hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schwedenschanze (Zuflucht)
The Schwedenschanze (Zuflucht) is a former schanze in Bad Peterstal-Griesbach in the Black Forest in Southern Germany.

It is located on the L 402, the "Oppenauer Steige", which branches off from the B 500 (Black Forest High Road). Another redoubt which is geographically close to the Schwedenschanze is the Röschenschanze.

Schanze
A schanze (German: [ˈʃantsə] ⓘ) is, according to the specialist terminology of German fortification construction, an independent fieldwork that is frequently used in the construction of temporary (not permanent) field fortifications. The word is German and has no direct English equivalent, although the word sconce is derived from Dutch schans, which is cognate to the German word.

In everyday German speech, however, it is commonplace to refer to  permanent fortifications as Schanzen, because in many places in times of war, fieldworks that were only temporarily thrown up were later turned into permanent fortifications.
Arthur Cormack
Arthur Cormack OBE (Scottish Gaelic: Art MacCarmaig; born 21 April 1965) is a Scottish Gaelic singer, musician and broadcaster from Portree, Isle of Skye and was educated at Portree High School.

He was formerly Chief Executive Officer of Fèisean nan Gàidheal, as well as a former chairman of Bòrd na Gàidhlig.

Fèisean nan Gàidheal
Fèisean nan Gàidheal is the National Association of Scottish Gaelic Arts Youth Tuition Festivals. Established in 1988, it is the support organisation for the Fèisean (Scottish Gaelic: Festivals) which are local Gaelic Arts festivals. The current Chief Executive Officer is Calum Alex MacMillan.

In 2016, their project Fuaran was nominated for Community Project of the Year at MG ALBA Scots Trad Music Awards. Fuaran brought together young singers, aged 16–24, and tradition-bearers from the community to record traditional Gaelic songs.
Hong Kong SkyCity
Hong Kong SkyCity is a large business and entertainment complex adjacent to Hong Kong International Airport and is built on land owned by the Airport Authority Hong Kong. It currently includes the AsiaWorld–Expo, Terminal 2 (SkyPlaza) and SkyPier.

AsiaWorld–Expo
The AsiaWorld–Expo is one of the two major convention and exhibition facilities in Hong Kong along with Hong Kong Convention and Exhibition Centre. It was opened on 21 December 2005 by Donald Tsang, the second chief executive of Hong Kong, and it is operated by AsiaWorld–Expo Management Limited. It is located on Chek Lap Kok island, next to the Hong Kong International Airport.
2017 NFL draft
The 2017 NFL draft was the 82nd annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible American football players. It was held in front of the Philadelphia Museum of Art on April 27–29, returning to Philadelphia for the first time since 1961.

The player selections were announced from an outdoor theater built on the Rocky Steps, marking the first time an entire NFL draft was held outdoors. The NFL announced that the draft was the most attended in history, with more than 250,000 people present. Starting with this draft, compensatory picks could be traded. The record for most trades made during an NFL draft was set this year at 37, surpassing the 34 trades made in the 2008 NFL draft. The number of trades was surpassed in 2019, when 40 trades were made.

1961 NFL draft
The 1961 NFL draft took place at the Warwick Hotel in Philadelphia on December 27–28, 1960. The league would later hold an expansion draft for the Minnesota Vikings expansion franchise. This draft was also the first regular draft for the Dallas Cowboys as they had only participated in the 1960 NFL expansion draft that year.

The Cowboys held the worst record in the NFL the previous season, but selected second in this draft because the expansion Vikings were awarded the first overall pick. The Vikings used that pick to select running back Tommy Mason.
Nguyễn Trần Duy Nhất
Nguyễn Trần Duy Nhất (born March 21, 1989) is a Vietnamese martial artist that has competed professionally in mixed martial artist, Muay Thai and Lethwei. He previously competed in Muay Thai on ONE Championship and in Lethwei on World Lethwei Championship.

Duy Nhất is a five-time WMF Muay Thai world champion and four-time SEA Games medalist in Muay Thai; in addition to having won medals at the IFMA World Muaythai Championships, Asian Indoor and Martial Arts Games, Asian Martial Arts Games, Asian Indoor Games, Asian Beach Games and World Games.

