hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xayacamach
Xayacamach of Tizatlan was an Aztec poet from the Pre-Columbian state of Tlaxcallan, born between 1450 and 1455.

He was the son of the "Señor de Aztahua de Tizatlan" (Lord of Aztahua of Tizatlan). He took his father's place as governor, and assisted at the meeting called by Tecayehuatzin of Huextonzinco to converse on the meaning of "flower and song", which is where we get both of his recorded poems. Tecahueyatzin said of him:

A beautiful song is heard
Xayacamach Tlapeltuetzin raises it
these are his flowers

It is known that he died before the year 1500, because by this time his brother, Xicohtencatl, was the governor of the altepetl of Tizatlan. He sided with the Huastecs in their war with Mexica and was killed (Leon-Portilla and Shorris 670).

Tizatlan
Tizatlan, in pre-Columbian Mexico, was one of the four independent altepemeh (polities, sing. altepetl) that constituted the confederation of Tlaxcallan. Today Tizatlan is a part of the modern city of Tlaxcala, and the Pre-Columbian city is visible as a small archaeological site in the San Esteban Tizatlán district of the city. The site is in the state of Tlaxcala in central Mexico.

The name is Nahuatl and contains the elements tizatl (chalk) and tlan (place).
Division of La Trobe
The Division of La Trobe is an Australian electoral division in the state of Victoria.

The division was created in 1949 and was initially located in the eastern suburbs of Melbourne and parts of Dandenong Ranges. Over time, it had gradually shifted south as a result of multiple redistributions and boundary changes. As of 2025, it is a semi-urban electorate that covers the majority of Shire of Cardinia and a small portion of City of Casey, extending from the outer south-eastern suburbs of Melbourne to the westernmost areas of Gippsland. It fully incorporates the suburbs of Beaconsfield, Officer and Pakenham, the majority of Clyde North, and south-eastern portions of Berwick. The division also covers towns beyond the metropolitan area such as Beaconsfield Upper, Bunyip, Cockatoo, Emerald, Garfield, Gembrook, Koo Wee Rup, Lang Lang, Nar Nar Goon and Pakenham Upper.

Emerald, Victoria
Emerald is a town in the Greater Melbourne area of Victoria, Australia, 44 kilometres (27 mi) south-east of Melbourne's Central Business District, located within the Shires of Cardinia and Yarra Ranges local government areas. Emerald recorded a population of 5,890 at the 2021 census.

Emerald also includes Cardinia Reservoir, Melbourne's second largest reservoir.
Tsutsuga Station
Tsutsuga Station (筒賀駅, Tsutsuga-eki) is a former JR West Kabe Line station located in Tsutsuga, Yamagata District, Hiroshima Prefecture, Japan. It closed on December 1, 2003 when operation of the line was discontinued/suspended between Kabe Station and Sandankyō Station.

Sandankyō Station
Sandankyō Station (三段峡駅, Sandankyō Eki) was a JR West Kabe Line terminal station located in Akiota, Hiroshima, Japan. It closed on December 1, 2003 when operation of the line was discontinued/suspended between Kabe Station and Sandankyō Station.

The station had one side platform.
Richard Butler (Australian politician)
Sir Richard Butler (3 December 1850 – 28 April 1925) was an Australian politician. He was a member of the South Australian House of Assembly from 1890 to 1924, representing Yatala (1890–1902) and Barossa (1902–1924). He served as Premier of South Australia from March to July 1905 and Leader of the Opposition from 1905 to 1909. Butler would also variously serve as Speaker of the House of Assembly (1921–1924), and as a minister under Premiers Charles Kingston, John Jenkins and Archibald Peake. His son, Richard Layton Butler, went on to serve as Premier from 1927 to 1930 and 1933 to 1938.

Electoral district of Barossa
Barossa was an electoral district of the House of Assembly in the colony (Australian state from 1901) of South Australia from 1857 to 1938 and again from 1956 to 1970. Barossa was also the name of an electoral district of the unicameral South Australian Legislative Council from 1851 until its abolition in 1857, George Fife Angas being the member.

Despite Labor not even contesting the seat at the 1962 election, Barossa was one of two 1965 election gains that put Labor in government after decades of the Playmander in opposition. Labor's Molly Byrne retained Barossa at the 1968 election however the seat was abolished prior to the 1970 election. Byrne successfully moved to the new seat of Tea Tree Gully.

