hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kōsuke Onose
Kōsuke Onose (小野瀬 康介, born 22 April 1993) is a Japanese footballer who plays as a winger or an attacking midfielder for J2 League club Shonan Bellmare. He has previously played for Gamba Osaka, Yokohama FC and Renofa Yamaguchi.

Shonan Bellmare
Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre) is a Japanese professional football club based in Hiratsuka, in the west of Kanagawa Prefecture, part of the Greater Tokyo Area. The club will play in the J2 League, the second tier of football in the country as of the season 2026–27, after relegated from J1 League, with three matches remaining. Their home stadium is Hiratsuka Athletics Stadium. Shonan refers to a coastal area along Sagami Bay that includes Hiratsuka. Bellmare is a portmanteau of the Italian words bello and mare, meaning "beautiful sea".
Fashion Outlets of Chicago
Fashion Outlets of Chicago is a shopping mall located in Rosemont, Illinois, United States. Located within the Chicago metropolitan area, the mall lies east of Interstate 294 and O'Hare International Airport and is adjacent to Rosemont Theatre. Opening on August 1, 2013, the mall is owned by Macerich, and was co-developed by AWE Talisman. Featuring more than 140 stores, the mall was noted for its differences from a regular outlet mall.

The mall totals 530,000 sq ft (49,000 m2), with anchor stores Bloomingdale's Outlet, Saks Fifth Avenue Off 5th, Forever 21 and Nordstrom Rack along with other retailers such as Gucci and Giorgio Armani. Because of its close proximity to O'Hare International Airport, the mall was self-touted as "the perfect layover destination", and by 2018, 57.6 million tourists had visited the mall.

Forever 21
Forever 21, was a multinational fast-fashion retailer. It was originally founded as Fashion 21 in Highland Park, Los Angeles, in 1984. Before its closure in the US, it was owned and operated by the SPARC Group, with about 540 outlets until it filed for Chapter 11 Bankruptcy in 2025. It now operates online only and through JCPenney.

The company sells accessories, beauty products, home goods, and clothing for women, men and children. The company has been involved in various controversies that include labor practice issues and copyright infringement accusations. It is also still operating in Mexico, and other countries.
150 Mile House
150 Mile House (also referred to as "the 50") is an unincorporated community of 1,172 people in the Cariboo region of British Columbia. It is located 15 km (9 mi) southeast of Williams Lake on Highway 97.

150 Mile House was an important stop on the Cariboo Wagon Road during the Cariboo Gold Rush. Its name is derived from the distance from Lillooet, which was Mile 0 of the Old Cariboo Road. It is the junction for roads to the communities of Likely and Horsefly to the northeast.

Cariboo Gold Rush
The Cariboo Gold Rush was a gold rush in the Colony of British Columbia, which later became the Canadian province of British Columbia. The first gold discovery was made at Hills Bar in 1858, followed by more strikes in 1859 on the Horsefly River, and on Keithley Creek and Antler Creek in 1860. The actual rush did not begin until 1861, when these discoveries were widely publicized. By 1865, following the strikes along Williams Creek, the rush was in full swing.

Towns grew up, the most famous of these being Barkerville, now preserved as a heritage site and tourist attraction. Other important towns of the Cariboo gold rush era were Keithley Creek, Quesnel Forks or simply "the Forks", Antler, Richfield, Quesnellemouthe (which would later be shortened to Quesnel), Horsefly and, around the site of the Hudson's Bay Company's fort of the same name, Alexandria.
Tom Jasper
Thomas D. Jasper (born November 21, 1948) is an American former basketball player notable for his collegiate career at the College of William & Mary. After spending his first two seasons at then-Division II (and now defunct) Frederick College, in which he led them to a Small College National Championship as a sophomore, Jasper transferred to William & Mary in 1969 and played for head coach Warren Mitchell.

Warren Mitchell (basketball)
Warren Eugene Mitchell Sr. (April 1, 1933 – October 15, 2020) was an American college basketball coach who was the head coach for the William & Mary Tribe men's basketball team from 1966 to 1972. In Southern Conference play, he guided his teams to a cumulative 33–37 record. Overall, Mitchell finished 58–98 in his six seasons as coach.

Mitchell died of complications from dementia and COVID-19 on October 15, 2020, during the COVID-19 pandemic in Virginia.
FC Nur-Batken
Football Club Nur-Batken (Kyrgyz: Футбольный Клуб Нур-Баткен) is a Kyrgyzstani football club based in Batken, Kyrgyzstan that plays in the Kyrgyz Premier League - the top division of Kyrgyz football. The club was founded in 2018, and plays at Zentralny Stadion.

