hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anula of Anuradhapura
Queen Anula of Anuradhapura (died 44 BC) was the first queen regnant in Sri Lankan history (48 BC – 44 BC). Anula initially rose to power as a consort of King Chora Naga (also known as Coranaga and Mahanaga), son of King Valagambahu of Anuradhapura. However, in her five-year reign, she poisoned her way through at least four other husbands and consorts, causing her to govern Rajarata on her own eventually.

Queen Anula of Anuradhapura differs from another famous figure in Sri Lankan history, also named Anula. She is a different figure as she is King Devanampiyatissa's sister-in-law, the first woman in Sri Lanka to be ordained as a bikkhuni. The primary source for Anula's reign is the Mahavamsa, chapters 34 and 35.

Devanampiya Tissa
Tissa, later Devanampiya Tissa (Sinhala: දේවානම්පිය තිස්ස, lit. 'Loved by Gods', [ˈdeːʋaːnampijə t̪issə]), also known as Devanape Tis (Sinhala: දෙවනපෑ  තිස්, [ˈdeʋənəpǣ t̪is]), was one of the earliest kings of Sri Lanka based at the ancient capital of Anuradhapura. According to the traditional chronology, he ruled from 307 BC to 267 BC, but the modified chronology adopted by modern scholars such as Wilhelm Geiger assigns his reign to 247 BC to 207 BC. His reign was notable for the arrival of Buddhism in Sri Lanka under the aegis of the Mauryan Emperor Ashoka the Great. The primary source for his reign is the Mahavamsa, which in turn is based on the more ancient Dipavamsa.
Excelebration
Excelebration (foaled 13 April 2008) is an Irish-bred Thoroughbred racehorse. As a three-year-old he recorded wins in the Mehl-Mülhens-Rennen and Hungerford Stakes, before winning his first Group 1 in the Prix du Moulin de Longchamp. After finishing second to the unbeaten Frankel in his first two starts of 2012 he recorded successive victories in the Prix Jacques Le Marois and Queen Elizabeth II Stakes. These were followed by a fourth-place finish in the Breeders' Cup Mile, after which he was retired to stud. He was trained by Marco Botti until being transferred to Aidan O'Brien at the end of the 2011 flat season.

Prix du Moulin de Longchamp
The Prix du Moulin de Longchamp is a Group 1 flat horse race in France open to horses aged three years or older. It is run at Longchamp over a distance of 1,600 metres (about 1 mile), and it is scheduled to take place each year in September.
Abraham Hayyim Adadi
Abraham Hayyim Adadi (Hebrew: אברהם חיים אדאדי; 1801 – June 13, 1874) was a Sephardi Hakham, dayan (rabbinical court judge), av beit din (head of the rabbinical court), and senior rabbi of the 19th-century Jewish community of Tripoli, Libya. In his younger years, he lived in Safed, Palestine, and traveled to Jewish communities in the Middle East and North Africa as a shadar (rabbinical emissary) to raise funds for the Safed community. He returned to Safed a few years before his death and was buried there. He published several halakhic works and also recorded the local minhagim (customs) of Tripoli and Safed, providing a valuable resource for scholars and historians.

Beth din
A beth din (Hebrew: בֵּית דִּין, romanized: Bēṯ Dīn, Beit Din, lit. 'house of judgment', [beːθ ˈdiːn], Ashkenazic: beis din, plural: batei din) is a rabbinical court of Judaism. A hearing held before a beth din is called a din Torah (Hebrew: דין תורה, romanized: din Torah, lit. 'Torah law', plural dinei Torah). A beth din can be found both in Israel and in many Jewish diaspora communities.

A ruling (Hebrew: פסק, romanized: psak) from a beth din is based upon Jewish law (Hebrew: הלכה, romanized: halakha), though other legal systems are occasionally incorporated. Because it is not part of secular legal systems, when a case overlaps with secular courts its judgment is not always recognized by such courts.
What's My Name? (EP)
What's My Name? is the ninth extended play by South Korean girl group T-ara. It was released on 14 June 2017, by MBK Entertainment and distributed by Interpark. The EP was released in six versions: a normal edition containing the group songs; an edition of each member with their solo songs; and a digital edition with all the songs, group and solo. A music video for the title track was also released on 14 June. This is the first release since the departure of members Soyeon and Boram and the final release by T-ara under MBK Entertainment. The EP peaked at number four on the Gaon Album Chart. The various versions of the EP have sold over 39,453 physical copies combined as of July 2017.

