hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fezi Ngubentombi
Fundiswa "Fezi" Ngubentombi (1965 – 1 December 2012) was a South African politician who represented the African National Congress (ANC) in the Free State Provincial Legislature from 2009 until her death in 2012. During that time, she served as the Free State's Member of the Executive Council (MEC) for Public Works and Rural Development from 2009 to 2011 and then as MEC for Health from 2011 to 2012. A former teacher, she also served as Mayor of Metsimaholo Local Municipality from 2006 to 2009.

Ngubentombi died in a car accident in December 2012. At the time of her death, she was a member of the Provincial Executive Committee of the Free State ANC and a member of the National Executive Committee of the ANC Women's League.

Provincial Executive Committees of the African National Congress
The Provincial Executive Committees (PECs) of the African National Congress (ANC) are the chief executive organs of the party's nine provincial branches. Comprising the so-called “Top Five” provincial officials and up to 30 additional elected members, each is structured similarly to the party's National Executive Committee (NEC) and is elected every four years at party provincial conferences.

The “Top Five” officials at the head of each PEC are the ANC Provincial Chairperson, the political leader of the party in the province; the ANC Provincial Secretary, a full-time party functionary; their respective deputies; and the Provincial Treasurer. With some notable exceptions, especially under President Thabo Mbeki, the Provincial Chairperson often becomes the ANC's candidate for election as Premier in the corresponding provincial government, and other members of the PEC are often appointed to the provincial cabinet as Members of the Executive Council.
Spare Parts (album)
Spare Parts is the second studio album by the British rock band Status Quo, and their final one in the psychedelic vein. It is the first album to feature songwriting contributions from the band's road manager Bob Young. Released in September 1969, it was not a commercial success.

The only single released from the album was the Anthony King–written song "Are You Growing Tired of My Love", backed with the Alan Lancaster composition "So Ends Another Life". Released in April 1969, it reached no. 46 on the UK singles charts.

At the same time as the album's release in September 1969, the band released a non-album single – the Everly Brothers' "The Price of Love" with the album track "Little Miss Nothing", written by Francis Rossi and Rick Parfitt, as the B-side.

Rick Parfitt
Richard John Parfitt, OBE (12 October 1948 – 24 December 2016) was an English musician, best known as a rhythm guitarist, singer and songwriter with rock band Status Quo.

Parfitt began his career in the early 1960s, playing in pubs and holiday camps. He joined Status Quo in 1967 when they were looking for an additional singer. He wrote songs for the band and remained with them for 49 years. He occasionally guested with other bands, and recorded an unreleased solo album in 1985. In 2016, Parfitt temporarily retired from touring with the band due to ill health, and died in December of that year. His only solo album, Over and Out, was released posthumously in 2018.
David Carment
David Carment (1772–1856) was a minister of first the Church of Scotland and then the Free Church of Scotland, who was involved in the Disruption of 1843 and in the legal troubles of the aftermath regarding church property ownership.

Disruption of 1843
The Disruption of 1843, also known as the Great Disruption, was a schism in 1843 in which 450 evangelical ministers broke away from the Church of Scotland to form the Free Church of Scotland.
The main conflict was over whether the Church of Scotland or the British Government had the power to control clerical positions and benefits.  The Disruption came at the end of a bitter conflict within the Church of Scotland, and had major effects in the church and upon Scottish civic life.
Piotr Świst
Piotr Świst (born 20 June 1968 in Poland) is a former motorcycle speedway rider from Poland. His surname "Świst" means 'whizz' in Polish. He earned 18 international caps for the Poland national speedway team.

Poland national speedway team
The Poland national speedway team is the national motorcycle speedway team of Poland and is controlled by the Polish Motor Union (PZM). They are one of the most successful speedway nations of all time.
Jens Högbom
Jens Högbom (born March 1, 1995) is a Swedish ice hockey defenceman. He is currently playing with Luleå HF of the Swedish Hockey League (SHL).

Högbom made his Swedish Hockey League debut playing with Luleå HF during the 2013–14 season.

