hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rarities & B-sides (Delerium album)
Rarities & B-sides is a 2015 compilation album with previously unreleased tracks and remixes by Delerium from the last 15 years. The first single "Glimmer" was released in January as an EP with some extra remixes.
Two other new songs are included; "Aurora" featuring Swiss-Canadian vocalist Rykka and "Ray" featuring Kristy Thirsk.

Bill Leeb said about these three tracks: "These songs were literally buried in a box of tapes for more than 10 years and were accidentally unearthed by our sound engineer Greg Reely. “Aurora” having been buried in the shuffle of all of the Music Box Opera demos, is unique. The music itself goes back several years but the vocals were done more recently, so it is truly a blend of the past and the present."

Rykka
Christina Maria Rieder (born 13 March 1986), better known by their stage name Rykka (/ˈraɪkə/), is a Swiss-Canadian singer and songwriter from Vancouver, British Columbia, whose songs have been featured on TV, and who has been nominated for several music awards both in British Columbia, and across Canada. On May 12, 2016, Rykka represented Switzerland in the Eurovision Song Contest 2016 in Stockholm with the song "The Last of Our Kind", performing in the second semi-final of the event.
Vagabonds (film)
Vagabonds (German: Vagabunden) is a 1949 Austrian drama film directed by Rolf Hansen and starring Paula Wessely, Attila Hörbiger and Adrienne Gessner. The film's premiere was attended by the President Karl Renner and members of the government. It was shot at Salzburg Studios and on location in the city. The film's sets were designed by the art director Julius von Borsody. It was released in West Germany on 3 March 1950	by Bavaria Film. It is also known by the alternative title 	Vagabunden der Liebe.

Paula Wessely
Paula Anna Maria Wessely (20 January 1907 – 11 May 2000) was an Austrian theatre and film actor. Die Wessely (literally "The Wessely"), as she was affectionately called by her admirers and fans, was Austria's foremost popular postwar actress.
Xavier University Preparatory School
Xavier University Preparatory School was a private, Catholic high school in New Orleans, Louisiana. The Sisters of the Blessed Sacrament founded, owned and operated the school, having opened it in 1915 as what would eventually become Xavier University of Louisiana.

Andrew Vanacore of The Times Picayune wrote in 2013 that "Xavier Prep has evolved over nearly a century into a symbol of achievement for girls from the city's black middle class." The school closed that same year and reopened months later as St. Katharine Drexel Preparatory School.

Sisters of the Blessed Sacrament
The Sisters of the Blessed Sacrament (SBS) are a Catholic order of religious sisters in the United States. They were founded in 1891 by Katharine Drexel as the Sisters of the Blessed Sacrament for Indians and Colored People.

During her life, Saint Katharine used approximately $20 million of her personal fortune to fund SBS-staffed schools for Native Americans and African Americans; her wealth passed on to other charitable organizations following her death, due to a clause in her father's will. The sisters continue to work in schools and churches in the Black and indigenous communities of the United States.
Suchitra Sinha
Suchitra Sinha is an Indian politician and a former member of Bihar Legislative Assembly from Kurtha Assembly constituency. Sinha was elected to Bihar Legislative Assembly in 2005 on the symbol of Lok Janshakti Party. In the re-election conducted same year, she was again elected, but this time on the symbol of Janata Dal (United). She has also served as a minister in Government of Bihar. Sinha belongs to a political family of Bihar. Her father, Satish Prasad Singh was a former Chief Minister of Bihar and her father-in-law Jagdeo Prasad was a former Deputy Chief Minister for a short term in Satish Prasad Singh ministry. Sinha was the Minister for Food and Consumer Conservation in Nitish Kumar government from 2005 to 2008.

Lok Janshakti Party
The Lok Janshakti Party (LJP, lit. 'People's Manpower Party') was a state political party mainly based in the state of Bihar, India. The party was formed in 2000 when Ram Vilas Paswan split from Janata Dal. The party had a considerable following amongst Dalits in Bihar. The party has split into two parties: Rashtriya Lok Janshakti Party and Lok Janshakti Party (Ram Vilas).
Soyuz TMA-14M
Soyuz TMA-14M was a 2014 flight to the International Space Station. It transported three members of the Expedition 41 crew to the International Space Station. TMA-14M is the 123rd flight of a Soyuz spacecraft, the first flight launching in 1967. The Soyuz remained docked to the space station for the Expedition 42 increment to serve as an emergency escape vehicle until undocking and landing as scheduled in March 2015.

