hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hogaya Dimaagh Ka Dahi
Hogaya Dimaagh Ka Dahi is a 2015 Hindi-language comedy drama film directed by Fauzia Arshi and produced by Santosh Bhartiya and Fauzia Arshi for Daily Multimedia Limited. The film stars Kader Khan, Om Puri, Raajpal Yadav, Sanjay Mishra, Razak Khan, Vijay Patkar, Amita Nangia, Chitrashi Rawat, Bunty Chopra, Subhash Yadav, Danish Bhat and Amit J. It marked the last film appearance of Kader Khan, before his death in 2018.

Vijay Patkar
Vijay Patkar (born 29 May 1963) is an Indian theatre, television, Marathi film and Bollywood actor.

He is known for his comic roles in films including Tezaab, Apna Sapna Money Money, Golmaal 3, Tees Maar Khan, Daddy Cool, All the Best: Fun Begins and Singham.

Patkar is the president of Akhil Bharatiya Marathi Chitrapat Mahamandal (ABMCM).
Spazzys
The Spazzys were an Australian pop punk band, formed in 2000 by twins Katerina (guitar, lead vocals) and Lucy (bass, backing vocals) Ljubicic (AKA Kat and Lucy Spazzy), with their schoolmate Alice McNamara (Ally Spazzy) on drums and vocals. Their cover version of "My Boyfriend's Back" (February 2005) peaked at number 24 on the ARIA Singles Chart.

My Boyfriend's Back (song)
"My Boyfriend's Back" is a song by the American girl group, the Angels. It was written by the songwriting team of Bob Feldman, Jerry Goldstein and Richard Gottehrer (a.k.a. FGG Productions who later formed the group the Strangeloves) and released as a single on July 1, 1963. The track was originally intended as a demo for the Shirelles, but ended up being released as recorded. The single spent three weeks at No. 1 on the Billboard Hot 100 chart, and reached No. 2 on the R&B Billboard.
Rui Naiwei
Rui Naiwei (simplified Chinese: 芮迺伟; traditional Chinese: 芮迺偉; pinyin: Ruì Nǎiwěi; born December 28, 1963) is a Chinese professional Go player, once active in South Korea. She is the strongest recorded female Go player, and is the only woman to have won one of the major open Go titles. She achieved this by winning the 1999 Guksu title (the oldest and one of the most prestigious Go competitions in Korea), on the way beating Lee Chang-Ho and Cho Hun-hyun, the two strongest players in the world at the time.

Lee Chang-ho
Lee Chang-ho (Korean: 이창호; born 29 July 1975) is a South Korean professional Go player of 9-dan rank. Considered to be one of the greatest Go players of all time, Lee was ranked #1 in the world in Go ELO rankings from 1991 to 2006.
Monardella hypoleuca
Monardella hypoleuca is a species of flowering plant in the mint family, known by the common names thickleaf monardella and white leaf monardella.

It is endemic to Southern California,  It grows on the coastal hills and slopes of the Peninsular Ranges and Transverse Ranges, in chaparral and oak woodland habitats of the California chaparral and woodlands ecoregion.

Chaparral
Chaparral (/ˌʃæpəˈræl, ˌtʃæp-/ SHAP-ə-RAL, CHAP-) is a shrubland plant community found primarily in California, southern Oregon, and northern Baja California, part of the California floristic province. It is shaped by a Mediterranean climate (mild wet winters and hot dry summers) and infrequent, high-intensity crown fires. Many chaparral shrubs have hard sclerophyllous evergreen leaves, as contrasted with the associated soft-leaved, drought-deciduous, scrub community of coastal sage scrub, found often on drier, southern-facing slopes.

Three other closely related chaparral shrubland systems occur in southern Arizona, western Texas, and along the eastern side of central Mexico's mountain chains, all having summer rains in contrast to the Mediterranean climate of other chaparral formations.
That's Christmas to Me
That's Christmas to Me is the third studio album by a cappella group Pentatonix. It is their sixth release overall and their second holiday release following their 2012 EP PTXmas. It only features previously unreleased material (except "Let It Go", a bonus track of the Japanese Edition of Vols. 1 & 2). It was released on October 21, 2014 through RCA Records, peaked at number 2 on the Billboard 200, and has been certified double platinum by the Recording Industry Association of America.

