hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Sound (band)
The Sound were an English post-punk band, formed in South London in 1979 and dissolved in 1988. They were fronted by Adrian Borland, and evolved from his previous band, the Outsiders.

While never commercially successful, the Sound have long been championed by critics.

South London
South London is the southern part of London, England, mostly south of the River Thames. The region consists of the boroughs, in whole or in part, of Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Kingston, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton and Wandsworth.

South London originally emerged from Southwark, first recorded as Suthriganaweorc, meaning 'fort of the men of Surrey'. From Southwark, London then extended further down into northern Surrey and western Kent.
Area codes 937 and 326
Area codes 937 and 326 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) assigned to a numbering plan area (NPA) that encompasses much of the southwestern part of the U.S. state of Ohio, including Dayton and Springfield. Area code 937 was established in September 1996, in a split of area code 513. Area code 326 was added to the numbering plan area to form an overlay complex in March 2020.

Springfield, Ohio
Springfield is a city in Clark County, Ohio, United States, and its county seat. It is located in southwestern Ohio along the Mad River, Buck Creek, and Beaver Creek, about 45 miles (72 km) west of Columbus and 25 miles (40 km) northeast of Dayton. The city had a total population of 58,662 at the 2020 census, while the Springfield metropolitan area had 136,001 residents.

Springfield is home to Wittenberg University, a liberal arts college, and Clark State College, a community college. The Little Miami Scenic Trail, a paved rail-trail that is nearly 80 miles (130 kilometers) long, extends from the Buck Creek Scenic Trail head in Springfield south to Newtown, Ohio. Buck Creek State Park and its Clarence J. Brown reservoir are located at the city limits.
Morning Rises
Morning Rises is the fifth studio album from contemporary Christian musician Aaron Shust. It was released on July 16, 2013, by Centricity Music, and it was produced by Ed Cash. The album got positive critical reception from music critics, and it saw commercial success.

Ed Cash
Edmond Martin Cash (born August 6, 1971) is an American record producer, songwriter, audio engineer, and multi-instrumentalist. He has produced or written for artists including Steven Curtis Chapman, Dolly Parton, and Chris Tomlin.

From 2004 to 2007, Cash was named Producer of the Year at each GMA Dove Awards. He has won a Grammy Award from six nominations.
Konstantin Kersting
Konstantin Kersting is a German-Australian music producer, songwriter and sound engineer. He has worked with a diverse range of artists, including Tones and I, Milky Chance, Mallrat, Fisher, Spacey Jane, Amy Shark, The Jungle Giants, The Rubens, R3HAB, The Church, Genesis Owusu, Budjerah, Kita Alexander and Peach PRC.

Fisher (musician)
Paul Nicholas Fisher (born 5 November 1985), known by the stage name and last name Fisher (stylised in all caps), is an Australian music producer. He has been nominated for several awards, including ARIA Music Awards, Grammy Awards and Ranked the No. 7 on top 100 DJ Mag in 2025.
Milligania lindoniana
Milligania lindoniana is a herbaceous perennial plant species endemic to alpine and subalpine Tasmania. It is restricted to the south and west of the state, where it is locally common, particularly around Mount Field, in areas of restricted drainage on peaty soils. The species was first formally described by Winifred M. Curtis in 1972.

Milligania is a small genus of only 5 members, all of which are endemic to Tasmania.

Winifred Curtis
Winifred Mary Curtis AM (15 June 1905 – 14 October 2005) was a British-born Australian botanist, author and a pioneer researcher in plant embryology and cytology who played a prominent role in the department of botany at the University of Tasmania (UTAS), where the main plant science laboratory is named in her honour.
Republican–Socialist Conjunction
The Republican–Socialist Conjunction (Spanish: Conjunción Republicano–Socialista, CRS) was a Spanish electoral coalition created in 1909 and lasting until 1919. It was formed in the aftermath of the Tragic Week and with the Liberal takeover of power leading to the breakdown of the "Left Bloc", seeing a number of anti-monarchist parties joining into the alliance ahead of incoming elections, including Pablo Iglesias Posse's Spanish Socialist Workers' Party (PSOE), Alejandro Lerroux's Radical Republican Party (PRR) and a faction within the Republican Union opposed to Nicolás Salmerón's decision to join Catalan Solidarity in 1907. It comprised different parties during its short lifespan, but it always included the PSOE and at least several republican members. It was disbanded in December 1919 after the PSOE left the alliance.

