hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Limpkin (AMc-48)
USS Limpkin (AMc-48) was an Accentor-class coastal minesweeper acquired by the United States Navy for clearing coastal minefields. The vessel was launched on 5 April 1941 and entered service on 8 August. Limpkin operated off New York City and the mouth of Chesapeake Bay during World War II. Following the war, the minesweeper was taken out of service on 15 April 1946 and sold to private interests and converted to a commercial trawler. The ship was renamed Hiawatha and then Blue Waters.

Coastal minesweeper
Coastal minesweeper is a term used by the United States Navy to indicate a minesweeper intended for coastal use as opposed to participating in fleet operations at sea.

Because of its small size—usually less than 100 feet in length—and construction—wood as opposed to steel—and slow speed—usually about 9 or 10 knots—the coastal minesweeper was considered too fragile and slow to operate on the high seas with the fleet.

Minesweeping, in conjunction with fleet activities, was usually relegated to the diesel-driven steel-hulled AM-type minesweepers, later to be replaced by the wood-hulled MSO-type minesweeper with aluminum engines.
135th Division (Imperial Japanese Army)
The 135th Division (第135師団, Dai-hyakusanjūgo Shidan) was an infantry division of the Imperial Japanese Army. Its call sign was the Cordiality Division (真心兵団, Shinshin Heidan). It was formed 10 July 1945 in Mishan as a triangular division. It was a part of the 8 simultaneously created divisions batch comprising 134th, 135th,  136th, 137th, 138th, 139th, 148th and 149th divisions. The nucleus for the formation were the 2nd (Suifenhe) (or 3rd), 4th (Hulin) border guards groups, 46th transport guards group and 77th Independent Mixed Brigade.

Suifenhe
Suifenhe (Chinese: 绥芬河) is a county-level city in southeastern Heilongjiang province, People's Republic of China, located where the former Chinese Eastern Railway crosses the border with Russia's town of Pogranichny, Primorsky Krai. In January 2014, Suifenhe became the only Chinese city in which trading with Russian Ruble is officially allowed. The city shares its name with the Suifen River, and is under the administration of Mudanjiang Prefecture-level City.

Suifenhe and the surrounding border areas were scenes of vicious combat when the Soviet Union invaded Japanese-occupied Manchuria in August 1945.
Mykola Kolumbet
Mykola Fedorovych Kolumbet (also Nikolay Kolumbet; Ukrainian: Микола Федорович Колумбет; Russian: Николай Фёдорович Колумбет; 10 October 1933 – 21 February 2012) was a Ukrainian cyclist. He competed at the 1956 Summer Olympics in the road race and finished in 16th place individually and in sixth place with the Soviet team.

He won three Peace Races in the team competition (1956, 1958, 1959). In 1956 he finished in third place individually and became the first Soviet cyclist to win an etape of the Peace Race.

After retirement from competitions he worked as a coach and prepared 54 champions of Ukraine or Soviet Union, as well as Olympians Igor Tselovalnikov and Anatoly Starkov. For his achievements he was awarded the Medal "For Labour Valour".  He lived in the village of Bremenskoe, Chernihiv Oblast.

His younger brother Leonid competed in cycling at the 1960 and 1964 Olympics.

Anatoly Starkov
Anatoly Yefremovich Starkov (Ukrainian: Анатолій Єфремович Старков; Russian: Анатолий Ефремович Старков; born 15 October 1946) is a retired Soviet cyclist. He competed in the individual road race at the 1968 and 1972 Summer Olympics and finished in 35th place in 1972.

Starkov won one stage at the 1967 Tour of Britain; he also won one stage at the 1971 Peace Race, overall finishing in third place individually and in first place with the Soviet team. In 1972, he was third in the Tour du Maroc.
Hannah Matthews
Hannah Matthews (born 24 March 1991) is an Ireland women's field hockey international. She was a member of the Ireland team that played in the 2018 Women's Hockey World Cup final. Matthews has also won Irish Senior Cup and Women's Irish Hockey League titles with Loreto. She is the daughter of Phillip Matthews, the former Ireland rugby union international.

