hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1968 Offaly Senior Hurling Championship
The 1968 Offaly Senior Hurling Championship was the 71st staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896.

Drumcullen entered the championship as the defending champions.

The final was played on 10 November 1968 at St Brendan's Park in Birr, between St Rynagh's and Coolderry, in what was their second meeting in the final overall and a first final meeting in three years. St Rynagh's won the match by 1–12 to 3–04 to claim their third championship title overall and a first championship title in two years.

Offaly Senior Hurling Championship
The Offaly Senior Hurling Championship (known for sponsorship reasons as the Molloy Environmental Senior Hurling Championship) is an annual hurling competition contested by top-tier Offaly GAA clubs. The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1896.

Kilcormac–Killoughey are the title-holders, defeating shinrone by 1–24 to 2–14 in the 2025 final.
Benjamin Franklin College
Benjamin Franklin College is one of fourteen residential colleges at Yale University in New Haven, Connecticut. Named after Benjamin Franklin, who received an honorary degree from Yale in 1753, the college opened to students in August 2017 along with its twin, Pauli Murray College. The two colleges were the first residential colleges built at Yale since Morse and Ezra Stiles colleges opened in 1962, increasing undergraduate enrollment by approximately 15 percent.

Designed by Robert A.M. Stern Architects in the Collegiate Gothic style, the college houses 452 students and shares a 6.2-acre (2.5 ha) site with Pauli Murray College along Prospect Street. The project, funded entirely by private donations including a $250 million gift from Charles B. Johnson (Yale Class of 1954), received LEED Gold certification and has won multiple architectural awards.

Morse College
Morse College is one of the fourteen residential colleges at Yale University, built in 1961 and designed by Eero Saarinen.  It is adjacent to Ezra Stiles College and the two colleges share many facilities. The current Head of College is Catherine Panter-Brick.  The Associate Head of College is Mark Eggerman. Blake Trimble is the Dean of Morse College.
Hugh Gray (priest)
Hugh Henry James Gray (1921 - c.2003) was Archdeacon of Ossory and Leighlin from 1983 to 1992.

Gray was born in Cavan and received his education at Trinity College, Dublin. He was ordained in 1950 and began his ministry with a curacy in Enniscorthy. Following that, he held incumbencies at Fenagh and Clonenagh.  He was Treasurer of Leighlin Cathedral from 1978 to 1980, and as its Chancellor from 1980 to 1983.

He retired in 1996 and died c.2003.

Diocese of Cashel and Ossory
The United Dioceses of Cashel and Ossory (Full title: the United Dioceses of Cashel, Waterford and Lismore with Ossory, Ferns and Leighlin, Irish: Deoise Chaisil, Phort Láirge, Leasa Móire, Osraí, Fhearna agus Leithghlinne) is a diocese of the Church of Ireland in the south-eastern part of Ireland that was formed from a merger of older dioceses in 1977. The diocese is in the ecclesiastical province of Dublin.
Amal Al Salam Zgharta FC
Amal Al Salam Zgharta Football Club  (Arabic: نادي أمل السلام زغرتا الرياضي) is an association football club based in Zgharta, Lebanon, that competes in the Lebanese Fourth Division. Founded in 2015, Amal Salam Zgharta acts as Salam Zgharta's reserve team.

The club played the first round of the 2019–20 Lebanese FA Cup as one of two Lebanese Third Division clubs in the tournament; they were defeated 1–4 by AC Sporting.

BFA Sporting
BFA Sporting (Arabic: بي اف اي سبورتينغ), or simply Sporting, is a football club based in Beirut, Lebanon, that competes in the Lebanese Second Division. The club was founded in 1963, and first competed in the Lebanese football league system in 1997.

BFA Sporting first competed in the Lebanese Premier League in 2021, having won the 2020–21 Lebanese Second Division. In 2023, they entered into a partnership with Beirut Football Academy.
Cesachile
Cesachile is a genus of soil centipedes formerly placed in the family Linotaeniidae, which is now deemed to be a clade in the family Geophilidae. Centipedes in this genus are found in southern Chile. This genus currently includes only one species, C. araucanensis. Females of this species are about 30mm long, with a pale yellow body and a red head; bearing 12–15 pleural pores; long, tapering antennae with sparse basal sections and rather hairy distal sections; and a labrum with four median tubercles bearing a few cilia on the sides. Males have 10 pleural pores, thick ultimate legs armed with claws, and 43 leg pairs.