Catalan Solidarity (1906)
Catalan Solidarity (Catalan: Solidaritat Catalana, SC) was a coalition of political parties in Catalonia formed after the 1905 ¡Cu-Cut! incident and the approval of the 1906 Law of Jurisdictions. It was joined by the Republican Union of Nicolás Salmerón, leading to an internal rift within the party that would see Alejandro Lerroux's founding of the Radical Republican Party (PRR) in 1908.
David Martínez (baseball)
David José Martínez (born August 4, 1987) is a Venezuelan professional baseball pitcher for the Caciques de Distrito of the Venezuelan Major League. He played in Major League Baseball (MLB) for the Houston Astros and in the Chinese Professional Baseball League (CPBL) for the Uni-President Lions.

Caciques de Distrito
The Caciques de Distrito (English: Distrito Chieftains) are a Venezuelan professional baseball team competing in the Venezuelan Major League. Based in Caracas, the team represents the Capital District and plays its home games at Estadio Universitario. Established in 2022, the Caciques have posted a losing record in each of their first three seasons.
Museumsinsel (Berlin U-Bahn)
Museumsinsel is a subway station in Berlin's Mitte district. It is part of the extension of the subway line U5 from Alexanderplatz to Brandenburger Tor, with groundbreaking occurring in 2010. The station opened on 9 July 2021.

Berlin Alexanderplatz station
Berlin Alexanderplatz is a German railway station in the Mitte district of Berlin's city centre. It is one of the busiest transport hubs in the Berlin area, servicing surface-level trams and buses as well as the U-Bahn, S-Bahn, and regional rail. The station takes its name from its location on Alexanderplatz, near the Fernsehturm and the World Clock. It is open 24/7.
Forever Young (Jacob Young album)
Forever Young is an album by Norwegian guitarist and composer Jacob Young recorded in August 2013 and released on ECM May the following year. The quintet features saxophonist Trygve Seim and rhythm section Marcin Wasilewski, Slawomir Kurkiewicz and Michal Miskiewicz.

Marcin Wasilewski (pianist)
Marcin Wasilewski (born 1975 in Slawno, Zachodniopomorskie) is a Polish pianist and composer.

Wasilewski established a musical partnership with bassist Slawomir Kurkiewicz and drummer Michal Miskiewicz as the Simple Acoustic Trio in the early-1990s. Polish trumpeter Tomasz Stańko mentored the group for several years before recruiting the trio as his working band in 2001.
2019–20 Kategoria e Parë
The 2019–20 Kategoria e Parë was the 72nd official season of the Albanian football second-tier since its establishment. The season began on 14 September 2019 and ended on 29 July 2020. There were 20 teams competing this season, split in 2 groups, each with 10 teams. The 2 winners of each group gained promotion to the 2020-21 Kategoria Superiore, and played the division's final against each other. The runners-up of each group played a play-off match between them. The winners of the play-off played another promotion play-off match against the 8th ranked team of the 2019–20 Kategoria Superiore. Apolonia and Kastrioti were promoted to the 2020–21 Kategoria Superiore. Devolli, Iliria, Shënkolli, Shkumbini and Tërbuni were relegated to the 2020–21 Kategoria e Dytë. Apolonia won their fifth Kategoria e Parë title on 22 July 2020 after beating Kastrioti in the final match. The competition was completely suspended from 12 March to 7 June 2020, due to a pandemic of COVID-19 in Albania.

KS Kastrioti
Klubi Sportiv Kastrioti is an Albanian professional football club based in the city of Krujë. The club's home ground used to be the Kastrioti Stadium, but after the stadium got closed and demolished, Kastrioti decided to move to the Kamëz Stadium in Kamëz, which has a capacity of 5,500 spectators and they currently compete in the Kategoria e Parë.
Richard's Things
Richard's Things is a 1980 British drama film directed by Anthony Harvey and starring Liv Ullmann, Amanda Redman and Peter Burton. It was written by Frederic Raphael and based on his 1973 novel of the same name. It was entered into the 37th Venice International Film Festival.

The film received generally negative reviews. Ullman won the Pasinetti Award for Best Actress at the Venice International Film Festival.

