hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray Burke (Irish politician)
Raphael Patrick Burke (born 30 September 1943) is an Irish former Fianna Fáil politician who served as Minister for Foreign Affairs from June 1997 to October 1997, Minister for Justice from 1989 to 1992, Minister for Communications from 1987 to 1991, Minister for Industry and Commerce from 1988 to 1989, Minister for Energy from 1987 to 1988, Minister for the Environment from March 1982 to December 1982 and 1980 to 1981 and Minister of State at the Department of Industry, Commerce and Energy from 1979 to 1980. He served as a Teachta Dála (TD) from 1973 to 1997.

Minister for Housing, Local Government and Heritage
The Minister for Housing, Local Government and Heritage (Irish: An tAire Tithíochta, Rialtais Áitiúil agus Oidhreachta) is a senior minister in the Government of Ireland and leads the Department of Housing, Local Government and Heritage.

The Minister for Housing, Local Government and Heritage since January 2025 is James Browne, TD.

He is assisted by three Ministers of State:

John Cummins, TD – Minister of State for local government and planning

Christopher O'Sullivan, TD – Minister of State for nature, heritage and biodiversity

Kieran O'Donnell, TD – Minister of State for housing
At the Village Vanguard
At the Village Vanguard (subtitled You Took the Words Right Out of My Heart) is a live album by jazz drummer Paul Motian recorded at the Village Vanguard and originally released on the German JMT label. Recorded in 1995 it features performances by Motian with guitarist Bill Frisell and tenor saxophonist Joe Lovano. The album was rereleased on the Winter & Winter label in 2005.

Bill Frisell
William Richard Frisell (born March 18, 1951) is an American jazz guitarist. He first came to prominence at ECM Records in the 1980s, as both a session player and a leader. He went on to work in a variety of contexts, notably as a participant in the Downtown Scene in New York City, where he formed a long working relationship with composer and saxophonist John Zorn. He was also a longtime member of veteran drummer Paul Motian's groups from the early 1980s until Motian's death in 2011. Since the late 1990s, Frisell's output as a bandleader has also integrated prominent elements of folk, country, rock ‘n’ roll and Americana. He has six Grammy nominations and one win.
Edward Sarul
Edward Sarul (born 16 November 1958) is a former Polish track and field athlete who competed in the shot put. He was the inaugural champion at the World Championships in Athletics in 1983. He also won the gold medal at the 1983 European Cup. A six-time Polish champion in the shot put, he held the Polish record for the event for twenty-six years (from 1983 to 2009) with his personal best of 21.68 metres.

1983 European Cup (athletics)
The 1983 European Cup was the 9th edition of the European Cup of athletics. From this edition on, the multiple stages of competition were replaced by the promotion/relegation league system.

The "A" Finals were held at the Crystal Palace National Sports Centre in London, Great Britain.
Ørjan Nilsen
Ørjan Nilsen (Norwegian pronunciation: [ˈø̀ːrjɑn ˈnɪ̀lsn̩]; born 14 June 1982) is a Norwegian record producer and DJ ranked inside the Top 250 DJs in his genre by the annual DJ Mag Top 100 poll. His debut studio album In My Opinion was released in 2011, followed by No Saint Out of Me in 2013 and Prism in 2018. 
His discography features collaborations with Armin van Buuren, Cosmic Gate, Fingerling among others.

Nilsix: Orjan Nilsen has produced and delivered a large number of singles together with Mark Sixma, who as a partner in their B2B performs as Nilsix before the public at different festivals.

Mike Dierickx
Mike Dierickx (born Dirk Dierickx on 20 February 1973), most commonly recognized under the aliases Push or M.I.K.E. Push, is a Belgian DJ and producer. Best known for the song "Universal Nation", he has also released other club singles including "The Legacy" and "Strange World". His style is primarily trance and darker [retro] techno.
Hard Rock Sofa
Hard Rock Sofa is a Russian electronic dance music duo formed in Smolensk in 2005. Composed of Alexander Shapovalov and Denis Chepikov, they were signed by popular EDM labels like Axwell's Axtone Records and Steve Angello's Size Records. Prior to 2012, they collaborated closely with another Russian EDM trio, Swanky Tunes. Their career was suspended in December 2014, when shortly later Alexander Shapovalov started a solo career under the stage name Shapov.

