hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahmad Nadeem Qasmi
Ahmad Nadeem Qasmi (born Ahmad Shah Awan; 20 November 1916 – 10 July 2006) was a Pakistani Urdu language poet, journalist, literary critic, dramatist and short story author.

He wrote 50 books on poetry, fiction, criticism, journalism and art. He was a major figure in contemporary Urdu literature. His poetry was distinguished by its humanism, and his Urdu afsana (short story) work is considered by some second only to Munshi Premchand in its depiction of rural culture. He was also the editor and publisher of the literary magazine Funoon for almost half a century. He received awards such as the Pride of Performance in 1968 and Sitara-e-Imtiaz in 1980 for his literary work.

Gulzar, one of the most influential writers in modern India, called him his mentor and guru.

Pride of Performance
The Pride of Performance (Urdu: تمغہِ حسنِ کارکردگی, romanized: tamġā-e husn-e kārkardgī), officially known as the Presidential Pride of Performance, is an award bestowed by the Islamic Republic of Pakistan to recognize people with "notable achievements in the field of art, science, literature, sports, and nursing". It is considered one of the country's most prestigious awards in these fields conferred upon citizens and, in some cases, foreign nationals.
Jiang Deguo
Jiang Deguo (Chinese: 姜德果; pinyin: Jiāng Déguó; born January 1957) is a former Chinese politician who spent his entire career in north China's Hebei province. His political career, which had systematically progressed through a series of prominent roles including magistrate and party secretary of Wuyi County, mayor and party secretary of key prefecture-level cities such as Xingtai, Shijiazhuang, and Tangshan, vice governor of Hebei, and ultimately vice chairman of the Hebei Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), was definitively redefined by a disciplinary investigation initiated by China's top anti-graft watchdog in September 2025, seven years after his retirement from official government service.

Jiang was a delegate to the 11th and 12th National People's Congress.

Hebei Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference
The Hebei Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (Chinese: 中国人民政治协商会议河北省委员会) is the advisory body and a local organization of the Chinese People's Political Consultative Conference in Hebei, China. It is supervised and directed by the Hebei Provincial Committee of the Chinese Communist Party.
Mystic Production
Mystic Production is a Polish independent record label. It was founded by Barbara Mikuła in 1995 in Skała.

The company was initially releasing and distributing heavy metal music, including early albums by artists such as Sceptic, Asgaard and Virgin Snatch. It has since expanded and has been releasing rock, punk rock, alternative rock, progressive rock and pop artists, and its roster currently includes names such as Behemoth, Acid Drinkers, Coma, Czesław Śpiewa, Grzegorz Turnau, Gaba Kulka, Happysad and KSU, among others.

Mystic Production operates also in Czech Republic and Slovakia with office in Horní Suchá.

Since 1996 label owns and runs Mystic Art music magazine (ISSN 1427-5538).

Grzegorz Turnau
Grzegorz Jerzy Turnau (born 31 July 1967) is a Polish composer, pianist, poet and singer. He has released eleven albums to date, including one (Cafe Sułtan) made up of his own versions of songs by Jeremi Przybora and Jerzy Wasowski, and most have enjoyed considerable chart success.

His characteristic style consists of strong, clear lyrics and music composed in special keys and harmonies, using instruments such as the piano (played by himself), saxophone, violin and various horns. Influenced by such artists as Marek Grechuta and Jan Kanty Pawluśkiewicz, his music style falls within the broad genre of sung poetry.
2022–23 LEN Challenger Cup
The 2022–23 LEN Challenger Cup was the inaugural edition of a water polo competition organised by the Ligue Européenne de Natation (LEN). It acts as the third tier, below the LEN Champions League and the LEN Euro Cup. GS Apollon Smyrnis of Greece became the first champions, defeating CN Terrassa of Spain in the final.

CN Terrassa
Club Natació Terrassa is a Catalan sports club from Terrassa, Catalonia. It was founded in 1932 as a water polo and swimming club, and later created athletics, basketball, field hockey, figure skating, frontenis, football, football tennis, judo, karate, mountaineering, padel tennis, triathlon and valencian pilota sections.