Expedition 41
Expedition 41 was the 41st expedition to the International Space Station. It began on 10 September 2014 with the undocking of Soyuz TMA-12M, returning the crew of Expedition 40 to Earth.

The expedition ended with the undocking of Soyuz TMA-13M on November 10, 2014. The remainder of Expedition 41's crew joined Expedition 42.
Punt (gridiron football)
In gridiron football, a punt is a kick performed by dropping the ball from the hands and then kicking the ball before it hits the ground. The most common use of this tactic is to punt the ball downfield to the opposing team, usually on the final down, with the hope of maximizing the distance the opposing team must advance in order to score. The result of a typical punt, barring any penalties or extraordinary circumstances, is a first down for the receiving team. A punt is not to be confused with a drop kick, a kick after the ball hits the ground, now rare in both American and Canadian football.

The type of punt leads to different motion of the football. Alex Moffat invented the now-common spiral punt, as opposed to end-over-end.

Alex Moffat (American football)
Alexander Moffat (September 22, 1862 – February 23, 1914) was an American football player, coach and official. He played college football at Princeton University from 1882 to 1884 and was known as one of the greatest kickers in 19th century football.  After his playing career ended, he remained active in the development of the game as a coach and founding member of football's rules committee. He was reported to have held a place in Princeton athletic history similar to that held by Walter Camp at Yale.  Moffat was elected to the College Football Hall of Fame in 1971.
Pop Life (Bananarama album)
Pop Life is the fifth studio album by English group Bananarama, released on 13 May 1991 by London Records. It is the only Bananarama studio album which features singer Jacquie O'Sullivan, who replaced Siobhan Fahey following her departure in 1988. This album marks the end of the group's association with the Stock Aitken Waterman production team (they produced only two songs on the album: "Ain't No Cure" and "Heartless") as most of Pop Life was produced by Youth (real name Martin Glover). English singer Zoë provided backing vocals on "Long Train Running". This would be the last album by Bananarama as a trio.

Youth (musician)
Martin Glover (born 27 December 1960), better known by his stage name Youth, is a British musician and record producer. He is a founding member and bassist of the rock band Killing Joke, and a member of the Fireman, along with Paul McCartney.
Berlin (Spanish TV series)
Berlin (also known as Money Heist: Berlin, in Spanish La casa de papel: Berlín) is a Spanish television series created by Álex Pina and Esther Martínez Lobato for Netflix. The series serves as a prequel to Money Heist, focusing on the life of Andrés de Fonollosa, aka "Berlin", before the events of seasons 1 and 2 of the original series. It stars Pedro Alonso, Michelle Jenner, Tristán Ulloa, Begoña Vargas, and Julio Peña Fernández. The series premiered on Netflix on 29 December 2023 and consists of eight episodes. Money Heist: Berlin received mixed reviews with many critics feeling that it did not live up to the standard of the original Money Heist.

On 19 February 2024, the show was renewed for a second season which is scheduled to release on 15 May 2026.

Julio Peña Fernández
Julio Peña Fernández (born 15 July 2000) is a Spanish actor and singer who is known for his role as Manuel Gutiérrez Quemola in the Disney Channel original series Bia, as Ares Hidalgo in the Netflix movie Through My Window, and as Miguel de Cervantes in the 2025 film The Captive.
Ausa (river)
The Ausa is a minor river some 17 kilometres (11 mi) long that traverses part of northern San Marino and Emilia–Romagna in Italy.

The source of the river is Monte Titano in central San Marino. The river flows northeast past Serravalle and crosses the border into the Italian province of Rimini close to Dogana. The river continues flowing northeast and is channelled through storm drains at Rimini before emptying into the Marecchia. It features the lowest point of San Marino, at 55 metres (180 ft) above sea level, at the point where it leaves the country.

Dogana
Dogana (lit. 'Customs House'; Romagnol: Dughena) is a curazia of San Marino. It belongs to the municipality of Serravalle. The town is the most populated settlement in San Marino, with a population of around 7,000.
Edington, Wiltshire
Edington is a village and civil parish in Wiltshire, England, about 4 miles (6 km) east-northeast of Westbury. The village lies under the north slope of Salisbury Plain and the parish extends south onto the Plain. Its Grade I listed parish church was built for Edington Priory in the 14th century.

