hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Au nord de notre vie
Au nord de notre vie (In the North of Our Lives) is an album by CANO, released in 1977. It was the band's second album and its last with founding member André Paiement.

The album's centrepiece track was a suite of three poems by writer Robert Dickson, including the poem that gave the album its title.

The 1980 National Film Board documentary, Cano - notes sur une expérience collective, documents the recording of this album and highlights each member in the studio.

André Paiement
André Paiement (June 28, 1950 – January 23, 1978) was a Canadian playwright and musician. He was one of the most prominent Franco-Ontarian artists, playing a key role in developing many of the cultural institutions of the community.
History of Los Angeles Metro Rail and Busway
The history of the Los Angeles Metro Rail and Busway systems begin in the early 1970s, when the traffic-choked region began planning a rapid transit system. The first dedicated busway opened along I-10 in 1973, and the region's first light rail line, the Blue Line (now the A Line) opened in 1990. Today the system includes over 160 miles (260 km) of heavy rail, light rail, and bus rapid transit lines, with multiple new lines under construction as of 2019.

Pacific Electric
The Pacific Electric Railway Company, nicknamed the Red Cars, was a privately owned mass transit system in Southern California consisting of electrically powered streetcars, interurban cars, and buses and was the largest electric railway system in the world in the 1920s. Organized around the city centers of Los Angeles and San Bernardino, it connected cities in Los Angeles County, Orange County, San Bernardino County and Riverside County.

The system shared dual gauge track with the 3 ft 6 in (1,067 mm) narrow-gauge Los Angeles Railway, "Yellow Car," or "LARy" system on Main Street in downtown Los Angeles (directly in front of the 6th and Main terminal), on 4th Street, and along Hawthorne Boulevard south of downtown Los Angeles toward the cities of Hawthorne, Gardena, and Torrance.
Claude Michy
Claude Michy, born 3 April 1949 in Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), is the President of the Clermontois football club Clermont Foot Auvergne 63, since 2005. He is also the creator and president of PHA Claude Michy Manager since 1994, and organises numerous sporting events, including motor races such as the French motorcycle Grand Prix.

French motorcycle Grand Prix
The French motorcycle Grand Prix is a motorcycling event that is part of the FIM Grand Prix motorcycle racing season.

The Grand Prix was held on different circuits in its history: on the Circuit de Charade (Puy-de-Dôme) between 1959 and 1967, Le Mans circuit on numerous occasions since 1969, alternating with the Circuit Paul Ricard at Le Castellet, used it for the first time in 1973, the Circuit Paul Armagnac in Nogaro in 1978 and 1982 and the Circuit de Nevers Magny-Cours once in 1992. Since 2000 the race has been held at Le Mans on the Bugatti Circuit.

The event is due to take place at the Bugatti Circuit until at least 2031.
Daphne Courtney
Daphne R. Courtenay-Hicks (born 28 June 1916), better known as Daphne Courtney, is a South African actress, who performed in B-movie British "quota quickies" during the 1930s and 1940s. She had a supporting role in at least one French film, Le battalion du ciel, directed by Alexander Esway. She also had a stage career, and stage credits include the first British performance of The Man Who Came to Dinner (17 November 1941) – pre-dating its London debut by three weeks –  in which she appeared with her husband the Scottish actor Hugh McDermott.

The Man Who Came to Dinner
The Man Who Came to Dinner is a comedy play by George S. Kaufman and Moss Hart. It debuted on October 16, 1939, at the Music Box Theatre in New York City, where it ran until 1941, closing after 739 performances. It then enjoyed a number of New York and London revivals. The first London production was staged at The Savoy Theatre starring Robert Morley and Coral Browne.
Michelob Ultra Arena
Michelob Ultra Arena, formerly the Mandalay Bay Events Center, is a 12,000-seat multi-purpose indoor arena at the Mandalay Bay Resort and Casino, located on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada. It is owned and operated by MGM Resorts International, and was opened on April 10, 1999. MGM and brewing company Anheuser-Busch entered a naming-rights agreement in 2021, naming the arena after the company's Michelob Ultra beer.

It is the home arena for the Las Vegas Aces of the Women's National Basketball Association and was previously home to the Las Vegas Desert Dogs of the National Lacrosse League. The arena also hosts a variety of music, sports, and entertainment events.

