hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gulf snapping turtle
The Gulf snapping turtle or Lavaracks' turtle (Elseya lavarackorum) is a large species of freshwater turtle in the sidenecked family Chelidae. The species is endemic to northern Australia in northwest Queensland and northeast Northern Territory. The species, similar to other members of the Australian snapping turtles in genus Elseya, only comes ashore to lay eggs and bask. The Gulf snapping turtle is a herbivore and primarily consumes Pandanus and figs.

Pandanus
Pandanus is a genus of monocots with about 578 accepted species. They are palm-like, dioecious trees and shrubs native to the Old World tropics and subtropics. Common names include pandan, screw palm and screw pine. The genus is classified in the order Pandanales, family Pandanaceae, and is the largest in the family.
1981 Merseyside County Council election
The 1981 Merseyside County Council election took place on 7 May to elect members of Merseyside County Council in England. This was on the same day as other local elections.

Merseyside County Council was abolished in 1986.

1977 Merseyside County Council election
The 1977 Merseyside County Council election took place on 5 May 1977 to elect members of Merseyside County Council in England. This was on the same day as other local elections.

The Conservative Party gained overall control of the council from Labour.
Ohio State Route 608
State Route 608 (SR 608) is a north–south state highway in the northeastern portion of the U.S. state of Ohio.  Its southern terminus is at State Route 528 about 2 miles (3.2 km) south of Middlefield. The northern terminus is at Ravenna Road (Lake County Road 360, former State Route 44) about 4 miles (6.4 km) south of Painesville. The route passes through one of the largest Amish settlements in Ohio; an Amish-run cheese factory is located at Nauvoo Road north of Middlefield.

Ohio State Route 44
State Route 44 (SR 44) is a north–south state highway in the northeastern portion of the U.S. state of Ohio.  It runs from a southern terminus at State Route 43 in Waynesburg to a northern terminus at the entrance to Headlands Beach State Park near Painesville. spans from Painesville Township in the north to Waynesburg in the south. Various sections of SR 44 are named for individuals.
Independent water and power plant
An independent water and power plant (IWPP) or an integrated water and power project is a combined facility which serves as both a desalination plant and a power plant. IWPPs are more common in the Middle East, where demand for both electricity and salt water desalinisation are high.

Independent water and power producers negotiate both a feed-in power tariff and a water tariff in the same deal with the utility company, who also purchases both products. IWPPs tend to have an installed capacity of over 1 gigawatt (1,000 megawatts) and generates power in a typical thermal power station setup. Seawater is purified by integrating MSF, MED, TVC, or RO water desalination technologies with the power plant, thus increasing overall efficiency.

Nameplate capacity
Nameplate capacity, also known as the rated capacity, nominal capacity, installed capacity, maximum effect or gross capacity, is the intended  full-load sustained output of a facility such as a power station, electric generator, a chemical plant, fuel plant, mine, metal refinery, and many others.   Nameplate capacity is the theoretical output registered with authorities for classifying the unit. For intermittent power sources, such as wind and solar, nameplate power is the source's output under ideal conditions, such as maximum  usable wind or high sun on a clear summer day.

Capacity factor measures the ratio of actual output over an extended period to nameplate capacity. Power plants with an output consistently near their nameplate capacity have a high capacity factor.

For electric power stations, the power output is expressed in megawatt electrical (MWe). For fuel plants, it is the refinery capacity in barrels per day.
Kabiru Ibrahim Gaya
Kabiru Ibrahim Gayapronunciationⓘ (born 16 June 1952) is a Nigerian politician who has served in the Senate of Nigeria since 2007 representing the Kano South constituency of Kano State. He is a member of the ruling All Progressive Congress (APC).

Abdullahi Aliyu Sumaila
Abdullahi Aliyu SumailaListenⓘ  (23 March 1946 – 11 January 2003) was a Nigerian politician and administrator. One of the first administrators to inherit the post first republican administrative structure instituted by the military, he served the Local Education Authority, Kano State Government and the Federal Government of Nigeria from 1967 to 2003 in various positions.
Makawanpurgadhi Rural Municipality
Makawanpurgadhi is a Rural municipality located within the Makwanpur District of the Bagmati Province of Nepal.
The rural municipality spans 148.72 square kilometres (57.42 sq mi) of area, with a total population of 25,322 according to the 2011 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the local level bodies into 753 new local level structures.
The previous Makwanpurgadhi, Ambhanjyang, Sukaura and Budhichaur VDCs were merged to form Makawanpurgadhi Rural Municipality.
Makawanpurgadhi is divided into 8 wards, with Makwanpurgadhi VDC declared the administrative center of the rural municipality.

