hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2004 Delaware Fightin' Blue Hens football team
The 2004 Delaware Fightin' Blue Hens football team represented the University of Delaware as a member of the South Division of the Atlantic 10 Conference (A-10) during the 2004 NCAA Division I-AA football season. Led by third-year head coach K. C. Keeler, the Fightin' Blue Hens compiled an overall record of 9–4 with a mark of 7–1 in conference play, sharing the A-10 South Division title with James Madison and William & Mary. Delaware advanced to the NCAA Division I-AA Football Championship playoffs, where the Fightin' Blue Hens beat Lafayette in the first round before losing to William & Mary in the quarterfinals. The team played home games at Delaware Stadium in Newark, Delaware.

2004 James Madison Dukes football team
The 2004 James Madison Dukes football team represented James Madison University in the 2004 NCAA Division I-AA football season, and completed the 32nd season of Dukes football. They were led by head coach Mickey Matthews and played their home games at Bridgeforth Stadium in Harrisonburg, Virginia. The 2004 team came off of a 6–6 record the previous season.  JMU finished the season 13–2 with a record of 7–1 in Atlantic 10 Conference play en route to the program's first NCAA Division I-AA national championship.
V. R. Parton
Vernon Rylands Parton (2 October 1897 – 31 December 1974) was an English chess enthusiast and prolific chess variant inventor, his most renowned variants being Alice chess and Racing Kings. Many of Parton's variants were inspired by the fictional characters and stories in the works of Lewis Carroll. Parton's formal education background, like Lewis Carroll's, was in mathematics. Parton's interests were wide and he was a great believer in Esperanto.

Checkmate
Checkmate (often shortened to mate) is any game position in chess and other chess-like games in which a player's king is in check (threatened with capture) and there is no possible escape. Checkmating the opponent wins the game.

In chess, the king is never actually captured. The player loses as soon as their king is checkmated. In formal games, it is usually considered good etiquette to resign an inevitably lost game before being checkmated.

If a player is not in check but has no legal moves, then it is stalemate, and the game immediately ends in a draw. A checkmating move is recorded in algebraic notation using the hash symbol "#", for example: 34.Qg3#.
Aliabad-e Sofla, Rudbar-e Jonubi
Aliabad-e Sofla (Persian: علي ابادسفلي, also Romanized as ‘Alīābād-e Soflá) is a village in Rudbar Rural District, in the Central District of Rudbar-e Jonubi County, Kerman Province, Iran. At the 2006 census, its population was 294, in 52 families.

Rudbar Rural District (Rudbar-e Jonubi County)
Rudbar Rural District (Persian: دهستان رودبار) is in the Central District of Rudbar-e Jonubi County, Kerman province, Iran. Its capital is the village of Firuzabad. The previous capital of the rural district was the village of Eslamabad.
2018 Delaware House of Representatives election
An election was held on November 6, 2018, to elect all 41 members to Delaware's House of Representatives. The election coincided with the elections for other offices, including for the U.S. Senate, U.S. House of Representatives, attorney general, state treasurer, and state senate. The primary election was held on September 6, 2018.
Democrats consolidated their majority in the House by gaining one seat, winning 26 seats compared to 15 seats for the Republicans.

2018 Delaware State Treasurer election
The 2018 Delaware State Treasurer election took place on November 6, 2018. The Delaware primary election for federal and state candidates took place on September 6, 2018. Incumbent State Treasurer Ken Simpler announced on November 2, 2017, that he would seek re-election to a second term. He lost the general election to Democratic nominee Colleen Davis in a major upset.
Zuiyo-maru carcass
The Zuiyo-maru carcass (ニューネッシー, Nyū Nesshii; literally "New Nessie") was a corpse, caught by the Japanese fishing trawler Zuiyō Maru (瑞洋丸) off the coast of New Zealand in 1977. The carcass's peculiar appearance resulted in speculation that it might be the remains of a sea serpent or prehistoric plesiosaur.

Although several scientists insisted it was "not a fish, whale, or any other mammal", analysis of amino acids in the corpse's muscle tissue later indicated it was most likely the carcass of a basking shark. Decomposing basking shark carcasses lose most of the lower head area and the dorsal and caudal fins first, making them resemble a plesiosaur.