The album is named after the eponymous song by Pentatonix, the only original song featured on the album. By year's end, December 31, 2014, according to Billboard, it reached a final 2014 total of 1.14 million copies sold, becoming the 4th best selling album of 2014 by any artist of any genre. The album is also the highest charting holiday album by a group since 1962. The album has sold 2,200,000 copies in the United States as of December 2016.

PTXmas
PTXmas is the second extended play and the first Christmas-themed recording by American a cappella group Pentatonix. The album was digitally released on November 12, 2012, and physical versions were available from November 13, 2012. The deluxe edition was released on November 19, 2013, with two additional tracks.

The deluxe version of PTXmas was the sixth highest-selling Christmas album of 2013, with 168,000 copies sold during the holiday season. As of October 23, 2015, PTXmas has sold 385,719 copies.
Stargate (device)
A Stargate is a fictional Einstein–Rosen bridge portal device within the Stargate fictional universe that allows practical, point-to-point near instantaneous travel between two distant locations with an "address". The devices first appeared in the 1994 Roland Emmerich film Stargate, and thereafter in the television series Stargate SG-1, Stargate Infinity, Stargate Atlantis, Stargate Universe, and Stargate Origins, as well as the television films Stargate: The Ark of Truth and Stargate: Continuum. In these productions, the Stargate functions as a plot device, allowing the main characters to visit alien planets without the need for spaceships or any other type of technology. The device allows for near-instantaneous teleportation across both interstellar and extragalactic distances.

Fictional universe
A fictional universe, also known as an imagined universe or a constructed universe, is the internally consistent fictional setting used in a narrative or a work of art. This concept is most commonly associated with works of fantasy and science fiction, and can be found in various forms such as novels, comics, films, television shows, video games, and other creative works.

In science fiction, a fictional universe may be a remote alien planet or galaxy with little apparent relationship to the real world (as in the Star Wars universe). In fantasy, it may be a greatly fictionalized or invented version of Earth's distant past or future (as in The Lord of the Rings).
Karim Rodriguez
Karim Scott Rodriguez Carrazco (born 17 January 1988) is an American-born Mexican professional basketball player for the Astros de Jalisco of the Liga Nacional de Baloncesto Profesional LNBP, and the Mexican National Team.

Astros de Jalisco
Astros de Jalisco (English: Jalisco Astros) is a professional Mexican basketball team, based in Guadalajara, Jalisco. The Astros are part the CIBACOPA and the Liga Nacional de Baloncesto Profesional, the top professional basketball league in Mexico. The team plays its home games at the Arena Astros, with a capacity of 4,000 spectators.
James W. VanStone
James W. VanStone (October 3, 1925 – February 28, 2001) was an American cultural anthropologist specializing in the group of peoples then known as Eskimos (now Inuit, Iñupiat, and Yup'ik). He studied at the University of Pennsylvania and was a student of Frank Speck and Alfred Irving Hallowell. One of his first positions was at the Field Museum of Natural History in Chicago. In 1951, following completion of graduate studies, he joined the faculty of the Department of Anthropology at the University of Alaska in Fairbanks. In 1955 and 1956, he conducted fieldwork with the Inuit at Point Hope, Alaska. Beginning in the summer of 1960, he started field work among Chipewyan Indians (First Nations), living along the east shore of Great Slave Lake in Canada's Northwest Territories among eastern Athapaskans for a period of eleven months over three years. He died of heart failure.

Frank Speck
Frank Gouldsmith Speck (November 8, 1881 – February 6, 1950) was an American anthropologist and professor at the University of Pennsylvania, specializing in the Algonquian and Iroquoian peoples among the Eastern Woodland Native Americans of the United States and First Nations peoples of eastern boreal Canada.
Mass for Five Voices
The Mass for Five Voices is a choral Mass setting by the English composer William Byrd (c. 1540–1623). It was probably written c. 1594 during the reign of Queen Elizabeth I, and is one of three settings of the Mass Ordinary which Byrd published in the early 1590s.  It consists of the text of the Mass (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus and Agnus Dei) set for a five-part choir.

Kyrie
Kyrie, a transliteration of Greek Κύριε, vocative case of Κύριος (Kyrios), is a common name of an important prayer of Christian liturgy, also called the Kyrie eleison (/ˈkɪri.eɪ ɛˈleɪ.isɒn/ KEER-ee-ay el-AY-eess-on; Ancient Greek: Κύριε ἐλέησον, romanized: Kýrie eléēson, lit. 'Lord have mercy').
MS Lodbrog
Lodbrog is a 10,243 GT cable-laying ship that was built as a freight ferry. She was built in 1983 as Siegelberg and completed in 1985 for Romanian owners as Tuzla. In 1996 she was renamed Bolero. The ship was renamed Lodbrog after conversion to a cable layer in 2001.

