hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spanish Tennis Championship
The Spanish Tennis Championship (Spanish: Campeonato de España absoluto masculino is an annual tennis competition organized by the Royal Spanish Tennis Federation since its foundation in 1910. It was held every year except between 1937 and 1939 due to the Spanish Civil War.

Throughout the years, the Men's Spanish Championships expanded beyond the main event, introducing additional categories such as second and third-division tournaments, repechage rounds, and handicap competitions; overall, the men’s doubles event was added in 1923, the women's singles and doubles in 1925, and the mixed doubles in 1927. The Spanish Championship was quite popular during the 1960s with the emergence of tennis players such as Andrés Gimeno, Manuel Santana, and Manuel Orantes.

Andrés Gimeno
Andrés Gimeno Tolaguera (3 August 1937 – 9 October 2019) was a Spanish tennis player. His greatest achievement came in 1972, when he won the French Open and became the oldest first-time Grand Slam champion in the Open era at 34 years of age.
Shlaer–Mellor method
The Shlaer–Mellor method, also known as object-oriented systems analysis (OOSA) or object-oriented analysis (OOA) is an object-oriented software development methodology introduced by Sally Shlaer and Stephen Mellor in 1988. The method makes the documented analysis so precise that it is possible to implement the analysis model directly by translation to the target architecture, rather than by elaborating model changes through a series of more platform-specific models. In the new millennium the Shlaer–Mellor method has migrated to the UML notation, becoming Executable UML.

Structured analysis
In software engineering, structured analysis (SA) and structured design (SD) are methods for analyzing business requirements and developing specifications for converting practices into computer programs, hardware configurations, and related manual procedures.

Structured analysis and design techniques are fundamental tools of systems analysis. They developed from classical systems analysis of the 1960s and 1970s.
Nikolaj Kirk
Nikolaj Hammelsvang Kirk (born 19 March 1998) is a Danish professional footballer who plays as a central midfielder or full back. He is a product of the FC Midtjylland academy and played professional football for Brentford, Stabæk and FC Fredericia while on loan from the club. After his release in 2020, Kirk dropped into Danish amateur football. He represented Denmark at youth level.

Stabæk Fotball
Stabæk Fotball is a Norwegian professional football club based in Bærum, a suburb of Oslo. It is part of the multi-sport organization Stabæk IF. Founded in 1912, the club's name is an archaic spelling of the suburban area Stabekk, from which it once originated. The club currently competes in the Norwegian first division, the second tier of Football in Norway. Their home stadium is the Nadderud Stadion after a three-year-long stay at the Telenor Arena. Their current chairman is Espen Moe. Jörgen Wålemark is the current head coach of the club since taking over in December 2024.
Udaykal
Udaykal (Thunder Of The Hills) is a 1930 historical silent film co-directed by V. Shantaram and Keshavrao Dhaiber. 
It was produced by Prabhat Film Company. The story was written by Baburao Pendharkar. The cinematographers were S. Fattelal and V. G. Damle. The film starred V. Shantaram, Baburao Pendharkar, Kamla Devi, G. R. Mane, Ibrahim and Dhaiber.

The film was the second of  two "significant historical silent films" made by Shantaram, the first being Netaji Palkar (1927). Udaykal was a historical film based on the "military expeditions" of the young 17th century Maratha Emperor Shivaji.

Netaji Palkar (film)
Netaji Palkar is a 1927 Indian biopic historical silent film directed by V. Shantaram. Kaishavrao Dhaiber who was an apprentice with Damle, co-directed the film. He was to become the chief cinematographer for Shantaram in his later films. Made under the Maharashtra Film Company, Kolhapur, it was the first film directed by Shantaram. The director of photography was S. Fattelal and the cast included Ansuya, Balasaheb Yadav, Ganpat Bakre and Zunzarrao Pawar.

The film, based on the Maratha King Shivaji's Senapati (Commander-in-Chief) Netaji Palkar, and his struggle to save his kingdom, is cited to have made a great "impact" on Marathi Cinema. According to Garga, the commercial success of the film helped save the Maharashtra Film Company from facing bankruptcy.
Yi Huiman
Yi Huiman (Chinese: 易会满; born 19 December 1964) is a Chinese banker who served as chairman of the China Securities Regulatory Commission from 2019 to 2024. He is the former chairman of the Industrial and Commercial Bank of China.