Sea serpent
A sea serpent is a type of sea monster described in various mythologies and religious texts. Famous sea serpents includes: the Mesopotamian Tiamat, Ugaritic Yam and Tannin, Judaic Leviathan and Rahab, ancient Greek Cetus, Echidna, Hydra and Scylla, Vedic Vritra and Surasa, and the Norse Jörmungandr, etc.
Mazda EX-005
The Mazda EX-005 (Japanese: マツダEX005ハイブリッド) was a concept microcar made by Mazda in 1970. It was shown at the 1970 Tokyo Motor Show. It was steered by a joystick, and was the size of an office chair. The EX-005 was designed to be an urban commuter car, but due to a lack of comfort, space, and safety, the EX-005 stayed a concept vehicle and never made production.

Microcar
Microcar is a term often used for the smallest size of cars, with three or four wheels and typically with an engine smaller than 700 cc (43 cu in). Specific types of microcars include bubble cars, cycle cars, invacar, quadricycles and voiturettes. Microcars are often covered by separate regulations from normal cars, having relaxed requirements for registration and licensing.
Roussillon Grand Prix
The Roussillon Grand Prix (Grand Prix du Roussillon) was a Grand Prix motor racing event that was held between 1946 and 1949 in the streets of Perpignan, France. The race used the 2.538 km (1.577 mi) Circuit des Patanes around the Square Bir Hakeim. In 1948, the grand prix was a part of the Formula 2 series. The Roussillon Grand Prix disappeared after four years, for safety reasons.

A motorbike race was also held in the circuit the same day between 1946 and 1952.

The 1–2 October 1994, an auto-moto historic Grand Prix was organised on the same street circuit. Maurice Trintignant, winner of the 1948 edition was present.

1948 Roussillon Grand Prix
The 1948 Roussillon Grand Prix (formally the III Grand Prix du Roussillon) was a Formula Two automobile race that took place on April 25, 1948 at Circuit des Platanes de Perpignan in Perpignan, France. it was held over 40 laps with the best drivers from the two 27 laps heats.
Avon, South Australia
Avon is a locality, former rail siding and former township between Bowmans and Long Plains in the Mid North region of South Australia. The railway station was on the Adelaide–Port Augusta railway line.

The name "Avon" was taken from the Avon Farm settled by the Woods family in 1889. There was a school, post office store and church. The school opened in 1913. A Sunday school hall was built in 1923 and community hall in 1960.

Bowmans, South Australia
Bowmans (34°09′S 138°15′E﻿ / ﻿34.150°S 138.250°E﻿ / -34.150; 138.250; postcode: 5550) is a locality in South Australia's Mid North. At the 2006 census, Bowmans had a population of 203. It is named after R and C Bowman who were "pastoralists in area."
1993 Comcast U.S. Indoor
The 1993 Comcast U.S. Indoor was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts that was part of the Championship Series of the 1993 ATP Tour. It was the 26th edition of the tournament and was played at the Spectrum in Philadelphia, Pennsylvania in the United States from February 15 to February 22, 1993. Unseeded Mark Woodforde won the singles title.

U.S. Pro Indoor
The U.S. Professional Indoor Championships, also known as U.S. Pro Indoor, was a professional tennis  tournament founded in 1962 as the Philadelphia Invitational Indoor Tennis Championships.   The tournament was held in Philadelphia, United States from 1962 to 1998. It played on indoor carpet courts, and indoor hard courts. It was an ILTF sanctioned event from 1962 to 1967 and again in 1970, the World Championship Tennis (WCT) circuit in 1968, 1969 and from 1971 to 1977 and the Grand Prix Tour from 1978 to 1989 before being held on the ATP Tour. It was held annually first at the Spectrum, and then at the CoreStates Center. It was originally named the Philadelphia Indoor Open Tournament  prior to the open era.
Visakha Express
The 17015 / 17016 Visakha Express is a daily express train owned by Indian Railways connecting Secunderabad (SC) to Bhubaneswar New (BBSN). It was widely popularised by the 2008 Telugu movie of the same name. The train's numbers are 17015 and 17016.

It is part of the South Central Railway zone. Train number 17016 leaves Secunderabad Junction at 16:50 hr and arrives at Bhubaneswar New the next day at 16:25 hr. Train number 17015 leaves Bhubaneswar New at 08:40 AM and arrives at Secunderabad Junction the next day at 07:45 AM.

South Central Railway zone
The South Central Railway  (abbreviated SCR) is one of the 19 zones of Indian Railways. The jurisdiction of the zone is spread over the states of Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra, Karnataka. It has three divisions under its administration, which include Secunderabad, Hyderabad and Nanded. Secunderabad, Telangana is the Zonal headquarter.
Cotuit Historic District
The Cotuit Historic District is a historic district encompassing the heart of the village of Cotuit in Barnstable, Massachusetts.  It extends along Main Street from Lowell Street in the north to Sea Street in the south, and includes portions of Ocean View Avenue and properties on adjacent roads.  The oldest properties date to the late 18th century (including the c. 1790 Samuel Dottridge House, now a local historical society museum), but saw its greatest development during the height of the area's maritime industry in the mid 19th century.  In the late 19th and early 20th century the area saw new development as a summer resort area.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 1987.

