hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Su Excelencia
Su Excelencia (aka Your Excellency) is a 1967 Mexican political satire film directed by Miguel M. Delgado and starring Cantinflas and Sonia Infante. The film is set in a parody universe where "Red" and "Green" countries are the political equivalents of the socialist and capitalist countries of the Cold War, which the film satirizes. Cantinflas portrays Lupitos, a chancellor stationed in his country's (Republica de Los Cocos) embassy in the communist country of Pepeslavia who later ascends to the role of ambassador and has to decide the pivotal vote of joining the "Reds" or the "Greens", therefore deciding the fate of the entire world.

Su Excelencia, the fourth Cantinflas film distributed by Columbia Pictures, boasted box-office success and is among Cantinflas' most successful films. with its New York premiere scoring a box office victory over Charlie Chaplin's last film, A Countess from Hong Kong, which opened the same week.

A Countess from Hong Kong
A Countess from Hong Kong is a 1967 British romantic comedy film scored, written, and directed by Charlie Chaplin, and the final film directed, written, produced and scored by him. The film starred Marlon Brando and Sophia Loren, and revolved around an American diplomat who falls in love with a stowaway on a cruise. Sydney Chaplin (Chaplin's son), Tippi Hedren, Patrick Cargill and Margaret Rutherford co-star in major supporting roles; Chaplin also made a cameo, marking his final screen appearance.

It was based on the life of a former Russian aristocrat, as he calls her in his 1922 book My Trip Abroad. She was a Russian singer and dancer who "was a stateless person marooned in France without a passport."

This is the first and only production of Chaplin's filmography to be in color.
Siege of Sluis (1604)
The siege of Sluis (1604), also known as the Sluis campaign or the Battle of the Oostburg Line, was a series of military actions that took place during the Eighty Years' War and the Anglo–Spanish War from 19 May to 19 August 1604. A States and English army under Prince Maurice of Orange and Horace Vere respectively crossed the Scheldt estuary and advanced on land taking Cadzand, Aardenburg, and IJzendijke in the Spanish Netherlands. This soon led to the culmination of the siege of the Spanish-held inland port of Sluis.

Initially it was hoped that with Ostend under siege for three years by the Spanish, an attempted relief by Maurice's army could be achieved. Even though Ostend would finally fall into the hands of the Spanish, Sluis, an important stronghold itself, was eventually captured after tough fighting which included the defeat of a Spanish relief force under Ambrogio Spinola and Luis de Velasco.

Scheldt
The Scheldt (/ʃɛlt, skɛlt/ SHELT, SKELT; French: Escaut [ɛsko] ⓘ; Dutch: Schelde [ˈsxɛldə] ⓘ) is a 435-kilometre-long (270 mi) river that flows through northern France, western Belgium, and the southwestern part of the Netherlands, with its mouth at the North Sea. Its name is derived from an adjective corresponding to Old English sċeald ("shallow"), Modern English shoal, Low German schol, West Frisian skol, and obsolete Swedish skäll ("thin").
Ritchie Hanlon
Richard Kenneth Hanlon (born 26 May 1978) is an English former footballer who played as a midfielder. He is currently assistant manager of Hayes & Yeading United.

He played in the Football League with Southend United, Peterborough United, Rushden & Diamonds and Lincoln City. Hanlon also played non-League football with Welling United, Stevenage Borough, Weymouth and Cambridge United. He was forced to retire aged 28 with a knee injury.

Hanlon had a stint in 2007 managing St Albans City in the Conference South. He also had a couple of seasons managing his sons Abbots Langley Youth U7's-U8's. In July 2012, he was appointed as joint manager alongside Paul Hughes at Kings Langley in the Spartan South Midlands Football League Division One.

Welling United F.C.
Welling United Football Club is a semi-professional association football club, based in Welling in the London Borough of Bexley, England. The most prominent aspect of the club is its men's first team, who play in the Isthmian League Premier Division, the seventh level of the English football league system.
Pro Recco
A.S.D. Pro Recco (Official name: Associazione Sportiva Dilettantistica Pro Recco) is an Italian professional water polo club from Recco, in Liguria. It currently plays in Serie A1.

Pro Recco is the most successful club in men's water polo. In men's domestic water polo, the club has won a record 56 trophies: a record 37 Serie A1 titles, a record 19 Coppa Italia. In men's LEN European competitions, Pro Recco have won a record 21 trophies: a record 11 European Aquatics Champions League titles, a record 9 European Aquatics Super Cup titles and 1 European Aquatics Euro Cup. The club has also won 1 Adriatic League title.

