hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pro (South African rapper)
Linda Mkhize (22 June 1981 – 8 August 2018), better known by his stage name PRO and formerly as Pro Kid, was a South African rapper and producer. He was known for rapping in a mixture of South African township Soweto vernacular (tsotsi taal) and English. His music spoke on township realities. Mkhize contributed to the development of Kasi Rap; he is also regarded as one of the pioneers of South African hip-hop. His work created opportunities and influence other artists such as AKA, Micky m, Red Button, Siya Shezi(Deep soweto), F-eezy, Chippa M K.O, Maseven, Touchline, Emtee, Kwesta and his younger brother DJ Citi Lyts and many more Kasi rap emcees.

Soweto
Soweto (/səˈwɛtoʊ, -ˈweɪt-, -ˈwiːt-/) is a township of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality in Gauteng, South Africa, bordering the city's mining belt in the south. Its name is an English syllabic abbreviation for South Western Townships. Formerly a separate municipality, it is now incorporated in the City of Johannesburg Metropolitan Municipality since 2002 and is one of the suburbs of Johannesburg.
Bridge of Tilt
Bridge of Tilt (Scottish Gaelic: Drochaid Theilt) is a village in Perthshire, Scotland, built around the River Tilt (Scottish Gaelic: Abhainn Teilt), near its confluence with the River Garry. It is 5+3⁄4 miles (9.3 kilometres) northwest of Pitlochry. The newer part of the village is continuous with Blair Atholl, only separated by the River Tilt. The village is located primarily on the B8079 between Pitlochry and Dunalastair Water, but the older part of the village (Old Bridge of Tilt) is located further up the River Tilt. The A9 runs past the River Garry to the south of Bridge of Tilt, and connects the village with Newtonmore and Inverness in the north and Pitlochry, Perth and Stirling in the south.

Pitlochry
Pitlochry (/pɪtˈlɒxri/; Scottish Gaelic: Baile Chloichridh or Baile Chloichrigh) is a town in the Perth and Kinross council area of Scotland, lying on the River Tummel. It is historically in the county of Perthshire, and has a population of 2,776, according to the 2011 census.

It is largely a Victorian town, which developed into a tourist resort after   Queen Victoria and Prince Albert visited the area in 1842 and bought a highland estate at Balmoral, and the arrival of the railway in 1863. It remains a popular tourist resort today and is particularly known for its Pitlochry Festival Theatre, salmon ladder and as a centre for hillwalking, surrounded by mountains such as Ben Vrackie and Schiehallion. It is popular as a base for coach holidays. The town has retained many stone Victorian buildings, and the high street has an unusual period cast iron canopy over one side.
MV Pont-Aven
Pont-Aven is a cruiseferry operated by Brittany Ferries. She was built at Meyer Werft shipyard in Germany and has been sailing for Brittany Ferries since March 2004.  She is the current and longest serving Brittany Ferries flagship; sailing between the UK, France, Spain and Ireland. Pont Aven is the fastest and largest purpose-built cruise-ferry on the English Channel.

Prior to being named, Pont-Aven was referred to as Bretagne 2; this was then the codename for the new Brittany Ferries vessel for the Plymouth–Roscoff route, the Armorique. Pont-Aven's layout is similar in many respects to that of another Brittany Ferries vessel, Bretagne.

MV Rosalind Franklin
MV Rosalind Franklin is a ferry that was operated by Brittany Ferries as the Bretagne. She was built at Chantiers de l'Atlantique shipyard in Saint-Nazaire, France. She was the company's first purpose-built ship, and sailed for Brittany Ferries for 35 years from 1989 until 2024. She was the company's flagship until the arrival of MV Val de Loire in 1993. On 5 March 2025 it was announced that Baleària had purchased the ship for an undisclosed amount.
Brother Island (Niagara River)
Brother Island is a small, uninhabited island off the coast of Goat Island in the U.S. state of New York. It lies in the Niagara River, close to the Horseshoe Falls and the Three Sisters Islands. It is part of the city of Niagara Falls.

It is one of only five islands in the area surrounding the Horseshoe Falls which have not been claimed by Canada.

Goat Island (New York)
Goat Island (previously called Iris Island) is a small island in the Niagara River, in the middle of Niagara Falls between the Bridal Veil Falls and the Horseshoe Falls. The island is at the southwest corner of the City of Niagara Falls (and of Niagara County), New York, in the United States and is part of Niagara Falls State Park.

