genus containing the single species Neis cordigera. It occurs only near Australia. As all beroids, it is a free-swimmer that form part of the plankton.

Neis cordigera, commonly known as the Winged Pocket Comb Jelly, is among the largest species in the class, often exceeding 30 cm (12 in) in length. It is somewhat flattened and characterized by a pair of trailing gelatinous "wings" that extend beyond the aboral tip.

Like other comb jellies, the body wall of nudans consists of an outer epidermis and an inner gastrodermis, separated by a jelly-like mesoglea. The mesoglea has pigments that give many nudan species a slightly pink color; Neis cordigera may be yellowish or a deep orange-red. The aboral end is extended into two large lobes and the vascular system is undivided.
Hirunika Premachandra
Hirunika Eranjali Premachandra (Sinhala: හිරුණිකා එරංජලී ප්‍රේමචන්ද්‍ර; born 14 October 1987) better known as Hirunika Premachandra is a member of the Samagi Jana Balawegaya. She is a former Member of the Sri Lankan Parliament from the United National Party and a former member  of the Western Provincial Council. Born to Bharatha Lakshman Premachandra, Hirunika was educated at Visakha Vidyalaya.

Bharatha Lakshman Premachandra
Bharatha Lakshman Premachandra (Sinhala: භාරත ලක්ෂ්මන් ප්‍රේමචන්ද්‍ර) (26 January 1956 – 8 October 2011)  also known as "Lucky Aiya", was a Sri Lankan politician, a former member of the Parliament of Sri Lanka, and Adviser (Trade Unions) to President Mahinda Rajapaksa. He was killed along with his bodyguards during a shootout within the same party rival group allegedly headed by MP Duminda Silva.
Hermann Kesten Prize
The Hermann Kesten Prize (German: Hermann-Kesten-Preis), formally the Hermann Kesten Medal (German: Hermann-Kesten-Medaille), is a German literary award presented annually for outstanding efforts in support of persecuted writers, on behalf of PEN Centre Germany according to the principles of the Charter of International PEN. In 1985, the PEN Center of the Federal Republic of Germany awarded the first Hermann Kesten Medal. It is named in honor of the German novelist and dramatist Hermann Kesten (1900–1996).

Until 1993, it was awarded every two years, since 1994 it has been given annually. As of 2025, the Hessian Ministry of Higher Education, Research and the Arts has endowed the award with a prize of €20,000.

The award is one of many PEN awards sponsored by International PEN affiliates in over 145 PEN centres around the world.

PEN International
PEN International (known as International PEN until 2010) is a worldwide association of writers, founded in London in 1921 to promote friendship and intellectual co-operation among writers everywhere. The association has autonomous International PEN centres in more than 100 countries.

Other goals included: to emphasise the role of literature in the development of mutual understanding and world culture; to fight for freedom of expression; and to act as a powerful voice on behalf of writers harassed, imprisoned, and sometimes killed for their views.
Moa Dryburgh
Moa McGregor Dryburgh (born May 29, 2005, in Stockholm) is a Swedish curler from Sundbyberg. She currently skips her own team out of the Sundbybergs Curlingklubb. In 2022, she led her team to a silver medal at the 2022 World Junior Curling Championships at 16 years old, becoming one of the youngest skips to reach the podium at the World Junior Championships.

2022 World Junior Curling Championships
The 2022 World Junior Curling Championships were held from May 15 to 22 at the Jönköping Curling Club in Jönköping, Sweden. The event was originally scheduled to be held March 5 to 12, however, was postponed due to the COVID-19 pandemic in Sweden. It was the final World Curling Federation event held during the 2021–22 curling season.
Stephanie Tubbs Jones
Stephanie Tubbs Jones (September 10, 1949 – August 20, 2008) was an American politician who served as the U.S. representative for Ohio's 11th congressional district from 1999 until her death in 2008. A member of the Democratic Party, her district encompassed most of Downtown and Eastern Cleveland and many of the eastern suburbs in Cuyahoga County, including Euclid, Cleveland Heights and Shaker Heights. She was the first African American woman to be elected to Congress from Ohio.

