hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Namyang Hong clan
Namyang Hong clan (Korean: 남양 홍씨; Hanja: 南陽 洪氏) is one of the Korean clans. Their Bon-gwan is in Hwaseong, Gyeonggi, Gyeonggi Province. According to the research held in 2015, the number of Namyang Hong clan members was 487,488.

The Namyang Hong clan is divided into the Dang Hong (남양 홍씨 당홍계, 南陽 洪氏 唐洪系) and the To Hong (남양 홍씨 토홍계, 南陽 洪氏 土洪系) lineages. Although they share the surname Hong and an ancestral seat in Hwaseong's Namyang-eup, and so are grouped together as the Namyang Hong clan, the two lineages do not share a common first ancestor and are not related.

Gyeonggi Province
Gyeonggi Province (Korean: 경기도; RR: Gyeonggi-do, Korean pronunciation: [kjʌ̹ŋ.ɡi.do̞]) is the most populous province in South Korea.

Seoul, the nation's largest city and capital, is in the heart of the area but has been separately administered as a provincial-level special city since 1946. Incheon, the nation's third-largest city, is on the coast of the province and has been similarly administered as a provincial-level metropolitan city since 1981. The three jurisdictions are collectively referred to as Sudogwon and cover 11,730 km2 (4,530 sq mi), with a combined population of over 26 million - amounting to over half (50.25%) of the entire population of South Korea, and a third of the population of the Korean peninsula at the 2020 census.
2017 Texas Roadhouse 200
The 2017 Texas Roadhouse 200 presented by Alpha Energy Solutions was the 20th stock car race of the 2017 NASCAR Camping World Truck Series, the fourth race of the 2017 NASCAR Camping World Truck Series playoffs, the first race of the Round of 6, and the 19th iteration of the event. The race was held on Saturday, October 28, 2017, in Martinsville, Virginia at Martinsville Speedway, a 0.526 miles (0.847 km) permanent oval-shaped short track. The race took the 200 laps to complete. On the final restart with 10 to go, Kyle Busch Motorsports driver Noah Gragson was able to pull away from the field to win his first career NASCAR Camping World Truck Series win and his only win of the season. To fill out the podium, Matt Crafton of ThorSport Racing and Johnny Sauter of GMS Racing would finish second and third, respectively.

ThorSport Racing
ThorSport Racing is an American professional stock car racing team competing in the NASCAR Craftsman Truck Series. Founded in 1996 as SealMaster Racing and based in Sandusky, Ohio, the team is owned by Duke Thorson and his wife, Rhonda. Currently, it fields four teams: the No. 13 for Cole Butcher, the No. 88 for Ty Majeski, the No. 98 for Jake Garcia, and the No. 99 for Ben Rhodes. ThorSport has claimed six Truck Series championships: three with Crafton (2013, 2014, 2019), two with Rhodes (2021, 2023), and one with Majeski in 2024. Notably, it is the longest-running team in the Truck Series, with at least one truck in every season since 1996.
Grimly Fiendish
"Grimly Fiendish" is a single by the English rock band the Damned, released on 18 March 1985.

The band was offered a deal by a major label, MCA, and moved further in the direction of goth music under the influence of guitarist/keyboardist Roman Jugg and vocalist Dave Vanian. Given a substantial promotional budget, including a video directed by Jonathan Gershfield, two separate 12" releases (each featuring a different remix of "Grimly Fiendish") and several limited edition 7" variants, the song was the band's biggest hit since 1979, reaching No. 21 in the UK Singles Chart in April 1985.

MCA also issued the single in (Germany), Australia and Italy.

Roman Jugg
Roman Jugg (born 25 July 1957 in Caerphilly, South Wales) is a British keyboard player and guitarist. He began his career in the Welsh punk band Victimize in the late 1970s.

An acquaintance of Paul Gray, Jugg was originally hired in late 1981, recording various projects for The Damned, Naz Nomad and the Nightmares and David Vanian and the Phantom Chords. Jugg's alias during his Naz gigs was Sphinx Svenson.

After Captain Sensible left The Damned in 1984, Jugg moved from keyboards to main guitar and became a full member on the studio albums Phantasmagoria (1985) and Anything (1986).

After the 1989 breakup of The Damned he continued to work with Dave Vanian and Bryn Merrick, forming The Phantom Chords. A studio album called David Vanian and the Phantom Chords was released in 1995.