In women's water polo, the women's team won 1 women's Serie A1 titles, 1 LEN Euro League Women title, 1 Women's LEN Super Cup, making Pro Recco the first sports club in history to have been crowned European Champions with both its men's and women's teams.

European Aquatics Super Cup
The European Aquatics Super Cup is an annual water polo match organized by European Aquatics and contested by the reigning champions of the two most important European club competitions, the European Aquatics Champions League and the European Aquatics Euro Cup.

From 1976 to 2002, the LEN Super Cup was contested between the winners of the European Champions Cup/LEN Champions League and the winners of the LEN Cup Winners' Cup. After the discontinuation of the LEN Cup Winners' Cup, it has been contested by the winners of the LEN Champions League and the winners of the LEN Trophy, which was renamed the LEN Euro Cup in 2011.  From 2024, after LEN was renamed to European Aquatics, the new name is the European Aquatics Super Cup.
Bromopentaamminecobalt(III) bromide
Bromopentaamminecobalt(III) bromide is the dibromide salt of the cobalt coordination compound with the formula [Co(NH3)5Br]2+.  It is a purple, water-soluble solid.  The analogous chloropentaamminecobalt(III) chloride is also well known.

Chloropentamminecobalt chloride
Chloropentamminecobalt chloride is the dichloride salt of the coordination complex [Co(NH3)5Cl]2+.  It is a red-violet, diamagnetic, water-soluble salt.  The compound has been of academic and historical interest.
Nyon
Nyon (French pronunciation: [njɔ̃] ⓘ; historically German: Neuis or Neuss and Italian: Nione, [ˈnjoːne]) is a municipality in Nyon District in the canton of Vaud in Switzerland. It is located some 25 kilometers north east of Geneva's city centre, and since the 1970s it has become part of the Geneva metropolitan area. It lies on the shores of Lake Geneva and is the seat of Nyon District. The town has (as of December 2020) a population of 21,718 and is famous in the sporting world for being the headquarters of the Union of European Football Associations (UEFA) and the European Club Association (ECA). It is connected to the rest of Switzerland by way of the Route Suisse, the A1 Motorway and the railways of the Arc Lémanique.

European Football Clubs
European Football Clubs (EFC), formerly known as the European Club Association (ECA), is an organisation that is officially recognised by both UEFA and FIFA as the sole, independent body for football clubs within Europe.
Nile Ranger
Nile Ranger (born 11 April 1991) is an English professional footballer who plays as a striker for Isthmian League Premier Division club Chatham Town.

Previously with Crystal Palace and Southampton, Ranger finished his youth career at Newcastle United, where he made his professional debut and was part of their team which won the Football League Championship in 2009–10. Later on in his spell at St James's Park, he was loaned to Barnsley and Sheffield Wednesday. He played international football for England U19.

After leaving Newcastle by mutual consent in 2013, he went on to play for Swindon Town, Blackpool and Southend United in the English Football League, with his spells at all three clubs being hindered by disciplinary issues including multiple absences from training. Ranger, who was incarcerated for involvement in armed robbery as a teenager, served a prison sentence for fraud in 2017.

England national under-19 football team
England national under-19 football team, also known as England under-19s or England U19(s), represents England in association football at under-19 age level and is controlled by the Football Association, the governing body for football in England. Primarily, it competes to qualify for the annual UEFA European Under-19 Championship.
The Angry Brigade
The Angry Brigade was a British terrorist group responsible for a series of armed actions against the establishment in England between 1970 and 1972. Using small bombs, they targeted banks, embassies, a BBC Outside Broadcast vehicle, and the homes of Conservative Members of Parliament (MPs). In total, police attributed 25 bombings to the Angry Brigade. The bombings mostly caused property damage; one person was slightly injured. Of the eight people who stood trial, known as the Stoke Newington Eight, four were acquitted. John Barker, along with Hilary Creek, Anna Mendelssohn and Jim Greenfield, were convicted on majority verdicts, and sentenced to ten years. In a 2014 interview, Barker described the trial as political, but acknowledged that "they framed a guilty man".

