hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vivian Qu
Vivian Qu (Chinese: 文晏; Wen Yan) is a Chinese film director, screenwriter and producer who directed the award-winning 2013 film Trap Street.  She also produced Night Train, released in 2007, Knitting, in 2008 and Black Coal, Thin Ice in 2014, which won that year's Golden Bear Award at the Berlin International Film Festival.

In 2017, her second directing feature Angels Wear White was entered into the main competition section of the 74th Venice International Film Festival, and won the best film of Chinese films from first and second-time directors in the Pingyao International Film Festival. It later won her the Golden Horse Award for Best Director in Taiwan.

Knitting (film)
Knitting (Chinese: 牛郎织女; pinyin: Niú lán zhī nǔ) is a 2008 Chinese film directed by Yin Lichuan. Yin's second film as director, Knitting is a romantic drama. The film was adapted by Yin from the short story "The Story of Li Ai and Haihai" by author Amei.

The film premiered at the 2008 Cannes Film Festival as part of the Directors' Fortnight on 21 May 2008.

Though the film's setting is never stated, Knitting was shot in the southern Chinese city of Guangzhou.
Education in Tacloban
Tacloban, Philippines, has a variety of public and private educational institutions. Foremost of these are the University of the Philippines in the Visayas - Tacloban College, Eastern Visayas State University, the Leyte Progressive High School, a provincial branch of the Technical Education and Skills Development Authority, the Leyte Normal University, the Liceo del Verbo Divino formerly known as the Divine Word University of Tacloban and the St. Therese Educational Foundation of Tacloban, Inc. otherwise known as STEFTI.

St. Therese Educational Foundation of Tacloban, Inc.
St. Therese Educational Foundation of Tacloban Inc. (STEFTI) is a private school based in Tacloban, Leyte, Philippines for pre-elementary, elementary and secondary education, run by Catholic educators. The school was established in 2001 by a group of teachers who had resigned from the St. Therese Christian Development Center Foundation Inc. STEFTI has more than 2,100 students and has two campuses in Tacloban in the Eastern Visayas region.
Borgarey
Borgarey (Icelandic pronunciation: [ˈpɔrkarˌeiː] ⓘ) is a small, uninhabited island in the Westfjords in the north-west of Iceland. It is the innermost and smallest island of Ísafjarðardjúp, smaller than both Æðey and Vigur. Human settlement is limited, inter alia, by the lack of fresh water. The island is the property of the church in Vatnsfjörður; thus since there is no separation of church and state, it is public property. Nobody lives on the island, but in summer the owners sail over to it and collect eiderdown.

The area is very approximately 200 acres or 80 hectares.

The -ey signifies a small island, while -Borgar is the genitive singular of Borg (cognate to Burg etc.) which originally signified a hill. (Medieval forts tended to be built on hills.)

Æðey
Æðey (Icelandic pronunciation: [ˈaiːðˌeiː] ⓘ; lit. Eider Island) is an island located in the Westfjords region of Iceland. A höfuðból was built in the 19th century with a farm, with descendants of the family going to the house in the summer to maintain the farm. Other structures include a lighthouse and a weather station owned by the Icelandic Meteorological Office.

The island is home to multiple species of birds such as the common eider, with its feathers being harvest by the family that resides on the island. Mammals such as sheep can be found on the island though are often shipped to the mainland to not disturb the eider and puffin population.
Yamhad dynasty
The Yamhad dynasty was an ancient Amorite royal family founded in c. 1810 BC by Sumu-Epuh of Yamhad who had his capital in the city of Aleppo. Started as a local dynasty, the family expanded its influence through the actions of its energetic ruler Yarim-Lim I who turned it into the most influential family in the Levant through both diplomatic and military tools. At its height the dynasty controlled most of northern Syria and the modern Turkish province of Hatay with a cadet branch ruling in the city of Alalakh (Land of Mukish).

The dynasty was ousted during a short Hittite occupation of Aleppo in the beginning of the 16th century BC but was restored and expanded the kingdom again before being driven out of Aleppo by the Mitannians in c. 1524. Idrimi, a member of the dynasty, was able to conquer Alalakh leaving his descendants to rule until the last of them was dethroned by the Hittite king Suppiluliuma I in c. 1344 BC.

Alalakh
Alalakh (Tell Atchana; Hittite: Alalaḫ) is an ancient archaeological site approximately 20 kilometres (12 mi) northeast of Antakya (historic Antioch) in what is now Turkey's Hatay Province. It flourished as an urban settlement in the Middle and Late Bronze Age, c. 2000–1200 BC. The city contained palaces, temples, private houses and fortifications. The remains of Alalakh have formed an extensive mound covering around 22 hectares. In the Late Bronze Age, Alalakh was the capital of the local kingdom of Mukiš.

