hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cecilia Ballí
Cecilia Ballí (born April 21, 1976) is an American journalist and anthropologist who writes about the borderlands of Texas, security and immigration. She is a writer-at-large for Texas Monthly, and has been published in Harper's Magazine and The New York Times Magazine as an independent journalist. She has been an assistant professor at the University of Texas at Austin and was a staff writer at the San Antonio Express-News from 1998 to 2000.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.
Chaitrada Premanjali
Chaitrada Premanjali is a 1992 Indian Kannada-language romance drama film directed and written by S. Narayan making his debut in direction. The film stars newcomers Raghuveer and Shwetha along with Lokesh and Abhijeeth in other pivotal roles. This movie was also the debut movie of Shobaraj. The film met with positive reviews upon release from critics and audience eventually becoming the musical hit of the year.

The film featured original score and soundtrack composed and written by Hamsalekha. The soundtrack proved to be one of the biggest hit albums of the year.

Hamsalekha
Gangaraju (born June 23, 1951), professionally known as Hamsalekha, is an Indian film composer and songwriter who works in South Indian cinema, predominantly in the Kannada film industry since the late 1980s. He is also a screenplay writer, dialogue writer, instrumentalist and conductor, having composed and written over 500 albums.

Hamsalekha has won one National Film Award, six Filmfare Awards in the Best Music Director Category, seven Karnataka State Film Awards - four for music direction and three for lyrics - and is a recipient of an honorary doctorate from Bangalore University. His collaboration with V. Ravichandran resulted in producing blockbuster soundtracks in mainstream Kannada cinema.
Sustead
Sustead is a small village and parish in the county of Norfolk, England, about four miles south-west of Cromer.
The parish also includes the villages of Bessingham and Metton.  The parish is bounded by Aldborough and Hanworth to the south, Roughton to the east, Felbrigg and Aylmerton to the north and Gresham to the west.

Hanworth, Norfolk
Hanworth is a village and a civil parish in the English county of Norfolk. It is 18.8 miles (30.3 km) north of Norwich, 5.4 miles (8.7 km) south-west of Cromer and 133 miles (214 km) north-east of London. The nearest railway station is Gunton on a branch line, the Bittern Line, between Norwich and Sheringham. In 2001 and 2011 the parish had  a population of 169. The primary local authorities are North Norfolk and for education, social care and much infrastructure Norfolk County Council.
Pam Warren (civil servant)
Pamela M. Warren is an American civil servant who served as the Oklahoma Secretary of Administration under Governor of Oklahoma Frank Keating. Warren served as secretary from January 1, 1997, until her retirement from state service in January 2004. In addition to her service as secretary, Warren served as the director of the Oklahoma Department of Central Services during that same time period.

Oklahoma Department of Central Services
The Oklahoma Department of Central Services (DCS) was an agency of the government of Oklahoma which was dissolved in 2011. DCS was responsible for providing services to help manage and support the basic functioning of all state agencies. DCS provides government-wide purchasing, supplying, operation, and maintenance of state property, buildings, and equipment, and for the sale of surplus items. DCS also manages the state motor vehicle fleet and provides government-wide risk management, printing and distribution, and strategic financial and administrative support.

The Department was created in 1992 during the term of Governor David Walters and then consolidated into the Office of State Finance in 2011 under Governor Mary Fallin.
Brukkaros Mountain
Brukkaros Mountain (Khoekhoe: Geitsi Gubib) is a collapsed caldera in the Berseba Constituency of ǁKaras Region, Namibia. Measuring 1,590 metres at its peak on the eastern edge of the crater, Brukkaros is located about 15 kilometres northeast of the primarily Nama town of Berseba and 100 kilometres north-northwest of Keetmanshoop. It is over 650 metres taller than the surrounding area, but the crater floor is  350 m below the rim.

Nama people
Nama (in older sources also called Namaqua) are an African ethnic group who reside in South Africa, Namibia, and Botswana. They traditionally speak the Nama language of the Khoe-Kwadi language family, although many Nama also speak Afrikaans. The Nama people (or Nama-Khoe people) are the largest group of the Khoekhoe people, much of which has disappeared as a group. Many of the Nama clans live in central Namibia and other smaller groups live in Namaqualand, which straddles the Namibian border with South Africa.
Shumerlya Special Vehicles Plant
The Shumerlya Special Vehicles Plant (Russian: Шумерлинский завод специализированных автомобилей, abbreviated ShSZA) is a monotown enterprise within the Russian military-industrial complex, a major developer and manufacturer of special purpose equipment in Russia. One of the largest Russian exporters of special purpose machinery.