Thomas & Mack Center
The Thomas & Mack Center is a multi-purpose arena  on the campus of the University of Nevada, Las Vegas in Paradise, Nevada. It is home of the UNLV Runnin' Rebels basketball team of the Mountain West Conference.
Trevor Wall
Trevor Wall is a Canadian animator, storyboard artist, and television & film director. He is best known for directing Puppy Dog Pals, Norm of the North, Sabrina: Secrets of a Teenage Witch, and Zevo-3.

Zevo-3
Zevo-3 is an American animated television series co-produced by Maslen Entertainment, MoonScoop Entertainment and Skechers Entertainment for Nicktoons. It premiered on October 11, 2010 and ended on May 7, 2011 after one season. It features the superheroes Z-Strap, Kewl Breeze, and Elastika, characters that appeared in Skechers children's sneaker commercials.
Safari Ravenna
Safari Ravenna is a safari park and zoo in Ravenna, Emilia-Romagna, Italy, created in 2012 near the amusement park of Mirabilandia; extending over an area of 340.000 square metres. There is a large area for large mammals and birds to be seen only by car or train, and a smaller traditional zoo with the Reptile section, Primates, Australian section and domestic animals.

44°19′37″N 12°16′30″E﻿ / ﻿44.327°N 12.275°E﻿ / 44.327; 12.275

Mirabilandia (Italy)
Mirabilandia is a 210-acre theme park, located in Savio, Italy, a frazione of Ravenna, which is located in Emilia-Romagna. With a total area of 850,000 square metres, it is the biggest park in Italy.

It has an area of 55 hectares, with an additional waterpark area of 12 hectares, called Mirabeach. The most notable attractions are the Katun inverted roller coaster and the iSpeed launched coaster. It has the world's tallest watercoaster, the "Divertical" with a height of 60 m. It also has the only spike dueling coaster in the world: Desmo Race.

It houses the 92-metre tall Eurowheel, Europe's second tallest Ferris wheel.
Risky sexual behavior
Risky sexual behavior is the description of the activity that will increase the probability that a person engaging in sexual activity with another person infected with a sexually transmitted infection will be infected, become unintentionally pregnant, or make a partner pregnant. It can mean two similar things: the behavior itself, and the description of the partner's behavior.

The behavior could be unprotected vaginal, oral, anal, or non-penetrative manual intercourse. The partner could be a non-exclusive sexual partner, HIV-positive, and/or an intravenous drug user.

Bareback (sexual act)
Bareback sex is physical sexual activity, especially sexual penetration, without the use of a condom. The topic primarily concerns anal sex between men without the use of a condom, and may be distinguished from unprotected sex because bareback sex denotes the deliberate act of forgoing condom use.
Johann Euler
Johann Albrecht Euler (27 November 1734 – 17 September 1800) was a Swiss-Russian astronomer and mathematician who made contributions to electrostatics. The eldest son of the renowned mathematician Leonhard Euler, he served as professor of physics at the Imperial Academy of Sciences in Saint Petersburg and later as secretary of conferences overseeing the Academy's correspondence. His work Disquisitio de Causa Physica Electricitatis represented one of the earliest attempts to mathematize electrical theory through a mechanical framework based on compressible, elastic aether.

Electrostatics
Electrostatics is a branch of physics that studies slow-moving or stationary electric charges on macroscopic objects where quantum effects can be neglected. Under these circumstances, the electric field, electric potential, and the charge density are related without complications from magnetic effects.

Since classical antiquity, it has been known that some materials, such as amber, attract lightweight particles after rubbing. The Greek word ḗlektron (ἤλεκτρον), meaning 'amber', was thus the root of the word electricity. Electrostatic phenomena arise from the forces that electric charges exert on each other. Such forces are described by Coulomb's law.

There are many examples of electrostatic phenomena, from those as simple as the attraction of plastic wrap to one's hand after it is removed from a package, to the apparently spontaneous explosion of grain silos, the damage of electronic components during manufacturing, and photocopier and laser printer operation.
Mahesh Limaye
Mahesh Limaye is an Indian cinematographer - director known for his work in Hindi and Marathi cinema.  Some of his work include Traffic Signal, Corporate, Fashion, Heroine, Dabaang, Uttarayan, Natarang, Balgandharva, Rege and Mulshi Pattern.

