hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maalaiyitta Mangai
Maalaiyitta Mangai (transl. The woman who garlanded) is a 1958 Indian Tamil-language film directed by G. R. Nathan and produced by Kannadasan under his own production company Kannadasan Films. The film's soundtrack was composed by Viswanathan–Ramamoorthy. The film stars T. R. Mahalingam, Pandari Bai and Mynavathi, with Manorama (in her acting debut), Kaka Radhakrishnan and C. Lakshmi Rajyam in supporting roles. It is based on Sarat Chandra Chattopadhyay's novel Chandra Nath. The film was released on 27 June 1958 and became a success.

Viswanathan–Ramamoorthy
Viswanathan–Ramamoorthy were an Indian music composing duo composed of M. S. Viswanathan and T. K. Ramamoorthy. They worked together on over 100 films, from 1952's Panam to 1965's Aayirathil Oruvan. After their split, Ramamoorthy worked on 16 films between 1966 and 1986. He and Viswanathan reunited in 1995 for Engirundho Vandhan.
The Set Up 2
The Set Up 2 is a 2022 Nigerian crime thriller film, and a sequel to The Set Up, which was released in 2019. The sequel was jointly produced by Inkblot Productions, Film One Entertainment and Anakle Studios. The film was directed by Naz Onuzo, replacing Niyi Akinmolayan, who directed the first part. The film stars Adesua Etomi, Kehinde Bankole, Nancy Isime, Jim Iyke, Tina Mba, Uzor Arukwe, Kate Henshaw, Blossom Chukwujekwu, Stan Nze, Lota Chukwu and others. The film was released in Nigeria on 12 August 2022.

Kehinde Bankole
Kehinde Bankole Listenⓘ (born 27 March 1985) is a Nigerian actress, model, and television host. She made her entertainment debut in Miss Commonwealth Nigeria 2003, then proceeded with MBGN 2004. She was named Revelation of the Year at the 2009 Best of Nollywood Awards, two years after her first screen feature in Wale Adenuga's Super Story.
New Guinean pound
The pound was the currency of the Australian Territory of New Guinea between 1915 and 1966, and replaced the New Guinean mark when Australia occupied the former German colony at the end of World War I. The New Guinean pound was subdivided into 20 shillings, each of 12 pence, and was equal to the Australian pound.

No banknotes were ever issued; all denominations larger than one shilling were Australian currency.

The Australian pound currency circulated alongside coins issued specifically for New Guinea between 1929 and 1945. New Guinean coins ceased to be produced in 1945.

Between 1942 and 1945, the Oceanian pound circulated, issued by the Japanese occupiers. Australian coins and banknotes resumed circulation after the war and continued until the Papua New Guinean kina, which was introduced on 19 April 1975, replaced the Australian dollar at par. The Australian dollar continued to be legal tender in PNG until 1 January 1976 when it was withdrawn.

Japanese government–issued Oceanian pound
The pound was one of several issues of Japanese invasion money used during World War II. One pound was subdivided into 20 shillings. Consisting of only four denominations, the Oceanian pound was the shortest set (i.e., total number of denominations) issued. Only notes for £1, 10/–, 1/– and ⁠1/2⁠/– were issued.

The currency was issued in the occupied territories of Guam, Gilbert Islands and Ocean Island (Japanese occupation of the Gilbert Islands), Caroline Islands, Marianas Islands, Solomon Islands, Palau, and the now defunct Territory of New Guinea. Although officially called "Oceania" the region was considered a financial and currency union under Japanese colonial dominion that included several political jurisdictions rather than a single polity.
Speedy Speer
James Harrel "Speedy" Speer (March 5, 1895 – September 2, 1976) was a college football player for the Furman Paladins of Furman University and a high school football coach. He was elected to the South Carolina Athletics Hall of Fame in 1974, and the Furman Athletics Hall of Fame in 1981.

Furman University
Furman University is a private university in Greenville, South Carolina, United States. Founded in 1826 and named after Baptist pastor Richard Furman, the liberal arts university is the oldest private institution of higher learning in South Carolina. It became a secular university in 1992, while keeping Christo et Doctrinae (For Christ and Learning) as its motto. As of Fall 2021, it enrolls approximately 2,300 undergraduate students and 150 graduate students on its 750-acre (304 ha) campus.
Diandra Asbaty
Diandra Hyman Asbaty (born August 2, 1980 in Oak Lawn, Illinois) is an American bowler who represented Team USA for fifteen years and was United States Amateur Champion in 1999 and 2006. She is also an official youth bowling spokesperson for the United States Bowling Congress (USBC). She competed in the PBA Women's Series from 2007 to 2010, winning two titles in that span. She also won the 2012 USBC Queens major tournament and continues to compete in PWBA tournaments. Asbaty has been elected to the USBC Hall of Fame.