The company is located in Shumerlya (Chuvashia).

Shumerlya
Shumerlya (Russian: Шу́мерля; Chuvash: Çĕмĕрле, Śĕmĕrle) is a town in the Chuvash Republic, Russia, located on the right bank of the Sura River on the Nizhny Novgorod–Ulyanovsk highway. Population: 31,722 (2010 Census); 36,239 (2002 Census); 41,986 (1989 Soviet census); 35,000 (1974).
Austin Watson
Austin Watson (born January 13, 1992) is an American professional ice hockey left winger for the Grand Rapids Griffins in the American Hockey League (AHL) while under contract to the Detroit Red Wings of the National Hockey League (NHL). He was selected 18th overall by the Nashville Predators in the 2010 NHL entry draft. He has also played for the Ottawa Senators and Tampa Bay Lightning.

Grand Rapids Griffins
The Grand Rapids Griffins are a professional ice hockey team based in Grand Rapids, Michigan. They compete in the American Hockey League (AHL), playing their home games at Van Andel Arena. They are the AHL affiliate to the Detroit Red Wings of the National Hockey League, and are the 2013 and 2017 Calder Cup champions.

The franchise began in the now-defunct International Hockey League in 1996 and merged into the AHL in 2001. Three players have since had their numbers retired.
2024 Sheffield City Council election
The 2024 Sheffield City Council election took place on Thursday 2 May 2024, alongside the other local elections in the United Kingdom being held on the same day. There were 29 of the 84 members of Sheffield City Council in South Yorkshire up for election, being the usual third of the council plus a by-election in Firth Park ward. The council remained under no overall control.

2021 Sheffield City Council election
The 2021 Sheffield City Council election took place on 6 May 2021 to elect members of Sheffield City Council in England, as part of the nationwide local elections. The election was originally due to take place on 7 May 2020, but was postponed due to the COVID-19 pandemic. One seat from each ward was up for election.

A delayed local governance referendum (held under the provisions of the Localism Act 2011) also took place at the same time as the local elections.
Kaitlin De Guzman
Kaitlin De Guzman (born (2000-07-28)28 July 2000) is a Filipino-American female artistic gymnast. She competed at international competitions for the Philippines including the 2017 Southeast Asian Games in Kuala Lumpur, where she won the gold in uneven bars.

She also competed in gymnastics competitions in the United States, including the 2016 P&G Championships in St. Louis, Mo., the 2016 and 2015 Secret U.S. Classic, and the 2015 and 2014 editions of the Nastia Liukin Cup in Greensboro, N.C.

She is the daughter of Cintamoni De Guzman, the country's gold medalist in the uneven bars event during the 1995 Southeast Asian Games in Chiang Mai. The elder De Guzman also took part in the 1997 Southeast Asian Games in Jakarta, where she won a gold medal in the team event.

Uneven bars
The uneven bars or asymmetric bars is an artistic gymnastics apparatus. It is made of a steel frame. The bars are made of fiberglass with wood coating, or less commonly wood.  The English abbreviation for the event in gymnastics scoring is UB or AB, and the apparatus and event are often referred to simply as "bars". The bars are placed at different heights and widths, allowing the gymnast to transition from bar to bar. A gymnast usually adds white chalk to the hands so that they can grip the bar better.
Battle of Selburg
The Battle of Selburg was fought during the Polish–Swedish War (1626–1629), between Sweden and the Polish–Lithuanian Commonwealth in September 1626. The Polish forces under Aleksander Gosiewski managed to recapture Selburg (Polish sources: Zelbork) from the Swedes earlier in 1626 and stationed their troops in the castle. In response the Swedish general Jacob De la Gardie gathered his force to once again capture the town for the Swedes.

Jacob De la Gardie
Field Marshal and Count Jacob Pontusson De la Gardie (20 June 1583 – 22 August 1652) was a statesman and a soldier of the Swedish Empire, and a Marshal from 1620 onward.