Goat Island has no residents but is a destination for tourists visiting the falls on the U.S. side. It has several viewing points, including Terrapin Point. Goat Island is connected to the U.S. mainland by two bridges that carry foot, car, and trackless train traffic, and to the smaller Luna Island (adjacent to the American Falls) by a pedestrian bridge. Goat Island is largely wooded and is interlaced with foot trails. The Cave of the Winds tour elevator provides access down to the foot of the falls.
HMS Opossum (1895)
HMS Opossum was a "twenty-seven knotter" torpedo boat destroyer of the British Royal Navy. Built by the Tyneside shipbuilder Hawthorn Leslie, Opossum was one of three destroyers built by Hawthorns that were ordered in 1894. She was launched in 1895 and completed in 1896. She remained in service during the First World War, where she was used for local patrol duties based at Plymouth and sank the German submarine UC-49 on 8 August 1918. She was sold for scrap in 1920.

Tyneside
Tyneside is a built-up area across the banks of the River Tyne in Northern England. The population of Tyneside as published in the 2011 census was 774,891. Tyneside is made up of the metropolitan boroughs of Newcastle upon Tyne, Gateshead, North Tyneside and South Tyneside. The area is surrounded by the North East Green Belt. Residents of the area are commonly referred to as Geordies.
Koyoshi River
Koyoshi River (Japanese: 子吉川（こよしがわ）, Hepburn: koyoshigawa) is a river in Akita Prefecture, Japan. It originates from Mount Chōkai, where the border of Akita Prefecture and Yamagata Prefecture is located, and flows through Yurihonjō and finally into Sea of Japan. The headstream of the river is called Chōkai River (鳥海川, chōkaigawa). It has the third largest drainage area of the class A rivers that flow through Akita Prefecture, after Omono River and Yoneshiro River.

Omono River
The Omono River (雄物川, Omono-gawa) is located in Akita Prefecture, Japan. The river flows from Mount Daisen on the border of Akita Prefecture with Miyagi and Yamagata Prefectures in the city of Yuzawa and drains into the Sea of Japan at the city of Akita. The river's drainage basin is essentially the entire southern half of Akita Prefecture. The river is free of dams for its entire length. It is regarded as a "first class river" in the Japanese river classification system.
Gerald Whitburn
Gerald "Jerry" Whitburn (born 1945) is a retired American businessman and government official.  He served as Secretary of the Wisconsin Department of Industry, Labor and Human Relations and later Secretary of Wisconsin Department of Health and Social Services under Governor Tommy Thompson, and subsequently served as Secretary of Health and Human Services of Massachusetts for Governor Bill Weld.  He is best known for his work implementing welfare-to-work programs in the 1990s.

Wisconsin Department of Workforce Development
The Wisconsin Department of Workforce Development (DWD) is an agency of the Wisconsin state government responsible for providing services to Wisconsin workers, employers, and job-seekers to meet Wisconsin's workforce needs.  To effect its mission, the Department administers unemployment benefits and workers' compensation programs for the state of Wisconsin; ensures compliance with state laws on wages and discrimination; provides job resources, training, and employment assistance for job-seekers; and engages with employers to help them find and maintain adequate staffing for their businesses.

The Department is headquartered in the State Labor Building, or GEF-1, in downtown Madison, Wisconsin.
Elektron (company)
Elektron is a Swedish developer and manufacturer of musical instruments founded in 1998, as well as having its headquarters, R&D and production in Gothenburg, Sweden. They produce mainly electronic musical instruments, but have also made effects units and software. Since 2012, there have been branch offices in Los Angeles and in Tokyo.

Musicians who use Elektron instruments include Panda Bear, Timbaland, The Knife, Sophie Xeon, Depeche Mode, 8 Bit Weapon, and Autechre.

The Knife
The Knife were a Swedish electronic music duo from Gothenburg, formed in 1999. The group consisted of siblings Karin and Olof Dreijer, who together also run their own record company, Rabid Records. They gained a large international following in response to their 2003 album Deep Cuts.