Asbaty is a pro staff member for Storm Bowling.

United States Bowling Congress
The United States Bowling Congress (USBC) is a sports membership organization dedicated to ten-pin bowling in the United States.  It was formed in 2005 by a merger of the American Bowling Congress—the original codifier of all tenpin bowling standards, rules, and regulations from 1895 onwards; the Women's International Bowling Congress—founded in 1916, as the female bowlers' counterpart to the then all-male ABC; the Young American Bowling Alliance; and USA Bowling.  The USBC's headquarters are located in Arlington, Texas, after having moved from the Milwaukee suburb of Greendale, Wisconsin, in November 2008. The move enabled the USBC to combine its operations with the Bowling Proprietors' Association of America (BPAA).
Marguerite de la nuit
Marguerite de la nuit (US title: Marguerite of the Night) is a 1955 French language motion picture fantasy drama directed by Claude Autant-Lara, and written by Ghislaine Autant-Lara (screenplay & dialogue) and Gabriel Arout (adaptation), based on novel by Pierre Dumarchais. The film stars Michèle Morgan and Yves Montand.

It tells the story of an older pedant who buys adolescence from Satan.

Yves Montand
Ivo Livi (Italian pronunciation: [ˈiːvo ˈliːvi]; 13 October 1921 – 9 November 1991), better known as Yves Montand (French: [iv mɔ̃tɑ̃]), was an Italian-born French actor and singer. He is said to be one of France's greatest 20th-century artists.
William Wade (journalist)
William Warren Wade (1918 in Manhattan, New York – March 24, 2006 in Oakland, California) was an American war correspondent during World War II. He was a member of an eight-man team of journalists who flew bombing missions over Germany with the United States Army Air Forces (USAAF) while he was working for the International News Service.

International News Service
The International News Service (INS) was a U.S.-based news agency (newswire) founded by newspaper publisher William Randolph Hearst in 1909.

The INS consistently ranked as the third-largest news agency in the U.S., trailing behind its major competitors, the Associated Press and United Press. Despite notable achievements and considerable investments, the INS never managed to surpass its rivals. At its peak, the INS served 19 percent of American daily newspapers (1948). In May 1958 it merged with rival United Press to become United Press International.
Alias John Preston
Alias John Preston is a 1955 British second feature ('B') thriller film directed by David MacDonald and starring Betta St. John, Alexander Knox and Christopher Lee. It was written by Paul Tabori, and produced by The Danzigers.

Betta St. John
Betta St. John (born Betty Jean Striegler, November 26, 1929 – June 23, 2023) was an American actress, singer, and dancer who worked on Broadway, the West End, and in Hollywood films. She started her career aged 10 as a child actress in uncredited movie parts in her native USA. As an adult actress her first starring role was in the MGM film Dream Wife opposite Cary Grant in 1953. In 1954 she starred with Victor Mature in Dangerous Mission. After moving to England she appeared in starring roles in British films including High Tide at Noon, two Tarzan films, and the horror features Corridors of Blood with Boris Karloff and Horror Hotel with Christopher Lee.

She was an inductee into the Hawthorne Hall of Fame in 2019.
Peripatopsis mellaria
Peripatopsis mellaria is a species of velvet worm in the family Peripatopsidae. This species is a clade in the P. clavigera species complex. This species has 17 pairs of legs, varies from slate black to charcoal, and ranges from 11 mm to 20 mm in length. Also known as the Outeniqua velvet worm, this species is found in forests along the coast in Western Cape province in South Africa.

Peripatopsis clavigera
Peripatopsis clavigera, the Knysna velvet worm, is a species of velvet worm in the Peripatopsidae family. This species has 16 pairs of legs and ranges from 4 mm to 17 mm in length. Peripatopsis clavigera is found in subtropical or tropical moist montane forests of the Diepwalle Nature Reserve in South Africa.
Lundi Msenge
Lundi Msenge (born 21 January 1999) is a South African rugby union player for the Pumas in the Currie Cup. His regular position is wing.

