hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1984–85 All-Ireland Senior Club Hurling Championship
The 1984–85 All-Ireland Senior Club Hurling Championship was the 15th staging of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county club hurling tournament. The championship began on 30 September 1984 and ended on 24 March 1985.

Ballyhale Shamrocks of Kilkenny were the defending champions, however, they failed to qualify after being beaten by St Martin's in the 1984 Kilkenny SHC final.

The All-Ireland final, a replay, was played at Semple Stadium in Thurles on 24 March 1985, between St Martin's of Kilkenny and Castlegar of Galway, in what was a first championship meeting between the teams. St Martin's won the match by 1–13 to 1–10 to claim their only title.

Tom Moran was the championship's top scorer with 7–16.

1983–84 All-Ireland Senior Club Hurling Championship
The 1983–84 All-Ireland Senior Club Hurling Championship was the 14th staging of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county club hurling tournament.

Loughgiel Shamrocks of Antrim were the defending champions; however, they failed to qualify after being beaten by Ballycastle McQuillans in the 1983 Antrim SHC final. Lixnaw of Kerry and Midleton of Cork made their championship debuts.

The All-Ireland final, a replay, was played at Semple Stadium in Thurles on 3 June 1984, between Ballyhale Shamrocks of Kilkenny and Gort of Galway, in what was a first championship meeting between the teams. Ballyhale Shamrocks won the match by 1–10 to 0–07 to claim their second title overall and a first in three years.
Heniot Levy
Heniot Lévy (19 July 1879 – 16 June 1945) was an American composer, teacher, and pianist of Polish birth. A native of Warsaw, he trained at the Hochschule für Musik in Berlin with Oscar Raif and Karl Heinrich Barth, both pupils of Tausig; the latter also trained Arthur Rubinstein.   Lévy made his debut touring with the Berlin Philharmonic in 1898. He came to the United States in 1905, settling in Chicago, Illinois. Lévy taught at the American Conservatory of Music;  he toured and performed with the orchestras of Chicago and Minneapolis. As a composer he wrote mainly chamber music, and he recorded a handful of piano rolls, including some of his own work.

Levy died in 1945. He was the maternal grandfather of Igor Kipnis.

Arthur Rubinstein
Arthur Rubinstein KBE OMRI (Polish: Artur Rubinstein; 28 January 1887 – 20 December 1982) was a Polish and American pianist. Widely regarded as one of the greatest pianists of all time, he received international acclaim for his interpretations of classical music compositions, particularly Chopin. Rubenstein played in public for eight decades with a vast repertoire consisting of Beethoven, Mozart, Schubert, Liszt, Tchaikovsky, Saint-Saëns, and Schumann, amongst others.
Self-Portrait (Dürer, Munich)
Self-Portrait (or Self-Portrait at Twenty-Eight) is a panel painting by the German Renaissance artist Albrecht Dürer. Completed early in 1500, just before his 29th birthday, it is the last of his three painted self-portraits. Art historians consider it the most personal, iconic and complex of these.

The self-portrait is considered remarkable because of its resemblance to contemporary representations of Christ, which could be interpreted as a feat of either stunning arrogance or blasphemy. The similarities with the conventions of religious painting include the positioning of his hands which seem to be in the act of blessing, the manner of his direct gaze, and the sober and earthy tones.

Joseph Koerner
Joseph Leo Koerner (born June 17, 1958) is an American art historian and filmmaker. He is the Victor S. Thomas Professor of the History of Art and Architecture and (since 2023) Professor of Germanic Languages and Literatures at Harvard University. Since 2008 he has also been Senior Fellow at the Harvard's Society of Fellows.

Specializing in Northern Renaissance and 19th-century art, Koerner is best known for his work on German art and Early Netherlandish painting.  After teaching at Harvard from 1989 to 1999 (as professor since 1991), he moved to Frankfurt, where he was professor of modern art history at the Goethe University, and to London, where he held professorships at University College London and the Courtauld Institute before returning to Harvard in 2007. His feature film The Burning Child, a documentary combining personal and cultural history, was released in 2019. A new German version titled Wohnungswanderung ('Home Wandering') will be released in 2026.
Precision (statistics)
In statistics, the precision matrix or concentration matrix is the matrix inverse of the covariance matrix or dispersion matrix, .
For univariate distributions, the precision matrix degenerates into a scalar precision, defined as the reciprocal of the variance, .