Jeon Boram
Jeon Bo-ram (Korean: 전보람; born March 22, 1986), referred to as Boram, is a South Korean singer, actress and host. She originally debuted as a solo artist, releasing two singles in 2008, before eventually becoming a member of girl group T-ara in 2009. The group went on to become one of the best-selling girl groups of all time.

Boram has been involved in multiple acting projects, notably dramas Soul (2009),Sweet Temptation (2015),The Angel Of Death Comes With Purple High Heels (2010), musicals I Really Really Like You (2009) and Lost Garden (2014), which became a hit in South Korea selling out all tickets.
2005 Serbian local elections
A few municipalities in Serbia held local elections in 2005 for mayors, assembly members, or both. These were not part of the country's regular cycle of local elections, but instead took place in certain jurisdictions where either the local government had fallen or the term of the municipal assembly had expired.

Serbia had introduced the direct election of mayors in 2002. This practice was abandoned with the 2008 Serbian local elections, but it was still in effect in 2005, and some mayor by-elections took place during the year. The constituent municipalities of Belgrade did not have directly elected mayors, and in these jurisdictions mayors were chosen by the elected assembly members.

All assembly elections were held under proportional representation with a three per cent electoral threshold. Successful lists were required to receive three per cent of all votes, not only of valid votes.

2008 Serbian local elections
Local elections were held in Serbia on 11 May 2008, concurrently with the 2008 Serbian parliamentary election and the 2008 Vojvodina provincial election. A re-vote was held at three poling stations in Belgrade on 18 May 2008 due to irregularities in the voting process.
Cherry Magic (Thai TV series)
Cherry Magic (Thai: Cherry Magic 30 ยังซิง; lit. 'Cherry Magic 30 Still Single') is a 2023 Thai boys' love television series produced by GMMTV. The series is the Thai adaptation of Yuu Toyota's yaoi manga Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! starring Tawan Vihokratana (Tay) and Thitipoom Techaapaikhun (New).

GMMTV
GMMTV (Thai: จีเอ็มเอ็มทีวี) is a television production and talent agent subsidiary to the Thai entertainment conglomerate GMM Grammy, under The One Enterprise, which produces television shows, songs, and music videos. It was founded on August 3, 1995. Sataporn Panichraksapong is the company's chief executive officer.
Soraya Sáenz de Santamaría
María Soraya Sáenz de Santamaría Antón (born 10 June 1971) is a Spanish former politician of the People's Party who served as Deputy Prime Minister of Spain and Minister of the Presidency from 2011 to 2018. She was member of the Congress of Deputies representing Madrid from 2004 until 2018.

Madrid (Congress of Deputies constituency)
Madrid is one of the 52 constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Congress of Deputies, the lower chamber of the Spanish parliament, the Cortes Generales. The constituency currently elects 37 deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Madrid. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.
Sakubei Yamamoto
Sakubei Yamamoto (山本作兵衛, 17 May 1892 – 19 December 1984) was a Japanese coal miner and artist. His sumi-e and watercolour work, which was heavily annotated, depicted the life he had experienced as a miner, and a collection of his paintings and diaries formed the first Japanese entry in the UNESCO Memory of the World Register, inscribed in 2011.

Memory of the World Programme
UNESCO's Memory of the World (MoW) Programme is an international initiative that recognises documentary heritage of global importance. It aims to safeguard the documentary heritage of humanity against collective amnesia, neglect, decay over time and climatic conditions, as well as deliberate destruction. It calls for the preservation of valuable archival holdings, library collections, and private individual compendia all over the world for posterity and increased accessibility to, and public awareness of, these items.

Following the establishment of the Memory of the World International Register, UNESCO and the Memory of the World Programme have encouraged the creation of autonomous national and regional committees as well as national and regional registers which focus on documentary heritage of great regional or national importance, but not necessarily of global importance.
2004 Ordina Open
The 2004 Ordina Open was a tennis tournament played on grass courts in Rosmalen, 's-Hertogenbosch in the Netherlands that was part of the International Series of the 2004 ATP Tour and of Tier III of the 2004 WTA Tour. The tournament was held from 14 June until 20 June 2004. Michaël Llodra and Mary Pierce won the singles titles.