Luleå HF
Luleå Hockeyförening, also known as Luleå Hockey, is a professional ice hockey club from Luleå, Sweden. The club has been playing in the Swedish Hockey League (SHL), the top tier of ice hockey in Sweden, since the 1984–85 season. They are the northernmost team in the league and have won the Swedish championships twice, in 1996 and 2025. Since being promoted to the top flight (then called Elitserien) in 1984, the team has not once had to participate in a promotion/relegation-qualifier to defend their spot in the top league.
Different Class (novel)
Different Class is a 2016 literary crime novel by Joanne Harris. Although all three books stand alone, it forms the second book in a trilogy that begins with Gentlemen and Players, and ends with A Narrow Door. It also exists as an unabridged audiobook, narrated by Steven Pacey and Ewan Goddard.

Gentlemen & Players
Gentlemen & Players is a psychological thriller novel by Joanne Harris first published in 2005. Set in the 1990s at St. Oswald's, a grammar school for boys in the North of England, it is the first of three novels featuring the Classics teacher Roy Straitley, who faces a series of incidents at St. Oswald's Grammar School as he considers retirement. Harris drew on her own experiences teaching at an all-boys' grammar school, as well as the Molesworth series and the novel Gormenghast. The novel addresses themes of social class, coming of age and revenge. It was well-received on publication, with reviewers making comparisons with Patricia Highsmith and Terence Rattigan, and was nominated for an Edgar Award in 2006.
Edith Quimby
Edith Smaw Quimby (née Hinkley; July 10, 1891 – October 11, 1982) was an American medical researcher and physicist, best known as one of the founders of nuclear medicine. Her work involved developing diagnostic and therapeutic applications of X-rays. One of her main concerns was protecting both those handling the radioactive material and making sure that those being treated were given the lowest dose necessary.

Nuclear medicine
Nuclear medicine (nuclear radiology) is a medical specialty involving the application of radioactive substances in the diagnosis and treatment of disease. Nuclear imaging is, in a sense, radiology done inside out, because it records radiation emitted from within the body rather than radiation that is transmitted through the body from external sources like X-ray generators. In addition, nuclear medicine scans differ from radiology, as the emphasis is not on imaging anatomy, but on the function. For this reason, it is called a physiological imaging modality. Single photon emission computed tomography (SPECT) and positron emission tomography (PET) scans are the two most common imaging modalities in nuclear medicine.
Reginald le Bas
Reginald Vincent le Bas (26 July 1856 — 7 July 1938) was an English first-class cricketer, solicitor and barrister.

The son of the clergyman Henry Vincent le Bas, he was born in July 1856 at Friern Barnet, Middlesex. He was educated at Cheltenham College and became a solicitor after leaving Cheltenham. He made a single appearance in first-class cricket for the Marylebone Cricket Club (MCC) against Cambridge University at Fenner's in 1882. He was dismissed twice in the match for nought, by Robert Ramsay and C. Aubrey Smith respectively. le Bas later became a barrister, passing the bar exam in October 1894 and gaining admittance as a barrister to Lincoln's Inn. le Bas died in July 1938 at Winsford, Somerset. His nephew was the British Army officer and cricketer Montagu Brocas Burrows.

C. Aubrey Smith
Sir Charles Aubrey Smith (21 July 1863 – 20 December 1948) was an English test cricketer and actor of stage and screen. During his acting career, he acquired a niche as the officer-and-gentleman type, as in the first sound version of The Prisoner of Zenda (1937). In Hollywood, he organised British actors into a cricket team, much intriguing local spectators.
Der Hitlerjunge Quex
Der Hitlerjunge Quex is a 1932 Nazi propaganda novel by Karl Aloys Schenzinger based on the life of Herbert “Quex” Norkus. The 1933 film Hitlerjunge Quex: Ein Film vom Opfergeist der deutschen Jugend was based on it and was described by Joseph Goebbels as the "first large-scale" transmission of Nazi ideology using the medium of cinema. Both the book and the film, like S.A.-Mann Brand and Hans Westmar, which were released the same year, fictionalised and glorified death in the service of the Nazi Party and Adolf Hitler.

Hans Westmar
Hans Westmar (full title: Hans Westmar.  Einer von vielen. Ein deutsches Schicksal aus dem Jahre 1929 "Hans Westmar. One of many. A German Fate from the Year 1929") was the last of an unofficial trilogy of films produced by the Nazis shortly after coming to power in January 1933, celebrating their Kampfzeit – the history of their period in opposition, struggling to gain power. 
The film is a partially fictionalized biography of the Nazi martyr Horst Wessel.
David Quirós
David Quirós Brito (born 1974) is a Spanish politician of the Socialists' Party of Catalonia (PSC). He entered the city council of L'Hospitalet de Llobregat, the second largest city of Catalonia, in 2016 and became mayor in 2024.