37th Venice International Film Festival
The 37th annual Venice International Film Festival was held on 28 August to 8 September, 1980.

Italian screenwriter Suso Cecchi d'Amico was the Jury President of the main competition. The Golden Lion winners were: Atlantic City directed by Louis Malle and Gloria directed by John Cassavetes.
The Captive (1915 film)
The Captive is an American silent-era film released on April 22, 1915. It was released on five reels. The film was written, directed, edited, and produced by Cecil B. DeMille. Jesse L. Lasky was another producer and Jeanie MacPherson worked with DeMille to write the screenplay. The film is based on a play written by Cecil B. DeMille and Jeanie MacPherson. The Captive grossed over $56,000 on a budget of $12,154. Blanche Sweet stars as Sonia Martinovich, alongside House Peters who stars as Mahmud Hassan. The film details the romantic war-era plight of Sonia and her lover Mahmud.

Jesse L. Lasky
Jesse Louis Lasky (September 13, 1880 – January 13, 1958) was an American pioneer motion picture producer who was a key founder of what was to become Paramount Pictures, and father of screenwriter Jesse L. Lasky Jr.
Brian Steen Nielsen
Brian Steen Nielsen (born 28 December 1968) is a Danish former professional footballer who played as a defensive midfielder. During his 16-year professional career, he had three stints at Odense Boldklub, and also played abroad for football clubs in Turkey, Japan and Sweden.

Steen Nielsen also made 66 appearances for the Denmark national team between 1990 and 2002, scoring three goals. After his retirement from his active career, he worked as the director of football at former club AGF until 2014.

Odense Boldklub
Odense Boldklub (Danish pronunciation: [ˈoˀðn̩sə ˈpʌlˀtkʰlup]; also known as Odense BK or the more commonly used OB) is a Danish professional football club based in the city of Odense, in southern Denmark. The club has won three Danish championships and five Danish Cup trophies. OB play in the Danish Superliga and their home field is Nature Energy Park. OB's clubhouse is located in Ådalen near Odense River.
Mad About Music
Mad About Music is a 1938 American musical film directed by Norman Taurog and starring Deanna Durbin, Herbert Marshall, and Gail Patrick. Based on a story by Marcella Burke and Frederick Kohner, the film is about a girl at an exclusive boarding school who invents an exciting father. When her schoolmates doubt his existence, she has to produce him. Mad About Music received Academy Award nominations for Best Art Direction, Best Cinematography, Best Music, and Best Original Story.

Academy Award for Best Production Design
The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted from the Art Directors' branch of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) being renamed the Designers' branch. Since 1947, the award is shared with the set decorators. It is awarded to the best interior design in a film.

The films below are listed with their production year (for example, the 2000 Academy Award for Best Art Direction is given to a film from 1999). In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees in alphabetical order.
Settin' the Pace
Settin' the Pace is a studio album by the jazz musician and composer John Coltrane. It was released in December 1961 through Prestige Records. It is assembled from previously unissued tracks from a recording session at the studio of Rudy Van Gelder in Hackensack, New Jersey in 1958. Coltrane on tenor saxophone is accompanied by Red Garland on piano, Paul Chambers on bass, and Art Taylor on drums. With Garland and Chambers, Coltrane had played together since at least October 1955 in Miles Davis' band. With Art Taylor they were part of the Tenor Conclave recordings in September 1956. As a quartet they had already recorded two albums for Prestige, John Coltrane with the Red Garland Trio and Soultrane. The material the quartet recorded on this session were extended interpretations of three popular songs and "Little Melonae", a classic bebop tune written by Jackie McLean. Of note is Coltrane's use of the sheets of sound technique, particularly on "Little Melonae".

Paul Chambers
Paul Laurence Dunbar Chambers Jr. (April 22, 1935 – January 4, 1969) was an American jazz double bassist. A fixture of rhythm sections during the 1950s and 1960s, he has become one of the most widely-known jazz bassists of the hard bop era. He was also known for his bowed solos. Chambers recorded about a dozen albums as a leader or co-leader, and more than 100 as a sideman, especially as the anchor of trumpeter Miles Davis's "first great quintet" (1955–63) and with pianist Wynton Kelly (1963–68).
Ljosåbelgen
Ljosåbelgen is a mountain in Sel Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,948-metre (6,391 ft) tall mountain is located in the Rondane mountains within Rondane National Park. The mountain sits about 20 kilometres (12 mi) northeast of the town of Otta. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Sagtindan and Indre Bråkdalshøe to the northwest, Bråkdalsbelgen to the west, Smiukampen to the southwest, Hoggbeitet and Steet to the northeast, and Trolltinden to the north.