2011 Nepal census
Nepal conducted a widespread national census in 2011 by the Nepal Central Bureau of Statistics. Working in cooperation with the 58 municipalities and the 3,915 Village Development Committees at a district level, they recorded data from all the municipalities and villages of each district. The data included statistics on population size, households, sex and age distribution, place of birth, residence characteristics, literacy, marital status, religion, language spoken, caste/ethnic group, economically active population, education, number of children, employment status, and occupation.
Organization for Popular Democracy – Labour Movement
The Organization for Popular Democracy – Labour Movement (French: Organisation pour la Démocratie Populaire - Mouvement du Travail) was the ruling political party in Burkina Faso from 1989 to 1996. It was founded in April 1989 by the Union of Burkinabè Communists, the Revolutionary Military Organization (OMR) and factions from Communist Struggle Union - The Flame and Burkinabè Communist Group as a party based on Marxism, but strongly pragmatic, adopting the free market in its economic plan. It renounced Marxism–Leninism in March 1991.

In February 1996 the ODP-MT  merged into the Congress for Democracy and Progress.

In the parliamentary election held on May 24, 1992, it won 48.2% of the popular vote and 70 out of 107 seats.

The ODP-MT was led by Arsène Bongnessan Yé, Nabaho Kanidoua and Roch Marc Christian Kaboré.

It published Yeelen.

Union of Communist Struggles – The Flame
Union of Communist Struggles – The Flame (in French: Union des Luttes Communistes - La Flamme) was a communist party in Burkina Faso. ULC-La Flamme was founded in February 1987 by split from the majority of the Union of Communist Struggles – Reconstructed. In 1991 it was renamed in Party of Social Progress.

Leaders of the party were Alain Zougba, Kader Cissé and Moïse Traoré.

The ULC-La Flamme published the periodical La Flamme.
J.T. (Steve Earle & The Dukes album)
J.T. is a studio album by American rock band Steve Earle & The Dukes. The album is a tribute to Earle's oldest son, Justin Townes Earle, who died of an accidental drug overdose on August 20, 2020. It was released by New West Records on January 4, 2021, on what would have been Justin's 39th birthday.  Recording sessions took place at Electric Lady Studios in New York City with Ray Kennedy as audio engineer. Production was handled by Steve Earle himself.  At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream publications, the album received an average score of 82 based on eleven reviews.

Ray Kennedy (country singer)
Ray Kennedy (born May 13, 1954) is an American country music artist and record producer. He has recorded two albums for Atlantic Records. Four singles from the albums appeared on the Hot Country Songs charts; 1990's "What a Way to Go" was a top 40 country hit and peaked at No. 10.

Born in Buffalo, New York, Kennedy won a Grammy Award in 2005 in the Best Contemporary Folk Album category for producing Steve Earle's album The Revolution Starts Now. Kennedy has produced many recordings with Earle which are collectively known as The Twangtrust.

Ray Kennedy Jr.'s father, Ray Kennedy, Sr., was a credit manager for Sears, and then a creator of the Discover Card, which launched in 1985. Ray Jr. is married to Siobhan Maher Kennedy.
Names of Cambodia
The name of Cambodia  in Khmer is កម្ពុជា (: Kâmpŭchéa, ALA-: Kambujā [kampuciə]), officially ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (UNGEGN: Preăhréachéanachâkr Kâmpŭchéa, ALA-LC: Braḥrājāṇācakr Kambujā [preahriəciənaːcak kampuciə]; lit. 'Kingdom of Cambodia'). This term derives from Sanskrit कम्बोजदेश (IAST: Kambojadeśa), which means the "land of Kamboja".

Romanization of Khmer
The romanization of Khmer is a representation of the Khmer (Cambodian) language using letters of the Latin alphabet. This is most commonly done with Khmer proper nouns, such as names of people and geographical names, as in a gazetteer.
Jos Lussenburg
Johannes "Jos" Lussenburg (Enkhuizen, 20 November 1889 – Nunspeet, 28 July 1975) was a Dutch painter and musician.