Kyrgyz Premier League
The Kyrgyz Premier League (Kyrgyz: Кыргыз Премьер Лигасы, romanized: Kyrgyz Premier Ligasy) or OLIMPBET Premier League for sponsorship purposes is the top division of professional football in Kyrgyzstan. It was created in 1992 after the dissolution of the Soviet Union. The league is composed of eight teams. The most successful team is Dordoi Bishkek which has won the league thirteen times.

The winner of the league earns a spot in the AFC Challenge League, Asia's third club continental competition. The team with the worst record at the end of each season is demoted to the Kyrgyzstan League Second Level.
Critics' Choice Movie Award for Best Documentary Feature
The Critics' Choice Movie Award for Best Documentary Feature is a retired award given to people working in the motion picture industry by the Broadcast Film Critics Association from 1995 to 2015. In 2016, the association started a new set of awards for documentary features called the Critics' Choice Documentary Awards.

Critics' Choice Documentary Awards
The Critics' Choice Documentary Awards are accolades that are presented by the Critics Choice Association to honour the finest achievements in documentary filmmaking and non-fiction television. They were established in 2016, and the first ceremony was held on November 3, 2016.
Lee Gledhill
Lee Cameron Gledhill is an English former footballer who played as a right back. Gledhill was born in Bury. Gledhill began his career playing professionally at Barnet before going on to play in Non-League football for St Albans City, Gravesend & Northfleet, Welling United, Metropolitan Police, Folkestone Invicta, Erith & Belvedere, Harlow Town and Maidstone United.

Welling United F.C.
Welling United Football Club is a semi-professional association football club, based in Welling in the London Borough of Bexley, England. The most prominent aspect of the club is its men's first team, who play in the Isthmian League Premier Division, the seventh level of the English football league system.
Y. Balanagi Reddy
Yellareddy Gari Balanagi Reddy (born 1971) is an Indian politician from Andhra Pradesh. He is a four-time MLA from Mantralayam Assembly constituency in Kurnool district. He won the 2019 Andhra Pradesh Legislative Assembly election representing the YSR Congress Party. He has been nominated again by the YSR Congress Party to contest the Mantralayam Assembly seat in the 2024 Assembly election and he won the 2024 election.

YSR Congress Party
The Yuvajana Sramika Rythu Congress Party (lit. 'Youth, Labour, and Farmer Congress Party', YSRCP or YCP), often shortened to simply the YSR Congress Party, is an Indian regional political party based in the state of Andhra Pradesh. The party was initially registered with Election Commission of India by Kolishetti Shiva Kumar. Thereafter, the party was taken over by its current president, Y. S. Jagan Mohan Reddy, having served as the state's chief minister from 2019-2024. It currently has 4 seats in the Lok Sabha.
Ankara Express
The Ankara Express (Turkish: Ankara Ekspresi) is a daily overnight intercity passenger train, operated by TCDD Taşımacılık, between Istanbul and Ankara, with major stops at İzmit and Eskişehir. The train makes the 610.3 km (379.2 mi) long journey in about 8 and-a-half hours.

There are two iterations of the Ankara Express; the first iteration began service in 1975 and departed Haydarpaşa station in Istanbul. This service was discontinued in 2014, with the completion of the Ankara-Istanbul high-speed railway. Following the opening of the Marmaray commuter rail system in 2019, the Ankara Express was brought back, departing from Halkalı station. With this re-routing, the Ankara Express became the first non-high-speed intercity train service to use the Marmaray Tunnel under the Bosphorus.

The train was operated by the Turkish State Railways between 1975 and 2014, and is currently operated by TCDD Taşımacılık since its revival in 2019.

Marmaray Tunnel
The Marmaray Tunnel (Turkish: Marmaray Tüneli) is a 13.5 km (8.4 mi) long undersea railway tunnel in Istanbul, Turkey, beneath the Bosporus strait, linking Kazlıçeşme, Zeytinburnu in Europe with Ayrılıkçeşmesi in Asia. The tunnel consists of two single track tunnels with three underground railway stations: Yenikapı, Sirkeci and Üsküdar.