Women's Irish Senior Cup (field hockey)
The Women's Irish Senior Cup is the premier knockout trophy played for by the top women's field hockey clubs in Ireland. The competition is held under the auspices of the Irish Hockey Association, a body that was formed with the merger of the men's and women's Unions in 2000. The Irish Ladies Hockey Union was the first women's hockey organisation in the world.
Dirck Brinckerhoff
Dirck Brinckerhoff or Derick Brinkerhoff (1724 – 1789) was an American soldier who fought in the Revolutionary War and politician who served in both the New York General Assembly and the New York State Assembly.

New York General Assembly
The General Assembly of New York, commonly known internationally as the New York General Assembly, and domestically simply as General Assembly, was the supreme legislative body of the Province of New York during its period of proprietal colonialship and the legislative body of the Province during its period as a crown colony. It was the representative governing body in New York until April 3, 1775, when the Assembly disbanded after the outbreak of the Revolutionary War.
Cyclosorus
Cyclosorus is a genus of ferns in the family Thelypteridaceae, subfamily Thelypteridoideae, in the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I). Other sources sink Cyclosorus into a very broadly defined genus Thelypteris, or expand the genus to include other genera which PPG I keeps separate. Thus the online Flora of China suggests there are about 250 species compared to the two species suggested in PPG I.

There are also fossil species known from the Eocene of South China and the Quaternary of Australia.

The genus is named from the Greek, referring to the circular sori.

Thelypteris
Thelypteris (maiden ferns) is a genus of ferns in the subfamily Thelypteridoideae, family Thelypteridaceae, order Polypodiales. Two radically different circumscriptions of the genus are in use as of January 2020. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), the genus is a very small one with about two species. In other approaches, the genus is the only one in the subfamily Thelypteridoideae, and so includes between 875 and 1083 species.

The genus name is from Greek thēlys "female" and pteris "fern". However, "female fern" usually refers to the common lady-fern.
Colombia national futsal team
The Colombia national futsal team represents Colombia in international futsal competitions. It is overseen by the Colombian Football Federation in FIFA competitions and by the Fecolfutsal in AMF competitions.

The team's most notable performance in the FIFA Futsal World Cup was at the 2012 FIFA Futsal World Cup in Thailand, where they achieved fourth place. In the Copa América, the regional competition, the best results of the team were achieving fourth place in 2011 and 2015. In the AMF Futsal World Cup, the team was champion three times: 2000, 2011 and 2015. The team was also champion in the 2014 South American Futsal Championship.

2011 Copa América de Futsal
The 2011 Copa América de Futsal was the 10th edition of the main international futsal tournament of the South America region under FIFA rules. It took place in Argentina from 11 to 17 September 2011.

Brazil won the competition.
Naresh Kumar Kumawat
Naresh Kumar Kumawat is an Indian sculptor. His work includes religious statuary, commissioned public artworks, and architectural sculpture projects. Media reports have linked him to work on the Statue of Belief in Nathdwara, Rajasthan, and to large commissioned statues installed in India and abroad, including a 51-foot statue of Rama in Mississauga, Canada.

Profiles on Kumawat have appeared in Deccan Chronicle, The Statesman and Global Indian, describing his studio work and selected commissions.

Statue of Belief
Vishwas Swaroopam (also known as Statue of Belief) is a statue of the Hindu god Shiva constructed at Nathdwara in Rajasthan, India. It opened on 29 October 2022. Vishwas Swaroopam is the tallest statue of Shiva in the world and 4th tallest statue worldwide.
Star Wars: The Fallen Star
Star Wars: The High Republic: The Fallen Star is a novel written by Claudia Gray and is the final adult novel in the Star Wars: The High Republic franchise's first phase, Light of the Jedi. It is a direct sequel to Light of the Jedi and The Rising Storm taking place 200 years before Star Wars: The Phantom Menace. It follows the continued conflict between the Jedi Order and the Nihil.

Star Wars: Light of the Jedi
Star Wars: The High Republic: Light of the Jedi is the first novel of the Star Wars: The High Republic multi-media project launched in 2021. The novel was written by Charles Soule, and is set approximately 200 years before the events of Star Wars: The Phantom Menace. It was followed by a sequel, The Rising Storm.
Mexico (Elvis Presley song)
"Mexico" is a song written by Sid Tepper and Roy C. Bennett and originally recorded by Elvis Presley for the 1963 Paramount picture Fun in Acapulco. It also appeared on the soundtrack album for the movie.

