hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vroom & Dreesmann
Vroom & Dreesmann (V&D) was a Dutch chain of department stores founded in 1887.

In 2015, V&D operated 67 branches throughout the Netherlands, of which 64 department stores and 3 standalone locations of La Place, V&D's former subsidiary restaurant chain which had in-house and standalone restaurants throughout the country. The department stores' product range included clothing and shoes, jewelry, cosmetics, books, home-entertainment products, electric goods, stationery, cards and posters, furniture and homewares. Most branches also had a La Place in-house restaurant, a travel agent and an ATM. Larger branches also had a bakery.

De Bijenkorf
De Bijenkorf (Dutch pronunciation: [də ˈbɛi.ə(ŋ)kɔr(ə)f]; literally, "the beehive") is a chain of high-end department stores in the Netherlands, with its flagship store on Dam Square in Amsterdam. The chain is owned by Selfridges Group, owner also of Britain's Selfridges and Ireland's Brown Thomas and Arnotts.

It was a member of the International Association of Department Stores from 1929 to 2012, with various CEOs acting as president of the Association.
Pilea fontana
Pilea fontana, the lesser clearweed, is an herbaceous plant which is very similar to Pilea pumila (both occupying an almost identical range covering most of North America east of the Rocky Mountains).  They can be distinguished by the appearance of the mature achenes. The bloom season runs from July to September and the plant can be seen throughout the Northeastern US and Canada. The fruit is a flattened, teardrop-shaped up to 1/6 inch long and 75-85% as wide.

Pilea pumila
Pilea pumila, commonly known as clearweed, Canadian clearweed, coolwort or richweed, is an herbaceous plant in the nettle family (Urticaceae). It is native to Asia and eastern North America, where it is broadly distributed.

This plant is most often found in rich loamy soil, usually in moist to wet areas. Its natural habitat is in forests or other lightly shaded conditions. It is a common plant throughout its range, and forms large colonies where it is found. It grows in both high-quality habitats and in ecologically degraded areas. Due to its high tolerance for disturbance, it is often seen near buildings and as a garden weed.
Judgment!
Judgment! is a studio album by American jazz pianist Andrew Hill, recorded and released in 1964 on Blue Note Records. Accompanied by drummer Elvin Jones, bassist Richard Davis and vibraphonist Bobby Hutcherson, Hill weaves his music around complex harmonic structures.

Elvin Jones
Elvin Ray Jones (September 9, 1927 – May 18, 2004) was an American jazz drummer of the post-bop era. Most famously a member of John Coltrane's quartet, with whom he recorded from late 1960 to late 1965, Jones appeared on such albums as My Favorite Things, A Love Supreme, Ascension and Live at Birdland. After 1966, Jones led his own trio, and later larger groups under the name The Elvin Jones Jazz Machine. His brothers Hank and Thad were also celebrated jazz musicians with whom he occasionally recorded. Elvin was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1995. In his The History of Jazz, jazz historian and critic Ted Gioia calls Jones "one of the most influential drummers in the history of jazz". He was also ranked at Number 23 on Rolling Stone magazine's "100 Greatest Drummers of All Time".
Drew Anderson (pitcher)
Andrew James Anderson (born March 22, 1994) is an American professional baseball pitcher for the Detroit Tigers of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the Philadelphia Phillies, Chicago White Sox, and Texas Rangers. He has also played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hiroshima Toyo Carp, and in the KBO League for the SSG Landers.

SSG Landers
SSG Landers (Korean: SSG 랜더스; RR: SSG Laendeoseu) are a South Korean professional baseball team. The team was originally established as the SK Wyverns but was renamed as the SSG Landers in 2021 after Shinsegae acquired the team from SK Group. They are a member of the KBO League. Based in Incheon, they play their home games at Incheon SSG Landers Field.
I Could Read the Sky
I Could Read the Sky is a 1999 Irish film directed by Nichola Bruce. It is based upon a photographic novel by Timothy O'Grady and Steve Pyke, which concerns the Irish experience of emigration and exile. It has been described as an "innovative, melancholic, and deeply moving film".

Steve Pyke
Steve Pyke MBE (born 1957) is a British photographer living in New Orleans, Louisiana. From 1981 to 1984, he worked for diverse publications including The Face and NME. Pyke was a staff photographer at The New Yorker from 2004 through 2010.
Nodouble
Nodouble (1965–1990) was an American Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from 1967 to 1970, he won eleven races from across the country, including the Arkansas Derby, Hawthorne Gold Cup (twice) and the Santa Anita, Brooklyn and Metropolitan Handicaps. He was twice voted American Champion Older Male Horse by the Thoroughbred Racing Association. After retirement to stud, he became the leading sire in North America of 1981 and was also a notable broodmare sire.