The men's and women's water polo play in the Spanish premier championships; the male team has played regularly the LEN Trophy, while the female team made its debut in the División de Honor in 2010. The swimming section has provided three swimmers for the Summer Olympics between the 1980 and 2004 editions: Natalia Más, Cristina Rey and Laura Roca.
Mike Green (ice hockey, born 1985)
Michael David Green (born October 12, 1985) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played in the National Hockey League (NHL) with the Washington Capitals, Detroit Red Wings and Edmonton Oilers.

Known for his hard slapshot and goal-scoring offense during his ten-year tenure with the Capitals, Green put up impressive offensive statistics for a defenceman from 2007 to 2010. During this time, he earned the nickname "Game Over Green" for his propensity to score game-winning goals.

Mike O'Connell
Michael Thomas O'Connell (born November 25, 1955) is an American former professional ice hockey player and general manager who currently serves as the Director of Pro Development for the Los Angeles Kings. He played 860 National Hockey League (NHL) regular season games between 1977 and 1990 and later served as the general manager of the Boston Bruins from 2000 until 2006. He is the son of former National Football League (NFL) quarterback Tommy O'Connell and brother of former World Hockey Association (WHA) player Tim O'Connell.
Mercimek Ahmed
Mercimek Ahmed (Ottoman Turkish: Merjümek Ahmed ibn Ilyas; died after 1432) was an Ottoman author who flourished in the first third of the 15th century. He is principally known for translating the Persian Qabus-nama, written by the Ziyarid ruler Keikavus in 1082, into Old Ottoman. Mercimek's translation, which he completed in 1432, was simple, based on the spoken Turkish vernacular, and consisted of a mainly Turkish lexicon, but was written at a time when the Persianisation of Ottoman literature was underway. By the beginning of the 18th century, Mercimek's translation had come to be viewed as archaic and unsophisticated. As a result of 20th-century Turkish nationalist waves, which augmented the interest in the Turkic aspects of the Turkish language, his translation gained renewed appreciation.

Keikavus (Ziyarid)
Keikavus (Persian: كيكاوس) was the ruler of the Ziyarid dynasty from c. 1050 to 1087. He was the son of Iskandar and grandson of Qabus. During his reign, he had little power, due to his status as a vassal to the Seljuqs. He is the celebrated author of the Qabus nama, a major work of Persian literature.
Rocky Mount-Wilson-Roanoke Rapids combined statistical area
The Rocky Mount-Wilson-Roanoke Rapids Combined Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of five counties in northeastern North Carolina. As of the 2010 census, the CSA had a population of 310,416, with an estimated population of 297,726 in 2018. The statistical area includes the Rocky Mount Metropolitan Statistical Area, Wilson Micropolitan Statistical Area, and Roanoke Rapids Micropolitan Statistical Area, and the counties of Nash, Wilson, Edgecombe, Halifax, Northampton.

Wilson County, North Carolina
Wilson County, officially the County of Wilson, is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 78,784. The county seat is Wilson. The county comprises the Wilson, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included within the Rocky Mount-Wilson-Roanoke Rapids, NC Combined Statistical Area.
2020 TCR Denmark Touring Car Series
The 2020 TCR Denmark Touring Car Series (known for sponsorship reasons as the 2020 HC Container TCR Denmark Touring Car Series) was the inaugural season of the TCR Denmark Touring Car Series. The season started on the 18/19 April at Jyllandsringen and concluded on the 10/11 October at Padborg Park.

Jyllands-Ringen
FDM Jyllands-Ringen is a motor racing circuit in Resenbro, near Silkeborg in Denmark. The circuit was extended from 1.475 km (0.917 mi) to 2.300 km (1.429 mi) in 2003, by linking the track to an adjacent oval circuit.

Jyllands-Ringen hosted regular rounds of the Danish Touringcar Championship. From 2014 to 2019, it hosted multiple annual rounds of the Danish Thundersport Championship. Since 2020, it has hosted multiple annual rounds of the TCR Denmark Touring Car Series.

This was the home of the Danish Grand Prix in 1968, 1969 and 1970 the races were for Sports Prototypes and Sports GT cars. The 1968 and 1969 Danish Grand Prix were both won by Barrie Smith in a Chevron B8 Ford. A Ford twin cam engine car in 1968 and a Cosworth FVA engine car in 1969.
Ternavka, Chernivtsi Oblast
Ternavka (Ukrainian: Тернавка; Romanian: Târnauca) is a village in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine. It belongs to Hertsa urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Ternavka belonged to Hertsa Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Hertsa Raion was merged into Chernivtsi Raion. 
In 2001, 98.6% of the inhabitants spoke Romanian as their native language, with a minority of Ukrainian speakers (1.05%).