The Barossa Valley region is currently a safe Liberal area and is located in the safe Liberal seat of Schubert.
Cochin Legislative Council
The Cochin Legislative Council was a unicameral legislative body of the Cochin State that functioned from 1925 to 1948 before the merger of Cochin and Travancore to form the Travancore–Cochin state and the Travancore–Cochin Legislative Assembly.

Travancore–Cochin
Travancore–Cochin, officially the United State of Travancore and Cochin and later the State of Travancore–Cochin, was a short-lived state of India. It was formed through the merger of two former kingdoms, Travancore and Cochin on 1 July 1949. Its original capital was Trivandrum.

The five Tamil-majority Taluks of Vilavancode, Kalkulam, Thovalai, Agastheeswaram, and Sengottai were transferred from Travancore-Cochin to Madras State in 1956. The Malayalam-speaking regions of the Travancore–Cochin merged with the Malabar District (excluding Laccadive & Minicoy Islands) and the Kasaragod Taluk of South Canara district in Madras State to form the modern Malayalam-state of Kerala on 1 November 1956, according to the States Reorganisation Act, 1956 passed by the Government of India.
Tom Swarbrick
Tom Swarbrick (born 30 March 1987) is an English radio talk show host who currently presents the drivetime show on LBC radio. He was Head of Broadcast at Downing Street between 2016 and 2018 and is also a former adviser to Prime Minister Theresa May.

LBC
LBC (originally London Broadcasting Company) is a British phone-in and talk radio station owned and operated by Global and based in its headquarters in London. It was the UK's first licensed commercial radio station, and began to broadcast on Monday 8 October 1973, a week ahead of Capital Radio.

The launch of LBC also saw the beginning of Independent Radio News broadcasting, as LBC provided the service to independent local radio stations nationwide. LBC broadcast only to London until 2006, at which time it became available, via digital radio, in some other parts of the country. It has been available nationwide since 2014, with the letters now standing for Leading Britain's Conversation.  LBC has a like-branded sister station, LBC News,  dedicated to rolling news, travel and weather.
Übach-Palenberg station
Übach-Palenberg station is in Übach-Palenberg on the southern edge of Heinsberg in the German state of North Rhine-Westphalia. It is located on the Aachen–Mönchengladbach railway on the western outskirts of Palenberg near the Wurm and is served by the Wupper-Express and the Rhein-Niers-Bahn. Its current form reflects its reconstruction and modernisation in the 1990s and in 2008. It is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.

Rheydt Hauptbahnhof
Rheydt Hauptbahnhof is a railway station in Mönchengladbach, Germany. Mönchengladbach is the only city in Germany that has two stations called Hauptbahnhof, due to the merger of the city of Rheydt into Mönchengladbach in the late 1970s.
Maya Jackson Randall
Maya Jackson Randall (1979 – February 26, 2013) was an American news reporter for The Wall Street Journal (WSJ). She had also written or edited for Money Magazine, McGraw-Hill and Dow Jones Newswires. Jackson Randall died of leukemia at the age of 33.

Dow Jones & Company
Dow Jones & Company, Inc. (also known simply as Dow Jones) is an American publishing firm owned by News Corp, and led by CEO Almar Latour. The company publishes The Wall Street Journal, Barron's, MarketWatch, Mansion Global, Financial News and Private Equity News.

The company is best known for its historical publication of the Dow Jones Industrial Average (DJIA) and related market statistics. It published the DJIA from 1882 until 2010, when News Corp then sold 90% ownership of the Dow Jones stock market indices business to CME Group; News Corp sold CME its remaining 10% in 2013.
Loyola Ramblers softball
The Loyola Ramblers softball team represents Loyola University Chicago in the NCAA Division I college softball. The team participates in the Atlantic 10 Conference (A-10). From 1987 until 2013, the team was a member of the Horizon League (HL). From 2014 until 2021, the team was a member of the Missouri Valley Conference (MVC). The Ramblers are currently led by head coach Alicia Abbott. The team plays its home games at Loyola Softball Park located on the university's campus.

Horizon League
The Horizon League is a collegiate athletic conference in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I. Headquartered in Indianapolis, the league's eleven member schools are located in and near the Great Lakes region and in part of the Southern United States.

