hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koi o Shichaimashita!
"Koi o Shichaimashita!" (恋をしちゃいました！, I Fell in Love!) is the sixth single by Morning Musume subgroup Tanpopo. It was released on February 21, 2001, on the Zetima Records label. The single features the group's "second generation" line-up of Ai Kago, Rika Ishikawa, Kaori Iida and Mari Yaguchi. The first press edition contained a limited-edition trading card.

The songs from this single are featured on the compilation album All of Tanpopo. "Koi o Shichaimashita" is the second track on the disk, while "Baby Cry" is the eleventh track. The music video for the single is featured on Tanpopo Single V Clips 1.

Rika Ishikawa
Rika Ishikawa (石川 梨華, Ishikawa Rika, born January 19, 1985), is a Japanese actress and model associated with Hello! Project and best known as a former member of the pop group Morning Musume. She was the leader of the Japanese pop idol trio V-u-den until June 2008. She has performed as a solo singer, as a member of the Japanese pop idol group Ongaku Gatas, in the pop duo Hangry & Angry as Angry, and as a member of Dream Morning Musume.
Hamlet's Father
Hamlet's Father is a 2008 novella by Orson Scott Card, which retells William Shakespeare's Hamlet in modernist prose, and which makes several changes to the characters' motivations and backstory. It has drawn substantial criticism for its portrayal of King Hamlet as a pedophile who molested Laertes, Horatio,  and Rosencrantz and Guildenstern, and the implication that this in turn made them homosexuals.

Laertes (Hamlet)
Laertes /leɪˈɜːrtiːz/ is a character in William Shakespeare's play Hamlet. Laertes is Polonius' son and Ophelia's brother. In the final scene, he mortally stabs Hamlet with a poison-tipped sword to avenge the deaths of his father and sister, for which he blames Hamlet. While dying of the same poison, he implicates King Claudius.

The Laertes character is thought to be originated by Shakespeare, as there is no equivalent character in any of the known sources for the play. His name is taken from Laërtes, father of Odysseus in Homer's Odyssey.
Rodrigo Pardo García-Peña
Rodrigo Pardo García-Peña (15 November 1958 – 19 February 2024) was a Colombian journalist, academic and diplomat. He was deputy director of El Tiempo, director of El Espectador, of the defunct magazine Cambio. He was Minister of Foreign Affairs and ambassador of Colombia to Venezuela and France. He was the grandson of Roberto García-Peña, cousin of Roberto Posada García-Peña and Daniel García-Peña.

Cambio (magazine)
Cambio (Spanish: Change) is a Colombian-based social, political and economics magazine. Founded with the name Cambio 16 it was later sold and Cambio in 1998 to Nobel laureate Gabriel García Márquez and other associates. In 2006 the magazine was sold to "Casa Editorial El Tiempo", the owner of Colombia's El Tiempo newspaper. The magazine ceased publication in February 2010.

Cambio returned to publication in 2022 in a digital-only format; people who have collaborated with it include Carolina Sanín.
Junior Marvin
Junior Marvin  also known as Junior Marvin-Hanson, Junior Hanson, Junior Kerr, and Julian Junior Marvin, is a Jamaican-born guitarist and singer best known for his association with Bob Marley and The Wailers. He started his career working with artists such as T-Bone Walker and as Junior Hanson when he formed the band Hanson in 1973. Marvin has also been associated with Gass  and others such as Steve Winwood.

T-Bone Walker
Aaron Thibeaux "T-Bone" Walker (May 28, 1910 – March 16, 1975) was an American blues musician, composer, songwriter and bandleader, who was a pioneer and innovator of the jump blues, West Coast blues, and electric blues sounds. In 2018  Rolling Stone magazine ranked him number 67 on its list of "The 100 Greatest Guitarists of All Time".
Tom Coughlin (Walmart executive)
Thomas Martin Coughlin (June 6, 1949 – April 1, 2016) was an American businessman who served as vice chairman of Wal-Mart Stores, Inc. and confidant of founder Sam Walton.

Coughlin was a native of Cleveland, Ohio. He attended California State University, and earned a bachelor's degree in political science.