Barnstable, Massachusetts
Barnstable (/ˈbɑːrnstəbəl/ BARN-stə-bəl) is a town on Cape Cod in Massachusetts and the county seat of Barnstable County. Barnstable is the largest community, both in land area and population, on Cape Cod, and is one of thirteen Massachusetts municipalities that have been granted city forms of government by the Commonwealth of Massachusetts but wish to retain "the town of" in their official names. At the 2020 census it had a population of 48,916. The town contains several villages (one of which is also named Barnstable) within its boundaries. Its largest village, Hyannis, is the central business district of the Cape, and home to Barnstable Municipal Airport, the airline hub of Cape Cod and the islands of Martha's Vineyard and Nantucket. Additionally, Barnstable is a 2007 winner of the All-America City Award.
Ghantaraba
Ghantaraba (Odia: ଘଣ୍ଟାରବ, romanized: ghaṇṭāraba) is a rāga belonging to the tradition of Odissi music. Falling under the meḷa Bhairabi, the raga uses komala rusabha, komala gandhara, komala dhaibata and komala nisada swaras and is traditionally associated with the vira rasa. The raga is mentioned in treatises such as the Gita Prakasa and Sangita Narayana.

Gita Prakasa
The Gitaprakasa (IAST: 'Gītaprakāśa'; "Illuminator of music") is a 16th-century musical treatise belonging to the tradition of Odissi music, written by the musicologist Krusnadasa Badajena Mahapatra. Mahapatra was a court musician of Gajapati Mukundadeba. It is the second earliest music treatise discovered from Odisha. The Gita Prakasa is one of the cornerstones of the Odissi music tradition and is widely quoted by later authorities such as the Sangita Narayana and the Sangita Muktabali.

The treatise was first published by the Odisha Sangeet Natak Akademi in 1983, based on two palm leaf manuscripts preserved in the Odisha State Museum, Bhubaneswar. Both manuscripts were collected from Puri district, Odisha and were roughly dated to the 18th century.
Thun und Hohenstein family
The House of Thun und Hohenstein, also known as Thun-Hohenstein, belonged to the historical Austrian and later Bohemian nobility. There is one princely and several comital branches of the family. The princely branch of the family lived at Děčín (German: Tetschen) in Bohemia for more than 200 years. The family maintained an expansive library, including two important albums depicting artistically and technologically innovative armour made for the Habsburg court during the fifteenth and sixteenth centuries.

Prince Felix of Schwarzenberg
Felix Ludwig Johann Friedrich, Prince of Schwarzenberg (German: Felix Ludwig Johann Friedrich Prinz zu Schwarzenberg; Czech: Felix Ludvík Jan Bedřich princ ze Schwarzenbergu; Slovene: Feliks Ludvik Janez Friderik princ Schwarzenberški; 2 October 1800 – 5 April 1852) was a Bohemian nobleman and an Austrian statesman who restored the Austrian Empire as a European great power following the Revolutions of 1848. He served as Minister-President of the Austrian Empire and Foreign Minister of the Austrian Empire from 1848 to 1852.
Mick Slocum
Michael Slocum (born 18 March 1965) is an Irish Gaelic football coach and former player. He was an All-Ireland-winner at club level with St Finbarr's and at senior inter-county level with the Cork county team.

1983 All-Ireland Minor Football Championship
The 1983 All-Ireland Minor Football Championship was the 52nd staging of the All-Ireland Minor Football Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament for boys under the age of 18.

Dublin entered the championship as defending champions, however, they were defeated in the Leinster Championship.

On 18 September 1983, Derry won the championship following a 0-8 to 1-3 defeat of Cork in the All-Ireland final. This was their second All-Ireland title overall and their first in 18 championship seasons.
RQOPS
Reliable Quantum Operations Per Second (rQOPS) is a metric that measures the capabilities and error rates of a quantum computer. It combines several key factors to measure how many reliable operations a computer can execute in a single second: logical error rates, clock speed, and number of reliable qubits.

The quantities included in rQOPS can be measured in all quantum computer architectures, allowing different architectures to be compared with one standard metric. A larger rQOPS measurement indicates a faster and more accurate device capable of solving more complex problems.

Microsoft suggest that a machine with 1 million rQOPS qualifies as a quantum supercomputer.