China Securities Regulatory Commission
The China Securities Regulatory Commission (CSRC) is a government agency directly under the State Council of the People's Republic of China. It is the main regulator of the securities industry in China.
Evarcha acuta
Evarcha acuta is  a species of jumping spider in the genus Evarcha that lives in Namibia, Seychelles and South Africa. The species was first described in 2006 by Wanda Wesołowska. The spider is small, with a carapace measuring typically 1.6 mm (0.06 in) long and an abdomen between 1.4 and 1.9 mm (0.06 and 0.07 in) long. The carapace is light brown with a short black eye field. The abdomen has patterns that vary depending on geography. The holotype, found near Brandberg Mountain in Namibia, has lines of brown patches on the top. Examples found in Free State, South Africa, have black lines on the top and sides. The spider can be most easily distinguished from other spiders in the genus by its copulatory organs. The male has a distinctive notch on a long straight projection from its tibia known as a tibial apophysis and a long embolus. The female has not been described.

Opisthosoma
The opisthosoma is the posterior part of the body in some arthropods, behind the prosoma (cephalothorax). It is a distinctive feature of the subphylum Chelicerata (arachnids, horseshoe crabs and others). It is similar in most respects to an abdomen (and is often referred to as such).
Mianwali Express
Mianwali Express is a passenger train operated daily by Pakistan Railways between Lahore and Mari Indus. The trip takes approximately 9 hours to complete its journey traveling along a stretch of the Karachi–Peshawar Railway Line, Shahdara Bagh–Sangla Hill Branch Line, Sangla Hill–Kundian Branch Line, Kotri–Attock Railway Line and Daud Khel–Lakki Marwat Branch Line.

Karachi–Peshawar Line
Karachi–Peshawar Railway Line (Urdu: کراچی–پشاور مرکزی ریل راستہ, romanized: karāčī-pešāvar markazī rēl rāsta) (also referred to as Main Line 1 or ML-1) is one of four main railway lines in Pakistan, operated and maintained by Pakistan Railways. The 1,687 kilometers (1,048 mi) long line starts at Kiamari station, Sindh, and ends at Peshawar Cantonment Station in Khyber Pakhtunkhwa. The railway is dual tracked between Keamari and Shahdara Bagh, and Chaklala and Golra Sharif. With 173 railway stations, the line serves as the country's main passenger and freight line, 75% of the country's cargo and passenger traffic passing through yearly.

In 2016, funding for a six-year, US$6.8 billion upgrade and renovation project was agreed as part of the China Pakistan Economic Corridor, with the average speed to be doubled to 140 kilometers per hour upon completion. The project has been delayed several times since then.
Bez (Midouze)
The Bez (or Bès) is a right tributary to the river Midouze in the Landes, in the Southwest of France. Its length is 38 km (24 mi). Its name is similar to that of Baïse. The Bez has its origins in the northern Morcenx where it collects the waters of Brassenx. It joins the Midouze in Saint-Yaguen.

Baïse
The Baïse (pronounced [baiːz] ⓘ; Occitan: Baïsa) is a 188-kilometre (117 mi) long river in south-western France, left tributary of the Garonne. Its source is in the foothills of the Pyrenees, near Lannemezan. It flows north through the following départements and towns:

Hautes-Pyrénées: Lannemezan, Trie-sur-Baïse

Gers: Mirande, Castéra-Verduzan, Valence-sur-Baïse, Condom

Lot-et-Garonne: Nérac, Lavardac

It flows into the Garonne near Aiguillon.
Let's Not Get Angry
Let's Not Get Angry (French: Ne nous fâchons pas) is a 1966 French police comedy film directed by Georges Lautner and starring Lino Ventura, Jean Lefebvre, Mireille Darc and Michel Constantin. The score was composed by Bernard Gérard. The film premiered on April 20, 1966.

Jean Lefebvre
Jean Marcel Lefebvre (3 October 1919 – 9 July 2004) was a French film actor.

His erratic studies were interrupted by World War II. Taken prisoner and then requisitioned as a laborer, he escaped to join his family evacuated near Châteauroux and Neuvy-Saint-Sépulcre. He was a tram driver time in Limoges and seller of underwear. At the end of the war he returned to his home, in his house in Valenciennes, where he worked briefly for his father, and then entered the Conservatoire in Paris in 1948.
Heavy Covenant
"Heavy Covenant" is a song by American indie rock band the Hold Steady. It was released  on January 8, 2021, as the second single from their upcoming eighth studio album, Open Door Policy by Positive Jams and Thirty Tigers. The song was written by Craig Finn and Franz Nicolay, with Josh Kaufman handling production.