Other summary statistics of statistical dispersion also called precision (or imprecision)
include the reciprocal of the standard deviation, ; 
the standard deviation itself and the relative standard deviation;
as well as the standard error and the confidence interval (or its half-width, the margin of error).

Margin of error
The margin of error is a statistic expressing the amount of random sampling error in the results of a survey. The larger the margin of error, the less confidence one should have that a poll result would reflect the result of a simultaneous census of the entire population. The margin of error will be positive whenever a population is incompletely sampled and the outcome measure has positive variance, which is to say, whenever the measure varies.

The term margin of error is often used in non-survey contexts to indicate observational error in reporting measured quantities.
Mahmanak
Mahmanak (Persian: ماه مانك, also Romanized as Māhmānak; also known as Māmānak) is a village in Marz Rural District, Chah Dadkhoda District, Qaleh Ganj County, Kerman Province, Iran. At the 2006 census, its population was 19, in 5 families.

Chah Dadkhoda District
Chah Dadkhoda District (Persian: بخش چاه دادخدا) is in Qaleh Ganj County, Kerman province, Iran. Its capital is the city of Chah Dadkhoda.

The district is about 56 kilometres (35 mi) southeast of the county center and most of its people are farmers. Cereals, sesame and dates are the major crops grown in this area. The main source of irrigation is underground water, with some seasonal rivers that flow and end in Jaz-e Moryan.
Expedition 39
Expedition 39 was the 39th expedition to the International Space Station. It marked the first time the ISS had been under command of a Japanese astronaut, space veteran Koichi Wakata. After Expedition 21 in 2009 and Expedition 35 in 2013, it was only the third time an ISS crew was led by neither a NASA nor an RSA crew member.

During Expedition 39, Astronauts Mastracchio and Swanson installed the "Veggie" project on the International Space Station.

Expedition 35
Expedition 35 was the 35th long-duration mission to the International Space Station (ISS). The expedition started 13 March 2013, and marked the first time a Canadian astronaut – Colonel Chris Hadfield – was in command of the station. Expedition 35 was also only the second time an ISS crew is led by neither a NASA astronaut, nor a Roscosmos cosmonaut, after Expedition 21 in 2009, when ESA astronaut Frank De Winne was in command. The expedition lasted two months.
Gheba (tribe)
Gheba (Punjabi: گھیبہ) is a Punjabi Rajput tribe native to Pindi Gheb, Talagang and Fatah Jang tehsils along Salt Range in Punjab, Pakistan.

According to the Bardic traditions, Ghebas descended from a certain Rai Shankar, a Parmar Rajput. Rai Shankar had three sons: Seo, Teo and Gheo, the ancestors of Sial, Tiwana and Gheba clans, respectively. According to J. S. Grewal Ghebas remained dominant throughout Mughal period. According to the historian H. R. Gupta the Ghebas were never conquered by the Afghans and maintained their independence against the Awan, Jodhra and Gakhar tribes, until the region was conquered by Sikh Empire in the early 19th century. Ghebas are closely related to Jodhras. Bhandial is a branch of Ghebas. The Ghebi dialect is named after the tribe.

Jodhra
Jodhra (Punjabi: جودھڑا) is Punjabi Rajput tribe native to Pindi Gheb and Talagang tehsils in Punjab, Pakistan.

The Mughal ruler Babur mentions two tribes of common origin, the Jodh and Janjua, inhabiting the Salt Range during the 16th century in his Baburnama. According to Agha Hussain Hamdani Jodh may represent the modern Jodhra tribe.
Condé-Northen
Condé-Northen (German: Contchen-Northen) is a commune in the Moselle department in Grand Est in north-eastern France.

Localities of the commune: 
Condé (German: Contchen), 
Northen (German: Northen),
Loutremange (German: Lautermingen), 
Pontigny (German: Niedbrücken).

Condé-Northen is located on the road from Saarlouis to Metz (D 954), about five kilometers southwest of Boulay-Moselle and about 30 kilometers from the border with Saarland. The two source rivers of the Nied, the German Nied (Nied Allemande) and the French Nied (Nied Française), unite in Condé-Northen.