On December 19, 2006, Tubbs Jones was named Chairwoman of the House Committee on Standards of Official Conduct for the 110th Congress. She was also a member of the House Ways and Means Committee. On August 19, 2008, Tubbs Jones was found unconscious in her car, having suffered a cerebral hemorrhage caused by a ruptured aneurysm. She was taken to an East Cleveland hospital, where she died the next day.

Aneurysm
An aneurysm is an outward bulging, likened to a bubble or balloon, caused by a localized, abnormal, weak spot on a blood vessel wall. Aneurysms may be a result of a hereditary condition or an acquired disease. Aneurysms can also be a nidus (starting point) for clot formation (thrombosis) and embolization. As an aneurysm increases in size, the risk of rupture increases, which could lead to uncontrolled bleeding. Although they may occur in any blood vessel, particularly lethal examples include aneurysms of the circle of Willis in the brain, aortic aneurysms affecting the thoracic aorta, and abdominal aortic aneurysms. Aneurysms can arise in the heart itself following a heart attack, including both ventricular and atrial septal aneurysms. There are congenital atrial septal aneurysms, a rare heart defect.
Ier
The Ier or Eriu (Hungarian: Ér) is a right tributary of the river Barcău (Berettyó) in Romania and Hungary. It discharges into the Barcău in Pocsaj. The Andrid Dam is constructed on this river. The Ier flows through the villages Mihăieni, Eriu-Sâncrai, Ghirolt, Rădulești, Hotoan, Sudurău, Dindești, Andrid, Sălacea, Cherechiu, Săcueni, Diosig in Romania, and Pocsaj in Hungary. In Romania, its length is 100 km (62 mi) and its basin size is 1,392 km2 (537 sq mi).

Andrid
Andrid (Hungarian: Érendréd, Hungarian pronunciation: [ˈeːrɛndreːd]) is a commune situated in Satu Mare County, Romania. It is composed of three villages: Andrid, Dindești (Érdengeleg) and Irina (Iriny).
Fenwick Colchester
Fenwick Colchester is a large high street department store situated in Colchester, Essex, England, formerly known as Williams & Griffin (1963–2016).

Independent for much of its history, it was formed from the merger of H.E. Williams & Co Ltd (an ironmonger and agricultural machinery business) and another Colchester family business, H.L. Griffin & Co Ltd (a furnishings store), in April 1963. In 2007, Williams & Griffin won "Best Independent Department Store of the Year", sponsored by Drapers.  The store was sold in March 2008 to the Fenwick chain of department stores. Current departments include beauty, fashion, toys, gifts, housewares and furniture, as well as top-floor restaurant Carluccio's.

Ironmongery
Ironmongery originally referred, first, to the manufacture of iron goods and, second, to the place of sale of such items for domestic rather than industrial use. In both contexts, the term has expanded to include items made of steel, aluminium, brass, or other metals, as well as plastics.

The term ironmonger in reference to consumer goods stores has largely fallen out of use in Great Britain. The US equivalent of the term used in this manner would be "hardware store". Many architectural ironmongery items (for example, door handles, locks, hinges, etc.) are also manufactured for wholesale and commercial use in offices and other buildings.
Le Mans 24 (video game)
Le Mans 24 is an arcade game by Sega produced in 1997 and is based on the Sega Model 3 Step 1.5 arcade system board. The game is based on the race of the same name with some of its cars from the 1996 race, including ones that appeared in Scud Race. It was licensed by its organisers, Automobile Club de l'Ouest. Only GT1 and Group C cars make appearances in the game with the JWA Gulf Porsche 917 (a Group 5 racer, under the pre-1972 rule amendment) appearing as a bonus car which is an opponent fought at the end of the race, and can be played with a cheat code. Sonic the Hedgehog makes a cameo as a secret racer, unlocked by entering a cheat code.