The first palace was built around 2000 BC, and likely destroyed in the 12th century BC. The site was thought to have never been reoccupied after that, but archaeologist Timothy Harrison showed, in a (2022) lecture's graphic, it was inhabited also in Amuq Phases N-O, Iron Age, c. 1200–600 BC.
Lymington Lifeboat Station
Lymington Lifeboat Station is located at the end of Bath Road, on the west bank of the Lymington River in Lymington, a port town on the Solent, in the New Forest district of Hampshire, England.

An Inshore lifeboat was first stationed in Lymington by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in May 1965.

The station currently operates a B-class (Atlantic 85) Inshore lifeboat, David Bradley (B-882), on station since 2015.

Lymington River
The Lymington River drains part of the New Forest in Hampshire in southern England. Numerous headwaters to the west of Lyndhurst give rise to the river, including Highland Water, Bratley Water and Fletchers Water. From Brockenhurst the river runs southwards to the Solent at Lymington.

Highland Water rises north of the Ocknell Inclosure (SU243125) and flows for 10 km (6 mi) to Bolderford Bridge (SU291041) where it meets Ober Water. From there, it is known as the Lymington River and flows for a further 12 km (7 mi) to (SZ3493).
Ross Wolf
Ross Garrett Wolf (born October 18, 1982) is an American former professional baseball relief pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Florida Marlins, Oakland Athletics, and Texas Rangers, and in the KBO League for the SK Wyverns. He bats and throws right-handed.

Wolf attended Newton Community High School in Newton, Illinois and Wabash Valley College in Mount Carmel, Illinois.

SSG Landers
SSG Landers (Korean: SSG 랜더스; RR: SSG Laendeoseu) are a South Korean professional baseball team. The team was originally established as the SK Wyverns but was renamed as the SSG Landers in 2021 after Shinsegae acquired the team from SK Group. They are a member of the KBO League. Based in Incheon, they play their home games at Incheon SSG Landers Field.
Guy Pallavicini
Guy or Guido Pallavicini, called Marchesopoulo by his Greek subjects, was the first marquess of Bodonitsa in Frankish Greece from 1204 to his death in or shortly after 1237. He was one of the most important Frankish rulers in Greece, and played a major role in the short-lived Kingdom of Thessalonica: in 1208–1209 he supported the Lombard rebellion against King Demetrius of Montferrat, but by 1221 he was the kingdom's regent (bailli), and was left to defend the city against the ruler of Epirus, Theodore Komnenos Doukas. Left unsupported by the Latin Empire, and with a projected crusade to relieve the city delayed, he surrendered the city in December 1224. The belated arrival of the crusade helped to save his own fief from falling to the Epirotes, however, and he was soon able to return there, dying on or shortly after 1237.

Bailiff (France)
A bailiff (French: bailli, pronounced [baji] ⓘ) was the king's administrative representative during the ancien régime in northern France, where the bailiff was responsible for the application of justice and control of the administration and local finances in his bailiwick (baillage).
Queen's Road East
Queen's Road East (Chinese: 皇后大道東; Jyutping: wong4 hau6 daai6 dou6 dung1) is a street in Wan Chai, in the north of Hong Kong Island, Hong Kong, connecting Admiralty in the west to Happy Valley in the east. Queen's Road East is one of the four sections of Queen's Road, and historically included Queensway.

Hennessy Road
Hennessy Road (Chinese: 軒尼詩道) is a thoroughfare on Hong Kong Island, Hong Kong.

It connects Yee Wo Street on the east in Causeway Bay, at the junction with East Point Road, Jardine's Bazaar and Great George Street in East Point, through Bowrington, to Queensway on its western end in Wan Chai.

It is a two-way road with two to three lanes of traffic on each side, which is shared by tram services. The road was built in the 20th century and is 1.86 kilometres (1.16 mi) in length.

The road is named after John Pope Hennessy, the Governor of Hong Kong between 1877 and 1882.

The portion of the road passing through Causeway Bay was one of the locations occupied during the 2014 Hong Kong protests.

The 2009 Hong Kong movie Crossing Hennessy is a love story set around Hennessy Road.  The protagonists, Oi Lin (played by Tang Wei) and Loy (Jacky Cheung),  live on opposite sides of Hennessy Road.
All Glory, Laud and Honour
"All Glory, Laud and Honour" is an English translation by the Church of England clergyman John Mason Neale of the Latin hymn "Gloria, laus et honor", which was written by Theodulf of Orléans in 820. It is a Palm Sunday hymn, based on Matthew 21:1–11 and the occasion of Christ's triumphal entry into Jerusalem.

