hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Len Broderick
Leonard Francis Broderick (born October 11, 1938) is a Canadian former ice hockey goaltender. He played one game in the National Hockey League, with the Montreal Canadiens during the 1957–58 season. He is the brother of former professional hockey player Ken Broderick.

Born in Toronto, Ontario, Broderick played junior hockey with the Toronto Marlboros, with whom he recorded record-tying nine shutouts in the 1956-57 season, tying a record previously set by Glenn Hall. During the 1957–58 season was loaned to the Montreal Canadiens by the Marlboros to replace Jacques Plante, and played his one and only National Hockey League in a 6-2 win over his hometown Toronto Maple Leafs on October 30, 1957. He spent one more season with the Marlboros before playing senior hockey with the Oakville Oaks. He signed with the St. Paul Saints, but let in 16 goals in 3 games and retired soon after.

Glenn Hall
Glenn Henry Hall (October 3, 1931 – January 7, 2026) was a Canadian professional ice hockey goaltender. During his National Hockey League career, which lasted from 1952 to 1971 with the Detroit Red Wings, Chicago Black Hawks, and St. Louis Blues, Hall set a record with 502 consecutive games played as a goaltender. He won the Vezina Trophy three times, was voted the first team All-Star goaltender seven times, and was awarded the Calder Memorial Trophy as best rookie in 1956. He also won the Stanley Cup with the Black Hawks in 1961. Nicknamed "Mr. Goalie", he was the first goaltender to use the butterfly style. In 2017, Hall was named one of the 100 Greatest NHL Players in history.
West End, Yorkshire
West End was a village in the Washburn Valley of the West Riding of Yorkshire, England, which was depopulated when the valley was flooded to form Thruscross Reservoir in the 1960s. The village was 4 miles (6.4 km) south-west of Dacre (its nearest railway station), 5 miles (8 km) south of Pateley Bridge, and 10 miles (16 km) north of Otley. A hamlet called West End still exists in the area, and is to the south-west of the reservoir.

Otley
Otley is a market town and civil parish at a bridging point on the River Wharfe, in the City of Leeds metropolitan borough in West Yorkshire, England. Historically a part of the West Riding of Yorkshire, the population was 13,668 at the 2011 census. It is in two parts: south of the river is the historic town of Otley and to the north is Newall, which was formerly a separate township. The town is in lower Wharfedale on the A660 road which connects  it to Leeds.

The town is in the Otley and Yeadon ward of Leeds City Council and the Leeds North West parliamentary constituency.
Rainbow Coalition (Philippines)
The Rainbow Coalition was a multi-party coalition in the House of Representatives of the Philippines from 1992 to 1998. It was composed of Lakas, the Nationalist People's Coalition (NPC, 1992–1997), the Laban ng Demokratikong Pilipino (LDP, then known as Laban, 1992–1997), the Liberal Party, the Nacionalista Party, the Partido Demokratiko Pilipino–Lakas ng Bayan (PDP–Laban), and the Kilusang Bagong Lipunan (KBL). The coalition was led by then House Speaker Jose de Venecia Jr.

Kilusang Bagong Lipunan
The New Society Movement (Filipino: Kilusang Bagong Lipunan, KBL), formerly named the New Society Movement of United Nationalists, Liberals, et cetera (Filipino: Kilusang Bagong Lipunan ng Nagkakaisang Nacionalista, Liberal, at iba pa, KBLNNL), is a right-wing political party in the Philippines. It was first formed in 1978 as an umbrella coalition of parties supporting then-President Ferdinand E. Marcos for the Interim Batasang Pambansa (the unicameral parliament) and was his political vehicle during his 20-year regime. It was reorganized as a political party in 1986, and is the furthest to the right of the political spectrum among active parties after Marcos' ouster.

Since 1986, the KBL has contested in most of the national and local elections in the Philippines, but retained a single seat in the House of Representatives in Ilocos Norte, which was held by former First Lady Imelda Marcos until 2019.
Crown Street Reservoir
The Crown Street Reservoir is a heritage-listed reservoir located at 285 Crown Street, Surry Hills, City of Sydney, New South Wales, Australia. It was built by Donohoe and Vaughan. It is also known as Crown Street Reservoir & Site and WS 0034. The property is owned by Sydney Water, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 18 November 1999.

Sydney Water
Sydney Water, formally the Sydney Water Corporation, is a New South Wales Government–owned statutory corporation that provides potable drinking water, wastewater and some stormwater services to Greater Metropolitan Sydney, the Illawarra and the Blue Mountains regions, in the Australian state of New South Wales.
Carlina vulgaris
Carlina vulgaris, the carline thistle, is a plant species of the genus Carlina.