Mary Pierce
Mary Caroline Pierce (born 15 January 1975) is a French former professional tennis player. She was ranked world No. 3 in singles and in doubles by the Women's Tennis Association (WTA). Pierce won 18 singles titles on the WTA Tour, including two majors at the 1995 Australian Open and the 2000 French Open, and five Tier I singles events. Pierce was a finalist at a further four singles majors, and twice at the Tour Finals.

In doubles, Pierce won 10 doubles titles on the WTA Tour, including two major titles at the 2000 French Open in women's doubles partnering Martina Hingis, and at the 2005 Wimbledon Championships in mixed doubles partnering Mahesh Bhupathi. She was also a runner-up in women's doubles at the 2000 Australian Open, partnering Hingis.

Pierce was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2019. She is the most recent Frenchwoman to win the French Open singles title.
Anna Vissi (1981 album)
Anna Vissi is the name of a self-titled album by Greek singer Anna Vissi. It is the first album with lifelong collaborator and companion Nikos Karvelas, who is credited under the alias "Nikos Leonardos". It was released in Greece and Cyprus in 1981 by EMI Greece. The album includes both original songs as well as several Greek covers of international hits. The album reached gold status.

Nikos Karvelas
Nikos Karvelas (Greek: Νίκος Καρβέλας; born 8 September 1951) is a Greek musician, composer, singer, songwriter, record producer and author. He has sold millions of records as a producer and is most recognizable for his four-decade-long collaboration with Anna Vissi, while some of his other well-known collaborations include Tolis Voskopoulos and Sakis Rouvas. Karvelas has released multiple personal studio albums that have had mild to big success. In 2012, Alpha TV ranked Karvelas as the 13th top-certified composer in Greece in the phonographic era.
University of Sistan and Baluchestan
University of Sistan and Baluchestan (Persian: دانشگاه سیستان و بلوچستان, romanized: "Daneshgah-e Sistan vâ Baluchestan") is a public research university in Zahedan, Sistan and Baluchestan province, Iran. It is the largest Higher Education Center in South Eastern Iran. Besides the main campus in Zahedan, it also has two campuses in Iranshahr and Chabahar. University of Sistan and Baluchestan is Iran's second largest university after University of Tehran and ranks as grade A by the Iranian Ministry of Science, Research and Technology.

Iranshahr, Iran
Iranshahr (Persian: ايرانشهر and Balochi: اݔرانشهر) is a city in the Central District of Iranshahr County, Sistan and Baluchestan province, Iran, serving as capital of the province, the county, and the district. The city is near the borderlands between Iran and Pakistan where Baloch people live.

Pahrah (present-day Iranshahr) is the site where Alexander the Great celebrated with and regrouped his troops after his Indian conquests. Bampur, where the ancient Bampur fort is located, is near the city.
Cleret
Cleret is an American manufacturer and brand of squeegees and related products based in Lake Oswego, Oregon. The company's original squeegee won an International Design Excellence Award from the Industrial Designers Society of America, and sits in the permanent collection of the Smithsonian Institution.

Industrial Designers Society of America
The  Industrial Designers Society of America (IDSA) is a membership-based not-for-profit organization that promotes the practice and education of industrial design.

The organization was formally established in 1965 by the collaborative merger of the Industrial Designers Institute (IDI), the American Society of Industrial Designers (ASID), and the Industrial Designers Education Association (IDEA). However, its origins can be traced back to the 1920s, prior to the founding in 1938 of the American Design Institute (ADI), which was the predecessor of IDI. Its first chairman was John Vassos and its first president was Henry Dreyfuss.

The society publishes a quarterly journal, Innovation, in which Klaus Krippendorff coined the term "product semantics" in his 1984 article "Exploring the Symbolic Qualities of Form", as well as books such as Design Secrets: Products: 50 Real-Life Projects Uncovered.

In 1980, the society established the International Design Excellence Awards (IDEA).
70th Squadron (Iraq)
The 70th Squadron is one of the two reconnaissance squadrons of the Iraqi Air Force. As of 2016, it was based at Ali Air Base. The other reconnaissance unit is the 3rd Squadron based at Kirkuk Air Base.

Nasiriyah Airport
Nasiriyah Airport (IATA: XNH, ICAO: ORTL) is a public and military airport located 23 km (14 mi) southwest of Nasiriyah, Iraq.

It is also known as Tallil Air Base until December 2011 and Imam Ali Air Base until March 2017, when the base was used by United States Armed Forces. It is generally known as Camp Adder by the U.S. Army; the name Ali Air Base is used chiefly by the U.S. Air Force; the installation, however, is still commonly referred to as "Tallil".

