hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolf Schiffer
Adolf Schiffer (1873–1950) was a Hungarian-born  Czech cellist and teacher of Jewish heritage, who for many years served as professor in cello at the Franz Liszt Academy of Music in Budapest. He is best remembered as being the link between two great cello teachers – being a student of David Popper and the teacher of János Starker.

Franz Liszt Academy of Music
The Franz Liszt Academy of Music (Hungarian: Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, often abbreviated as Zeneakadémia, "Music Academy") is a music university and a concert hall in Budapest, Hungary, founded on 14 November 1875. It is home to the Liszt Collection, which features several valuable books and manuscripts donated by Franz Liszt upon his death, and the AVISO studio, a collaboration between the governments of Hungary and Japan to provide sound recording equipment and training for students. The Franz Liszt Academy of Music was founded by Franz Liszt himself (though named after its founder only in 1925, about 50 years after it was relocated to its current location at the heart of Budapest).
Poronduwa
Poronduwa (Promise) (Sinhala: පොරොන්දුව) is a 2001 Sri Lankan Sinhala drama thriller film directed by Chandran Rutnam and produced by Ashoka Perera for Taprobane Films. It stars Ravindra Randeniya and Vasanthi Chathurani in lead roles along with Asoka Peiris and Iranganie Serasinghe. Music composed by Rohana Weerasinghe. It is the 960th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

The film has received mostly positive reviews by critics.

Ravindra Randeniya
Liyanage Boniface Walter Perera (born 5 June 1945), popularly known by his stage name Ravindra Randeniya, is a Sri Lankan actor and former politician. He rose to fame in Lester James Peries's film Desa Nisa in 1975, and was a popular actor during the 1970s and 1980s; He won the Sarasaviya Best Actor Award in 1984 (Dadayama), 1985 (Maya), 1989 (Sandakada Pahana), and 1990 (Sri Medura).

Randeniya hosted the quiz program Mind Star on ITN, which gain huge publicity.
Democratic media
Democratic media is a form of media organization that strives to have the principles of democracy underlying not only the production of content, but also the organization of the entire project. Civic media is another term with similar concept and therefore can be used interchangeably in many contexts. The mission of the defunct Center for Civic Media of MIT is to design, create, deploy, and assess tools and processes that support and foster civic participation and the flow of information between and within communities, working at the intersection of participatory media and civic engagement.

Means of communication
Means of communication or media are ways used by people to communicate and exchange information with each other as an information sender and a receiver. Diverse arrays of media that reach a large audience via mass communication are called mass media.
Research and Humanities in Medical Education
Research and Humanities in Medical Education  (RHiME)is an open-access peer-reviewed academic journal published by the Medical Humanities Group at the University College of Medical Sciences and Guru Teg Bahadur Hospital, Delhi. It covers the role of the humanities in medical education, including the history of medicine, narrative medicine, graphic medicine, disability studies, and arts-based interventions, such as healing by means of Theatre of the Oppressed, poetry, literature, film, music and art. The journal was established in 2014. As of December 2022, the editor-in-chief is Upreet Dhaliwal.

Theatre of the Oppressed
The Theatre of the Oppressed (TO)  describes theatrical forms that the Brazilian theatre practitioner Augusto Boal first elaborated in the 1970s, initially in Brazil and later in Europe. Boal was influenced by the work of the educator and theorist Paulo Freire and his book Pedagogy of the Oppressed. Boal's techniques use theatre as means of promoting social and political change in alignment originally with radical-left politics and later with centre-left ideology. In the Theatre of the Oppressed, the audience becomes active, such that as "spect-actors" they explore, show, analyse and transform the reality in which they are living.
New Invention, Willenhall
New Invention is a large estate around three miles (4.8 km) north of the town of Willenhall and four miles (6.4 km) east of the city of Wolverhampton in the Metropolitan Borough of Walsall, West Midlands, England (formerly in Staffordshire). It is halfway between Walsall and Wolverhampton on the busy main A4124 and A462 roads.

Walsall
Walsall (/ˈwɔːlsɔːl/, or /ˈwɒlsɔːl/; locally /ˈwɔːsʊl/) is a market town and administrative centre of the Metropolitan Borough of Walsall, part of The Black Country in the West Midlands, England. Historically part of Staffordshire, it is located 9 miles (14 km) north-west of Birmingham, 7 miles (11 km) east of Wolverhampton and 9 miles (14 km) south-west of Lichfield.