Hertsa Raion
Hertsa Raion or Hertza Raion (Ukrainian: Герцаївський район, translit.: Hertsaiivs'kyi raion; Romanian: Raionul Herța pronounced [raˈjonul ˈhert͡sa]) was an administrative raion (district) in the southern part of Chernivtsi Oblast in western Ukraine, on the Romanian border. The region had an area of 308.7 square kilometres (119.2 mi2) and the administrative center in the city of Hertsa. It was one of the three raions of Ukraine with the majority of the ethnic Romanian population. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions in Chernivtsi Oblast to three. The area of Hertsa Raion was merged into Chernivtsi Raion. The last estimate of the raion population was 33,175 (2020 est.)

At the time of disestablishment, the raion consisted of two hromadas, Hertsa urban hromada with the administration in Hertsa and Ostrytsia rural hromada with the administration in the selo of Ostrytsia.
Hathara Denama Soorayo (2008 film)
Hathara Denama Soorayo (Sinhala: හතරදෙනාම සූරයෝ) is a 2008 Sri Lankan Sinhala action romantic film directed and produced by Neil Rupasinghe. The film is a remake of 1971 blockbuster of the same name directed and produced by the same person. With that, the film became the second in the history of film industry in the world that the same Producer and Director did a re-make of the same film after 37 years with the same theme creating a world record. The four protagonist roles are played by stars Buddhika Jayarathne, Roshan Pilapitiya, Jagath Chamila and Amila Abeysekara in lead roles along with Chathurika Peiris and Kanchana Mendis. Music composed by Jayantha Ratnayake. It is the 1101st Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Kanchana Mendis
Kanchana Mendis (born June 24, 1980 as කාංචනා මෙන්ඩිස්) [Sinhala]) is an actress in Sri Lankan cinema, stage drama, and television. She is best known for her roles in movies Rajaya Sewaya Pinisai, Rosa Wasanthe, and television serials Damini and Sakman Maluwa.
Terra (Mariza album)
Terra is the fourth studio album by Portuguese fado singer Mariza, released on 30 June 2008.  At the Latin Grammy Awards, it was nominated for both Best Folk Album and Best Producer.  Contributions from Cape Verdean singer Tito Paris, Argentine guitarist Dominic Miller, and Spanish singer Concha Buika give Terra a jazz, African, and Latin influence.  Also included at the end of the album is a cover of Charlie Chaplin's famous ballad, "Smile".

Dominic Miller
Dominic James Miller (born 21 March 1960) is a guitarist who has worked most of his career as a sideman and guitarist for, among others, Julia Fordham, Eddi Reader and notably Sting. He has also released several solo albums.
March 2022 Infanta drug seizure
On March 15, 2022, law enforcement agents intercepted three vans in Brgy. Comon, Infanta, Quezon, Philippines, seized ₱11 billion worth of illegal drugs. The operation was described as the "biggest drug haul in Philippine history".

Infanta, Quezon
Infanta, officially the Municipality of Infanta (Tagalog: Bayan ng Infanta, Ilocano: Ili ti Infanta),  is a municipality in the province of Quezon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 77,676 people.

It is known as the largest lambanog manufacturer in the province of Quezon. The town is also known for its giant mountain snail locally known as bayugo dishes. The municipality is nicknamed as "the Gateway to the Pacific", and the Vision of Infanta is Lingap Agad.
MCA Inc.
MCA Inc., originally an initialism for Music Corporation of America, was an American media conglomerate that operated from 1924 to December 6, 1996. Originally a talent agency with artists in the music business as clients, the company became a major force in the film industry and later expanded into television production. MCA published music, booked acts, ran the MCA Records music label, represented film, television and radio stars, and eventually produced and sold television programs to the three major television networks, especially NBC.

MCA was the legal predecessor of Vivendi Universal and its successor NBCUniversal. Its other legal successor is Universal Music Group Holding Corp, a holding company owned by Universal Music Group (which absorbed PolyGram).