Tinhead is the former name of the eastern half of present-day Edington, towards Coulston along the B3098 Westbury to Market Lavington road. Tinhead is labelled on the Ordnance Survey map of 1945 but not on the 1958 map. Today the combined settlement is Edington and the name survives only in Tinhead Hill and Tinhead Lane.

Market Lavington
Market Lavington is a civil parish and large village with a population of about 2,200 on the northern edge of Salisbury Plain in Wiltshire, England, 5 miles (8.0 km) south of the market town of Devizes.  The village lies on the B3098 Westbury–Urchfont road which skirts the edge of the Plain. The parish includes the hamlets of Northbrook, Lavington Sands and Fiddington Sands.
Aurora Borealis Cup
The Aurora Borealis Cup (Finnish: Aurora Borealis -malja) is the trophy awarded by the Finnish Ice Hockey Association to the victorious team of the Auroraliiga playoffs, the Finnish Champion in women's ice hockey.

Finnish Ice Hockey Association
The Finnish Ice Hockey Association (Finnish: Suomen Jääkiekkoliitto, Swedish: Finlands Ishockeyförbund) is the governing body of ice hockey in Finland. Since the late 1980s, Finland has enjoyed a period of success on the international stage and, as of 2022, the men's national team is ranked first in the world and the women's national team is ranked third in the world by the IIHF.

The Finnish Ice Hockey Association has heavily invested in youth development to produce world class ice hockey players.
Valleyfield, Prince Edward Island
Valleyfield was a municipality that held community status in Prince Edward Island, Canada. It was incorporated in 1974. On September 28, 2018, it was merged with six other municipalities (Georgetown, Montague, Brudenell, Cardigan, Lorne Valley, and Lower Montague) and adjacent unincorporated areas to create the town of Three Rivers.

Cardigan, Prince Edward Island
Cardigan (2016 pop.: 269) was a municipality that held community status in Prince Edward Island, Canada. It was a fishing community in eastern Kings County.

The community was named by Welsh farmers, later it was thought to be named after James Brudenell, 5th Earl of Cardigan, later Duke of Montague. Situated on the Cardigan River and originally named Cardigan Bridge, the community started and grew as a result of the shipbuilding industry and lumber trade.

Today the community's primary industry is manufacturing, followed by fishing, most notably lobster, mussels and clams.

The community is also home to Canada's smallest library.

On September 28, 2018, it was combined with six other municipalities and adjacent unincorporated areas to create the town of Three Rivers.
Immaterial and Missing Power
Touhou Suimusou ~ Immaterial and Missing Power. (Japanese: 東方萃夢想 ～ Immaterial and Missing Power.; lit. "Gathering Dreams in the East"), commonly abbreviated as IaMP in English speaking circles, is a versus fighting game collaboratively developed by Twilight Frontier and Team Shanghai Alice released in 2004. It is the first spinoff in the Touhou series, and it is numbered as the 7.5th installment as the game's events place between Perfect Cherry Blossom (seventh) and Imperishable Night (eighth), although it was released after Imperishable Night. After the success of Immaterial and Missing Power, the game was followed up with Scarlet Weather Rhapsody in 2008, the first of several Touhou fighting game sequels.

Twilight Frontier
Twilight Frontier (黄昏フロンティア, Tasogare Furontia), known as Tasofro for short, is a Japanese dojin game developer. They are best known for their collaborations with Team Shanghai Alice (ZUN), which include seven official games in the Touhou Project series.
John Brownstein
John Brownstein is a Canadian epidemiologist and Professor of Medicine at the Harvard Medical School as well as the Chief Innovation Officer at Boston Children's Hospital. His research focuses on development of computational methods in epidemiology for applications to public health also known as computational epidemiology or e-epidemiology He is also the founder of several global public health surveillance systems including HealthMap. He is most known for his work on global tracking of disease outbreaks.

Computational epidemiology
Computational epidemiology is a multidisciplinary field that uses techniques from computer science, mathematics, geographic information science and public health to better understand issues central to epidemiology such as the spread of diseases or the effectiveness of a public health intervention. Computational epidemiology traces its origins to mathematical epidemiology, but began to experience significant growth with the rise of big data and the democratization of high-performance computing through cloud computing.
Nicholas Fletcher
Nicholas Fletcher (born August 10, 1954) is an American football coach and former player. He served as the head football coach at  Eureka College in Eureka, Illinois from 1995 to 1999 and Denison University in Granville, Ohio from 2000 to 2009, compiling a career college football coaching record of 63–86.