The Marmaray Tunnel was opened to passenger traffic on 29 October 2013. In March 2019 the overground part of the Marmaray project was completed and normal train traffic, including commuter (entire line), YHT and freight services started to run through the tunnel. The tunnel is the deepest immersed tube tunnel in the world.
Mazda G4A-EL transmission
The G4A-EL was a 4-speed automatic transmission from Mazda.  It was Mazda's first four-speed transmission on its introduction in 1987.

The original 1987 G4A-EL included three shift solenoids, a lockup solenoid, a vane-type pump, and a throttle cable.  It was redesigned for 1988 and used in the Ford Probe the next year under the 4EAT-G name by Ford.

Applications:

1987–1992 Mazda 626

1989–1992 Mazda MX-6

1989–1992 Ford Probe

1990–1991 Mazda 323 AWD

Mazda Capella
The Mazda Capella, also known as the 626 in Europe, North America and Southeast Asia, is a mid-size car that was manufactured by Mazda from 1970 until 2002. Sold in the Japanese domestic market under the Capella name, the vehicle was also commonly known in other major markets as the Mazda 626. Ford, Mazda's partner at the time, also used the Capella platform to create the Ford Telstar and Ford Probe. 4,345,279 of the 626 and Telstar models were sold worldwide.

Designed to compete against Japanese mid-size stalwarts such as the Honda Accord, Toyota Corona, and Nissan Bluebird, the Capella was succeeded by the Mazda6 (Atenza) in 2002.

The car was named after Capella, the brightest star in the constellation Auriga, the sixth-brightest in the night sky and the third-brightest in the northern celestial hemisphere, after Arcturus and Vega.
John Niedermair
John Charles Niedermair (1893–1982) was an American Naval architect whom the U.S. Naval Institute reports as being 'Among the most noted U.S. naval architects of [the 20th] century' and whom the American Society of Naval Engineers note as 'the father of today's modern United States Navy ships'.  He worked in the U.S. Navy's Bureau of Ships from 1928 to 1958 during which time he directed the design of what were to become 8,000 ships, notably the Landing Ship, Tank.  He received the U.S. Navy Distinguished Civilian Service Award; the Society of Naval Architects and Marine Engineers 1958 David W. Taylor Medal; the U.S. National Academy of Sciences 1976 Gibbs Brothers Medal; and the American Society of Naval Engineers 1978 Harold E. Saunders Award.

American Society of Naval Engineers
The American Society of Naval Engineers (ASNE) is a professional association of naval engineers.  Naval Engineering includes all arts and sciences as applied in the research, development, design, construction, operation, maintenance, and logistic support of surface and subsurface ships and marine craft; naval and maritime auxiliaries; aviation and space systems; combat systems including command and control, electronics, and ordnance systems; ocean structures; and associated shore facilities which are used by naval and other military forces and civilian maritime organizations.  ASNE's membership consists of military and civilian engineering professionals, defense industry engineers, academics, and engineering students.

ASNE is headquartered in Alexandria, Virginia.
Petro Oliynyk
Petro Mykhailovych Oliynyk (Ukrainian: Петро Михайлович Олійник; 10 July 1957 – 10 February 2011) was a Ukrainian miner and politician who served as Governor of Lviv Oblast from 2005 to 2008. He previously served as a People's Deputy of Ukraine from Ukraine's 125th electoral district from 2002 to 2005. He was a member of the People's Movement of Ukraine.

In 1989-1999 he worked as a director for various companies including coal mining (i.e. the 50th Anniversary of the Soviet Union Mine) in Chervonohrad. Later he was a mayor of Chervonohrad.

In 2002-2005 Oliynyk was a member of Verkhovna Rada representing the People's Movement of Ukraine.

In 2005-2008 he served as Governor of Lviv Oblast.

In 2011 Oliynyk died in Austria where he was treated for serious illness.

Sheptytskyi
Sheptytskyi (Ukrainian: Шептицький, IPA: [ʃepˈtɪtsʲkɪj]), formerly Chervonohrad (Ukrainian: Червоноград, pronounced [tʃerwonoˈɦrɑd] ⓘ), historically Krystynopol, is a historical mining town and the administrative center of Sheptytskyi Raion, Lviv Oblast of western Ukraine. It hosts the administration of Sheptytskyi urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Sheptytskyi lies about 62 km north of Lviv, 7 km from Sokal, 28 km northeast of the town of Voroniv, and has a population of 64,297 (2022 estimate).
1994 Pontins Professional
The 1994 Pontins Professional was the twenty-first edition of the professional invitational snooker tournament which took place between 7 and 14 May 1994 at Pontin's in Prestatyn, Wales.