Released as a single (with "You Can't Say No in Acapulco" on the opposite side) outside the United States, it reached number 23 in West Germany in 1964.

Fun in Acapulco
Fun in Acapulco is a 1963 American musical comedy film starring Elvis Presley and Ursula Andress.

The film featured the Top 10 Billboard hit "Bossa Nova Baby" and reached No. 1 on the national weekly box office charts a week after the assassination of President John F. Kennedy in Dallas, Texas. The film would be Presley's last release before the arrival of Beatlemania. It was the top-grossing movie musical of 1963.
National Pirogov Memorial Medical University
The National Pirogov Medical University is a medical state-sponsored university in Vinnytsia, Ukraine founded in 1921. In 1960 the institute was named after Nikolai Pirogov, in 1984 it was awarded the Order of the Badge of Honour. Since 1994, Vinnytsia Medical Institute has been certified and accredited by IV level of accreditation as a university. In 2002, the university acquired national status. Viktoriia Viktorivna Petrushenko, Doctor of Science, Professor, and famous surgeon is rector of the university.

Order of the Badge of Honour
The Order of the Badge of Honour (Russian: орден «Знак Почёта», romanized: orden "Znak Pochyota") was a civilian award of the Soviet Union.

It was established on 25 November 1935, and was conferred on citizens of the USSR for outstanding achievements in sports, production, scientific research and social, cultural and other forms of social activity; for promotion of economic, scientific, technological, cultural and other ties between the USSR and other countries; and also for significant contribution to basic and applied research.

The order was awarded 1,574,368 times.

The "Order of the Badge of Honour" was replaced by the "Order of Honour" (Russian: Орден Почёта) by a Decree of the Presidium of the USSR on 28 December 1988. Following the USSR dissolution, it was replaced by the "Order of Honour" of Russia, established by Presidential Decree no. 442 of 2 March 1994.
2004–05 Mersin İdmanyurdu season
Mersin İdmanyurdu (also Mersin İdman Yurdu, Mersin İY, or MİY) Sports Club; located in Mersin, east Mediterranean coast of Turkey in 2004–05. The team participated in Second League Category A for 3rd time in the league's 4th season. Mersin İdmanyurdu football team has finished 2004–05 season in 7th place in Turkish Second League Category A. Mersin idmanyurdu participated in 2004–05 Turkish Cup, and eliminated at second stage.

Hasan Ahi was the president of the club. MİY's formerplayer Levent Arıkdoğan coached the team during the season. Önal Arıca and Selim Özer were the mostly appeared players in the team rosters with 33 appearances each. Season and league top goal scorer was Sedat Debreli (10); and Kerem Zengin, loaned player from Fenerbahçe followed him (9).

2004–05 Turkish Second League Category A
The 2004–05 Turkish Second League Category A was the second-level football league of Turkey and the 42nd season since its establishment in 1963–64. At the end of the season in which 18 teams competed in a single group, Sivasspor, Manisaspor and Kayseri Erciyesspor, which finished the league in the first three places, were promoted to the upper league, while Sarıyer, Adanaspor and Fatih Karagümrük, which were in the last three places, were relegated.
11th Parliament of Turkey
The 11th Grand National Assembly of Turkey existed from 27 October 1957 to 27 May 1960.
There were 610 MPs in the parliament. While The Democrat Party (DP) won a vast majority, the opposition was represented by the Republican People's Party (CHP) with 173 seats, the  Republican Nation Party (CMP) and Liberty Party (HP) each with 4 seats and 2 Independents.

Democrat Party (Turkey, 1946–1960)
The Democrat Party (Turkish: Demokrat Parti, DP for short) was a centre-right political party in Turkey, and the country's third legal opposition party, after the Liberal Republican Party (Serbest Cumhuriyet Fırkası) established by Ali Fethi Okyar in 1930, and the National Development Party (Milli Kalkınma Partisi) established by Nuri Demirağ in 1945. Founded and led by Celâl Bayar and Adnan Menderes, it was the first of the opposition parties to rise to power, de-seating the Republican People's Party (Cumhuriyet Halk Partisi) during the national elections of 1950 and ending Turkey's one party era. The party ″facilitated the resurgence of Islam, especially at the popular level, in Turkey″.
Erwin Weinmann
Erwin Weinmann (6 July 1909 – disappeared 1945, declared dead 9 June 1949) was a German physician, SS-Oberführer and Oberst of police. He served in the Reich Security Main Office as chief of the Gestapo section that was in charge of suppressing opposition in the occupied territories. During the Second World War, he was the commander of Sonderkommando 4a that carried out the mass murder of Jews in Reichskommissariat Ukraine from 1941 to 1942. He then became the last commander of the security police and the SD in the Protectorate of Bohemia-Moravia. He went missing at the end of the war and was legally declared dead in 1949.