Triumphal entry into Jerusalem
The triumphal entry into Jerusalem is a narrative in the four canonical Gospels describing the arrival of Jesus in Jerusalem a few days before his crucifixion. This event is celebrated each year by Christians on Palm Sunday.

According to the gospels, Jesus arrived in Jerusalem to celebrate Passover, entering the city riding a donkey. He was greeted by a crowd acclaiming him by waving palm branches and laying cloaks on the ground to honor him. This episode introduces the events of the Passion of Jesus, leading to his crucifixion and resurrection. The event is described in Matthew 21:1–11, Mark 11:1–11, Luke 19:28–44 and John 12:12–19.
Playin' Up a Storm
Playin' Up a Storm is the second studio album by Gregg Allman. It was the first of three credited to his solo band.

Playin' Up a Storm was released in 1977 on Capricorn Records, not long after the Allman Brothers Band's acrimonious split, and peaked at number 42 on the Billboard 200.

Capricorn Records
Capricorn Records was an independent record label founded by Phil Walden and Frank Fenter in 1969 in Macon, Georgia. Capricorn Records is often credited by music historians as creating the southern rock genre.
Kongkong River
The Kongkong River, also spelled Kong Kong, is a stream in the South Sudanese state of Jonglei, west of Boma National Park near the Ethiopian border. At the village of Bongak it joins the Abara River to form the Agwei or Agvey River, a tributary of the Pibor River. The Kongkong is within the drainage basin of the White Nile.

Pibor River
The Pibor River (also called the River Pibor) is a river in eastern South Sudan, which defines part of South Sudan's border with Ethiopia. From its source near Pibor Post it flows north for about 320 kilometres (200 mi), joining the Baro River to form the Sobat River, which is a tributary of the White Nile.

The Pibor and its tributaries drain a watershed 137,130 km2 (52,950 sq mi) in size. The river's mean annual discharge at its mouth is 186.3 m3/s (6,580 cu ft/s).
2017 Myanmar Air Force Shaanxi Y-8 crash
On 7 June 2017, a Shaanxi Y-8 aircraft of the Myanmar Air Force crashed on a flight from Myeik to Yangon, killing all 122 people on board. Debris from the aircraft was found in the Andaman Sea, 118 nautical miles (218 km) off Dawei by Myanmar Navy ships. It is the deadliest aviation accident in Myanmar's history.

Myeik, Myanmar
Myeik (Burmese: မြိတ်; MLCTS: mrit, pronounced [mjeɪʔ] or [beɪʔ]; Mon: ဗိက်, [pòik]; Thai: มะริด, RTGS: Marit, [má(ʔ).rít]; formerly Mergui, /mɜːrˈɡwiː/) is a rural city in Tanintharyi Region, Myanmar, located in the extreme south of the country on the coast of the Andaman Sea. As of 2010, the estimated population was over 209,000. Myeik is the largest city in Tanintharyi Region, and serves as the  regional headquarters of the Myanmar Navy's Tanintharyi Regional Command. The area inland from the city is a major smuggling corridor into Thailand. The Singkhon Pass, also known as the Maw-daung Pass, has an international cross-border checkpoint.
Thompson Point, Queensland
Thompson Point is a coastal locality in the Livingstone Shire, Queensland, Australia. It was the site of a short-lived town and port called Broadmount. In the 2021 census, Thompson Point had "no people or a very low population".

Yeppoon
Yeppoon (/jəˈpuːn/) is a coastal town and locality in the Shire of Livingstone, Queensland, Australia. Yeppoon is renowned for its beaches, tropical climate, and the islands out on the bay.  Located 41 kilometres (25 mi) from the city of Rockhampton, Yeppoon is the seat of the Shire of Livingstone and the principal town on the Capricorn Coast, a string of seaside communities stretching more than 150 kilometres (93 mi) from north to south.  The beaches and shallow coves provide a destination both for tourists and retirees settling down in Central Queensland. Offshore, there are 27 islands including Great Keppel Island which is 20 kilometres (12 mi) from Yeppoon. In the 2021 census, the locality of Yeppoon had a population of 7,037 people; this does not include any neighbouring suburbs.
Ariogaesus
Ariogaesus (flourished in 2nd century AD) was a ruler of the Quadi, a Germanic tribe, during the Marcomannic War.