The duo's first tour took place in 2006, along with the release of their critically acclaimed album Silent Shout. They have won a number of Swedish Grammis, but refused to attend award ceremonies. They have appeared in public wearing Venetian masks. As Fever Ray, Karin released their self-titled solo album in 2009, while Olof released several EPs as Oni Ayhun in late 2009 and early 2010. The Knife disbanded in November 2014 after releasing their acclaimed 2013 album Shaking the Habitual and completing its attendant tour.
Nonattachment (philosophy)
Nonattachment, non-attachment, or detachment is a state in which a person overcomes their emotional attachment to or desire for things, people, or worldly concerns and thus attains a heightened perspective. It is considered a wise virtue and is promoted in various Eastern religions, such as Hinduism, Jainism, Taoism, and Buddhism. It is also a key concept in Christian spirituality (often referred to by the Greek term apatheia), where it signifies a detachment from worldly objects and concerns.

Virtue
A virtue (Latin: virtus) is a trait of excellence, including traits that may be moral, social, or intellectual. The cultivation and refinement of virtue is held to be the "good of humanity" and thus is valued as an end purpose of life or a foundational principle of being. In human practical ethics, a virtue is a disposition to choose actions that succeed in showing high moral standards: doing what is said to be right and avoiding what is wrong in a given field of endeavour, even when doing so may be unnecessary from a utilitarian perspective. When someone takes pleasure in doing what is right, even when it is difficult or initially unpleasant, they can establish virtue as a habit. Such a person is said to be virtuous through having cultivated such a disposition. The opposite of virtue is vice.

Other examples of this notion include the concept of merit in Asian traditions as well as De (Chinese 德).
Identification with the Aggressor
Identification with the Aggressor (German: Identifizierung mit dem Angreifer) is one of the forms of identification conceptualized by psychoanalysis. Specifically, it is a defence mechanism that designates the assumption of the role of the aggressor and their functional attributes or the imitation of their aggressive and behavioral mode, when a psychological trauma poses the hopeless dilemma of being a victim or an abuser. This theoretical construct is also defined as a process of coping with mental distress or as a particular case of zero-sum game.

Defence mechanism
In psychoanalytic theory, defense mechanisms are unconscious psychological processes that  protect the self from anxiety-producing thoughts and feelings related to internal conflicts and external stressors. We automatically use defences to protect ourselves from threats and affects to maintain psychological balance and homeostasis. Defenses are automatic responses to external stressors or internal conflicts.

Healthy people have a fully developed sense of "object constancy", knowing that bad and good can exist at the same time in the same person. A defense mechanism can become pathological when its persistent use leads to maladaptive behaviour such that the physical or mental health of the individual is adversely affected. Among the purposes of defense mechanisms is to protect the mind/self/ego from anxiety or to provide a refuge from a situation with which one cannot cope at that moment.
Kimi ni Shikarareta
"Kimi ni Shikarareta" (君に叱られた; lit. "You Scolded Me") is a song recorded by Japanese idol girl group Nogizaka46. It was released on September 22, 2021, through N46Div, marked as the group's twenty-eighth single. The song was written by Yasushi Akimoto and Youth Case about the importance of a scolding person. Haruka Kaki performed at the center position. Kazumi Takayama, Ranze Terada, Erika Ikuta, Mai Shinuchi and Minami Hoshino participated as their last single with the group.

Erika Ikuta
Erika Ikuta (生田 絵梨花, Ikuta Erika; born January 22, 1997) is a Japanese actress, tarento, singer, and former first generation member of the Japanese idol girl group Nogizaka46. In addition to her work with Nogizaka46, Ikuta has appeared in multiple television and stage productions, including playing Cosette, Éponine and Fantine in a Japanese production of Les Misérables and voicing Asha in the Japanese dubbing of the Disney film Wish.

She is affiliated with Ohta Production from 2007 to 2009 and once again since 2022.
Warum sollt ich mich denn grämen
"Warum sollt ich mich denn grämen" (Why should I then grieve) is a Lutheran hymn with a text by Paul Gerhardt written in 1653. It was first published that same year in the fifth edition of Johann Crüger's hymnal Praxis Pietatis Melica, set to a melody composed by Crüger. In the 1993 Protestant hymnal, Evangelisches Gesangbuch, it appears as number 370 with a melody composed by Johann Georg Ebeling, which was published with the divergent title "Warum sollt ich mich doch grämen" in Pauli Gerhardi Geistliche Andachten in 1666.

Johann Georg Ebeling
Johann Georg Ebeling (8 July 1637 – 4 December 1676) was a German composer who was born in Lüneburg and died in Stettin. Ebeling is known as editor and composer of hymns by Paul Gerhardt. He published in 1667 120 songs by Gerhardt, adding new melodies to many, writing the first melody for 26 of them, including "Die güldne Sonne voll Freud und Wonne" and "Du meine Seele singe". Several of his cantatas are extant.
Jermaine Palmer
Jermaine Ashley Clifton Palmer (born 28 August 1986) is an English former professional footballer who played as a striker.