L'Hospitalet de Llobregat
L'Hospitalet de Llobregat (Catalan pronunciation: [luspitəˈlɛd də ʎuβɾəˈɣat; ˌlɔs-]; Spanish: Hospitalet de Llobregat), often shortened to L'Hospitalet or just L'H, is a city and municipality in the autonomous community of Catalonia in Spain. It is part of the Barcelona metropolitan area, the Barcelona province, the Barcelonès comarca and of the Barcelona conurbation. With a population of 282,299 as of 2024, it is the 15th-largest city in Spain and the 2nd-largest city in Catalonia.

By population, it is the second largest municipality in Catalonia and the sixteenth in Spain. It is one of the most densely populated cities in the European Union.
Steve Bulen
Steve Bulen is an American voice actor.

Bulen has been doing voices for many animated films and television shows for Walt Disney Animation Studios and Hanna-Barbera as well several video games and anime titles such as Doomed Megalopolis, Giant Robo, Outlaw Star, Street Fighter II V and Rave Master.

He has also worked as looping director on several feature films and wrote several episodes of Bob in a Bottle, Maya the Bee, Jungle Tales, Bumpety Boo, Saban's Adventures of Pinocchio, The Littl' Bits and Samurai Pizza Cats.

He also goes under the names Steve Buelen, Steve Bulin, Stevie Beeline, and Scott Ponsov.

Street Fighter II V
Street Fighter II V (Japanese: ストリートファイターII V, Hepburn: Sutorīto Faitā Tsū Bui) is an anime series produced by Group TAC, loosely based on the 1994 fighting game Super Street Fighter II Turbo. The series is directed by Gisaburo Sugii, who also directed Street Fighter II: The Animated Movie, and aired in Japan from 10 April to 27 November 1995 on YTV.
Silhouettes (The Rays song)
"Silhouettes" is a song made famous by the American doo-wop group the Rays in 1957, peaking at number three on the US Billboard Hot 100. A competing version by the Diamonds was also successful. In 1965 it was a number 5 hit in the US for Herman's Hermits, and in 1990 it was a number 10 hit in the UK for Cliff Richard.

The Diamonds
The Diamonds are a Canadian vocal quartet that rose to prominence in the 1950s and early 1960s with 16 Billboard hit records. The original members were Dave Somerville (lead), Ted Kowalski (tenor), Phil Levitt (baritone), and Bill Reed (bass). They were most noted for interpreting and introducing rhythm and blues vocal group music to the wider pop music audience.
Gate Lodge
Gate Lodge is a small house located at Mount Austin Road on Victoria Peak, Hong Kong Island, Hong Kong. Gate Lodge was built between 1900 and 1902 and was one of two gate houses in the former complex known as Mountain Lodge, home to the then Governor of Hong Kong. The Gate Lodge originally served as living quarters for the keeper of Mountain Lodge. However, the main building was demolished in 1946. The Gate Lodge remains, but no longer used as an official residence. It was declared as a monument in 1995 and it is now preserved in Victoria Peak Garden and used as a site office of the Leisure and Cultural Services Department.

Designed to resemble a Scottish mansion, it is designed in the Renaissance style. The Mount Austin Road façade has rounded corners and triangular friezes.

Victoria Peak Garden
Victoria Peak Garden is a Victorian style garden near the summit of Victoria Peak in Hong Kong. The former Mountain Lodge, an alternate residence for the Governor of Hong Kong, was located there, which has since been demolished, but the park remains as an attraction at the Peak. It is managed by the Leisure and Cultural Services Department.

It is a vantage point which captures an over 300m high view of Victoria Harbour and the night scene of Hong Kong. The original landscape remains in the garden. Victoria Peak Garden is designated as an Inclusive Park for Pets.
The Story of Dida Ibsen
The Story of Dida Ibsen (German: Dida Ibsens Geschichte) is a 1918 German silent drama film directed by Richard Oswald and starring Anita Berber, Conrad Veidt and Werner Krauss. It is an adaptation of Margarete Böhme's 1907 novel of the same title, a sequel to her best-known work The Diary of a Lost Girl. It was one of a series of enlightenment films made by Oswald during the period.