California State University, East Bay
California State University, East Bay (Cal State East Bay, CSU East Bay, or CSUEB) is a public university in Hayward, California. The university is part of the California State University system and offers 136 undergraduate and 60 post-baccalaureate areas of study. Founded in 1957, California State University, East Bay had a student body of approximately 11,544 as of Spring 2025.  As of Fall 2024, it had 760 faculty. The university's largest and oldest college campus is located in Hayward, with additional centers in the nearby cities of Oakland and Concord.
Baljci, Tomislavgrad
Baljci (Serbian Cyrillic: Баљци) is a village in the Municipality of Tomislavgrad in Canton 10 of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. The village belongs to the local community of Šujica. Until 1945, the village was administratively part of the srez of Livno.

Ethnic Serbs primarily populated the village with a Croat minority. The main economic activity was animal husbandry. After World War II, the population declined due to economic emigration. Before the outbreak of the Bosnian War in 1992, most villagers left the area. In April of that year, the village became uninhabited after Croat forces arrested the remaining Serbs and murdered two civilians. In 2015, two Serb former residents returned to the village.

Livno
Livno (pronounced [lǐːʋno]) is a town and the administrative center of the Township of Livno and Canton 10 of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. It is situated on the river Bistrica at the southeastern edge of the Livno Field at the foot of Kruzi plateau which is located beneath the Cincar mountain and rocky hill Crvenice. Livno is the centre of the Canton 10 which mainly covers an area of the historical and geographical region of Tropolje. As of 2013, it has a population of 37,487 inhabitants.
The town, with its historic ruins and old city from the 9th century, was first mentioned in 892, developing at the crossroads between the Adriatic coast and inland, i.e., regions of Bosnia, Dalmatia, Herzegovina, and Krajina.
Astaroth: The Angel of Death
Video games portal

1980s portal

Astaroth: The Angel of Death is a 1989 action-platformer video game developed by Eldritch the Cat and published by Hewson Consultants for the Amiga and Atari ST. The game is a mythology-themed dungeon crawler. Players navigate a labyrinth and locate magical powers to gain abilities to defeat the titular villain and other enemies. Astaroth was designed by Marc Dawson, who had previously developed games for Odin Computer Graphics. Upon release, the game received average reviews, with praise directed towards its inclusion of magical abilities, and criticism towards its unoriginality and difficulty.

Odin Computer Graphics
Odin Computer Graphics was a Liverpool-based computer games developer that came to prominence in the mid-1980s with a variety of titles for the ZX Spectrum, Commodore 64 and Amstrad CPC home computers.
Anne de Rohan-Chabot
Anne de Rohan-Chabot, Princess of Soubise (Anne Julie; 1648 – 4 February 1709) was a French noble. A member of the House of Rohan, she was wife of the Prince of Soubise. It was she who brought the lordship of Soubise into the junior line of the House of Rohan. She was for some time the mistress of Louis XIV. She was sometimes called Madame de Frontenay due to being the Dame of Frontenay.

Prince of Soubise
Within the French nobility, the title of "Prince of Soubise" was created in 1667 when the sirerie of Soubise, Charente-Maritime was raised to a principality for the cadet branch of the House of Rohan. The first prince was François de Rohan (1630-1712). He was succeeded by three further princes before the male line of Rohan-Soubise became extinct upon the death of the second Duke of Rohan-Rohan, Charles (1715-87).

The Hôtel de Soubise in Paris was owned by the princes, and is now the museum of the French National Archives.
Oru Madapravinte Katha
Oru Madapravinte Katha (transl. Story of a rock dove) is a 1983 Indian Malayalam-language drama film written and directed by Alleppey Ashraf (in his directorial debut). It stars Prem Nazir, Mammootty, Bheeman Raghu, Ramu, Ajayan, Seema, Nalini, Vanitha Krishnachandran, Shubha, Renuchandra, and Lathika. The film has musical score by G. Devarajan.

Ramu (actor)
Bhasi Padikkal, professionally credited as Ramu, is an Indian actor who appears in Malayalam films. He has acted in more than 100 films, mainly portraying antagonistic roles. He wrote screenplay for the film Kalikkoottukar (2019).
François Glorieux
François Glorieux (27 August 1932 – 22 September 2023) was a Belgian pianist, conductor, composer, musicologist, and academic teacher who performed internationally. As a pianist, he received the Harriet Cohen International Music Award in 1967, toured in Germany and Austria with conductor André Cluytens, and later focused on improvisation. He conducted orchestras such as the BBC Radio Orchestra, bands such as Stan Kenton's, and four ensembles that he founded. As a composer, he wrote music for his groups, and arrangements for Michael Jackson, among others. He taught as director of the International Piano Master Class in Antwerp from 1972, and internationally, both as a guest at universities and in school concerts.