It is a biennial that grows on limestone, chalky or other alkaline grasslands or dunes. The flowers are clusters of very small brown florets surrounded by brown-golden bracts. Both feel dry and spiky, so at first glance the plants appear to be dying when in full flower. The green leaves are spiny and may have hairs. Plants are often short but can reach 60 cm.

It originates from Europe, north Africa and Asia but is also found in other parts of the world such as North America. It is considered an invasive species in parts of its introduced range.

Carlina
Carlina is a genus of flowering plants in the family Asteraceae. It is distributed from Madeira and the Canary Islands across Europe and northern Africa to Siberia and northwestern China.

Plants of the genus are known commonly as carline thistles.
F.C. Paços de Ferreira
Futebol Clube Paços de Ferreira (Portuguese pronunciation: [ˈpasuʒ ðɨ fɨˈʁɐjɾɐ]) is a Portuguese professional football club based in Paços de Ferreira, district of Porto. Founded in 1950, the club competes in the Liga Portugal 2, holding home games at the 9,076 seat Estádio Capital do Móvel The club's colours are yellow and green. The club is owned 100% by its members ("sócios").

They have won four Segunda Liga titles (now Liga Portugal 2), and in 2007 they qualified for the UEFA Cup for the first time. In the 2012–13 Primeira Liga, the team finished third and qualified for the 2013–14 UEFA Champions League play-offs for the first time in their history. They were also runners-up of the 2008–09 Taça de Portugal, the 2009 Supertaça Cândido de Oliveira and the 2010–11 Taça da Liga.

Estádio Capital do Móvel
The Estádio Capital do Móvel is a multi-use stadium in Paços de Ferreira, Portugal. It is used primarily for football matches. The stadium is able to hold 9,076 people and was built in 1973 under the name Estádio da Mata Real.

The stadium was renovated twice between 2000 and 2013, with the capacity increasing from the original 5,250 to 7,000 seats. In 2017, the new north stand was inaugurated, increasing the stadium's capacity to the current 9,076 seats.
Las dos caras de Ana
Las Dos Caras de Ana (English: The Two Faces of Ana) is a Mexican telenovela produced by Televisa and Fonovideo. The telenovela aired on Canal de las Estrellas from September 25, 2006 to March 9, 2007. It stars Ana Layevska, Rafael Amaya, Maria Rubio, Mauricio Aspe, Alexa Damian, and Leonardo Daniel. The telenovela was produced, filmed and set in Miami, Florida. The title is a play upon the phrase "las dos caras de Jano" (the two faces of Janus). In the United States, the telenovela aired on Univision from December 18, 2006 to June 4, 2007.

María Rubio
María Rubio (September 21, 1934 – March 1, 2018) was a Mexican actress. She worked with Televisa on many telenovelas. She appeared as the villain Catalina Creel in the 1986–87 telenovela, Cuna de lobos.
Josh Umerah
Joshua Chukwudinma Umerah (born 8 March 1997) is an English professional footballer who plays as a forward for National League South club Maidenhead United.

Umerah began his career with Charlton Athletic, making his debut in 2016, and spent time on loan at Scottish club Kilmarnock, Wycombe Wanderers, Boreham Wood. He left Charlton in 2019, spending a season each at National League clubs Ebbsfleet United, Torquay United, and Wealdstone, before returning to the Football League with Hartlepool United in 2022. After two seasons with Hartlepool, he joined Dagenham & Redbridge.

Boreham Wood F.C.
Boreham Wood Football Club is a professional football club based in Borehamwood, Hertfordshire, England. They are currently members of the National League, the fifth tier of English football, and play at Meadow Park. Established in 1948, they are known as "the Wood".
Gunther Göbbel
Gunther Göbbel (born 6 May 1979 in Nuremberg, West Germany) is a German singer who took part in second season (2003–2004) of Deutschland sucht den Superstar (DSDS) series coming 5th overall in 12 finalist contestants. After a brief time as the duo Meant 2 Be, he became part of the German cover songs duo Lemon Ice as Geeno alongside rapper Jay Low with a string of cover hits like "Stand By Me", "Only You", "Girl You Know It's True" and "Right Here Waiting". After the break-up of the group, he continued his solo music singing career as Geeno Fabulous and DJing (sometimes as DJ GF) and as record producer (under his name Gunther Göbbel). He had a comeback in 2016 with a revitalized version of "Stand by Me" under the new adopted name Geeno Smith.