The base occupies 30 km2 (11.6 sq mi) and is protected by 22 km (13.7 mi) of security perimeter. The ancient Babylonian city of Ur, one of the places identified as Ur of the Chaldees, the birthplace of Abraham, is located within the security perimeter of Ali Base, and its ancient ziggurat is visible from nearly every corner of the base.
Darren Williams
Darren Williams (born 28 April 1977 in Middlesbrough) is an English football player and manager.

Williams began his career at York City, but made his name at Sunderland, for whom he signed in 1996. He then moved to Cardiff City in 2004, then on to Hartlepool United in 2005. He was released by Hartlepool in 2007; after that he made a move to Bradford City during the 2007–08 season. He then played with Dundee, Gateshead, Gainsborough Trinity and Whitby Town.

Gainsborough Trinity F.C.
Gainsborough Trinity Football Club is a football club based in Gainsborough, Lincolnshire, England. Established in 1873, the club became members of the Football League in 1893 and remained members of the Second Division until 1912, making Gainsborough one of the smallest towns in England to have had a Football League team. They are currently members of the Northern Premier League Premier Division, the seventh tier of English football, and play at the Northolme.
Swansea Pals
The Swansea Pals, later the 14th (Service) Battalion, Welsh Regiment (Swansea) ('14th Welsh') was a Welsh  infantry unit recruited from Swansea in World War I as part of 'Kitchener's Army'. It served in 38th (Welsh) Division and took part in the division's costly attack on Mametz Wood during the Battle of the Somme. The battalion continued serving on the Western Front for the rest of the war, including the Third Battle of Ypres and the final Hundred Days Offensive.

Hundred Days Offensive
The Hundred Days Offensive (8 August to 11 November 1918) was a series of massive Allied offensives that ended the First World War. Beginning with the Battle of Amiens (8–12 August) on the Western Front, the Allies pushed the Imperial German Army back, undoing its gains from the German spring offensive (21 March – 18 July).

The Germans retreated to the Hindenburg Line, but the Allies broke through the line with a series of victories, starting with the Battle of St Quentin Canal on 29 September. The offensive led directly to the Armistice of 11 November 1918 which ended the war with an Allied victory. The term "Hundred Days Offensive" does not refer to a planned Allied campaign, but rather the rapid series of Allied victories.
Karla Morales
Karla Patricia Morales Ramírez (born 24 May 1997) is a Mexican professional footballer who plays as a goalkeeper for Liga MX Femenil side Juárez.

In 2018, she started her career in Puebla. In 2019, she was transferred to Cruz Azul. Since 2025, she is part of Juárez.

FC Juárez (women)
FC Juárez Femenil is a Mexican professional women's football club based in Ciudad Juárez. It competes in the Liga MX Femenil, and has been the women's section of FC Juárez since 2019.

The team was founded on 11 June 2019, ahead of the 2019–20 Liga MX Femenil season, after FC Juárez, which was then playing in the Liga de Expansión (second-division) bought the Lobos BUAP’s Liga MX franchise, therefore allowing the club to be promoted to Liga MX. After making the purchase, FC Juárez had to assume all of BUAP's Liga MX responsibilities, including the obligation to field a respective women's team in Liga MX Femenil. In July 2019, FC Juárez Femenil played its first league game.
Temptations Live!
Temptations Live! is the first live album to be released by The Temptations. The album was recorded on October 3, 1966, at the Roostertail in Detroit, Michigan.   The album cover photograph was taken in March 1966 at The 20 Grand, 14th and Warren in Detroit, Michigan, and the album was released on Gordy (Motown) Records in 1967. The album features David Ruffin, Paul Williams, Eddie Kendricks, Melvin Franklin, and Otis Williams performing their regular live repertoire for a highly receptive crowd mostly consisting of young women. Included in the set are Temptations hits such as "My Girl", "My Baby", "Get Ready", "Ain't Too Proud to Beg", "Don't Look Back", and the group's then-current single, "Beauty Is Only Skin Deep". Out of the several live albums the group recorded during their career, this is the only one to feature David Ruffin. The album remained on the Billboard pop albums chart for 51 weeks, peaking at number 10.

