hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symphony No. 64 (Haydn)
The Symphony No. 64 in A major (Hoboken I/64) is a symphony by Joseph Haydn dated between 1773 and 1775. The likely date of composition puts it at the tail end of the Sturm und Drang period that produced masterpieces such as symphonies 44 to 48. It is often known by the nickname Tempora mutantur.

Symphony No. 48 (Haydn)
The Symphony No. 48 in C major, Hoboken I/48, is a symphony by Joseph Haydn written in 1768 or 1769. The work has the nickname Maria Theresa as it was long thought to have been composed for a visit by the Holy Roman Empress, Maria Theresa of Austria in 1773. An earlier copy dated 1769 was later found, but the nickname has stuck. The symphony composed for the empress's visit was most likely No. 50.

H. C. Robbins Landon has described this symphony as a "great and indeed germinal work." It was one of the very few Haydn symphonies of this period to survive throughout the nineteenth century in various editions.
Tayene, Tasmania
Tayene is a rural locality in the local government areas (LGA) of Break O'Day, Dorset and Launceston in the North-east and Launceston LGA regions of Tasmania. The locality is about 31 kilometres (19 mi) south of the town of Scottsdale. The 2016 census recorded a population of 9 for the state suburb of Tayene.

Scottsdale, Tasmania
Scottsdale is the largest town in north-east Tasmania, Australia, serving as the administrative and economic centre of the Dorset Council region. Located on the Tasman Highway, it connects Launceston to the east coast and acts as a key service hub for surrounding agricultural areas. The town has a strong historical association with potato and dairy farming, forestry, and poppy cultivation, industries that continue to support its economy. In recent years, Scottsdale has expanded into tourism, with attractions such as Barnbougle Dunes Golf Links and the Bridestowe Lavender Estate farm drawing visitors. It is also home to the Defence Science and Technology Group's nutrition research facility.

Scottsdale is part of the federal Division of Bass and the state electoral division of the same name. According to the 2021 Australian census, Scottsdale had a population of 2,408 residents.
Birkbeck Fells
Birkbeck Fells is a township located in part of the parishes of Crosby Ravensworth, Orton and Shap in the historic county of Westmorland. It is a large mountainous district, and was described in the mid nineteenth century as containing around thirty scattered houses. The area is drained by Birk Beck and Bretherdale Beck, both of which are tributaries of the River Lune.

A map of 1858 shows that at the time Birkbeck Fells consisted of several detached parts to the north of Brethedrale and west of the hamlet of Greenholme, together with the undivided moor of Birkbeck Fells Common

It is notable for being the birth-place of Nicholas Close whom Henry VI of England appointed to oversee the construction of King's College Chapel, Cambridge.

Shap
Shap is a village and civil parish located among fells and isolated dales in Westmorland and Furness, Cumbria, England. The village is in the historic county of Westmorland. The parish had a population of 1,221 in 2001, increasing slightly to 1,264 at the 2011 Census.
Ibrahim Drešević
Ibrahim Drešević (Albanian: Ibrahim Dreshaj; born 24 January 1997) is a professional footballer who plays as a centre-back for J1 League club Machida Zelvia. Born in Sweden, he represented that nation at youth international levels but in 2019 switched to play for Kosovo national team.

Swedish Football Association
The Swedish Football Association (Swedish: Svenska Fotbollförbundet, SvFF) is the governing and body of football in Sweden. It organises the football leagues – Allsvenskan for men and Damallsvenskan for women – and the men's and women's national teams. It is based in Solna and is a founding member of both FIFA and UEFA. SvFF is supported by 24 district organisations.
Virimi Vakatawa
Virimi Vakatawa (born 1 May 1992) is a New Zealand-born French professional rugby union player who plays as a centre or a wing for Super Rugby club Fijian Drua  and formerly the French national team.

Arriving in France in 2010 and having obtained a French passport, he joined the France sevens team in 2014 before playing for the France national rugby union team since 2016 and the Six Nations Championship.

In September 2022, he suddenly retired from professional rugby due to a heart condition. On 27 September 2023, it was confirmed that he was returning to Rugby after signing for Bristol Bears.

2015 Rugby Europe Sevens Grand Prix Series
The 2015 Rugby Europe Sevens Grand Prix Series was an Olympic qualification tournament for rugby sevens at the 2016 Summer Olympics which was held over three legs in the cities of Moscow, Lyon and Exeter.

