hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shō-chan no Bōken
Shō-chan no Bōken (正チャンの冒険, Shō-chan's Adventures) is a Japanese four-panel manga drawn by Katsuichi Kabashima (樺島 勝一, Kabashima Katsuichi, under the pseudonym 東風人, Tōfūjin) and written by Nobutsune Oda (織田 信恒, Oda Nobutsune, as  織田小星, Oda Shosei), serialized in Asahi Graph and Asahi Shimbun from 1923 to 1926  At first, the serialization was anonymous, but the authors' names were written in the March 1, 1924 edition. The comic depicted various adventurous journeys of the main character, a boy named Shō-chan and his sidekick squirrel Risu (リス), and was very popular among readers of the time for its fantastic stories, reminiscent of fairy tales and illustrations with a Western flair.

Yonkoma
Yonkoma manga (4コマ漫画; "four cell manga" or 4-koma for short) is a comic strip format that generally consists of gag comic strips within four panels of equal size, following a structure known as kishōtenketsu.
Dana Dobbie
Dana Dobbie (born September 30, 1984) is a Canadian women's lacrosse player and coach. Having played with the Maryland Terrapins at the collegiate level, she has also competed with the Canadian national team, winning the silver medal at the 2013 FIL World Cup. In 2016, she was selected by the Baltimore Ride as their first-ever selection in the inaugural United Women's Lacrosse League Draft. She also coaches at Loyola University.

Jen Adams
Jen Adams (born 1980) is the head women's lacrosse coach at Loyola University Maryland and was an All-American lacrosse player at the University of Maryland from 1998 to 2001, leading the Terrapins to national titles for four straight years, including a perfect 21 and 0 record in 1999, as well as a perfect 23 and 0 record in 2001. Maryland under coach Cindy Timchal won seven national titles in a row from 1995 through 2001. The Maryland lacrosse team has more Women's Division I lacrosse titles (14) than any other program. In the 2000 NCAA Lacrosse championship game, Adams scored five goals and had five assists, all in the second half, to turn a close game into a 16–8 victory over Princeton. While at Maryland, Adams was the first recipient of the Honda Award for women's lacrosse, awarded to the top player in a Division I school.
1998 Johan Cruyff Shield
The third edition of the Johan Cruyff Shield (Dutch: Johan Cruijff Schaal) was held on 16 August 1998 between Ajax, who had won both the 1997–98 Eredivisie and the 1997–98 KNVB Cup, and PSV Eindhoven, who had finished as runners-up in the 1997–98 Eredivisie (and, coincidentally, also in the 1997–98 KNVB Cup). PSV won the match 2–0.

Johan Cruyff Shield
The Johan Cruyff Shield (Dutch: Johan Cruijff Schaal, pronounced [ˌjoːɦɑŋ ˈkrœyf ˌsxaːl]) is a football trophy in the Netherlands named after Dutch footballer Johan Cruyff, also often referred to as the Dutch Super Cup. The winner is decided in one match only, played by the winner of the national football league, Eredivisie, and the winner of the national KNVB Cup. In the event of a team winning both the Eredivisie and the KNVB Cup, the Johan Cruyff Shield will be contested between that team and the runner up in the national league.
1991–92 Boise State Broncos men's basketball team
The 1991–92 Boise State Broncos men's basketball team represented Boise State University during the 1991–92 NCAA Division I men's basketball season. The Broncos were led by ninth-year head coach Bobby Dye and played their home games on campus at the BSU Pavilion in Boise, Idaho.

They finished the regular season at 16–12 overall, with a 7–9 record in the Big Sky Conference, fifth in the standings.

At the conference tournament in Missoula, Montana, the fifth-seeded Broncos lost to fourth seed Idaho by nineteen points in the quarterfinal round.

1991–92 Idaho Vandals men's basketball team
The 1991–92 Idaho Vandals men's basketball team represented the University of Idaho during the 1991–92 NCAA Division I men's basketball season. Members of the Big Sky Conference, the Vandals were led by second-year head coach Larry Eustachy and played their home games on campus at the Kibbie Dome in Moscow, Idaho.

