hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shoulder Arms
Shoulder Arms is Charlie Chaplin's second film for First National Pictures. Released in 1918, it is a silent comedy film set in France during World War I, the first of three films he made on the subject of war. It co-starred Edna Purviance and Sydney Chaplin, Chaplin's elder brother. In this film, Chaplin is never in his Little Tramp outfit.

Sydney Chaplin
Sydney John Chaplin (né Hill; 16 March 1885 – 16 April 1965) was an English actor. Chaplin was the elder half-brother of actor and filmmaker Charlie Chaplin and in later life, served as his business manager.

Through their mother Hannah, they were older half-brothers to the younger Wheeler Dryden, who grew up separately with his father in England and was not told about his half-brothers until 1915. Dryden later immigrated to the United States, joining the Chaplins in Hollywood. Sydney Chaplin was also a half-uncle of actor Sydney Chaplin (1926–2009), who was named after him.
Little Richard: I Am Everything
Little Richard: I Am Everything is a 2023 American documentary film, directed and produced by Lisa Cortés. It follows the life and career of musician Little Richard.

It had its world premiere at the 2023 Sundance Film Festival on January 19, 2023, and was released on April 21, 2023, by Magnolia Pictures.

Magnolia Pictures
Magnolia Pictures LLC is an American independent film distributor and production company, and is a subsidiary of Mark Cuban and Todd Wagner's 2929 Entertainment.

Magnolia was formed in 2001 by Bill Banowsky and Eamonn Bowles, and specializes in both foreign and independent films. Magnolia distributes some of its films, especially foreign and genre titles, under the Magnet Releasing arm. In April 2011, Cuban had placed Magnolia up for sale, but stated that he would not sell the company unless the offer was "very, very compelling."

Magnify, formerly Magnolia Pictures International, is the global sales arm of Magnolia Pictures.
Telesforo Álvarez
Telesforo Álvarez Quevedo (5 January 1881 – Unknown) was a Spanish footballer who played as a defender for RCD Espanyol and Madrid FC, winning the 1905 Copa del Rey with the later. His younger brother José, also played for Espanyol in 1911.

RCD Espanyol
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (Catalan: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]; "Royal Spanish Sports Club of Barcelona"), commonly known as RCD Espanyol, is a Spanish professional sports club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

Founded in 1900 in Barcelona, Espanyol currently play their home games just outside the city at the RCDE Stadium, which holds up to 40,000 spectators. Domestically, Espanyol has won the Copa del Rey four times, most recently in 2006. In international competitions, the club reached the UEFA Cup final in 1988 and 2007. It has a long-standing local rivalry with FC Barcelona.
Haltunnabi
Halat-un-Nabi (Bengali: হালত-উন-নবী; Sylheti: ꠇꠦꠔꠣꠛ ꠢꠣꠟꠔꠥꠘ꠆ꠘꠛꠤ), literally meaning "The Condition of the Prophet," is a seminal Dobhashi Bengali puthi (poetic narrative) written by Munshi Sadeq Ali in the mid-19th century. It is considered his magnum opus and the most famous and widely circulated work composed in the Sylheti Nagri script. The book details the life and times of the Islamic prophet Muhammad, and its publication marked a significant milestone, ushering in the printed era for Sylheti Nagri literature.

Dobhashi
Dobhashi (Bengali: দোভাষী, دوبھاشي, romanized: Dōbhāṣī, lit. 'Bilingual') is a neologism used to refer to a historical register of the Bengali language which borrowed extensively, in all aspects, from Arabic and Persian. It became the most customary form for composing puthi poetry predominantly using the traditional Bengali alphabet. However, Dobhashi literature was produced in the modified Arabic scripts of Chittagong and Nadia. The standardisation of the modern Bengali language during the colonial period, eventually led to its decline.
1912 Edinburgh East by-election
The 1912 Edinburgh East by-election was a Parliamentary by-election held on 2 February 1912. The constituency returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the United Kingdom, elected by the first past the post voting system.

Edinburgh East
Edinburgh East was a burgh constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.

It existed from 1885 to 1997 and from 2005 to 2024.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was expanded to include most of the town of Musselburgh. As a consequence, it reverted to the name of Edinburgh East and Musselburgh used from 1997 to 2005.
Lars Jonsson (ice hockey)
Lars Martin Jonsson (born 2 January 1982) is a Swedish former professional ice hockey defenceman. He played most of his career, which lasted from 1999 to 2013, in Sweden for Leksands IF, Timrå IK, HV71, and Brynäs IF. He spent two years in North America playing for the Philadelphia Flyers organization, appearing in eight National Hockey League (NHL) games.