He was Privy Councilor from 1613 onward, Governor of Swedish Estonia in 1619–1622, Governor-General of Livonia in 1622–1628 (conquered by the Swedish Empire in 1621, and referred to as Swedish Livonia in 1629–1721), and Lord High Constable from 1620. He introduced reforms based on the then novel Dutch military doctrine into the Swedish army. He commanded the Swedish forces in Russia and against the Polish–Lithuanian Commonwealth. He also served as one of the five regents jointly ruling Sweden during the minority of Queen Christina.
Vladimir Fedoseyev
Vladimir Ivanovich Fedoseyev (Russian: Владимир Иванович Федосеев; born 5 August 1932, in Leningrad, Soviet Union) is a Soviet and Russian conductor, accordionist, teacher. People's Artist of the USSR (1980). Laureate of the USSR State Prize (1989) and the Glinka State Prize of the RSFSR (1970). Full Commander of the Order "For Merit to the Fatherland". Artistic director and chief conductor of the Tchaikovsky Symphony Orchestra since 1974.

People's Artist of the USSR
People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный артист СССР (Narodny artist SSSR), awarded in performing arts and Народный художник СССР (Narodny khudozhnik SSSR), granted in some visual arts.

As those titles were granted by the government, honorees were afforded certain privileges and would often receive commissions from the Minister of Culture of the Soviet Union. Accordingly, artists and authors who expressed criticism of the Communist Party were seldom granted such recognition, if not outright censored. Each Soviet Republic, as well as the Autonomous Republics (ASSRs), had a similar award that would be held previously by virtually every receiver of the higher title of People's Artist of the USSR.
Walter Chadwick Noyes
Walter Chadwick Noyes (August 8, 1865 – June 12, 1926) was a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Second Circuit and of the United States Circuit Courts for the Second Circuit.

Noyes received a recess appointment from President Theodore Roosevelt on September 18, 1907, to a seat vacated by William Kneeland Townsend. nominated on December 3, 1907; He was confirmed by the United States Senate on December 10, 1907, and received commission on December 18, 1907. Noyes's service was terminated on July 1, 1913, due to resignation.

United States Court of Appeals for the Second Circuit
The United States Court of Appeals for the Second Circuit (in case citations, 2d Cir.) is a federal court with appellate jurisdiction over the district courts in the following districts:

District of Connecticut

Eastern District of New York

Northern District of New York

Southern District of New York

Western District of New York

District of Vermont
Glade of the Armistice
The Glade of the Armistice (French: Clairière de l'Armistice) is a French war memorial in the Forest of Compiègne in Picardy, France, near the city of Compiègne approximately 60 kilometres (37 mi) north of Paris. It was built at the location where the Germans signed the Armistice of 11 November 1918 that ended World War I.  During World War II, Adolf Hitler chose the same spot for the French and Germans to sign the Armistice of 22 June 1940 after Germany won the Battle of France. The site was destroyed by the Germans but rebuilt after the war.

Today, the Glade of the Armistice contains a statue of World War I French military leader and Allied supreme commander Marshal Ferdinand Foch, and the reconstructed Alsace–Lorraine memorial, depicting a German Eagle impaled by a sword.

Forest of Compiègne
The Forest of Compiègne (French: Forêt de Compiègne, French pronunciation: [fɔʁɛ də kɔ̃pjɛɲ]) is a large forest in the region of Picardy, France, near the city of Compiègne and approximately 80 kilometres (50 mi) north of Paris.

The forest is notable as the site of the Armistice of 11 November 1918 between the Allies and Germany which marked the end of fighting in World War I, as well as the Armistice of 22 June 1940 after the Battle of France in World War II.
Twyford, Berkshire
Twyford is a large village and civil parish in the Borough of Wokingham in Berkshire, England. It had a population of 6,618 in the 2011 Census. It is in the Thames Valley and on the A4 between Reading and Maidenhead, close to Henley-on-Thames and Wokingham.

Thames Valley
The Thames Valley is an area in South East England that extends along the River Thames west of London towards Oxford. The area is a major tourist destination and economic hub on the M4 corridor, with a high concentration of technology companies. The area east of Reading is defined by Natural England as the Thames Valley National Character Area, while Thames Valley Police cover the counties of Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire.
Ted Arnold (American football)
William Edwin Arnold (May 16, 1894 – July 6, 1965) was an American college football player, referee, and hospital administrator.