Msenge was named in the Pumas squad for the 2022 Currie Cup Premier Division. He made his Currie Cup debut in Round 1 of the competition against the Blue Bulls.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
Cantes a palo seco
The Spanish term Cantes a palo seco refers to a category of flamenco palos (musical forms) traditionally sung a cappella or, in some cases, with some sort of percussion. The category comprises the following palos:

Tonás

Martinetes

Debla

Carceleras

Saetas

Trilla or Trilleras.

In fact, almost any palo can be sung unaccompanied, especially in private juergas (parties), where there is often no guitarist available. Even in professional settings, some palos which are normally accompanied by the guitar, like seguiriya, bulerías, or even soleá, are sometimes heard 'a palo seco'.

Soleá
Soleares  (plural of soleá, pronounced [soleˈa]) is one of the most basic forms or palos of Flamenco music, probably originating among the Calé Romani people of Cádiz or Seville in Andalusia, the most southern region of Spain. It is usually accompanied by one guitar only, in phrygian mode "por arriba" (fundamental on the 6th string); "Bulerías por soleá" is usually played "por medio" (fundamental on the 5th string). Soleares is sometimes called "mother of palos" although it is not the oldest one (e.g. siguiriyas is older than soleares) and not even related to every other palo (e.g. fandangos family is from a different origin)
Hero and the Terror
Hero and the Terror is a 1988 American action film starring martial arts star Chuck Norris, directed by William Tannen. Produced by Menahem Golan, written by Michael Blodgett, and was distributed by Cannon Films. The film stars Norris as Danny O'Brien a cop trying to stop a serial killer, Simon Moon known as "The Terror".

It is based on Michael Blodgett's 1982 novel of the same name.

Michael Blodgett
Michael Blodgett (September 26, 1939 – November 14, 2007) was an American actor, novelist, and screenwriter. Of his many film and television appearances he is best known for his performance as gigolo Lance Rocke in Russ Meyer's 1970 cult classic Beyond the Valley of the Dolls. He retired from acting in the late 1970s and began a writing career.
Kaur (film)
Kaur is a 2022 British short film co-written and produced by Parvinder Shergill and Juggy Sohal. It depicts a young British Sikh woman who decides to wear a turban against the advice of her father. Her father had been traumatised by his own experience of being a turban-wearing Sikh immigrant in Britain, when in the 1980s he found his own hair had been cut off after an assault after leaving the bus from school.

The film features Shergill as the young woman, Nina Wadia as her mother, and Stephen Uppal as her father. Kaur was first released in 2022 and toured gurudwaras, festivals and university Sikh societies in the UK. Before appearing on Netflix in May 2024, it was broadcast on ITVX and BritBox. Generally seen as a success at the festivals, it was later announced that the film would form the basis of a Hollywood feature film.

Nina Wadia
Nina Wadia (born 18 December 1968) is a British actress. She is known for portraying Zainab Masood in the BBC soap opera EastEnders, Aunty Noor  in Citizen Khan, Mrs Hussein in the BBC comedy Still Open All Hours and for starring in the BBC Two sketch show Goodness Gracious Me.

Additionally, Wadia appeared in the Hindi-language romantic comedy Namaste London in 2007. She also appeared in the series Origin in 2018 and the BBC soap opera Doctors as Binita Prabhu in 2023.
Myrtle (sternwheeler)
Myrtle was a steamboat built in 1909 for service on the Coquille River and its tributaries, in Oregon.  The ability of this small vessel to reach remote locations on the river system was cited many years later as evidence in support of the important legal concept of navigability.

This steamboat should not be confused with a somewhat larger vessel, also named Myrtle, which was built in 1908 at Prosper, Oregon, but which was home-ported much further north, at Astoria.

Coquille River (Oregon)
The Coquille River /koʊˈkiːl/ is a stream, about 36 miles (58 km) long, in southwestern Oregon in the United States. It drains a mountainous area of 1,059 square miles (2,740 km2) of the Southern Oregon Coast Range into the Pacific Ocean. Its watershed is between that of the Coos River to the north and the Rogue River to the south.
11 Months and 29 Days
11 Months and 29 Days is the fifteenth studio album by American country music artist Johnny Paycheck. The album was released in October 1976, via Epic Records. It was produced by Billy Sherrill.

The album played a pivotal role in shaping Paycheck's outlaw country persona, marking a significant shift from his earlier countrypolitan ballads toward a rougher, more rebellious sound. Though it didn't achieve major chart success, the album has since been recognized as a key milestone in his career and a defining moment in 1970s outlaw country.

Paycheck was credited as John Austin Paycheck, making it the only album of his career to credit him as such.