Brynäs IF
Brynäs IF is a Swedish professional ice hockey team from Gävle. The club currently plays in the Swedish Hockey League (SHL), promoted from the HockeyAllsvenskan, the second tier of ice hockey in Sweden, following the 2023–24 season. The club played in the top-tier Swedish league from 1960 to 2023 (1960-75 called Division I, 1975-2023 called the SHL), a total of 63 seasons, longer than any other Swedish club, before suffering relegation for the first time in franchise history at the conclusion of the 2022–23 season. They have won the Swedish championship 13 times, second only to Djurgården with 16 wins. In the 2023/2024 Hockeyallsvenskan season Brynäs won promotion back to the SHL after beating Djurgården 4-0 in the final.
Jonathan Woodard
Jonathan Woodard (born September 19, 1993) is an American former professional football defensive end. He was selected by the Jacksonville Jaguars in the seventh round of the 2016 NFL draft. He played college football at Central Arkansas.

2016 NFL draft
The 2016 NFL draft was the 81st annual draft of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible American football players. As in 2015, the draft took place at the Auditorium Theatre and Grant Park in Chicago. The draft began on Thursday, April 28 with the first round, and ended on Saturday, April 30. The Tennessee Titans, the team with the fewest wins in the NFL for the 2015 season, traded the right to the top pick in the draft to the Los Angeles Rams, the first time the top pick was traded before the draft since 2001 when the San Diego Chargers traded their first pick to the Atlanta Falcons. Ohio State became the second school to have three players drafted in the top ten and to have five players drafted in the first round.
Gene Bride
Gene Bride (ジーンブライド, Jīn Buraido) is a Japanese science fiction drama manga series written and illustrated by Hitomi Takano. It was serialized in Shodensha's Feel Young magazine from June 2021 to November 2024.

The series centers around Ichi Isahaya, a woman sick of workplace misogyny, as she reunites with former classmate Masaki, with whom she was supposedly matched as a "Gene Bride" following an experiment in middle school.

Shodensha
Shodensha (Japanese: 株式会社祥伝社, Hepburn: Kabushiki kaisha Shōdensha) is a Japanese publisher of mostly non-fiction magazines and books, though it has recently begun publishing light novels and manga, including magazines which contain both. Shodensha publishes magazines such as Feel Young (a josei all-manga magazine), Zipper (a fashion magazine aimed at high school and college girls and women, known for including manga), and Nina's (a fashion and lifestyle magazine aimed at younger housewives).

Shodensha is a member of the keiretsu Hitotsubashi Group of publishing companies.
Ingalara Creek railway bridge, Colinton
The Ingalara Creek railway bridge is a heritage-listed disused railway bridge that carried the Bombala railway line across Ingalara Creek near Michelago in the Monaro region of New South Wales, Australia. It was designed by John Whitton in his capacity as Engineer-in-Chief for Railways and built in 1889. It is also known as the Michelago Rail Bridge over Ingalara Creek and the Ingalara Creek Railway Viaduct. The property is owned by Transport Asset Holding Entity, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.  On 1 December 2020, changes were made to exemptions relating to the bridge's heritage status.

John Whitton
John Whitton (1820 near Wakefield, Yorkshire, England – 20 February 1898) was an Anglo–Australian railway engineer, who was the Engineer-in-Charge for the New South Wales Government Railways, serving between 1856 and 1890, considered the Father of New South Wales Railways. Under his supervision, it is estimated that 2,171 miles (3,494 km) of railway around New South Wales and Victoria were completed. Whitton was responsible for the construction of parts of the Main Western railway line, in particular the section over the Blue Mountains and the Lithgow Zig Zag, and much of the Main Southern railway line.
Love.exe
Love.exe (Korean: 제4차 사랑혁명; stylized as LOVE.exe) is a 2025 South Korean television series starring Kim Yo-han and Hwang Bo-reum-byeol. The series depicts Kang Min-hak, a famous model and influencer, and Joo Yeon-san, a brilliant computer engineering student who's clueless about romance, as they navigate love's ups and downs. It premiered on Wavve on November 13, 2025, and airs 4 episodes every Thursday, for a total of 16 episodes, at 11:00 (KST). It is available for streaming on Amazon Prime Video in Japan and Viu' in selected regions.