The Vandals were 17–13 overall in the regular season and 10–6 in conference play, tied for third place in the league standings. At the conference tournament in Missoula, the Vandals defeated Boise State by nineteen points in the opening round, but lost to host Montana by seventeen in the semifinals.
Charge (physics)
In physics, a charge is any of many different quantities, such as the electric charge in electromagnetism or the color charge in quantum chromodynamics. Charges correspond to the time-invariant generators of a symmetry group, and specifically, to the generators that commute with the Hamiltonian.  Charges are often denoted by ⁠⁠, and so the invariance of the charge corresponds to the vanishing commutator ⁠⁠, where  is the Hamiltonian. Thus, charges are associated with conserved quantum numbers; these are the eigenvalues of the generator . A "charge" can also refer to a point-shaped object with an electric charge and a position, such as in the method of image charges.

Gauge boson
In particle physics, a gauge boson is a bosonic elementary particle that acts as the force carrier for elementary fermions. Elementary particles whose interactions are described by a gauge theory interact with each other by the exchange of gauge bosons, usually as virtual particles.

Photons, W and Z bosons, and gluons are gauge bosons. All known gauge bosons have a spin of 1 and therefore are vector bosons. For comparison, the Higgs boson has spin zero and the hypothetical graviton has a spin of 2.

Gauge bosons are different from the other kinds of bosons: first, fundamental scalar bosons (the Higgs boson); second, mesons, which are composite bosons, made of quarks; third, larger composite, non-force-carrying bosons, such as certain atoms.
2022 Cork Senior A Football Championship
The 2022 Cork Senior A Football Championship was the third staging of the Cork Senior A Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 2020. The championship ran from 22 July and 30 October 2022.

The final was played on 30 October 2022 at Páirc Uí Chaoimh in Cork, between St. Michael's and Knocknagree, in what was their first meeting in a final in this grade. St. Michael's won the match by 2-07 to 0-06 to claim their first ever championship title.

O'Donovan Rossa's Kevin Davis was the championship's top scorer with 0-31.

2020 Cork Senior A Football Championship
The 2020 Cork Senior A Football Championship was the inaugural staging of the Cork Senior A Football Championship since its establishment by the Cork County Board. The draw for the group stage placings took place on 19 November 2019. The championship was scheduled to begin in April 2020, however, it was postponed indefinitely due to the impact of the COVID-19 pandemic on Gaelic games. The championship eventually began on 24 July 2020 and, after being suspended once again on 5 October 2020, eventually concluded on 19 June 2021.

The final was played on 19 June 2021 at Páirc Uí Chaoimh in Cork, between Éire Óg and Mallow, in what was their second meeting in that year's championship but their first meeting in a final in any grade. Éire Óg won the match by 2-13 to 1-07 to claim their first championship title and their second successive promotion.

Éire Óg's Daniel Goulding was the championship's top scorer with 2-34.
2023 World Taekwondo Championships – Men's finweight
The men's finweight is a competition featured at the 2023 World Taekwondo Championships, and was held at the Baku Crystal Hall in Baku, Azerbaijan on 2 June 2023. Welterweights were limited to a maximum of 54 kilograms in body mass.

2023 World Taekwondo Championships
The 2023 World Taekwondo Championships was the 26th edition of the World Taekwondo Championships and was held in Baku, Azerbaijan  from 29 May to 4 June, 2023. This was the first time that Azerbaijan held the event.
Luke Tuch
Luke Tuch (/ˈtʌk/ TUCK) (born March 7, 2002) is an American professional ice hockey winger for the Laval Rocket of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL). He was selected in the second round, 47th overall, by the Canadiens in the 2020 NHL entry draft.

USA Hockey National Team Development Program
The United States National Team Development Program (NTDP)  represents the United States in the IIHF World U18 Championship. Additionally the team plays domestically against opponents in the United States Hockey League (under-17 and under-18 teams), the National Collegiate Athletic Association (under-18 team), and other international tournaments. The program was started in 1996 by USA Hockey as a way to identify elite ice hockey players under the age of 18, and centralize their training. There are two teams in the program: under-17 and under-18. Both teams are based in Plymouth, Michigan.
General Secretariat of the Council of the European Union
The General Secretariat of the Council of the European Union (GSC), also known as Council Secretariat, assists the Council of the European Union, the presidency of the Council of the European Union, the European Council and the president of the European Council. The General Secretariat is headed by the secretary-general of the Council of the European Union. The Secretariat is divided into eight directorates-general, each administered by a director-general. Other two departments are administered by deputy directors-general.