In May 2004, after a nine-year absence, Jugg released a new solo album called Papa Loco.
Orochi (manga)
Orochi (おろち) is a Japanese manga series written and illustrated by Kazuo Umezu. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from June 1969 to August 1970. It follows the story of Orochi, a woman with a young appearance and supernatural powers and how she observes people's lives and the consequences of their hidden actions. The story contains several varying elements such as paranormal and psychological themes.

In North America, it was licensed for an English language release by Viz Media.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (Japanese: 週刊少年サンデー, Hepburn: Shūkan Shōnen Sandē) is a weekly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since March 1959. Contrary to its title, Weekly Shōnen Sunday issues are released on Wednesdays. Weekly Shōnen Sunday has sold over 1.8 billion copies since 1986, making it the fourth best selling manga magazine, only behind Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Magazine and Weekly Young Jump.
2019 Women's World Floorball Championships qualification
The 2019 IFF Women's World Floorball Championships qualification  is a series of tournaments to decide teams which will play in the 2019 Women's World Floorball Championships. The 2019 World Championship will feature 16 teams. 1 place were allocated to the hosts, Switzerland. The remaining 15 places will be determined by a qualification process, in which entrants from among the other teams from the five IFF confederations will compete.

2019 Women's World Floorball Championships
The 2019 IFF Women's World Floorball Championships was the 12th staging of the Women's World Floorball Championship, contested by the senior women's national teams of the members of the International Floorball Federation (IFF), the sport's global governing body. The final tournament took place in Neuchâtel, Switzerland from 7 to 15 December 2019. Switzerland played hosts for this event for the third time.

Sweden won the tournament defeating Switzerland, 3–2, in the final game.
Sky Coyote
Sky Coyote is a science fiction novel by American writer Kage Baker. It is the second in the series of The Company, which began with In The Garden of Iden and continues with Mendoza in Hollywood. American illustrator Michael Koelsch painted the cover art of Baker's first three novels in The Company series, including Sky Coyote.

Mendoza in Hollywood
Mendoza in Hollywood is a science fiction novel by American writer by Kage Baker; it is the third novel in her series concerning the activities of The Company. In the UK, it was published as At the Edge of the West. American illustrator Michael Koelsch painted the cover art of Baker's first three novels in The Company series including Mendoza in Hollywood.
Demodex cyonis
Demodex cyonis is a species of Demodex mite first circumscribed in 2018 after being detected in the earwax of a dog with otitis externa in Saitama Prefecture, Japan, in July 2010. It was determined to be a new species based on morphological characters including its opisthosoma length being shorter than one-half its body length, differentiating it from the other species in domestic dogs, D. canis and D. injai, and similar “short-bodied species” such as D. cornei. It is morphologically most similar to D. equi and D. acutipes.  The specific epithet cyonis is derived from the Greek word for domestic dog, κύων, the first observed host animal.

Earwax
Earwax, also known by the medical term cerumen, is a waxy substance secreted in the ear canal of humans and other mammals. Earwax can be many colors, including brown, orange, red, yellowish, and gray. Earwax protects the skin of the human ear canal, assists in cleaning and lubrication, and provides protection against bacteria, fungi, particulate matter, and water.

Major components of earwax include cerumen, produced by a type of modified sweat gland, and sebum, an oily substance. Both components are made by glands located in the outer ear canal. The chemical composition of earwax includes saturated and unsaturated long chain fatty acids, alcohols, squalene, and cholesterol. Earwax also contains dead skin cells and hair.

Excess or compacted cerumen is the buildup of earwax causing a blockage in the ear canal and it can press against the eardrum or block the outside ear canal or hearing aids, potentially causing hearing loss.
HMS Tancred (1917)
HMS Tancred was an R-class destroyer which served with the Royal Navy during the First World War. The R class were an improvement on the previous M class with geared steam turbines to improve efficiency. Launched by Beardmore of Dalmuir on 30 June 1917, Tancred initially joined the Grand Fleet, serving as part of a flotilla that took part in one of the last naval actions of the war, although in this case the British vessels did not engage with the German High Seas Fleet. After the signing of the Armistice that ended the war and the dissolution of the Grand Fleet, the destroyer was initially transferred to the Home Fleet. However, within a year, Tancred had been allocated to the local defence flotilla at Firth of Forth. Despite being at a reduced complement as an economy measure, further reductions in fleet costs meant that the destroyer was retired. On 17 May 1928, Tancred was sold to be broken up.

