hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Greig (songwriter)
William Greig (lived ca. 1812) was a Newcastle songwriter, who, according to the information given by W & T Fordyce (publishers) in “The Tyne Songster” published in 1840, has the song "A Parody Written On Hearing A Report That The Newcastle And Northumberland Yeomanry Cavalry Were To Be Disbanded" attributed to his name.

The song is sung to the tune of "The Soldiers Tear", It is not written in Geordie dialect but is definitely local to Newcastle.

The same song appears in Songs of the Bards of the Tyne, published by P. France & Co. of Newcastle in 1840. The work appears on page 161 of this book edited by Joseph Philip Robson.

W & T Fordyce (publishers)
W & T Fordyce was a nineteenth century firm of publishers based in the early years at 48 Dean Street, Newcastle upon Tyne, which later moved to 15 Grey Street, Newcastle. It was responsible for the editing, publishing, printing (and partially for the) selling of the book The Tyne Songster.

About 1837 William Fordyce (died 1865) took his brother Thomas (1810–89) into the firm as a partner and the name was changed from W Fordyce to W & T Fordyce. Thomas was in business as a printer 1832-67 at Upper Buxton St, Newcastle.
Nickelodeon Group
Nickelodeon Group (also known as Nickelodeon Networks Inc. and as its family distribution name Paramount Kids and Family Group, or simply Nickelodeon or Nick), is an American company, as a children’s and family entertainment arm of Paramount Skydance Corporation through its Paramount Media Networks division that oversees cable television channels (including its flagship service Nickelodeon).

Nickelodeon Global Unlimited
Nickelodeon Global (Unlimited) formerly Nickelodeon Europe and Nickelodeon Export is an American-managed specialized children's television channel and the international version of the American Nickelodeon channel. It is operated by Paramount Networks EMEAA in Europe, the Middle East, Africa, and Asia, and by Paramount Networks Americas in Latin America.
Podolsk constituency
The Podolsk constituency (No.124) is a Russian legislative constituency in Moscow Oblast. The constituency covers inner southern suburbs of Moscow, including the cities Domodedovo, Lytkarino, Podolsk and Vidnoye.

The constituency has been represented since 2016 by United Russia deputy Vyacheslav Fetisov, former Senator from Primorsky Krai, 1984 and 1988 Olympic champion ice hockey player.

Vidnoye, Moscow Oblast
Vidnoye (Russian: Ви́дное, IPA: [ˈvʲidnəjə]) is a city and the administrative center of Leninsky District in Moscow Oblast, Russia, located 3 kilometers (1.9 mi) south of Moscow city limits. Population: 101,490 (2021 Census); 56,752 (2010 Census); 52,198 (2002 Census); 55,829 (1989 Soviet census).
CSS Tacony
CSS Tacony was originally a bark captured by the Confederate cruiser CSS Clarence during the American Civil War and converted into a Confederate cruiser for commerce raiding.

The CSS Clarence, commanded by Lt. Charles W. Read, captured the Tacony on June 12, 1863, and since it was a better ship suited for commerce raiding, the crew and armaments were transferred to it and the Clarence was destroyed.

In its brief career as a Confederate cruiser, it captured several ships: The Whistling Ada, Arabella, Byzantium, Elizabeth Ann, Florence, Goodspeed, Isaac Webb, Z.A. Macomber, Marengo, Ripple, Rufus Choate, Shattemuc, Umpire, and Wanderer. Its final capture was the schooner Archer on June 25, 1863, which is a better ship suited for commerce raiding, the crew and armaments were transferred to it and the Tacony was destroyed.

Commerce raiding
Commerce raiding is a form of naval warfare used to destroy or disrupt logistics of the enemy on the open sea by attacking its merchant shipping, rather than engaging its combatants or enforcing a blockade against them. Privateering is a form of commerce raiding conducted by independent operators.
Moated settlements
A moated settlement (環濠集落) (English: moated settlements, ditched settlements, ditch-enclosed settlements ) is a human settlement (village) surrounded by a moat. It is thought to be a new settlement boundary facility brought from the continent along with paddy rice agriculture.