The Horizon League founded in 1979 as the Midwestern City Conference. The conference changed its name to Midwestern Collegiate Conference in 1985 and then the Horizon League in 2001. The conference started with a membership of six teams and has fluctuated in size with 24 different schools as members at different times. The league currently has 11 members.

The Horizon League currently sponsors 19 sports and is a non-football conference.
National Institute of Technology, Hamirpur
National Institute of Technology Hamirpur (NIT Hamirpur or NITH) is a public technical university located in Hamirpur, Himachal Pradesh, India. It was declared to be an Institute of National Importance by the Government of India under the Institutes of Technology Act.

The institute was established in 1984 as a Regional Engineering College. It was upgraded to NIT in 2003 by the parliament of India. NIT Hamirpur offers a comprehensive curriculum for undergraduate, graduate and doctorate studies in various fields of architecture, engineering, pure sciences and humanities.

Institutes of National Importance
In India, an Institution of National Importance (INI) refers to a premier public higher education institution granted special status by the constitution or an act of the Parliament of India. Such institutions are recognized for their pivotal role in developing highly skilled personnel within a specified region of the country or state. Institutes of National Importance enjoy special recognition, greater autonomy, and direct funding from the Government of India.

At the inception of the Constitution of India, the Seventh Schedule declared Banaras Hindu University and Aligarh Muslim University as institutes of national importance. Subsequently 32nd Amendment in 1973 added University of Delhi to the schedule. Other institutions are accorded as INI by legislations or statutory orders.
Thomas Drue
Thomas Drue or Drewe (c.1586–1627) was an English Protestant playwright.

He wrote The Life of the Duchess of Suffolk. It has also been suggested that he wrote The Bloody Banquet (By T. D.,’ 1620, 4to)., However others have attributed it to Thomas Dekker and Thomas Middleton. An unpublished play, the ‘Woman's Mistake,’ is ascribed in the ‘Stationers' Registers,’ 9 Sept. 1653, to Robert Davenport and Drue. Possibly the dramatist may be the Thomas Drewe who in 1621 translated and published Daniel Ben Alexander, the converted Jew, first written in Syriacke and High Dutch by himselfe.

Thomas Middleton
Thomas Middleton (baptised 18 April 1580 – July 1627; also spelt Midleton) was an English Jacobean playwright and poet. He, with John Fletcher and Ben Jonson, was among the most successful and prolific of playwrights at work in the Jacobean period, and among the few to gain equal success in comedy and tragedy. He was also a prolific writer of masques and pageants.
USS Kalamazoo (AOR-6)
USS Kalamazoo (AOR-6) was a  Wichita-class replenishment oiler commissioned by the United States Navy in 1973. She continued to support Navy requirements until 1996 when she was placed in the reserve fleet and later struck.

Wichita-class replenishment oiler
Wichita-class replenishment oilers comprised a class of seven replenishment oilers used by the United States Navy from the late 1960s to the mid-1990s. The ships were designed for rapid underway replenishment using both connected replenishment and vertical replenishment.
The Year of Blue Water
The Year of Blue Water is a 2019 debut poetry collection by American poet Yanyi, published by Yale University Press. It was the winner of the 2018 Yale Series of Younger Poets and a finalist for the Lambda Literary Award for Transgender Poetry. It features a foreword written by American poet Carl Phillips.

Yale Series of Younger Poets
The Yale Series of Younger Poets is an annual event of Yale University Press aiming to publish the debut collection of a promising American poet. Established in 1918, the Younger Poets Prize is the longest-running annual literary award in the United States.

Each year, the Younger Poets Competition accepts submissions from American poets who have not previously published a book of poetry. Once the judge has chosen a winner, the Press publishes a book-length manuscript of the winner's poetry as the next volume in the series. All poems must be original, and only one manuscript may be entered at a time.
Bandannas, Tattoos & Tongue Rings
Bandannas, Tattoos & Tongue Rings is a studio album released by rapper Messy Marv on January 25, 2005.  Guest appearances on the album include Lil' Flip (credited as Clover Geez), Suga Free, Rich The Factor, Dead Prez, Guce, E-40 & Yukmouth. It peaked at number 80 on the Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums.