Asian Beach Games
The Asian Beach Games, also known as ABG, is a multi-sport event held every four years among athletes from all over Asia. The Games have been organized by the Olympic Council of Asia. The Games are described as the second or third largest Asian multi-sport event, after the Asian Games. Its popularity is increasing due to the low cost of temporary venues, with beaches and oceans already available, while spectators and tourists are also already available in sand and sea tourist areas.

In its history, six countries have hosted the Asian Beach Games. Forty-five nations have participated in the Games.

The most recent Games were held in Da Nang, Vietnam from 24 September to 3 October 2016, while the next edition is scheduled to be held from April 22 to 30, 2026 in Sanya, China.
Cannabis Cup
The High Times Cannabis Cup is a cannabis festival sponsored by High Times magazine. The event features judges from around the world who sample and vote for their favorite marijuana varieties, with cups (trophies) being awarded to the overall winner in the cannabis variety competition. Since 1997, the Cannabis Cup festival has hosted induction ceremonies for the Counterculture Hall of Fame.

Founded in 1988 by High Times editor Steven Hager, the Cannabis Cup is usually held each November in Amsterdam. The first U.S. Cannabis Cup was held in 2010; High Times now holds Cannabis Cups in Northern and Southern California, Denver, Michigan, Seattle, and Oregon . The High Times Medical Cannabis Cup recognizes medical marijuana in states that have passed medical marijuana laws.

The High Times Cannabis Cup also includes live music, educational seminars, and an expo for marijuana-related products from cannabis-oriented businesses.

Nimbin, New South Wales
Nimbin is a town in the Northern Rivers area of the Australian state of New South Wales, approximately 30 km (19 mi) north of Lismore,  33 km (21 mi) northeast of Kyogle, and 70 km (43 mi) west of Byron Bay.

Nimbin is notable for the prominence of its environmental initiatives such as permaculture, sustainability, and self-sufficiency, as well as the cannabis counterculture. Writer Austin Pick described his initial impressions of the village this way: "It is as if a smoky avenue of Amsterdam has been placed in the middle of the mountains behind frontier-style building facades. ... Nimbin is a strange place indeed."

Nimbin has been described in literature and mainstream media as 'the drug capital of Australia', 'a social experiment', and 'an escapist sub-culture'. Nimbin has become an icon in Australian cultural history, with many of the values first introduced there by the counterculture becoming part of modern Australian culture.
Marsiling MRT station
Marsiling MRT station is an above-ground Mass Rapid Transit (MRT) station on the North–South Line (NSL) in Woodlands, Singapore. Operated by SMRT Trains, the station serves various nearby landmarks such as Marsiling Primary and Secondary schools and Fuchun Primary and Secondary Schools.

The station was first announced as Woodlands West in February 1991, where it would be built as part of the Woodlands extension of the NSL. It was renamed to Marsiling in November. Construction for Marsiling began by July 1993 and completed in October 1994. Marsiling station opened on 10 February 1996. Half-height platform screen doors and high-volume low-speed fans were installed by August 2011 and the first quarter of 2013, respectively.

Like most stations on the Woodlands extension, an extension of the NSL to Choa Chu Kang, connecting the it has a Kampong-styled roof and a colour scheme to blend in with its surroundings. The station also has a privacy barrier as it is close to residential flats.

Platform screen doors
Platform screen doors (PSDs), also known as platform edge doors (PEDs), are used at some train, rapid transit and people mover stations to separate the platform from train tracks, as well as on some bus rapid transit, tram and light rail systems. Primarily used for passenger safety, they are a relatively new addition to many metro systems around the world, some having been retrofitted to established systems. They are widely used in newer Asian and European metro systems, and Latin American bus rapid transit systems.
Klaus Lindenberger
Klaus Lindenberger (born 28 May 1957) is an Austrian former football player and coach. A goalkeeper, he played for LASK, FC Swarovski Tirol and FC Stahl Linz. As a coach he managed Austrian Bundesliga side LASK.

LASK
Linzer Athletik-Sport-Klub, commonly known as LASK (German pronunciation: [lask] ⓘ), or Linzer ASK, is an Austrian professional football club based in Upper-Austrian state capital Linz. It is the oldest football club in that region, and plays in the Austrian Football Bundesliga, the top tier of Austrian football. The club's colours are black and white. The women's team plays in the second highest division of Austrian women's football.

It is one of the few clubs of the country's higher divisions that, since coming into existence, never exhibited a sponsor in the official club name.