Walsall was transferred from Staffordshire to the newly created West Midlands county in 1974. At the 2011 census, the town's built-up area had a population of 67,594, with the wider borough having a population of 269,323. Neighbouring settlements in the borough include Darlaston, Brownhills, Pelsall, Willenhall, Bloxwich and Aldridge.
Hyundai Ioniq 9
The Hyundai Ioniq 9 (Korean: 현대 아이오닉 9) is a battery electric mid-size crossover SUV with three-row seating produced by Hyundai since 2025. It is the third product to be marketed under the electric cars-focused Ioniq sub-brand, after the Ioniq 5 and Ioniq 6. It is the largest Hyundai passenger electric vehicle to date.

Hyundai Ioniq 6
The Hyundai Ioniq 6 (Korean: 현대 아이오닉 6) is a battery electric mid-size fastback sedan produced by Hyundai Motor Company. It is the second vehicle marketed under the electric car-focused Ioniq sub-brand after the Ioniq 5, and the fourth model developed on the Hyundai Electric Global Modular Platform (E-GMP). The vehicle was first sold in South Korea in late 2022, with deliveries in the United States beginning in March 2023.
Anuradha Jayaratne
Dissanayake Mudiyanse Anuradha Lanka Pradeep Jayaratne (born 22 December 1985) is a Sri Lankan politician currently serving as the parliamentary leader of the New Democratic Front. He is a Member of Parliament from the Kandy District. Previously, he was State Minister of Rural Irrigation and Tanks Development, and a former member of the Central Provincial Council. He is the youngest son of the former prime minister D. M. Jayaratne.

Kandy Electoral District
Kandy (Mahanuwara) electoral district is one of the 22 multi-member electoral districts of Sri Lanka created by the 1978 Constitution of Sri Lanka. The district is conterminous with the administrative district of Kandy in the Central province. The district currently elects 12 of the 225 members of the Sri Lankan Parliament and had 970,456 registered electors in 2010. It is Sri Lanka's Electorate Number 04.
Leucopogon decussatus
Leucopogon decussatus is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is an erect shrub that typically grows to a height of about 40 cm (16 in). It was first formally described in 1859 by Sergei Sergeyevich Sheglejev in the Bulletin de la Société impériale des naturalistes de Moscou.
The specific epithet (decussatus) means "decussate".

It is listed as a synonym of Leucopogon elatior by Plants of the World Online.

Leucopogon decussatus occurs in the Esperance Plains and Mallee bioregions of south-western Western Australia and is listed "not threatened" by the Government of Western Australia Department of Biodiversity, Conservation and Attractions.

Leucopogon elatior
Leucopogon elatior is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is a slender, erect or straggly shrub with broadly egg-shaped leaves, and white, tube-shaped flowers.
2025 European Athletics Indoor Championships – Men's 400 metres
The men's 400 metres at the 2025 European Athletics Indoor Championships was held on the short track of Omnisport in Apeldoorn, Netherlands, on 7 and 8 March 2025. This was the 38th time the event was contested at the European Athletics Indoor Championships. Athletes qualified by achieving the entry standard or by their World Athletics Ranking in the event.

Apeldoorn
Apeldoorn ([ˈaːpəldoːr(ə)n] ⓘ; Dutch Low Saxon: Apeldoorne) is a municipality and city in the province of Gelderland in the centre of the Netherlands. The municipality of Apeldoorn, including the villages of Beekbergen, Loenen, Ugchelen and Hoenderloo, had a population of 165,525 on 1 December 2021. The western half of the municipality lies on the Veluwe ridge, with the eastern half in the IJssel valley.
Kabhi Jo Baadal Barse
Kabhi Jo Baadal Barse (transl. When the clouds rain someday) is a Hindi song from the 2013 Hindi film, Jackpot. Composed by Sharib–Toshi, the song is sung by Arijit Singh, with lyrics by A. M. Turaz and Azeem Shirazi. The music video of the track features actors Sunny Leone and Sachiin J Joshi. A female version of the same song was released as part of the film soundtrack, which was rendered by Shreya Ghoshal.

Sachiin J. Joshi
Sachiin Joshi, also spelled Sachin Joshi (born 7 August 1984), is an Indian actor, producer, and entrepreneur known for his work in Telugu and Hindi cinema. His father, Jagdish Joshi, is the owner of the JMJ group of industries. Sachiin also owned the Dambulla franchise of the Lanka Premier League (LPL), the Dambulla Viikings, which was terminated by SLC in 2021 before the second season.
Sangamam (1977 film)
Sangamam is a 1977 Indian Malayalam film, directed by Hariharan. The film stars Vincent, Sukumari, Jose, Bahadoor and Poojappura Ravi in the lead roles. The film has musical score by M. S. Viswanathan.