Ariogaesus is mentioned in the Historia romana of Cassius Dio. Before Ariogaesus became the ruler of his people, their king Furtius had made a peace treaty with Marcus Aurelius. When the Quadi deposed Furtius they elected Ariogaesus as their king, but Marcus Aurelius refused to renew the treaty and recognize their new ruler. In turn the Quadi declined to hand over Roman prisoners of war. As a result, Marcus decided to completely destroy the Quadi. He promised a thousand gold pieces to anyone who could bring him Ariogaesus alive, and five hundred to those who could kill him and deliver his head. When Ariogaesus eventually was captured however, Marcus merely sent him to Alexandria.

Cassius Dio
Lucius Cassius Dio (c. 165 – c. 235), also known as Dio Cassius (Ancient Greek: Δίων Κάσσιος Dion Kassios), was a Roman historian and senator of maternal Greek origin. He published 80 volumes of the history of ancient Rome, beginning with the arrival of Aeneas in Italy. The volumes documented the subsequent founding of Rome (753 BC), the formation of the Republic (509 BC), and the creation of the Empire (27 BC) up until 229 AD, during the reign of Severus Alexander. Written in Koine Greek over 22 years, Dio's work covers approximately 1,000 years of history.

Many of his books have survived intact, alongside summaries edited by later authors such as Xiphilinus, a Byzantine monk of the 11th century, and Zonaras, a Byzantine chronicler of the 12th century.
Roger A. Markle
Roger A. Markle (December 12, 1933 – January 2020) was an American mining engineer and executive. He served as the 15th director of the U.S. Bureau of Mines. He later served as the president and vice chairman of Quaker State and the executive vice president of NERCO.

Quaker State
Quaker State is an American brand of motor oils, owned by Shell USA, the US-based division of Shell plc.

The former Quaker State Oil Refining Company had been constituted in 1924 after the Eastern Refining Co. acquired rights to the Quaker State brand name to the Phinny Brothers Oil Company, which had been producing the Quaker lubricants since 1912, gaining reputation in the U.S. after a deal signed with automotive manufacturer Franklin in 1914. In 1931, it became the "Quaker State Corporation" after merging with another 18 oil companies. In 2002, Shell acquired Pennzoil-Quaker State for $1.8 billion in cash and $1.1 billion in debt.

The Quaker State name is derived from the nickname for Pennsylvania, the state founded by William Penn, an adherent of the Quaker religion.

The Pennzoil-Quaker State brands are sold under SOPUS Products with the address of Shell's office in Houston, Texas.
Sam Oji
Samuel Udoka Oji (9 October 1985 – 28 August 2021) was an English professional footballer who played as a centre-back.

Oji played in the Football League for Doncaster Rovers, Bristol Rovers, Leyton Orient and Hereford United, and in the Swedish Superettan for Ljungskile SK, before knee injuries kept him out of football for two years. He resumed his career with Tamworth of the Conference Premier. He then played in the League of Ireland for Limerick and Galway United and in non-league football for Worcester City and Hednesford Town. Oji joined Highgate United in 2018, and was appointed assistant manager of that club in July 2021.

Galway United F.C.
Galway United Football Club (Irish: Cumann Peile Ghaillimh Aontaithe) is an Irish professional football club based in Galway. They play in the League of Ireland Premier Division, following a promotion from the First Division in 2023. The team was founded as Galway Rovers F.C. during the 1930s. They made their League of Ireland debut in the 1977–78 season, and changed their name to Galway United in 1981–82. After suffering financial difficulties, the club dropped out of the League of Ireland after the 2011 season, but in 2014 Galway United returned, initially playing as Galway F.C. for a season. Like other sports teams from the county, Galway United are nicknamed "The Tribesmen", after the 14 "tribes" of Galway, the merchant families that established the city.
2018 Fed Cup
The 2018 Fed Cup was the 56th edition of the most important tournament between national teams in women's tennis. The 2018 Fed Cup was expected to feature some structural changes, including a 16-team World Group and the introduction of a Final Four event at a neutral, predetermined location. However, the ITF announced shortly before their annual meeting that they were tabling a vote on the changes for at least one year.

In one of the biggest shocks in the tournament history, Russia was demoted to the Zonal Groups for the first time in two decades, after consecutive losses to Slovakia and Latvia.

The final took place on 10–11 November and was won by the Czech Republic.