Leading sire in North America
The list below shows the leading sire of Thoroughbred racehorses in North America for each year since 1830. This is determined by the amount of prize money won by the sire's progeny during the year. It is restricted to stallions which are based in North America, but currently includes earnings from overseas races in Great Britain, Ireland, France, Italy, Germany and the United Arab Emirates as well as domestic earnings.

Prior to 2015, the Leading Sire Lists published by The Blood-Horse excluded earnings from Hong Kong and Japan due to the disparity in purses. Starting in 2015, earnings from Hong Kong and Japan are included on an adjusted basis.

The 2016 novel Mount! by Jilly Cooper describes the process to gain the fictional title for global leading sire.
Samuel Rosa (musician)
Samuel Rosa de Alvarenga (born July 15, 1966) is the former lead singer, primary composer and guitarist of Brazilian rock band Skank. He has a psychology degree from Universidade Federal de Minas Gerais.

Samuel writes the music for most of the group's songs, with 80% of the lyrics by Chico Amaral. Other songwriting partners were Nando Reis, Arnaldo Antunes, and Lô Borges.

Samuel is a football fan and supports Cruzeiro.

His album Rosa was included in the list of 50 best albums of 2024 by the São Paulo Art Critics Association.

Arnaldo Antunes
Arnaldo Antunes (pronounced [aʁˈnawdu ɐ̃ˈtunis]; born Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, 2 September 1960) is a Brazilian singer, writer, and composer. He was a member of the rock band Titãs, which he co-founded in 1982 and left ten years later. After 1992, he embarked on a solo career. He has published poetry and had his first book published in 1983. He has worked with Marisa Monte, Tribalistas, Carlinhos Brown and Pequeno Cidadão.
Yogbir Singh Kansakar
Yogbir Singh Kansakar (Nepali: योगवीरसिं कंसकार) (alternative name: Jogbir Singh Kansakar) (16 April 1885 – 29 March 1942) was a Nepalese poet, social reformer and one of the Four Pillars of Nepal Bhasa. He worked to develop his mother tongue and promote Arya Samaj sect of Hinduism and Buddhism in the face of repression by the Rana rulers.

Kansakar was the guru and inspiration of Chittadhar Hridaya, one of the greatest literary figures of 20th century Nepal.

Arya Samaj
Arya Samaj (lit. 'Noble Society') is a monotheistic Indian Hindu reform movement that promotes values and practices based on the belief in the infallible authority of the Vedas. Dayananda Saraswati founded the Samaj in the 1870s.

Arya Samaj was the first Hindu organisation to introduce proselytisation in Hinduism.
Arkansas Highway 131
Highway 131 (AR 131, Ark. 131, and Hwy. 131) is a designation for five north–south state highways in northeast Arkansas. One route of 5.51 miles (8.87 km) runs from Highway 1 in Haynes east to Lee County Road 719. A second route of 9.57 miles (15.40 km) begins at US Route 79 (US 79) near Brickeys and runs south to the Mississippi River levee. A third route of 8.74 miles (14.07 km) forms a semicircle around Horseshoe Lake and Porter Lake, connecting to Highway 147 at both ends. A fourth route of 3.11 miles (5.01 km) begins at Highway 147 and runs through Edmondson. A fifth route begins at Interstate 55/US 61/US 64/US 79 (I-55/US 61/US 64/US 79) in West Memphis and runs north to Martin Luther King Jr. Drive/Mound City Road in West Memphis. All routes are maintained by the Arkansas State Highway and Transportation Department (AHTD).

Horseshoe Lake, Arkansas
Horseshoe Lake is a town in Crittenden County, Arkansas, United States. The population was 264 at the 2020 census.

The town is named after Horseshoe Lake, an oxbow lake at the eastern tip of which the town is located.
Melody of the Plains
Melody of the Plains is a 1937 American Western film directed by Sam Newfield and written by Bennett Cohen. The film stars Fred Scott, Louise Small, Al St. John, David Sharpe, Lafe McKee and Bud Jamison. The film was released on April 2, 1937, by Spectrum Pictures.

The film was a remake of Gun Law (1933).