Natarang
Natarang, also spelled Natrang (Marathi: नटरंग, an ornamental word for "artist", especially a theatre artist), is a 2010 Indian Marathi-language drama film directed by debutant Ravi Jadhav and starring Atul Kulkarni and Sonalee Kulkarni. Composer duo Ajay–Atul composed the original score and songs of the film.

Based on Natarang, 1978 Marathi novel by Anand Yadav, the film depicts the journey of a young artist in overcoming hurdles in the form of family, friends and society to finally realise the unthinkable dream. Set in the 1970s, in a village in Maharashtra, Natarang highlights the emotions related to gender bias and the sacrifices of an artiste for the love of his art.
Syntomodrillia ludbrookae
Syntomodrillia ludbrookae is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Drilliidae. Fossils of the species date to the middle Miocene, and have been found in the strata of the St Vincent Basin of South Australia.

Gulf St Vincent
Gulf St Vincent, sometimes referred to as St Vincent Gulf, St Vincent's Gulf or Gulf of St Vincent, is the eastern of two large inlets of water on the southern coast of Australia, in the state of South Australia, the other being the larger Spencer Gulf, from which it is separated by Yorke Peninsula. On its eastern side the gulf is bordered by the Adelaide Plains and the Fleurieu Peninsula.
Purnima Mane
Purnima Mane is an Indian author and sexual and reproductive health expert who held many senior leadership roles in United Nations and global health roles. She serves on the board of governors of the International Development Research Centre and is the founding editor of Culture, Health and Sexuality academic journal.

Culture, Health & Sexuality
Culture, Health & Sexuality is a peer-reviewed, multidisciplinary academic journal that publishes multidisciplinary articles analyzing the relationship between sexuality, culture, and health; health beliefs and systems; social structures and divisions, and the implications of these for sexual health and individual, collective, and community wellbeing. First published in 1999, it is the official journal of the International Association for the Study of Sexuality, Culture and Society. The editor-in-chief of Culture, Health & Sexuality is Peter Aggleton.

The journal was founded by Susan Kippax (University of New South Wales, Australia), Purnima Mane (UNFPA, New York, US), Richard Parker (Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, US), and Barbara de Zalduondo.
Haris Bukva
Haris Bukva (born 15 March 1988) is an Austrian retired professional footballer of Bosnian descent and current head coach of Union Schlierbach.

He formerly played for SV Pasching, SK Austria Kärnten, SK Sturm Graz and was on loan to FC Wels, FC Kärnten and LASK Linz. He made his Hajduk debut on 14 September in a 2–0 home win against Dinamo Zagreb, assisting both goals from a corner kick. In February 2016, he had a very short spell at German fourth tier side BV Cloppenburg.

LASK
Linzer Athletik-Sport-Klub, commonly known as LASK (German pronunciation: [lask] ⓘ), or Linzer ASK, is an Austrian professional football club based in Upper-Austrian state capital Linz. It is the oldest football club in that region, and plays in the Austrian Football Bundesliga, the top tier of Austrian football. The club's colours are black and white. The women's team plays in the second highest division of Austrian women's football.

It is one of the few clubs of the country's higher divisions that, since coming into existence, never exhibited a sponsor in the official club name.

In 1965, the club became the first team outside Vienna to win the Austrian football championship, with this being its only league title to date. The club currently plays its home games at the Raiffeisen Arena in Linz.
Twist (magazine)
Twist is an online teen-focused website and was a monthly print teen magazine. The website is owned by, and the print magazine was published, by Bauer Publishing, the United States division of the German firm Bauer Verlagsgruppe. The first issue was released in 1997.

Bauer Media announced in November 2015 that the print edition of Twist magazine would end with the early 2016 issues, but that it would continue as an online-only venture. The Twist website stopped updating in 2017 and the website now redirects to J-14.

The magazine's headquarters is in Englewood Cliffs, New Jersey. Like the majority of teenage magazines, it contains common features including teen gossip, quizzes, fashion, popular celebrity couples, posters and more with celebrities of interest to the readers. Betsy Fast served as the editor-in-chief of the magazine.

J-14 (magazine)
J-14 is a monthly teenage magazine marketed at pre-teen and teenage girls around age 11–19. It is one of the earliest teen celebrity magazines. The magazine was among the top children's magazines in the 2012 list of Forbes.