Property damage
Property damage (sometimes called damage to property) is the damage or destruction of real or tangible personal property, caused by negligence, willful destruction, or an act of nature. Destruction of property (sometimes called property destruction, or criminal damage in England and Wales) is a sub-type of property damage that involves damage to property that results from willful misconduct and is punishable as a crime.

Destruction of property encompasses vandalism (deliberate damage, destruction, or defacement), building implosion (destroying property with explosives), and arson (destroying property with fire), and similar crimes that involve unlawful infliction of damage to or destruction of personal property or real property.
Mutsu: Mieru Me
Mutsu: Mieru Me  (無痛~診える眼~, Painless: The Eyes for Signs) is a 2015 Fuji TV Japanese television drama, starring Hidetoshi Nishijima and Hideaki Itō in the lead roles. It started airing from 7 October 2015 and the end of airing has not been confirmed.

Hidetoshi Nishijima (actor)
Hidetoshi Nishijima (Japanese: 西島 秀俊, Hepburn: Nishijima Hidetoshi; born March 29, 1971) is a Japanese actor and model. He is widely regarded as one of Japan's leading actors, having appeared in a wide range of films from science fiction films such as Shin Ultraman (2022) to small-scale art films such as Dolls (2002). He gained international recognition for his critically acclaimed leading role in the 2021 film Drive My Car, for which he received the Japan Academy Film Prize for Best Actor.
R. Stanton Wettick Jr.
Ralph Stanton Wettick Jr. Was a retired United States judge who served on the Court of Common Pleas of Allegheny County, Pennsylvania's Fifth Judicial District, from 1976 to 2016.  He was a leading authority on discovery under Pennsylvania's Rules of Civil Procedure, and was known for handling important and complex cases. He died on December 21, 2024.

Discovery (law)
Discovery, in the law of common law jurisdictions, is a phase of pretrial procedure in a lawsuit in which each party, through the law of civil procedure, can obtain evidence from other parties. This is by means of methods of discovery such as interrogatories, requests for production of documents, requests for admissions and depositions.  Discovery can be obtained from nonparties using subpoenas.  When a discovery request is objected to, the requesting party may seek the assistance of the court by filing a motion to compel discovery. Conversely, a party or nonparty resisting discovery can seek the assistance of the court by filing a motion for a protective order.
HSwMS Wasa
HSwMS Wasa was a Äran-class coastal defence ship that served with the Swedish Navy. The vessel served in the front line for substantially less time than the rest of the class. A development of Dristigheten, the Äran class mounted the same 21 cm (8.3 in) main guns, but differed in the layout of the secondary armament. Wasa was launched in 1901 and served as part of the coastal defence fleet, including taking part in neutrality patrols during the First World War. The ship was retired from front-line service in 1924 and withdrawn from active service in 1940, thereafter acting as a decoy and, from 1951, a damage control training ship. Wasa was sold to be broken up in 1960.

Damage control (maritime)
In navies and the maritime industry, damage control is the emergency control of situations that may cause the sinking of a watercraft.

Examples are:

rupture of a pipe or hull especially below the waterline and

damage from grounding (running aground) or hard berthing against a wharf.

temporary fixing of bomb or explosive damage.
Mourad Bouzidi
Mourad "The Silent Power" Bouzidi (Arabic: مراد بوزيدي) (born November 23, 1984) is a Dutch–Tunisian heavyweight kickboxer, fighting out of Dojo Kamakura/Team Aerts in The Hague, Netherlands. He is the current Dutch Heavyweight W.F.C.A. kickboxing champion.

Brice Guidon
Brice Guidon (born July 16, 1985), also known as "Nectar", is a French Muay Thai kickboxer. He is the W.P.M.F. European Heavyweight and World Super Heavyweight Muaythai Champion, and the 2011 United Glory World Series runner-up. He has competed in the GLORY, K-1, It's Showtime and SUPERKOMBAT promotions.
Santa Marta white-fronted capuchin
The Santa Marta white-fronted capuchin (Cebus malitiosus) is a species of gracile capuchin monkey from Colombia.  It was formerly considered a subspecies of the Cebus albifrons or a synonym of the Colombian white-faced capuchin (C. capucinus), but Mittermeier and Rylands elevated it to a species in 2013, following previous work by Rylands, Hershkovitz, Cooper and Hernandez-Camacho.  The IUCN follows this taxonomy.

The Santa Marta white-fronted capuchin range is restricted to forests near the northwest base of the Sierra Nevada de Santa Marta in northern Colombia. Males have a head and body about 45.7 cm (18.0 in) long and a tail about 43.3 cm (17.0 in) long.