He played as a quarterback for Mike Donahue's Auburn Tigers football team from 1911 to 1914. In 1913, he showed he could handle quarterback duties, allowing Kirk Newell to move to his more natural position at halfback. A native of Jacksonville, Florida, Arnold also played on the varsity basketball, baseball, and soccer teams as Auburn.

By the 1920s, Arnold had begun officiating high school football in Florida. He refereed the 1940 Sugar Bowl. In 1957, he was on the Gator Bowl executive committee.

Arnold served as executive vice president of St. Luke's Hospital in Jacksonville. He was also the president of the Florida Hospital Association and vice president of the American Hospital Association (AHA).

Arnold died on July 6, 1965.

Kirk Newell
James Kirk "Runt" Newell (November 4, 1890 – January 15, 1967) was an American college football and college baseball player for the Auburn Tigers of Auburn University. He lettered four years in both, as well as once in each of basketball, track, and soccer.  He was inducted into the Alabama Sports Hall of Fame in 1994.
1234 (Ronnie Wood album)
1234 is the fourth solo album by English musician Ronnie Wood, released in September 1981. In the United States, it spent five weeks on the Billboard 200, peaking at number 164. The album was co-produced by Andy Johns and features musical contributions from Ian McLagan, Charlie Watts, Bobby Womack, Waddy Wachtel and Nicky Hopkins, among others.

Ian McLagan
Ian Patrick McLagan (/məkˈlæɡən/; 12 May 1945 – 3 December 2014) was an English keyboardist, best known as a member of the rock bands Small Faces and Faces. He also collaborated with the Rolling Stones and led his own band from the late 1970s. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2012.
Secular Shrine Theory
Secular Shrine Theory or Jinja hishūkyōron (神社非宗教論) was a religious policy and political theory that arose in Japan during the 19th and early 20th centuries due to the separation of church and state of the Meiji Government. It was the idea that Shinto Shrines were secular in their nature rather than religious, and that Shinto was not a religion, but rather a secular set of Japanese national traditions. This was linked to State Shinto and the idea that the state's control and enforcement of Shinto was not a violation of freedom of religion. It was the subject of immense debate at the time and ultimately declined and disappeared during the Shōwa era.

Home Ministry
The Home Ministry (内務省, Naimu-shō) was a Cabinet-level ministry established under the Meiji Constitution that managed the internal affairs of Empire of Japan from 1873 to 1947. Its duties included local administration, elections, police, monitoring people, social policy and public works. In 1938, the HM's social policy was detached from itself, then the Ministry of Health and Welfare was established. In 1947, the HM was abolished under the Supreme Commander for the Allied Powers restoration, then its administrative affairs were proceeded to the National Police Agency, the Ministry of Construction, the Ministry of Home Affairs and so on.

In 2001, the MOHA was integrated with the Management and Coordination Agency and the Ministry of Posts and Telecommunications, then the Ministry of Public Management, Home affairs, Posts and Telecommunications was established. In 2004, the MPHPT changed its English name into the Ministry of Internal Affairs and Communications.
Løv-Ham Fotball
Løv-Ham Fotball is a football club from Fyllingsdalen in Bergen, Norway. Its origins are two local sports teams in Fyllingsdalen called Løvåsen and Hamre. On 29 December 1975 those clubs were merged, choosing the name Løv-Ham. In March 1999 Løv-Ham was divided into a football division, Løv-Ham Fotball, and a handball division, Løv-Ham Håndball.

Løv-Ham is most notable as a football club, with more than 600 members. The senior football team played in 1. divisjon, the second tier of Norwegian football from 2005 until 2011 1. divisjon. After the 2011 season, Løv-Ham merged with Fyllingen to create FK Fyllingsdalen, and for a period the club only existed at a junior level. The club later started playing senior football again, and is currently playing in the sixth tier of Norwegian football.

Fyllingsdalen
Fyllingsdalen (Urban East Norwegian: [ˈfʏ̂lːɪŋsˌdɑːɫn̩]) is a borough of the city of Bergen in Vestland county, Norway.  The borough is located southwest of the city centre in the Fyllingsdalen valley, west of the mountain Løvstakken.  The neighbourhoods of Fyllingsdalen mainly consist of fairly large apartment buildings with little industry or commerce.