Kim Yo-han
Kim Yo-han (Korean: 김요한, born September 22, 1999), also known by the mononym Yohan (요한), is a South Korean singer and actor. He is a member of the boy group WEi and a former member of boy group X1, finishing first on Produce X 101. He made his solo debut with the digital single "No More" on August 25, 2020. He debuted in acting through A Love So Beautiful.
Oneness (Jack DeJohnette album)
Oneness is an album by Jack DeJohnette, recorded in January 1997 and released on ECM Records later that year. The quartet features bassist and guitarist Jerome Harris, percussionist Don Alias, and pianist Michael Cain.

Don Alias
Charles "Don" Alias (ah-LIE-ahs; December 25, 1939 – March 28, 2006) was an American jazz percussionist.

Alias was best known for playing congas and other hand drums. He was also a capable drum kit performer. He played drums on the song "Miles Runs the Voodoo Down" from trumpeter Miles Davis's album Bitches Brew (1969), when neither Lenny White nor Jack DeJohnette was able to play the marching band-inspired rhythm requested by Davis. He also played drums and percussion on the Joni Mitchell live album Shadows and Light.

Alias performed on hundreds of recordings and was best known for his associations with Miles Davis and saxophonist David Sanborn. He also performed and recorded with artists such as Weather Report, Joni Mitchell, Herbie Hancock, the Brecker Brothers, Jaco Pastorius, Pat Metheny, Nina Simone, and many others.
See Me After Class
See Me After Class (Japanese: 朝まで授業chu!, Hepburn: Asa Made Jugyō Chu!) is a Japanese manga series written by Akiyoshi Ohta and illustrated by Munyū. It is serialized in Media Factory's Monthly Comic Alive from 2008 to 2015, and was released in four bound volumes. The story focuses on Yuuki Kagami, a male student who is accidentally assigned a room in the girls' dormitory by his homeroom teacher Ayana Kakinozaka. In order to avoid getting expelled, he must cross-dress when in the girls' dormitory.

Digital Manga has licensed the manga in English, and published three tankōbon volumes in North America. Sharp Point Press has also licensed See Me After Class in five other countries. The series was adapted into an original video animation (OVA) by animation studio GoHands, and came bundled in a special edition of the third volume. The series has received mixed reviews from a variety of anime and manga critics.

Media Factory
Media Factory (メディアファクトリー, Mediafakutorī), formerly known as Media Factory, Inc. (株式会社メディアファクトリー, Kabushiki gaisha Mediafakutorī), was a Japanese publisher and brand company of Kadokawa Future Publishing.
Nenatcheehunt
Nenatcheehunt (died 30 April 1762), also spelled Nenacheehunt, or Nenatchehan,: 82–83  and sometimes referred to as Menatochyand, was a Lenape chief known for participating in peace negotiations at the end of the French and Indian War. He is referred to as "Delaware George" by both George Croghan and James Kenny. Confusingly, Christian Frederick Post refers to both Nenatcheehunt and Keekyuscung as "Delaware George." It is not always clear which man is being identified, as they often attended the same meetings and events.

Kuskusky
Kuskusky, also known as the Kuskuskies Towns, Kuskuskie Towns, or Kuskuskies' Indian Town, with a wide variety of other spellings, were several Native American communities inhabited near New Castle, Mahoning, and Edinburg, Pennsylvania, and Youngstown, Ohio, during the mid-18th century. It was not one town, but three or four contiguous towns of the Mingoes, Lenape, and Seneca, located along the Beaver River, at and above the junction of its east and west branches, the Mahoning River and the Shenango River. It is usually referred to in the plural.: 340
April 9 Cuban strike
The April 9 strike was a general strike organized and called upon by M-26-7 via radio, lasting from April 9 to 10th 1958. It spanned across Cuba and eventually the strike lost momentum and died out mid-day on April 10. 100 soldiers died in the strike due to political repression by the Fulgencio Batista government of Cuba.

General strike
A general strike (or mass strike) is a strike action in which a substantial proportion of the total labour force in a city, region, or country participates. General strikes are characterised by the participation of workers from a multitude of workplaces across different industries, and tend to involve entire communities. They are often used to strengthen the bargaining position of a trade union or achieve a common social or political goal. General strikes first occurred in the mid-19th century and have characterised many historically important strikes.
Home Foodie
Home Foodie is a Philippine television cooking show broadcast by GMA Network. Hosted by Iya Villania and Drew Arellano, it premiered on August 10, 2015 on the network's morning line up. The show concluded on September 6, 2019.