Porsche 917
The Porsche 917 is a sports prototype race car developed by German manufacturer Porsche to exploit the regulations regarding the construction of 5-litre sports cars. Powered by a Type 912 flat-12 engine which was progressively enlarged from 4.5 to 5.0 litres, the 917 was introduced in 1969 and initially proved unwieldy on the race track but continuous development improved the handling and it went on to dominate sports-car racing in 1970 and 1971.

In 1970 it gave Porsche its first overall win at the 24 Hours of Le Mans, a feat it would repeat in 1971. It would be chiefly responsible for Porsche winning the International Championship for Makes in 1970 and 1971. Porsche went on to develop the 917 for Can-Am racing, culminating in the twin-turbocharged 917/30 which was even more dominant in the role. Porsche drivers would win the Can-Am championship in 1972 and 1973. 917 drivers also won the Interserie championship every year from 1969 to 1975.
Koppillil Radhakrishnan
Koppillil Radhakrishnan (born 29 August 1949) is an Indian space scientist who headed ISRO as Chairman of Space Commission, Secretary of the Department of Space, Government of India. Under his leadership, India became the first country to reach Mars in its first attempt.

Department of Space
The Department of Space (DoS) is an Indian government department responsible for administration of the Indian space programme. It manages several agencies and institutes related to space exploration and space technologies. The Indian space programme under the DoS aims to promote the development and application of space science and technology for the socio-economic benefit of the country. It includes two major satellite systems, Indian National Satellite System (INSAT) for communication, television broadcasting and meteorological services, and Indian Remote Sensing Satellites (IRS) for resources monitoring and management. It has also developed two satellite launch vehicles, the Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) and the Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV) to place IRS and INSAT class satellites in orbit.
Mickey's Orphans
Mickey's Orphans is a 1931 American animated short film produced by Walt Disney Productions and released by Columbia Pictures. The cartoon takes place during Christmas time and stars Mickey Mouse, Minnie Mouse, and Pluto, who take in a group of disruptive and mischievous kittens. It is directed by Burt Gillett and features the voices of Walt Disney as Mickey and Marcellite Garner as Minnie. It was the 36th Mickey Mouse film and the twelfth of that year.

The film was nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film at the 5th Academy Awards in 1932, the award's inaugural year. It lost to another Disney film, Flowers and Trees, Disney's first color film.

Mickey's Orphans is a remake of the 1927 Oswald the Lucky Rabbit cartoon Empty Socks, the oldest Disney cartoon with a Christmas theme. The latter was considered lost, but an almost complete copy, missing about one minute, was found in The National Library of Norway in December 2014.

Flowers and Trees
Flowers and Trees is a Silly Symphonies animated short film produced by Walt Disney, directed by Burt Gillett, and released to theatres by United Artists on July 30, 1932. It was the first commercially released film to be produced in the full-color three-strip Technicolor process after several years of two-color Technicolor films. The film was a commercial and critical success, winning the first Academy Award for Best Cartoon Short Subject.

In 2021, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress for being "culturally, historically, or aesthetically significant".
My Teenage Daughter
My Teenage Daughter (also known as Teenage Bad Girl) is a 1956 British drama film directed by Herbert Wilcox and starring Anna Neagle, Sylvia Syms and Norman Wooland. It was written by Felicity Douglas and concerns a mother who tries to deal with her teenage daughter's descent into delinquency. It was intended as a British response to Rebel Without a Cause (1955). It was the last commercially successful film made by Wilcox.

Norman Wooland
Norman Wooland (16 March 1910 – 3 April 1989) was an English character actor who appeared in many major films, including several Shakespearean adaptations.