Indre Bråkdalshøe
Indre Bråkdalshøe is a mountain in Sel Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,597-metre (5,240 ft) tall mountain is located in the Rondane mountains within Rondane National Park. The mountain sits about 20 kilometres (12 mi) northeast of the town of Otta. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Gråhøe to the north, Vassberget to the northeast, Sagtindan and Trolltinden to the east, and Bråkdalsbelgen and Smiukampen to the southeast.
2025 Southport 24 Hour Race
The 54th West Lancashire Yacht Club 24-Hour Dinghy Race (more commonly known as the 2025 Southport 24 Hour Race) was an endurance dinghy sailing race that took place between 13 and 14 September 2025 on the Southport Marine Lake in Southport, England, hosted by West Lancashire Sailing Club.

As was the case in 2024, GP14s and Enterprises were both permitted to race, and for the first time since 2019, although only one race has been held without them due to cancellations due to the COVID-19 pandemic and subsuquent financial issues assiciated with hosting the event, the Firefly was eligible to be raced at the event.

The event was won by the British National Firefly Class Association, becoming the third class association to win the race. Southampton University placed second also in a Firefly. The previous year's champions Budworth Sailing Club (A) finished third.

West Lancashire Yacht Club
West Lancashire Yacht Club (WLYC) is a yacht club in Merseyside, England, founded in 1894. In 1999 the club was awarded the status of Volvo/RYA Champion Club, recognising the standard of training and performance of its members in sailing competitions.
Maureen Rever
Maureen Rever (born 21 July 1938 in Regina) is a Canadian sprinter. She competed in the women's 100 metres at the 1956 Summer Olympics. She finished third in the 1958 British Empire and Commonwealth Games 4×110 yards relay (with Diane Matheson, Eleanor Haslam, and Freyda Berman) and third in the 1959 Pan American Games 4×100 metres relay (with Sally McCallum, Valerie Jerome, and Heather Campbell). In the 1958 British Empire and Commonwealth Games Rever was eliminated in the semi-finals of the 220 yards and in the heats of the 100 yards. She also finished fourth in the 1959 Pan American Games long jump. She attended Luther College high school in Regina, Saskatchewan.

Sally McCallum
Sally McCallum (born August 7, 1940, in Vancouver) is a retired female track and field athlete from Canada, who represented her native country in three events (4 × 100 m relay, 80-meter hurdles and long jump) at the 1960 Summer Olympics in Rome, Italy. She claimed the bronze medal in the women's 200 meters event at the 1959 Pan American Games.
Blind insertion airway device
A blind insertion airway device (BIAD or blind insertion device) is a medical device used for airway management that ensures an open pathway between a patient's lungs and the outside world, as well as reducing the risk of aspiration, which can be placed without visualization of the glottis. Blind insertion airway devices are often used in the pre-hospital and emergency setting.

While the term blind insertion airway device does not refer to an endotracheal tube, it too can also be blindly inserted in certain circumstances, or inserted using a BIAD as a conduit for an endotracheal tube, or by using a bougie or airway exchange catheter.

Blind insertion devices have a number of limitations compared to endotracheal intubation; firstly, the risk of aspiration is higher when using a blind insertion device.

Examples of blind insertion airway devices are:

Combitube

EasyTube

Laryngeal tube

Laryngeal mask airway (a supraglottic airway device)

Nasopharyngeal airway

Oropharyngeal airway

Oropharyngeal airway
An oropharyngeal airway (also known as an oral airway, OPA or Guedel pattern airway) is a medical device called an airway adjunct used in airway management to maintain or open a patient's airway. It does this by preventing the tongue from covering the epiglottis, which could prevent the person from breathing.  When a person becomes unconscious, the muscles in their jaw relax and allow the tongue to obstruct the airway.
Neopullulanase
Neopullulanase (EC 3.2.1.135, pullulanase II) is an enzyme of the alpha-amylase family with systematic name pullulan 4-D-glucanohydrolase (panose-forming). This enzyme principally catalyses the following chemical reaction by cleaving pullulan's alpha-1,4-glucosidic bonds:

Hydrolysis of pullulan to panose (6-alpha-D-glucosylmaltose)

The breakdown of the alpha-1,4- and alpha-1,6-glucosidic bonds of intermediates produced in addition to panose generates further quantities of panose along with some maltose and glucose.