Eureka College
Eureka College is a private college in Eureka, Illinois, United States. Founded in 1855, it is related by covenant to the Christian Church (Disciples of Christ). The college enrolled approximately 559 students in 2023.

Eureka College was founded by abolitionists and was the third college in the United States to admit men and women on an equal basis. In 1856, future U.S. president Abraham Lincoln spoke on campus. Ronald Reagan, the 40th U.S. president, graduated from Eureka College in 1932 and maintained a close connection with the college throughout his life; it is home to the Ronald Reagan Museum and Peace Garden.
Talbieh Camp
Talbieh Camp (or Talbiyye or Talbiyeh) (Arabic: مخيم الطالبية) is one of the 10 officially recognized UNRWA Palestinian refugee camps in Jordan. It is located about 35 kilometres (22 miles) south of Amman, placing it within the main urban area of Al-Jeezah, immediately to the west of where Desert Highway passes through the town. The refugee camp is also slightly south of the more recently built Queen Alia International Airport.

The camp covers an area of 0.13 km2 (0.050 sq mi), making it Jordan's largest refugee camp as far as the amount of state land used, the land was donated by three of Sheikh Mithqal Al-Fayez's sons: Akef, Trad, and Talal Al-Fayez. Other refugee camps in Jordan cover more land overall, such as Baqa'a on 1.4 km2 (0.54 sq mi) and Zaatari on 5.2 km2 (2.0 sq mi).

Baqa'a refugee camp
The Baqa'a refugee camp (Arabic: البقعة), first created in 1968, lies in Balqa Governorate, 20 km north of the Jordanian capital Amman, and is home to around 100,000 Palestinian refugees who are registered as such with the United Nations. It is the largest refugee camp in Jordan, followed by the Zaatari refugee camp.
Rylind MacKinnon
Rylind MacKinnon (born March 5, 2000) is a Canadian professional ice hockey defenceman for the Boston Fleet of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She previously played for the Toronto Sceptres of the PWHL.

Toronto Sceptres
The Toronto Sceptres are a professional ice hockey team based in Toronto that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the six charter franchises of the league. The team plays its home games at Coca-Cola Coliseum. Toronto topped the standings in the league's inaugural regular season.
Portugal in the Eurovision Song Contest 1972
Portugal was represented at the Eurovision Song Contest 1972 with the song "A festa da vida", composed by José Calvário, with lyrics by José Niza, and performed by Carlos Mendes. The Portuguese participating broadcaster, Radiotelevisão Portuguesa (RTP), selected its entry at the Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 1972. This was Mendes' second participation in Eurovision, having already represented Portugal in 1968, finishing in 11th place.

Rádio e Televisão de Portugal
Rádio e Televisão de Portugal (RTP) is the public service broadcasting organisation of Portugal. It operates four national television channels and three national radio stations, as well as several satellite and cable offerings.

The current company dates from 2007, with the merger of two previously separate companies Radiodifusão Portuguesa (RDP; the radio broadcaster) and Radiotelevisão Portuguesa (television broadcaster), although they had been grouped under a single holding company and common branding since 2004.

RTP is funded by a broadcasting contribution tax which is incorporated in electricity bills, and by advertising revenues.
Half Horse, Half Musician
Half Horse, Half Musician is a 1999 EP by Sean Lennon. It features three remixes from his debut album Into the Sun ("Queue", "Spaceship" and "Into The Sun")  as well as original material. The EP was produced by Yuka Honda only released in Japan.

Made #1 on KTUH's charts on the week of February 1, 1999.

Into the Sun (Sean Lennon album)
Into the Sun is the debut studio album by musician Sean Lennon. It was released by the Beastie Boys' label Grand Royal (distributed by Capitol Records, a division of EMI which had been the longtime home of Sean's father John Lennon) on May 8, 1998, in Japan and on May 19, 1998, in the United States.
Nortei Nortey
Nii Nortei Nortey (born 29 October 1994) is an English professional footballer who plays as a midfielder for National League South club Dagenham & Redbridge.