Axwell
Axel Christofer Hedfors (Swedish pronunciation: [ˈǎksɛl krɪˈstɔ̌fːɛr ˈhêː(d)fɔʂ]; born 18 December 1977), better known by his stage name Axwell, is a Swedish DJ, record producer, remixer and owner of Axtone Records. He is a member of Swedish House Mafia along with Sebastian Ingrosso and Steve Angello. He is a two-time DJ Awards winner, and in 2013 he was placed 19th on the DJ Magazine Top 100 DJ Poll.
Refugee (2000 film)
Refugee is a 2000 Indian Hindi-language romantic drama film written and directed by J. P. Dutta. It marked the debut of both the leading actors, Abhishek Bachchan and Kareena Kapoor. The film also starred Jackie Shroff, Sunil Shetty, and Anupam Kher. Refugee was semi hit at the box office and was the fifth highest-grossing film of that year.

It is the story of an unnamed Indian Muslim, who helps illegal refugees from India and Pakistan (including modern-day Bangladesh) cross the border through the Great Rann of Kutch. The film is attributed to being inspired by the short story "Love Across the Salt Desert" by Keki N. Daruwalla.

J. P. Dutta
Jyoti Prakash Dutta is an Indian film director, writer and producer who works in Hindi cinema. His best known directed films are Ghulami (1985), Yateem (1988), Batwara (1989), Kshatriya (1993) and Border (1997). He is also known for making patriotic, epic war films, such as Border (1997), LOC Kargil (2003), Paltan (2018) and Border 2 (2026).
Judge Turpin
Judge Turpin (also known as Lord Turpin) is a fictional character in Christopher Bond's 1973 play of the story of Sweeney Todd, as well as later adaptations. He is the main antagonist, a cruel and corrupt judge who imprisons Benjamin Barker on false charges, rapes Barker's wife Lucy, and takes Barker's daughter Johanna in as his ward.

Christopher Bond
Christopher Godfrey Bond (born 1945) is a British actor, playwright and theatre director whose 1970 retelling of the Victorian tale Sweeney Todd formed the basis of Stephen Sondheim's musical of the same name, with book by Hugh Wheeler. He wrote this while he was resident dramatist at Victoria Theatre, Stoke-on-Trent (1970–71). He was artistic director of the Everyman Theatre, Liverpool (1976–78), director of Liverpool Playhouse (1981–83), and artistic director of Half Moon Theatre (1984–89). He lives in West Cornwall.
Holly Hein
Holly Elizabeth Hein (born October 1, 1991) is an American soccer defender who played for Finnish club Åland United in the Naisten Liiga. She previously played for the Houston Dash and Seattle Reign FC in the National Women's Soccer League.

Houston Dash
The Houston Dash are an American professional soccer team based in Houston, Texas, that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). The Dash began play in the 2014 season. The team plays its home games at Shell Energy Stadium.
2019 Challenge Trophy
The 2019 Canada Soccer National Championships (officially the Toyota National Championships for sponsorship reasons) was the 97th staging of Canada Soccer's amateur football club competition. Central City Breakers FC won the Challenge Trophy after they beat Ottawa St. Anthony SC in the Canadian Final at King George V Park in St. John's on 14 October 2019.

Central City Breakers FC won the tournament on their debut, defeating Ottawa St. Anthony SC 2–0 in the Canadian Final.

Ten teams qualified to the final week of the 2019 National Championships in St. John's. Each team played four group matches before the medal and ranking matches on the last day.

On the road to the National Championships, Central City Breakers FC beat Rino's FC Tigers Vancouver in the 2019 BC Province Cup Final.

Ottawa St. Anthony Italia
The Ottawa St. Anthony Italia is an amateur soccer club based in Ottawa, Ontario.  The club was founded in 1952 as the St. Anthony men's soccer team and played in a local league.  In 1959, the team consolidated with another local team known as "Italia" to form Ottawa St. Anthony Italia.  In 1965, the team joined the Quebec National Soccer League, where it won 5 championships. More recently, the men's competitive team won the Open Canada Cup and the Canadian National Challenge Cup to become champions in 2006.

The organization currently fields multiple teams in both recreational and competitive divisions of the Ottawa-Carleton Soccer League and ERSL, East Region  Soccer League, including youth and adult men's and women's teams.
2008 Porsche Carrera Cup Great Britain
The 2008 Porsche Carrera Cup Great Britain was the sixth season of the one-make championship. It consisted of 20 rounds, beginning on 29 March at Brands Hatch and finishing on 21 September at the same venue. The series supported the British Touring Car Championship throughout the season. Tim Harvey claimed his first title, having finished as runner-up to Richard Westbrook in 2004, Damien Faulkner in 2006 and James Sutton in 2007, Michael Caine finished the season as runner-up. Other front runners throughout the season were Sam Hancock, Tim Bridgman and Phil Quaife. Guest drivers Stefan Hodgetts, son of former British Touring Car champion Chris, and Nick Tandy were also victorious. Former BTCC race winner Paul O'Neill was another notable guest driver.