The Secretariat is based in Brussels, in the Europa building and the Justus Lipsius building. The respective secretariats of the Schengen Agreement and of now-defunct Western European Union and European Political Cooperation have along the years been integrated with the Council Secretariat.

The current secretary-general is Thérèse Blanchet, who was appointed on 1 November 2022. She succeeded Jeppe Tranholm-Mikkelsen.

Thérèse Blanchet
Thérèse Blanchet (born 22 May 1962) is a French-Swiss jurist serving as secretary-general of the Council of the European Union since 1 November 2022. She is the first woman to hold the post.

Previously, from 2019 to 2022, she was Legal Counsel of the Council and European Council, and Director-General of the Council Legal Service.
Bardzrashen, Shirak
40°36′N 43°44′E﻿ / ﻿40.600°N 43.733°E﻿ / 40.600; 43.733

Bardzrashen (Armenian: Բարձրաշեն) is a village in the Ani Municipality of the Shirak Province of Armenia. It belongs to the municipal community of Maralik.

Maralik
Maralik (Armenian: Մարալիկ) is a town in the Ani Municipality of the Shirak Province at the northwest of Armenia. As of the 2011 census, the population of the town is 5,398, down from 5,782 reported in the 2001 census. The 2016 official estimate, the population of Maralik is around 5,500. As of the 2022 census, the population of the town is 5,334.
Jugendburg
A Jugendburg, sometimes referred to in English as a youth castle, is a medieval castle in German-speaking countries that was converted during the 20th century into a public community centre or educational facility for young people. The sponsors of the original youth castles came mainly from the Wandervogel and Pfadfinder movement, or were at least linked to the youth movement.

Waldeck Castle (Hunsrück)
Waldeck Castle is a mediaeval castle ruin overlooking the Baybach valley in Dorweiler village, Rhineland-Palatinate. The site was the main seat of the Hunsrück family of Boos.

William I of Heinzenberg built the fortress in 1150 and established the "Boos-Waldeck" family.

The castle endured several wars, and was partially destroyed in 1689 by French forces during the Nine Years' War.

The castle was used until 1833 when the Boos von Waldeck family sold its holdings in the Rhineland.
2012 Shanghai Rolex Masters
The 2012 Shanghai Rolex Masters was a men's tennis tournament that was played on outdoor hard courts. It was the fourth edition of the Shanghai ATP Masters 1000, classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2012 ATP World Tour. It took place at Qizhong Forest Sports City Arena in Shanghai, China from October 8 to October 14, 2012. Second-seeded Novak Djokovic won the singles title.

2012 ATP World Tour
The 2012 ATP World Tour was the global elite professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2012 tennis season. The 2012 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the ATP World Team Championship, the Davis Cup (organized by the ITF), the ATP World Tour Finals, and the tennis event at the London Summer Olympic Games. Also included in the 2012 calendar is the Hopman Cup, which is organized by the ITF and does not distribute ranking points.
Manor of Molland
The Manor of Molland was a medieval manor in North Devon, England. It was largely co-terminous with the parish of Molland, where it was situated the village of Molland. More accurately, it consisted of two separate manors, held from separate overlords, later known as Molland-Bottreaux and Molland-Champson.

Advowson
Advowson (/ədˈvaʊzən/) or patronage is the right in English law of a patron (avowee) to present to the diocesan bishop (or in some cases the ordinary if not the same person) a nominee for appointment to a vacant ecclesiastical benefice or church living, a process known as presentation (jus praesentandi, Latin: "the right of presenting").

The word derives, via French, from the Latin advocare, from vocare "to call" plus ad, "to, towards", thus a "summoning". It is the right to nominate a person to be parish priest (subject to episcopal – that is, one bishop's – approval), and each such right in each parish was mainly first held by the lord of the principal manor. Many small parishes only had one manor of the same name.
Murmansk Oblast Duma
The Murmansk Oblast Duma (Russian: Мурманская областная дума) is the regional parliament of Murmansk Oblast, a federal subject of Russia. It consists of 32 deputies elected for five-year terms.

The most recent election was on 19 September 2021, which elected the seventh convocation.

Regional parliaments of Russia
The regional parliaments of Russia are the regional legislatures in the federal subjects of Russia (republics, krais, oblasts, autonomous oblasts and federal cities), which have different names but are often collectively referred to as regional parliaments.