Billy Sherrill
Billy Norris Sherrill (November 5, 1936 – August 4, 2015) was an American record producer, songwriter, and arranger associated with country artists, notably Tammy Wynette and George Jones.  Sherrill and business partner Glenn Sutton are regarded as the defining influences of the countrypolitan sound, a smooth amalgamation of pop and country music that was popular during the late 1960s and throughout the 1970s.  Sherrill also co-wrote many hit songs, including "Stand by Your Man" (written with Tammy Wynette) and "The Most Beautiful Girl" (written with Rory Bourke and Norro Wilson).
2010 Open GDF Suez – Doubles
Following are the results of the 2010 Open GDF Suez doubles.  The 2010 Open GDF Suez was a women's professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 18th edition of the Open GDF Suez (formerly known as the Open Gaz de France) and was a Premier tournament on the 2010 WTA Tour. It took place at Stade Pierre de Coubertin in Paris, France from February 8 through February 14, 2010.

Cara Black and Liezel Huber were the defending champions. However, they withdrew before their match against Iveta Benešová and Barbora Záhlavová-Strýcová in the final for reasons of Black's health.

2010 Open GDF Suez
The 2010 Open GDF Suez was a women's professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 18th edition of the Open GDF Suez (formerly known as the Open Gaz de France) and was a Premier tournament on the 2010 WTA Tour. It took place at Stade Pierre de Coubertin in Paris, France from February 8 through February 14, 2010.

The top two seeds were Elena Dementieva, the 2008 Olympic gold medalist in singles and a 2009 Wimbledon semifinalist and Flavia Pennetta. Also participating in the tournament were Yanina Wickmayer, home favourite Aravane Rezaï, Shahar Pe'er, and Alizé Cornet. Serena Williams, the 2010 Australian Open singles champion withdrew before the main draw was released.
Pietro Ceccarelli
Pietro Ceccarelli (born 16 February 1992) is an Italian professional rugby union player who primarily plays prop for Perpignan of the Top 14. He has also represented Italy at the international level, having made his test debut against Ireland during the 2016 Six Nations Championship. Ceccarelli has previously played for clubs such as Lazio, La Rochelle, Mâcon, Zebre Parma, Oyonnax, and Edinburgh in the past.

Oyonnax Rugby
Oyonnax Rugby (French pronunciation: [ɔjɔna ʁyɡbi]) is a French professional rugby union club based in Oyonnax and competing in the Pro D2. Founded in 1949 and located in the Ain montainous department, the club plays its home matches at the 11,400-capacity Stade Charles-Mathon, the highest stadium in the league at 532 metres (1,745 ft) and wears black and red jerseys.
Sergey Malchenko
Sergey Malchenko (Russian: Сергей Мальченко; born 2 November 1963) is a former Soviet track and field athlete who competed in the high jump. His personal best mark of 2.38 m (7 ft 9+1⁄2 in) ranks him among the top twenty high jumpers of all-time and at his peak his was the sixth best ever in the event.

He represented the Soviet Union three times in major international competition: he was the silver medallist at the European Athletics Championships in 1986, and a finalist at the 1987 World Championships in Athletics and 1989 European Athletics Indoor Championships.

His son, Eduard Malchenko, is also a professional high jumper, who has a best of 2.30 m (7 ft 6+1⁄2 in).

1987 World Championships in Athletics
The 2nd World Championships in Athletics (Italian: Campionati del mondo di atletica leggera 1987) under the auspices of the International Association of Athletics Federations were held in the Stadio Olimpico in Rome, Italy between August 28 and September 6, 1987.
Techi Dam
Techi Dam (Chinese: 德基水壩; pinyin: Déjī Shuǐbà; Pe̍h-ōe-jī: Tek-ki Chúi-pà) is a concrete thin arch dam on the Dajia River in Heping District, Taichung, Taiwan. Forming the 454 ha (1,120-acre) Techi Reservoir (德基水庫), the dam is built in the Tachien Gorge in Heping District, providing hydroelectric power, irrigation water, and some flood control, and is operated by the Taiwan Power Company. At 180 m (590 ft), it is the highest dam in Taiwan and one of the tallest dams in the world. The dam was completed in 1974 after five years of construction.

Tienlun Dam
Tienlun Dam (traditional Chinese: 天輪壩; simplified Chinese: 天轮坝; pinyin: Tiānlún Bà) is a concrete gravity dam on the Dajia River in Heping District, Taichung, Taiwan. Built from 1952 to 1956, the dam is the fourth in a cascade of hydroelectric dams along the Dajia River, located upstream from the Ma'an Dam and downstream of the Kukuan Dam.