The valley's name comes from the farm name "Fyllingen" (from Old Norse: 'fylingr', related to Old Norse 'fæla' - hide/hidden) and "dale" (from Old Norse: 'dalr' - valley) and is attested in 1437 as "Fylingir" . (see also Sandnes/Stemshaug: Norsk Stadnamnleksikon, Samlaget, Oslo 1990). See Fylingdales.
Xernona Clayton
Xernona Clayton Brady (née Brewster, born August 30, 1930) is an American civil rights leader and broadcasting executive. During the Civil Rights Movement, she worked for the National Urban League and Southern Christian Leadership Conference, where she became involved in the work of Dr. Martin Luther King Jr. Later, Clayton went into television, where she became the first African American from the southern United States to host a daily prime time talk show. She became corporate vice president for Turner Broadcasting.

Clayton created the Trumpet Foundation. She was instrumental in the development of the International Civil Rights Walk of Fame that was developed by the foundation to honor the achievements of African Americans and civil rights advocates. She convinced a Grand Dragon of the Ku Klux Klan to denounce the Klan. Clayton has been honored by the National Association for the Advancement of Colored People and the city of Atlanta for her work.

Southern Christian Leadership Conference
The Southern Christian Leadership Conference (SCLC) is an African-American civil rights organization based in Atlanta, Georgia. SCLC is closely associated with its first president, Martin Luther King Jr., who had a large role in the American civil rights movement.
Abu Bakr Siddique Khan
Abu Bakar Siddique Khan (Bengali: আবু বকর সিদ্দিক খাঁন) is a two-star officer  and the incumbent Master General of the Ordnance of Bangladesh Army. He is the former director general of Bangladesh Institute of International and Strategic Studies. Khan is also the pioneer colonel commandant of the Air Defence Corps.

Bangladesh Institute of International and Strategic Studies
Bangladesh Institute of International and Strategic Studies (BIISS) is a state-owned autonomous national research institute and think tank working as a statutory institute that carries out research on security and strategic issues in Bangladesh and is located in Dhaka, Bangladesh. Major General A. S. M. Ridwanur Rahman is current Director General  and Ambassador A F M Gousal Azam Sarker is the current Chairman of BIISS.
Optical Gravitational Lensing Experiment
The Optical Gravitational Lensing Experiment (OGLE) is a Polish astronomical project based at the University of Warsaw that runs a long-term variability sky survey (1992–present). The main goals are the detection and classification of variable stars (pulsating and eclipsing), discovery of microlensing events, dwarf novae, and studies of the structure of the Galaxy and the Magellanic Clouds. Since the project began in 1992, it has discovered a multitude of extrasolar planets, together with the first planet discovered using the transit method (OGLE-TR-56b) and gravitational microlensing. The project has been led by professor Andrzej Udalski since its inception.

Magellanic Clouds
The Magellanic Clouds (Magellanic system or Nubeculae Magellani) are two irregular dwarf galaxies in the southern celestial hemisphere. Orbiting the Milky Way galaxy, these satellite galaxies are members of the Local Group. Because both show signs of a bar structure, they are often reclassified as Magellanic spiral galaxies.

The two galaxies are the following:

Large Magellanic Cloud (LMC), about 163 kly (50 kpc) away

Small Magellanic Cloud (SMC), about 206 kly (63 kpc) away

The Magellanic Clouds are visible to the unaided eye from the Southern Hemisphere, but cannot be observed from the most northern latitudes.
Piet Lindeque
Petrus Johannes Lindeque (31 January 1991) is a retired South African rugby union player. He played for the Sharks, Blue Bulls and Free State Cheetahs and also made five Super Rugby appearances for the Sharks. His regular position was centre.

Bulls (rugby union)
The Bulls (known for sponsorship reasons as the Vodacom Bulls) are a South African professional rugby union team based in Pretoria. They play their home matches at Loftus Versfeld. They compete in the United Rugby Championship, having competed in the Super Rugby competition until 2020 and the domestic Currie Cup competition.

The side won the Super 14 in 2007, 2009 and 2010, placing them among the most successful teams in Super Rugby history with three titles. They were the most successful team of the Super 14 era (2006–10), winning three out of the five titles. They are the most successful South African team, and the only South African team to win a Super Rugby title.

Formerly known as Northern Transvaal the side has competed in the Currie Cup since 1937 before becoming the Bulls in 1997.