The top team qualified directly to the Olympic Games, whereas the runner-up qualified to the Final Olympic Qualification Tournament in 2016. France won the 2015 Rugby Europe Men's Sevens Championship, and qualified directly to the 2016 Summer Olympics. Spain finished second and qualified directly to the Final 2016 Men's Olympic Qualification Tournament, avoiding the Rugby Europe Repechage Tournament.

This was the final time that the Rugby Europe Grand Prix Series acted as an olympic qualifying tournament. Qualification for the 2020 Summer Olympics consisted of a separate Stand-alone Olympic Qualifying tournament organised by Rugby Europe. Rugby sevens at the 2023 European Games acted as the 2024 Olympic Qualifying tournament  following Rugby Sevens debut within the European Games.
Bulgaria women's national under-20 basketball team
The Bulgaria women's national under-20 basketball team is a national basketball team of Bulgaria, administered by the Bulgarian Basketball Federation. It represents the country in international under-20 women's basketball competitions.

Bulgarian Basketball Federation
The Bulgarian Basketball Federation (Bulgarian: Българска федерация по баскетбол, romanized: Bǎlgarska federatsiya po basketbol) also known as (BFB) is the national governing body of basketball in Bulgaria. They organize national competitions in Bulgaria for the Bulgaria men's national basketball team, and Bulgaria women's national basketball team.

The top level professional league is the National Basketball League.
Joe Schoen
Joseph Schoen (SHANE) (born July 11, 1979) is an American professional football executive who is the senior vice president and general manager of the New York Giants of the National Football League (NFL). Schoen previously served as the assistant general manager for the Buffalo Bills from 2017 to 2021. Schoen began his NFL career as a scout for the Carolina Panthers before serving in the scouting department for the Miami Dolphins from 2008 to 2016 and joining the Bills in 2017.

Evan Neal
Evan Neal (born September 19, 2000) is an American professional football guard for the New York Giants of the National Football League (NFL). He played college football for the Alabama Crimson Tide and was selected seventh overall by the Giants in the 2022 NFL draft.
2026 Rwanda Challenger
The 2026 Rwanda Challenger was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the fifth edition of the tournament which was part of the 2026 ATP Challenger Tour. It took place in Kigali, Rwanda, between 2 and 7 March 2026.

2026 ATP Challenger Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour in 2026 is the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2026 ATP Challenger Tour calendar comprises 156 tournaments (as of 3 August 2026), with prize money ranging from $63,000 up to $300,000. It is the 49th edition of Challenger tournaments cycle, and 18th under the name of Challenger Tour.
Stadionul Tudor Vladimirescu (1963)
45°02′37.10″N 23°16′12.20″E﻿ / ﻿45.0436389°N 23.2700556°E﻿ / 45.0436389; 23.2700556

Stadionul Tudor Vladimirescu was a multi-purpose stadium in Târgu Jiu, Romania.  It was mostly used for football matches and was the home ground of Pandurii Târgu Jiu. It was named after Wallachian hero Tudor Vladimirescu.

The stadium hosted the Romanian Cup Final of the 2008-2009 season.

The stadium was entirely demolished in 2015 and replaced by the new Stadionul Tudor Vladimirescu.

CS Pandurii Târgu Jiu
Clubul Sportiv Pandurii Lignitul Târgu Jiu (Romanian pronunciation: [ˌklubul sporˈtiv panˈdurij liɡˈnitul ˌtɨrɡu ˈʒiw]), commonly known as Pandurii Târgu Jiu or simply Pandurii, was a Romanian football club based in Târgu Jiu, Gorj County, which last competed in the Liga IV.

Founded in 1962 following the merger of Flacăra-Unirea Târgu Jiu and CIL Târgu Jiu, the team's best performances were finishing as Liga I runners-up in the 2012–13 season and playing a League Cup final in 2015. Gorjenii qualified for the first time for a European competition in the 2013–14 campaign, when they reached the group stages of the UEFA Europa League.

The colours of Pandurii Târgu Jiu were white and blue, and they played their home games at the Tudor Vladimirescu Stadium, which has a seating capacity of 12,518.
Richard Neal (American football)
Richard Neal (September 2, 1947 - April 5, 1983) was an American football defensive end in the National Football League for the New Orleans Saints and the New York Jets. Neal played college football at Southern University. He was traded along with Delles Howell from the Saints to the Jets for a pair of 1973 picks in the second and third rounds (51st and 66th overall–Steve Baumgartner and Pete Van Valkenburg respectively) on January 29, 1973. He died of heart failure at the age of 35 in St. Louis. He was on a business trip for his company at his death.