Gross tonnage
Gross tonnage (GT, G.T. or gt) is a nonlinear measure of a ship's overall internal volume.  Gross tonnage is different from gross register tonnage.  Neither gross tonnage nor gross register tonnage should be confused with measures of mass or weight such as deadweight tonnage or displacement.

Gross tonnage, along with net tonnage, was defined by the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969, adopted by the International Maritime Organization (IMO) in 1969, and came into force on 18 July 1982.  These two measurements replaced gross register tonnage (GRT) and net register tonnage (NRT).  Gross tonnage is calculated based on "the moulded volume of all enclosed spaces of the ship" and is used to determine things such as a ship's manning regulations, safety rules, registration fees, and port dues, whereas the older gross register tonnage is a measure of the volume of only certain enclosed spaces.
Kevin Ryan (politician)
Kevin Ryan (August 1, 1952 – November 23, 2025) was an American Democratic Party politician who served as a member of the Connecticut House of Representatives from the 139th district, which included parts of Montville, Ledyard and Norwich, from 1993 until his death in 2025.

Montville, Connecticut
Montville is a town in New London County, Connecticut,  United States. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 18,387 at the 2020 census.

The villages of Chesterfield, Mohegan, Oakdale, and Uncasville are located within the town; the latter two have their own ZIP Codes. Town residents often identify with these villages more than the Town of Montville as a whole. The Mohegan Sun casino resort is located in the village of Uncasville.
New Village Leadership Academy
New Village Leadership Academy (NVLA) was a private elementary school located in Calabasas, California, USA. Indian Hills High School previously used the campus, and in 2008 actor Will Smith funded New Village Leadership Academy and leased the Calabasas facilities for three years.

Smith and his wife Jada Pinkett Smith selected the management for the school. Educational methodologies used by the school include Study Technology, Montessori education, Gardner, and Bruner methods.

The school closed on June 28, 2013.

Delphian School
Delphian School is a private, co-educational K–12 boarding and day school near Sheridan, Oregon, US. It is operated by Delphi Schools on a 720-acre campus. Founded in 1976, Delphian primarily teaches children in grades 8–12, with most living on campus either full or part-time. The campus was formerly a Jesuit novitiate and includes a historic Art Deco building designed by Poole & McGonigle in 1933.

Delphian School is a member of the Oregon Federation of Independent Schools (OFIS), which is a school membership organization that serves as the voice for Oregon private schools. The school participates in the Oregon School Activities Association's (OSAA) Northwest League, 2A classification, for girls and boys sports. It uses study techniques created by Scientology founder L. Ron Hubbard, known as Study Tech. Accredited by Cognia and the Northwest Association of Independent Schools, Delphian curriculum is self-paced without traditional grades or grade levels.
Black Widows (Indian TV series)
Black Widows is a ZEE5 original dark comedy Indian web series directed by Birsa Dasgupta and produced by Namit Sharma. The series is a remake of the popular 2014 Finnish show, Mustat Lesket. Starring Mona Singh, Swastika Mukherjee, Shamita Shetty, Sharad Kelkar, Mohan Kapur, Parambrata Chattopadhyay, Vipul Roy, Sabyasachi Chakraborty, Aamir Ali and Raima Sen, the series released through ZEE5 on 18 December 2020.

Parambrata Chatterjee
Parambrata Chattopadhyay (born 27 June 1980) is an Indian actor and director. Parambrata started his career with Bengali television and films. He has acted as the fictional character Topshe from Feluda under Sandip Ray's direction. His notable works include Bhalo Theko (2003), Baishe Srabon (2011), Sold (2014), Kadambari  (2017),  Anukul (2017),  Pari (2018), Ramprasad Ki Tehrvi (2019), Dwitiyo Purush(2020), Bulbbul (2020) and Doctor Bakshi (2023). He made his Hindi debut in Kahaani (2012), starring with Vidya Balan and Nawazuddin Siddiqui.
Castledermot Abbey
Castledermot Abbey (Irish: Mainistir Dhíseart Diarmada) is a ruined Franciscan friary in Castledermot, County Kildare, Ireland. It was founded at some point before 1247. A previous monastery had been founded on the same site by Diarmait, a son of Áed Róin, King of Ulster, in the ninth century AD.