Lil' Flip
Wesley Eric Weston Jr. (born March 3, 1981), better known by his stage name Lil' Flip, is an American rapper. Raised in Houston, Texas, he began his musical career as a freestyle and battle rapper before signing with the local record label Suckafree Records in 1999. Three years later, he secured a joint venture with Columbia Records, achieving mainstream recognition for his 2004 singles "Game Over" and "Sunshine", which peaked at numbers 15 and two on the Billboard Hot 100, respectively.
Piper PA-32R
The Piper PA-32R is a six-seat (or seven-seat), high-performance, single engine, all-metal, fixed-wing aircraft produced by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida. The design began life as the Piper Lance, a retractable-gear version of the Piper Cherokee Six. Later models became known by the designation Piper Saratoga. The primary difference between the Lance and early Saratoga is the development of a tapered wing on the Saratoga, replacing the "Hershey bar" wing on the Lance that was a carryover from the Cherokee Six. Later Saratoga models provided updated/improved avionics, engine and interior touches but retained the same airframe design.

Production of the Saratoga was discontinued in 2009.

The Saratoga competed for sales with the Beechcraft Bonanza, Mooney M20, Cirrus SR22, Cessna 210, and Cessna 350.

Mooney M20
The Mooney M20 is a family of piston-powered, four-seat, propeller-driven, general aviation aircraft, all featuring low wings and tricycle gear, manufactured by the Mooney International Corporation.

The M20 was the 20th design from Al Mooney, and his most successful. The series has been produced in many variations over the last 60 years, from the wooden-wing M20 and M20A models of 1955, to the M20V Acclaim Ultra that debuted in 2016. More than 11,000 aircraft in total have been produced across three production runs, the most recent concluding in 2019.

In November 2008, Mooney International announced that it was halting all production as a result of the late-2000s recession, but would still provide parts and support for the existing fleet. With the injection of new capital from the company's purchase by a Chinese private equity firm, production of the M20 resumed in February 2014. Since then, the company has released two more M20 models.
Lermontovsky constituency
The Lermontovsky constituency (No.147) is a Russian legislative constituency in Penza Oblast. The constituency covers north-eastern half of Penza as well as western and northern Penza Oblast.

The constituency has been represented since 2020 by United Russia deputy Aleksandr Samokutyayev, former cosmonaut, who won the open seat as an A Just Russia candidate after the resignation of two-term A Just Russia deputy Leonid Levin in January 2020.

Penza Oblast
Penza Oblast (Russian: Пензенская область, IPA: [ˈpʲenzʲɪnskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Penza. As of the 2010 Census, its population was 1,266,348. It was formed in 1939 on the territory detached from neighboring Tambov Oblast.
1977 Toronto International Film Festival
The 2nd Toronto International Film Festival (TIFF) took place in Toronto, Ontario, Canada between September 9 and September 18, 1977. Retrospective of Quebec cinema was introduced and also Greek cinema was emphasized. J.A. Martin Photographer directed by Jean Beaudin was selected as the opening film.

Chantal Akerman's film Je, tu, il, elle was pulled out of the festival by the Ontario Censor Board, over the objections of festival organizers, because of a scene featuring a kiss between two women.

J.A. Martin Photographer
J.A. Martin Photographer (J.A. Martin photographe) is a 1977  drama film directed by Jean Beaudin for the National Film Board of Canada.

The film was selected as the Canadian entry for the Best Foreign Language Film at the 50th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
Thank God I'm a Country Boy
"Thank God I'm a Country Boy", also known as "Country Boy", is a song written by John Martin Sommers and recorded by American singer/songwriter John Denver. The song was originally included on Denver's 1974 album Back Home Again. A version recorded live on August 26, 1974, at the Universal Amphitheatre in Los Angeles was included on his 1975 album An Evening with John Denver. The live version was released as a single and went to No. 1 on both the Billboard magazine Hot Country Singles and Billboard Hot 100 charts. The song topped both charts for one week each, first the country chart (on May 31), and the Hot 100 chart a week later. Thank God I'm a Country Boy also became the name of a variety special show hosted by Denver in 1977.

"Thank God I'm a Country Boy" was one of six songs released in 1975 that topped both the Billboard Hot 100 and Billboard Hot Country Singles charts. Denver's two-sided hit "I'm Sorry"/"Calypso" also received that distinction.