Lussenburg was a self-taught painter. Originally he was a professional musician: he was a music teacher at several music schools, played the violin, and was conductor of several choirs.

Nunspeet
Nunspeet (Dutch pronunciation: [ˈnʏnspeːt] ⓘ) is a municipality and town in the central Netherlands. It has been an agricultural site since prehistoric times. The municipality contains a number of villages, namely Hulshorst, Elspeet, and Vierhouten. Nunspeet has a vivid historical foundation, called Nuwenspete.  In 1972 Nunspeet became a separate municipality after having been part of Ermelo before.
Ammar Ibrahim
Ammar Ismail Yahia Ibrahim (born 18 September 1996) is a Qatari sprinter. He is the 2022 GCC Games, 2023 West Asian Athletics Championships, and 2023 Asian Indoor Athletics Championships gold medalist in the 400 metres.

2023 West Asian Athletics Championships
The 2023 West Asian Athletics Championships was the fourth edition of the international athletics competition organised by the West Asian Athletics Association that took place from 26 to 29 April 2023 at Suheim bin Hamad Stadium in Doha, Qatar.
Vedikkettu
Vedikkettu (transl. Firework) is a 1980 Indian Malayalam-language film directed by K. A. Sivadas and produced by Thevannur Maniraj and Santha Gopinathan Nair. The film stars Sukumaran, Jalaja, Prameela and Ramesh in the lead roles. The film has musical score by M. K. Arjunan.

M. K. Arjunan
Maliyekkal Kochukunju Arjunan (1 March 1936 – 6 April 2020) was an Indian film and theatre composer, known for his works in Malayalam cinema and the theatre of Kerala. He was fondly referred to as Arjunan Master.
Arvid Afzelius
Arvid Afzelius (Swedish pronunciation: [ˈǎrːvɪd afˈsěːlɪɵs]) (1857–1923) was a Swedish dermatologist.

As a student at the Karolinska institutet, Afzelius studied under the prominent dermatologist Moritz Kaposi (1837–1902) in Vienna. Kaposi has now become a household name because "his" sarcoma is a common lesion in the acquired immunodeficiency syndrome.

In a 1909 meeting of the Swedish Society of Dermatology, Arvid Afzelius presented research about an expanding, ring like lesion he had observed. Afzelius published his work 12 years later and speculated that the rash came from the bite of an Ixodes tick. This rash, now known as erythema migrans, is an early indication of Lyme disease.

Borrelia afzelii, one of the Borrelia species that is an agent of Lyme disease, is named in his honor.

Dermatology
Dermatology is the branch of medicine dealing with the skin. It is a specialty with both medical and surgical aspects. A dermatologist is a specialist medical doctor who has undergone advanced training (typically 4 years beyond medical school) and manages diseases related to skin. Dermatological conditions, including inflammatory diseases, infections, cancers, hair loss, and cosmetic issues are common in the population, and sometimes difficult to diagnose or treat, requiring the services of a dermatologist. In addition to these routine issues, some conditions such as serious burns, angiodema, necrotizing fasciitis, and Stevens–Johnson syndrome are life-threatening dermatological emergencies. Dermatological interventions include systemic and topical medications, surgery, radiation, and physical modalities such as cryosurgery or laser therapy.
The Firefly (1937 film)
The Firefly is a 1937 American historical musical film directed by Robert Z. Leonard and starring Jeanette MacDonald, Allan Jones and Warren William.  The film is an adaptation of the operetta of the same name by composer Rudolf Friml and librettist Otto A. Harbach that premiered on Broadway in 1912.  The film used nearly all of the music from the operetta but jettisoned the plot in favor of a new storyline set in Spain during the time of the Emperor Napoleon I. It added a new song, "The Donkey Serenade" (a reworking by Herbert Stothart of Friml's 1918 orchestral piece 'Chanson'), which became extremely popular, as was one of the Friml songs, "Giannina Mia".  The original release prints of the film were elaborately tinted with Sepia-Blue, Sepia-Orange and Sepia-Blue-Pink.

Warren William
Warren William Krech (December 2, 1894 – September 24, 1948) was an American stage and screen actor, who achieved Hollywood stardom during the early 1930s. Later earning the nickname the "King of Pre-Code", he typified the cunning, often-amoral leading men of early sound cinema. According to one critic, "no other actor embodied the classy mix of charm and sleaze that epitomized pre-Code Hollywood." He was also the first actor to portray fictional lawyer Perry Mason.
William Griggs (inventor)
William Griggs (4 October 1832 – 7 December 1911) was an English inventor of a process of chromolithography known as photo-chromo-lithography. He was associated with the India Office, and publications for which he produced coloured illustrations include many works about India.