Al St. John
Alfred St. John (September 10, 1892 – January 21, 1963) was an early American motion-picture comedian. He was a nephew of silent film star Roscoe "Fatty" Arbuckle, with whom he often performed on screen. Also credited as Al Saint John and "Fuzzy" St. John, he was employed by Mack Sennett and also worked with many other leading players such as Charlie Chaplin, Buster Keaton and Mabel Normand. His film career successfully transitioned from the silent era into sound, and by the late 1930s and 1940s he was working predominantly in Westerns, often portraying the scruffy comedy-relief character "Fuzzy Q. Jones". Among his notable performances in that role are in the "Billy the Kid" series of films released by the Producers Releasing Corporation from 1940 to 1946 and in that company's "Lone Rider" series from 1941 to 1943.
Houkje Gerrits Bouma
Houkje Gerrits Bouma (Dutch pronunciation: [ˈɦʌukjə ˈɣɛrɪts ˈbʌumaː]; 12 January 1788 – 8 August 1857), with surnames van der Veen, van der Schans and Vriezema from her marriages, was a Dutch female kortebaan speed skater who later lived in Veenwouden. She competed at the first known women's speed skating race in 1805 at the age of 16 and won the women's speed skating competition in 1809.

Feanwâlden
Feanwâlden (Dutch: Veenwouden) is a village in the Dantumadiel municipality of Friesland, the Netherlands. It had a population of around 3,430 in 2014.

Together with the village of Feanwâldsterwâl, a former hamlet of Feanwâlden, it has a village interest association group under the name: Vereniging van Dorpsbelangen Veenwouden / Veenwoudsterwal e.o..
Ionuț Rada (footballer, born 1982)
Ionuț Alin Rada (born 6 July 1982) is a Romanian retired footballer who played as a centre-back or a left-back.

After starting out with hometown club FC Universitatea Craiova, Rada played for București - Ilfov sides Rocar, Rapid, Național, Steaua and Otopeni until 2010, when he moved abroad for the first time with a brief stint at Al-Nasr. He returned to Romania the same year to sign for CFR Cluj, and also represented Karlsruher SC, Bari, Fidelis Andria and Sănătatea Cluj before retiring in 2020.

Internationally, Rada earned two caps for Romania's national team between 2003 and 2004.

Al-Nasr SC (Dubai)
Al-Nasr CSC (Arabic: نادي النصر الرياضي, romanized: nādī an-naṣr ar-riyāḍī, lit. 'Victory Sports Club') is an Emirati professional football club based in Al Nasr, Dubai and competes in the UAE Pro League. Al-Nasr, literally translating to "victory" in Arabic, was founded in 1945 and is considered as the first and oldest club in the United Arab Emirates.
Flowers in the Window
"Flowers in the Window" is a song from Scottish rock band Travis' third studio album, The Invisible Band (2001). Frontman Fran Healy wrote the song during recording sessions for the band's previous album, The Man Who (1999), coming up with the title by looking at British audio engineer Mike Hedges' flower garden. Released as the album's third and final single on 25 March 2002, the song debuted and peaked at number 18 on the UK Singles Chart, reached number 35 in Ireland, and also charted in Australia, Germany, and Switzerland. Several formats of the single contain a live cover version of the Beatles' song "Here Comes the Sun".

The Invisible Band
The Invisible Band is the third studio album by the Scottish rock band Travis, produced by Nigel Godrich. It was released on 11 June 2001 in the United Kingdom by Independiente and a day later in the United States by Epic Records. The songwriter, Fran Healy, said the title referred to the band's status of having famous songs, but not being famous themselves.

The Invisible Band spent four weeks at the top of the UK Albums Chart, selling more copies in that time than their previous album, The Man Who (1999), achieved in six months.
De Beauvoir (ward)
De Beauvoir /dəˈboʊvwɑːr/ is a ward encompassing all of De Beauvoir Town and small part of Dalston in the London Borough of Hackney. The ward has existed since the creation of the borough on 1 April 1965 and was first used in the 1964 elections. The boundaries of the ward were revised in 2014.

1964 London local elections
The 1964 London local elections were held on 7 May 1964 alongside nationwide elections. They were the inaugural elections for the thirty-two London boroughs, which were created on 1 April 1965 by the London Government Act 1963. All seats were up for election, with polling stations open between 08:00 and 21:00.

The result was a landslide for the Labour Party, who won twenty of the boroughs. The Conservatives won nine, and three were under no overall control. Only sixteen Liberal councillors were elected in London, along with forty-nine residents and ratepayers candidates, three independents and three Communists. The result followed the convincing Labour gain of the new Greater London Council in the first GLC elections which had been held on 9 April.
Fur-bearing trout
The fur-bearing trout (or furry trout) is a legendary creature found in American folklore and Icelandic folklore.  According to folklore, the trout has created a thick coat of fur to maintain its body heat. Tales of furry fish date to the 17th century. The earliest known American publication dates from a 1929 Montana Wildlife magazine article by J.H. Hicken. A taxidermy furry trout produced by Ross C. Jobe is a specimen at the Royal Museum of Scotland; it is a trout with white rabbit fur "ingeniously" attached.