Craig Finn
Craig A. Finn (born August 22, 1971) is an American singer, songwriter and musician. He is best known as the frontman of the American indie rock band the Hold Steady, with whom he has recorded nine studio albums. Prior to forming the Hold Steady, Finn was the frontman of Lifter Puller.

Described by Pitchfork as "a born storyteller who's chosen rock as his medium," Finn has released six solo albums: Clear Heart Full Eyes (2012), Faith in the Future (2015), We All Want the Same Things (2017), I Need a New War (2019), A Legacy of Rentals (2022) and Always Been (2025).

In 2022, Finn began hosting his own podcast, That's How I Remember It, released through the Talkhouse Network. The podcast examines the relationship between memory and creativity through interviews with other musicians and artists. Finn began hosting a second podcast, Summer Album/Winter Album, in 2025.
Living for You
"Living for You" is a song by English singer-songwriter Joan Armatrading, released on 15 August 1988 by A&M Records as the second single from her eleventh studio album, The Shouting Stage (1988). The song, which was written and produced by Armatrading, reached number 98 in the UK singles chart.

Joan Armatrading
Joan Anita Barbara Armatrading CBE (/ˈɑːrməˌtreɪdɪŋ/, born 9 December 1950) is an English singer-songwriter and guitarist. Her first major commercial success came with her third and fourth albums, Joan Armatrading (1976) and  Show Some Emotion (1977), and she continues to play live and record studio albums. A three-time Grammy Award nominee, Armatrading has also been nominated twice for BRIT Awards as Best Female Artist. She received an Ivor Novello Award for Outstanding Contemporary Song Collection in 1996.
ROCS Yueh Fei
ROCS Yueh Fei (岳飛, PFG2-1106), is a Cheng Kung-class guided-missile frigate of the Republic of China Navy (ROCN). She is the fourth ship of the class. Named for the famous Chinese commander Yue Fei, the ship was constructed by the China Shipbuilding Corporation at their yard in Kaoshuing, Taiwan. The Cheng Kung-class frigates are based on the American Oliver Hazard Perry class and share many of the same characteristics, the main difference being armed with Taiwanese Hsiung Feng II and Hsiung Feng III surface-to-surface missiles and different sensors. Yueh Fei was laid down on 5 September 1992, launched on 26 August 1994 and commissioned into the ROCN on 7 February 1996.

Hsiung Feng III
The Hsiung Feng III (HF-3; Chinese: 雄風三型; pinyin: Xióngfēng sān xíng, "Brave Wind III") is a medium range supersonic missile with capabilities to destroy both land based targets and naval targets developed by the National Chung-Shan Institute of Science and Technology (NCSIST) in Taiwan.
Monte Lewis
Monte Lewis (born October 14, 1988) is an American former professional football defensive lineman. He played college football at Jacksonville State University and attended Abbeville High School in Abbeville, Alabama. He was also a member of the Washington Redskins, Hamilton Tiger-Cats, Ottawa Redblacks, San Jose SaberCats, Orlando Predators, Tampa Bay Storm, Wuhan Gators, Baltimore Brigade, and Atlantic City Blackjacks.

Shenzhen Naja
The Shenzhen Naja were a professional arena football team based in Shenzhen, Guangdong. They were members of the China Arena Football League (CAFL). They were named after the species of cobra that lives in the region. Their home stadium was the Shenzhen Dayun Arena. In 2017, the Naja relocated to Wuhan, Hubei, to become the Wuhan Gators.
2000 UEFA European Under-21 Championship
The 2000 UEFA European Under-21 Championship was the 12th staging of UEFA's European Under-21 Championship. The final tournament was hosted by Slovakia from 27 May to 4 June 2000. The tournament had 47 entrants. Northern Ireland competed for the first time. For the first time a finals tournament with two groups of four teams was held, with one of those teams, Slovakia, having been chosen as the hosts. The top four teams in this competition qualified for the 2000 Summer Olympics.

Italy won the competition for the fourth time, thus qualified for the Olympic Games finals, alongside Czech Republic, Slovakia and Spain.