Yoshinogari site
Yoshinogari (吉野ヶ里 遺跡, Yoshinogari iseki) is a large and complex Yayoi period archaeological site located in the town of Yoshinogari and city of Kanzaki in Saga Prefecture, Kyūshū, Japan. According to the Yayoi chronology established by pottery seriations in the 20th century, Yoshinogari dates back to between the 3rd century BC and the 3rd century AD. However, recent attempts to use absolute dating methods such as AMS radiocarbon dating have shown that the earliest Yayoi component of Yoshinogari dates back to before 400 BC.
Fred Cox
Fred William Cox (December 11, 1938 – November 20, 2019) was an American professional football player who was a placekicker for 15 seasons for the Minnesota Vikings of the National Football League (NFL). After playing college football for the Pittsburgh Panthers, he was selected by the Cleveland Browns in the eighth round of the 1961 NFL draft and by the New York Titans in the 28th round of the 1961 AFL draft. He was also the inventor of the Nerf football.

1961 NFL draft
The 1961 NFL draft took place at the Warwick Hotel in Philadelphia on December 27–28, 1960. The league would later hold an expansion draft for the Minnesota Vikings expansion franchise. This draft was also the first regular draft for the Dallas Cowboys as they had only participated in the 1960 NFL expansion draft that year.

The Cowboys held the worst record in the NFL the previous season, but selected second in this draft because the expansion Vikings were awarded the first overall pick. The Vikings used that pick to select running back Tommy Mason.
Murattu Kaalai (2012 film)
Murattu Kaalai (transl. Raging Bull) is a 2012 Tamil-language action film written and directed by K. Selva Bharathy and produced by Amirtham Gunanidhi. A remake of the 1980 film of same name, it stars Sundar C, Sneha and Sindhu Tolani, while Suman and Vivek play supporting roles. The music was composed by Srikanth Deva. The film, which had been under production since 2008, released on 15 June 2012 to negative reviews and failed to repeat the success of the original.

Srikanth Deva
Srikanth Deva is an Indian music director of Tamil films. He made his debut as music director in the Tamil movie Doubles in 2000. He is the son of famous music composer Deva, nephew of the famous music director duo Sabesh–Murali and the cousin of actor Jai. In 2023, Srikanth Deva was awarded the National Film Award – Special Mention (non-feature film) for composing music for a Tamil short film called Karuvarai (2021).
Eight Bells (film)
Eight Bells is a 1935 American adventure film directed by Roy William Neill and starring Ann Sothern, Ralph Bellamy and Catherine Doucet. Produced by Columbia Pictures, it is based on the 1933 play  Eight Bells by Percy G. Mandley.

Ralph Bellamy
Ralph Rexford Bellamy (June 17, 1904 – November 29, 1991) was an American actor whose career spanned 65 years on stage, film, and television. During his career, he played leading roles as well as supporting roles, garnering acclaim and awards, including a Tony Award for Best Actor in a Play for Sunrise at Campobello as well as Academy Award for Best Supporting Actor nomination for The Awful Truth (1937). In 1986, Bellamy was awarded with an Academy Honorary Award.

He gained prominence for his roles in Boy Meets Girl (1938), His Girl Friday (1940), Flight Angels (1940), The Wolf Man (1941), and Sunrise at Campobello (1960). He is also known for his later roles in Rosemary's Baby (1968), Oh, God! (1977), Trading Places (1983), and Pretty Woman (1990).
Royal Admiral (East Indiaman)
Royal Admiral was the name of one vessel that served the East India Company (EIC), and one vessel that was going to serve the EIC, but that the Royal Navy purchased before she launched.