Right Here Waiting
"Right Here Waiting" is a song by American singer and songwriter Richard Marx. It was released in June 21, 1989, as the second single from his second album, Repeat Offender (1989). The song was a global hit, topping charts in many countries around the world, including Australia, Canada, Ireland, New Zealand, and the United States where it reached number one on the Billboard Hot 100. The same year, it was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). It was the UK's most streamed love song on Spotify ahead of Valentine's Day in 2013 and has since been covered by many artists, including R&B singer Monica.
Stephen Tall (politician)
Stephen Joseph Tall (born 19 March 1977 in Epsom, Surrey) is a Liberal Democrat politician in the City of Oxford, England. From 2007 to 2015, Tall was one of the editors of Liberal Democrat Voice, first as the Editor at Large and then as Co-Editor.

Tall is a research associate at CentreForum and development director at Education Endowment Foundation.

Education Policy Institute
The Education Policy Institute (EPI) is an education policy think tank that aims to promote high-quality education outcomes through research and analysis. It is based at 150 Buckingham Palace Road, in central London.
Fred Howard (footballer, born 1893)
Frederick J. Howard (1893 – after 1924) was an English footballer. He played in Wales with Mid Rhondda, Pontypridd, Wrexham, and Welshpool Town; in Scotland with Dundee Hibernian, Ayr United, and Clyde; and in England with Manchester City, Port Vale, and New Brighton.

Welshpool Town F.C.
Welshpool Football Club (Welsh: Clwb Pêl-droed Y Trallwng) is a football club based in Welshpool, playing in the Central Wales Northern Division.

The club was founded as Welshpool Football Club on 28 August 1877 following a meeting at the National Schoolroom. They play at the Maes y Dre Recreation Ground, Welshpool, playing in the Ardal Leagues North East.
Ramesh Karad
Ramesh Kashiram Karad (/rɑːmɛʃ kɑːrəd/; Marathi: [rəmeʂ kərad]), commonly known as Ramesh Appa Karad, is an Indian politician from Maharashtra state and a member of Maharashtra Legislative Council from Bharatiya Janata Party and district president of Bharatiya Janata Party Latur.

He belongs to Latur district of Marathwada region in Maharashtra. He became councilor in 2020.

Ramesh Karad got elected to the Legislative Council by MLA's (unopposed) on 14 May 2020.

Latur district
Latur district (Marathi pronunciation: [laːt̪uːɾ]) is a district in Maharashtra state of India. Latur city is the district headquarters and is the 16th largest city in the state of Maharashtra. The district is primarily agricultural. Urban population comprises 25.47% of the total population.
Sethu FC
Sethu Football Club is an Indian women's professional football club based in Madurai, Tamil Nadu, that participates in the Indian Women's League, the top flight of Indian women's football. They won their first IWL in 2018–19 season.

2018–19 Indian Women's League
The 2018–19 Indian Women's League (also known as Hero Indian Women's League for sponsorship reasons) was the third season of the Indian Women's League, a women's football league in India. The league started on 5 May 2019 and twelve teams participated. All the matches were played at the Guru Nanak Stadium, Ludhiana.
Alstonefield
Alstonefield (alternative spelling: Alstonfield) is a village and civil parish in the Peak District National Park and the Staffordshire Moorlands district of Staffordshire, England about 7 miles (11 km) north of Ashbourne, 10 miles (16 km) east of Leek and 16 miles (26 km) south of Buxton. The parish had a population of 274 according to the 2001 census, increasing to 304 at the 2011 census.

The village has two pubs; The George and The Watts Russell Arms.

The civil parish also contains the hamlets of Hopedale, Stanshope and Milldale.

In Wilson's 1870–1872 Imperial Gazetteer of England and Wales, the spellings Allstonefield and Allstonfield were used.

The poet and writer Charles Cotton (28 April 1630 – 16 February 1687), best known for translating the work of Michel de Montaigne from the French, for his contributions to The Compleat Angler and for the influential The Compleat Gamester, was born in the village.

Leek, Staffordshire
Leek is a market town and civil parish in the Staffordshire Moorlands district of the county of Staffordshire, England. The town lies on the River Churnet, 10 miles (16 km) north east of Stoke-on-Trent. In 2021 it had a population of 19,385.

Leek is an ancient borough and was granted its royal charter in 1214. It is the administrative centre for the Staffordshire Moorlands District Council. King John granted Ranulf de Blondeville, 6th Earl of Chester, the right to hold a weekly Wednesday market and an annual seven-day fair in Leek in 1207.