The federal structure of Russia includes 85 regional parliaments. The largest regional parliament is the State Assembly of the Republic of Bashkortostan, which consists of 110 deputies, while the smallest one is the Duma of Chukotka Autonomous Okrug, which consists of 15 deputies. Currently, deputies in the regional parliaments are elected for five-year terms.
Glossary of agriculture
This glossary of agriculture is a list of definitions of terms and concepts used in agriculture, its sub-disciplines, and related fields, including horticulture, animal husbandry, agribusiness, and agricultural policy. For other glossaries relevant to agricultural science, see Glossary of biology, Glossary of ecology, Glossary of environmental science, and Glossary of botanical terms.

Glossary of environmental science
This is a glossary of environmental science.

Environmental science is the study of interactions among physical, chemical, and biological components of the environment. Environmental science provides an integrated, quantitative, and interdisciplinary approach to the study of environmental systems.
Protected areas of Hungary
Protected areas of Hungary includes 10 national parks, 35 landscape protection areas and 145 minor nature reserves. The national policy for governing and management of the protected areas is implemented by the Minister of Agriculture (State Secretary for the Environment). The first national park in Hungary at the Great Hungarian Plain is Hortobágy National Park, established in 1973.

Types of protected areas:

National Park (Hungarian: Nemzeti park; abbr. NP)

Protected Landscape Area (Hungarian: Tájvédelmi körzet; abbr. TK)

National Nature Reserve or nature conservation area (Hungarian: Természetvédelmi terület; abbr. TT)

IUCN protected area categories
IUCN protected area categories, or IUCN protected area management categories, are categories used to classify protected areas in a system developed by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).

The enlisting of such areas is part of a strategy being used toward the conservation of the world's natural environment and biodiversity. The IUCN has developed the protected area management categories system to define, record and classify the wide variety of specific aims and concerns when categorising protected areas and their objectives. Further supplementary guidelines have been developed specific to marine protected areas (MPAs).

This categorisation method is recognised on a global scale by national governments and international bodies such as the United Nations and the Convention on Biological Diversity.
Pam Islands
The Pam Islands are an island group of the Admiralty Islands archipelago in the Bismarck Sea, within Papua New Guinea.

They are located to the south of Manus Island, to the south-west of Lou Island. The main island is Baluan Island, heavily forested, which has a settlement called Mouk on its northern coast. The other islands are Pam Mandian Island and Pam Lin Island.

The Baluan-Pam language is spoken here.

Lou Island
Lou Island is an island of the Admiralty Islands, part of the Bismarck Archipelago, located in northern Papua New Guinea.

Lou Island has four main villages: Rei, Lako, Baon and Solang.

The local Lou language belongs to the Admiralty Islands languages, a aubgroup of the Austronesian language family.
Grytdalen Hydroelectric Power Station
The Grytdalen Hydroelectric Power Station (Norwegian: Grytdalen kraftverk) is a hydroelectric power station near the village of Valsøyfjord in Heim Municipality in Trøndelag county, Norway. It stands near the Valsøyfjorden, about 1.8 kilometers (1.1 mi) south of the village of Engan. It is a run-of-river plant that utilizes a 50-meter (160 ft) drop from the lake Englivatnet to the intake dam of the Valsøyfjord Hydroelectric Power Station. It has a Francis turbine and operates at an installed capacity of 1.3 megawatts (1,700 hp), with an average annual production of about 5.3 gigawatt-hours (19 TJ). The plant came into operation in March 2012 and is owned by Svorka Energi.

Valsøyfjord
Valsøyfjord is a small village in Heim Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located along the Arasvikfjorden, just west of the Valsøyfjorden. The European route E39 highway runs through the village, just west of the Valsøy Bridge.

The whole parish of Valsøyfjord includes the village where the Valsøyfjord Church is located plus the whole area surrounding the Valsøyfjorden. The parish is home to about 800 people. Most of the people are working in agriculture and public services.
Creemos
Creemos (lit. 'We Believe') is a far-right political party in Bolivia. It was previously an alliance consisting of the Solidarity Civic Unity (UCS) and Christian Democratic Party (PDC), which fielded Luis Fernando Camacho as its candidate for president during the 2020 Bolivian general election where he garnered 14% of the vote.