Royal Admiral (1777 ship), of 498 tons (bm), made eight voyages for the EIC between 1778 and 1798 before she was sold. She then made a voyage for her new owners transporting convicts to Port Jackson. She made a return trip to England from China under contract to the EIC, and continued trading until c. 1807.

Royal Admiral was on the stocks at Deptford when the Navy Board purchased her in 1796. The Navy renamed her HMS York and she served until 1804 when she was wrecked with the loss of all hands.

Royal Admiral (1777 ship)
Royal Admiral  was an East Indiaman, launched in 1777 on the River Thames. She made eight trips for the East India Company (EIC) before she was sold. She then continued to trade. She made two trips carrying convicts from England to Australia, one as an East Indiaman in 1791, and a second in 1800. On this second voyage as a convict transport she was present at a notable naval action.
Fantasy of the Girls
Fantasy of the Girls (Korean: 소녀의 세계; RR: sonyeoui segye) is a 2018 South Korean romantic film directed by Ahn Jeong-min in his directorial debut and co-written with Guk Yu-na. The film starring Roh Jeong-eui, Cho Soo-hyang, and Kwon Nara, is about a 17-year-old girl who experiences her first love while finding her way through adolescence at an all-girls school.

The film premiered at the Seoul Independent Film Festival on December 3, 2016, and released in theaters on November 29, 2018.

Kwon Nara
Kwon Ah-yoon (Korean: 권아윤; born March 13, 1991), known professionally as Kwon Nara (권나라), is a South Korean actress and former singer. Before she transitioned to acting career she is best known as one of the original members of the South Korean girl group Hello Venus.
2001 Energis Open – Singles
The 2001 Energis Open tennis tournament was played in Amsterdam, Netherlands in July 2001.

Magnus Gustafsson was the defending singles champion but lost in the semifinals to Younes El Aynaoui.

Àlex Corretja won in the final 6–3, 5–7, 7–6(7–0), 3–6, 6–4 against El Aynaoui.

2001 Energis Open
The 2001 Energis Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts in Amsterdam, Netherlands and was part of the International Series of the 2001 ATP Tour. It was the 44th edition of the tournament and was held from 16 July until 22 July 2001. Second-seeded Àlex Corretja won the singles title.
Martin Strege
Martin Strege (born 21 February 1966 in Kassel) is a retired German runner who specialized in the 3000 metres steeplechase.

He finished fourteenth at the 1993 World Championships, sixth at the 1994 European Championships and eighth at the 1995 World Championships.

His personal best time is 8:18.57 minutes, achieved at the 1995 World Championships in Gothenburg. This result places him tenth on the German all-time performers list, behind Damian Kallabis, Hagen Melzer, Frank Baumgartl, Rainer Schwarz, Uwe Pflügner, Michael Karst, Steffen Brand, Patriz Ilg and Marc Ostendarp.

He became German steeplechase champion in 1994 and 1995. He later switched to the marathon race and won a national silver medal in 1999. The same year he ran in a personal best time of 2:13:35 hours in the Hamburg Marathon.

Mark Ostendarp
Mark Ostendarp (born 24 January 1973 in Coesfeld, North Rhine-Westphalia) is a retired German runner, who specialized in the 3000 metres steeplechase.

Ostendarp won the 1997 Summer Universiade, finished ninth at the 1997 World Championships and at the 1998 European Championships. At the 1998 IAAF World Cup he ran the 1500 metres and finished sixth.

He became German steeplechase champion in 1997, representing the team TV Wattenscheid.

His time of 8:18.49 minutes from the 1997 World Championships in Athens remained his career best time. This result places him ninth on the German all-time performers list, behind Damian Kallabis, Hagen Melzer, Frank Baumgartl, Rainer Schwarz, Uwe Pflügner, Michael Karst, Steffen Brand and Patriz Ilg.
Alberto Botía
Alberto Botía (Spanish pronunciation: [alˈβeɾto βoˈti.a]; born 27 January 1989) is a Spanish professional footballer who plays as a centre-back for Super League Greece club A.E. Kifisia.