Áed Róin
Áed Róin mac Bécce Bairrche (died 735) was the Dál Fiatach ruler of the over-kingdom of Ulaid in Ireland. He reigned from 708 to 735. He was the son of Bécc Bairrche mac Blathmaic, (died 718), a previous king of Ulaid who had abdicated in 707 to become a pilgrim.
Maisa Silva
Maisa da Silva Andrade (born 22 May 2002)  is an actress, presenter and former Brazilian singer. She started her career at the age of three, when she participated in a group of freshmen on the Programa Raul Gil, on RecordTV and Band. Two years later, she was hired by SBT to present the programs Sábado Animado, Domingo Animado and Bom Dia & Cia, gaining greater prominence when sharing the show Pergunte a Maisa with boss Silvio Santos. As an actress, she gained fame through her role as Valéria Ferreira in Carrossel. Other notable roles in the actress' career include Juju Almeida in Carinha de Anjo, Cíntia Dorella in Cinderela Pop, Gabi in Tudo por um Popstar and playing her first villain in the film Ela Disse, Ele Disse, as Júlia.

Programa Raul Gil
Programa Raul Gil was a musical and varieties TV show hosted by Raul Gil broadcast in SBT since 1981 to 1984, was also previously broadcast in the channels Excelsior (1967-1970), Tupi (1978-1980), Record (1973-1978; 1980-1981; 1984-1996 and 1998-2005), Manchete (1996-1998) and Band (2005-2010). In 2010, Raul Gil returned to SBT with the same program, on June 26, 2010 and continues currently displayed. and without Raul Gil to SBT on December 28, 2024.
Blue Bossa (McCoy Tyner album)
Blue Bossa is a 1991 album by McCoy Tyner released on the LRC label. It was recorded in February 1991 and features performances by Tyner with bassist Avery Sharpe, drummer Aaron Scott, percussionist Raphael Cruz and trumpeter  Claudio Roditi. The Allmusic review by Ken Dryden states "Although Tyner is in top form throughout, this is not an important release in his considerable discography, but its low price makes it worth acquiring".

McCoy Tyner
Alfred McCoy Tyner (December 11, 1938 – March 6, 2020) was an American jazz pianist and composer known for his work with the John Coltrane Quartet from 1960 to 1965 and his long solo career afterward. He was an NEA Jazz Master and a five-time Grammy Award winner. Tyner has been widely imitated and is one of the most recognizable and influential jazz pianists of all time.
Chandranath Mishra Amar
Chandranath Mishra Amar (2 March 1925 – 1 April 2021) was a Maithili writer and poet. He was the recipient of the Sahitya Akademi award for his 1982 work Maithili Patrakaritak Itahas. He also won the prestigious Sahitya Akademi Fellowship for the year 2010.

Sahitya Akademi
The Sahitya Akademi is an organisation recognised as India's "National Academy of Letters", dedicated to the promotion of literature in the languages of India. Founded on 12 March 1954, it is supported by, though independent of, the Indian government. Its office is located in Rabindra Bhavan near Mandi House in Delhi.

The Sahitya Akademi organises national and regional workshops and seminars; provides research and travel grants to authors; publishes books and journals, including the Encyclopaedia of Indian Literature; and presents the annual Sahitya Akademi Award of INR. 100,000 in each of the 24 languages it supports, as well as the Sahitya Akademi Fellowship for lifetime achievement.

The Sahitya Akademi Library is one of the largest multi-lingual libraries in India, with a rich collection of books on literature and allied subjects.

It publishes two bimonthly literary journals: Indian Literature in English and Samkaleen Bharatiya Sahitya in Hindi.
GMARS
The Global Mobile Artillery Rocket System (GMARS, /ˈɡmɑːrz/) is a wheeled multiple rocket launcher built and designed by Rheinmetall and Lockheed Martin, with them first partnering up in 2023. It is claimed to be capable of providing fire support at a range of up to 400 km (250 mi). It is similar to the M270 multiple launch rocket system and has a two-pod launcher that can fire the MLRS family of munitions, including the MGM-140 ATACMS and Precision Strike Missile.