Slovakia national under-21 football team
The Slovakia national under-21 football team, controlled by the Slovak Football Association, is Slovakia's national under-21 football team and is considered to be a feeder team for the Slovakia national football team.
Sylvia Crawley
Sylvia Crawley Spann (née Crawley; born September 27, 1972) is an American former professional basketball player and coach. She played for the Colorado Xplosion and Portland Power of the American Basketball League (ABL) and the Portland Fire and San Antonio Silver Stars of the Women's National Basketball Association (WNBA). She was the head women's basketball coach of the Ohio Bobcats and Boston College Eagles. She played college basketball for the North Carolina Tar Heels.

Boston College Eagles women's basketball
Boston College Eagles Women's Basketball is the NCAA Division I women's basketball program that represents Boston College in Chestnut Hill, Massachusetts. The team has competed in the Atlantic Coast Conference (ACC) since 2005, having previously played in the Big East. The Eagles have appeared in 7 NCAA Tournaments in their history, most recently in 2006. They play home games at the Conte Forum, and are currently coached by Joanna Bernabei-McNamee, entering her fourth year.
Itzehoer SV
Itzehoer SV was a German association football club from the town of Itzehoe, Schleswig-Holstein. The club's greatest success was promotion to the tier-one Oberliga Nord, where it spent a single season in 1950–51. It also played in the then-second division Regionalliga Nord from 1965 to 1974.

Itzehoe also made five appearances in the first round of the German Cup, the DFB-Pokal, advancing to the second round just once, in 1977–78. In later times the club suffered from financial difficulties, merging with another local club and changing its name to Itzehoer FC but reverting to the old name in early 2015 until its folding in 2018.

Oberliga Nord (1947–1963)
The Oberliga Nord (English: Premier league North) was the highest level of the German football league system in the north of Germany from 1947 until the formation of the Bundesliga in 1963. It covered the states of Lower Saxony, Bremen, Hamburg, and Schleswig-Holstein.
Braden Thornberry
William Braden Thornberry (born April 11, 1997) is an American professional golfer noted for his amateur success. He won the 2017 NCAA Division I Men's Golf Championship individual title and was a member of the victorious U.S. teams at the 2017 Walker Cup and the 2018 Arnold Palmer Cup. He was the number one ranked amateur golfer in the world during 2018 and received the Haskins Award and the Mark H. McCormack Medal.

Haskins Award
The Haskins Award is presented annually by the Haskins Commission to honor the most outstanding collegiate golfer in the United States. The award is named in memory of Fred Haskins, former golf teaching professional at the Country Club of Columbus (Georgia). Votes are tabulated by the Haskins Commission from select writers, golf coaches, and collegiate golfers. It is college golf's equivalent to college football's Heisman Trophy.
Suprabhatam (1998 film)
Suprabhatam (transl. Good Morning) is a 1998 Indian Telugu-language comedy-drama film directed by Bhimaneni Srinivasa Rao. It stars Srikanth, Raasi  and music composed by Vandemataram Srinivas. The film was a remake of the Tamil film Gopala Gopala (1996).

Vandemataram Srinivas
Kanneboina Srinivasa Rao Yadav, also known as Vandemataram Srinivas, is an Indian music director and playback singer who works predominantly in Telugu cinema. He has won two Filmfare Awards and six Nandi Awards. He got the prefix "Vandemataram" from the title song of the film Vande Mataram (1985).
Barrack O'Karma 1968
Barrack O'Karma 1968 (Chinese: 金宵大廈2; lit. Twilight Mansion 2)  is a 2022 Hong Kong supernatural romantic drama television series produced by TVB. It stars Joel Chan and Selena Lee as the main leads. The series is a reboot of the 2019 drama Barrack O'Karma and centres around the theme of parallel universes.

Parallel universes in fiction
A parallel universe, also known as an alternate universe, world, or dimension, is a plot device in fiction which uses the notion of a hypothetical universe co-existing with another, typically to enable alternative narrative possibilities. The sum of all potential parallel universes that constitute reality is often called the "multiverse".