He made 140 La Liga appearances, mostly for Sporting de Gijón but also Sevilla, Elche and one for Barcelona, where he started his career. Additionally, he spent four years with Olympiacos, winning the Super League Greece three times.

Elche CF
Elche Club de Fútbol, S.A.D. (Valencian: Elx Club de Futbol, S.A.D.) is a Spanish professional football club based in Elche, Province of Alicante, in the Valencian Community, Spain. Founded in 1923, the club will compete in La Liga for the 2025–26 season, holding home matches at the Estadio Martínez Valero, with a capacity of 33,732 seats.

Founded in 1923 as the result of a merger between all of the town's clubs, Elche entered the league system in 1929, reaching Segunda División in 1934 and La Liga in 1959, finishing fifth in the latter tournament in 1963–64. The club were runners-up in the Copa del Rey in 1969.
Robert Carr Bosanquet
Robert Carr Bosanquet (1871–1935) was a British archaeologist, who excavated in the Aegean and in Britain. He was the first Professor of Classical Archaeology at the University of Liverpool, teaching there from 1906 to 1920. He was particularly significant to the archaeology of Wales, excavating at the Roman sites of Caerleon and Caersws and founding the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales, which played an influential role in the direction of twentieth-century archaeology in the country.

Caersws Roman Forts
The Caersws Roman Forts are two Roman military camps (Latin: castra) at Caersws, Powys in Mid Wales. They were garrisoned during the occupation of Great Britain between the 1st and 5th centuries when this part of Wales was part of the Roman province of Britannia Superior. A surviving section of Roman road lies to the west of the encampments.
Kimanaueze
Kimanaueze, sometimes referred to as Na Kimanaueze or Na Kimanaueze Kia-Tumb’a Ndala, is a culture hero figure in Ambundu or Mbundu mythology whose people are mostly based in Angola at present. The name Kimanaueze can be used to refer to either the hero who married the daughter of the Sun and the Moon, as well as the father of said hero. The younger Kimanaueze is the father of another Ambundu culture hero, Sudika-mbambi, and his brother, Kabundungdulu.

Ambundu
The Ambundu (also Mbundu or Kimbundu)  (Mbundu: Ambundu or Akwambundu, singular: Mumbundu (distinct from the Ovimbundu) are a Bantu people who live on a high plateau in present-day Angola just north of the Kwanza River. The Ambundu speak Kimbundu, and most also speak the official language of the country, Portuguese. They are the second biggest ethnic group in the country and make up 25% of the total population of Angola.

The Ambundu nowadays live in the region stretching to the East from Angola's capital city of Luanda (see map). They are predominant in the Bengo and Malanje provinces and in neighbouring parts of the Cuanza Norte and Cuanza Sul provinces. The head of the main Ambundu kingdom was called a Ngola, which is the origin of the name of the country Angola.
Dorakada Marawa
Dorakada Marawa (Death at the Doorstep) (Sinhala: දොරකඩ මාරාව) is a 1998 Sri Lankan Sinhala drama film directed by Vasantha Obeysekera and produced by Sarath Abeysena for Abeysena Salaroo. It stars Sanath Gunathilake and Sangeetha Weeraratne in lead roles along with Veena Jayakody and Sathischandra Edirisinghe. Music composed by Rohana Weerasinghe. It is the 904th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Veena Jayakody
Virginia Sandhya Peiris (born 27 November 1952 as වීණා ජයකොඩි) [Sinhala]), better known as Veena Jayakody, is an actress in Sri Lankan cinema, stage drama and television. Jayakody started as a child artist and has played critically acclaimed roles in films Sagarayak Meda, Ra Manamali and Sarungalaya.
Ollie Bassett
Oliver Jacob Bassett (born 6 March 1998) is a professional football player who plays as an attacking midfielder for Inter Toronto FC in the Canadian Premier League. Born in England, he represented Northern Ireland at youth level.