Colombian white-faced capuchin
The Colombian white-faced capuchin (Cebus capucinus), also known as the Colombian white-headed capuchin or Colombian white-throated capuchin, is a medium-sized New World monkey of the family Cebidae, subfamily Cebinae. It is native to the extreme eastern portion of Panama and the extreme north-western portion of South America in western Colombia and northwestern Ecuador.

The Colombian white-faced capuchin was one of the many species originally described by Carl Linnaeus in his landmark 1758 10th edition of Systema Naturae. It is a member of the family Cebidae, the family of New World monkeys containing capuchin monkeys and squirrel monkeys. It is the type species for the genus Cebus, the genus that includes all the capuchin monkeys.

The white-faced capuchin is, with tufted capuchins, the most well-studied capuchin species.
Wadi Zighen
Wadi Zighen (also Wadi Zighan) is a depression (height 310 metres) located in the Libyan Desert in the Kufra District of Libya, about 180 km north-northwest of El Tag and east of Tazirbu. There are five wells in Wadi Zighen, the most important is named Bir el Hárasc. Around the wells grow some palms, but there are no permanent inhabitants.

Tazirbu
Tazerbu (Arabic: تازربو) is an oasis located in the Libyan Desert in the Kufra District of Libya, about 250 km to the northwest of Kufra. The name means "main seat" in the Toubou language, because this was the seat of the Toubou Sultanate before the Arab conquest. The oasis is 25–30 km long and 10 km wide. In the middle of the oasis and parallel to it runs a shallow valley with salt ponds and salines. In Tazerbu there are about ten villages: the most important is called El-Jezeera. In the oasis grow groups of palms, tamarisks, acacias, esparto and Juncus. Several kilometers to the north of this village lie the ruins of an old castle, named Gasr Giránghedi, which was the seat of the Sultan.
The first European to visit the oasis was the German geographer and explorer Gerhard Rohlfs in August 1879.
Ichthyotitan
Ichthyotitan (/ˌɪkθiəˈtaɪtən/ IK-thee-ə-TY-tən) is an extinct genus of giant ichthyosaur from the Late Triassic (Rhaetian), known from the Westbury Mudstone Formation in Somerset, England. It is believed to be a shastasaurid, extending the family's range by 13 million years up to the latest Triassic. The discovery of Ichthyotitan has been considered evidence that shastasaurids were still thriving until their disappearance in the Triassic–Jurassic extinction event.

The genus contains a single species, I. severnensis. It is known from two fragmentary surangular bones of the lower jaw, discovered in separate places in 2016 and 2020. Other specimens throughout Western Europe have been linked to the species based on similar osteological features, although their affiliation is uncertain. Estimates scaling up the bones from other ichthyosaur species put Ichthyotitan's body length at nearly 25 metres (82 ft), which would make it the largest marine reptile currently known.

Surangular
The surangular or suprangular is a jaw bone found in most land vertebrates, except mammals. Usually in the back of the jaw, on the upper edge, it is connected to all other jaw bones: dentary, angular, splenial and articular. It is often a muscle attachment site. It has been noted in dinosaurs.
Blocher family
The Blocher family is a Swiss business and political family hailing from Leidringen in Baden-Württemberg. The arm of Christoph Blocher made a significant fortune in chemicals through EMS-Chemie, and associated firms. The fortune of the family is estimated at 15–16 billion Swiss Francs (approximately $17–18 billion in 2025).

Christoph Blocher
Christoph Wolfram Blocher (German pronunciation: [ˈkrɪ⁠stɔ⁠f ˈblɔ⁠⁠xər]; born 11 October 1940) is a Swiss industrialist and politician who served as a Member of the Swiss Federal Council from 2004 to 2007. A member of the Swiss People's Party (SVP/UDC), he headed the Federal Department of Justice and Police. As an industrialist, he became wealthy as CEO and majority shareholder in the EMS-Chemie corporation, now run by his daughter, Magdalena Martullo-Blocher.