Geophilomorpha
Geophilomorpha is an order of centipedes commonly known as soil centipedes. The name "Geophilomorpha" comes from Ancient Greek γεω- (geo-), meaning "earth", φίλος (phílos), meaning "lover", and μορφή (morphḗ), meaning "form". This group is the most diverse centipede order, with 230 genera. These centipedes are found nearly worldwide but are absent in Antarctica and most Arctic regions.
Stammham, Altötting
Stammham (German pronunciation: [ˈʃtamham] ⓘ) is the smallest municipality in the district of Altötting in Bavaria in Germany. It lies on the river Inn, close to Marktl, the birthplace of Pope Benedict XVI.

Altötting (district)
Altötting (German pronunciation: [altˈʔœtɪŋ] ⓘ; Bavarian: Oidäding) is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) Austria and the Bavarian districts of Traunstein, Mühldorf and Rottal-Inn.
Wilcza Street, Warsaw
Wilcza (lit. Wolf Street) is a street in Warsaw's city centre. It links Koszykowa Street in the south-eastern part of the borough with the Three Crosses Square at the Royal Route. Initially, at least since 14th century, the street was just a road running along by the fields belonging to the vogts of old Warsaw, much to the south of the city's limits.

As the family of Wilk (Polish word for wolf) dominated the office of the city's vogt throughout the 15th century, the road started to be referred to by their name, initially in the form of Wilcze or Na Wilczem (Wilks' or At the Wilks, respectively). With time the real etymology became obscure and the name started to be associated with the literal meaning of the surname rather than the surname itself. In 1770 the name was  officially approved by the Naming Commission.

Royal Route, Warsaw
The Royal Route (Polish: Trakt Królewski, IPA: [ˈtrakt kruˈlɛfskʲi]) in Warsaw, Poland, is a former communication route that led southward from the city's Old Town.  It now comprises a series of connecting Warsaw streets that feature a number of historic landmarks.

The Royal Route begins at Warsaw's Castle Square and runs south down  Krakowskie Przedmieście (Kraków Suburb Street), ulica Nowy Świat (New World Street), Aleje Ujazdowskie (Ujazdów Avenue), ulica Belwederska (Belweder Street) and  ulica Sobieskiego (Sobieski Street), finally to arrive at Wilanów Palace, King John III Sobieski's personal residence.

The route, with other portions of Warsaw Old Town, is one of Poland's official national Historic Monuments (Pomnik historii) as designated September 16, 1994. Its listing is maintained by the National Heritage Board of Poland.
Chen Jianhua
Chen Jianhua (Chinese: 陈建华; pinyin: Chén Jiànhuá; Cantonese: Chan Geen Wah; born March 1956) is a Chinese politician who served as the chairman of the Guangzhou People's Congress from 2016 to 2020. He formerly served as Mayor of Guangzhou. Chen was appointed acting mayor on 20 November 2011 following the resignation of Wan Qingliang, and elected mayor on 11 January 2012.

Chen was born in Lufeng, Guangdong. He was at one point secretary to Guangdong party chief Xie Fei. He served as the Chinese Communist Party Committee Secretary of Conghua while a member of the Guangzhou municipal Party Standing Committee, then head of the Publicity Department of the Guangzhou party committee. He was then named party chief of Heyuan, before taking over as mayor of Guangzhou in 2011. On 26 January 2016, Chen Jianhua was elected the Chairman of the Standing Committee of the Guangzhou People's Congress.

Mayor of Guangzhou
The mayor of Guangzhou, officially the Mayor of the Guangzhou Municipal People's Government, is the head of the Guangzhou Municipal People's Government. The mayor generally serves as the deputy secretary of the Guangzhou Municipal Committee of the Chinese Communist Party, and is the second-highest ranking official in the city after the secretary of the CCP Guangzhou Committee.
Aerick Sanders
Aerick Rashal Sanders (born June 1, 1982) is a retired American professional basketball player and current assistant coach for the University of Wisconsin–Green Bay of the Horizon League. Previously he was the former Director of Player Personnel at the University of Nevada, Las Vegas from 2017 to 2019. He was the former assistant coach of the New Mexico State men's basketball team during the 2013–2017 seasons. During his professional career as a player,  he played at the power forward position internationally, including as a member of the Strasbourg IG, Aliaga Petkim and Academia Coimbre basketball clubs respectively.

LNB Élite
The LNB Élite, currently known for sponsorship reasons as Betclic Élite, is a professional basketball league in France and is the highest level of the French basketball system. The competition has existed since 1921. Since 1987, the Ligue Nationale de Basket (LNB) has governed the league.