Sukumari
Sukumari (6 October 1940 – 26 March 2013) was an Indian actress best known for her works in Malayalam and Tamil films. In a career spanning more than five decades, she appeared in more than 2,500 films predominantly in Malayalam, Tamil, Telugu, along with a few Hindi and one each in Sinhala, French, Italian, Bengali, Tulu, English and Kannada films. Sukumari began acting at the age of 10. In 2003, she was awarded the Padma Shri by the Government of India for her contributions toward the arts. She won the National Film Award for Best Supporting Actress for her role in the Tamil film Namma Gramam (2010). Sukumari died on 26 March 2013 in Chennai, following a heart attack.
Roman Shpek
Roman Vasylovych Shpek (November 10, 1954, Broshniv-Osada, Ivano-Frankivsk region) is a Ukrainian diplomat and statesman.

People's Deputy of Ukraine of the II convocation (1994-1997) and Minister of Economy of Ukraine in 1993–1995.

He holds a diplomatic rank of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary (2002). Permanent Representative of Ukraine to the European Union in 2000–2007. He was a member of the National Bank of Ukraine. Minister of Economy of Ukraine in 1993–1995.

He was a senior adviser of PJSC "Alfa-Bank (Ukraine)" (Kyiv). Since October 2019, chairman of the supervisory board of Alfa-Bank Ukraine.

Ivano-Frankivsk Oblast
Ivano-Frankivsk Oblast (Ukrainian: Івано-Франківська область, romanized: Ivano-Frankivska oblast), also referred to as Ivano-Frankivshchyna (Івано-Франківщина) or simply Frankivshchyna, is an oblast (region) in western Ukraine. Its administrative center is the city of Ivano-Frankivsk. It has a population of 1,351,822 (2022 estimate).

The area, also known as Prykarpattia, was part of the historical region of Galicia, where the Kingdom of Galicia–Volhynia flourished. After World War I, the area became part of the Second Polish Republic and was administered as part of Stanisławów Voivodeship until the invasion of Poland. The area was annexed by the Soviet Union and was known as Stanislav Oblast until 1962, when its administrative center was renamed after the Ukrainian writer Ivan Franko. Kolomyia was a historical center of the oblast and remains a major cultural center of Pokuttia, the traditional name for the southern part of the oblast.
Andaz (1994 film)
Andaz (transl. Style) is a 1994 Indian Hindi-language action comedy film directed by David Dhawan, starring Anil Kapoor, Juhi Chawla, Karishma Kapoor and Kader Khan. Other cast members include Raj Babbar, Shakti Kapoor, Satish Kaushik, Ishrat Ali, Mahesh Anand, Vikas Anand and Tej Sapru. It is a remake of Tamil film Sundara Kandam (1992), starring K. Bhagyaraj and Bhanupriya. The film was the 13th highest grossing Bollywood film of 1994.

Kader Khan
Kader Khan (22 October 1937 – 31 December 2018) was an Indian actor, screenwriter and film producer. As an actor, he appeared in over 300 Bollywood films after his acting debut in the film Daag in 1973, starring Rajesh Khanna, as a prosecuting attorney. He was a prolific actor and screenwriter in Hindi cinema, from the late 1970s to the late 1990s and wrote dialogues for 200 films. Born in Afghanistan, Khan graduated from Ismail Yusuf College affiliated to Mumbai University. Before entering the film industry in 1971, he was a professor of civil engineering in M. H. Saboo Siddik College of Engineering, Mumbai.
Forbidden Broadway: 20th Anniversary Edition
Forbidden Broadway: 20th Anniversary Edition is the sixth volume in the Forbidden Broadway Cast Albums. Although there isn't a show with the same title, the CD has twenty-five of Forbidden Broadway's best songs, including eight previously unreleased tracks. It was conceived, created and written (parody lyrics) by Gerard Alessandrini.

The CD bears the label "The Ultimate Unreleased Un-Original Cast Recording," pointing out that this does not exclusively feature the original cast.  The liner notes give a retrospective of Forbidden Broadway's beginnings, as well as a gallery of photos of the original cast with the stars they mock so lovingly.

