hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Orleans (Hoagy Carmichael song)
"New Orleans" is a 1932 popular song written by Hoagy Carmichael. The song is now considered a jazz standard, along with several other Carmichael compositions such as "Stardust", "Georgia on My Mind" and "Lazy River".

The song was recorded by Bennie Moten's Kansas City Orchestra and the Casa Loma Orchestra as an up-tempo number, but failed to achieve success until Carmichael released a slower version of the song with Scottish vocalist Ella Logan. It was based on the chord progression from the bridge of two earlier standards: "You Took Advantage of Me" and "Wrap Your Troubles in Dreams".

A classic recording is by Ella Logan and Carmichael.  Another is by Dorothy Loudon in her album entitled "Saloon."  Al Hirt released a version on his 1963 album, Our Man in New Orleans. Canadian rock band Stampeders included a cover of the song on their 1975 album Steamin, and Teddi King also covered it on her 2008 album 'Round Midnight.

(Up A) Lazy River
"(Up A) Lazy River" is a popular tune and song by Hoagy Carmichael and Sidney Arodin, published in 1930.  The melody is by Arodin, arranged and with words modified by Carmichael. It is considered a jazz and pop standard, and has been recorded by many artists.
New York Sessions '67
New York Sessions '67 is a two-disc retrospective album of recordings made by Van Morrison in 1967 for Bang Records that were later released in the 1990s. Other album releases with the same recordings have been called Payin' Dues and The Complete Bang Sessions. The first disc presents material already available on Blowin' Your Mind! and on the previous Bang compilation albums T.B. Sheets and Bang Masters. The second disc contains the notorious "Contractual Obligation" session – thirty-one improvised nonsense songs Morrison recorded in order to fulfill his contract with Bang Records. According to Erik Hage, the song "Thirty Two" "takes a swipe at Berns's...production style and 'Brown Eyed Girl': Morrison sings 'we'll get three guitars .. and we'll do the sha, sha-la-la bit.'" Tracks from this album would be officially released on the compilation album The Authorized Bang Collection.

Brown Eyed Girl
"Brown Eyed Girl" is a song by Northern Irish singer and songwriter Van Morrison. Written by Morrison and recorded in March 1967, it was released as a single in June of the same year on the Bang label, peaking at No. 10 on the Billboard Hot 100. The song spent a total of sixteen weeks on the chart. It featured the Sweet Inspirations singing back-up vocals and is considered to be Van Morrison's signature song.
Mittersill Castle
Mittersill Castle (German Schloss Mittersill) is a medieval castle. It sits on the northern side of the Salzach valley some 140m above the city of Mittersill in the Pinzgau region in the Federal state of Salzburg, Austria.

Zell am See District
The Bezirk Zell am See is an administrative district (Bezirk) in the federal state of Salzburg, Austria, and congruent with the Pinzgau region (pronunciation in German:  [ˈpʰɪnt͡sˌɡ̊aʊ̯]ⓘ).

The area of the district is 2,640.85 square kilometres (1,019.64 sq mi), with a population of 84,124 (May 15, 2001), and population density 32 persons per km2. The administrative center of the district is Zell am See. 
It is a two-hour transfer to resort from Salzburg Airport.
The region's biggest town is Saalfelden with a population of 20,000.
Thomas D. Bradstreet
Thomas Dudley Bradstreet (August 1, 1841 – August 15, 1915) was an American politician from Connecticut. He served in the Connecticut House of Representatives and the Connecticut Senate. He served as Connecticut State Comptroller from 1907 to 1913.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.
Clara Bilbao
Clara Bilbao (born 23 February 1971, in Bilbao) is a Spanish costume designer and film director who has won the Goya Award for Best Costume Design three times: for Blackthorn (2012), Nadie quiere la noche (2016), and La sombra de la ley (2019), making her one of the most decorated costume designers in the history of the Spanish film industry, with a career encompassing over fifty productions in cinema and television across three decades.

