hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Butterfly Fly Away
"Butterfly Fly Away" is a 2009 duet performed by American actors and recording artists Miley Cyrus and Billy Ray Cyrus. The song was first heard in the 2009 film Hannah Montana: The Movie, in which both Cyruses star, and was subsequently released on the film's soundtrack. An extended version is featured on Billy Ray's eleventh studio album, Back to Tennessee. The song is a soft country ballad with lyrics that describe a child's transition to adulthood.

The song received generally favorable reviews and, though not released as a single, achieved notable commercial outcomes in Australia, Canada, Ireland, the United Kingdom, and the United States. It reached its highest international peak in the Irish Singles Chart, at number forty-six. The Cyruses performed the song live at several venues; a performance in an English Apple Store was recorded and eventually released on an extended play.

Irish Singles Chart
The Irish Singles Chart is the Republic of Ireland's music industry standard singles popularity chart issued weekly by the Irish Recorded Music Association (IRMA) and compiled on their behalf by the Official Charts Company. Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers' EPOS systems. All major record shops, digital retailers and streaming services contribute to the chart, accounting for over 95% of the market. A new chart is compiled and released to the public by the Irish Recorded Music Association on Friday at noon. Each chart is dated with the "week-ending" date of the previous Thursday (i.e., the day before issue). The singles chart was first published on 1 October 1962, and covered the top ten singles of the previous week by record label shipments.

As of the issue dated 27 February 2026, the current number-one single on the chart is "Rein Me In" by Sam Fender and Olivia Dean.
Fortune jack
The fortune jack (Seriola peruana), also known as the darkfin amberjack, is a species of ray-finned fish from the family Carangidae. It is found in the eastern Pacific from Mexico to Ecuador and on the Galapagos Islands. It is a benthopelagic and demersal fish of coastal areas, including areas of rocky reefs to 30 metres (98 ft). This species was formally described by the Austrian ichthyologist Franz Steindachner (1834-1919) in 1881 with the type locality given as Callao in Peru.

Demersal zone
The demersal zone (from Latin demergere, "to sink") is the part of the sea or ocean (or deep lake) consisting of the part of the water column near to (and significantly affected by) the seabed and the benthos. The demersal zone is just above the benthic zone and forms a layer of the larger profundal zone.

Being just above the ocean floor, the demersal zone is variable in depth and can be part of the photic zone where light can penetrate, and photosynthetic organisms grow, or the aphotic zone, which begins between depths of roughly 200 and 1,000 m (700 and 3,300 ft) and extends to the ocean depths, where no light penetrates.
Ira, Suwayda
Ira (Arabic: عرى; also spelled Areh, ′Ara, Era or Ora) is a village in southeastern Syria, administratively part of the Suwayda District of the Suwayda Governorate, located south of Suwayda. According to the 2004 census, it had a population of 6,136. Its inhabitants are predominantly Druze, with a Christian and Sunni Muslim Bedouin minorities. It is one of the villages of the Jabal al-Druze region.

Suwayda
Suwayda (Arabic: ٱلسُّوَيْدَاء, romanized: as-Suwaydāʾ) is a city located in southern Syria, close to the border with Jordan. It is a Druze-majority city, with small Christian and Sunni Muslim Bedouin minorities.

It is the capital of the Sweida Governorate, one of Syria's 14 governorates, bordering Jordan in the South, Daraa Governorate in the West and Rif Dimashq Governorate in the north and east.

The city is sometimes referred to as "Little Venezuela" due to the city's influx of affluent Venezuelan Syrian immigrants. Many of them are descendants of Suwayda natives who emigrated to Venezuela in the nineteenth century; upon returning, they brought with them the Spanish language and elements of South American culture.

According to the 2004 census conducted by Syria's Central Bureau of Statistics, Suwayda had a population of 73,641.
Cyclone Nigel
Severe Tropical Cyclone Nigel was the second of two tropical cyclones to affect Northern Vanuatu and the Fijian islands during January 1985. The system was first noted as an ill-defined low-pressure area ("low") located within the Intertropical Convergence Zone near the Cape York Peninsula. Over the next few days the low moved eastwards and increased in strength; it was named Nigel on 16 January as it developed into a tropical cyclone.