Sonderkommando
Sonderkommandos (German: [ˈzɔndɐkɔˌmando], lit. 'special unit') were work units made up of German Nazi death camp prisoners. They were composed of prisoners, usually Jews, who were forced, on threat of their own deaths, to aid with the disposal of gas chamber victims during the Holocaust. The death-camp Sonderkommandos, who were always inmates, were unrelated to the SS-Sonderkommandos, which were ad hoc units formed from members of various SS offices between 1938 and 1945.

The German term was part of the vague and euphemistic language which the Nazis used to refer to aspects of the Final Solution (e.g., Einsatzkommando, "deployment units").
Anapa Airport
Anapa Airport (Russian: аэропорт Анапа) (IATA: AAQ, ICAO: URKA), also known as Vityazevo Airport (Russian: аэропорт Витязево) is an international airport located near Vityazevo village  in Anapa, Russia. It serves the resort town of Anapa, as well as Novorossiysk and Temryuk with a total population of over 400,000 people.

The airport is a part of Basel Aero, airport managing holding that also runs Sochi International Airport, Krasnodar and Gelendzhik airports.

Passenger traffic of the Anapa airport in 2013 was 739,637 people.  The airport is among the top 30 of Russia's busiest airports.

Construction of a new terminal began in March 2016, and was completed in July 2017, when the new terminal building became operational.

Gelendzhik Airport
Gelendzhik Airport (Russian: Аэропорт Геленджик, romanized: Aeroport Gelendzhik) (IATA: GDZ, ICAO: URKG) is an airport in Krasnodar Krai, Russia. It serves the resort town of Gelendzhik and the much larger nearby city of Novorossiysk. The airport opened to passengers on 5 June 2010.
2015–16 Bavarian Cup
The 2015–16 Bavarian Cup (German: Bayerischer Toto-Pokal 2015–16) was the nineteenth edition of this competition, first held in 1998 and organised by the Bavarian Football Association (BFV). The winner qualified for the first round of the 2016–17 DFB-Pokal, the German Cup.

The competition is open to all senior men's football teams playing within the Bavarian football league system and the 3. Liga. The final was played on 28 May and won by Würzburger Kickers, defeating SpVgg Unterhaching 6–2 in the final.

As Würzburg had already qualified for the German Cup though it's 3. Liga third-place finish runners-up Unterhaching took up their qualifying spot through the Bavarian Cup. For the first round of the 2016–17 DFB-Pokal Würzburg drew 2. Bundesliga club Eintracht Braunschweig while Unterhaching drew Bundesliga side FSV Mainz 05.

3. Liga
The 3. Liga is a professional association football league and the third division in Germany. In the German football league system, it is positioned between the 2. Bundesliga and the fourth-tier Regionalliga.

The modern 3. Liga was formed for the 2008–09 season, replacing the Regionalliga, which had previously served as the third-tier in the country. In Germany, the 3. Liga is also the highest division that a club's reserve team can play in.
Johann Adam von Questenberg
Count Johann Adam von Questenberg (baptized 24 February 1678; died 10 May 1752) was an Austrian nobleman, statesman, amateur musician, and patron of the arts. He was a councilor of the Imperial Aulic Council in Vienna. He organised concerts at his palaces in Vienna and Jarmeritz, and commissioned compositions by contemporary composers. He made his palace a music centre of Central Europe.