Pete Van Valkenburg
Pete Van Valkenburg (sometimes referred to as Pete Van Valkenberg) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the BYU Cougars. Van Valkenburg was selected in the third round of the 1973 NFL draft by the New Orleans Saints and would play that season with the Buffalo Bills. He split the following season between the Green Bay Packers and the Chicago Bears.
In 1976 he played 12 games for the Saskatchewan Roughriders of the Canadian Football League (CFL), gaining 572 rushing yards and 3 touchdowns on 129 carries, plus 421 yards receiving and 2 touchdown on 43 catches.
Musa Abdul-Aleem
Musa Abdul-Aleem (born May 2, 1988) is an American basketball player who played for AS Salé of the Nationale 1. After two years at Georgia Perimeter College, two years at South Florida and one year at Troy, Abdul-Aleem entered the 2015 NBA draft but was not selected in the draft's two rounds.

Superliga Profesional de Baloncesto
The Superliga Profesional de Baloncesto, commonly known as the SPB, is the Venezuelan first division national professional basketball league. Founded in 1974 as the Liga Especial de Baloncesto, it adopted the name Liga Profesional de Baloncesto in the 1993 season, and the name SuperLiga in 2019. Marinos are the team with most championships with 11. The winners and runners-up of each LPB season qualify for the FIBA Americas League regular season.

The 2018 season was the last played with the name Liga Profesional de Baloncesto: in 2019 a new competition called Copa LPB was played. In late 2019 the president of the Venezuelan Basketball Federation Hanthony Coello announced the creation of a new league called SuperLiga Profesional de Baloncesto.
NGC 169
NGC 169 is an unbarred spiral galaxy located in the constellation Andromeda. It was discovered on September 18, 1857, by R. J. Mitchell.

NGC 169 has a smaller companion named NGC 169A, also designated IC1559. The two are currently interacting, and the pair is included in Halton Arp's Atlas of Peculiar Galaxies.

Atlas of Peculiar Galaxies
The Atlas of Peculiar Galaxies is a catalog of peculiar galaxies produced by Halton Arp in 1966. A total of 338 galaxies are presented in the atlas, which was originally published in 1966 by the California Institute of Technology. The primary goal of the catalog was to present photographs of examples of the different kinds of peculiar structures found among galaxies.
String graph
In graph theory, a string graph is an intersection graph of curves in the plane; each curve is called a "string". Given a graph G, G is a string graph if and only if there exists a set of curves, or strings, such that the graph having a vertex for each curve and an edge for each intersecting pair of curves is isomorphic to G.

Journal of Combinatorial Theory
The Journal of Combinatorial Theory, Series A and Series B, are mathematical journals specializing in combinatorics and related areas. They are  published by Elsevier. Series A is concerned primarily with structures, designs, and applications of combinatorics. Series B is concerned primarily with graph and matroid theory. The two series are two of the leading journals in the field and are widely known as JCTA and JCTB.

The journal was founded in 1966 by Frank Harary and Gian-Carlo Rota. Originally there was only one journal, which was split into two parts in 1971 as the field grew rapidly.

In 2020, most of the editorial board of JCTA resigned to form a new, open access journal Combinatorial Theory.  The new journal aims to be a continuation of JCTA independently from Elsevier. It published its first issue in December 2021.
2005 Porsche Carrera Cup Germany
The 2005 Porsche Carrera Cup Deutschland season was the 20th German Porsche Carrera Cup season. It began on 17 April at Hockenheim and finished on 23 October at the same circuit, after seven rounds. It ran as a support championship for the 2005 DTM season. Christian Menzel won the championship by 12 points and finishing on the podium in all seven races. This season was also the last season along with quite a few of the other domestic championships that the 996 model was raced. It was replaced with the 997 model for the 2006 season after it was first introduced in the Porsche Supercup in the same year.