Wooland was born in Düsseldorf, Germany, to British parents. During the Second World War, he was a junior radio announcer, reporting the news for the BBC. His acting break came when he played Horatio in Laurence Olivier's Hamlet (1948), and in which his "fine work" was noted by The New York Times. Then came Catesby in Olivier's film of Richard III, and Paris in Romeo and Juliet (1954). He also had supporting roles in Quo Vadis (1951), Ivanhoe (1952), Background (1953), The Guns of Navarone (1961), Life for Ruth (1962) and International Velvet (1978).

Cyril Norman Wooland married Evelyn T.P.M. Charpentier in 1932 and they had two daughters. He married Kathleen M. Smith in 1947.

Wooland kept a herd of cows, each of which was named after a Shakespearean character. He died in 1989, at the age of 79.
Death of a Sideman
Death of a Sideman is an album by David Murray which was released on the Japanese DIW label in 1992. It features performances by Murray, trumpeter Bobby Bradford, pianist Dave Burrell, bassist Fred Hopkins and drummer Ed Blackwell of a set of compositions by Bradford.

David Murray (saxophonist)
David Keith Murray (born February 19, 1955) is an American jazz saxophonist and composer who performs mostly on tenor and bass clarinet. He has recorded prolifically for many record labels since the mid-1970s. He lives in New York City.
Allen Ranch
The Allen Ranch, or Sam Allen Ranch, was one of the first and longest running ranches in the history of the state of Texas in the United States. The ranch was started a few years after the Texas Revolution in what is now southeast Houston and Pasadena. The ranch itself extended from Clear Lake to Harrisburg (in modern east Houston). The cattle range covered much of southeast Harris County and Galveston County covering many of the modern communities around Galveston Bay.

The financial success of the Allen Ranch and its associated businesses substantially influenced the early development of Houston, Harrisburg and Pasadena, and contributed significantly to Galveston's economy in the 19th century.

Harrisburg, Houston
Harrisburg (originally Harrisburgh, shortened to Harrisburg in 1892) is a community now located within the city of Houston, Texas.

The community is located east of Downtown Houston, south of the Brays Bayou and Buffalo Bayou junction and west of Brady's Island. It was founded before 1825 on the eastern stretches of the Buffalo Bayou in present-day Harris County, Texas, on land belonging to John Richardson Harris. In 1926, Harrisburg was annexed into the city of Houston. The original name of Harris County was Harrisburg (Harrisburgh) County until it was shortened after the demise of the City of Harrisburg. Historical markers at the John Richardson Harris site tell of General Santa Anna's razing the town as he chased Sam Houston and his retreating army just before they reached Lynch's Ferry.
Club Natación Alicante
The Club Natación Alicante was a football team based in Alicante, Spain, which existed from 1919 until its dissolution in 1927, after which its players joined Hércules CF, who adopted their colours and quickly became the best team in the region.

Despite its ephemeral life, Natación was one of the most important clubs in the history of football in Alicante, winning one Levante Championship in 1924, and being the first Alicante team to compete in the Copa del Rey in 1924.

Levante Championship
The Campeonato Regional de Levante (Levante Championship) was an annual football competition for clubs based in the Valencian provinces, such as Levante, Castellón, Valencia, and Alicante, as well as those belonging to the Region of Murcia.

Between 1918 and 1924, the Levante Championship was divided in two: the North Section, which consisted of the clubs from the Valencian provinces, and the South Section, which consisted of the clubs from Murcia and Albacete, and the winners of both sides were then opposed in a two-legged final. It was organized by the Levante Football Federation until 1924, when the clubs from Murcia and Albacete left the entity to create the Murcia Football Federation, and as a result, the Levante federation had to be renamed to Valencia; these two entities went on to organize their own regional championship, doing so until 1934, when they came together again.
Rairok
Rairok (Marshallese: Rairōk, [rˠɑːiːrˠɤk]) is a town in the Marshall Islands. It is located on the southeastern side Majuro Atoll, between Delap in the east and Ajeltake in the west.

On January 30, 1944, United States troops invaded and built a large base, Naval Base Majuro.