Stan Kenton
Stanley Newcomb Kenton (December 15, 1911 – August 25, 1979) was an American popular music and jazz artist. As a pianist, composer, arranger and band leader, he led an innovative and influential jazz orchestra for almost four decades. Though Kenton had several pop hits from the early 1940s into the 1960s, his music was always forward-looking. Kenton was also a pioneer in the field of jazz education, creating the Stan Kenton Jazz Camp in 1959 at Indiana University.
Idrissa Sylla
Idrissa Sylla (born 3 December 1990) is a Guinean professional footballer who plays as a forward for French club Saint-Pryvé Saint-Hilaire and the Guinea national team. He is also referred to as Waddle due to him possessing a similar style of play to Chris Waddle.

Saint-Pryvé Saint-Hilaire FC
Saint-Pryvé Saint Hilaire FC is a French football club based in Saint-Pryvé-Saint-Mesmin that plays in Championnat National 2. It was created in 2000 by the merger of US Saint-Hilaire (created in 1966) and Saint-Pryvé CFC (1982).
Duggirala Assembly constituency
Duggirala was one of the 294 Legislative Assembly constituencies of Andhra Pradesh in India. It was in Guntur district and was dissolved before the 2009 elections, with most of its area now in Tenali Assembly constituency, Mangalagiri Assembly constituency and Repalle Assembly constituency.

Mangalagiri Assembly constituency
Mangalagiri is a constituency in Guntur district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Guntur Lok Sabha constituency.

Nara Lokesh is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2019, there are a total of 2,92,568 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).
Keith Davies
Keith Prince-Davies (born 1940 or 1941) is a British educator and politician who served in the Senedd for the Llanelli constituency from 2011 to 2016. Prior to his tenure in the Senedd he was a member of the Carmarthenshire County Council. He is a member of Welsh Labour and the Co-operative Party.

Welsh Labour
Welsh Labour (Welsh: Llafur Cymru), formerly known as the Labour Party in Wales (Welsh: Y Blaid Lafur yng Nghymru), is an autonomous section of the United Kingdom Labour Party in Wales and the largest party in the modern politics of Wales. Welsh Labour and its forebears have won a plurality of the Welsh vote at every United Kingdom general election since 1922, every National Assembly (now Senedd) election since 1999, and all elections to the European Parliament in the period 1979–2004 and in 2014. Welsh Labour holds 27 of the 32 Welsh seats in the House of Commons of the United Kingdom, 29 of the 60 seats in the Welsh Senedd, and 576 of the 1,264 councillors in principal local authorities including overall control of 10 of the 22 principal local authorities.

It has longest winning streak of any political party in the world and has been described as "by some distance the democratic world's most successful election-winning machine".
Black Strap Molasses
Black Strap Molasses is a novelty song by Carmine Ennis and Marilou Harrington, released in August 1951. It was recorded by the movie stars Groucho Marx, Jimmy Durante, Jane Wyman, and Danny Kaye, with chorus and orchestra directed by Sonny Burke. The song was a popular success, reaching number 29 on the Billboard charts, but was banned from some radio networks because it was perceived as promoting commercial products.

Groucho Marx
Julius Henry "Groucho" Marx (/ˈɡraʊtʃoʊ/; October 2, 1890 – August 19, 1977) was an American comedian, actor, comic vocalist and game show host who performed in vaudeville, Broadway, films, radio, and television. A master of the one-line retort, he is considered one of America's greatest comedians.

Marx made 13 feature films as a team with his brothers, who performed under the name the Marx Brothers, of whom he was the third born. He also had a successful solo career, primarily on radio and television, most notably as the host of the game show You Bet Your Life.

His distinctive appearance, carried over from his days in vaudeville, included quirks such as an exaggerated stooped posture, spectacles, cigar, and a thick greasepaint moustache (later a real moustache) and eyebrows.
Héctor del Curto
Héctor del Curto is an Argentine tango bandoneon player. Born in Buenos Aires, he began to study tango music at a young age, winning the Best Bandoneon under 25 when only 17 years old. Following that honour, he played with the late tango giants Ástor Piazzolla and Osvaldo Pugliese among many others. During this time, he played at the Kennedy Center and Carnegie Hall.