Alternative benchmarks include quantum volume, cross-entropy benchmarking, Circuit Layer Operations Per Second (CLOPS) proposed by IBM and IonQ's Algorithmic Qubits. However, as opposed to considering qubit performance alone, rQOPS measures how capable a quantum system is at solving tangible problems.

Circuit Layer Operations per Second
Circuit Layer Operations per Second (CLOPS) is a benchmarking metric of quantum computers developed by IBM in 2021. While Quantum volume is more indicative of a qubit's performance and quality, CLOPS is a measure of a quantum computer’s execution speed. CLOPS incorporates both the time to run a circuit as well as the real-time and near-time classical computation, enabling it to serve as a holistic single measure of speed.  CLOPS in conjunction with the number of qubits and the quantum volume was originally envisioned by IBM to be the 3 core metrics for comparing quantum devices.
2025 Aotearoa Music Awards
The 2025 Aotearoa Music Awards was the 58th holding of the annual ceremony featuring awards for New Zealand music recording artists, and the 60th anniversary of the awards. The ceremony took place on 29 May 2025 at the Viaduct Events Centre in Auckland and was hosted by Radio NZ presenters Jesse Mulligan and Kara Rickard.

The awards were live streamed by Radio New Zealand, and made available to watch the next day on TVNZ+.

The event was notable due to an incident where Chris Bishop was recorded calling a performance by Stan Walker "a load of crap" and the audience applause "performative acclaim". Bishop declined to apologise for the comments, saying he was frustrated by the "politicisation" of the performance, but admitted he should have kept it to himself. Bishop acknowledged he had consumed alcohol but denied he was intoxicated.

Aotearoa Music Awards
The Aotearoa Music Awards (formerly the New Zealand Music Awards, and colloquially known as The Tūīs), conferred annually by Recorded Music NZ, honour outstanding artistic and technical achievements in the recording industry. The awards are among the most significant that a group or artist can receive in New Zealand music, and have been presented annually since 1965. The awards show is presented by Recorded Music NZ. A range of award sponsors and media partners support the event each year.
Shibalidian Township
Shibalidian Township (Chinese: 十八里店乡; pinyin: Shíbālǐdiàn Xiāng) is a township on the southwest of Chaoyang District, Beijing, China. It borders Fatou and Panjiayuan Subdistricts as well as Nanmofang and Yusiying Townships to the north, Dougezhuang Township and Taihu Town to the east, Yizhuang Township and Beijing Economic-Technological Development Area to the south, Xiaohongmen, Nanyuan and Fangzhuang Townships to the west. As of the year 2020, it has a total population of 178,177.

The township got its name Shibalidian (Chinese: 十八里店) due to it is location 18 Lis from Zhengyangmen, a city gate on the former Beijing city wall.

Fatou Subdistrict
Fatou Subdistrict (Chinese: 垡头街道; pinyin: Fátóu Jiēdào) is a subdistrict on the southern part of Chaoyang District, Beijing, China. It borders Wangsiying Township to the north, Dougezhuang Township to the east, Shibalidian Township to the south, and Nanmofang Township to the northwest. As of 2020, it has a total population of 78,952.

The subdistrict was named after Fatou (Chinese: 垡头; lit. 'Plough Head') Village in the area, which in turn was named so its glutinous and heavy soil during planting season. Fatou Village first appeared on record in 1593.
Byron Bay
Byron Bay (Minjungbal: Cavvanbah) is a beachside town located in the far-northeastern corner of New South Wales, Australia (in Bundjalung Country). It is located 772 kilometres (480 mi) north of Sydney and 165 kilometres (103 mi) south of Brisbane. Cape Byron, a headland adjacent to the town, is the easternmost point of mainland Australia. At the 2021 census, the town had a permanent population of 6,330. It is the largest town of Byron Shire local government area, though not the shire's administrative centre (which is Mullumbimby).

Byron Shire
Byron Shire is a local government area located in the Northern Rivers region of New South Wales, Australia. The shire is located adjacent to the Coral Sea about 50 kilometres (31 mi) south of the Queensland border. The shire, administered from the town of Mullumbimby, covers an area of 566.7 square kilometres (218.8 sq mi), and has existed as a local government entity since 1906. The shire was named for Cape Byron, itself named by Captain James Cook in May 1770 in honour of Vice-Admiral John Byron.