Drew Arellano
Andrew James Estrella Arellano (Tagalog pronunciation: [ʔɐrɛlˈjanɔ]; born January 16, 1980) is a Filipino actor and host. He is one of the traveling hosts of the daily morning show, Unang Hirit and the host of informative/educational show AHA! and Biyahe ni Drew on GMA Network. He is also the host of the now defunct show Balikbayan, Weekend Gateway on GTV (formerly known as QTV/Q, and GMA News TV).
Rosemary Forsyth
Rosemary Forsyth (born July 6, 1943) is a Canadian-born American actress. She made her big screen debut in the 1965 Western film Shenandoah, for which she received Golden Globe Award nomination for New Star of the Year – Actress. Forsyth later starred in films The War Lord (1965), Texas Across the River (1966), Where It's At (1969), What Ever Happened to Aunt Alice? (1969), Some Kind of a Nut (1969), How Do I Love Thee? (1970), Black Eye (1974) and Gray Lady Down (1978).

Forsyth mostly acted in a made-for-television movies and series during the 1970s and 1980s. From 1976 to 1980, she played Laura Horton on the NBC soap opera, Days of Our Lives. She went on to originate the role of Sophia Wayne Capwell in another soap opera, Santa Barbara in 1984. She later returned to film, playing supporting roles in Disclosure (1994), Daylight (1996), Valerie Flake (1999) and Ghosts of Mars (2001).

Daylight (1996 film)
Daylight is a 1996 American disaster film directed by Rob Cohen and starring Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen, Dan Hedaya, Stan Shaw, Jay O. Sanders, Karen Young and Danielle Harris. The plot follows a group of people trapped inside a collapsed roadway tunnel beneath the Hudson River in Manhattan, as they struggle to escape to safety.

Daylight was released by Universal Pictures on December 6, 1996, in the United States and on December 26 in the United Kingdom. The film received mixed reviews and grossed $159 million worldwide.
Yao Yi
Yao Yi (姚顗) (866 – November 8, 940), courtesy name Bozhen (伯真) (per the Old History of the Five Dynasties) or Baizhen (百真) (per the New History of the Five Dynasties), was an official of the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms period states Later Liang, Later Tang, and Later Jin, serving as a chancellor during the reign of Later Tang's final emperor Li Congke.

Later Liang (Five Dynasties)
Liang, known in historiography as the Later Liang (simplified Chinese: 后梁; traditional Chinese: 後梁; pinyin: Hòu Liáng) (1 June 907 – 19 November 923) or the Zhu Liang (Chinese: 朱梁), was an imperial dynasty of China and the first of the Five Dynasties during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It was founded by Zhu Wen (Emperor Taizu), after he forced the last emperor of the Tang dynasty to abdicate in his favour (and then murdered him). The Later Liang would last until 923 when it was destroyed by the Later Tang dynasty.
Joel Cohen (writer)
Joel Cohen (born August 23, 1963) is an American screenwriter who has worked on projects such as the movies Cheaper by the Dozen, Toy Story, Money Talks and Garfield: The Movie. He frequently works with his writing partner Alec Sokolow.

Along with Joss Whedon, Andrew Stanton, John Lasseter, Pete Docter, Joe Ranft, and Sokolow, Cohen was nominated in 1996 for the Academy Award for Best Writing (Original Screenplay) for his work on Toy Story. Beyond writing, Cohen and Sokolow jointly directed Monster Mash: The Movie (1995) and executive produced Gnomes and Trolls: The Secret Chamber (2008).

Money Talks (1997 film)
Money Talks is a 1997 American action comedy film directed by Brett Ratner (in his feature film directorial debut) and starring Chris Tucker and Charlie Sheen. It is the first of four collaborations between Ratner and Tucker, with the other three being the Rush Hour series.

Money Talks was released on August 22, 1997, and grossed $48.4 million at the box office against a production budget of $25 million. It received generally negative reviews from critics.
The House of the Toad
The House of the Toad is a Cthulhu Mythos horror novel by American writer Richard L. Tierney. It was published by Fedogan & Bremer in 1993 in an edition of 1,050 copies of which 100 comprised a limited edition numbered and signed by the author and illustrator on a special plate affixed to the front free endpaper. The volume was illustrated by Harry O. Morris, who had published Tierney's first novel, The Winds of Zarr, in 1975, through his Silver Scarab Press.

Well-versed in Mesoamerican archaeology, Tierney, during his time working for the U.S. Forest Service, spent four winters in Mexico, Central and South America visiting ancient Amerind ruins (1962–66), photographing many of the most remote mountain and jungle sites. He later utilised this background for The House of the Toad.