Werner Krauss
Werner Johannes Krauss (Krauß in German; 23 June 1884 – 20 October 1959) was a German stage and film actor. Krauss dominated the German stage of the early 20th century. However, his participation in the antisemitic propaganda film Jud Süß and his collaboration with the Nazis made him a controversial figure.
Master Khan
Master Khan is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics, a recurring foe of Iron Fist and Luke Cage. He first appeared in Strange Tales #77 (October 1960), and was created by Stan Lee and Steve Ditko.

Within the shared universe of that company's publications, Master Khan is a sinister sorcerer "god" of K'un-L'un who demands human blood sacrifices from his worshippers.

Features of the Marvel Universe
The comic book stories published by Marvel Comics since the 1940s have featured several noteworthy concepts besides its fictional characters, such as unique places and artifacts. There follows a list of those features.
Gerhard Mostert
Gerhard Mostert is a professional rugby union player who played for Stade Français in the Top 14. He was schooled at Die Hoërskool Rustenburg.

Mostert made his provisional debut for the Sharks in 2010, and played  for the Sharks against the Chiefs in the 2010 Super 14 season. Mostert had previously played for the Golden Lions.
In October 2010, Gerhard was selected to the Springboks squad of 39 players to prepare for the November tour of Europe. He eventually made his Springbok debut during the 2011 Tri Nations Series as injury cover for Johann Muller, in a 40-7 loss against the All Blacks in Wellington. Although it was a miserable day for the team, Mostert, impressed Springbok Coach Peter de Villiers who decided to include Mostert in his 24-man squad for the home tests.

Gerhard Mostert was named on the bench for the third test against the Wallabies in Durban on 30 July 2011. Mostert made his second appearance in the green and gold off the bench for Bakkies Botha.

Bakkies Botha
John Philip Botha (born 22 September 1979), known as Bakkies Botha, is a South African former professional rugby union player who played as a lock.  He was a member of the South Africa team that won the 2007 Rugby World Cup in France in addition to winning two Tri Nations titles in 2004 and 2009. Botha played for RC Toulonnais in the Top 14, the Blue Bulls in the Currie Cup and the Bulls in Super Rugby. Botha was a member of the Toulon squad which won the 2013, 2014 and 2015 Heineken Cup/European Rugby Champions Cup Finals. He became widely associated with fellow international lock Victor Matfield for their highly successful onfield partnership with the Bulls and the Springboks.
Lyodra
Lyodra Margareta Ginting (Indonesian pronunciation: [liˈjodra marɡaˈrɛta ˈɡintɪŋ] ⓘ lee-yoh-drah; born 21 June 2003), known mononymously as Lyodra, is an Indonesian singer and actress. She was the winner of the A3 category at the 2017 Sanremo Junior children's international solo singing competition in Sanremo, Italy, and the winner of the tenth season of Indonesian Idol. In both competitions, Lyodra demonstrated the use of the whistle register. She was listed as the youngest Indonesian Idol champion at the age of 16 years and 256 days. Lyodra was awarded Best Children Female Solo Artist from the 20th Anugerah Musik Indonesia Awards, and Best New Asian Artist in Indonesia from the 2021 Mnet Asian Music Award. In addition, she was nominated for Best Southeast Asian Act at the 2021 MTV Europe Music Awards.

Along with her music career, she has started to explore acting, where she made her debut in the web series, 7 Hari Sebelum 17 Tahun (2021).

Sanremo
Sanremo, also spelled San Remo in English and formerly in Italian, is a comune (municipality) on the Mediterranean coast of Liguria, in northwestern Italy. Founded in Roman times, it has a population of about 53,000, and is known as a tourist destination on the Italian Riviera. It hosts numerous cultural events, such as the Sanremo Music Festival and the Milan–San Remo cycling classic. Italo Calvino, the most significant figure of 20th century Italian literature, spent his formative years here.
Anurag Sharma (physicist)
Anurag Sharma (born 7 May 1955) is an Indian physicist and a professor at the department of physics of the Indian Institute of Technology Delhi. He is known for his pioneering researches on optoelectronics and optical communications and is an elected fellow of all the three major Indian science academies viz. Indian Academy of Sciences, Indian National Science Academy and National Academy of Sciences, India as well as Indian National Academy of Engineering. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards for his contributions to Engineering Sciences in 1998.

Ajoy Ghatak
Ajoy Kumar Ghatak is an Indian physicist and author of physics textbooks.

