hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmdon
Helmdon is a village and civil parish about 4 miles (6.4 km) north of Brackley in West Northamptonshire, England. 
The village is on the River Tove, which is flanked by meadows that separate the village into two. The parish includes the hamlets of Astwell and Falcutt and covers more than 1,550 acres (630 ha). The 2011 Census recorded a parish population of 899.

The villages name means 'Helma's valley'. Alternatively, 'Helma (= helmet)' may be the name of a nearby hill. Early spellings also reflect confusion with Old English 'hamol' meaning, 'maimed'.

Towcester
Towcester (/ˈtoʊstər/ TOH-stər) is a market town and civil parish in the West Northamptonshire unitary authority area of Northamptonshire, England. From 1974 to 2021, it was the administrative centre of the South Northamptonshire district.

Towcester is one of the oldest continuously inhabited settlements in the country. It was the Roman town of Lactodurum, located on Watling Street, today's A5. In Saxon times, this was the frontier between the kingdom of Wessex and the Danelaw. Towcester features in Charles Dickens's novel The Pickwick Papers as one of Mr Pickwick's stopping places on his tour. The local racecourse has hosted many national horseracing events.
Lichtenfels, Bavaria
Lichtenfels (German pronunciation: [ˈlɪçtn̩ˌfɛls] ⓘ) is a town in the Upper Franconian region of Bavaria, Germany, the administrative seat of Lichtenfels district. It is chiefly known as the German "Basket City".

Bad Staffelstein
Bad Staffelstein (German pronunciation: [baːt ˈʃtafl̩ˌʃtaɪn] ⓘ) is a town in the Bavarian Administrative Region of Upper Franconia in Germany. It has around 10,000 inhabitants.

Bad Staffelstein is known for several landmarks, such as the Basilica of the Vierzehnheiligen designed by Balthasar Neumann, the former monastery of Banz Abbey, now Banz Castle, and the 540 meter high Staffelberg. Most recently, it has been the thermal salt water spa, for which the town received the title Bad (spa) in 2001, that has made Staffelstein a tourist attraction.
Edward Maene
Edward Maene (21 April 1852, Bruges, Belgium – 4 December 1931, Philadelphia, Pennsylvania) was a Belgian-American architectural sculptor, woodcarver and cabinetmaker.

Based in Philadelphia, Pennsylvania, he was a master carver in wood and stone, and executed designs by architects such as Wilson Eyre, Willis G. Hale, Cope and Stewardson, William Lightfoot Price, Horace Wells Sellers, and Milton B. Medary.

Maene's choir stalls and reredos for the Washington Memorial Chapel at Valley Forge, Pennsylvania, have been described as "the finest examples of hand carved wood in this country."

Willis G. Hale
Willis Gaylord Hale (January 1848, Seneca Falls, New York – August 29, 1907, Philadelphia, Pennsylvania) was a late-19th century architect who worked primarily in Philadelphia, Pennsylvania. His flamboyant, highly-ornate style was popular in the 1880s and 1890s, but quickly fell out of fashion at the dawn of the 20th century.
Off the Mark (film)
Off the Mark, also known as Crazy Legs, is a 1987 American comedy film directed by Bill Berry and starring Mark Neely, Terry Farrell, Clarence Gilyard Jr., Norman Alden and Virginia Capers. The musical score was composed by David Michael Frank.

Terry Farrell (actress)
Theresa Farrell (born November 19, 1963) is an American actress and fashion model. She is best known for her roles as Jadzia Dax in the television series Star Trek: Deep Space Nine and as Regina "Reggie" Kostas in the comedy series Becker.
Shigekazu Wakisaka
Shigekazu Wakisaka (脇阪薫一, Wakisaka Shigekazu; born 1 April 1975 in Nara) is a Japanese racing driver. A long-term Toyota factory driver, he raced in Formula Nippon in the late 1990s before establishing himself in Super GT. He has twice won the Suzuka 1000 km.

His older brother, Juichi, is a three-time Super GT champion.

Super GT
Super GT (stylized as SUPER GT) is a sports car racing series that began in 1993. Launched as the All Japan Grand Touring Car Championship (全日本GT選手権, Zen Nihon GT Senshūken), the series was renamed to Super GT in 2005. It is the top level of sports car racing in Japan.