Jaroměřice nad Rokytnou
Jaroměřice nad Rokytnou (German: Jarmeritz) is a town in Třebíč District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 4,100 inhabitants. The town is known for the Jaroměřice nad Rokytnou Castle and Church of Saint Margaret, which are protected together as a national cultural monument. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone. The village of Boňov within the territory of Jaroměřice nad Rokytnou is protected as a village monument zone.
Penprysg
Penprysg is a residential area of the town of Pencoed in Bridgend County Borough, Wales. Located in the northern suburban district of Pencoed, it occupies a saddle where the town rises onto the sandstone ridge of Cefn Hirgoed, which extends about 5 km eastward from Kenfig Hill and reaches a height of 142 m on its central spine. The area evolved from ribbon development along Penprysg Road in the late nineteenth century and has since expanded through housing initiatives in the 1970s and post-2000 infill development, with the ward of Pencoed and Penprysg recording just over 10,000 residents in the 2021 Census.

Bridgend County Borough
Bridgend County Borough (Welsh: Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr) is a county borough in the south-east of Wales.  The county borough was formed in 1996 and contains the town of Bridgend, after which it is named.

The county borough lies at the geographical heart of south Wales. Its land area of 110 mi2 (285 km2) stretches 12 miles (20 km) from east to west and occupies the Llynfi, Garw and Ogmore valleys. The largest town is Bridgend, followed by Maesteg and Porthcawl. The county borough lies on the River Ogmore and its tributaries, although the Ewenny and Ogwr Fach rivers form the border with the Vale of Glamorgan for much of their length.
Grýla
In Icelandic folklore, Grýla is a monstrous entity who lives in the wilderness of Iceland. The name Grýla is first attested in medieval sources. The earliest unambiguous references to Grýla's gender and her association with Christmas, though, date only from the 17th century. In 17th-century poems about Grýla, she is generally represented as a hideous and greedy troll-like crone, who wanders between human settlements and demands charity from those she encounters, often asking for naughty children. Modern depictions of Grýla tend to focus more strongly on her role as the mother of the Yule Lads (Icelandic: jólasveinar). Today, the most monstrous aspects of her character and appearance (such as her appetite for children) are generally toned down for younger audiences.

Troll
A troll is a being in Nordic folklore, including Norse mythology. In Old Norse sources, beings described as trolls dwell in isolated areas of rocks, mountains, or caves, live together in small family units, and are rarely helpful to human beings.

In later Scandinavian folklore, trolls became beings in their own right, where they live far from human habitation, are not Christianized, and are considered dangerous to human beings. Depending on the source, their appearance varies greatly; trolls may be ugly and slow-witted, or look and behave exactly like human beings, with no particularly grotesque characteristic about them.

In Scandinavian folklore, trolls are sometimes associated with particular landmarks (sometimes said to have been formed by a troll having been exposed to sunlight). Trolls are depicted in a variety of media in modern popular culture.
Eddie Malone
Edward Joseph Malone, (born 6 April 1985) is a Scottish association football player, who plays for East Stirlingshire.

Malone has also been on the books of many other Scottish clubs, as well as playing trial league matches with Greenock Morton and Berwick Rangers. Malone was born in Edinburgh and started his senior career with St Johnstone. He then played for Clyde and became the vice-captain of the team. He signed a contract with SPL club St Mirren on 30 January 2007 and then moved to Dundee for a month-long loan in November of that year. This turned into a permanent position in January 2008. He was released by the club on 4 May 2010 with eight other players. Malone played for Raith Rovers for the 2012–13 seasons and for Stenhousemuir for the 2013–14 season.

Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.
Prokopyevsk constituency
The Prokopyevsk constituency (No.102) is a Russian legislative constituency in Kemerovo Oblast. The constituency covers south-central parts of Kemerovo Oblast to the north and east of Novokuznetsk, including coal-mining centers of Prokopyevsk, Mezhdurechensk, Kiselyovsk and Myski, and stretches north up to Kemerovo, taking the city's Leninsky District residential area.

The constituency has been vacant since March 10, 2025, following the resignation of two-term United Russia deputy Dmitry Islamov, who was appointed State Secretary – Deputy Minister of Energy of Russia.

Myski
Myski (Russian: Мыски; Shor: Томазақ, romanized: Tomazaq) is a town in Kemerovo Oblast, Russia, located at the confluence of the Mras-Su and Tom Rivers, 350 kilometers (220 mi) southeast of Kemerovo. Population:  43,038 (2010 Census); 44,435 (2002 Census); 45,964 (1989 Soviet census).