Cthulhu Mythos
The Cthulhu Mythos is a mythopoeia and a shared universe, originating in the works of American horror writer H. P. Lovecraft. The term was coined by August Derleth, a contemporary correspondent and protégé of Lovecraft, to describe the settings, tropes, and lore employed by Lovecraft and his literary successors. The name "Cthulhu" derives from the central creature in Lovecraft's seminal short story "The Call of Cthulhu", first published in the pulp magazine Weird Tales in 1928.

Richard L. Tierney, a writer who also wrote Mythos tales, later applied the term "Derleth Mythos" to distinguish Lovecraft's works from Derleth's later stories, which modify key tenets of the Mythos. Authors of Lovecraftian horror in particular frequently use elements of the Cthulhu Mythos.: viii–ix
Jean de Maillard
Jean de Maillard (born 15 August 1951 in Saint-Germain-en-Laye, Yvelines) is a French magistrate in Blois.

He wrote several books concerning financial crime. He also co-signed a 9 May 2001 op-ed in Le Monde with Bernard Bertossa, attorney general in Geneva, Benoît Dejemeppe, king's attorney in Bruxelles (procureur du roi), Eva Joly, investigative magistrate in Paris, and Renaud van Ruymbeke, judge in Paris, entitled The 'black boxes' of financial globalization, that supported reporter Denis Robert in his investigations concerning the Clearstream Affair.

Eva Joly
Eva Joly (French: [eva ʒɔli]; born Gro Eva Farseth; 5 December 1943) is a Norwegian-born French juge d'instruction (magistrate) and politician for Europe Écologie–The Greens. She represented that party as a candidate for the presidency of France in the 2012 elections. She also served as a Member of the European Parliament from 2009 until 2019.
Vulamehlo Local Municipality
Vulamehlo Local Municipality was a local municipality in Ugu District Municipality, KwaZulu-Natal. It was located south of the eThekwini municipality and bordered by uMdoni to the east, Mkhambathini and Richmond to the north and Ubuhlebezwe to the west. There is an almost equal split of land between commercial agriculture and traditional settlement areas.  48% of the area is held under communal ownership through traditional authorities; the balance of the area is privately owned, except for Vernon Crookes Nature Reserve, which is managed by Ezemvelo KZN Wildlife.
In 2016 the municipality was divided between eThekwini and uMdoni.

UMdoni Local Municipality
uMdoni Municipality (Zulu: UMasipala wase Mdoni) is a local municipality within the Ugu District Municipality, in the KwaZulu-Natal province of South Africa. uMdoni is the isiZulu name for the indigenous forest waterberry (Syzygium gerrardii) plant.
Death and Cremation
Death and Cremation is an independent feature film starring Brad Dourif and Jeremy Sumpter, and is the first feature from Director Justin Steele. The film's supporting cast includes Scott Elrod, Daniel Baldwin, Debbon Ayer, Sam Ingraffia, Staci Keanan, Kate Maher, Blake Hood and Madison Eginton.

Daniel Baldwin
Daniel Leroy Baldwin (born October 5, 1960) is an American actor and director. He is the second-oldest of the four Baldwin brothers, all of whom are actors. He is best known for playing the role of Detective Beau Felton in the NBC TV series Homicide: Life on the Street. He also starred in the films Harley Davidson and the Marlboro Man (1991), Hero (1992), Mulholland Falls, Trees Lounge (both 1996), Vampires, Phoenix (both 1998), Paparazzi (2004), Sidekick (2005), The Beach Party at the Threshold of Hell (2006), and Grey Gardens (2009).

He hosted The Daniel Baldwin Show on radio station WTLA in Syracuse from 2017 to 2019. He has also been an emcee for the television series World's Dumbest. In February 2009, he appeared on Celebrity Rehab with Dr. Drew, admitting to his struggle with cocaine addiction.
Arlan Stangeland
Arlan Inghart Stangeland (February 8, 1930 – July 2, 2013) was an American politician from Minnesota. A member of the Republican Party, Stangeland represented Minnesota's 7th congressional district in the United States House of Representatives from 1977 to 1991.

Robert Bergland
Robert Selmer Bergland (July 22, 1928 – December 9, 2018) was an American politician. He served as a member of the House of Representatives from Minnesota's 7th congressional district from 1971 to 1977. He also served as U.S. Secretary of Agriculture during the Jimmy Carter administration from 1977 to 1981.