Inter Toronto FC
Inter Toronto Football Club (formerly known as York United FC and York9 FC) is a Canadian professional soccer club based in Toronto, Ontario. The club competes in the Canadian Premier League and plays its home games at York Lions Stadium in Toronto.
Church of Sant Llorenç, Lleida
Sant Llorenç (Saint Lawrence) is a Romanesque church in Lleida (Catalonia, Spain) dating from the late 12th century, with Gothic additions from the 15th century. The initial architects of the church were Pere de Coma, the master of works who in charge of La Seu Vella, the old cathedral of Lleida. It has a  nave and two aisles, built with the same height, and three apses; the  nave is in the Romanesque style, whereas the aisles are Gothic, as is the octagonal bell tower. In 2002 part of the church was refurbished.

Old Cathedral of Lleida
The Cathedral of St. Mary of la Seu Vella (Catalan and Spanish: Catedral de Santa Maria de la Seu Vella, English: St. Mary of the Old —Bishop— Seat) is the former cathedral church of the Roman Catholic Diocese of Lleida, in Lleida, Catalonia, Spain, located on top of Lleida hill.

In 1707, the Gothic cathedral was turned into a military citadel by decision of King Philip V of Spain. The new cathedral, known as the Seu Nova (New See) and located downhill at Carrer Major, was consecrated in 1781.

Nevertheless, the Seu Vella is the defining monument of Lleida, the symbol of the city, being visible from its hilltop site anywhere in the city.
Coyoteite
Coyoteite is a hydrated sodium iron sulfide mineral. The mineral was named coyoteite after Coyote Peak near Orick, California, where it was discovered (along with another rare mineral, orickite).

This mineral is unstable under normal atmospheric conditions, making it rare at the surface. The mineral was first described in a petrographic study of a sample of a mafic diatreme at Coyote Peak. The largest piece of coyoteite found on that specimen has the dimensions of 0.2 mm × 0.4 mm (0.0079 in × 0.0157 in).

Diatreme
A diatreme, sometimes known as a maar-diatreme volcano, is a volcanic pipe associated with a gaseous explosion. When magma rises up through a crack in Earth's crust and makes contact with a shallow body of groundwater, rapid expansion of heated water vapor and volcanic gases can cause a series of explosions. A relatively shallow crater (known as a maar) is left, and a rock-filled fracture (the actual diatreme) in the crust.  Where diatremes breach the surface they produce a steep, inverted cone shape.
Ray Cameron
Raymond Cameron (born 7 March 1982) is a New Zealand former basketball player who played in the National Basketball League (NBL).

Cameron's family has a strong connection to the Northland Region in the far north of New Zealand, with his brother Pero and his mother Mata being notable Whangārei basketball identities. Cameron was raised in Portland, and attended Whangārei Boys' High School and Hamilton's Church College of New Zealand.

Cameron was a member of the Waikato Titans' back-to-back NBL championship squad in 2001 and 2002. He re-joined the Waikato team, now known as the Pistons, in 2007. In 2008 and 2009, he was a member of the Pistons' back-to-back title run, thus earning four championships for his career. Cameron continued on with the Pistons the following two seasons, where in July 2011, he played his 100th NBL game. Following the team's withdrawal from the league in 2012, Cameron retired from the NBL.

Whangārei
Whangārei is the northernmost city in New Zealand and the largest settlement of the Northland Region. It is part of the Whangarei District, created in 1989 from the former Whangarei City, Whangarei County and Hikurangi Town councils to administer both the city and its hinterland. The city population was estimated to be 56,100 in June 2025, an increase from 47,000 in 2001.
Orzyc (river)
Orzyc (also Orzycz or Orzyca) is a river in eastern central Poland, a right tributary of the Narew, with a length of 146 kilometers.  It forms the western border of the Puszcza Kurpiowska, and flows into the Narew at Kalinowo.

Its own tributaries include the Grabowski Rów, Baranowska Struga, Tamka, Bobrynka, Ulatówka, Bramura, and Węgierka.