The series is sanctioned by the Japan Automobile Federation (JAF) and managed by the GT Association (GTA). Autobacs has been the title sponsor of the series and its predecessor since 1998.
Marshall Loeb
Marshall Robert Loeb (May 30, 1929 – December 9, 2017) was an American author, editor, commentator and columnist specializing in business matters, who spent 38 years in the Time Inc. publication network which included service as managing editor of both Fortune and Money magazines. The New York Times called him "one of the most visible and influential editors in the magazine industry".

Money (financial website)
Money is an American brand and a personal finance website owned by Money Group. From its 1972 founding until 2018, it was a monthly magazine published by Time Inc. and subsequently by Meredith Corporation from 2018 to 2019. Its articles cover the gamut of personal finance topics ranging from credit cards, mortgages, insurance, banking, and investing to family finance issues, including paying for college, credit, career, and home improvement. It also publishes an annual list of "America's Best Places to Live".
1959 NBA All-Star Game
The 1959 NBA All Star Game was the ninth NBA All-Star Game. It was held on January 23, 1959, at the Olympia Stadium in Detroit, home of the Detroit Pistons.

The coaches were the Boston Celtics' Red Auerbach for the East and the St. Louis Hawks' Ed Macauley for the West, as both teams had led their respective divisions prior to the game. The West won the game 124–108. Elgin Baylor and Bob Pettit were named the Most Valuable Players, marking the first time in league history that two players shared the award in the same game.

Ed Macauley
Charles Edward Macauley (March 22, 1928 – November 8, 2011) was a professional basketball player and coach. His playing nickname was "Easy Ed". Macauley played in the National Basketball Association (NBA) from 1949 to 1959 for the St. Louis Bombers, Boston Celtics, and St. Louis Hawks. During his career, Macauley earned seven All-Star selections and won a championship with the Hawks in 1958. He played college basketball for Saint Louis.
Neo Kian Hong
Neo Kian Hong is a Singaporean civil servant and former lieutenant-general who served as Chief of Defence Force between 2010 and 2013.

Neo served as the chief executive officer of SMRT Corporation between 2018 and 2022. Prior to that, he had served as Permanent Secretary (Defence Development) in the Ministry of Defence (MINDEF) and Permanent Secretary (Education Development) in the Ministry of Education (MOE) after leaving the Singapore Armed Forces (SAF).

Ministry of Defence (Singapore)
The Ministry of Defence (MINDEF; Malay: Kementerian Pertahanan; Chinese: 新加坡國防部; Tamil: தற்காப்பு அமைச்சு) is a ministry under the Government of Singapore responsible for overseeing the national defence of Singapore.
William T. Warburton
William T. Warburton (July 16, 1852 – February 28, 1922) was an American politician, lawyer and bank president from Maryland. He served as a member of the Maryland House of Delegates, representing Cecil County in 1912.

Cecil County, Maryland
Cecil County is located in the U.S. state of Maryland at the northeastern corner of the state, bordering both Pennsylvania and Delaware. As of the 2020 United States census, the population was 103,725. The county seat is Elkton. The county is part of the Mid-Eastern Shore region of the state.

The county was named for Cecil Calvert, 2nd Baron Baltimore (1605–1675), the first Proprietary Governor of the Province (colony) of Maryland. With the eastern part of the county closer to Philadelphia than Baltimore, it is part of the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD Metropolitan Statistical Area. The county is located in Wilmington's Radio Market and Baltimore's Designated Market Area.
Youngstown State Penguins football
The  Youngstown State Penguins football team represents Youngstown State University in American college football. Youngstown State currently plays as a member of the NCAA at the NCAA Division I Football Championship Subdivision (formerly known as Division I-AA) and is a member of the Missouri Valley Football Conference (MVFC). The Penguins have played their home games in Stambaugh Stadium, more commonly called "The Ice Castle," since 1982.

YSU football has been one of the leading programs in the NCAA Division I Football Championship Subdivision, winning four national championships under former head coach Jim Tressel, which is third behind North Dakota State's eight titles and Georgia Southern's six. Overall, YSU has made fourteen playoff appearances since Division I FCS (then Division I-AA) was formed in 1978.

Missouri Valley Football Conference
The Missouri Valley Football Conference (MVFC), formerly the Gateway Football Conference, is a collegiate athletic conference which operates in the Midwestern United States. It participates in the NCAA's Division I Football Championship Subdivision (FCS) as a football-only conference.
Narayan Chandel
Narayan Chandel (born 19 April 1965) is an Indian politician and former Leader Of Opposition of Bharatiya Janata Party, Chhattisgarh State.
He represented Janjgir-Champa and also served as Deputy speaker of Chhattisgarh Legislative Assembly.