The tournament featured eight professional players. The quarter-final matches were contested over the best of 9 frames, the semi-finals best of eleven and the final best of seventeen.

Ken Doherty won the event, defeating Nigel Bond 9–5 in the final, and received £3,500 from the total prize fund of £12,000 as champion. Neal Foulds compiled the highest break of the competition, 129.

Neal Foulds
Neal Foulds (born 13 July 1963) is an English former professional snooker player and six-time tournament winner, including the 1986 International Open, the 1988 Dubai Masters and the 1992 Scottish Masters, as well as the invitational Pot Black in 1992. He was runner-up at the 1986 UK Championship and the 1987 British Open, and reached the semi-finals of three Masters tournaments and the 1987 World Championship. After his retirement, Foulds became a commentator for the BBC and is currently part of the presenting team for ITV and Eurosport.
Huang Juezi
Huang Juezi  (1793 – 1853) was a Chinese Qing dynasty scholar and civil servant and a fervent opponent of the opium trade. His 1838 official memorial to the Daoguang Emperor detailing the problems caused by opium helped lead to the appointment of Lin Zexu as Imperial Commissioner responsible for tackling the opium problem, a move that would ultimately result in the First Opium War with Great Britain.

Daoguang Emperor
The Daoguang Emperor (16 September 1782 – 26 February 1850), also known by his temple name Emperor Xuanzong of Qing, personal name Minning, was the seventh emperor of the Qing dynasty, and the sixth Qing emperor to rule over China proper. His reign was marked by "external disaster and internal rebellion". These include the First Opium War and the beginning of the Taiping Rebellion which nearly brought down the dynasty. The historian Jonathan Spence characterizes the Daoguang Emperor as a "well meaning but ineffective man" who promoted officials who "presented a purist view even if they had nothing to say about the domestic and foreign problems surrounding the dynasty".
Kairua
Kairua is a rural area of Tauranga in the Bay of Plenty region of New Zealand's North Island. State Highway 2 runs along its northern side, and crosses it at the northeast. Baypark Stadium is in the northwest of the area. The East Coast Main Trunk railway runs along the south side of SH 2.

Kairua railway station opened on 2 September 1928, and closed 28 September 1957. The road between the railway station and Mount Maunganui was sealed in 1948.

Mount Maunganui
Mount Maunganui (Māori pronunciation: [ˈmaʉŋaˌnʉi], locally /ˌmɒŋəˈnuːi/) is a major residential, commercial and industrial suburb of Tauranga located on a peninsula to the north-east of Tauranga's city centre. It was an independent town from Tauranga until the completion of the Tauranga Harbour Bridge in 1988, which connects Mount Maunganui to Tauranga's central business district.

Mount Maunganui is also the name of the large lava dome which was formed by the upwelling of rhyolite lava about two to three million years ago. It is officially known by its Māori name Mauao, but is colloquially known in New Zealand simply as The Mount.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "large mountain" for Maunganui.
John Marsden (writer)
John Marsden (27 September 1950 – 18 December 2024) was an Australian writer and teacher. He wrote more than 40 books in his career, including his young adult novel Tomorrow, When the War Began, which began a series of seven books.

Marsden began writing for children while working as a teacher, and had his first book, So Much to Tell You, published in 1987. In 2006, he started an alternative school, Candlebark School, and reduced his writing to focus on teaching and running the school. In 2016, he opened the arts-focused secondary school, Alice Miller School. Both schools are in the Macedon Ranges of Victoria.

Alternative school
An alternative school is an educational establishment with a curriculum and methods that are nontraditional. Such schools offer a wide range of philosophies and teaching methods; some have political, scholarly, or philosophical orientations, while others are more ad hoc assemblies of teachers and students dissatisfied with some aspect of mainstream or traditional education.

Some schools are based on pedagogical approaches differing from that of the mainstream pedagogy employed in a culture, while other schools are for gifted students, children with special needs, children who have fallen off the track educationally or expelled from their base school, children who wish to explore unstructured or less rigid systems of learning, etc.
Peter Roy Barber
Peter Roy Barber (1927 – 11 December 1980), known as the Laughing Killer, was an English-born South African serial killer who murdered two mistresses and a twelve-year-old girl in Pinetown, near Durban, between 1973 and 1979. He was additionally suspected of murdering another mistress but was acquitted of that crime since her body was never found.

Convicted and sentenced to death for his confirmed crimes, Barber later confessed to all four murders in an attempt to have his sentence commuted. This was unsuccessful, and he was executed in 1980.