This CD returns the parodies of such shows as Ragtime, Annie, Into the Woods, Cats, Martin Guerre, and Les Misérables. Stars like Julie Andrews, Mandy Patinkin, and Patti Lupone also share the ridicule.

Gerard Alessandrini
Gerard Alessandrini (born November 27, 1953) is an American writer, director, lyricist and composer, best known for creating the off-Broadway musical revue Forbidden Broadway. He is the recipient of Tony Honors for Excellence in Theatre, four Drama Desk Awards (two for Outstanding Lyrics and two special awards for Lifetime Achievement), an Outer Critics Circle Award, and two Lucille Lortel Awards, as well as an Obie Award, and the Drama League Award for Lifetime Achievement in Musical Theatre.
Amyn Aga Khan
Prince Amyn Muhammad Aga Khan (Persian: امین محمد آغا خان‎; born 12 September 1937) is philanthropist, socialite and art patron. He is the son of Prince Aly Khan and Joan Yarde-Buller and the younger brother of Karim al-Husseini, Aga Khan IV.

Aly Khan
Aly Salomone Khan (13 June 1911 – 12 May 1960) was an Italy-born Ismaili Sayyid who served as Pakistan's ambassador to the United Nations. He was the son of Sultan Muhammad Shah (Aga Khan III), and the father of Karim al-Husseini (Aga Khan IV).

A socialite, racehorse owner and jockey, he was the third husband of actress Rita Hayworth. After being passed over for succession as the Aga Khan, he served as the Permanent Representative of Pakistan to the United Nations from 1958 to 1960, where he became a vice president of the General Assembly.
Phoenix Polar Bears
The Phoenix Polar Bears were a USA Hockey-sanctioned Junior A Tier III ice hockey team based out of Phoenix, Arizona. Their host facility was the Desert Schools Coyotes Center in Chandler, Arizona. The Polar Bears were a member of the Western States Hockey League but vacated their membership in the league when the WSHL moved away from USA Hockey sanctioning in 2011.

USA Hockey
USA Hockey is a national ice hockey organization in the United States. It is recognized by the International Olympic Committee and the United States Olympic & Paralympic Committee as the governing body for organized ice hockey in the United States and is a member of the International Ice Hockey Federation. Before June 1991, the organization was known as the Amateur Hockey Association of the United States (AHAUS).

The organization is based in Colorado Springs, Colorado. Its mission is to promote the growth of ice hockey in the U.S. USA Hockey programs support and develop players, coaches, officials, and facilities. USA Hockey also has junior ice hockey and senior ice hockey programs, and supports a disabled ice hockey program. USA Hockey provides certification programs for coaches and officials. Members of the organization receive a subscription to USA Hockey Magazine.
Panthulamma
Pantulamma is a 1978 Indian Telugu-language drama film co-written and directed by Singeetam Srinivasa Rao. The film won four Nandi Awards & one Filmfare Award. The song Sirimalle Neeve was borrowed from music director's own composition Baanallu Neene Bhuviyallu Neene from the 1976 Kannada movie Bayalu Daari.

Nandi Awards
The Nandi Awards were annual awards presented by the Government of Andhra Pradesh to recognise excellence in Telugu cinema, theatre, and television, as well as lifetime achievements in Indian cinema. The awards were named after the monolithic sculpture of the sacred bull in Hinduism, Nandi, at Lepakshi, a cultural and historical symbol of the Telugu people.

The Nandi Awards were categorised into four levels: Swarnam (Gold), Rajatam (Silver), Kamsyam (Bronze), and Raagi (Copper). In addition to film and television awards, the government also presented the Nandi Natakotsavam Awards to honour outstanding contributions in social, mythological, and poetic dramas in Telugu theatre.
Alaska Route 2
Alaska Route 2 is a state highway in the central and east-central portions of the U.S. state of Alaska. It runs from Manley Hot Springs to the Canada–United States border, passing through Fairbanks and Delta Junction. Alaska Route 2 includes the entire length of the Alaska Highway in the state, the remainder of the highway being in the Yukon Territory and British Columbia, Canada.

Delta Junction, Alaska
Delta Junction (Russian: Делта-Джанкшен; Ukrainian: Делта-Джанкшен, romanized: Delta Dzhankshen) is a city in Southeast Fairbanks Census Area, Alaska, United States.  As of the 2020 census, its population was 918.  The city is located a short distance south of the confluence of the Delta River with the Tanana River, which is at Big Delta.  It is about 99 mi (160 km) south of Fairbanks. Native inhabitants are Tanana Athabaskans.
Bobby Byrne (musician)
Robert Byrne (/bɜːrn/; May 13, 1918 – November 25, 2006) was an American bandleader, trombonist, and music executive. His big band was well regarded. He flew aircraft in World War II, and later became a musical producer for television and albums credited to other artists.