Narew
The Narew ([ˈnarɛf]; Belarusian: Нараў, romanized: Naraŭ; Lithuanian: Narevas or Naruva) is a 499-kilometre (310 mi) river primarily in north-eastern Poland. It is a tributary of the river Vistula. The Narew is one of Europe's few braided rivers, the term relating to the twisted channels resembling braided hair. Around 57 kilometres (35 mi) of the river flows through western Belarus.
Jackie Kessler
Jackie Kessler, also known as Jackie Morse Kessler, is an American author of young adult, superhero, paranormal romance, and urban fantasy fiction, including novels, novellas, short stories, and comic books.

Urban fantasy
Urban fantasy is a subgenre of fantasy, placing supernatural elements in a contemporary urban-affected setting. The combination provides the writer with a platform for classic fantasy tropes, quixotic plot-elements, and unusual characters—without demanding the creation of an entire imaginary world.

Precursors of urban fantasy are found in popular fiction of the 19th century and the present use of the term dates back to the 1970s. Much of its audience was established in the 1930s–50s with the success of light supernatural fare in film and, later, television. The genre's current publishing popularity began in 1980s North America, as writers and publishers were encouraged by the success of Stephen King and Anne Rice.
Wallaby Peak
Wallaby Peak is a 7,995-foot (2,437-metre) mountain summit located on the boundary line of the Lake Chelan-Sawtooth Wilderness, in Okanogan County, Washington. The mountain is part of the Methow Mountains, which are a subset of the Cascade Range. Wallaby Peak is situated on Kangaroo Ridge which is approximately two miles east and within view of Washington Pass. The nearest higher peak is Big Kangaroo, 0.86 mi (1.38 km) to the north. Precipitation runoff from the peak drains into Early Winters Creek, Cedar Creek, and North Fork Twisp River, all of which are tributaries of the Methow River.

Washington Pass
Washington Pass (el. 5477 ft./1669 m.) and Rainy Pass (el. 4875 ft./1486 m.) are two mountain passes on State Route 20 (North Cascades Highway) in the North Cascades mountains of Washington state. Rainy Pass is about 4 miles to the west of Washington Pass.  The passes are typically closed between November and April due to heavy snowfall.

The north–south Pacific Crest Trail crosses east-west Highway 20 at Rainy Pass. The Washington Pass Overlook Trail, designated a National Recreation Trail in 1978, runs a short 0.2 miles (0.32 km) from the pass to an overlook with views of Liberty Bell Mountain and the highway 700 feet (210 m) below.
Beelzebub's Tales to His Grandson
Beelzebub's Tales to His Grandson or An Objectively Impartial Criticism of the Life of Man is the first volume of the All and Everything trilogy written by the Greek-Armenian mystic G. I. Gurdjieff. The All and Everything trilogy also includes Meetings with Remarkable Men (first published in 1963) and Life Is Real Only Then, When 'I Am' (first privately printed in 1974).

Beelzebub
Ba'al Zabub, Ba'al Zvuv or Beelzebub (/biːˈɛlzəbʌb, ˈbiːl-/ bee-EL-zə-bub, BEEL-; Hebrew: בַּעַל־זְבוּב‎ Baʿal-zəḇūḇ), also spelled Beelzebul or Belzebuth, and occasionally known as the Lord of the Flies, is a name derived from a Philistine god, formerly worshipped in Ekron, and later adopted by some Abrahamic religions as a major demon. The name Beelzebub is associated with the Canaanite god Baal.

Beelzebub is known in demonology as one of the seven deadly demons or seven princes of Hell, Beelzebub representing gluttony and envy. The Dictionnaire Infernal describes Beelzebub as a being capable of flying, known as the "Lord of the Flies", "Lord of the Flyers", or the "Lord of the Flying Demons". He is also referenced in the well-known novel Lord of the Flies by William Golding due to his ties to hell and the themes of the book.