Pinetown
Pinetown is a city that forms part of the eThekwini Metropolitan Municipality, based just inland from Durban in KwaZulu-Natal, South Africa. The city is situated 16 km (10 mi) north-west of Durban and 64 km (40 mi) south-east of Pietermaritzburg.

Until December 2023, Pinetown (excl. New Germany) maintained a distinct vehicular identity through its "NPN” registration plate prefix, representing Natal Pinetown.
2022 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2022 ICF Canoe Slalom World Championships took place from 26 to 31 July 2022 in Augsburg, Germany under the auspices of International Canoe Federation (ICF). It was the 42nd edition. The events took place at the Augsburg Eiskanal. Augsburg hosted the championships for the fourth time after previously hosting in 1957, 1985 and 2003.

The championships took place 50 years after canoe slalom first appeared at the Summer Olympics when the events were held on the same course.

A total of 380 athletes from 70 countries participated in the event. Russia and Belarus were excluded from participation due to the 2022 Russian invasion of Ukraine.

1957 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1957 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Augsburg, West Germany under the auspices of International Canoe Federation. It was the 5th edition. The Mixed C2 team event debuted at these championships.
James L. Kauffman
James Laurence Kauffman (18 April 1887 – 21 October 1963) was a highly decorated officer in the United States Navy with the rank of vice admiral. He distinguished himself as commanding officer of destroyer USS Jenkins (DD-42) during World War I and received the Navy Cross, the United States second-highest decoration awarded for valor in combat.

Kauffman rose to flag rank during World War II and held several important assignments in both European and Pacific theaters. He retired as Commandant Fourth Naval District with headquarters in Philadelphia in 1949. His son, Draper Kauffman, also served in the Navy and retired as rear admiral in the 1970s. They were both the namesakes of USS Kauffman (FFG-59).

Military awards and decorations
Military awards and decorations are distinctions given as a mark of honor for military heroism, meritorious or outstanding service or achievement. A decoration is often a medal consisting of a ribbon and a medallion.

Civil decorations awarded to military personnel should not be considered military decorations, although some orders of chivalry have civil and military divisions. Decorations received by police and fire brigade personnel may sometimes be considered alongside military decorations, on which they may be modelled, although they are strictly not military awards.

Military awards and decorations may take the form of medal ribbons or miniature medals, which are mounted together on a bar known as a barrette.
Kranti Kshetra
Kranti Kshetra (transl. Field of revolution) is a 1994 Indian Hindi-language action film produced by Raajiv Kumar, co-produced by Kalyaani Singh and Maann Singh, directed by Raajiv Kumar, starring Mithun Chakraborty, Pooja Bhatt, Harish Kumar, Shakti Kapoor and Gulshan Grover. The film was released on 26 August 1994 under the banner of Saptarishi Films.

Pooja Bhatt
Pooja Bhatt (born 24 February 1972) is an Indian actress, director, and filmmaker who works in Hindi films. She established herself as one of the leading actresses of the 1990s and is the recipient of several accolades, including two National Film Awards and one Filmfare Award.

Born into the Bhatt family, she is the daughter of Indian filmmaker Mahesh Bhatt. Bhatt played her first leading role in Mahesh Bhatt's television film Daddy in 1989. For the film, she won the Filmfare Award for Best Female Debut. Her breakthrough came with the romance comedy Dil Hai Ke Manta Nahin (1991), which also emerged as her highest grossing release. In the following decade, she earned critical acclaim for her performances in the films Sadak (1991), Junoon (1992), Naaraaz (1994), Angrakshak (1995), Chaahat (1996), Tamanna (1997), Border (1997), Kabhi Na Kabhi (1998), Angaaray (1998) and Zakhm (1998). This was followed by a hiatus and intermittent work.
Edward Lawrence Levy (fraudster)
Edward Lawrence Levy (c. 1826 – 20 October 1892) was a British solicitor convicted of forgery, fraud and perjury. Along with two of his sons, he was the subject of an entire editorial article in The Times in 1882, which summarized their "organized system of fraud and perjury". He went to prison three times and died in Wormwood Scrubs five months into his third sentence.

HM Prison Wormwood Scrubs
HM Prison Wormwood Scrubs (nicknamed "The Scrubs") is a Category B men's local prison, located in the White City area of the London Borough of Hammersmith and Fulham in West London, England. The prison is operated by His Majesty's Prison Service.