In 2012, he performed with Lara St. John, Andrew Roitstein, Claudio Ragazzi and Pablo Ziegler to celebrate the 25th Anniversary of Astor Piazzolla’s 1987 Concert on the Naumburg Orchestral Concerts, in the Naumburg Bandshell, Central Park, in the summer series.

Osvaldo Pugliese
Osvaldo Pedro Pugliese (December 2, 1905 – July 25, 1995) was an Argentine tango musician. He developed dramatic arrangements that retained strong elements of the walking beat of salon tango but also heralded the development of concert-style tango music. Some of his music, mostly since the 1950s, is used for theatrical dance performances. In Buenos Aires, Pugliese is often played later in the evening when the dancers want to dance more slowly, impressionistically and intimately.
2000 Wismilak International
The 2000 Wismilak International was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts in Kuala Lumpur, Malaysia that was part of the Tier III category of the 2000 WTA Tour. It was the sixth edition of the tournament and was held from 6 November through 12 November 2000. Unseeded Henrieta Nagyová won the singles title and earned $27,573 first-prize money.

Henrieta Nagyová
Henrieta Nagyová (born 15 December 1978) is a former tennis player from Slovakia.

She turned professional in 1994 and has been ranked as high as No. 21 in the world (17 September 2001). She won nine singles tournaments and four doubles tournaments WTA Tour. Nagyová was a member of the Slovak team that won the 2002 Fed Cup.
Marhaura subdivision
Marhaura subdivision is an administrative subdivision in the Saran district of Bihar, India. The subdivision headquarters is the town of Marhaura. It occupies the north-western part of the district and encompasses several community development blocks.

Saran district
Saran district is one of the 38 districts of Indian state of Bihar. The district, part of Saran Division, is also known as Chhapra district after the headquarters of the district, Chhapra.

It is considered as one of the richest zamindaris of Bihar after Raj Darbhanga, Hathwa Raj, Bettiah Raj and Raj Najarganj, Saran Raj.
Starmaya coffee
Starmaya is an F1 hybrid coffee tree that can be propagated by seed rather than through somatic embryogenesis (SE). It was propagated from a parent plant that is male-sterile. This facilitates controlled pollination because breeders do not have to manually castrate each individual flower of the autogamous coffee tree.

The Starmaya tree was found to have a high fruit yield potential, resistance to coffee leaf rust, and the potential (when grown at higher altitudes) to produce a beverage of very good quality. It was also found to be effectively propagated in a seed garden. Starmaya is the first F1 hybrid coffee tree effectively propagated by seed garden, proving a cheaper and easier method of F1 hybrid propagation than the more expensive and technically difficult SE method.

Starmaya coffee is being registered for intellectual property rights protection through the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV).

Autogamy
Autogamy or self-fertilization refers to the fusion of two gametes that come from one individual. Autogamy is predominantly observed in the form of self-pollination, a reproductive mechanism employed by many flowering plants. However, species of protists have also been observed using autogamy as a means of reproduction. Flowering plants engage in autogamy regularly, while the protists that engage in autogamy only do so in stressful environments.
Arrondissement of Ajaccio
The arrondissement of Ajaccio (French: arrondissement d'Ajaccio; Corsican: circundariu di Aiacciu) is an arrondissement (district) in the department of Corse-du-Sud in the French territorial collectivity of Corsica. Covering an area of 2,224.4 km2 (858.8 sq mi), it incorporates 81 communes. As of 2021, the population was 121,218 inhabitants. It serves as a significant economic, cultural, and administrative hub for the island, with its capital being the city of Ajaccio. The region is characterized by a diverse landscape ranging from coastal areas and beaches to mountainous terrain. Its economy is largely driven by tourism, and has a well-developed transportation network including an international airport and a major port.

Arrondissements of France
An arrondissement (English: /əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is the third level of administrative division in France generally corresponding to the territory overseen by a subprefect. As of 2023, the 101 French departments are divided into 333 arrondissements (including 13 overseas).

The capital of an arrondissement is called a subprefecture. When an arrondissement contains the prefecture (capital) of the department, that prefecture is the capital of the arrondissement, acting both as a prefecture and as a subprefecture. Arrondissements are further divided into communes.

The term arrondissement can be roughly translated into English as district.

Some municipalities in Quebec are divided into arrondissements, reflecting the province’s historical link to New France.
Boxer (1984 film)
Boxer is a 1984 Indian bilingual sports action film simultaneously shot in Bengali and Hindi languages, directed by Raj N. Sippy. It stars Mithun Chakraborty, Rati Agnihotri, Danny Denzongpa, Tanuja and Sharat Saxena. The film was a Superhit at the box office having an India Net Collection between 4.60-5.50 INR against a total budget of 2.10 Crore INR Collection.