2006 Porsche Carrera Cup Germany
The 2006 Porsche Carrera Cup Deutschland season was the 21st German Porsche Carrera Cup season. It began on 9 April at Hockenheim and finished on 29 October at the same circuit, after nine rounds. It ran as a support championship for the 2006 DTM season. Dirk Werner won the championship beating Uwe Alzen by 11 points.
New Sinhala Heritage
New Sinhala Heritage (Sinhala: Nava Sihala Urumaya) is a Sri Lankan political party founded in 2006 by former United National Party member Sarath Manamendra. The party became a member of the UNP-led United National Front in November 2009.

In the January 2010 presidential election party leader Manamendra stood as the party's candidate getting 0.09% of votes. The party contested the April 2010 general election as a part of the Democratic National Alliance led by General Sarath Fonseka. New Sinhala Heritage got no seats. It was expelled from the DNA in November 2010.

Democratic National Alliance (Sri Lanka)
The Democratic National Alliance was a political alliance in Sri Lanka, formed by retired General Sarath Fonseka and his allies to contest in the 2010 general elections. The alliance was mainly made up of allies of Fonseka and of the following parties

Janatha Vimukthi Peramuna (JVP)

Democratic National Front

Democratic United National Front

People's Tamil Congress

Voice of Muslim Organization

Ruhunu Janatha Party left the alliance and joined the UPFA March 2010. Nava Sihala Urumaya was a member of the DNA until it was sacked from the alliance in November 2010. The DNA's application for registration as a separate party was rejected by the authorities in January 2011. The JVP would also leave the alliance in 2010.
ScRGB
scRGB is a wide color gamut RGB color space created by Microsoft and HP that uses the same color primaries and white/black points as the sRGB color space but allows coordinates below zero and greater than one. The full range is −0.5 through just less than +7.5.

Negative numbers enables scRGB to encompass most of the CIE 1931 color space while maintaining simplicity and backward compatibility with sRGB by not changing the primary colors. However this means approximately 80% of the scRGB color space consists of imaginary colors. Numbers greater than 1.0 allow high dynamic range images to be represented, though the dynamic range is less than other formats.

High dynamic range
High dynamic range (HDR), also known as wide dynamic range, extended dynamic range, or expanded dynamic range, is a signal with a higher dynamic range than usual.

The term is often used in discussing the dynamic ranges of images, videos, audio or radio. It may also apply to the means of recording, processing, and reproducing such signals including analog and digitized signals.
Kay-Achim Schönbach
Kay-Achim Schönbach (born 9 July 1965 in Kassel) is a retired German vice admiral who served as the Inspector of the Navy of the German Navy from 24 March 2021 to 22 January 2022. Schönbach resigned his position after his political remarks regarding the ongoing Russo-Ukrainian crisis and prospects of Ukraine and Georgia joining NATO sparked intense opposition from the Ukrainian Foreign Ministry.

Inspector of the Navy
The Inspector of the Navy (German: Inspekteur der Marine) is the commander of the Navy of the modern-day German Armed Forces, the Bundeswehr. Since the various bodies responsible for the high command of the German Navy were merged in 2012, the Inspector has been based at the Navy Command at Rostock. Before then, the Inspector was head of the Naval Staff of the Ministry of Defence, based in Bonn. Both the Inspector and his deputy hold the rank of vice admiral (German: Vizeadmiral).

The Inspector is responsible for the readiness of personnel and materiel in the German Navy, in that regard he reports directly to the Federal Minister of Defence. The Inspector commands the Navy Command; however, the subordinate departments of the Navy are led by their heads at Navy Command and do not report directly to the Inspector. The Inspector sits under the General Inspector of the Bundeswehr and is a member of the Defence Council for Bundeswehr-wide matters.
Borisa Sitting Buddha
The Stone Seated Buddha in Mireukgok Valley of Namsan Mountain, Gyeongju (Korean: 경주 남산 미륵곡 석불좌상) is located at the east slope of the mountain Namsan in Gyeongju, South Korea. This site is
supposed to be the place where Borisa temple had stood during the Silla period. The stone sculpture is 4.36m high, and the seated Buddha image itself is as high as 2.44m. Among the existing Buddhist images
on Mt. Namsan, this image is best preserved. The Buddha sitting on the octagonal lotus pedestal is the image of Sakyamuni, who smiles at the world with the half-closed eyes and a merciful facial expression.
Small Buddhist images and floral medallion designs are carved on the halo. On the back of the pear-shaped halo, the Bhaisajyaguru Buddhaup-holding a medicine bowl in his left hand is carved in relief.