India Office
The India Office was a British government department in London established in 1858 to oversee the administration of crown rule in India and its presidencies and provinces, through the British viceroy and other officials. The administered territories comprised most of the modern-day nations of the Indian Subcontinent as well as Yemen and other territories around the Indian Ocean. The India Office was headed by the Secretary of State for India, a member of the British cabinet, who was formally advised by the Council of India.

Upon the independence of India in 1947 into the new independent dominions of India and Pakistan, the India Office was closed down.  Responsibility for the United Kingdom's relations with the new countries was transferred to the Commonwealth Relations Office (formerly the Dominions Office).
Oxford (Province of Canada electoral district)
Oxford was an electoral district of the Legislative Assembly of the Parliament of the Province of Canada, in Canada West (now Ontario). It was created in 1841, upon the establishment of the Province of Canada by the union of Upper Canada and Lower Canada. Oxford was represented by one member in the Legislative Assembly.  It was split into two ridings in the redistribution of 1853.

Parliament of the Province of Canada
The Parliament of the Province of Canada was the legislature for the Province of Canada, made up of the two regions of Canada West (formerly Upper Canada, later Ontario) and Canada East (formerly Lower Canada, later Quebec).
Mapastepec
Mapastepec is a town and municipality in the Mexican state of Chiapas in southern Mexico. Its name derives from the place name mapachtepec, "Hill of the Raccoon", a compound of the Nahuatl words mapachi ("raccoon") and tepetl ("mountain").

Mapestepec is on the Pacific Ocean, with roughly half of its territory on the Pacific Coastal Plain and half in the Sierra Madre de Chiapas mountain range. It is partly within two of Mexico's Biosphere Reserves, featuring a number of important species, including the horned guan (Oreophasis derbianus), Baird's tapir (Tapirus bairdii), the Jaguar (Panthera once) and rare cloud forest and mangrove habitat.

The primary sector makes up over half of the local economy. Key products include cheese and dairy products and the local Ataulfo mango.

Ataulfo (mango)
The Ataúlfo mango is a mango cultivar from Mexico. Ataúlfo mangos are golden yellow and generally weigh between 6 and 10 ounces (170 and 280 g), with a somewhat sigmoid shape ("S"-shaped) and a gold-yellow skin. The flesh is not fibrous, and the pit is thin. They were named for grower Ataúlfo Morales Gordillo. Since August 27, 2003, the Ataúlfo mango is one of the 18 Mexican Designations of Origin.
RAF Ta Kali
Royal Air Force Ta Kali was a Royal Air Force fighter operations base located on the island of Malta, which started life in 1940 as a diversion airstrip for the main operating bases such as RAF Luqa. Other diversion airstrips similar in function to Ta Kali were located at RAF Hal Far and on Malta's second island of Gozo at Xewkija airfield. The base's name reflects an anglicised corruption of the correct Maltese spelling of Ta' Qali; other phonetic variants of the correct name also appear regularly.

RAF Hal Far
Royal Air Force Hal Far or more commonly RAF Hal Far is a former Royal Air Force station which was the first permanent airfield to be built on Malta. It was operated by the RAF from 1 April 1929 until 1946 when it was transferred and renamed to HMS Falcon, a Royal Navy stone frigate, and was used by Fleet Air Arm crews. It was transferred back to the RAF on 1 September 1965 and returned to the Maltese Government and redeveloped from January 1979. It is now closed and one of its runways is used by drag racing enthusiasts. The second runway is now a road leading to an industrial estate which was developed recently. The Maltese fire service, the CPD occupy the newer building with the glass control tower on the roof. The old Royal Naval Air Station building is now occupied by the International Safety Training College who utilise part of the runway for firefighting training.
1984 Delaware lieutenant gubernatorial election
The 1984 Delaware lieutenant gubernatorial election was held on November 6, 1984, in order to elect the lieutenant governor of Delaware. Democratic nominee S. B. Woo defeated Republican nominee Battle R. Robinson.