Chhattisgarh Legislative Assembly
The Chhattisgarh Legislative Assembly or the Chhattisgarh Vidhan Sabha is the unicameral state legislature of Chhattisgarh state in India.

The seat of the Vidhan Sabha is at Sector 19, Atal Nagar, the capital of the state. The Vidhan Sabha comprises 90 Members of Legislative Assembly, which include 90 members directly elected from single-seat constituencies. Its term is 5 years, unless sooner dissolved.
Javier Mariona
Javier Alessandro Jacutin Mariona (born 17 October 2004) is a professional footballer who currently plays as an attacking midfielder or a forward for USL League One club AV Alta FC. Born in the United States, he represents the Philippines national team.

AV Alta FC
AV Alta Football Club, commonly referred to as AV Alta FC or Alta, is an American professional soccer team based in Lancaster, California. First announced in 2023, the team plays in the USL League One since 2025. Their home field is Lancaster Municipal Stadium, also known as "The Hangar".
Myles Wilder
Myles Wilder (January 28, 1933 – April 20, 2010) was an American television comedy writer and producer.

Wilder attended and graduated from UCLA's Theater Arts Department. During his senior year, he and two of his friends, Mitch Rose and Wayne Thoms, produced a documentary entitled "The Sports Car" that depicted the history of and interest in sports cars. He started writing in Hollywood in 1952 with Rebound. He wrote seven screenplays for film, with six of them being directed by his father W. Lee Wilder (1904–1982), the older brother of famous director Billy Wilder. Myles would write for a variety of shows over the next two decades, such as McHale's Navy, Korg: 70,000 B.C., and The Dukes of Hazzard. He also served as a script consultant on the television series Karen, producer of Hazzard and McDuff, the Talking Dog, and executive story consultant on programs like Hazzard, Hong Kong Phooey, and Devlin

Devlin (TV series)
Devlin is an American animated television series produced by Hanna-Barbera Productions and broadcast for 16 episodes on ABC from September 7 to December 21, 1974, with reruns airing until September 1976. The series, inspired by the popularity of motorcycle daredevil Evel Knievel, featured a stunt motorcyclist with a traveling circus named Ernie Devlin and his siblings Tod and Sandy. It was one of Hanna-Barbera's few dramatic series.

The original title for the show was Wild Wheels, and the title character was "Dare" Devlin. Concerned about potential criticism that the show glorified dangerous activity, ABC nixed the title, changed the character's name to Ernie, and mandated the regular presentation of safety tips.
Congressional pension
Congressional pension is a pension made available to members of the United States Congress. As of 2019, members who participated in the congressional pension system are vested after five years of service. A pension is available to members 62 years of age with 5 years of service; 50 years or older with 20 years of service; or 25 years of service at any age. A reduced pension is available depending upon which of several different age/service options is chosen. If Members leave Congress before reaching retirement age, they may leave their contributions behind and receive a deferred pension later. The current pension program, effective January 1987, is under the Federal Employees Retirement System (FERS), which covers members and other federal employees whose federal employment began in 1984 or later. This replaces the older Civil Service Retirement System (CSRS) for most members of congress and federal employees.

Federal Employees Retirement System
The Federal Employees' Retirement System (FERS) is the retirement system for employees within the United States civil service. FERS became effective January 1, 1987, to replace the Civil Service Retirement System (CSRS) and to conform federal retirement plans in line with those in the private sector.

FERS consists of three major components:

The FERS annuity, a defined benefit plan,

Mandatory participation in Social Security (most CSRS employees are not part of Social Security and do not pay taxes into the system, nor are they eligible for benefits unless they qualify under private sector employment or by being rehired and covered as CSRS with a Social Security Offset), and

The Thrift Savings Plan (TSP), a defined contribution plan which operates like a 401(k).
Battle of Bridport
The Battle of Bridport was fought on 14 June 1685, at the start of the Monmouth Rebellion in the town of Bridport, in Dorset, England. The battle was a victory for the Royalist forces and the rebels were forced to march to Axminster.

Axminster
Axminster is a market town and civil parish on the eastern border of the county of Devon in England. It is 28 miles (45 km) from the county town of Exeter. The town is built on a hill overlooking the River Axe which heads towards the English Channel at Axmouth, and is in the East Devon local government district.  At the 2001 census, it had a population of 5,626, increasing to 5,761 at the 2011 census. The town contains two electoral wards (town and rural) whose combined population is 7,110. The market is still held every Thursday.