On January 21, 1963, the sculpture was designated as Treasure No. 136 by the Cultural Properties Administration.

Front

Back

Building 1

Building 2

Namsan (Gyeongju)
Namsan (Korean: 남산; lit. south mountain) is a 494-meter peak in the heart of Gyeongju National Park, just south of Gyeongju, South Korea. The mountain is within easy reach from the city and attracts a large number of domestic tourists. Namsan covers an area of about 8 km (north-south) by 12 km (east-west). Some 180 peaks are counted, of which Geumobong (468 m) and Gouibong (495 m) are the best-known. There are about 40 valleys.
2004–05 Vyshcha Liha Reserves
The 2004–05 Ukrainian Premier League Reserves season was an inaugural season of competition between reserve teams of Ukrainian Higher League clubs. The competition among reserve teams became the first official competition since fall of the Soviet Union and similar Soviet competitions in which Ukrainian clubs participated previously. The idea to revive such competitions was lingering for last couple of years (see, main article Ukrainian Premier League Reserves).

Ukrainian Premier League Under-21 and Under-19
The Ukrainian Premier League youth competitions is a complex of youth competitions within the Ukrainian Premier League and is part of youth competitions in Ukraine. The events include championship among two age categories under 19 and under 21 years old.

Following the 2020–21 season, competitions among under-21 teams were discontinued.
Argopleura
Argopleura, the Andean tetras, is a genus of freshwater ray-finned fishes, characins, belonging to the family Stevardiidae. The fishes in this genus are endemic to Colombia. This is the only genus in the monospecific subfamily Agropleurinae. This genus was previously classified in the family Characidae, but this was split into multiple families in 2024. They are found in South and Central America.

Stevardiidae
Stevardiidae is a large family of freshwater fish in the order Characiformes. It includes many genera previously placed in the family Characidae, which was split into multiple families in 2024. They are found throughout South and Central America. In earlier taxonomic treatments, most genera in this family were placed in the characid subfamily Glandulocaudinae, which has been redefined as a much smaller subfamily of the Stevardiidae.

As suggested by their former taxonomic name, a gland on their caudal fin is found almost exclusively in the males of many species of this family, which allows the release and pumping of pheromones. Members of this subfamily have complex courtship behaviors which lead to insemination. The ecology and life history of these fish is complex yet little studied. Stevardiids are important components of the diet for commercially-harvested larger fish.
Hydrogen ditelluride
Hydrogen ditelluride or ditellane is an unstable hydrogen dichalcogenide containing two tellurium atoms per molecule, with structure H−Te−Te−H or (TeH)2. Hydrogen ditelluride is interesting to theorists because its molecule is simple yet asymmetric (with no centre of symmetry) and is predicted to be one of the easiest to detect parity violation, in which the left handed molecule has differing properties to the right handed one due to the effects of the weak force.

Hydrogen chalcogenide
Hydrogen chalcogenides (also chalcogen hydrides or hydrogen chalcides) are binary compounds of hydrogen with chalcogen atoms (elements of group 16: oxygen, sulfur, selenium, tellurium, polonium, and livermorium). Water, the first chemical compound in this series, contains one oxygen atom and two hydrogen atoms, and is the most common compound on the Earth's surface.
São Caetano Futebol
São Caetano Futebol, formerly known as Associação Desportiva São Caetano, commonly referred to as São Caetano, is a Brazilian professional football club based in São Caetano do Sul, São Paulo. Founded on 4 December 1989, they compete in the Campeonato Paulista Série A4, the fourth tier of the São Paulo state football league and play their home games at Estádio Anacleto Campanella. Their biggest rival is Santo André.

The club's only major title is winning the 2004 Campeonato Paulista, but the club is more well-known for their 2002 Copa Libertadores campaign, where they finished runner-up, and for their two runner-up finishes in the Serie A.

In November 2023, the club changed its name from Associação Desportiva São Caetano to São Caetano Futebol.

Campeonato Paulista
The Campeonato Paulista Série A1, commonly known as Campeonato Paulista, nicknamed Paulistão, is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of São Paulo. Run by the São Paulo State Football Federation (FPF), the league is contested by 16 clubs and typically lasts from January to April. Rivalries amongst four of the best-known Brazilian teams (Corinthians, Palmeiras, Santos and São Paulo) have marked the history of the competition. The Campeonato Paulista is the oldest established league in Brazil, being held since 1902 and professionally since 1933.