In 1965, the club became the first team outside Vienna to win the Austrian football championship, with this being its only league title to date. The club currently plays its home games at the Raiffeisen Arena in Linz.
Ladies Professional Shogi-players' Association of Japan
The Ladies Professional Shogi-players' Association of Japan (日本女子プロ将棋協会, Nihon Joshi Puro Shōgi Kyōkai) or LPSA is a guild of women's professional shogi players headquartered in Minato, Tokyo, Japan. The organization was established in May 2007 when a number of women's shogi professionals decided to leave the Japan Shogi Association (JSA) due to disagreements over various matters. The current representative director of the organization is Hiromi Nakakura.

Representative director (Japan)
Representative director (代表取締役, daihyō-torishimariyaku) is the position of the most senior executive in charge of managing a corporation which is registered in Japan. As regulated by the Companies Act of Japan, joint-stock companies incorporated in Japan must have a representative director. The representative director typically reports to the company's board of directors and is responsible for maximizing the value of the business.
A. N. Sherwin-White
Adrian Nicholas Sherwin-White, FBA (10 August 1911 – 1 November 1993) was a British academic and ancient historian. He was a fellow of St John's College, University of Oxford and President of the Society for the Promotion of Roman Studies. His most important works include a study of Roman citizenship based on his doctoral thesis, a treatment of the New Testament from the point of view of Roman law and society, and a commentary on the letters of Pliny the Younger.

St John's College, Oxford
St John's College is a constituent college of the University of Oxford. Founded as a men's college in 1555, it has been coeducational since 1979. Its founder, Sir Thomas White, intended to provide a source of educated Roman Catholic clerics to support the Counter-Reformation under Queen Mary.

St John's is the wealthiest college in Oxford, with assets worth over £790 million as of 2022, largely due to nineteenth-century suburban development of land in the city of Oxford of which it is the ground landlord.

The college occupies a site on St Giles' and in 2024 had a student body of 419 undergraduates and 244 postgraduates. There are over 100 academic staff, and a like number of other staff. In 2018 St John's topped the Norrington Table, the annual ranking of Oxford colleges' final results, and in 2021, St John's ranked second with a score of 79.8.
2011 Stony Brook Seawolves football team
The 2011 Stony Brook Seawolves football team represented Stony Brook University  as a member of the Big South Conference during the 2011 NCAA Division I FCS football season. Led by sixth-year head coach Chuck Priore, the Seawolves compiled an overall record of 9–4 with mark of 6–0 conference play, winning the Big South title for the third consecutive season. Stony Brook advanced to the NCAA Division I Football Championship playoffs for the first time in program history, where the Seawolves defeated against Albany in the first round before falling in the second round to top-ranked Sam Houston State. Stony Brook was ranked No. 18 the final Sports Network Poll and No. 16 in the final FCS Coaches Poll. The team played home games at Kenneth P. LaValle Stadium in Stony Brook, New York.

Big South Conference
The Big South Conference is a collegiate athletic conference affiliated with the NCAA's Division I. Originally a non-football conference, the Big South began sponsoring football in 2002 as part of the Football Championship Subdivision (FCS), and began operating the OVC–Big South Football Association in partnership with the Ohio Valley Conference in 2023. The Big South, founded in 1983, is firmly rooted in the South Atlantic region of the United States, with full member institutions located in North Carolina, South Carolina, and Virginia. Associate members are located in Georgia and South Carolina.
Shane Hmiel
Shane Riley Hmiel (pronounced: "Meal") (born May 15, 1980) is an American former racecar driver, who competed in all three of NASCAR's national series. Hmiel's controversial stock car career, marred by accidents from his aggressive driving style, ended in 2006 after he failed a third substance abuse test and was banned from competing in NASCAR for life. After rebuilding his career in open wheel racing, primarily in United States Auto Club sanctioned dirt track racing, Hmiel was paralyzed in a near fatal racing accident on October 9, 2010, in Terre Haute, Indiana. Prior to the accident, Hmiel had become the first driver to win the Hoosier Hundred, Rich Vogler Classic, and the Pat O'Connor Memorial, the three premier USAC midget-car races, in the same season.

Hoosier Hundred
The Hoosier Hundred is a USAC Silver Crown Series race scheduled for Lucas Oil Indianapolis Raceway Park as of 2023.  It is a revival of the original race held from 1953–2020 at the Indiana State Fairgrounds Speedway, a one-mile dirt oval in Indianapolis, Indiana. The race was first held in 1953, and through 1970 was part of the National Championship.