Lieutenant Governor of Delaware
The lieutenant governor of Delaware is the second-ranking executive officer of the U.S. state of Delaware. Lieutenant governors are elected for a term of four years in the same general election as the U.S. president, and assume the office on the third Tuesday in January following their election.

Among the primary responsibilities of the lieutenant governor is to assume the governorship in the event it becomes vacant. Lieutenant governors serve as the president of the Delaware Senate, where they are tasked with casting tie-breaking votes. They also hold a seat on the Delaware Board of Pardons.

Lieutenant governors are elected separately from governors in Delaware, though historically nominees of the same party have run as a unified ticket. The office's current occupant, Kyle Evans Gay, was sworn in on January 21, 2025.
Jenny Gunn
Jennifer Louise Gunn MBE (born 9 May 1986) is an English former cricketer who plays as a right-arm medium bowler and right-handed batter. She appeared in 11 Test matches, 144 One Day Internationals and 104 Twenty20 Internationals for England between 2004 and her international retirement in October 2019. She played domestic cricket for Nottinghamshire, Yorkshire, Warwickshire, Yorkshire Diamonds, Loughborough Lightning, Northern Diamonds, Northern Superchargers, South Australia and Western Australia.

Sunrisers Leeds
Sunrisers Leeds, formerly known as Northern Superchargers, is a franchise 100-ball cricket team based in the English city of Leeds. The team represents the areas of North East England and Yorkshire in The Hundred competition, which first took place during the 2021 English and Welsh cricket season. Both teams play at Headingley Cricket Ground.
Carl Reinhold Roth
Carl Reinhold Roth (1797–1858) was a Swedish businessman and ironmaster who lived during the 19th century. He is best known as the first ironmaster named Roth at the ironworks in Ludvika, Sweden. Reinhold was in his time one of Stockholm's more prominent businessmen. He also owned Sunnansjö ironworks and estate, and Skogsegen (Judge Hörneåfor’s ironworks in Västerbotten), devoted himself to the nascent sawmill industry, and was  ship-owner of the Augusta (named for his second wife).

Ironmaster
An ironmaster is the manager, and usually owner, of a forge or blast furnace for the processing of iron. It is a term mainly associated with the period of the Industrial Revolution, especially in Great Britain.

The ironmaster was usually a large-scale entrepreneur and thus an important member of a community. He would have a large country house or mansion as his residence. The organization of operations surrounding the smelting, refining, and casting of iron was labour-intensive, and so there would be numerous workers reliant on the furnace works.

There were ironmasters (possibly not called such) from the 17th century onward, but they became more prominent with the great expansion in the British iron industry during the Industrial Revolution.
Habibwal
Habibwal  is a village in Bhulath Tehsil in Kapurthala district of Punjab State, India. It is located 27 kilometres (17 mi) from Bhulath, 27 kilometres (17 mi) away from district headquarter Kapurthala.  The village is administrated by a Sarpanch who is an elected representative of village as per the constitution of India and Panchayati raj (India).

Kapurthala
Kapurthala (Punjabi pronunciation: [kə.puːɾ.t̪ʰə.läː]) is a city in the Punjab state of India. It is the administrative headquarters of the Kapurthala District. It was the capital of the Kapurthala State, a princely state in British India. It is an immediate neighbour of Jalandhar city proper, and a part of the Jalandhar Metropolitan Region. The aesthetic mix of the city, with its prominent buildings based on French and Indo-Saracenic architecture self-narrate its princely past. And for this reason, it has often been referred to as the “Paris of Punjab”. It is also known as the 'City of Palaces & Gardens'. According to the 2011 census, Kapurthala is the least populated city in India.
Miharu Kobayashi
Miharu Kobayashi (born 12 October 1992) is a Japanese professional footballer who plays as a defender for Tokyo Verdy Beleza. She also played for Italian Serie A club Napoli and for WE League club Nojima Stella Kanagawa Sagamihara.

WE League
The WE League (WEリーグ), officially the Japan Women's Empowerment Professional Football League (Japanese: 日本女子プロサッカーリーグ, Hepburn: Nihon Joshi Puro Sakkā Rīgu; "Japan Women Pro Football League"), also known as the SOMPO WE League (Japanese: SOMPO WEリーグ) for sponsorship reasons, is the top flight of women's association football in Japan, starting from the 2021–22 season. It is the first fully-professional women's football league in Japan.

The current (2024–25) title holders are Tokyo Verdy Beleza.