GRP Records
GRP® Records (Grusin-Rosen Productions) is a jazz record label founded by Dave Grusin and Larry Rosen in 1978. Distributed by Verve Records, GRP® was originally known for its digital recordings that focuses on its jazz genre.
Unimog 425
The Unimog 425 is the first series production heavy duty Unimog series, made by Daimler-Benz AG from 1975 to 1988 in the Mercedes-Benz Gaggenau plant, alongside the long-wheelbase model Unimog 435. It was first presented to the public on the 1974 DLG show in Frankfurt, then named Unimog U 120, indicating a power output of 120 PS (88.3 kW; 118.4 hp). However, series production models were equipped with 125 PS (92 kW; 123 hp) or 150 PS (110 kW; 148 hp) engines, and therefore called U 1300 and U 1500. Daimler-Benz made three types of the Unimog 425, and a total number of 3135 were built, making the 425 much rarer compared to the longer wheelbase, but otherwise similar Unimog 435, of which more than 30,000 were built. The 425 was the first Unimog to feature the "edgy cab", which is still used in the Unimog today.

Unimog 435
The Unimog 435 is a vehicle of the Unimog-series by Mercedes-Benz. 30,726 vehicles were produced from 1975 to 1993 in eight different variants in the Mercedes-Benz Unimog-plant in Gaggenau. The vehicles were sold as Unimog U 1300 L and Unimog U 1700 L. Best selling vehicle was the U 1300 L, which was built as a special vehicle for the Bundeswehr and the German fire department often. The successor Unimog 437 with a similar appearance is still in production. The Unimog 436 is based on the Unimog 435. It is made for export and has a different cab. The names of Unimog-vehicles may create confusion, the U 1300 belongs to the Unimog 425-series, while the U 1300 L belongs to the Unimog 435-series.
Audrey Magee
Audrey Magee is an Irish novelist and journalist. Her debut novel, The Undertaking, was nominated for the Baileys Women's Prize for Fiction in 2014. Her novel The Colony was longlisted for the 2022 Booker Prize.

2022 Booker Prize
The Booker Prize is a literary award given for the best English novel of the year. The 2022 award was announced on 17 October 2022, during a ceremony hosted by Sophie Duker at the Roundhouse in London. The longlist was announced on 26 July 2022. The shortlist was announced on 6 September. Leila Mottley, at 20, was the youngest longlisted writer to date, and Alan Garner, at 87, the oldest. The majority of the 13 titles were from independent publishers. The prize was awarded to Shehan Karunatilaka for his novel, The Seven Moons of Maali Almeida, receiving £50,000. He is the second Sri Lankan to win the prize, after Michael Ondaatje.
Electronic publishing
Electronic publishing (also referred to as e-publishing, digital publishing, or online publishing) includes the digital publication of e-books, digital magazines, and the development of digital libraries and catalogues. It also includes the editing of books, journals, and magazines to be read on a screen (computer, e-reader, tablet, or smartphone).

E-reader
An e-reader, also called an e reader or e device, is a mobile electronic device that is designed primarily for the purpose of reading digital e-books and periodicals.

Any device that can display text on a screen may act as an e-reader; however, specialized e-reader devices may optimize portability, readability, and battery life for this purpose. Their main advantage over printed books is portability: an e-reader is capable of storing thousands of books while weighing less than a single one. Another advantage is the convenience provided by add-on features.
Golam Sarwar
Golam Sarwar (1 April 1943 – 13 August 2018) was a Bangladeshi journalist and writer. He is considered the “LightHouse of journalism” in Bangladesh.He served as the founding editor of Samakal and  Jugantor. He was awarded Ekushey Padak by the Government of Bangladesh in 2014.

Jugantor
Daily Jugantor (Bengali: দৈনিক যুগান্তর) is a Bengali daily newspaper in Bangladesh. The newspaper is printed and published by Jamuna Printing and Publishing Ltd. established in 1999, and administrative operations are overseen by Jamuna Media Ltd of Jamuna Group. The editor of this newspaper is Abdul Hye Sikder and publisher Salma Islam.
Himmel, Erde, Luft und Meer
"Himmel, Erde, Luft und Meer" (Heaven and Earth, and Sea and Air) is a Christian hymn with text by Joachim Neander, published in 1680. While Neander composed his own melodies, the hymn became known with a new one by Georg Christoph Strattner published in 1691. The topic is praise of God by what he created—sun, moon, and creatures (including the singer)—based on Psalm 19. The hymn was translated into English in several versions. It appears in the current Protestant German hymnal Evangelisches Gesangbuch and in regional sections of the Catholic hymnal Gotteslob.