Cape York Peninsula
The Cape York Peninsula is located in Far North Queensland, Australia. It is the largest wilderness in northern Australia. The land is mostly flat and about half of the area is used for grazing cattle. The relatively undisturbed eucalyptus-wooded savannahs, tropical rainforests and other types of habitat are now recognised and preserved for their global environmental significance. Although much of the peninsula remains pristine, with a diverse repertoire of endemic flora and fauna, some of its wildlife may be threatened by industry and overgrazing as well as introduced species and weeds.

The northernmost point of the peninsula is Cape York.
The land has been occupied by a number of Aboriginal Australian peoples for tens of thousands of years. In 1606, Dutch sailor Willem Janszoon on board the Duyfken was the first European to land in Australia, reaching the Cape York Peninsula.
De Unde Vii la Ora Asta?
"De Unde Vii la Ora Asta?" (Romanian pronunciation: [de ˈunde ˈvij la ˈora ˈasta]; "Where are you coming from at this hour?") is a single by Romanian singer Smiley from the album Confesiune released on April 10, 2017. The song peaked at number one in the Romania Top 20 charts, spending twenty-one weeks there, and four weeks in the most-broadcast songs on Romanian radio stations in the 2010s (and Top 100), topping them with number one on one occasion. The song also peaked List of Airplay 100 number ones at number one on one occasion, spending a total of five weeks in the respective top.

The song won the 2017 Romanian Music Awards category of "Fastest Number One" song.

Confesiune
Confesiune (Romanian pronunciation: [konfesiˈune]; Confession) is the fourth studio album by Romanian singer Smiley, released on December 10, 2017, by Cat Music and HaHaHa Production. The album peaked at number one in the Romania Top 100 charts with the single "Ce mă fac cu tine de azi?", spending four weeks in both top 10 and lower places of the Romanian charts.

The album has won the 2018 Radio România Actualităţi Awards category of the Best Album. It also featured Juno and Guess Who as collaborators. The total of 13 tracks from the album are preponderently interpreted in Romanian, with a couple of exceptions where the songs are also interpreted in English.
Lennox Lewis vs. Mike Tyson
Lennox Lewis vs. Mike Tyson, billed as Lewis–Tyson: Is On, was a heavyweight professional boxing match that took place on June 8, 2002, at the Pyramid Arena in Memphis, Tennessee. The defending unified WBC, IBF, IBO, and The Ring champion Lennox Lewis defeated former undisputed heavyweight champion Mike Tyson by knockout in the eighth round. Prior to the event, Lewis was awarded The Ring magazine heavyweight title, which had been vacant since the late 1980s and was last held by Tyson.

Undisputed championship (boxing)
In boxing, the undisputed champion of a weight class is the boxer who simultaneously holds world titles from all major organizations recognized by each other and the International Boxing Hall of Fame. There are currently four major sanctioning bodies: WBA, WBC, WBO, and IBF. There were many undisputed champions before the number of major sanctioning bodies recognizing each other increased to four in 2007, but there have been only 24 boxers (11 male and 13 female) to hold all four titles simultaneously.
Willow Creek Intercity
Willow Creek Intercity is a transit system in the United States that provides commute trips between Willow Creek and Arcata, California, during weekdays and Saturdays. The service is operated by the Redwood Transit System and is overseen by Humboldt Transit Authority. The service provides a connection to Trinity Transit and KTNET in Willow Creek.

The route has undergone several changes. As of October 16th, 2023, the Willow Creek Intercity route expanded to provide trips to Blue Lake. As of March 3rd, 2025, the routes name was officially changed to North State Express 299, as part of a wider effort by the Humboldt Transit Authority to coordinate intercity transit with other transit authorities. On December 5th, 2025, the schedule was changed slightly.

Redwood Transit System
The Redwood Transit System is a commuter transit service administered by Humboldt Transit Authority that operates Monday-Saturday on the Highway 101 corridor between Trinidad and Scotia in Humboldt County, California. The Redwood Transit System serves the communities of Scotia, Rio Dell, Fortuna, Fields Landing, King Salmon, Eureka, Arcata, Mckinleyville, Westhaven, and Trinidad. RTS provides more than 600,000 passenger-trips per year.
These Are the Good Old Days: The Carly Simon and Jac Holzman Story
These Are the Good Old Days: The Carly Simon and Jac Holzman Story is a compilation album by American singer-songwriter Carly Simon, released on September 15, 2023.