Boulay-Moselle
Boulay-Moselle (French pronunciation: [bulɛ mɔzel]; German: Bolchen, Moselle Franconian: Bolchin) is a commune in the Moselle department in Grand Est in northeastern France. The former commune of Halling-lès-Boulay (German: Hallingen) was incorporated in the commune in January 1973. Until 2015, Boulay-Moselle was a subprefecture of the Moselle department.
Gunnar Holst Medal
The Gunnar Holst Medal is awarded annually to distinguished scholars of numismatics. It is awarded by the Gunnar Holst Numismatic Foundation of Göteborg, Sweden. It is named after Gunnar Holst, a numismatist who specialised in Islamic coins.

Numismatics
Numismatics is the study or collection of currency,  including coins, tokens, paper money, medals, and related objects.

Specialists, known as numismatists, are often characterized as students or collectors of coins, but the discipline also includes the broader study of money and other means of payment used to resolve debts and exchange goods.

The earliest forms of money used by people are categorised by collectors as "odd and curious", but the use of other goods in barter exchange is excluded, even where used as a circulating currency (e.g., cigarettes or instant noodles in prison). As an example, the Kyrgyz people used horses as the principal currency unit, and gave small change in lambskins; the lambskins may be suitable for numismatic study, but the horses are not. Many objects have been used for centuries, such as cowry shells, precious metals, cocoa beans, large stones, and gems.
Onell Soto
Onell Asiselo Soto (November 17, 1932 – August 5, 2015) was an Episcopal bishop residing in Miami, Florida. Prior to his retirement in 2002 he was appointed by  Henry N. Parsley to serve as Assistant Bishop of the Episcopal Diocese of Alabama, beginning on August 1.

He served in a similar position for four years in Atlanta. In 1987, he was elected bishop of the Anglican Church in Venezuela.

He died on Wednesday, August 5, 2015, in Chicago, IL.

Henry N. Parsley Jr.
Henry Nutt Parsley, Jr. (born October 29, 1948) is an American prelate of the Episcopal Church and the retired tenth Bishop of Alabama, and the former Provisional Bishop of the Diocese of Easton. Parsley is also a former Chancellor of the University of the South in Sewanee, Tennessee. He now resides in Wilmington, North Carolina and attends St. James Parish in Wilmington.

In January 2006, Parsley was nominated for Presiding Bishop of the Episcopal Church, and came in second in balloting to Katharine Jefferts Schori during voting at the General Convention of the Episcopal Church in the United States of America in Columbus, Ohio.
1992 Epson Singapore Super Tennis
The 1992 Epson Singapore Super Tennis, also known as Singapore Open, was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the National Stadium in Singapore and was part of the World Series of the 1992 ATP Tour. It was the fourth edition of the tournament and took place from 30 March through 5 April 1992. Unseeded Simon Youl won the singles title.

ATP Singapore Open
The Singapore Open was a Grand Prix and ATP Tour affiliated tennis tournament played from 1989 to 1992, from 1996 to 1999 and in 2021. It was known as the Epson Singapore Super Tennis until 1992 and the Heineken Open from 1996 to 1999. It was initially played on outdoor hard courts at the Kallang Tennis Centre. For the latter four editions (1996-1999), it was an indoor event at Singapore Indoor Stadium. In 2021, it was played at the Singapore Sports Hub.
Fjelstervang
Fjelstervang is a village, with a population of 418, in Ringkøbing-Skjern Municipality, Central Denmark Region in Denmark. It is located 5 km north of Kibæk, 13 km east of Videbæk and 15 km southwest of Herning.

Fjelstervang Church built in 1898 is one out of many churches from the period where people cultivated the moor in the western part of Jutland.

"Børnenes Allé Fjelstervang" (The Children's Allée Fjelstervang) is the name of three institutions in Fjelstervang: The nursery and kindergarten, the school and the after school care.

Kibæk
Kibæk is a town in Herning Municipality in Denmark with a population of 2,651 (1 January 2025). It was founded because of the railroad. This small provincial town consists of two streets with shops, and it is surrounded by moors, forests and streams. Nearest major town is Herning. Kibæk was the administrative center in Aaskov Municipality between 1970 and 2006.
Parliament of Jordan
The Parliament of Jordan (Arabic: مجلس الأمة Majlis Al-Umma) is the bicameral Jordanian national assembly. Established by the 1952 Constitution, the legislature consists of two houses: the  Senate (Arabic: مجلس الأعيان Majlis Al-Aayan) and the House of Representatives (Arabic: مجلس النواب Majlis Al-Nuwaab).