Over the years, the Hoosier Hundred was considered one of the richest and most prestigious open-wheel races in the United States. Seven winners of the Hoosier Hundred have also won the Indianapolis 500, led by A. J. Foyt, who has won six times. Therefore, the Indiana State Fairgrounds Speedway was known as the "Track of Champions."

Qualifying and/or heat race(s) lead to the main event, originally 100 laps, 100 miles, but with the revival, will be 146 laps, 100.181 miles.
Parliamentary constituencies in Cheshire
From 2024, the ceremonial county of Cheshire (which comprises the unitary authorities of Cheshire West and Chester, Cheshire East, Halton and Warrington) is divided into twelve parliamentary constituencies; one borough constituency,
and 11 county constituencies. Two constituencies (Ellesmere Port and Bromborough, and Widnes and Halewood) are partly in the county of Merseyside.

Cheshire East
Cheshire East is a unitary authority area with borough status in Cheshire, England. The local authority is Cheshire East Council. Towns within the area include Crewe, Macclesfield, Congleton, Wilmslow, Nantwich, Poynton, Knutsford, Alsager, Bollington, Handforth and Sandbach.
Asemonea serrata
Asemonea serrata is  a species of jumping spider in the genus Asemonea that is endemic to Kenya. The spider was first defined in 2001 by Wanda Wesołowska, one of over 500 that the arachnologist described during her career. The spider is small, with a yellow-orange carapace typically 2.5 mm (0.098 in) long and yellow abdomen typically 2.5 mm (0.098 in) long. The abdomen has a black arrow-shape on it. The male is distinguished from other Asemonea species by the serrated edge on its the long and thin femoral apophysis. This is also recalled in the species name. The female has not been described.

Opisthosoma
The opisthosoma is the posterior part of the body in some arthropods, behind the prosoma (cephalothorax). It is a distinctive feature of the subphylum Chelicerata (arachnids, horseshoe crabs and others). It is similar in most respects to an abdomen (and is often referred to as such).
Arabidopsis arenosa
Arabidopsis arenosa, the sand rock-cress, is a species of flowering plant in the family Brassicaceae. It is found mostly in Central Europe in both a diploid and an autotetraploid form. This sets it apart from the other, mostly diploid, Arabidopsis species including the closely related Arabidopsis lyrata or Arabidopsis thaliana, the model plant species.

Arabidopsis thaliana
Arabidopsis thaliana, the thale cress, mouse-ear cress or arabidopsis, is a small plant from the mustard family (Brassicaceae), native to Eurasia and Africa. Commonly found along the shoulders of roads and in disturbed land, it is generally considered a weed.

A winter annual with a relatively short lifecycle, A. thaliana is a popular model organism in plant biology and genetics. For a complex multicellular eukaryote, A. thaliana has a relatively small genome of around 135 megabase pairs. It was the first plant to have its genome sequenced, and is an important tool for understanding the molecular biology of many plant traits, including flower development and light sensing.
KDX-IIA
KDX-IIA is an Aegis Combat System armed variant of the KDX-II, Chungmugong Yi Sun-sin-class destroyer of the Republic of Korea Navy (ROKN). As of 2011 ROKN planned to build at least 6 ships of this class with a proposed displacement of 5500 ~ 7500 tons over the 2019 to 2026 time frame. It is the final part of the Korean Destroyer eXperimental program. Although the South Korean government has not released detailed documents about this class, it is likely to use stealth technology like KDX-II as well as having a more integrated sonar and better data link capabilities. All of these improvements are expected to enhance littoral combat as well as blue-water capabilities.

The ROKN expects it to make up a major part of the fleet. Each unit will cost around $500~$700 million.

This project has been revised into the Korean Next-Generation Destroyer (KDDX) program.

Aegis Combat System
The Aegis Combat System is an American integrated naval weapons system, which uses computers and radars to track and guide weapons to destroy enemy targets. It was developed by the Missile and Surface Radar Division of RCA, and it is now produced by Lockheed Martin.

Initially used by the United States Navy, Aegis is now used also by the Japan Maritime Self-Defense Force, Spanish Navy, Royal Norwegian Navy, Republic of Korea Navy, and Royal Australian Navy, and is planned for use by the Royal Canadian Navy. As of 2022, a total of 110 Aegis-equipped ships have been deployed, and 71 more are planned (see operators).