Firth of Forth
The Firth of Forth (Scottish Gaelic: Linne Foirthe) is a bay in Scotland, an inlet of the North Sea that separates Fife to its north and Lothian to its south. Further inland, it becomes the estuary of the River Forth and several other rivers.
KQSL
KQSL (channel 8) is a religious television station licensed to Cloverdale, California, United States, serving the San Francisco Bay Area which is a broadcast partner of the Total Living Network. The station is owned by One Ministries, Inc., a 501(c)(3) non-profit organization based in Santa Rosa, California. KQSL's studios are located on Performance Drive in Santa Rosa. The station broadcasts from a two-site distributed transmission system, with transmitters on Cahto Peak west of Laytonville and on Geyser Peak northeast of Geyserville.

Distributed transmission system
In North American digital terrestrial television broadcasting, a distributed transmission system (DTS or DTx) is a form of single-frequency network in which a single broadcast signal is fed via microwave, landline, or communications satellite to multiple synchronized terrestrial radio transmitter sites. The signal is then simultaneously broadcast on the same frequency in different overlapping portions of the same coverage area, effectively combining many small transmitters to generate a broadcast area rivaling that of one large transmitter or to fill gaps in coverage due to terrain or localized obstacles.
Jonathan Rose
Jonathan Rose (born July 19, 1993) is an American former professional gridiron football defensive back. He played for the Ottawa Redblacks and Edmonton Elks of the Canadian Football League (CFL). He played college football at Auburn and Nebraska.

Ottawa Redblacks
The Ottawa Redblacks (officially stylized as REDBLACKS) (French: Rouge et Noir d'Ottawa) are a professional Canadian football team based in Ottawa. The team plays in the East Division of the Canadian Football League (CFL).

Starting play in 2014, the Redblacks are the third CFL team to play in the city of Ottawa. The Ottawa Rough Riders, formed in 1876, were a founding member of the CFL in 1958 and played until 1996. A new Ottawa franchise was formed as the Renegades in 2002 and lasted until the end of the 2005 season. The Redblacks won the 2016 Grey Cup Championship, which ended a 40-year Grey Cup championship drought for the city of Ottawa.
Psalm 6
Psalm 6 is the sixth psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure". In Latin, it is known as "Domine ne in furore tuo arguas me". This penitential psalm is traditionally attributed to David.

The psalm forms a regular part of Jewish, Catholic, Lutheran, Anglican and other Protestant liturgies. It was paraphrased to a metred hymn in German, "Straf mich nicht in deinem Zorn" by Johann Georg Albinus, which Catherine Winkworth translated into "Not in anger, Mighty God". The psalm has been set to music by composers such as Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Max Reger, Jules Van Nuffel and Norma Wendelburg.

Catherine Winkworth
Catherine Winkworth (13 September 1827 – 1 July 1878) was an English hymnwriter and educator. She translated the German chorale tradition of church hymns for English speakers, for which she is recognized in the calendar of the Evangelical Lutheran Church in America. She also worked for wider educational opportunities for girls, and translated biographies of two founders of religious sisterhoods. When 16, Winkworth appears to have coined a once well-known political pun, peccavi, "I have Sindh", relating to the British occupation of Sindh in colonial India.
The Forty-Niners (1954 film)
The Forty-Niners is a 1954 American Western film directed by Thomas Carr and written by Daniel B. Ullman. The film stars Wild Bill Elliott, Virginia Grey, Harry Morgan, John Doucette, Lane Bradford and I. Stanford Jolley. The film was released on May 4, 1954, by Allied Artists Pictures.

Wild Bill Elliott
Wild Bill Elliott (born Gordon Nance, October 16, 1904 – November 26, 1965) was an American film actor. He specialized in playing the rugged heroes of B Westerns, particularly the Red Ryder series of films.
Foreign relations of the United States
The United States of America has formal diplomatic relations with most nations. This includes all United Nations members and observer states other than Bhutan, Iran and North Korea, and the UN observers of Palestine and the Holy See. The U.S. maintains close unofficial relations with Taiwan, and de facto recognizes it as an independent state. Additionally, the U.S. has diplomatic relations with Kosovo, a non-UN member state which the U.S. officially recognizes, and the European Union.