There are no known examples of any fur-bearing trout species, but two examples of hair-like growths on fish are known. The "cotton mold", Saprolegnia, can infect fish, which can result in the appearance of fish covered in white "fur". Another fish, Mirapinna esau, has hairlike outgrowth and sports wing-like pectoral fins.

Mirapinna
Mirapinna is a genus of fish in the family Cetomimidae only known from the Atlantic Ocean near the Azores. It was formerly considered a member of the no-longer-recognized family Mirapinnidae, and the only known member of its genus is Mirapinna esau.
Juul Kraijer
Juul Kraijer (born 31 October 1970) is a Dutch visual artist. Her work has been exhibited internationally, and is included in major museum collections such as the Museum of Modern Art, New York City, the Museum of Old and New Art, Tasmania and the Kupferstichkabinett Berlin.

Museum of Old and New Art
The Museum of Old and New Art (MONA) is an art museum located within the Moorilla winery on the Berriedale peninsula in Hobart, Tasmania, Australia. It is the largest privately funded museum in the Southern Hemisphere. MONA houses ancient, modern and contemporary art from the David Walsh collection. Noted for its central themes of sex and death, the museum has been described by Walsh as a "subversive adult Disneyland".

MONA was officially opened on 21 January 2011. Along with its frequently updated indoor collection, Mona also hosts the annual Mona Foma and Dark Mofo music and arts festivals which showcase large-scale public art and live performances.
Halls of Montezuma (film)
Halls of Montezuma is a 1951 American World War II war film directed by Lewis Milestone and starring Richard Widmark, Jack Palance, Reginald Gardiner and Robert Wagner in his first credited screen role. The plot concerns U.S. Marines fighting on a Japanese-held island, and the title is a reference to the opening line from the Marines' Hymn.

Real color combat footage from the war in the Pacific was incorporated into the film's cinematography, and scenes at Camp Pendleton, California were filmed on location with the full cooperation of the Marines.

Marine Corps Base Camp Pendleton
Marine Corps Base Camp Pendleton is the major West Coast base of the United States Marine Corps and is one of the largest Marine Corps bases in the United States. It is on the Southern California coast in San Diego County and is bordered by Oceanside to the south, San Clemente in Orange County to the north, La Cresta and Murrieta in Riverside County to the northeast, and Fallbrook to the east.

The base was established in 1942 to train U.S. Marines for service in World War II. By October 1944, Camp Pendleton was declared a "permanent installation," and by 1946 it became the home of the 1st Marine Division. It was named after Major General Joseph Henry Pendleton (1860–1942), who had long advocated setting up a training base for the Marine Corps on the West Coast. Today it is home to many Operating Force units, including the I Marine Expeditionary Force and various training commands.
Directions (Miles Davis album)
Directions is a compilation album by American jazz musician Miles Davis, released in 1981 by Columbia Records. It collects previously unreleased outtakes that Davis recorded between 1960 and 1970. Directions was the last of a series of compilation albums—mostly consisting of, at that time, previously unreleased music—that Columbia released to bridge Davis' recording hiatus that ended with the Man with the Horn in July 1981.

Sketches of Spain
Sketches of Spain is a studio album by American jazz musician Miles Davis, released on July 18, 1960, by Columbia Records. Recording took place between November 1959 and March 1960 at Columbia's 30th Street Studio in New York City. An extended version of the second movement of Joaquín Rodrigo's Concierto de Aranjuez (1939) is included, as well as a piece called "Will o' the Wisp", from Manuel de Falla's ballet El amor brujo (1914–1915). Sketches of Spain is regarded as an exemplary recording of third stream, a musical fusion of jazz, European classical, and styles from world music.
R606 road (Ireland)
The R606 road is a regional road in County Cork, Ireland. It travels from the R605 at Ballythomas Cross south to the R600 at Archdeacon Duggan Bridge near Kinsale. The road's southern section runs along Whitecastle Creek. The R606 is 5.5 kilometres (3.4 mi) long.

R600 road (Ireland)
The R600 road is a regional road in County Cork in Ireland. From west to east, it starts in the north of Clonakilty, going through Timoleague, Ballinspittle, Kinsale, Belgooly, and ending at Cork Airport, where the road continues as the N27 to Cork city centre and the N40 South Ring Road.