2019 Fed Cup
The 2019 Fed Cup was the 57th edition of the Fed Cup international team women's tennis tournament.

Romania upset title holders and 11-time winners Czech Republic in Ostrava in the quarterfinals, before themselves losing to eventual champions France in the semifinals. France won the final against Australia.
PartinG (gamer)
Won Lee-sak, (Korean: 원이삭) better known by his in-game name PartinG, is a South Korean StarCraft II player. He was the winner of the 2012 StarCraft II World Championship Series. He has played for yoe Flash Wolves, SK Telecom T1, and Team Player 1.

T1 (esports)
T1 (previously known as SK Telecom T1 or SKT T1) is a South Korean esports organization operated by T1 Entertainment & Sports, a joint venture between SK Telecom and Comcast Spectacor. The team that would become SKT T1 was originally founded in 2002 by StarCraft player Lim "BoxeR" Yo-hwan under the name Team Orion, which was later renamed to 4 Union in December 2003. In April 2004, South Korean wireless carrier SK Telecom began sponsoring the team, officially creating the team SK Telecom T1.

T1's League of Legends team has won a record six League of Legends World Championship titles (2013, 2015, 2016, 2023, 2024 and 2025) and ten League of Legends Champions Korea championships, also a record. In addition, they have won two Mid-Season Invitational titles (2016 and 2017), one Esports World Cup title (2024), and one KeSPA Cup (2025).
Maine State Route 217
State Route 217 (SR 217) was a short state highway in Maine, serving as a connection to the Sebasco Harbor Resort in Phippsburg.  It was first designated in 1928, and had maintained its alignment since.  Between January and March 2007, all signage for the highway was removed.

Phippsburg, Maine
Phippsburg is a town in Sagadahoc County, Maine, United States, on the west side of the mouth of the Kennebec River. The population was 2,155 at the 2020 census. It is within the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area. A tourist destination, Phippsburg is home to Bates-Morse Mountain Conservation Area, Fort Popham State Historic Site; it is also home to Fort Baldwin which overlooks Fort Popham, and Popham Beach State Park, as well as Pond Island National Wildlife Refuge. The town includes part of Winnegance.
New Zealand Chamber Soloists
The New Zealand Chamber Soloists (NZCS) (established 2006), are a New Zealand based chamber music ensemble.  The NZCS consists of prominent concerto soloists with national and international careers and extensive chamber music experience.  The core of the ensemble is the piano trio consisting of New Zealand pianist, Katherine Austin, American-born cellist, James Tennant and violinist, Lara Hall.  Other collaborators have included David Griffiths (composer) and baritone, clarinettist, Peter Scholes and harpsichord specialist, Rachel Griffith-Hughes.

The NZCS are a professional, funded ensemble, affiliated to the Conservatorium of Music at the University of Waikato and as such, undertake a wide range of musical activities. These include local and international concerts, master class presentations, recording for national radio, Concert FM and record label, Atoll, festival programmes and ongoing development of performance musicians through their teaching positions within the conservatory.

University of Waikato
The University of Waikato (Māori: Te Whare Wānanga o Waikato), established in 1964, is a public research university located in Hamilton, New Zealand. An additional campus is located in Tauranga.
The university performs research in numerous disciplines such as education, social sciences, and management and is an innovator in environmental science, marine and freshwater ecology, engineering, computer science and artificial intelligence.
It offers degrees in health, engineering, computer science, management, Māori and Indigenous Studies, the arts, psychology, social sciences and education.
Duncraig, Western Australia
Duncraig is a northern suburb of Perth, the capital city of Western Australia, and is located 16 kilometres (10 mi) north of Perth's central business district (CBD) between Marmion Avenue and Mitchell Freeway. Its local government area is the City of Joondalup.

City of Joondalup
The City of Joondalup is a local government area in Perth, Western Australia. Its central business district is located in the suburb Joondalup, and it includes the town centres of Hillarys and Warwick.
Mac Fhlannchaidh
Mac Fhlannchaidh was the surname of two unrelated Gaelic-Irish families, of Breifne and Thomond.

Mac Fhlannchaidh of Breifne were chiefs of Dartraighe, in what is now County Leitrim.

The Mac Fhlannchaidh of Thomond were a branch of the Mac Conmara family, acted as hereditary lawyers to the O'Briens. Their homeland was in the barony of Corcomroe in north County Clare.

It is now often rendered as Clancy.

MacNamara
MacNamara or McNamara (Irish: Mac Con Mara) is an Irish surname of a family of County Clare in Ireland. According to historian C. Thomas Cairney, the MacNamaras were one of the chiefly families of the Dal gCais or Dalcassians who were a tribe of the Erainn who were the second wave of Celts to settle in Ireland between about 500 and 100 BC.