The collection features a mix of hits and deep cuts selected from Simon's first three albums: Carly Simon, Anticipation (both 1971), and No Secrets (1972), as well as an outtake of Simon covering John Prine's "Angel from Montgomery" and a previously unreleased demo for "Alone". All tracks were chosen and sequenced by Jac Holzman. In the accompanying booklet, music historian Ted Olson details Simon and Holzman's short but successful partnership. It's illustrated with photos from that period, and the commentary by Olson includes insights from new interviews conducted with Simon and Holzman exclusively for this release.

"Angel from Montgomery" was released as a single on July 12, 2023.

Anticipation (Carly Simon album)
Anticipation is the second studio album by American singer-songwriter Carly Simon, released by Elektra Records, in November 1971.

The title track and lead single, "Anticipation", became a smash top-20 chart hit in the U.S.; it was later used as the soundtrack for several television commercials for Heinz ketchup starting in 1973. The song relates Simon's state of mind as she waits to go on a date with Cat Stevens. The album cover artwork is a photo of Simon taken by Peter Simon at the gates of Queen Mary's Garden in London's Regent's Park.

The closing song, "I've Got to Have You" (written by Kris Kristofferson), was released as a single in Australia and reached number six on the Australian charts in 1972. "Share the End" was remixed and remastered in 2025 and released as a single.
GivesMeHope
GivesMeHope (GMH) was founded in May 2009 in response to the popular site, FMyLife (FML), itself a spin-off of popular French website Viedemerde.fr. It was part of the Spartz Media Network.  On the site, people share with the world their most hopeful, uplifting moments while answering the question, "what gives you hope?" According to Quantcast, GivesMeHope receives over 500,000 hits every day. As of August 5, 2009, the website has over 160,000 fans on Facebook.  A book containing stories from the site was released in the Fall of 2010

FMyLife
FMyLife is an English-language blog that serves as "a recollection of everyday anecdotes likely to happen to anyone". Posts on the site are short, user-submitted stories of unfortunate happenings that begin with "Today" and end with "FML".
At its peak in 2009, FMyLife received more than 1.7 million hits each day. A book containing stories from the site and illustrations was published in June 2009.

From 2013 to 2015, their video team, FML Video Guys, produced weekly videos featuring different FML stories.
Charlie George
Frederick Charles George (born 10 October 1950) is an English former professional footballer who played as a forward.

George began his career as a youngster with Arsenal and was part of their 1970–71 League and FA Cup Double-winning team, scoring the winning goal in the FA Cup Final. In 1975, he left Arsenal to join up with Derby County. After playing for US club Minnesota Kicks, in 1978 George joined Southampton, where he spent another three seasons. Whilst there he had a brief spell on loan with Nottingham Forest with whom he won the 1979 European Super Cup. He then had a spell with Hong Kong side Bulova before he returned to England for short stints with AFC Bournemouth and Derby County. George was capped once for the England national team.

Bulova SA
Bulova (Chinese: 寶路華足球隊) was a Hong Kong football club which were dissolved after the 1984–85 season.

In 1977, Bulova entered Hong Kong Third Division League and proposed a three-year plan to get promotion to First Division. In 1979–80 season, Bulova appeared the first time in Hong Kong First Division League.

The team organised many exhibition matches which attracted many spectators. Some of the famous ones include the match against Liverpool in 1983 and against Manchester United in 1984.

They won a double of Hong Kong FA Cup and Hong Kong Viceroy Cup in 1981–82 and 1982–83. They were also runners-up of FA Cup in 1979–80 and won the Hong Kong Senior Shield in 1984. They were also runners-up in the Hong Kong First Division League in 1982–83 and 1983–84.
John Crescentius
John Crescentius (Italian: Giovanni di Crescenzio) also John II Crescentius or Crescentius III (d. 1012) was the son of Crescentius the Younger (Crescentius II). He succeeded to his father's title of consul and patrician of Rome in 1002 and held it to his death.

Crescentius the Younger
Crescentius the Younger (or Crescentius II; died 29 April 998), son of Crescentius the Elder, was a leader of the aristocracy of medieval Rome. During the minority of Holy Roman Emperor Otto III, he declared himself Consul (or Senator) of Rome (Patricius Romanorum) and made himself de facto ruler of Rome. After being deposed, he led a rebellion, seized control of Rome, and appointed an antipope, but the rebellion failed and Crescentius was eventually executed.
Lord of the Flies (1963 film)
Lord of the Flies is a 1963 British survival drama film written for the screen and directed by Peter Brook, based on the 1954 novel by William Golding. It follows 30 schoolboys who are marooned on an island where the behaviour of the majority degenerates into savagery.