He played professionally for Stoke City, Grimsby Town and Icelandic side Vikingur, with loan stints at York City, Scarborough and Alfreton Town. Between 2006 and 2018, Palmer was a non-league journeyman who played for Grantham Town, Hinckley United, Halesowen Town, Corby Town, Holbeach United, Quorn, Weymouth, Boston Town, Ilkeston Town, Long Eaton United, Holbrook Sports and Kimberley Miners Welfare.

Hinckley United F.C.
Hinckley United Football Club was an English football club, from Hinckley, Leicestershire, which last played in the Southern Football League Premier Division during the 2013–14 season. They were formed in 1997 as the result of a merger between Hinckley Athletic and Hinckley Town. The club latterly played their home games at De Montfort Park, having moved to the purpose-built football stadium in March 2005.

On 7 October 2013 Hinckley United were wound up in the High Court.

After the club was dissolved, two clubs were formed to replace them; Hinckley AFC and Leicester Road.
1980 Brisbane Rugby League season
The 1980 Brisbane Rugby League premiership was the 73rd season of Brisbane's professional rugby league football competition. Eight teams from across Brisbane competed for the premiership, which culminated in a grand final match at Lang Park between Northern Suburbs (Norths) and Southern Suburbs (Souths).

Norths Devils
The Northern Suburbs Devils, or North Brisbane Devils, or often simply referred to as Norths for short, are a rugby league club representing the northern suburbs of Brisbane, Australia. The team colours are sky blue, navy blue and gold. They play in the Hostplus Cup, and, through their predecessors, are one of the oldest clubs in Australia.
Norths have won 14 A Grade, 17 Reserve Grade and 14 Colts/Third Grade Premierships. They hold the record for most consecutive first grade Brisbane Rugby League premierships, winning six in a row between 1959 and 1964 and being crowned champions most recently in 2024.
EMedia Productions
eMedia Productions (branded as eMedia Mo!; lit. 'Your eMedia'!) is a Philippine radio and television production company based in Zamboanga City. It serves its home city as well as the provinces of Basilan and Zamboanga Sibugay.

eMedia Productions currently operates as a content provider for Westwind Broadcasting Corporation.

It is currently a local news affiliate of All TV, operated by the Advanced Media Broadcasting System.

DXRZ
DXRZ (900 AM) RMN Zamboanga is a radio station owned and operated by the Radio Mindanao Network. The station's studio is located at the Zamaveco Bldg., Pilar St., Zamboanga City, while its transmitter is located in Purok 7, Tropical Tugbungan, Zamboanga City.

Prior to the station's acquisition by RMN in 1992, DXRZ was originally owned by UM Broadcasting Network. It was known as Radyo Agong in the 90s and 2000s.
Pika Lake
The Pika Lake is a fresh body of water constituting the main head lake of the Pika River on the watershed of the Saguenay River. Lac Pika is located in the unorganized territory of Lac-Achouakan, in the Lac-Saint-Jean-Est Regional County Municipality, in the administrative region of the Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada. This lake is located in the Laurentides Wildlife Reserve.

This small valley is served indirectly by the route 169 and some secondary roads for the needs of forestry, recreational tourism activities.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism is the second.

The surface of Lake Pika is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally made from mid-December to mid-March.

Lac-Saint-Jean-Est Regional County Municipality
Lac-Saint-Jean-Est (French pronunciation: [lak sɛ̃ ʒɑ̃ ɛst]) is a regional county municipality in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region of Quebec, Canada. The seat is Alma. In 2016, 99.3% reported that they spoke French most often at home, according to the census.
Out of the Blue (Yale University)
Out of the Blue (sometimes abbreviated as OOTB, pronounced OOT-Buh) is a co-ed a cappella group from Yale University. Out of the Blue's repertoire includes music that spans 50 years and several genres, including pop, folk, and R&B. The group has won multiple a cappella competitions, awards, and accolades, shared the stage with Ben Folds and Sister Hazel, and performed for audiences all over the world. Out of the Blue records a full-length studio album every two years. The group's seventeenth studio album, In My Bed, was released in August 2024.