Ghatak has written over 170 research papers and more than 20 books. His undergraduate textbook on Optics has been translated to Chinese and Persian and his monograph on Inhomogeneous Optical Waveguides (coauthored with Professor Sodha) has been translated to Chinese and Russian.

In 1995, he was elected Fellow of the Optica (society) "for distinguished service to optics education and for his contribution to the understanding of propagation characteristics of gradient index media, fibers and integrated optical devices".
Cristián Samper
Cristián Samper (born September 25, 1965) is a Colombian-American tropical biologist who specializes in conservation biology and environment policy. He is the managing director and leader of Nature Solutions at the Bezos Earth Fund. From 2012 to 2022, he was president and CEO of WCS (Wildlife Conservation Society). Before that, he served as the director of the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History from 2003 to 2012. From 2007 to 2008, he served as acting secretary of the Smithsonian, becoming the first Latin-American to hold the position. In April 2015, Samper was inducted into the American Academy of Arts and Sciences.

Wildlife Conservation Society
The Wildlife Conservation Society (WCS) is a global 501(c)(3) non-governmental organization, headquartered at the Bronx Zoo in New York City, with a mission to save "wildlife and wild places across the globe". Founded in 1895 as the New York Zoölogical Society (NYZS), the global conservation organization is, as of July 1, 2025, led by President and CEO Adam Falk. WCS manages four New York City wildlife parks in addition to the Bronx Zoo: the Central Park Zoo, New York Aquarium, Prospect Park Zoo, and Queens Zoo. Together, these parks receive 4 million visitors per year. All these facilities are accredited by the Association of Zoos and Aquariums (AZA). WCS has a global program doing conservation work on the ground in more than 50 countries.
Charleston White
Charleston White  (born May 17, 1977) is an American comedian, entrepreneur, and motivational speaker. He was born in Fort Worth, Texas, and experienced health challenges in childhood, including an accident that led to the loss of his right eye. At age 14, he was involved in a robbery that resulted in a murder charge and time in juvenile detention. After his release, he studied criminal justice at Texas Wesleyan University and co-founded Helping Young People Excel (HYPE), a youth outreach organization. He later became known for his social media presence, where he shares controversial views on hip hop, black culture, and current events.

Texas Wesleyan University
Texas Wesleyan University is a private Methodist university in Fort Worth, Texas. It was founded in 1890 by the Methodist Episcopal Church, South. The main campus is located in the Polytechnic Heights neighborhood of Fort Worth. Its mascot is the ram.
Taisetsu
The Taisetsu (大雪) is a special rapid service operated by Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) between Asahikawa and Abashiri in Hokkaido via the Sekihoku Main Line since 15 March 2025. The service was formerly classified as a limited express train from 4 March 2017 until 14 March 2025. The Taisetsu name was also formerly used for express services operated by Japanese National Railways (JNR) and later by JR Hokkaido from June 1947 until March 1992.

Asahikawa Station
Asahikawa Station (旭川駅, Asahikawa-eki) is a railway station in Asahikawa, Hokkaido, Japan, operated by the Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido).

Asahikawa Station is the central train station for the city of Asahikawa, which is the second largest city in Hokkaido by population after Sapporo.
HMS Hussar (1799)
HMS Hussar was a 38-gun fifth-rate Amazon-class frigate of the Royal Navy. Launched at the end of 1799, the entirety of the frigate's career was spent serving in the English Channel and off the coast of Spain. Hussar primarily served as a convoy escort and cruiser, in which occupation the frigate took several prizes, including the French privateer Le General Bessieres. Towards the end of 1803 Hussar was sent to serve in Sir Edward Pellew's Ferrol squadron. On 8 February 1804 Hussar was returning to England with dispatches when the ship was wrecked off the coast of Île de Sein. The crew attempted to sail for home in a fleet of commandeered boats, but the majority were forced to go into Brest to avoid sinking in bad weather, where they were made prisoners of war.

Shipwreck
A shipwreck is the wreckage of a ship that is either beached on land or sunken to the bottom of a body of water. It results from the event of shipwrecking, which may be intentional or unintentional. There were approximately three million shipwrecks worldwide as of January 1999, according to Angela Croome, a science writer and author who specialized in the history of underwater archaeology  (an estimate rapidly endorsed by UNESCO and other organizations).
When a ship's crew has died or abandoned the ship, and the ship has remained adrift but unsunk, they are instead referred to as ghost ships.