A controversial figure, Blocher is known for his role in transforming Swiss politics, shifting it to the right, as well as the Swiss People's Party, which has become "the dominant force in national politics". As he "developed a eurosceptic and anti-immigration agenda that has shaken up the cozy post-war consensual system prevailing in neutral Switzerland", Blocher served as the de facto leader of the SVP and a symbol of the party, holding its vice presidency from 2008 until 2018.
Dinos
In the typology of ancient Greek pottery, the dinos (plural dinoi, known in ancient times as a lebes) is a mixing bowl or cauldron. Dinos means 'drinking cup', but in modern typology is used for the same shape as a lebes, that is, a bowl with a spherical body, often accompanied by a wheel-turned stand. It has no handles and no feet. Literary references to such vessels are known from the  Iliad, and examples have been found from between the seventh and fifth centuries BCE. Ancient artists who painted dinoi include the Dinos Painter, the Gorgon Painter, the Berlin Painter, Exekias and Sophilos.

Exekias
Exekias (Ancient Greek: Ἐξηκίας, Exēkías) was an ancient Greek vase painter and potter who was active in Athens between roughly 545 BC and 530 BC. Exekias worked mainly in the black-figure technique, which involved the painting of scenes using a clay slip that fired to black, with details created through incision. Exekias is regarded by art historians as an artistic visionary whose masterful use of incision and psychologically sensitive compositions mark him as one of the greatest of all Attic vase painters. The Andokides painter and the Lysippides Painter are thought to have been students of Exekias.
Graeme Young
Graeme Young (born Dunedin, New Zealand) is a former New Zealand born Scottish rugby union player and now coach who played for Glasgow Warriors and Stirling County at the Scrum-half position. He has coached Stirling County, Scotland Women and the Scotland Cub XV.

Stirling County RFC
Stirling County RFC is a Scottish rugby union club based in Stirling. The club plays its home games at Bridgehaugh. It runs a number of sides. The men's side competes in the Scottish National League Division One, the women's side competes in the Scottish Womens Premiership.

Between the 2019–2020 and 2023–2024 seasons the club ran a men's professional side known as Stirling Wolves which competed in the Super 6 league and Super Sprint competitions.
Scottish Division, Royal Artillery
The Scottish Division, Royal Artillery, was an administrative grouping of garrison units of the Royal Artillery, Artillery Militia and Artillery Volunteers within the British Army's Scottish District from 1882 to 1889.

Militia (United Kingdom)
The British Militia was the principal military reserve force of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. Militia units were repeatedly raised in Great Britain during the Victorian and Edwardian eras for internal security duties and to defend against external invasions. The British Militia was transformed into the Special Reserve under the Territorial and Reserve Forces Act 1907 (7 Edw. 7. c. 9), which integrated all militia formations into the British Army.
Hart Tree
The Hart Tree is a Giant sequoia (Sequoiadendron giganteum) tree within the Redwood Mountain Grove, in the Sierra Nevada and Fresno County, California. The Redwood Mountain Grove is protected within Kings Canyon National Park and the Giant Sequoia National Monument. It is the 25th largest giant sequoia in the world, and could be considered the 24th largest depending on how badly Ishi Giant atrophied during the Rough Fire in 2015.

Ishi Giant
Ishi Giant is a giant sequoia in California, United States. It is located in Kennedy Grove, which is part of a group of eight closely spaced giant sequoia groves situated in Sequoia National Forest in the Sierra Nevada in eastern central California. It was the 14th largest giant sequoia in the world before it atrophied during the Rough Fire in 2015.
Cardrona, Scottish Borders
Cardrona is a village on the A72 and B7062, between Peebles and Innerleithen, in the Scottish Borders area of Scotland.

Places nearby include Glentress, Kirkburn, Scottish Borders, Kirkhouse, Traquair, and Walkerburn.

Peebles
Peebles (Scottish Gaelic: Na Pùballan) is a town in the Scottish Borders, Scotland. It was historically a royal burgh and the county town of Peeblesshire. According to the 2011 census, the population was 8,376 and the estimated population in June 2018 was 9,000.
Senegalese giraffe
The Senegalese giraffe (Giraffa camelopardalis senegalensis), or just the Senegal giraffe, is a partially disputed, extinct subspecies of the West African giraffe that was native to parts of Senegal and surrounding areas up until the 1970s.

Controversy
Controversy (UK: /kənˈtrɒvəsi/, US: /ˈkɒntrəvɜːrsi/) is a state of prolonged public dispute or debate, usually concerning a matter of conflicting opinion or point of view. The word was coined from the Latin controversia, as a composite of controversus – "turned in an opposite direction", and also means an exercise in rhetoric practiced in Rome.