The film was in production for much of 1961, though the film did not premiere until 1963, and was not released in the United Kingdom until 1964. Golding himself supported the film. When Kenneth Tynan was a script editor for Ealing Studios he commissioned a script of Lord of the Flies from Nigel Kneale, but Ealing Studios closed in 1959 before it could be produced.

The film premiered at the 1963 Cannes Film Festival, where it was nominated for the Palme d'Or. It was released in the UK by British Lion Films on July 23, 1964, and received positive reviews from critics. It was the first film adaptation of the novel, followed by a 1975 Filipino film and a 1990 American film.

Alkitrang Dugo
Alkitrang Dugo is a 1975 Filipino survival drama film directed by Lupita A. Concio. The story and screenplay written by Nicanor B. Cleto Jr. was based on the 1954 novel Lord of the Flies by British novelist Sir William Golding.
Hira Devi Waiba
Hira Devi Waiba (9 September 1940 – 19 January 2011) was an Indian folk singer in the Nepali-language and is hailed as the pioneer of Nepali folk songs.

Her song "Chura ta Hoina Astura" is said to be the first Tamang Selo (a genre of Nepali folk music) ever recorded. Hira Devi Waiba is the only Nepali folk singer to have cut albums (in 1974 and 1978) with His Master's Voice.  She was the sole Grade A Nepali Folk Singer with All India Radio. She was also the first musical artist that Music Nepal, a leading music house in Nepal recorded and released an album of. Before that Music Nepal only released compilation and remastered songs

All India Radio
All India Radio (AIR), also known as Akashvani (lit. 'Voice from the sky'  or 'Oracle'), is India's state-owned public radio broadcaster. Founded in 1936, it operates under the Ministry of Information and Broadcasting and is one of the two divisions of Prasar Bharati. Headquartered at the Akashvani Bhavan in New Delhi, it houses the Drama Section, FM Section, and National Service. It also serves as the home of the Indian television station Doordarshan Kendra.

All India Radio is one the largest radio network in the world in terms of the number of languages broadcast, the socioeconomic diversity it serves, and the scale of its broadcasting organisation. AIR's domestic service includes 420 stations nationwide, covering nearly 92% of India's geographic area and 99.19% of its population, with programming available in 23 languages and 179 dialects.
Carletonomys
Carletonomys cailoi is an extinct rodent from the Pleistocene (Ensenadan) of Buenos Aires Province, Argentina. Although known only from a single maxilla (upper jaw) with the first molar, its features are so distinctive that it is placed in its own genus, Carletonomys. Discovered in 1998 and formally described in 2008, it is part of a well-defined group of oryzomyine rodents that also includes Holochilus, Noronhomys, Lundomys, and Pseudoryzomys. This group is characterized by progressive semiaquatic specializations and a reduction in the complexity of molar morphology.

The single known molar is high-crowned (hypsodont) and flat-crowned (planar) and is distinctive in lacking the ridge that connects the front to the middle part of the molar, the anterior mure, and in the configuration of another ridge, the mesoloph. Carletonomys was probably herbivorous and lived in a wet habitat.

Hypsodont
Hypsodont is a pattern of dentition characterized by with high crowns, providing extra material for wear. Examples of animals with hypsodont dentition are cattle, horses, and deer.  These animals will pick up gritty, fibrous material such as dirt into their mouth while grazing grass, and thus wear down their dentition more quickly than a select diet. The opposite condition is called brachydont.
Atticus Lish
Atticus Lish (born 1972) is an American novelist. His debut, Preparation for the Next Life, caught its independent publisher, Tyrant, "off guard" by becoming a surprise success, winning a number of awards including the PEN/Faulkner Award for Fiction. Lish lives in Sunset Park, Brooklyn with his wife. He is the son of influential literary editor Gordon Lish.