Calypso (John Denver song)
"Calypso" is a song written by John Denver in 1975 as a tribute to Jacques-Yves Cousteau and his research ship, the Calypso. It was featured on Denver's 1975 album Windsong.

Released as the B-side of "I'm Sorry", "Calypso" received substantial airplay, enabling it to chart on the Billboard Hot 100. After "I'm Sorry" fell out of the #1 position, "Calypso" began receiving more airplay than "I'm Sorry," thus causing Billboard to list "Calypso" as the new A-side, starting the week ending October 11, 1975.  Hence, "Calypso" is itself considered a #2 hit on the Hot 100.

John Denver was a close friend of Cousteau. Calypso was the name of Cousteau's research boat that sailed around the world promoting ocean conservation.

This song features the sounds of ship bells, which is heard in the instrumental introductions before both two verses, in which Milton Okun's orchestral arrangement, featuring strings and winds, are heard mimicking the sounds of the oceans and seas.
Longshan culture
The Longshan culture, also sometimes referred to as the Black Pottery Culture, was a late Neolithic culture in the middle and lower Yellow River valley areas of northern China from about 3000 to 1900 BC. The first archaeological find of this culture took place at the Chengziya Archaeological Site in 1928, with the first excavations in 1930 and 1931. The culture is named after the nearby modern town of Longshan (lit. "Dragon Mountain") in Zhangqiu, Shandong. The culture was noted for its highly polished black pottery (or egg-shell pottery).

The population expanded dramatically during the 3rd millennium BC, with many settlements having rammed earth walls. In addition to the Shandong area, variants developed in the middle Yellow River area, Taosi in the Fen River valley, and in the Wei River valley. Around 2000 BC, the population decreased sharply and large settlements were abandoned in most areas except the central area, which evolved into the Bronze Age Erlitou culture.

Wei River
The Wei River (Chinese: 渭河; pinyin: Wèi Hé; Wade–Giles: Wei Ho) is a major river in west-central China's Gansu and Shaanxi provinces. It is the largest tributary of the Yellow River and very important in the early development of Chinese civilization. In ancient times, such as in the Records of the Grand Historian, the river was called Wei Shui (渭水; Wèishuǐ; 'Wei water').

The total length of the Wei River is 818 km (508 mi), covering a drainage area of 135,000 km2 (52,000 sq mi). Some of the major tributaries include the Luo River, Jing River, Niutou River, Feng River and the Chishui River. In a direct line, it travels due east for 700 km (430 mi) before draining into the Yellow River at Tongguan County near the tri-provincial boundary between Shaanxi, Shanxi and Henan provinces, with a series of major cities along its course including Tianshui, Baoji, Xianyang, Xi'an and Weinan.
The Fear of Being Alone
"The Fear of Being Alone" is a song by American country music artist Reba McEntire, released on September 16, 1996, as the lead single to her 22nd studio album What If It's You (1996).

The song was written by Walt Aldridge and Bruce Miller and produced by McEntire and John Guess; although he was featured as an engineer on McEntire's previous albums, this was the first time he was directly involved with the production. Recording for the song took place in Starstruck Studios in Nashville, Tennessee.

Critically acclaimed, "The Fear of Being Alone" was a success, giving McEntire her first top-five single in nearly two years. It peaked at number two on the US Hot Country Songs chart while topping Canada's RPM Country Tracks.

Walt Aldridge
James Walton Aldridge Jr. (November 12, 1955 – November 19, 2025) was an American musician, singer, songwriter, engineer and record producer.

Aldridge was known primarily as a Muscle Shoals songwriter, having had songs recorded by a diverse group of artists from Lou Reed to Reba McEntire over a period of six decades. His hit country songs include the Number One hits "(There's) No Gettin' Over Me" by Ronnie Milsap (1981), "Holding Her and Loving You" by Earl Thomas Conley (1983), "Modern Day Bonnie and Clyde" by Travis Tritt (2000), and  "I Loved Her First" (2006) by Heartland. He has been inducted to both The Nashville Songwriters Hall of Fame and The Alabama Music Hall of Fame.

In the late 1980s, Aldridge sang lead vocals in The Shooters, a country band which charted seven singles for Epic Records.

Aldridge worked for 17 years at Fame Recording Studio in Muscle Shoals, Alabama, as a producer, songwriter and back-up musician. He died on November 19, 2025, at the age of 70.