PULS (multiple rocket launcher)
PULS ("Precise & Universal Launching System", formerly known as Lynx MRL) is a multiple rocket launcher developed and manufactured by ELBIT Systems (formerly Israel Military Industries) and used by Israel Defense Forces and other countries.
Now (Maxwell album)
Now is the third studio album by American R&B singer Maxwell. It was released on August 14, 2001, by Columbia Records. Following the lukewarm critical reception of his 1998 record Embrya, Maxwell pursued a different direction while recording Now, abandoning the conceptual style of his previous albums.

Now received positive reviews and became Maxwell's first album to reach number one on the Billboard 200, selling over 296,000 units in the U.S. in the first week, according to Nielsen SoundScan, and was later certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). The album's third single "This Woman's Work", a live staple of Maxwell's, charted at number 58 on the Hot 100 and at number 16 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart. Now was Maxwell's last album before an eight-year hiatus, which culminated in the release of his fourth studio album BLACKsummers'night (2009).

Embrya
Embrya is the second studio album by American recording artist Maxwell, released on June 30, 1998, by Columbia Records. As on his 1996 debut album Maxwell's Urban Hang Suite, he collaborated with record producer and Sade member Stuart Matthewman. A neo soul album, Embrya features heavy basslines, string arrangements, and an emphasis on groove over melodies. It has themes of love and spirituality.
Hampstead Bypass (North Carolina)
The Hampstead Bypass, likely to be designated as U.S. Highway 17 Bypass (US 17 Byp.), is a planned route in the U.S. state of North Carolina, serving as a bypass of Ogden and Hampstead. It will consist of two sections which meet at North Carolina Highway 140 (NC 140): a limited-access extension of Military Cutoff Road, temporarily designated as North Carolina Highway 417 (NC 417), and a controlled-access portion that will serve as a bypass of Hampstead. The Military Cutoff Road extension began construction in 2017 and opened to traffic on September 28, 2023. Construction on the first portion of the Hampstead Bypass began on March 11, 2022 and is expected to be completed in 2026. Construction on the second portion is expected to begin soon after and be completed in 2030.

Hampstead, North Carolina
Hampstead is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Pender County, North Carolina, United States. It is located between Wilmington and Jacksonville on U.S. Route 17 and includes an area sized just over 20 square miles.

Hampstead is part of the Wilmington, NC Metropolitan Statistical Area.
Naag aur Nagin
Naag aur Nagin is a 2005 Pakistani supernatural drama film which was released on 31 December 2005. It was directed and produced by Jamshed Naqvi and written by Rukhsana Noor. The film features Saima Noor and Moammar Rana in leading characters of serpents along with Shafqat Cheema, Badar Munir, Veena Malik, Babar Ali, Irfan Khoosat and Tabinda. The plot of the film revolves around two serpents Sawak (Moammar Rana) and Beena (Saima) who have disguised into the form of human beings which effects their relationship when Sawak falls for a bubbly girl Farwa (Veena Malik) who belongs to an influential family.

Moammar Rana
Moammar Rana (Punjabi, Urdu: مُعَمّر رانا; born 26 February 1974) is a Pakistani actor and film director.

He is known for his various Lollywood movie credits, and has also worked on the small screen in Pakistani soap operas and television serials.
Salinas y Aguada Blanca National Reserve
Salinas y Aguada Blanca National Reserve is a protected area located in the regions of Arequipa and Moquegua; Peru. The main purpose of this area is to protect the local flora, fauna and landscape formations.

Department of Moquegua
Moquegua (Spanish pronunciation: [moˈkeɣwa] ⓘ; Mukiwa (Aymara); Muqiwa (Quechua)) is a department of Peru. It is located in the country's south, extending from the coast to its highlands. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Moquegua, which is among the main Peruvian cities for its high rates of GDP and national education.
Penange Dogon
Penange Dogon is a Dogon language spoken in Mali. It is close to Ampari. The language was first described as distinct in 2011 by Prokhorov.

The Penange Dogon speakers live in the village of Pinia (péná) in Bandiagara Cercle and call themselves péná nógè, "Pinia people".

Ampari Dogon
Ampari Dogon, also known as Ambange or Ampari kora, is a Dogon language spoken in Mali.

The language has been called Ejenge Dõ or Kolum So in the literature. However, there are two Ejenge groups, the Mombo and the Ampari. The Ampari understand Mombo but not vice versa; this appears to be learned intelligibility, since the Ampari visit Mombo yearly.

In the village of Flicko, people call themselves Nyamboli and their language Nyambeeŋge, but these terms vary regionally.