Tommy Dorsey
Thomas Francis Dorsey Jr. (November 19, 1905 – November 26, 1956) was an American jazz trombonist, composer, conductor and bandleader of the big band era. He was known as the "Sentimental Gentleman of Swing" because of his smooth-toned trombone playing. His theme song was "I'm Getting Sentimental Over You". His technical skill on the trombone gave him renown among other musicians. He was the younger brother of bandleader Jimmy Dorsey. After Dorsey broke with his brother in the mid-1930s, he led an extremely successful band from the late 1930s into the 1950s. He is best remembered for standards such as "Opus One", "This Love of Mine" (no. 3 in 1941) featuring Frank Sinatra on vocals, "Song of India", "Marie", "On Treasure Island", and his biggest hit single, "I'll Never Smile Again" (no. 1 for 12 weeks in 1940).
Eve Macfarlane
Eve Macfarlane (born 27 September 1992) is a retired New Zealand rower. Described as a "natural rower", she went to the 2009 World Rowing Junior Championships within a few months of having taken up rowing and won a silver medal. She represented New Zealand at the 2012 Summer Olympics in London as the country's youngest Olympian at those games. She was the 2015 world champion in the women's double sculls with Zoe Stevenson. At the 2016 Summer Olympics, they came fourth in the semi-finals and thus missed the A final.

World Rowing U19 Championships
The World Rowing U19 Championships, former name World Rowing Junior Championships is an international rowing regatta organized by FISA (the International Rowing Federation).  A rower or coxswain shall be classified as a Junior until 31 December of the year in which he reaches the age of 18. After that date, he shall be classified as an Under 23 rower. During Olympic years it is held at the same location as the Senior World Rowing Championships.

The first FISA Youth Regatta was held in 1967 and has been held every year since then, being raised to the status of FISA Junior Champs in 1970 and Junior World Champs in 1985.

Many European countries send athletes not up to the standard for World Championships to the Coupe de la Jeunesse.
Love Songs (UB40 album)
Love Songs is a compilation album by British reggae band UB40. It was released in 2009 and includes all the love songs from by the band. The album includes 17 solo tracks as well as the 2 tracks that the band performed with Chrissie Hynde from The Pretenders and the Robert Palmer track "I'll Be Your Baby Tonight."

The album was released in time for Valentine's Day. Upon entering the UK albums chart at #3, it had become the band's highest charting album since 1993.

Chrissie Hynde
Christine Ellen Hynde (born September 7, 1951) is an American-British singer, songwriter and musician. She is a founding member of the rock band the Pretenders and is the band's lead vocalist, guitarist, and primary songwriter; she is the band's only original member and is the only continuous member of the Pretenders, having appeared on every studio album released by the band.

Hynde formed the Pretenders in Hereford, England, in 1978, with Pete Farndon, James Honeyman-Scott and Martin Chambers. She has also recorded a number of songs with other musicians, including Frank Sinatra, Cher and UB40. Hynde recorded her first solo album, Stockholm, in 2014. Hynde was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2005 as a member of the Pretenders.
Church of the Holy Spirit, Tallinn
The Church of the Holy Ghost or Church of the Holy Spirit (Estonian: Püha Vaimu kirik, German: Heiliggeistkirche ) is a medieval Lutheran church in the old town district of Tallinn, Estonia. It is located behind Raekoja plats, and lies opposite the Great Guild and Maiasmokk, Tallinn's oldest café.

Great Guild, Tallinn
The Great Guild (Estonian: Suurgild, German: Große Gilde) was a guild for merchants and artisans, operating in Tallinn from at least the 14th century until 1920. It was based in the Great Guild hall, a Gothic building in the historical centre of Tallinn, today housing the Estonian History Museum. In 2013, the Great Guild hall was named a European Heritage site.

The building was erected in 1407-1410, with the interiors finished in 1417. The façade is decorated with blind arches, and has a typical, prominent portal. Inside, the main hall especially retains the medieval atmosphere. It is a large (365 square metres (3,930 sq ft)) room, supported by a range of pillars with decoratively carved capitals.

The Great Guildhall is considered a typical example of medieval Tallinn architecture.