Solidarity Civic Unity
Solidarity Civic Unity (Spanish: Unidad Cívica Solidaridad, UCS) was a political party in Bolivia. The party was founded on 15 August 1989 by Max Fernández, and is currently led by his son, Jhonny Fernández.

UCS was part of the "Megacoalition" that supported the presidency of Hugo Banzer from 1997 to 2001. The coalition also included Banzer's Nationalist Democratic Action (ADN), the Revolutionary Left Movement (MIR), and Conscience of Fatherland (CONDEPA).

At the 2002 Bolivian general election, the party won 5.3% of the popular vote and five out of 130 seats in the Chamber of Deputies but no Senate seats.
Martin Olley
Martin William Charles Olley (27 November 1963 – 28 June 2025) was an English cricketer. Olley was a right-handed batsman who played primarily as a wicketkeeper. He was born at Romford, Essex, and educated at Felsted School in Essex.

Felsted School
Felsted School is a co-educational independent boarding and day school, situated in Felsted in Essex, England. It is in the British public school tradition, and was founded in 1564 by Richard Rich, 1st Baron Rich. Felsted is one of the 12 founder members of the Headmasters' and Headmistresses' Conference, and a full member of the Round Square Conference of world schools. 
Felsted School is featured in the Good Schools Guide and is regularly featured in Tatler's Schools Guide. Felsted School was shortlisted for 'Boarding School of the Year' 2020 by the Times Education Supplement (TES).

Felsted is notable for having educated a British head of state, Richard Cromwell, who was Lord Protector from 1658 to 1659. The current buildings date from the 1850s and were largely designed by Frederic Chancellor.
Al-Qaeda of Saudi Arabia
Al-Qaeda in the Land of the Two Mosques (Arabic: القاعدة في بلاد الحرمين; al-qā'ida fī bilād al-ḥaramayn; AQBH), simply called Al-Qaeda in Saudi Arabia was the Saudi Arabian regional branch of Al-Qaeda. It was founded shortly after the September 11 attacks, and dissolved in 2009 after it merged with the Yemeni branch of Al-Qaeda to form Al-Qaeda in the Arabian Peninsula.

Ministry of Interior (Saudi Arabia)
The Ministry of Interior (MoI; Arabic: وزارة الداخلية) is one of the governmental bodies of Saudi Arabia responsible for national security, naturalization, immigration, and customs in Saudi Arabia. It was founded in 1926 by King Abdulaziz, but the organization was reformed in 1951 when the combined ministerial body covering financial and interior affairs were separated. The current minister of interior, Abdulaziz bin Saud Al Saud, has been in office since 21 June 2017.
Frederik Colberg
Frederik Colberg (born 31 March 1993) is a Danish badminton player from Holbæk. He won his first international title at the 2010 Iceland International tournament in the mixed doubles event partnered with Mette Poulsen. Colberg was part of the Danish junior team that won a bronze medal at the 2011 European Junior Championships. Teamed-up with Rasmus Fladberg, they managed to claim the men's doubles title at the 2017 National Championships, and some international titles in the 2016 Yonex / K&D Graphics, 2017 Belgian, and Hungarian International tournaments; and also won the 2018 Spanish International partnered with Joachim Fischer Nielsen.

Joachim Fischer Nielsen
Joachim Fischer Nielsen (born 23 November 1978) is a Danish retired badminton player. At the 2012 Summer Olympics, he won the bronze medal in the mixed doubles with teammate Christinna Pedersen. He retired from the international tournament in the end of 2018.

Fischer Nielsen was named Badminton Denmark 2011 Player of the Year together with his partner in the mixed doubles Christinna Pedersen. He was later received Badminton Denmark's merit.
Tricesimo
Tricesimo (Friulian: Tresesin) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Trieste and about 9 kilometres (6 mi) north of Udine. As of 31 December 2004, it had a population of 7,471 and an area of 17.5 square kilometres (6.8 sq mi).

The municipality of Tricesimo contains the frazioni (boroughs) Ara Grande, Ara Piccola, Felettano, Fraelacco, Leonacco, Braidamatta, Colgallo, and Adorgnano.

Tricesimo borders the following municipalities: Cassacco, Pagnacco, Reana del Rojale, Tarcento, Tavagnacco, Treppo Grande, Fagagna.

Reana del Rojale
Reana del Rojale (Friulian: Reane dal Roiâl) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Trieste and about 9 kilometres (6 mi) north of Udine.