Leek's coat of arms is a saltire shield. On the top is the Stafford knot, either side is the Leek double sunset and below a gold garb. The crest is a mural crown with three mulberry leaves on a mount of heather on top of which a moorcock is resting his claw on a small-weave shuttle. The motto Arte favente nil desperandum translates to: Our skill assisting us, we have no cause for despair.
Matt Parcell
Matt Steven Parcell (born 30 October 1992) is an Australian professional rugby league footballer who plays as a hooker for Western Clydesdales in the Queensland Cup.

He previously played for the Brisbane Broncos and Manly Warringah Sea Eagles in the NRL. Parcell has also played for the Leeds Rhinos in the Super League, and on loan from Leeds at Hull KR in 2019 before making the move permanent. He leaves Hull KR at the end of the 2024 season, announcing a move back to Australia.

Queensland Cup
The Queensland Cup, currently known as the Hostplus Cup for sponsorship reasons, is the highest-level regional rugby league football competition in Queensland, Australia. It is run by the Queensland Rugby League (QRL)  and is contested by fifteen teams, thirteen of which are based in Queensland, with one based in New South Wales and one in National Capital District, Papua New Guinea.

The competition is the present-day embodiment of Queensland's top-level club competition. It replaced the Winfield State League in 1996 and accompanied the Brisbane Rugby League, before becoming the premier competition in 1998, following the disbanding of the Brisbane Rugby League.
India's Got Talent season 11
The eleventh season of the Indian talent competition programme India's Got Talent aired on Sony Entertainment Television from 4 October 2025, 9:30 pm IST, with the finale held on 4 January 2026. The season was won by The Amazing Apsaras, Sound of Souls x Gaurash finishing as the runners-up, and Hidden Fire Crew securing third place..

India's Got Talent
India's Got Talent is a televised Indian Hindi language talent show series and is part of the Got Talent franchise. The program is produced and distributed by Fremantle and Syco Entertainment. The show aired on Colors TV until season 8. Since season 9 the show is airing on Sony Entertainment Television.
Apaman
Apaman is a 1988 Indian Bengali film bankrolled by Screen & Publicities and directed by Chandan Mukherjee with a musical score by Robin Banerjee. Prosenjit, Tarun Kumar, Sandhyarani appeared in the lead roles.

Sandhyarani
Sandhyarani Chatterjee (widely known as Sandhyarani) was an Indian actress who is known for her work in Bengali cinema. She was a reigning actress of Bengali cinema during 1940s and 1950s. She appeared in more than 250 Bengali films. She made her silver screen debut in Sarbojanin Bibahotsab (26 April 1938). She featured opposite Uttam Kumar in Ajoy Kar's Bardidi (1957). Even after she played supporting characters later, her popularity remained intact.
Christmas 2011 Nigeria attacks
A series of attacks occurred during Christmas Day church services in northern Nigeria on 25 December 2011. There were bomb blasts and shootings at churches in Madalla, Jos, Gadaka, and Damaturu. A total of 41 people were reported dead.

Boko Haram, a Muslim jihadist group in Nigeria, later claimed responsibility for the attacks.

Gadaka
Gadaka is a town in Yobe State, Nigeria, with a population of over 70,000 people. It is located in the southern part of the state, near the boundary with Gombe and Bauchi states. It used to be the capital of the defunct Gadaka Local Government Area, created by Shehu Shagari's administration. It is the largest town in the Fika Local Government Area. Located at about 12 km off the Potiskum-Gombe main road, Gadaka town is about 67 km from the commercial city of Potiskum and 137 km from Gombe, the Gombe State capital.
Harris S. Hawthorne
Harris Smith Hawthorne (February 29, 1832 – March 23, 1911) was a Union Army soldier in the American Civil War who received the U.S. military's highest decoration, the Medal of Honor.

He was awarded the Medal of Honor for extraordinary heroism shown on April 6, 1865, during the Battle of Sailor's Creek, where he captured Robert E. Lee's son, George Washington Custis Lee, while serving as a corporal with Company F, 121st New York Volunteer Infantry. His Medal of Honor was awarded on December 29, 1894.

A competing claim for the capture of Lee was made in 1897 by David Dunnels White, a soldier of the 37th Massachusetts Infantry Volunteers. The claim was turned down by the U.S Army. In 2011, White's descendants submitted another claim which was also rejected. Their theory seems to be that Lee escaped after his initial detainment by White and was recaptured by Hawthorne.

Hawthorne died at the age of 79 on March 23, 1911, and was buried at Maple Grove Cemetery, Hoosick, New York.