The device serves several narrative purposes. Among them, parallel universes have been used to allow stories with elements that would ordinarily violate the laws of nature, to enable characters to meet and interact with alternative versions of themselves or others from their home universe, thus enabling further character development, and to serve as a starting point for speculative fiction, particularly alternate history.
Pfuel cabinet
The Pfuel Cabinet, appointed by King Frederick William IV, formed the Prussian State Ministry from 21 September to 1 November 1848. The cabinet represented the last attempt to reach a constitutional agreement between the crown and the Prussian National Assembly. After the government resigned, the ministers continued in their positions until the Brandenburg cabinet was formed on 8 November 1848.

Prussian State Ministry
The Prussian State Ministry (German: Preußisches Staatsministerium) from 1808 to 1850 was the executive body of ministers, subordinate to the King of Prussia and, from 1850 to 1918, the overall ministry of the State of Prussia consisting of the individual ministers. In other German states, it corresponded to the state government or the senate of a free city.
Gaza war protests in New Zealand
Since the outbreak of the Gaza war on 7 October 2023, both pro-Palestinian and pro-Israel protest events have been held across several New Zealand centres including Auckland, Wellington, Christchurch, Palmerston North, Nelson and Dunedin. Pro-Palestinian protesters including the Palestine Solidarity Network Aotearoa New Zealand's leader John Minto have called for a ceasefire in Gaza and the suspension of diplomatic, economic and institutional relations and linkages between New Zealand and Israel. Notable protest campaigns have included an attempted blockade of the Ports of Auckland, protest events at several university campuses in mid-2024 and a controversial hotline targeting Israeli visitors of military age in January 2025.

Pro-Israel figures such as Destiny Church leader Brian Tamaki have organised pro-Israel counter-protests have been held across New Zealand. These have sought to express support for Israeli actions and to counter alleged antisemitism.

John Minto
John Minto (born c. 1953) is a New Zealand political activist known for his involvement in various left-wing groups and causes, most notably Halt All Racist Tours. A 2005 documentary on New Zealand's Top 100 History Makers listed him as number 89. As of 2011, he is involved with the protest group Global Peace and Justice Auckland and the Unite Union. He also wrote a weekly column for The Press and was formerly editor of the (now defunct) Workers' Charter newspaper.

Minto is a long-time member of the Post Primary Teachers' Association (PPTA) and also a national vice chairperson of QPEC, Quality Public Education Coalition (Inc) and co-vice-president of the Mana Movement. Minto was also a teacher at Hornby High School and retired from teaching in 2018.
Operation Phalat
Operation Phalat (2 April–20 August 1971) was a military offensive of the Laotian Civil War aimed at an active defense of the Kingdom of Thailand's northern border with the Kingdom of Laos. Evoked by the approach of The Chinese Road, and despite feeble cooperation from the Royal Lao Government, the Thai military established a three-battalion presence on Lao territory south of the Mekong River as a defense against potential invasion by the People's Republic of China.

Mekong
The Mekong or Mekong River (UK: /miːˈkɒŋ/ mee-KONG, US: /ˌmeɪˈkɔːŋ/ may-KAWNG) is a transboundary river in East Asia and Southeast Asia. It is the world's twelfth-longest river and the third-longest in Asia with an estimated length of 4,909 km (3,050 mi) and a drainage area of 795,000 km2 (307,000 sq mi), discharging 475 km3 (114 cu mi) of water annually. From its headwaters in the Tibetan Plateau, the river runs through Southwest China (where it is officially called the Lancang River), Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia, and southern Vietnam. The extreme seasonal variations in flow and the presence of rapids and waterfalls in the Mekong make navigation difficult, though the river remains a major trade route between Tibet and Southeast Asia. The construction of hydroelectric dams along the Mekong in the 2000s through the 2020s has caused serious problems for the river's ecosystem, including the exacerbation of drought.
Colombia Masters
The Club Colombia Masters was a golf tournament co-sanctioned by the European Challenge Tour and the Tour de las Américas and was first played in 2007. The event was held at the Country Club de Bogotá, in Bogotá, Colombia. The tournament was organized by the Corporacion Internacional de Golf, managed by German Calle Jr. and Jorge Muñoz. This was the first golf tournament ever to be sanctioned by the European Challenge Tour in Colombia. In 2010 it was replaced on the schedule by the Copa Antioquia, held in Medellín.

Copa Antioquia
The Abierto National Copa Antioquia was an annual golf tournament held in Medellín, Colombia. It was founded in 2009 and formed part of the Latin America based Tour de las Américas.

It became an event on both the second tier European Challenge Tour and the Canadian Tour schedules in 2010.