The dam is 48.2 m (158 ft) high and 91 m (299 ft) long, with a storage capacity of 590,000 m3 (480 acre⋅ft) of water. It supplies water to a power station consisting of one 105 megawatt (MW) turbine and four 22.5 MW turbines for a capacity of 195 MW, generating 557 million kilowatt hours per year.
Palatalization (phonetics)
In phonetics, palatalization (/ˌpælətəlaɪˈzeɪʃən/ ⓘ, US also /-lɪ-/) or palatization is a way of pronouncing a consonant in which part of the tongue is moved close to the hard palate. Consonants pronounced this way are said to be palatalized and are transcribed in the International Phonetic Alphabet by affixing a superscript j, ⟨ʲ⟩, to the base letter. Palatalization is not phonemic in English, but it is in Slavic languages such as Russian and Bulgarian; Uralic languages such as Estonian, Karelian, Veps, Enets and Mansi; Northwest Caucasian languages such as Abkhaz; and other various languages such as Irish, Lithuanian, Marshallese and Kashmiri.

Hard palate
The hard palate is a thin horizontal bony plate made up of two bones of the facial skeleton, located in the roof of the mouth. The bones are the palatine process of the maxilla and the horizontal plate of palatine bone. The hard palate spans the alveolar arch formed by the alveolar process that holds the upper teeth (when these are developed).
Maria Chapdelaine (1934 film)
Maria Chapdelaine is a 1934 French drama film directed by Julien Duvivier and starring Madeleine Renaud, Jean Gabin and Jean-Pierre Aumont. It is an adaptation of the 1913 novel of the same title by Louis Hémon set in rural Quebec about a young woman who becomes involved with a farmer, trapper and an immigrant drifter from Paris. The story was adapted again for a 1950 film directed by Marc Allégret.

Jean-Pierre Aumont
Jean-Pierre Aumont (born Jean-Pierre Philippe Salomons; 5 January 1911 – 30 January 2001) was a French film and theatre actor. He was a matinée idol and a leading man during the 1930s, but his burgeoning career was interrupted by the Second World War. He served in the Free French Forces, and receiving both the Légion d'Honneur and the Croix de Guerre for his actions.

After the war, Aumont resumed his career, in Hollywood as well as his native France, typically playing suave romantic leads. In 1991, he received an Honorary César for his contributions to the French film industry.
Antimonumento 49 ABC
The Antimonumento 49 ABC is an antimonumento (anti-monument) installed opposite the Mexican Social Security Institute Headquarters, on Paseo de la Reforma Avenue, in the Cuauhtémoc borough of Mexico City. Demonstrators erected it on 5 June 2017 during the eighth anniversary protest related to the 2009 Hermosillo daycare center fire in Hermosillo, Sonora, where forty-nine children died. The colorful metallic work included the installation of the number 49 and the ABC initials.

It was never given an official name and those who installed it referred to it simply as Antimonumento; it is known as Antimonumento 49 ABC because of its physical characteristics, although it is also known by other names. Two years later, sculptures shaped like children's shoes were installed at the base, but were later stolen. In 2024, a replica monument was installed in Hermosillo.

Mexican Social Security Institute
The Mexican Institute of Social Security  (Spanish: Instituto Mexicano del Seguro Social, IMSS) is a governmental organization that assists public health, pensions and social security in Mexico operating under the Secretariat of Health. It also forms an integral part of the Mexican healthcare system.
United Nations Security Council Resolution 558
United Nations Security Council resolution 558, adopted unanimously on 13 December 1984, after recalling resolutions 418 (1977) and 421 (1977) which imposed a compulsory arms embargo on South Africa and established a committee to monitor it, the council stressed the continuing need for all Member States and international organisations to observe the arms embargo.

The council also called for States and organisations not to receive South African made weapons and military vehicles, and requested the Secretary-General to report back on the implementation of the resolution by no later than 31 December 1985.

United Nations Security Council Resolution 421
United Nations Security Council Resolution 421, adopted unanimously on December 9, 1977, after recalling Resolution 418, the Council decided to establish a committee to oversee the implementation of that resolution. It tasked the committee to report back on its observations and recommendations regarding ways in which the arms embargo could be made more effective against South Africa and to ask Member States as to how they are implementing the resolution.

Resolution 421 went on to call on all Member States to cooperate fully with the committee in the above respects, and to the Secretary-General to make appropriate arrangements to allow the committee to function.