The Senate has 69 members, all of whom are directly appointed by the king, while the House of Representatives has 138 elected members, with nine seats reserved for Christians, three for Chechen and Circassian minorities, and fifteen for women. The members of both houses serve for four-year terms.

2010 Jordanian general election
Early general elections were held in Jordan on 9 November 2010 following the dissolution of the previous parliament by King Abdullah II in November 2009; the elections having not been due until November 2011. A majority of the seats were won by pro-government or tribal candidates who were seen as likely to support the government's agenda. Seventeen candidates were from opposition parties, excluding the Islamic Action Front. Seventy-eight MPs were first time parliamentarians. Voter turnout was 53%.
Oterfløyte
Oterfløyte (English: "otter pipe or flute", or oterlokkefløyte English: "otter lur[e] flute") is a Norwegian flute used to mimic otter sound to serve as a lure.  It is made of the wing bones of large birds, with a sound hole in the center column formed of resin or wax.

Lur
A lur, also lure or lurr, is a long natural horn without finger holes that is played with a brass-type embouchure. Lurs can be straight or curved in various shapes. The purpose of the curves was to make long instruments easier to carry (e.g. for marching, like the modern sousaphone) and to avoid directing the loud noise at nearby people.

The name lur is used for two distinct types of ancient wind instruments. The more recent type is made of wood and was in use in Scandinavia during the Middle Ages. The older type, named after the more recent type, is made of bronze, dates to the Bronze Age and was often found in pairs, deposited in bogs, mainly in Denmark and Germany. It consists of a mouthpiece and several pieces and/or pipes.  Its length can reach between 1.5 and 2 metres. It has been found in Norway, Denmark, South Sweden, and Northern Germany. Illustrations of lurs have also been found on several rock paintings in Scandinavia.
BMW M50
The BMW M50 is a straight-6 DOHC petrol engine which was produced from 1990 to 1996. It was released in the E34 520i and 525i, to replace the M20 engine.

In September 1992, the M50 was upgraded to the M50TÜ (Technische Überarbeitung, "technical revision"). This was BMW's first engine to use variable valve timing. Called single VANOS by BMW, the system adjusted the phasing of the intake camshaft.

The M50 began to be phased out following the introduction of the M52 engine in 1994.

The E36 M3 is powered by the S50 engine series, which is a high output version of the M50.

Straight-six engine
A straight-six engine (also referred to as an inline-six engine; abbreviated I6 or L6) is a piston engine with six cylinders arranged in a straight line along the crankshaft. A straight-six engine has perfect primary and secondary engine balance, resulting in fewer vibrations than other designs of six or fewer cylinders.

Until the mid-20th century, the straight-six layout was the most common design for engines with six cylinders. However, V6 engines gradually became more common in the 1970s and by the 2000s, V6 engines had replaced straight-six engines in most light automotive applications.

Due to their high and smooth torque, simplicity and reliability, weight and space, and balanced power delivery, straight-six engines are a common power source for trucks and buses.
Donald Sylvester
Donald Sylvester is an American sound editor. He is best known for his work with James Mangold on the films A Complete Unknown, Ford v Ferrari, Logan, 3:10 to Yuma, and Walk the Line. Sylvester won the Academy Award for Best Sound Editing at the 92nd Academy Awards for Ford v Ferrari and BAFTA Award for Best Sound at the 59th British Academy Film Awards for Walk the Line.

BAFTA Award for Best Sound
The BAFTA Award for Best Sound is a film award that is presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to sound designers, sound editors, sound engineers, and sound mixers. It has been presented at the annual British Academy Film Awards since 1969.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
2013 Channel One Cup
The 2013 Channel One Cup was played between 19 and 22 December 2013. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the matches were played in the Bolshoy Ice Dome in Sochi, Russia, and one match in the O2 Arena in Prague, Czech Republic. The tournament was part of 2013–14 Euro Hockey Tour. The tournament was won by Czech Republic.

Channel One Cup (ice hockey)
The Channel One Cup (Russian: Кубок Первого канала, formerly Izvestia Trophy) is an annual ice hockey event held in Russia under the auspices of Channel One. It is an open tournament typically composed of various national teams.
Rugby union in Thailand
Rugby union in Thailand is a significant sport. They are currently ranked 60th, with 16,121 registered players.

The governing body is the Thai Rugby Union, which was founded in 1937, and affiliated to the IRFB in 1989.