In November 2023, it was announced that the print edition of J-14 would be discontinued in January 2024.
Yasmina Baddou
Yasmina Baddou (Arabic: ياسمينة بادو – born 23 October 1962, Rabat) is a Moroccan politician of the Istiqlal Party. Between 2007 and 2012, she held the position of Minister of Health in the cabinet of Abbas El Fassi, and she was Secretary of State for Family Affairs in the cabinet of Driss Jettou.

Yasmina Baddou studied at the "Mission laïque française" (Lycée Descartes of Rabat) and has a master's degree in law from the Mohammed V University of Rabat, she worked as a lawyer before becoming active in politics.

Abbas El Fassi
Abbas El Fassi (/əˈbæs ɛl ˈfæsi/ ⓘ; Arabic: عباس الفاسي, romanized: ʿAbbās al-Fāsī; born 18 September 1940) is a Moroccan politician and businessman who served as the Prime Minister of Morocco from 19 September 2007 to 29 November 2011. El Fassi, a member of the Istiqlal Party, replaced independent Driss Jettou.
Block Party (2022 film)
Block Party is a 2022 American comedy film directed by Dawn Wilkinson, starring Antoinette Robertson, Margaret Avery, Golden Brooks, Birgundi Baker, Charlyne Yi, Gary Anthony Williams, Luenell, Bill Cobbs and John Amos.

John Amos
John Allen Amos Jr. (December 27, 1939 – August 21, 2024) was an American actor. He was best known for his role as James Evans Sr. on the CBS television series Good Times. His other well known roles were as the adult Kunta Kinte in the landmark miniseries Roots and for portraying Captain Meissner in Lock Up (1989) and Major Grant in Die Hard 2 (1990). His other television work includes The Mary Tyler Moore Show, a recurring role as Admiral Percy Fitzwallace on The West Wing, and the role of the Mayor of Washington DC Ethan Baker in the series The District. Amos was nominated for a Primetime Emmy Award and an NAACP Image Award. In film, he played numerous supporting roles in movies such as The Beastmaster (1982), Coming to America (1988), and Coming 2 America (2021).
Victor Heflin
Victor Heflin (born July 7, 1960) is an American former professional football cornerback who played two seasons with the St. Louis Cardinals of the National Football League (NFL). He was selected by the Denver Broncos in the sixth round of the 1983 NFL draft. He played college football at Delaware State University.

St. Louis Cardinals (NFL)
From 1960 to 1987, the professional American football team now known as the Arizona Cardinals played in St. Louis, Missouri, as the St. Louis Cardinals.

The team moved from Chicago to St. Louis in 1960, and played their first home game there on October 2 at Busch Stadium against the New York Giants. Their last home game in St. Louis, played at Busch Memorial Stadium on December 13, 1987, was also against the Giants. Their last game as a St. Louis–based club was on December 27, 1987, at the Dallas Cowboys.

During the Cardinals' 28 years in St. Louis, they advanced to the playoffs just four times (1964, 1974, 1975, and 1982), and never hosted a playoff game. Their only postseason win came in the 1964 Playoff Bowl.

Their winning percentage of .481 during their time in St. Louis—187 victories, 202 losses, and 13 ties—is better than those in the other two cities the Cardinals have called home.

The team moved to Tempe, Arizona, in 1988.
El Angel (film)
El Angel (Spanish: El ángel) is a 2018 crime drama film directed by Luis Ortega. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2018 Cannes Film Festival. It is inspired by the true story of Argentine serial killer Carlos Robledo Puch. It was selected as the Argentine entry for the Best Foreign Language Film at the 91st Academy Awards, but it was not nominated.

Robledo Puch
Carlos Eduardo Robledo Puch (born 19 January 1952), also known as The Angel of Death and The Black Angel, is an Argentine serial killer. He was convicted of at least eleven murders (including the killing of at least one accomplice), one attempted murder, seventeen robberies, involvement in one rape and one attempted rape, one count of sexual abuse, two kidnappings, and two thefts. Most of the offenses occurred in the northern area of Greater Buenos Aires.
Colin Beard
Colin Harry Beard (12 December 1941 – 20 August 2019) was an Australian rules football player and coach. He played for South Fremantle in the West Australian Football League (WAFL) between 1959 and 1972 and for the Richmond Football Club in the VFL between 1969 and 1971.

After winning South Fremantle's best and fairest award in 1966 and representing Western Australia in two interstate games in 1967, he was recruited by Richmond in 1968 to replace their retiring full back Fred Swift. However, the WAFL refused to clear him, and Beard had to sit out of football for a year and was unable to play for Richmond until the 1969 VFL season. He played in nine wins from his first ten games including winning the 1969 VFL Grand Final.