Danny Denzongpa
Danny Denzongpa (born Tsering Phuntsok Denzongpa; 25 February 1948) is an Indian actor, playback singer, film director, and liquor baron of Sikkimese descent. His film career was primarily in Hindi, but also occasionally in Bengali, Nepali, and Tamil films. In a career spanning five decades, has acted in over 190 films since 1971. In 2003, Denzongpa was awarded the Padma Shri, India's fourth-highest civilian honour.

He has also starred in some international films, the most famous being Seven Years in Tibet where he appeared alongside Brad Pitt. His best known villainous roles are in Dhund, 36 Ghante, Bandish, Jeeo Aur Jeene Do, Pyar Jhukta Nahin, Aandhi-Toofan, Agneepath, Hum, Krantiveer, Indian and Enthiran whereas his best known positive roles were in Chor Machaye Shor, Fakira, Kalicharan, Devata, Bulundi, Adhikar, Aag Hi Aag and China Gate. His directorial venture Phir Wahi Raat was considered among the top five best horror suspense films of Hindi Cinema.
633rd Air Base Wing
The United States Air Force's 633rd Air Base Wing is the host organization for Joint Base Langley-Eustis, Virginia.  Its headquarters are at Langley Air Force Base.  The unification of support for Langley and Fort Eustis was directed by the 2005 Base Realignment and Closure Commission.

The wing was first activated at Pleiku Air Base, where it supported special operations and forward air control units in the Central Highlands of South Viet Nam.  It served as the host organization for Andersen Air Force Base on Guam when that base was transferred from Strategic Air Command to Pacific Air Forces in 1989 until it was replaced by the 36th Air Base Wing in 1994.

Wing (military unit)
In military aviation, a wing is a unit of command. In most military aviation services, a wing is a relatively large formation of planes. In Commonwealth countries a wing usually comprises three squadrons, with several wings forming a group (around 10 squadrons). Each squadron will contain around 20 planes.
Chaudhary Lal Singh
Chaudhary Lal Singh (born 2 February 1959) is an Indian politician from Jammu and Kashmir. He was Minister for Forest, Environment, Ecology of J&K in PDP-BJP coalition government in J&K. He represented the Basohli in Jammu and Kashmir Legislative Assembly.

He was Founder Chairman and his wife Smt. Kanta Andotra (Ex.MLA) is President of the Dogra Swabhimaan Sangathan Party.

Jammu and Kashmir Peoples Democratic Party
The Jammu and Kashmir Peoples Democratic Party (PDP) is a state political party in Jammu and Kashmir, India. The PDP was headed and founded by Mufti Mohammed Sayeed. His daughter, Mehbooba Mufti, succeeded him as party leader and as chief minister of Jammu and Kashmir following his death in January 2016. The party was a member of the People's Alliance for Gupkar Declaration electoral alliance. The party was also a member of the Indian National Developmental Inclusive Alliance from its founding on 18 June 2023 till 2024

Currently Mehbooba Mufti remains as the president of the party, with Waheed Para serving as the legislative party leader in the J&K Assembly, Fayaz Ahmad Mir as whip  and Mirza Mehboob Beg as the Chief Spokesperson for the party.
Tom Butt
Thomas King Butt (born March 23, 1944) is an American politician and architect and the former mayor of Richmond, California. He was vice-mayor in 2002 and 2012 and a member of the Richmond City Council for over 20 years before being elected mayor. He is the longest continuously serving council member in Richmond's history.

Gayle McLaughlin
Gayle McLaughlin (born 1952) is an American politician from Richmond, California. She was first elected to the Richmond City Council in 2004 when she was a member of the Green Party of California. She won two consecutive four-year terms as the city's mayor in 2006 and 2010. After reaching the mayoral term limit, she was reelected to the City Council in 2014. In June 2017, she announced her candidacy for lieutenant governor of California in the 2018 election.

McLaughlin's election in 2006 made Richmond the largest U.S. city led by a Green Party member. She has advocated for a minimum wage increase and a plan to forcibly appropriate foreclosed home mortgages from banks. She has led an ongoing effort to restrict the municipal influence of Richmond's largest employer, the Chevron Corporation, and to refashion its environmental obligations.