Gun City
Gun City (Spanish: La sombra de la ley) is a 2018 Spanish-French action thriller film directed by Dani de la Torre and written by Patxi Amezcua. Set in 1921 Barcelona, the plot displays anarchist struggle and police brutality as a backdrop. The cast features Luis Tosar, Michelle Jenner, Vicente Romero, Manolo Solo, Paco Tous, Jaime Lorente, Adriana Torrebejano and Ernesto Alterio.
Niger Delta swamp forests
The Niger Delta swamp forests is a tropical moist forest ecoregion in southern Nigeria. It consists of freshwater swamp forests in the Niger Delta of the Niger River.  This swamp forest is the second largest in Africa after the Congolian swamp forests.  Although there are large cities just outside the ecoregion, the area has been relatively isolated by the difficulty of building roads across the swamps, although this is changing with development of oil and logging industries.  Scientific surveys have only begun in recent years, and new species were being identified into the 1990s. Crude oil exploration and pollution has been a threat to forests in the Niger Delta region.

Niger Delta
The Niger Delta is the delta of the Niger River sitting directly on the Gulf of Guinea on the Atlantic Ocean in Nigeria. It is located within nine coastal southern Nigerian states, which include: all six states from the South South geopolitical zone, one state (Ondo) from South West geopolitical zone and two states (Abia and Imo) from South East geopolitical zone.

The Niger Delta is a very densely populated region sometimes called the Oil Rivers because it was once a major producer of palm oil. The area was the British Oil Rivers Protectorate from 1885 until 1893, when it was expanded and became the Niger Coast Protectorate.

The delta is a petroleum-rich region and has been the center of international concern over extensive pollution which is often used as an example of ecocide. The principal cause is major oil spills by multinational corporations of the petroleum industry.
Johanna Brenner
Johanna Brenner is an American feminist and sociologist whose writing and thought is in the socialist-feminist vein.

A graduate of Reed College (B.A., 1964) and the University of California, Los Angeles (M.A., 1970; Ph.D., 1979), she spent four years as a telephone installation technician worker in the 1970s. In 1981 she began teaching in the sociology department at Portland State University in Portland, Oregon, where she served from 1982 to 2005 as coordinator of its women's studies program. She is now emeritus professor.

Brenner has contributed to New Left Review, Monthly Review, and other periodicals. In 1993 she worked with Catherine Sameh and Kathryn Tetrick to open In Other Words Women's Books and Resources.

Mike Davis has said, "Johanna Brenner writes with a clarity of purpose that arises out of a lifetime of participation in the struggles of working-class women."

Mike Davis (scholar)
Michael Ryan Davis (March 10, 1946 – October 25, 2022) was an American writer, political activist, urban theorist, and historian based in Southern California. He was best known for his investigations of power and social class in works such as City of Quartz and Late Victorian Holocausts. His last two non-fiction books were Set the Night on Fire: L.A. in the Sixties, co-authored by Jon Wiener, and The Monster Enters: COVID-19, Avian Flu, and the Plagues of Capitalism (February 2022).
Kevin Klein (ice hockey)
Kevin R. Klein (born December 13, 1984) is a Canadian former professional ice hockey  player. He played as a defenceman for the New York Rangers and the Nashville Predators of the National Hockey League (NHL). He was selected in the second round, 37th overall, by the Nashville Predators at the 2003 NHL Entry Draft. He completed his 15 year career playing two seasons as an alternate captain of the ZSC Lions of the National League (NL).

ZSC Lions
The Zürcher Schlittschuh Club Lions is a professional ice hockey team based in Zürich, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. Its home arena is the 12,000-seat Swiss Life Arena. The team was founded in 1930 and played at the Dolder-Kunsteisbahn from its establishment until 1950. Between 1950 and 2022, it played at the Hallenstadion.
Långholmen
Långholmen is an island  between two other islands, Södermalm and Kungsholmen, in central Stockholm, Sweden.
This island  can be reached via two bridges; Pålsundsbron in the east and Långholmsbron in the west.
Långholmen is  a popular spot for walks, picnics and swimming. The small beaches, located right outside the former prison, are usually crowded in summer.