Nortey started his career at Chelsea's academy but was released in 2013 and had a spell at Maidenhead United before joining Welling United in August 2015, where he started his senior career. He joined Wrexham ahead of the following season, but made just 6 league appearances before joining Solihull Moors on loan in December 2016, before joining them permanently in January 2017.

He signed for Dover Athletic in summer 2017, before being released at the end of the 2018–19 season after 6 goals in 67 league matches. He joined Chorley in September 2019 but left the club after their relegation to the National League North. He signed for Scottish Championship side Queen of the South in October 2020.

Solihull Moors F.C.
Solihull Moors Football Club is a professional association football club based in Solihull, England. The club currently competes in the National League, the fifth level of the English football league system, after achieving promotion from the National League North in the 2015–16 season.

The club was founded in 2007 by the merger of Moor Green (founded in 1901) and Solihull Borough (founded in 1953). The Moors entered the Conference North, the sixth tier of English football in 2007 where they remained until their promotion in 2016 under Marcus Bignot. After avoiding relegation in 2016–17 and 2017–18, the Moors narrowly missed out on promotion to League Two for the first time ever by finishing in third place before losing the play-off final to Grimsby Town, then once again losing the 2024 play-off final to Bromley. They also reached the FA Trophy final that season, but lost to Gateshead. Solihull Moors play their home matches at Damson Park.
Shaina Magdayao
Shaina Garcia Magdayao (Tagalog: [ʃaʔˈɪnɐ gaɾˈsɪa maɡˈdɐjaʊ, ʃaɪ-]; born November 6, 1989) is a Filipino actress. Known primarily for her dramatic roles in film and television, she began her career as a child actress and starred in her first titular role Lyra. She is the recipient of various accolades including a FAMAS Award, a Metro Manila Film Festival Award, two Gawad Pasado Awards and a Young Critics Circle award, in addition to nominations from Gawad Urian and Luna Awards. Her works have also been competed in numerous film festivals around the world such as Cannes Film Festival, Busan International Film Festival, Berlin International Film Festival, and Locarno International Film Festival.

Luna Award
The Luna Awards are awards given annually by the Film Academy of the Philippines (FAP) to recognize the outstanding achievements of the Filipino film industry. The first awards were presented in 1983 in Pasay. It is considered to be the Philippine counterpart of the Oscars. It used to be known as the FAP Awards until in 2005 when it got its current name. Since 2007, the Academy started holding simple awards ceremonies due to lack of government funding and reduction of its share from MMFF earnings.
Phosphoramides
Phosphoramides are a class of phosphorus compounds with the formula O=P(NR2)3-n(OH)n. They can be considered derivatives of phosphoric acid where OH groups have been replaced with an amino or R-substituted amino group. In practise the term is commonly confined to the phosphoric triamides (P(=O)(NR2)3), essentially phosphoramide and derivatives thereof. Derivatives with the general structures P(=O)(OH)(NR2)2 or P(=O)(OH)2(NR2) are usually referred to as phosphoramidic acids.

Phosphoramide
Phosphoramide is a chemical compound with the molecular formula O=P(NH2)3. It is a derivative of phosphoric acid in which each of the hydroxyl groups have been replaced with an amino group. In bulk, the compound is a white solid which is soluble in polar solvents.
Deobahal
Deobahal, also known as Debahal and Debabahal, is a village situated in Nuapada District (Khariar Block), Odisha, India. The word Deobahal consists of two parts, Deo, which means "Deva" or "God", and Bahal, which means "land". Thus the actual meaning of Deobahal is "God's land".

Deobahal is situated at NH-353 which connects Raipur, Chhattisgarh and Berhampur, Odisha. The village can be reachable by bus from major towns like Khariar (10 km), Bargaon, Odisha 2(Km), Komna (17 km), Udyanbandh (22 km), Nuapada (55 km), Khariar Road (65 km), Bhawanipatna (85 km) and Bolangir (120 km). The nearby railway stations are Kantabanji (45 km), Nuapada (55 km), and Khariar Road (65 km). And the nearest airport is at Raipur, Chhattisgarh which is 180 km from Deobahal.

Nuapada
Nuapada is a town in western region of Odisha state of eastern India. It is the headquarter of Nuapada district. Nuapada district was carved out of the undivided Kalahandi district on 27 March 1993. It is on the western border of Odisha with Chhattisgarh. The district is part of Odisha both linguistically and culturally. It is one of the most underdeveloped districts of Odisha and India as well.