The United States federal statutes relating to foreign relations can be found in Title 22 of the United States Code. The United States has the second-most diplomatic posts of any state after the People's Republic of China.

Major non-NATO ally
A major non-NATO ally (MNNA) is a designation given by the United States government to countries that have strategic working relationships with the United States Armed Forces while not being members of the North Atlantic Treaty Organization (NATO).

While MNNA status does not automatically constitute a mutual defense pact with the United States—as would be the case through NATO membership—it does confer a variety of military and financial advantages that are otherwise unobtainable by non-NATO countries. The designation also denotes strong diplomatic and economic ties and is considered a symbol of mutual friendship.

There are currently 22 major non-NATO allies across four continents: 12 in Asia, four in Africa, four in South America, and two in Oceania.
Snail Maze
Snail Maze is a 1986 maze video game developed and published by Sega for the Master System. Instead of being released on a cartridge, it was built into the BIOS of the non-Japanese versions of the console and could be played by starting the system without a game cartridge inserted and holding Up and buttons 1 and 2 simultaneously, consequently being a launch title for the console in the region. Some later console models included a minimal BIOS because of memory constraints, and Snail Maze had to be removed. These systems instead included a built-in Alex Kidd in Miracle World or Sonic the Hedgehog. Snail Maze was not released in Japan.

Alex Kidd in Miracle World
Alex Kidd in Miracle World is a platform game developed and published by Sega for the Master System. It was released in Japan on November 1, 1986, followed by North America in December 1986, and Europe in 1987. It was later built into many Master System and Master System II consoles. A remake developed by Jankenteam and published by Merge Games, titled Alex Kidd in Miracle World DX, was released on June 22, 2021.
Church of St Dogfael, Meline
The Church of St Dogfael, Meline, Pembrokeshire, Wales is a redundant church dating from the 19th century. A Grade II listed building, the church is now in the care of the Friends of Friendless Churches.

Redundant church
A redundant church, now referred to as a closed church, is a church building that is no longer used for Christian worship. The term most frequently refers to former Anglican churches in the United Kingdom, but may also be used for disused churches in other countries. Redundant churches may be deconsecrated, but this is not always done.

Reasons for redundancy include population movements, changing social patterns, merging of parishes, and decline in church attendance (especially in the Global North). Historically, redundant churches were often demolished or left to ruin. Today, many are repurposed as community centres, museums or homes, or are protected under the care of heritage preservation organisations such as Friends of Friendless Churches or the Churches Conservation Trust, and are demolished only if no alternative can be found.
Edith Bonlieu
Marie Édith Jeanne Vuarnet (née Bonlieu, 18 April 1934 – 16 December 1995) was a French alpine skier. She competed in the women's downhill at the 1956 Winter Olympics, and was a three time champion in the French downhill competition. She was a member of the Order of the Solar Temple and died in a mass murder-suicide on 16 December 1995, alongside other members including her youngest son, Patrick.

Alpine skiing at the 1956 Winter Olympics – Women's downhill
The women's downhill event of the 1956 Winter Olympics at Cortina d'Ampezzo, Italy, was held on Mt. Tofana on Wednesday, 1 February.

The Swiss took the top two spots as Madeleine Berthod won the gold and Frieda Dänzer took the silver; Lucile Wheeler of Canada was the bronze medalist.  Forty-four women from sixteen countries finished the race.

The race was held on the Canalone piste, with a starting elevation of 2,114 m (6,936 ft) above sea level with a vertical drop of 502 m (1,647 ft); the course length was 1.552 km (0.96 mi). Berthoud's winning time of 100.7 seconds yielded an average speed of 55.484 km/h (34.5 mph), with an average vertical descent rate of 4.985 m/s (16.4 ft/s).
Mama Fairy and the Woodcutter
Mama Fairy and the Woodcutter (Korean: 계룡선녀전; RR: Gyeryongseonnyeojeon) is a 2018 South Korean television series starring Moon Chae-won, Yoon Hyun-min, Seo Ji-hoon, Jeon Soo-jin and Kang Mi-na. It is based on the popular webtoon of the same title by Dol Bae which was first published via Naver WEBTOON in 2017. The series aired on tvN from November 5 to December 25, 2018.