Kungsholmen
Kungsholmen is an island in Lake Mälaren in Sweden, part of central Stockholm, Sweden. It is situated north of Riddarfjärden and considered part of the historical province Uppland. Its area is 3.9 km2 (1.5 sq mi) with a perimeter of 8.9 km (5.5 mi). The highest point is at Stadshagsplan at 47 metres (154 ft). The total population is 71,542 (December 31, 2020).

Administratively, it is subdivided into the five districts Kungsholmen, Marieberg, Fredhäll, Kristineberg and Stadshagen.
Oceania Table Tennis Federation
The Oceania Table Tennis Federation (OTTF) is a table tennis organization founded on 1 June 1977, recognized by International Table Tennis Federation (ITTF) as its continental federation in Oceania.
Discussions began at the Commonwealth Table Tennis Championships held in Melbourne, 1975. Seven foundation members were New Zealand, Australia, Guam, Papua New Guinea, Fiji, New Caledonia and Tahiti.

ITTF-Oceania Cup
The ITTF-Oceania Cup is an annual table tennis event held by the International Table Tennis Federation (ITTF). The event features men's and women's singles tournaments, with the winners qualifying for the table tennis World Cup.

Since 2011, the event has also included the Pacific Cup, a separate tournament which excludes players from Australia and New Zealand.
The Road to Oz
The Road to Oz is the fifth book in L. Frank Baum's Oz series. It was originally published on July 10, 1909 and documents the adventures of Dorothy Gale's fourth visit to the Land of Oz. It was followed by The Emerald City of Oz (1910).

The Emerald City of Oz
The Emerald City of Oz is the sixth book in L. Frank Baum's Oz series. Originally published on July 20, 1910, it is the story of Dorothy Gale and her Uncle Henry and Aunt Em coming to live in Oz permanently. While they are toured through the Quadling Country, the Nome King is assembling allies for an invasion of Oz. This is the first time in the Oz series that Baum made use of double plots for one of the books.

Baum had intended to cease writing Oz stories with this book, but financial pressures prompted him to write and publish The Patchwork Girl of Oz three years later, with seven other Oz books to follow.
Papa II
Papa II was an interrogation centre in the Indian state of Jammu and Kashmir, operated by the Border Security Force (BSF) from the start of the Kashmir insurgency in 1989 until it was shut down in 1996.

Border Security Force
The Border Security Force (BSF) is a central armed police force under the Ministry of Home Affairs. It is responsible for guarding India's borders with Pakistan and Bangladesh. It was formed in the wake of the Indo-Pak War of 1965 to ensure the security of India's borders and for related matters.

The BSF has grown from 25 battalions in 1965, to 193 battalions with a sanctioned strength of 270,000 personnel including an expanding air wing, water wing, an artillery regiment and specialised units. It is currently the world's largest border security force. BSF has been termed the First Line of Defence of Indian territories.
Vermont Route 38
Vermont Route 38 (VT 38) is a 3.864-mile (6.219 km) long state highway located in Franklin County, Vermont, United States. The route, known locally as Lower Newton Street, begins at a junction with U.S. Route 7 in the city of St. Albans.  The route runs northwest into the town of St. Albans before ending at the entrance to the Northwest State Correctional Facility, where VT 38 transitions into Town Highway 6 heading westward.  One of the newest state highways in Vermont, VT 38 was designated in 1990.

St. Albans (city), Vermont
St. Albans is the only city in and the shire town of Franklin County, Vermont, United States. At the 2020 census, the city population was 6,877. St. Albans City is completely surrounded by St. Albans Town, which is a separate municipality. The city is in Northwestern Vermont, about 15 miles south of the Canadian border and 30 miles north of Burlington.
The Great Dam (film)
The Great Dam (Czech: Velká přehrada) is a 1942 Czech drama film directed by Jan Alfréd Holman and starring František Vnouček, Karel Hradilák and Adina Mandlová.

The film's sets were designed by the art director Bohumil Hes. Shooting took place in Prague, including on the Vltava River.