Formerly known as the LNB Pro A, each season consists of 16 teams. The bottom two placed teams from each season are relegated to the second tier level Élite 2. The winner of the play-offs of the league are crowned the French national champions.
Hiranagar Assembly constituency
Hiranagar Assembly constituency is one of the 90 constituencies in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly of Jammu and Kashmir a north Indian union territory. Hiranagar is also part of Jammu Lok Sabha constituency.

Jammu and Kashmir Legislative Assembly
The Jammu and Kashmir Legislative Assembly (Dogri: 𑠑𑠢𑠹𑠢𑠰 𑠙𑠳 𑠊𑠧𑠹𑠢𑠮𑠤 𑠊𑠺𑠝𑠰𑠝 𑠀𑠩𑠳𑠷𑠠𑠥𑠮 (in Dogri)); (Kashmiri: جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی (in Perso-Arabic), 𑆘𑆾𑇌𑆩𑇀 𑆠 𑆑𑆯𑆵𑆫𑇀 𑆩𑆘𑇀𑆬𑆴𑆱𑇀-𑆅 𑆑𑇊𑆾𑇋𑆳𑆤𑆷𑆤𑇀 𑆱𑆃𑆘𑇊𑆵 (in Sharada)) is the unicameral legislature of Indian union territory of Jammu and Kashmir. Jammu and Kashmir Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Jammu and Kashmir. At present, it consists of 95 members, directly elected from 95 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

Prior to 2019, the State of Jammu and Kashmir had a bicameral legislature with a legislative assembly (lower house) and a legislative council (upper house). The Jammu and Kashmir Reorganisation Act, passed by the Parliament of India in August 2019, replaced this with a unicameral legislature while also re-organising the state into a union territory. The current 13th assembly was elected in September and October 2024.
PCB reverse engineering
Reverse engineering of printed circuit boards (sometimes called “cloning”, or PCB RE) is the process of generating fabrication and design data for an existing circuit board, either closely or exactly replicating its functionality.

Obtaining circuit board design data is not by necessity malicious or aimed at intellectual property theft. The data generated in the reverse engineering process can be used for troubleshooting, repair, redesign and re-manufacturing, or even testing the security of a device to be used in a restricted environment.

Netlist
In electronic design, a netlist is a description of the connectivity of an electronic circuit. In its simplest form, a netlist consists of a list of the electronic components in a circuit and a list of the nodes they are connected to. A network (net) is a collection of two or more interconnected components.

The structure, complexity and representation of netlists can vary considerably, but the fundamental purpose of every netlist is to convey connectivity information. Netlists usually provide nothing more than instances, nodes, and perhaps some attributes of the components involved. If they express much more than this, they are usually considered to be a hardware description language such as Verilog or VHDL, or one of several languages specifically designed for input to simulators or hardware compilers (such as SPICE analog simulation netlists).
Mere Sands Wood
Mere Sands Wood is a 105 acres (42 ha) nature reserve between the villages of Holmeswood and Rufford in west Lancashire, England, managed by The Wildlife Trust for Lancashire, Manchester & North Merseyside. It lies about five miles from Ormskirk. The name derives from when the area was on the shore of Martin Mere.

Ormskirk
Ormskirk is a market town in the West Lancashire district of Lancashire, England. Ormskirk is a market town in the West Lancashire district of Lancashire, England. It is located 13 miles (21 km) northeast of Liverpool, 11 miles (18 km) northwest of St Helens, 9 miles (14 km) southeast of Southport and 18 miles (29 km) southwest of Preston. Ormskirk is known for its gingerbread. In 2011 it had a population of 24,073.

Ormskirk is home to Edge Hill University.
Presidential transition of Rodrigo Duterte
The presidential transition of Rodrigo Duterte started when then-Davao City mayor Rodrigo Duterte won the Philippine presidential election on May 9, 2016. Duterte topped the official count by the Congress of the Philippines on May 27, 2016, with 16,601,997 votes, 6.6 million more than his closest rival. The joint bicameral Congress proclaimed Duterte as the President-elect and Leni Robredo as the Vice President-elect on May 30, 2016.

At the time the presidential transition team was organized, Duterte was leading by a significant margin at the unofficial count by the Commission on Elections (COMELEC) and the Parish Pastoral Council for Responsible Voting (PPCRV).

The transition lasted until the day of the president-elect's inauguration on June 30, 2016.

Congressional canvass for the 2016 Philippine presidential election
The following is the official canvassing of votes by the Congress of the Philippines for the 2016 Philippine presidential and vice presidential election. The canvassing started on May 25, 2016 and ended 2 days later. This was the fastest congressional canvassing process in Philippine electoral history since 1998 until 2022.