Sister Hazel
Sister Hazel is an American rock band from Gainesville, Florida, whose style blends elements of jangle pop, folk rock, classic rock, and Southern rock. They are best known for their 1997 single "All for You."
The Fabulous Joe
The Fabulous Joe is a 1947 American comedy film  in the Hal Roach's Streamliners series. It was directed by Harve Foster and written by Arnold Belgard and Jack Jevne. The film stars Walter Abel, Margot Grahame, Marie Wilson, Donald Meek, Sheldon Leonard and Howard Petrie. It was released on August 29, 1947 by United Artists.

Marie Wilson (American actress)
Marie Wilson (born Katherine Elizabeth Wilson; August 19, 1916 – November 23, 1972) was an American radio, film, and television actress. She may be best remembered as the title character in My Friend Irma.
Joshua 20
Joshua 20 is the twentieth chapter of the Book of Joshua in the Hebrew Bible or in the Old Testament of the Christian Bible. According to Jewish tradition  the book was attributed to Joshua, with additions by the high priests Eleazar and Phinehas, but modern scholars view it as part of the Deuteronomistic History, which spans the books of Deuteronomy to 2 Kings, attributed to nationalistic and devotedly Yahwistic writers during the time of the reformer Judean king Josiah in 7th century BCE. This chapter records the designation of  the cities of refuge, a part of a section comprising Joshua 13:1–21:45 about the Israelites allotting the land of Canaan.

Cities of Refuge
The cities of refuge (Hebrew: ערי המקלט, romanized: ‘ārê ha-miqlāṭ) were six Levitical cities in the Kingdom of Israel and the Kingdom of Judah in which the perpetrators of accidental manslaughter could claim the right of asylum. Maimonides, invoking Talmudic literature, expands the city of refuge count to all 48 Levitical cities.
Outside of these cities, blood vengeance against such perpetrators was allowed by law. The Bible names the six cities of refuge as follows: Golan, Ramoth, and Bosor to the east (left bank) of the Jordan River; and Kedesh, Shechem, and Hebron on the western (right) side.
Walt Woodward III
Walt Woodward III (February 10, 1959 – June 8, 2010) was an American rock drummer who played in several bands, including Shark Island and Saints or Sinners and the Scream.

He replaced original Saints or Sinners and the Scream drummer Scott Travis, who left the band to replace drummer Dave Holland in Judas Priest, in 1989.

Walt started his career in the New York and New Jersey area, playing in Rachel, featuring Riot vocalist Rhett Forrester, and Americade, as well as several other bands. His move to California enabled him to be a part of Sweet Savage, Shark Island and the Scream. Walt also did a worldwide tour with surf guitar legend Dick Dale.

He was also in a three-day line-up with the heavy metal band, Twisted Sister in March 1982.

Walt returned to New Jersey and played in various local bands, including the Painkillers.

Walt died on June 8, 2010 at the age of 51 from liver failure caused by alcohol poisoning.

Scott Travis
Mark Scott Travis (born September 6, 1961) is an American musician, best known as the drummer for the English heavy metal band Judas Priest, the Irish rock band Thin Lizzy, and the supergroup Elegant Weapons. He was also a longtime member of the American heavy metal band Racer X during their initial run and then reformation up until their 2009 breakup.

As a member of Judas Priest, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2022.
La Petite Rivière (Nelson River tributary)
La Petite Rivière (French pronunciation: [la pətit ʁivjɛʁ], lit. 'The Little River') is a tributary stream of the Nelson River, flowing in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province from Quebec, to Canada. The course of the river crosses:

Quebec City over only a hundred metres;

the municipality of Lac-Saint-Charles over only a hundred metres;

the municipality of Saint-Gabriel-de-Valcartier in the La Jacques-Cartier Regional County Municipality.

This watercourse is part of the watershed of the Saint-Charles River.

The valley of "La Petite Rivière" is mainly served by boulevard Valcartier and rue Morley.

The surface of "La Petite Rivière" (except the rapids areas) is generally frozen from the beginning of December to the end of March; however, safe circulation on the ice is generally done from the end of December to the beginning of March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation; the spring flood occurs in March or April.

Lac-Saint-Charles, Quebec City
Lac-Saint-Charles (French pronunciation: [lak sɛ̃ ʃaʁl]) is a former city in Quebec and is now a district of the Quebec City borough of La Haute-Saint-Charles. The population as of the Canada 2011 Census was 9,886.

It existed from 1946 until being amalgamated into Quebec City in 2002.

46°54′36″N 71°22′30″W﻿ / ﻿46.91°N 71.375°W﻿ / 46.91; -71.375