Adina Mandlová
Adina Mandlová (28 January 1910 – 16 June 1991) was a Czech stage and film actress. She was one of the leading stars of 1930s and 1940s Czech cinema. She was involved in a number of scandals and love affairs.
Dinakar Keshav Shetty
Dinakar Keshav Shetty (born 21 July 1957) is an Indian politician from Karnataka. He is an MLA from Kumta Assembly constituency in Uttara Kannada district. He won the 2023 Karnataka Legislative Assembly election representing Bharatiya Janata Party.

He was Chairperson of Legislative committee on Backward Classes and Minorities Welfare in Karnataka Assembly.

2023 Karnataka Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Karnataka on 10 May 2023 to elect all 224 members of the Karnataka Legislative Assembly. The votes were counted and the results were declared on 13 May 2023.

The election saw a final voter turnout of 73.84%, the highest ever recorded in the history of Legislative Assembly elections in Karnataka.

The Indian National Congress won the election in decisive victory by getting 135 seats, making it their biggest win by seats and vote share in Karnataka since the 1989 elections. The Bharatiya Janata Party and the Janata Dal (Secular) conceded defeat, finishing second and third, respectively.
Chordotonal organ
Chordotonal organs are stretch receptor organs found only in insects and crustaceans.  They are located at most joints and are made up of clusters of scolopidia that either directly or indirectly connect two joints and sense their movements relative to one another. They can have both extero- and proprioceptive functions, for example sensing auditory stimuli or leg movement. The word was coined by Vitus Graber in 1882, though he interpreted them as being stretched between two points like a string, sensing vibrations through resonance.

Johnston's organ
Johnston's organ is a collection of sensory cells found in the pedicel (the second segment) of the antennae in the class Insecta.  Johnston's organ detects motion in the flagellum (third and typically final antennal segment). It consists of scolopidia arrayed in a bowl shape, each of which contains a mechanosensory chordotonal neuron. The number of scolopidia varies between species. In homopterans, the Johnston's organs contain 25–79 scolopidia. The presence of Johnston's organ is a defining characteristic which separates the class Insecta from the other hexapods belonging to the group Entognatha. Johnston's organ was named after the physician Christopher Johnston (1822-1891) father of the physician and Assyriologist Christopher Johnston.
Chegongmiao station
Chegongmiao station is a station on Line 1, Line 7, Line 9 and Line 11 of the Shenzhen Metro. It is located underneath Shennan Road, at the west of Xiangmihu Road, in Futian District, Shenzhen, China. It is near China Merchants Bank Tower and Donghai Pacific Mall.

It is the first four-line interchange station in the Shenzhen Metro, and the second in mainland China after the Century Avenue station of the Shanghai Metro. The Line 1 platforms opened on 28 December 2004, the Line 11 platforms opened on 28 June 2016 and the Line 7 and Line 9 platforms opened on 28 October 2016.

This station provides cross-platform interchange between Line 7 and Line 9, but not between Line 1 and Line 11.

Shenzhen Metro
The Shenzhen Metro (深圳地铁) is the rapid transit system of the city of Shenzhen in Guangdong Province, China. The newest lines and extensions which opened on December 27, 2024 put the network at 609.5 kilometres (378.7 miles) of trackage. It currently operates on 17 lines with 421 stations. Despite having only opened on December 28, 2004, the Shenzhen Metro is the 5th longest metro system in the world. By 2035, the network is planned to comprise 8 express and 24 non-express lines totaling 1,142 kilometres (710 miles) of trackage.
Karen Lamm
B. Karen Lamm (née Perk; June 21, 1952 – June 29, 2001) was an American character actress known for her roles in Thunderbolt and Lightfoot (1974), The Unseen (1980) and Trackdown (1976).

She was married to musicians Dennis Wilson and Robert Lamm.

Thunderbolt and Lightfoot
Thunderbolt and Lightfoot is a 1974 American crime action comedy film written and directed by Michael Cimino in his directorial debut. Clint Eastwood stars as John "Thunderbolt" Doherty, a disguised preacher who is almost killed before being unintentionally rescued by a young car thief named "Lightfoot" (Jeff Bridges), who partners with him in a series of thefts.  "Thunderbolt" is soon found to be a fugitive bank robber, who is being hunted by his former gang. George Kennedy and Geoffrey Lewis also feature.