Sections of the R600 are way-marked as part the Wild Atlantic Way tourist route.
Shin-Kōbe Station
Shin-Kōbe station (Japanese: 新神戸駅, Hepburn: Shin-Kōbe-eki; lit. 'New Kōbe Station') is a railway station on the San'yō Shinkansen and the Seishin-Yamate Line serving the city of Kobe, Japan, and the surrounding area. It is located to the north of Kobe city centre, at the foot of Mount Rokkō. The Shinkansen trains mostly run inside tunnels under the mountains in this area. The station exists in a small space in between two long tunnels (Rokkō and Kobe Tunnels).

This station was newly built for the San'yō Shinkansen and is connected with the city center by the Kobe Municipal Subway.

San'yō Shinkansen
The San'yō Shinkansen (Japanese: 山陽新幹線; lit. 'Southern new main line') is a line of the Japanese Shinkansen high-speed rail network, connecting Shin-Osaka in Osaka with Hakata Station in Fukuoka, the two largest cities in western Japan. Operated by the West Japan Railway Company (JR West), it is a westward continuation of the Tōkaidō Shinkansen and also serves other major cities in between on Honshu and Kyushu islands such as Kobe, Himeji, Okayama, Hiroshima, and Kitakyushu, through the Shin-Kanmon Tunnel. The Kyushu Shinkansen continues south of Hakata to Kagoshima. The San'yō Shinkansen connects Hakata with Osaka in two and a half hours, with trains operating at a maximum speed of 300 km/h (186 mph) for most of the journey. Some Nozomi trains operate continuously on San'yō and Tōkaidō Shinkansen lines, connecting Tokyo and Hakata in five hours.
Luchtmobiel Speciaal Voertuig
The Luchtmobiel Speciaal Voertuig (LSV) is a small, open off-road vehicle that can be transported by air. It is specifically designed for, and used by, the Dutch Airmobile Brigade of the Royal Netherlands Army. The LSV is nicknamed affectionately 'playmobiel' (Playmobil) by Dutch soldiers. The vehicle is designed to be transported by helicopters, and had three main variants: One for medical transport, anti-tank, and a general purpose one.
The vehicle served the Dutch army for two decades and is in the process of being replaced by a new a light vehicle, although in the later years it was supplemented by the G280 CDI.

VECTOR
The VECTOR (Versatile Expeditionary Commando Tactial Off Road) is a Dutch light all-terrain tactical vehicle, designed and developed by defence contractor Defenture for use with special operations forces. The VECTOR was developed in close cooperation with the Korps Commandotroepen (KCT) of the Royal Netherlands Army and is tailor-made for use in special operations, providing a combination of high mobility and firepower with light armour.
Gymnastics at the 2008 Summer Olympics – Men's vault
The men's vault competition at the 2008 Summer Olympics was held on August 9 and 18 at the Beijing National Indoor Stadium. The eight competitors (with a maximum of two per nation) with the highest scores in qualifying, among the gymnasts electing to make two vaults, proceeded to the men's vault finals. There, each gymnast performed two vaults; the scores from the final round (ignoring qualification) determined final ranking. There were 16 competitors from 13 nations that made a second vault attempt. The event was won by Leszek Blanik of Poland, the nation's first victory in the men's vault. Blanik was the seventh man to win multiple medals in the event, adding to his 2000 bronze. France earned its first medal in the event with Thomas Bouhail's silver. Anton Golotsutskov of Russia took bronze, putting the nation back on the podium after a one-Games absence.

Gymnastics at the 2008 Summer Olympics – Men's artistic qualification
Qualifications for Men's artistic gymnastic competitions at the 2008 Summer Olympics was held at the Beijing National Indoor Stadium on August 9. The results of the qualification determined the qualifiers to the finals: 8 teams in the team final, 24 gymnasts in the all-around final, and 8 gymnasts in each of 6 apparatus finals. The competition was divided to 3 subdivisions. The first subdivision took place at 12:00 China Standard Time (UTC+8); the second and third subdivision took place at 16:00 CST and 20:00 CST respectively.
Firebrand (2019 film)
Firebrand is a 2019 Indian Marathi-language drama film written and directed by Aruna Raje. The film features Usha Jadhav, Sachin Khedekar and Girish Kulkarni in the lead roles.

The film was released on 22 February 2019 on Netflix. Firebrand is a contemporary story of self-discovery and catharsis. This was Aruna Raje's comeback movie after a 15-year absence.

Usha Jadhav
Usha Jadhav  is an Indian actress who predominantly works in Marathi and Hindi language films. She is best known for her role in the 2012 Marathi film Dhag for which she won National Film Award for Best Actress at the 60th National Film Awards. In 2019, she received the IFFI Best Actor Award (Female) at the 50th International Film Festival of India for her work in Mai Ghat : Crime No 103/2015.