Joachim Neander
Joachim Neander (1650 – 31 May 1680) was a German Reformed (Calvinist) Church teacher, theologian and hymnwriter whose most famous hymn is Praise to the Lord, the Almighty, the King of Creation (German: Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren).

The hymn has been described by John Julian in his A Dictionary of Hymnology as "a magnificent hymn of praise to God, perhaps the finest creation of its author, and of the first rank in its class." Due to its popularity it has been translated several times into English - Catherine Winkworth being one of the translators in the 19th century - and the hymn has appeared in most major hymnals.

Neander wrote about 60 hymns and provided tunes for many of them. He  regarded as the first hymnwriter in German of the Reformed Church    as well as the most notable.
Arara (Rondônia)
The Arara are an indigenous people of Brazil native to the state of Rondônia. They are closely related to the Zoró and Gavião peoples, and are distinct from other groups known as "Arara" to outsiders, including the Arara of Pará and the Kwaza. Their language is part of the Monde branch of the Tupian languages.

The Arara were an uncontacted tribe until the 1950s. At the time, they were at war with the neighboring Gavião. Through the Gavião, the Brazilian government contacted the Arara and enforced a peace. Their numbers declined rapidly after contact; only 50 were alive in 1966. The New Tribes Mission introduced medical care, and the population rose to over 200 by the 1990s. The Mission formally converted most Arara to the Baptist faith, though the community largely retained their traditional beliefs.

Arara (Pará)
The Arara people, also called Arara do Pará are an indigenous people of Brazil, living in the state of Pará, Brazil. They are known for both their prowess in warfare and trophy-keeping practices, as well as their ability to interact with and accommodate non-native peoples. They maintained a nomadic existence and frequently intermarried with other tribes. The largest Arara settlement is Laranjal village.
Boutheia
Boutheia (Ancient Greek: Βούθεια) or Bouthia (Βουθία) was a town of ancient Ionia, near Erythrae. It was a member of the Delian League since it is mentioned in tributary records of Athens at least between the years 454/3 and 427/6 or 426/5 BCE. In some of these records it appears as part of the territory of Erythrae.

Its site is located near the modern Çeşme, İzmir Province, Turkey.

Erythrae
Erythrae or Erythrai (Greek: Ἐρυθραί) later Lythri (Λυθρί, Turkish: Ildırı) was one of the twelve Ionian cities of Asia Minor, situated 22 km north-east of the port of Cyssus (modern name: Çeşme), on a small peninsula stretching into the Bay of Erythrae, at an equal distance from the mountains Mimas and Corycus, and directly opposite the island of Chios. It is recorded that excellent wine was produced in the peninsula. Erythrae was notable for being the seat of the Erythraean Sibyl. The ruins of the city are found north of the town Ildırı in the Çeşme district of İzmir Province, Turkey.
Dan Gordon (animator)
Daniel Campbell Gordon (July 13, 1902 – August 13, 1970) was an American storyboard artist and film director who was best known for his work at Famous Studios (where he was one of the first directors) and later at Hanna-Barbera Productions. He wrote and directed several Popeye the Sailor and Superman cartoons. Later in his career, he worked on several cartoons featuring Yogi Bear, Huckleberry Hound, and many others. His younger brother, George Gordon, also worked for Hanna-Barbera.

Gordon also wrote and illustrated comic books under his pen name: "Dang".

Yogi Bear
Yogi Bear is an anthropomorphic animal character who has appeared in numerous comic books, animated television shows, and films. He made his debut in 1958 as a supporting character in The Huckleberry Hound Show.

He was created by Hanna-Barbera and was eventually more popular than ostensible star Huckleberry Hound. In January 1961, he was given his own show, The Yogi Bear Show, sponsored by Kellogg's, which included the segments Snagglepuss and Yakky Doodle. Hokey Wolf replaced his segment on The Huckleberry Hound Show. A musical animated feature film, Hey There, It's Yogi Bear, was released in 1964.

Yogi was one of the several Hanna-Barbera characters to have a collar. This allowed animators to keep his body relatively static, redrawing only his head in each frame when he spoke – one of the ways Hanna-Barbera cut costs, reducing the number of drawings needed for a seven-minute cartoon from around 14,000 to around 2,000.