He returned to South Fremantle after his three seasons at Richmond but only played 6 games in the 1972 WANFL season before retiring. He became the coach of the Bulldogs' senior team from 1974 to 1976. He was inducted into South Fremantle's Hall of Fame in 2015.

Fred Swift
Frederick Norman Swift (6 July 1938 – 28 April 1983) was an Australian rules footballer who played for the Richmond Football Club in the Victorian Football League (VFL). He also played first grade cricket with the Eaglehawk Cricket Club in the Bendigo and District Cricket Association.

Swift has a special place in the history of the Richmond Football Club as the captain of the drought-breaking 1967 premiership team. He was murdered during a home invasion at his farm at Lockwood, near Bendigo, Victoria, at the age of 44.
How German Is It
How German Is It (Wie Deutsch ist es) is a novel by Walter Abish, published in 1980. It received the PEN/Faulkner Award for Fiction in 1981. It is most often classified as a postmodern work of fiction. The novel revolves around the Hargenau brothers, Ulrich and Helmut, and their lives in and around the fictional German town of Wurtenburg.

PEN/Faulkner Award for Fiction
The PEN/Faulkner Award for Fiction is awarded annually by the PEN/Faulkner Foundation to the authors of the year's best works of fiction by living Americans, Green Card holders or permanent residents.  The winner receives US$15,000 and each of four runners-up receives US$5000. Judges read citations for each of the finalists' works at the presentation ceremony in Washington, D.C. The organization claims it to be "the largest peer-juried award in the country." The award was first given in 1981.

Mary Lee Settle was one of the founders of the PEN/Faulkner Award following the controversy at the 1979 National Book Award, when PEN America voted for a boycott on the grounds that the award had become too commercial.
The Shoppes at River Crossing
The Shoppes at River Crossing is a super regional lifestyle center located in Macon, Georgia. It was developed by General Growth Properties as a response to the declining area around the older Macon Mall. Phase I opened March 19, 2008, while phase II opened shortly after. It is anchored by Belk and Dillard's, with Barnes & Noble, PetSmart, and PopShelf serving as junior anchors.

Dollar General
Dollar General Corporation is an American chain of discount stores headquartered in Goodlettsville, Tennessee. As of January 8, 2024, Dollar General operated 20,388 stores in the contiguous United States and Mexico.

The company began in 1939 in Scottsville, Kentucky, as a family-owned business called J.L. Turner and Son, owned by James Luther Turner and Cal Turner. In 1955, the name changed to Dollar General Corporation; in 1968 the company went public on the New York Stock Exchange. The Fortune 500 recognized Dollar General in 1999, and in 2020 it reached No. 112 on the list. Dollar General has grown to become one of the most profitable stores in the rural United States, with revenue reaching around $27 billion in 2019.

The company and its business practices have been subject to criticism, particularly regarding how it may be creating and perpetuating food deserts and stifling local businesses while offering fewer and lower-paying jobs.
Aracoiaba, Ceará
Aracoiaba is a municipality in the state of Ceará in the Northeast Region of Brazil. With an area of 643.988 square kilometers (248.645 sq mi), of which 6.6403 square kilometres (2.5638 sq mi) is urban, it is located 79 km from Fortaleza, the state capital, and 1,613 km from Brasília, the federal capital. Its population in the 2022 demographic census was 25,553 inhabitants, according to the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), ranking as the 74th most populous municipality in the state of Ceará.

Brazilian Institute of Geography and Statistics
The Brazilian Institute of Geography and Statistics (Portuguese: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; IBGE) is the agency responsible for official collection of statistical, geographic, cartographic, geodetic and environmental information in Brazil. The IBGE performs a decennial national census; questionnaires account for information such as age, household income, literacy, education, occupation and hygiene levels.

The IBGE is a public institute created in 1936 under the name National Institute of Statistics. Its founder and chief proponent was statistician Mário Augusto Teixeira de Freitas. The current name dates from 1938. Its headquarters are located in Rio de Janeiro, and its current president is Marcio Pochmann, replacing Eduardo Rios Neto. It was made a federal agency by the Federal Decree-Law No. 161 of February 13, 1967, and is linked to the Ministry of the Economy, inside the Secretariat of Planning, Budget and Management.