The Congress is mandated to declare a winner 30 days after the elections (June 8).
Menagerie (Image Comics)
Olivia "Livvie" Lewis is a comic book superheroine and a member of the superhero team Dynamo 5, which appears in the monthly series of the same name from Image Comics. Created by writer Jay Faerber and artist Mahmud A. Asrar, Slingshot first appeared in Dynamo 5 #1 (January 2007).

For the first 24 issues of the series, the character possessed the power of flight, and went by the codename Slingshot. In issue #25 of the series (October 2009), the character, whose powers had been erased in the previous issue, obtained different powers. Now possessing the power to shapeshift into any animal, she goes by the name Menagerie.

Supervillain
A supervillain, supervillainess or supercriminal is a variant of the villainous stock character. The character is a common archetype in comic books and other popular culture, often acting as the primary adversary of superheros.

Supervillains are often noted for their ability to foil heroes through the use of superpowers, their mental or physical capabilities, or their criminal influence, often creating grandiose schemes for nefarious purposes, such as world domination.
2024 Ottawa stabbing
On March 6, 2024, the Wickramasinghe family, Sri Lankan immigrants, were fatally stabbed inside of their house in Barrhaven, a suburb of Ottawa, Ontario, Canada. Four children were killed, along with their mother, a male family friend and their father was injured. It was the worst mass killing in the city's recent history.

Febrio De-Zoysa, 19, a Sri Lankan former Algonquin College student residing with the family, was arrested in connection with the incident, and was charged with six counts of first-degree murder and one count of attempted murder. On November 6, 2025, De Zoysa pleaded guilty to four counts of first-degree murder and two counts of second-degree murder. The next day, he was sentenced to life imprisonment with no chance of parole for 25 years.

Sri Lankan Canadians
Sri Lankan Canadians refers to people from Sri Lanka who have arrived and settled in Canada. Among these immigrants include members from the Tamil, Moor, Malay, Sinhalese and Burgher ethnicities. According to the 2021 census there are 136,240 Sri Lankan-born persons in Canada.
Shoichi Ichimiya
Shoichi Ichimiya (一宮章一, Ichimiya Shōichi) is a Japanese professional wrestler and former mixed martial artist working for various Japanese professional wrestling promotions such as DDT Pro-Wrestling (DDT) and Apache Pro-Wrestling Army.

KO-D Openweight Championship
The KO-D (King of DDT) Openweight Championship (Japanese: KO-D無差別級王座, Hepburn: KO-D Musabetsu-kyū Ōza) is a professional wrestling championship and the highest singles achievement in the DDT Pro-Wrestling (DDT) brand division of the Japanese promotion CyberFight. It is one of CyberFight's major titles, alongside the GHC Heavyweight Championship in Pro Wrestling Noah. The title was established in 2000, and Masao Orihara was the inaugural champion.
Kilcummin, County Kerry
Kilcummin (Irish: Cill Chuimín, meaning 'St Cummin's church') is a village in County Kerry, Ireland, about 6 kilometres (4 mi) north-east of Killarney. The population was 612 at the 2022 census. Kilcummin GAA Club was formed in 1910 and competes in gaelic football. Seán Kelly, currently an MEP and formerly GAA president, was born in Kilcummin. Founded in 1979, Mastergeeha FC is a local association football (soccer) club.

Killarney
Killarney (/kɪˈlɑːrni/ kil-AR-nee; Irish: Cill Airne [ˌciːl̠ʲ ˈaːɾˠn̠ʲə], meaning 'church of sloes') is a town in County Kerry, southwestern Ireland. The town is on the northeastern shore of Lough Leane, part of Killarney National Park, and is home to St Mary's Cathedral, Ross Castle, Muckross House and Abbey, the Lakes of Killarney, MacGillycuddy's Reeks, Purple Mountain, Mangerton Mountain, Paps Mountain, the Gap of Dunloe and Torc Waterfall. Its natural heritage, history and location on the Ring of Kerry make Killarney a popular tourist destination.

The town's population was 14,412 as of the 2022 census, making it the second largest in the county. Killarney won the Best Kept Town award in 2007, in a cross-border competition jointly organised by the Department of the Environment and the Northern Ireland Amenity Council. In 2011, it was named Ireland's tidiest town and the cleanest town in the country by Irish Business Against Litter.
The Lorelais' First Day at Chilton
"The Lorelais' First Day At Chilton" is the second episode of the first season of the American comedy-drama series Gilmore Girls. It originally aired on the WB in the United States on October 12, 2000. The episode was written by series creator Amy Sherman-Palladino and directed by Arlene Sanford.