British Touring Car Championship
The British Touring Car Championship (BTCC), officially known as the Kwik Fit British Touring Car Championship for sponsorship reasons, is a touring car racing series held each year in the United Kingdom, currently organised and administered by TOCA. It was established in 1958 as the British Saloon Car Championship and was renamed as the British Touring Car Championship for the 1987 season. It is one of the oldest, most popular and most prestigious touring car series in the world. The championship, currently running Next Generation Touring Car regulations, has been run to various national and international regulations over the years including FIA Group 2, FIA Group 5, FIA Group 1, FIA Group A, FIA Super Touring and FIA Super 2000. A lower-key Group N class for production cars ran from 2000 until 2003.
Idan Matalon
Idan Matalon (Hebrew: עידן מטלון; born November 1, 1988) is an Israeli video blogger, journalist, video and audio producer, and business executive. Currently known as a columnist for the Israeli website mako, he is also vice president of marketing for the LGBT global social network Moovz. After completing his military service, Matalon started video blogging around 2010, with Out Traveler later describing him as an "online lipsync star." As a model, online personality, or gay activist he has been featured by magazines such as NRG, À cause des garçons, Stubborn Magazine, Nexter, and MyGayTrip, who also hired him in 2012 to serve as the main face of their advertising. In April 2012, the publication Shalom Life named him no. 20 in their list of the Top 50 Hottest Jewish Men.

Maariv (newspaper)
Maariv (Hebrew: מַעֲרִיב, lit. 'bringing on evening') is a Hebrew-language daily newspaper published in Israel.

From Sunday to Thursday, it is printed under the Ma'ariv Hashavu'a (Hebrew: מַעֲרִיב הַשָּׁבוּעַ) brand, while the weekend edition that is out on Friday is called Ma'ariv SofHashavu'a (Hebrew: מַעֲרִיב סוּפְהַשָּׁבוּעַ). A daily, abridged version of the newspaper, called Ma'ariv Haboker (Hebrew: מעריב הבוקר), is distributed for free every morning during the week. Ma'ariv Haboker is the fourth largest Israeli newspaper in terms of readership (after Israel HaYom, Yedioth Ahronoth and Haaretz).

Since May 2014, Maariv's co-editors in chief are Doron Cohen and Golan Bar-Yosef. Apart from the daily newspaper and its supplements, Maariv has a chain of local newspapers with a national-scale distribution and magazine division.
Putney Lower Common
Putney Lower Common is an open parkland space in the London Borough of Wandsworth between the town centres of Putney and Barnes. It is part of Wimbledon and Putney Commons, lying 1.5 miles from the rest of the common area.

London Borough of Wandsworth
Wandsworth (/ˈwɒndzwɜːrθ/ ⓘ) is a London borough in South West London, England. It forms part of Inner London and has an estimated population of 329,677 inhabitants. Its main communities are Battersea, Balham, Putney, Tooting and Wandsworth Town.

The borough borders the London Borough of Lambeth to the east, the London Borough of Merton and the Royal Borough of Kingston upon Thames to the south, the London Borough of Richmond upon Thames to the west, and to the north (across the River Thames) three boroughs, namely the London Borough of Hammersmith and Fulham, the Royal Borough of Kensington and Chelsea and the City of Westminster. The local authority is Wandsworth London Borough Council.
Ihor Huz
Ihor Volodymyrovych Huz (Ukrainian: Ігор Володимирович Гузь; born 11 January 1982) is a Ukrainian politician currently serving as a People's Deputy of Ukraine in Ukraine's 19th electoral district in the Volyn Oblast, a role he has held since 2014. He is a member of the For the Future parliamentary group in the Verkhovna Rada, the parliament of Ukraine. In the early 2000s, Huz was a leader of the Ukraine without Kuchma protests.

Ukraine without Kuchma
"Ukraine without Kuchma" (Ukrainian: Україна без Кучми, УБК, romanized: Ukraina bez Kuchmy, UBK) was a mass protest campaign that took place in Ukraine in 2000–2001, demanding the resignation of President Leonid Kuchma, and preceding the Orange Revolution. Unlike the Orange Revolution, Ukraine without Kuchma was effectively extinguished by the government enforcement units, and followed by numerous arrests of the opposition and the Ukrainian-speaking participants. Seeking the criminal responsibility for those events was renewed with the election of Viktor Yanukovych as the President of Ukraine.