Delap
Delap (also called Dalap; Marshallese: Teļap, [tˠɛːlˠɑpʲ]) is an island district in the Marshall Islands. It is located in the east of Majuro Atoll. Along with Uliga and Djarrit it forms what is known as the "Delap-Uliga-Djarrit".

During World War II was the site of a large base, Naval Base Majuro.

7°05′25″N 171°22′53″E﻿ / ﻿7.09028°N 171.38139°E﻿ / 7.09028; 171.38139
Rhein-class monitor
The Rhein class of ironclad riverine monitors (Flußkanonenboote) were a pair of ships built by the German Kaiserliche Marine (Imperial Navy) in the aftermath of the Franco-Prussian War. The class comprised two ships, Rhein and Mosel; both were built by the AG Weser shipyard in Bremen, in 1872–1874. They were armed with a pair of 12 cm (4.7 in) bronze cannon in a revolving gun turret. The ships were intended to protect the German border with France in the event of a conflict, but had short service lives, as war did not come. They served briefly in the defenses of Coblenz, starting in 1875, before being withdrawn from service. The two ships were sold for scrap, apparently in December 1884.

Koblenz
Koblenz (UK: /koʊˈblɛnts/ koh-BLENTS, US: /ˈkoʊblɛnts/ KOH-blents, German: [ˈkoːblɛnts] ⓘ; Moselle Franconian: Kowelenz) is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the banks of the rivers Rhine (Middle Rhine) and Moselle, a multinational tributary.

Koblenz was established as a Roman military post by Drusus c. 8 BC. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2,000th anniversary in 1992.

The city ranks as the third-largest city by population in Rhineland-Palatinate, behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein, with 115,298 residents (as of 2023). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.
2025–26 AIFF Super Cup final
The 2025–26 Super Cup final was the final match of the 2025–26 AIFF Super Cup, the sixth edition of the Indian Super Cup. It was played at Fatorda Stadium in Margao on 7 December 2025 between East Bengal and Goa.

FC Goa defeated East Bengal on penalty-shootouts after the match ended in a 0–0 draw after extra time, FC Goa to win their third  national cup title. As the winners, Goa have qualified for the 2026–27 AFC Champions League Two preliminary stage.

2025–26 AIFF Super Cup
The 2025–26 AIFF Super Cup was the sixth edition of the Super Cup and the 44th season of the national knockout football competition organized by the All India Football Federation (AIFF). It featured all clubs from the top-tier Indian Super League and top clubs from the second tier I-League, serving as the main domestic cup competition for men's football in India. FC Goa are the defending champions, having defeated the Jamshedpur FC 3–0 in the previous edition final to win their second national cup title.

FC Goa defeated East Bengal on penalty-shootouts after the match ended in a 0–0 draw after extra time, FC Goa win their third  national cup title. As the winners, Goa have qualified for the 2026–27 AFC Champions League Two preliminary stage.
Mike Leake
Michael Raymond Leake (born November 12, 1987) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cincinnati Reds, San Francisco Giants, St. Louis Cardinals, Seattle Mariners, and Arizona Diamondbacks.

Leake played college baseball for the Arizona State Sun Devils of Arizona State University. The Reds selected Leake in the first round of the 2009 MLB draft. They promoted him to the major leagues at the start of the 2010 season without having him pitch in the minor leagues, making him the 21st player to go straight from the draft to the major league team that drafted him.

Leake pitched for the Reds through 2015, at which point he was traded to the Giants. A free agent that offseason, he signed with the Cardinals. The Cardinals traded him to the Mariners in 2017. He was traded for a third time in his career in 2019 as the Arizona Diamondbacks agreed to acquire him at the Trade Deadline.

Santo Alcalá
Santo Anibal Alcalá (born December 23, 1952) is a Dominican former Major League Baseball starting pitcher. He batted and threw right-handed during his baseball career. Alcala was signed by the Cincinnati Reds organization as an amateur free agent and initially assigned to the minor leagues.