Filmed in various locations of Montana, Thunderbolt and Lightfoot was produced by Eastwood's production company, Malpaso Productions, and released through United Artists. The film grossed $25 million at the box office on a budget of $2.2–4 million, and was positively received by critics. Bridges was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for the film.
Kagusa Station
Kagusa Station (香草駅, Kagusa-eki) is a former JR West Kabe Line station located in Tsutsuga, Yamagata District, Hiroshima Prefecture, Japan. It closed on December 1, 2003, when operation of the line was discontinued/suspended between Kabe Station and Sandankyō Station.

Sandankyō Station
Sandankyō Station (三段峡駅, Sandankyō Eki) was a JR West Kabe Line terminal station located in Akiota, Hiroshima, Japan. It closed on December 1, 2003 when operation of the line was discontinued/suspended between Kabe Station and Sandankyō Station.

The station had one side platform.
International Academy of Design and Technology San Antonio
International Academy of Design and Technology - San Antonio was one location of the International Academy of Design and Technology.  It was a for-profit college offering specialized associate degrees in various types of design.

The IADT – San Antonio campus was established in 2005  and inaugurated on April 2, 2007. IADT San Antonio/Sanford-Brown College - San Antonio was put into "teach out" status in 2015. The campus no longer enrolled students and closed on January 12, 2018.

International Academy of Design and Technology
The International Academy of Design and Technology (IADT) was a private for-profit media arts college in the United States with over ten branches. It was owned by Career Education Corporation. The institution was briefly merged with Sanford-Brown in 2014 before being closed in 2015.
Will Milner
Will Milner (born 28 October 1994) is a professional rugby union player who plays for Huddersfield in National League 2 North.

He signed for the club for the 2018–19 season having originally played rugby league for the Keighley Cougars in Kingstone Press League 1 where he was a stand-off or scrum-half.

Milner has previously spent time on loan at the Keighley Cougars in Kingstone Press League 1 and signed a two-year contract in October 2016.  The contract was cancelled by mutual consent in August 2017.

He has previously played for Featherstone Rovers in the Kingstone Press Championship.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
DXAQ-AM
DXAQ (1404 AM) was a radio station owned and operated by Sonshine Media Network International. Its studio was located at the Kingdom of Jesus Christ compound, Philippine-Japan Friendship Highway, Catitipan, Davao City, while its transmitter was located at JC Beach Resort, Samal Island, Davao Del Norte.

It formerly served as the radio arm of the Kingdom of Jesus Christ from its inception in 1989 to 2010, when it permanently went off the air, with some of its programs absorbed by sister station DXRD.

DXRD
DXRD (711 AM) Sonshine Radio was a radio station owned and operated by Swara Sug Media Corporation. It serves as the flagship station of Sonshine Radio, the radio arm of the Kingdom of Jesus Christ. The station's studio is located at the Kingdom of Jesus Christ compound, Philippine-Japan Friendship Highway, Catitipan, Davao City, while transmitter is located at Atis St., Brgy. Panacan, Davao City.

On mid-December 2023, the station, along with the rest of the network, had its operations suspended by the National Telecommunications Commission for 30 days, through an order dated December 19 but was publicized two days later, in response to a House of Representatives resolution, in relation to the alleged franchise violations. Despite this, selected programs continue to broadcast on the station's Facebook page.
Flag semaphore
Flag semaphore (from the Ancient Greek σῆμα (sêma) 'sign' and -φέρω (-phero) '-bearer') is a semaphore system conveying information at a distance by means of visual signals with hand-held flags, rods, disks, paddles, or occasionally bare or gloved hands. Information is encoded by the position of the flags; it is read when the flag is in a fixed position. Semaphores were adopted and widely used (with hand-held flags replacing the mechanical arms of shutter semaphores) in the maritime world in the 19th century. It is still used during underway replenishment at sea and is acceptable for emergency communication in daylight or, using lighted wands instead of flags, at night.

International maritime signal flags
International maritime signal flags are various flags used to communicate with ships.  The principal system of flags and associated codes is the International Code of Signals. Various navies have flag systems with additional flags and codes, and other flags are used in special uses, or have historical significance.