"Ukraine without Kuchma" was organized by the political opposition, influenced by the infamous Cassette Scandal, and aimed mainly to demand the resignation of the recently re-elected President Kuchma. The protests did not disappear untraced and resulted in consolidation of the democratic opposition which led to the Orange Revolution.
Qarib Qarib Singlle
Qarib Qarib Singlle (transl. Almost single) is a 2017 Indian Hindi-language romantic comedy film co-written and directed by Tanuja Chandra and produced by Zee Studios, JAR Pictures and Sutapa Sikdar. The film stars Irrfan Khan and Parvathy Thiruvothu in the lead roles and Neha Dhupia in cameo role. The film was released worldwide on 10 November 2017.

Neha Dhupia
Neha Dhupia (born 27 August 1980) is an Indian actress, model and beauty pageant titleholder. She won the title of Femina Miss India in 2002 and represented India at Miss Universe 2002. She is primarily known for her work in Hindi films and television.

Dhupia made her acting debut with the Telugu film Ninne Istapaddanu (2003) and her Hindi debut with Qayamat: City Under Threat (2003), receiving nomination for Filmfare Award for Best Female Debut. Her notable films include: Kyaa Kool Hai Hum (2005), Chup Chup Ke (2006), Ek Chalis Ki Last Local (2007),  Singh Is Kinng (2008), De Dana Dan (2009), Tumhari Sulu (2017) and A Thursday (2022).

Beside films, Dhupia is known for her role as a Gang leader in MTV Roadies. She is married to actor Angad Bedi, with whom she has two children.
Liaoning Gymnasium
The Liaoning Gymnasium is an indoor arena in Shenyang, China.  The arena used mainly for basketball and other indoor sports.  The facility has a capacity of 10,000 people and was opened in 2007.  It is located next to Shenyang Olympic Sports Centre Stadium.  Currently it is the host stadium of Liaoning Leopards, a top team in the Chinese Basketball Association (CBA).

Shenyang Olympic Sports Centre Stadium
The Shenyang Olympic Sports Centre Stadium (simplified Chinese: 沈阳奥林匹克体育中心; traditional Chinese: 瀋陽奧林匹克體育中心; pinyin: Shěnyáng Àolínpǐkè Tǐyù Zhōngxīn) is a 60,000-seat multi-purpose stadium in Shenyang, Liaoning, China. It is part of the Shenyang Olympic Sports Centre.

Nicknamed "Crystal Crown" 水晶皇冠, the stadium was built by AXS Satow as a replacement for Wulihe Stadium. It hosted football matches at the 2008 Summer Olympics. It was the home ground of the Shenyang Dongjin, a club that folded in 2018. In 2013 the stadium was the principal venue of the 2013 National Games of China with the opening and closing ceremonies as well as the main athletic events.

The complex includes a 10,000-seat gymnasium, a 4,000-seat natatorium, and a 4,000-seat tennis field.
Mounseer Nongtongpaw
Mounseer Nongtongpaw is an 1807 poem thought to have been written by the Romantic writer Mary Shelley as a child.  The poem is an expansion of the entertainer Charles Dibdin's song of the same name and was published as part of eighteenth-century philosopher William Godwin's Juvenile Library. A series of comic stanzas on French and English stereotypes, Mounseer Nongtongpaw pillories John Bull for his inability to understand French. It was illustrated by Godwin's friend William Mulready.

William Mulready
William Mulready RA (1 April 1786 – 7 July 1863) was an Irish genre painter living in London. He is best known for his romanticising depictions of rural scenes, and for creating Mulready stationery letter sheets, issued at the same time as the Penny Black postage stamp.
Anti-Kurdish sentiment
Anti-Kurdish sentiment, also known as anti-Kurdism or Kurdophobia, is hostility, fear, intolerance or racism against the Kurdish people, Kurdistan, Kurdish culture, or Kurdish languages. A person who holds such positions is sometimes referred to as a "Kurdophobe".

Gérard Chaliand coined the term to describe how Kurds have been oppressed. In Turkey, the government has historically denied Kurdish identity and language. In Syria and Iraq, similar anti-Kurdish policies have caused significant harm, including genocidal campaigns in Iraq under Saddam Hussein. Recently, conflicts like the fight against ISIS have increased awareness but also heightened anti-Kurdish actions and discrimination. Kurds there have been receiving death threats and demands for their expulsion.