David Dunnels White
David Dunnels White (April 14, 1844 – February 9, 1924) was an American farmer who served as a Union soldier during the American Civil War. His "single-handed capture of Confederate Major General George Washington Custis Lee" in 1865 became widely publicized in 2011 as an act that possibly ended the war early, saving many lives. His nomination for a Medal of Honor was declined by the United States Army in 2016.
Simon Bamberger
Simon Bamberger (February 27, 1845 – October 6, 1926) was a German-American entrepreneur and politician who served as the fourth governor of Utah (1917–1921) after it achieved statehood from territorial status in 1896. Bamberger retains the distinction of being the first non-Mormon, the first Democrat, as well as the first, and to date only, Jewish Governor of Utah. He was also the third Jew ever elected governor of any state, after Washington Bartlett of California and Moses Alexander of Idaho.

Washington Bartlett
Washington Montgomery Bartlett (February 29, 1824 – September 12, 1887) was an American politician who served as the 16th governor of California from January 1887 until his death in September of that year, as well as the 20th mayor of San Francisco from 1883 to 1887. He was the first Jewish governor of any U.S. state and – to date – the only Jewish governor of California.
Anniversary (Bryson Tiller album)
Anniversary (stylized as A N N I V E R S A R Y) is the third studio album by American singer-songwriter Bryson Tiller. It was released by RCA Records on October 2, 2020, the fifth anniversary of Tiller's debut studio album, Trapsoul. The album includes a sole guest appearance from Drake in the standard edition and a guest appearance from Big Sean in the deluxe edition, released on February 26, 2021.

The album debuted at number five on the US Billboard 200 chart, earning 57,000 album-equivalent units in its first week.

Album-equivalent unit
The album-equivalent unit, or album equivalent, often shortened to just unit, is a sales metric in the music industry that defines the number of songs streamed and songs downloaded equal to one album sale. The album-equivalent unit was introduced in the mid-2010s as an answer to the drop of album sales in the 21st century. Album sales more than halved from 1999 to 2009, declining from a $14.6 to $6.3 billion industry, partly due to cheap digitally downloaded singles. For instance, the only albums that went platinum in the United States in 2014 were the Frozen soundtrack and Taylor Swift's 1989, whereas several albums had gone platinum in 2013.

The use of album-equivalent units transformed the music charts from a ranking of best-selling albums into a ranking of most popular albums. The International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) have used album-equivalent unit to measure their Global Recording Artist of the Year since 2013.
Statue of Mary Seacole
The statue of Mary Seacole stands in the grounds of St Thomas' Hospital, Lambeth, London. Sculpted by Martin Jennings, the statue was executed in 2016. It honours Mary Seacole, a British-Jamaican who established a "British Hotel" during the Crimean War and who was posthumously voted first in a poll of "100 Great Black Britons".

100 Great Black Britons
100 Great Black Britons is a poll that was first undertaken in 2003 to vote for and celebrate the greatest Black Britons of all time. It was created in a campaign initiated by Patrick Vernon in response to a BBC search for 100 Greatest Britons, together with a television series (2002), which featured no Black Britons in the published listing. The result of Vernon's campaign was that in February 2004 Mary Seacole was announced as having been voted the greatest Black Briton. Following the original poll, 100 Great Black Britons was re-launched in 2020 in an updated version based on public voting, together with a book of the same title.
Raising the Mammoth
Raising the Mammoth is Explorers Club's second album, released in 2002. It features appearances by former Kansas members Steve Walsh and Kerry Livgren, former Megadeth guitarist Marty Friedman and drummer Terry Bozzio. The album was mixed by longtime Rush co-producer Terry Brown.

Kerry Livgren
Kerry Allen Livgren (born September 18, 1949) is an American musician, best known as one of the founding members and primary songwriters for the American rock band Kansas.

Livgren, raised in Topeka, Kansas, developed an early interest in music and songwriting. Throughout the 1960s and 1970s, he played in various bands, exploring spiritual themes in his lyrics. Livgren formed bands such as the Gimlets, Saratoga, and eventually Kansas. With Kansas, he achieved commercial success, writing hit songs like "Carry On Wayward Son" and "Dust in the Wind". In 1979, Livgren converted to evangelical Christianity, which influenced his subsequent work. He continued to work with Kansas, formed a new band called AD, and pursued a solo career. Livgren later formed a band called Proto-Kaw, which released new material until 2011. As the primary songwriter for Kansas, Livgren contributed to the band's worldwide success, with numerous Gold and multi-Platinum albums and over 14 million recordings sold.