Axminster gave its name to a type of carpet. An Axminster-type power loom is capable of weaving high-quality carpets with many varying colours and patterns. While Axminster carpets are made in the town by Axminster Carpets Ltd, this type of carpet is now manufactured all over the world as well.
2015 Beach Volleyball World Championships
The 2015 FIVB Beach Volleyball World Championships were staged from 26 June to 5 July 2015 in The Hague, Amsterdam, Rotterdam, and Apeldoorn, Netherlands. The FIVB Beach Volleyball World Championships are organized every two years and Netherlands hosted the event for the first time. 48 teams per gender entered the competition making 96 total. The winners of the event qualified for the 2016 Summer Olympics.

FIVB Beach Volleyball World Championships
The FIVB Beach Volleyball World Championships is the double-gender world championship for the sport of beach volleyball organized by the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) the sport's global governing body. The first official edition of the event was held in Los Angeles, United States in 1997 and tournaments had been awarded every two years since then. Before 1997, ten unofficial championships not organized by the FIVB were all held in Rio de Janeiro, Brazil between 1987 and 1996. The most recent World Championships took place in Australia in 2025.

Winning the World Championships is considered to be one of the highest honours in international beach volleyball, surpassing the FIVB Beach Volleyball World Tour and being surpassed only by the beach volleyball tournament at the Summer Olympic Games.
Gambel's deer mouse
Gambel's deermouse or Gambel's deer mouse (Peromyscus gambelii) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". It is native to the United States and Mexico.

Eastern deer mouse
The eastern deer mouse (Peromyscus maniculatus) is a rodent native to eastern North America. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". When formerly grouped with the western deermouse (P. sonoriensis), it was once referred to as the North American deermouse, a species which is no longer recognized. It is fairly widespread across most of North America east of the Mississippi River, with the major exception being the lowland southeastern United States.

Like certain other Peromyscus species, it can be a vector and carrier of emerging infectious diseases such as hantaviruses and Lyme disease.

It is closely related to Peromyscus leucopus, the white-footed mouse.
Sujita Basnet
Sujita Basnet (Nepali: सुजिता बस्नेत) (born 10 May 1993) is an American-Nepalese beauty pageant titleholder, social worker and management consultant who participated in many beauty pageants from 2011 to 2021. She was crowned as Miss Universe Nepal 2021. She represented Nepal at Miss Universe 2021. She was also the first runner up to Miss Universe Nepal 2020. She worked at many social organizations in the USA and became a well-known social worker.

Miss Universe Nepal 2020
Miss Universe Nepal 2020, was organized by Umanga Creation Pvt. Ltd. held on 30 December 2020 at Kathmandu Marriott Hotel. Nagma Shrestha crowned Anshika Sharma as the winner to represent Nepal in Miss Universe 2020.

The winner received NPR Rs. 1,000,000 as prize for winning the title as well as full support from the Umanga Creation Pvt. Ltd. for her chosen advocacy.

AP1 TV  broadcast the pageant live and for all the Nepalese abroad and it was also live streamed on Youtube.
Amanda Harberg
Amanda Harberg (born 1973) is an American composer and pianist of classical music whose work has been performed internationally. She is currently on the composition faculty at the Berklee College of Music, and has been on the faculty at the Juilliard School and Mason Gross School of the Arts at Rutgers University. Her work has been performed by leading orchestras worldwide like the Philadelphia Orchestra, American Composers Orchestra, and Los Angeles Philharmonic.

Notable students include Tito Muñoz. She is notable for orchestral work like her Piccolo Concerto, Clarinet Concerto, and Tuba Sonata, as well as wind band work.

American Composers Orchestra
The American Composers Orchestra (ACO) is an American orchestra administratively based in New York City, specialising in contemporary American music.  The ACO gives concerts at various concert venues in New York City, including:

Zankel Hall at Carnegie Hall

The DiMenna Center

The Mannes School of Music

Winter Garden at Brookfield Place

Miller Theatre at Columbia University
Wang Dingliu
Wang Dingliu is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels in Chinese literature. Nicknamed "Living Goddess of Lightning", he ranks 104th among the 108 Stars of Destiny and 68th among the 72 Earthly Fiends.