Gérard Chaliand
Gérard Chaliand (15 February 1934 – 20 August 2025) was a Belgian-born French expert in geopolitics who published widely on irregular warfare and military strategy. Chaliand's analyses of insurgencies in Asia, Africa, Latin America, and the Middle East, mostly based on his field experience with insurgent forces, have appeared in more than 20 books and in numerous newspaper articles.

Chaliand spent more than five years as a visiting professor in the United States at Harvard, UCLA and UC Berkeley. 
He worked autonomously throughout his career, unconstrained by the perspectives of national governments and policy institutes. As a result, his work provides an independent perspective on many of the major conflicts that characterized the 20th and 21st centuries.  He is also a published poet.
2018 Liga 1 (Indonesia)
The 2018 Liga 1, also known as Go-Jek Liga 1 for sponsorship reasons, was the 2nd season of Liga 1 under its current name and the 9th season of the top-flight Indonesian professional league for association football clubs since its establishment in 2008. The season started on 23 March 2018 and ended on 9 December 2018. Fixtures for the 2018 season were announced on 10 March 2018.

Bhayangkara were the defending champions. Persebaya, PSMS, and PSIS joined as the promoted teams from the 2017 Liga 2. They replaced Persegres, Persiba, and Semen Padang, which were relegated to the 2018 Liga 2.

Persija won their first Liga 1 title, and second Indonesian top-flight title overall on the final day of the season, finishing on 62 points.

PSIS Semarang
Persatuan Sepakbola Indonesia Semarang (lit. 'Indonesian Football Association of Semarang'), commonly known by its abbreviation PSIS is an Indonesian professional football club based in Semarang, Central Java. The club play their home matches at the Jatidiri Stadium. They are set to compete in Championship, the second tier of Indonesian football, following relegation in the 2024–25 Liga 1 season.
Jennifer Monserrate
Jennifer Monserrate (born 24 March 1970) is an Indian social worker and politician  who is a three-term member of the Goa Legislative Assembly, representing the Taleigao constituency since 2012. In July 2019, she was appointed as a Cabinet Minister for Revenue, IT, Labour and Employment under Chief Minister Pramod Sawant.

Monserrate succeeded Rohan Khaunte who was earlier the Minister of Revenue and IT. She was the only woman minister in Pramod Sawant's cabinet as well as the first woman MLA to be elected from Taleigao constituency. She was one of the ten members of Indian National Congress who joined Bharatiya Janata Party in July 2019.

Rohan Khaunte
Rohan Ashok Khaunte (born 25 February 1974) is an Indian politician who serves as the Minister for Tourism, IT, E&C and Printing and Stationery in the Government of Goa. He also serves as a member of the Goa Legislative Assembly, representing the Porvorim constituency since 2012. Khaunte has previously served as Minister of IT, Revenue, Labour and Employment and Planning and Statistics and Evaluation in the Cabinet of Manohar Parrikar.

Khaunte first contested the Goa Legislative Assembly Elections in 2012 as an independent candidate from the newly formed Porvorim constituency. During his political career, Khaunte has initiated several social initiatives for public welfare under Porvorim Youth Welfare Trust and Chairman of Sporting Clube de Porvorim. In 2017, he became the first Independent MLA to be re-elected in Goa.
Coastal Waters of Southeast Alaska and British Columbia
The Coastal Waters of Southeast Alaska and British Columbia is a marine area designated by the International Hydrographic Organization (IHO).

It comprises waterbodies along the Pacific coast of British Columbia, Canada, and the Alaska Panhandle, United States; some waters off north-west Washington are also included.

These waterbodies include the Salish Sea (Strait of Juan de Fuca, Puget Sound, Strait of Georgia, and connecting waterbodies), Queen Charlotte Strait, Queen Charlotte Sound, Hecate Strait, Dixon Entrance, Clarence Strait, Sumner Strait, Chatham Strait, Sitka Sound, Frederick Sound, Stephens Passage and Icy Strait.

Queen Charlotte Sound (Canada)
Queen Charlotte Sound (French: Bassin de la Reine-Charlotte) is a sound of the Pacific Ocean in British Columbia, Canada, between  Vancouver Island in the south and Haida Gwaii in the north. It merges with the Hecate Strait in the north and the Queen Charlotte Strait in the south.

Queen Charlotte Sound is part of the Inside Passage shipping route. It is part of the Haíɫzaqv Nation territory also known as the Heiltsuk Nation.