Alex Borstein
Alexandrea Borstein (born February 15, 1971) is an American actress, comedian, writer, and producer best known as Lois Griffin in Family Guy, for which she won a Primetime Emmy Award, and Susie Myerson in The Marvelous Mrs. Maisel (2017–2023), which won her two Primetime Emmy Awards.

Borstein also had lead roles as various characters on the sketch comedy series MADtv (1997–2009) and as Dawn Forchette in the medical comedy series Getting On (2013–2015). She had supporting roles in numerous films, including Showtime (2002), Bad Santa (2003), Kicking & Screaming (2005), Little Man (2006), Killers (2010), Ted (2012), A Million Ways to Die in the West (2014), Love the Coopers (2015), and The Bad Guys (2022) as well as its sequel (2025).
2022 Istanbul Challenger
The 2022 Istanbul Challenger was a professional tennis tournament played on hardcourts. It was the 36th edition of the tournament which was part of the 2022 ATP Challenger Tour. It took place in Istanbul, Turkey between 12 and 18 September 2022.

2022 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour in 2022 was the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2022 ATP Challenger Tour calendar comprised 184 tournaments with prize money ranging from $37,520 up to $159,360. It was the 45th edition of Challenger tournaments cycle and 14th under the name of Challenger Tour.
Songyue Pagoda
The Songyue Pagoda (Chinese: 嵩岳寺塔; pinyin: Sōngyuè sìtǎ), constructed in 523 CE, is located at the Songyue Monastery on Mount Song, in Henan province, China. Built during the Northern Wei Dynasty, this pagoda is one of the few intact sixth-century pagodas in China and is also the earliest known Chinese brick pagoda. In 2010, the Pagoda was inscribed on the UNESCO World Heritage List along with other nearby monuments as part of the Historic Monuments of Dengfeng in "The Centre of Heaven and Earth" site.

Dougong
Dougong (Chinese: 斗拱; pinyin: dǒugǒng; lit. 'cap [and] block') is a structural element of interlocking wooden brackets, important in traditional Chinese architecture for both its structural capacities and cultural implications.

The use of dougong first appeared in buildings of the late centuries BCE, with its earliest renditions emerging during the Western Zhou Dynasty, evolving over the centuries into a structural network which joined pillars and columns to the frame of the roof. Dougong were widely used by the ancient Chinese during the Spring and Autumn period (770–476 BCE) and developed into a complex set of interlocking parts by its peak in the Tang and Song periods. The pieces are fitted together by joinery alone without glue or fasteners, requiring precise carpentry.

After the Song dynasty, brackets and bracket sets used in palatial structures and important religious buildings became more ornamental than structural, moving away from the description of traditional dougong.
New Providence cusk-eel
The New Providence cusk-eel (Lucifuga spelaeotes), also known as the Bahama cavefish, is a species of cavefish in the family Bythitidae. It is endemic to the Bahamas, where it has been reported from a small number of marine blue holes, inland caverns and chasms. It is the only known cusk eel species that can occur in surface waters; all others exclusively live in the deep parts of the ocean, or in underwater caves. It was first described in 1970.

Cavefish
Cavefish or cave fish is a generic term for fresh and brackish water fish adapted to life in caves and other underground habitats. Related terms are subterranean fish, troglomorphic fish, troglobitic fish, stygobitic fish, phreatic fish, and hypogean fish.

There are more than 200 scientifically described species of obligate cavefish found on all continents, except Antarctica. Although widespread as a group, many species have very small ranges and are threatened.

Cavefish are members of a wide range of families and do not form a monophyletic group. Typical adaptations include reduced eyes and depigmentation.
Totem de Brecey
Totem de Brecey (born on April 24, 2007) is a gray Selle Français gelding, ridden in eventing competitions by the French rider Christopher Six. It participated in the Tokyo Olympic Games in 2021 and won a bronze medal in the team event.

Gelding
A gelding (/ˈɡɛldɪŋ/) is a castrated male horse or other equine, such as a pony, donkey or a mule. The term is also used with certain other animals and livestock, such as domesticated camels. The equivalent terms for castrated male cattle are steer or bullock, and wether for sheep and goats.

Castration renders the male animal calmer, better-behaved, less sexually aggressive, and more responsive to training efforts. This makes the animal generally more suitable as an everyday working animal, or as a pet in the case of companion animals. The gerund and participle "gelding" and the infinitive "to geld" refer to the castration procedure itself.