PEN/Faulkner Award for Fiction
The PEN/Faulkner Award for Fiction is awarded annually by the PEN/Faulkner Foundation to the authors of the year's best works of fiction by living Americans, Green Card holders or permanent residents.  The winner receives US$15,000 and each of four runners-up receives US$5000. Judges read citations for each of the finalists' works at the presentation ceremony in Washington, D.C. The organization claims it to be "the largest peer-juried award in the country." The award was first given in 1981.

Mary Lee Settle was one of the founders of the PEN/Faulkner Award following the controversy at the 1979 National Book Award, when PEN America voted for a boycott on the grounds that the award had become too commercial.
Never Before (The Byrds album)
Never Before is a compilation album by the American rock band the Byrds, consisting of previously unreleased outtakes, alternate versions, and rarities.  It was initially released by Re-Flyte Records in December 1987 and was subsequently reissued on CD in 1989, with an additional seven bonus tracks.

Never Before consists of material recorded between 1965 and 1967 by the original line-up of the Byrds, featuring Roger McGuinn, Gene Clark, David Crosby, Chris Hillman, and Michael Clarke (although Gene Clark had left the group by early 1966).  The songs on the album were all originally recorded for Columbia Records during the sessions for the band's first five studio albums: Mr. Tambourine Man, Turn! Turn! Turn!, Fifth Dimension, Younger Than Yesterday, and The Notorious Byrd Brothers.  The album represented the first time that previously unreleased outtakes from the Byrds' tenure with Columbia Records had been officially released.

Gene Clark
Harold Eugene Clark (November 17, 1944 –  May 24, 1991) was an American singer-songwriter and founding member of the folk rock band the Byrds. He was the Byrds' principal songwriter between 1964 and early 1966, writing most of the band's best-known originals from this period, including "I'll Feel a Whole Lot Better", "She Don't Care About Time", "Eight Miles High" and "Set You Free This Time".

Although he did not enjoy commercial success as a solo artist, Clark was in the vanguard of popular music during much of his career, prefiguring developments in such disparate subgenres as psychedelic rock, baroque pop, newgrass, country rock, and alternative country. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1991 as a member of the Byrds.
Agulis massacre
The Agulis massacre (Armenian: Ագուլիսի ջարդեր) was a massacre of the Armenian population of Agulis (modern-day Yuxarı Əylis) by Azerbaijani state authorities and Azeri locals from Ordubad and refugees from Zangezur as part of the Muslim uprisings in Kars and Sharur–Nakhichevan against the First Republic of Armenia. The attack, lasting from December 24 to December 25, 1919, resulted in the destruction of the town of Agulis.

Zangezur
Zangezur (Armenian: Զանգեզուր, Azerbaijani: Zəngəzur) is a historical and geographical region in Eastern Armenia on the slopes of the Zangezur Mountains which largely corresponds to the Syunik Province of Armenia and East Zangezur Economic Region of Azerbaijan. It was ceded to Russia by Qajar Iran according to the Treaty of Gulistan in 1813. In Soviet times, the territory of Zangezur comprised the Goris, Kapan, Meghri, and Sisian districts of the Armenian SSR and the Lachin, Qubadli, and Zangilan districts of the Azerbaijani SSR. In 1995, the Armenian districts within historical Zangezur were merged to form the Syunik Province. In Azerbaijan, the corresponding districts, while retaining their administrative status, became part of the East Zangezur Economic Region in 2021.
Presidio Texas Port of Entry
The Presidio Texas Port of Entry is an international border crossing between Presidio, Texas in the United States and Ojinaga, Chihuahua in Mexico. It is located at the Presidio–Ojinaga International Bridge, connecting U.S. Route 67 to the north with Mexican Federal Highway 16 to the south. The original, privately owned wooden bridge was built in the early 1900s, and the port of entry was established by executive order in 1917.  The bridge was most recently replaced in 1985.  The current border inspection station was completed about two years later.

There is also an old wooden railroad bridge at this location, but it has been closed since 2008 due to fire damage. As of 2012, there are plans to repair the old rail bridge and to add an additional two lanes to the current vehicle bridge, but no timeline has been established for either project.

Presidio–Ojinaga International Bridge
The Presidio–Ojinaga International Bridge, also known simply as the Presidio Bridge and Puente Ojinaga, is an international bridge that crosses the Rio Grande (Río Bravo) between the cities of Presidio, Texas, US, and Ojinaga, Chihuahua, Mexico, on the United States–Mexico border.