Paul Williams (The Temptations singer)
Paul Williams (July 2, 1939 – August 17, 1973) was an American baritone singer. He was noted for being one of the founding members and the original lead singer of the Motown group the Temptations. Personal problems and failing health forced Williams to retire in 1971 and, at the age of 34, he was found dead two years later as the result of an apparent suicide.
Muhammad Jalaluddin Sayeed
Muhammad Jalaluddin Sayeed (1 December 1920 - 17 September 2005) was a Pakistani maritime sailor and industry veteran who was the founding director of Neptune Orient Lines (NOL), a Singapore-based shipping company. He had vast experience as a maritime sailor.

Neptune Orient Lines
Neptune Orient Lines Limited (NOL) was a Singaporean container shipping company. It was founded in 1968 as Singapore's national shipping line, but was later sold as a subsidiary to French shipping company CMA CGM in 2016. On 1 October 2020, NOL was restructured into a regional hub and was renamed to CMA CGM Asia Pacific Limited.
Lete, Nepal
Lete  is a village development committee in Mustang District in the Dhawalagiri Zone of northern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 914 people living in 189 individual households. It is a scenic village surrounded by Dhawalagiri, Annapurna and Nilgiri. This village is governed by chairman the, Ama-Samuha, and other members.

Dhaulagiri Zone
Dhaulagiri (Nepali: धौलागिरी अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones which Nepal was divided into for administrative purposes, prior to the September 10, 2015 adoption of a new Constitution, which divided the nation instead into 7 provinces.  It is in the Western Development Region of Nepal and its headquarters are Baglung. Famous trekking areas like Mustang, Muktinath, Kali Gandaki valley and Mt Dhaulagiri fall in this zone. Dhorpatan Hunting Reserve, the only hunting reserve in Nepal is spread over Baglung and Myagdi Districts of this zone.
Haralabos Papadias
Haralabos Papadias (Χαράλαμπος Παπαδιάς; born 24 January 1975) is a retired Greek sprinter who specialized in the 100 metres.

He won the gold medal in 60 metres at the 1997 World Indoor Championships, in a time of 6.50 seconds (NR). He also finished fourth at the 1996 European Indoor Championships, won the bronze medal at the 1998 European Championships, and finished sixth at the 1998 IAAF World Cup. He also competed at the 1997 World Championships without reaching the final.

His personal best time was 10.15 seconds, achieved at the 1998 IAAF World Cup in Johannesburg. This ranks him fourth among Greek 100 metres sprinters, behind Angelos Pavlakakis, Aristotelis Gavelas and Christoforos Choidis.

Angelos Pavlakakis
Angelos Pavlakakis (Greek: Άγγελος Παυλακάκης; born 7 November 1976 in Xanthi) is a retired Greek sprinter who specialized in the 100 metres.

He won the bronze medal at the 1995 European Junior Championships, the gold medals at the 1997 Mediterranean Games and the 1998 European Indoor Championships and the bronze medal at the 2000 European Indoor Championships. He also competed at the 2000 Olympic Games, the 1997 World Championships and the World Indoor Championships in 1997, 2001 and 2004 without reaching the final.

His personal best time was 10.11 seconds, achieved at the 1997 World Championships in Athens. This is the Greek record.
What Wild Ecstasy
What Wild Ecstasy: The Rise and Fall of the Sexual Revolution is a 1997 book about the sexual revolution by John Heidenry. The book received mixed reviews. It was described as interesting and Heidenry was complimented for his discussions of figures such as Bob Guccione, Hugh Hefner, Larry Flynt, and Reuben Sturman. However, he was criticized for his research methods. He was accused of plagiarism because of the use he made of material by other writers, receiving criticism in particular from the journalist Philip Nobile. Critics also wrote that he focused disproportionately on pornography and gave insufficient attention to feminism and women's issues.

Larry Flynt
Larry Claxton Flynt Jr. (/flɪnt/; November 1, 1942 – February 10, 2021) was an American publisher and the president of Larry Flynt Publications (LFP). LFP mainly produces pornographic magazines, such as Hustler, pornographic videos, and three pornographic television channels named Hustler TV. Flynt fought several high-profile legal battles involving the First Amendment, and unsuccessfully ran for public office. He was paralyzed from the waist down due to injuries sustained in a 1978 attempted assassination by serial killer Joseph Paul Franklin.: 170–71  In 2003, Arena magazine listed him at No. 1 on the "50 Powerful People in Porn" list. The 1996  biographical drama film The People vs. Larry Flynt, directed by Miloš Forman and starring Woody Harrelson, chronicles the life and career of Flynt.