Bill McLaren
William Pollock McLaren CBE (16 October 1923 – 19 January 2010) was a Scottish rugby union commentator, teacher, journalist and one time rugby player. Known as "the voice of rugby", he retired from commentating in 2002. Renowned throughout the sport, his enthusiasm and memorable turn of phrase endeared him to many.
University of Utah College of Engineering
The John and Marcia Price College of Engineering at the University of Utah is an academic college of the University of Utah in Salt Lake City, Utah. The college offers undergraduate and graduate degrees in engineering and computer science.

Biomechanics
Biomechanics is the study of the structure, function and motion of the mechanical aspects of biological systems, at any level from whole organisms to organs, cells and cell organelles, and even proteins using the methods of mechanics. Biomechanics is a branch of biophysics.
The Story of a Discharged Prisoner
The Story of a Discharged Prisoner (Chinese: 英雄本色; also called Upright Repenter) is a 1967 Hong Kong crime drama film directed by Patrick Lung and starring Patrick Tse, Shih Kien and Patsy Kar.

The film partially inspired the 1986 John Woo film A Better Tomorrow, which has the same Chinese name. A Better Tomorrow combined plot elements of this film with the 1979 movie The Brothers, which in turn was a remake of 1975 Indian movie Deewaar.

The Brothers (1979 film)
The Brothers (Cantonese: 差人大佬搏命仔 Cha yan daai liu bok meng chai, Mandarin: Cha ren da lao bo ming zai) is a 1979 Hong Kong action crime-drama film directed by Hua Shan, written by Lam Chin Wai and Yuen Cheung, and produced by Runme Shaw under the Shaw Brothers Studio. The film stars Tony Liu, Danny Lee Sau-Yin, Chau Li Chuan, Ku Feng, and Nam Hung. It is a remake of Indian action crime-drama film Deewaar (1975), written by Salim–Javed. In turn, The Brothers inspired John Woo's A Better Tomorrow and played a key role in the creation of the heroic bloodshed crime genre of 1980s Hong Kong action cinema.
Isfet (Egyptian mythology)
Isfet or Asfet (meaning "injustice", "chaos",  or "violence"; as a verb, “to do evil”) is an ancient Egyptian term from Egyptian mythology used in philosophy, which was built on a religious, social and politically affected dualism.  Isfet was the counter to Maat, which was order. Isfet did not have a physical form. Rather, it was believed that Isfet was personified in the form of Apep. Isfet was important in Egyptian culture as Isfet showed that there is balance in the world.

Violence
Violence is characterized as the use of physical force by humans to cause harm to other living beings, such as pain, injury, disablement, death, damage and destruction. The World Health Organization (WHO) defines violence as "the intentional use of physical force or power, threatened or actual, against oneself, another person, or against a group or community, which either results in or has a high likelihood of resulting in injury, death, psychological harm, maldevelopment, or deprivation"; it recognizes the need to include violence not resulting in injury or death.
West Central (London Assembly constituency)
West Central is a constituency represented on the London Assembly. The seat is currently held by James Small-Edwards from the Labour Party.

It covers the combined area of the City of Westminster, the London Borough of Hammersmith and Fulham and the Royal Borough of Kensington and Chelsea, much larger than the West Central postcode area.

London Assembly
The London Assembly is a 25-member elected body, part of the Greater London Authority, that scrutinises the activities of the mayor of London and has the power, with a two-thirds supermajority, to amend the mayor's annual budget and to reject the mayor's draft statutory strategies. The London Assembly was established in 2000. It is also able to investigate other issues of importance to Londoners, publish its findings and recommendations, and make proposals to the mayor.
Richard Godson
Richard Godson, QC (1797–1849) was an English barrister and politician. He was member of Parliament for St Albans in 1831–32 and then Kidderminster 1832–34 and 1837–1849. His father was William Godson of Worcester who died in 1822. His brothers were Septimus Holmes Godson, barrister, and Stephen Godson, attorney. Godson's relationship with Kidderminster began when he defended carpet-weavers on trial there in 1830. In 1835, following the abolition of slavery, Godson received compensation for enslaved persons associated with the Pusey Hall Estate in Jamaica. He had declared this "embarrassment" openly while campaigning, during which time he supported both the First Reform Bill and emancipation.

Kidderminster (UK Parliament constituency)
Kidderminster was a parliamentary constituency in Worcestershire, represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post voting system.