Aegis BMD (Ballistic Missile Defense) capabilities are being developed as part of the NATO missile defense system.
Chackbay, Louisiana
Chackbay is a census-designated place (CDP) in northern Lafourche Parish, Louisiana, United States. The population was 5,370 in 2020. It is part of the Houma–Bayou Cane–Thibodaux metropolitan statistical area.

Chackbay is a part of the "Ward 6" area of Lafourche Parish.

Bayou Cane, Louisiana
Bayou Cane is a census-designated place (CDP) in Terrebonne Parish, Louisiana, United States. It is located just north of Houma and had a population of 19,770 in 2020.

Bayou Cane is the principal city of the Houma–Bayou Cane–Thibodaux metropolitan statistical area, which includes all of Terrebonne and Lafourche parishes.
Ailish Considine
Ailish Considine (born 9 July 1992) is an Irish former Australian rules footballer who played for Adelaide and North Melbourne in the AFL Women's.

After playing ladies' Gaelic football and camogie for the Clare county teams in her native Ireland, Adelaide drafted Considine as a rookie signing. She made her debut in the one-point loss to the Western Bulldogs at Norwood Oval in the opening round of the 2019 season. She was the first Irish female to become a Premiership Player with the Adelaide Crows in 2019 when they defeated Carlton in the grand final at a full capacity Adelaide Oval. In December 2022, Adelaide delisted Considine after she was on the injury list all of AFL Women's season seven.

She joined North Melbourne ahead of the 2023 season as a replacement player for fellow Irishwoman Vikki Wall. After playing one game for the club, she retired at the end of the season.

Camogie
Camogie (/kəˈmoʊɡi/ ⓘ kə-MOH-ghee; Irish: camógaíocht [kəˈmˠoːɡiːxt̪ˠ]) is an Irish stick-and-ball team sport played by women. It is played by 100,000 women in Ireland and worldwide, largely among Irish communities.

A variant of the game hurling (which is played by men only), it is organised by the Dublin-based Camogie Association (An Cumann Camógaíochta). The annual All Ireland Camogie Championship has a record attendance of 33,154, while average attendances in recent years are in the range of 15,000 to 18,000. The final is broadcast live, with a television audience of over 300,000.

UNESCO lists Camogie as an element of Intangible Cultural Heritage. The game is referred to in Waiting for Godot by Irish playwright Samuel Beckett and in 'Fair Play' a detective novel by Irish author Louise Hegarty.
Atavist (album)
Atavist is the fifth studio album by American metal band Otep. The album was released on 26 April 2011 through Victory Records. This is the first album to not feature long-time bassist Jason "eViL j" McGuire who left the band on September 30, 2010.

Victory Records
Victory Records was a Chicago-based record label founded by Tony Brummel. It operates a music publishing company called "Another Victory, Inc." and is the distributor of several record labels. It has featured many prominent artists including Thursday, Hawthorne Heights, Silverstein, Taking Back Sunday, Bayside, Streetlight Manifesto, and A Day to Remember.

In September 2019, years after acquiring a portion of the label's catalogue, Concord acquired Victory Records and Another Victory for $30 million. Craft Recordings has been managing Victory Record's catalog since Concord acquired the label. Victory has not signed any new bands or released any new records since its acquisition. The label now operates solely as the distributor of the label's alumni, in addition to reissues.

Victory's catalogue includes 4,500 master recordings and 3,500 compositions through its publisher Another Victory.
Nanga Punga Dost
"Nanga Punga Dost" (transl. Naked friend) is a Hindi song from the 2014 Hindi film PK. Composed by Shantanu Moitra, the song is sung by Shreya Ghoshal, with lyrics penned by Swanand Kirkire. The music video features actors Aamir Khan and Anushka Sharma.

Shantanu Moitra
Shantanu Moitra (born 22 January 1968) is an Indian pianist, score composer and musician who has composed songs for the Hindi film industry, and is most known for his scores in the films Parineeta (2005), Hazaaron Khwaishein Aisi (2005), Lage Raho Munnabhai (2006) and 3 Idiots (2009), and private albums, Mann ke Manjeere and Ab ke Saawan sung by Shubha Mudgal. In 2014, he received the National Film Award for Best Music Direction (Background Score) for Na Bangaaru Talli.