Pullulanase
Pullulanase (EC 3.2.1.41, limit dextrinase, amylopectin 6-glucanohydrolase, bacterial debranching enzyme, debranching enzyme, α-dextrin endo-1,6-α-glucosidase, R-enzyme, pullulan α-1,6-glucanohydrolase) is a specific kind of glucanase, an amylolytic exoenzyme, that degrades pullulan. It is produced as an extracellular, cell surface-anchored lipoprotein by Gram-negative bacteria of the genus Klebsiella. Type I pullulanases specifically attack α-1,6 linkages, while type II pullulanases are also able to hydrolyse α-1,4 linkages. It is also produced by some other bacteria and archaea. Pullulanase is used as a processing aid in grain processing biotechnology (production of ethanol and sweeteners).

Pullulanase is also known as pullulan-6-glucanohydrolase (Debranching enzyme). Its substrate, pullulan, is regarded as a chain of maltotriose units linked by α-1,6-glycosidic bonds. Pullulanase will hydrolytically cleave pullulan (α-glucan polysaccharides).
Guard Battalion (Moldova)
The Guard Battalion (Romanian: Batalionul de Gardă) of the Moldovan National Army is a unit in the Moldovan Ground Forces. It is based in the capital of Chișinău, specifically at Military Camp 142. The battalion was formed on October 16, 1992. It shares the same birthday as the Independent Engineer Battalion "Codru" and the Communications and Informatics Center.

It contributes to the qualitative training of the troops and to the technical assurance of the operations carried out by the National Army. Many officers and non-commissioned officers in the battalion are on duty 24 hours a day in the Guard Battalion, as well as in other units. It primarily ensures the conduct of protocol activities of the Ministry of Defence and state institutions, as well as the protection of major objectives. These soldiers participate in solemnities during state visits to Chișinău by high-ranking foreign dignitaries.

Independent Engineer Battalion "Codru"
The Independent Engineer Battalion "Codru" (Romanian: Batalionul de geniu „Codru”) is the engineering formation of the Moldovan National Army, based in the village of Negrești, Strășeni District. Soldiers of the battalion soldiers have been on international missions, including the Kosovo Force mission in Kosovo.
Eddie Costa, Mat Mathews & Don Elliott at Newport
Eddie Costa, Mat Mathews & Don Elliott at Newport is a live album featuring performances by Eddie Costa's Trio/Quintet, Mat Mathews' Quartet and Don Elliott's Quartet recorded at the Newport Jazz Festival in 1957 and released on the Verve label.

Eddie Costa
Edwin James Costa (August 14, 1930 – July 28, 1962) was an American jazz pianist,  vibraphonist, composer and arranger. In 1957, he was chosen as DownBeat jazz critics' new star on piano and vibes – the first time that one artist won two categories in the same year. He became known for his percussive, driving piano style that concentrated on the lower octaves of the keyboard.

Costa had an eight-year recording career, during which he appeared on more than 100 albums; five of these were under his own leadership. As a sideman, he appeared in orchestras led by Manny Albam, Gil Evans, Woody Herman and others; played in smaller groups led by musicians including Tal Farlow, Coleman Hawkins, Gunther Schuller, and Phil Woods; and accompanied vocalists including Tony Bennett and Chris Connor. Costa died, aged 31, in a car accident in New York City.
Norway women's national beach handball team
The Norway women's national beach handball team is the national team of Norway. It is governed by the Norwegian Handball Federation and it represents Norway in international beach handball competitions.

Norwegian Handball Federation
The Norwegian Handball Federation (Norwegian: Norges Håndballforbund, NHF) is the national handball association in Norway.

The Norwegian Handball Federation was founded in 1937, and is a member of the Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports (NIF), the European Handball Federation (EHF) and the International Handball Federation. Its headquarters are in Oslo.