Michael Lyon was first elected mayor to fill a casual vacancy on 13 May 2021 and then popularly elected at the council elections on 4 December 2021.
A43 road
The A43 is a primary route in the English Midlands and northern South East England, that runs from the M40 motorway near Ardley in Oxfordshire to Stamford in Lincolnshire. Through Northamptonshire it bypasses the towns of Northampton, Kettering and Corby which are the three principal destinations on the A43 route. The A43 also links to the M1 motorway.

The section of the road between the M40 and M1 is designated a trunk road, managed and maintained by National Highways.  The remainder of the route is the responsibility of local authorities.

M1 motorway
The M1 motorway connects London to Leeds, where it joins the A1(M) near Aberford, to connect to Newcastle. It was the first inter-urban motorway to be completed in the UK; the first motorway in the country was the Preston Bypass, which later became part of the M6.

The motorway is 193 miles (311 km) long and was constructed in four phases. Most of the motorway was opened between 1959 and 1968. The southern end was extended in 1977 and the northern end was extended in 1999.

It is also the second longest motorway in the country with the M6 motorway being the longest at 232 miles (373 km).
Lego Monkie Kid
Lego Monkie Kid (Chinese: 悟空小侠) is a Lego theme inspired by the Monkey King and Journey to the West. It is licensed from The Lego Group. The theme was first introduced in May 2020. The toy line is also accompanied by an animated television series that premiered in China that same month.

White Dragon Horse
The White Dragon Horse, known as Bai Long Ma (Chinese: 白龍馬; pinyin: Bái Lóng Mǎ; Wade–Giles: Pai² Lung²-ma¹; lit. 'White Dragon Horse'), and Yu Long (Chinese: 玉龍; pinyin: Yù Lóng; Wade–Giles: Yü⁴ Lung²; lit. 'Jade Dragon'), in Chinese, is one of the main characters in the 16th-century Chinese novel Journey to the West. He is Tang Sanzang's steed who later became one of the Babu Tianlong Guangli Bodhisattva (Chinese: 八部天龍廣力菩薩; pinyin: Bābù Tiānlóng Guǎnglì Púsà; Wade–Giles: Pa¹-pu⁴ T'ien¹-lung² Kuang³-li⁴ P'u²-sa⁴; lit. 'Celestial Dragon Extensive-strength Bodhisattva of the Eight Legions') at the end of the novel. He is also known as Ao Lie.
Chinese Culture Center
The Chinese Culture Center of San Francisco (or CCC) (simplified Chinese: 旧金山中华文化中心; traditional Chinese: 舊金山中華文化中心; pinyin: Jiùjīnshān Zhōnghuá Wénhuà Zhōngxīn; Jyutping: Gau6gam1saan1 Zung1waa4 Man4faa3 Zung1sam1) is a community-based, non-profit organization established in 1965 as the operations center of the Chinese Culture Foundation located in Hilton San Francisco Financial District, at 750 Kearny Street, 3rd Floor, San Francisco, California, United States.

The CCC's activities have shifted focus throughout its existence. In the 2010s the center focused on contemporary art exhibitions and interventions, under the vestige of the CCC Visual Arts Center, as well as on radical, social justice education initiatives, under the vestige of the Him Mark Lai Learning Center.

Beili Liu
Beili Liu (Chinese: 刘北立; born 1974) is a Chinese-born US-based visual artist who makes large-scale, process-driven sculptural environments that examine themes of migration, cultural memory, materiality, labor, social and environmental concerns. Through unconventional use of commonplace materials and elements such as thread, needle, scissors, feather, salt, wax, and cement, Liu extrapolates complex cultural narratives through a hybrid work form that merges site-responsive installation, sculpture, public art, and performance. Liu lives and works in Austin, Texas. Liu is the Leslie Waggener Professor in the Fine Arts and is a University of Texas System Regents' Outstanding Teaching Professor at the University of Texas at Austin.
Virginia's 75th House of Delegates district
Virginia's 75th House of Delegates district elects one of 100 seats in the Virginia House of Delegates, the lower house of the state's bicameral legislature. District 75 represents Brunswick County and Greensville County, as well as parts of the cities of Emporia and Franklin and parts of the counties of Dinwiddie, Isle of Wight, Lunenburg, Prince George, Southampton, Surry, and Sussex. The seat is currently held by Democrat Lindsey Dougherty, who defeated Republican Carrie Coyner in 2025.

Emporia, Virginia
Emporia is an independent city in the Commonwealth of Virginia in the United States.  It is the county seat of Greensville County. As of the 2020 census, the population was 5,766, making it the third-least populous city in Virginia. The Bureau of Economic Analysis combines the city of Emporia with surrounding Greensville County for statistical purposes. The town has become notorious for being a major speed trap.