108 Heroes
The 108 Heroes are the main characters of the Ming dynasty classic Chinese novel the Water Margin, which was written in the 14th century and usually attributed to Shi Nai'an. The heroes are divided into the 36 Heavenly Spirits and 72 Earthly Fiends, groups that are based on a belief in Daoism that Ursa Major has 36 Heavenly stars and 72 Earthly stars. The 108 Heroes represent 108 demonic generals who were banished by Shangdi, a supreme god in Chinese folk religion. Having repented since their banishment, the stars are released from imprisonment by accident, and are reborn in the world as 108 heroes who band together for the cause of justice. The bulk of the novel describes the lives of these men and women and how they came to come together in Mount Liang to rebel against the evil forces controlling the court of the Song dynasty.
The Grocery Clerk
The Grocery Clerk is a 1919 American silent short comedy film directed by and starring Larry Semon, Lucille Carlisle, Monty Banks, Frank Hayes, Frank Alexander, Pete Gordon, and Jack Duffy. The film has been released as part of a collection on DVD.

Larry Semon
Lawrence Semon (February 9, 1889 – October 8, 1928) was an American actor, director, producer, and screenwriter during the silent film era. In his day, Semon was considered a major movie comedian, but he is now remembered mainly for working with both Stan Laurel and Oliver Hardy before they started working together. He directed and appeared in the 1925 silent film The Wizard of Oz, which had a slight influence on the better-known 1939 talkie The Wizard of Oz released by MGM. The film was included in the 2005 three-disc DVD version of the 1939 film, along with other silent Oz movies.
P. Selvadurai
Pathmanaban Selvadurai (Tamil: பத்மநாபன் செல்வதுரை; 9 June 1933 – 18 July 2024) was a Singaporean former politician and lawyer. A former member of the People's Action Party (PAP), he served as the Member of Parliament (MP) representing Bukit Panjang Constituency from 1967 to 1972 and the MP representing Kuo Chuan Constituency from 1972 to 1984. Selvadurai died on 18 July 2024 at 92.

Kuo Chuan Constituency
Kuo Chuan Constituency was a constituency in Singapore. It used to exist from 1972 to 1988. Kuo Chuan is home to the Toa Payoh west and the upcoming Bishan New Town, which has been developed since 1988. It was merged into Toa Payoh GRC.
Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet
"Selig, wem Christus auf dem Weg begegnet" (Blessed who is met by Christ on the way) is a Christian hymn with words in German by Bernardin Schellenberger written to match a 1681 Parisian melody. It appeared in the German hymnal Gotteslob.

Gotteslob
Gotteslob ("Praise of God") is the title of the hymnbook authorized by the Catholic dioceses in Germany, Austria, South Tyrol, Luxembourg and Liège, Belgium. First published in Advent 2013, it is the official hymnal for German-speaking Catholics, succeeding the first common German hymnal, the 1975 edition of the same name. Each diocese published a book containing a common section and a regional section. The first editions amounted to around 4 million copies.
Read My Lips (Ciara song)
"Read My Lips" is a song recorded by American singer-songwriter Ciara for her fifth studio album, Ciara (2013). It was written by Ciara, Livvi Franc, and co-written and produced by Rodney "Darkchild" Jerkins. The song was set to be released as the third single from the album, but was cancelled. To promote the album, Ciara recorded "video shorts" for some songs, including one for "Read My Lips", which lasts for 1:30.

Musically, "Read My Lips" is an electropop song, with sunshine-y chords and bouncy, half-organic drums. Lyrically, the song features a lot of innuendos about cunnilingus, where Ciara uses a sweet vocal to talk about it. "Read My Lips" received favorable reviews from music critics who praised the song for being both ridiculously lubricious and kind of sweet. The song has charted at number 5 on the South Korea charts, selling over 890,000 copies.

Rodney Jerkins
Rodney Roy Jerkins (born July 29, 1977), better known by his stage name Darkchild, is an American record producer, rapper, and songwriter. He has collaborated with a broad range of popular artists.

Jerkins has won two Grammy Awards from 19 nominations. Among his most successful productions are "The Boy Is Mine" by Brandy and Monica, "It's Not Right but It's Okay" by Whitney Houston, "Say My Name" by Destiny's Child, "If You Had My Love" by Jennifer Lopez, "Déjà Vu" by Beyoncé, "Holler" by Spice Girls, "He Wasn’t Man Enough" by Toni Braxton, "Telephone" by Lady Gaga, and "As Long as You Love Me" by Justin Bieber.