Jeon Soo-jin
Jeon Soo-jin (born November 8, 1988) is a South Korean actress. Born in Seoul but raised in Jeju Island, she was studying design at Konkuk University in 2008 when she began doing part-time work as a model for the fashion magazines Shibuya and CeCi. Jeon made her acting debut in 2012 and has since starred in films and television series, notably Godsend (2014) where she played her first leading role.
Denmark in the Eurovision Song Contest 1978
Denmark was represented at the Eurovision Song Contest 1978 with the song "Boom Boom", written and performed by the group Mabel. The Danish participating broadcaster, Danmarks Radio (DR), organised the Dansk Melodi Grand Prix 1978 in order to select its entry for the contest. This marked Denmark's return to Eurovision after an 12-year absence.

DR (broadcaster)
DR (pronounced [ˈte̝ˀˌɛɐ̯]), officially the Danish Broadcasting Corporation in English, is a Danish public-service radio and television broadcasting company. Founded in 1925 as a public-service organization, it is Denmark's oldest and largest electronic media enterprise. DR shares many of its organisational characteristics with its British counterpart, the BBC, on which it was largely modelled. DR is a founding member of the European Broadcasting Union.

DR was originally funded by a media licence, however since 2022, the media license has been replaced by an addition to the Danish income tax.

Today, DR operates three television channels, all of which are distributed free-to-air via a nationwide DVB-T2 network. DR also operates seven radio channels. All are available nationally on DAB+ radio and online, with the four original stations also available on FM radio. Bjarne Corydon serves as the current Director-General of DR since August 2025.
Renate in the Quartet
Renate in the Quartet (German: Renate im Quartett) is a 1939 German musical comedy film directed by Paul Verhoeven and starring Käthe von Nagy, Hans Brausewetter and Gustav Fröhlich. It is based on a novel by Geog Albrecht von Ihering.

Hans Brausewetter
Hans Brausewetter (27 May 1899 – 29 April 1945) was a German stage and film actor of the silent era. He appeared in more than 130 films between 1922 and 1945. He appeared in the 1923 film The Treasure, which was directed by Georg Wilhelm Pabst. Brausewetter died from injuries sustained in a bomb blast in Berlin during the final days of the Second World War.
Carl White
Carl White is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Daniel Coonan. He first appears in the 4660th episode, originally broadcast in the United Kingdom on 20 June 2013. Carl is the ex-fiancé of Kirsty Branning (Kierston Wareing), and his storylines include tracking down cash owed to him by Derek Branning (Jamie Foreman) – which Ian Beale (Adam Woodyatt) has used to open a restaurant; trying to win Kirsty back; a relationship with Roxy Mitchell (Rita Simons); his feuds with Roxy's cousin Phil (Steve McFadden) and Derek's brother Max (Jake Wood); blackmailing Ian for money; and developing a conflict with Roxy's sister Ronnie (Samantha Womack) that ultimately results in his downfall. He became the show's main antagonist up until his death on 1 January 2014. The character was axed in September 2013 and departed in the episode first broadcast in the UK on 1 January 2014, a joint broadcast of episodes 4775 and 4776, after being killed by Ronnie.

Adam Woodyatt
Adam Brinley Woodyatt (born 28 June 1968) is an English actor. He is known for his role as Ian Beale in the BBC soap opera EastEnders, a role he has portrayed since the show's inception in 1985, making him the show's longest serving cast member.
Tony Rodwell
Anthony Rodwell (born 26 August 1962) is an English former professional footballer. His preferred position was on the right wing.

Prior to turning professional, Southport-born Rodwell played for his hometown club, Buxton, Runcorn, and Colne Dynamoes. His most successful period came under the guidance of Billy Ayre at Blackpool, where, in May 1992, he won promotion to the new Division Two after a penalty shoot-out win over Scunthorpe in the Division Four play-off final at Wembley (after losing out to Torquay at the same venue twelve months earlier). He followed Ayre to Scarborough when the latter became manager at the McCain Stadium in 1994.

Billy Ayre
William Ayre (7 May 1952 – 16 April 2002) was an English footballer who played for three clubs in a sixteen-year professional career, making over three hundred League appearances in the process. After retiring from the playing side of the game, he became a manager, and took the helm at five clubs between 1984 and 2000. He guided Blackpool to two successive play-off finals, in 1991 and 1992 (winning promotion in the second appearance), during his four years in charge of the club.