hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laverda
Laverda (Moto Laverda S.A.S. – Dottore Francesco Laverda e fratelli) was an Italian manufacturer of high performance motorcycles. The motorcycles in their day gained a reputation for being robust and innovative.

The Laverda brand was absorbed by Piaggio when, in 2004, Piaggio absorbed Aprilia.  Piaggio has elected to quietly close all activities related to the Laverda brand and has publicly stated that they would be willing to sell the rights to the brand if an investor should appear. As of 2015, Laverda.com no longer redirects to Aprilia's website. As of 2021, laverda.com shows the history of the company between 1873 and 2004.

Moto Guzzi
45°54′55″N 9°19′13″E﻿ / ﻿45.9153669°N 9.32041°E﻿ / 45.9153669; 9.32041

Moto Guzzi (Italian pronunciation: [ˈmɔːto ˈɡuttsi]) is an Italian motorcycle manufacturer and the oldest European manufacturer in continuous motorcycle production.

Established in 1921 in Mandello del Lario, Italy, the company is noted for its historic role in Italy's motorcycling manufacture, its prominence worldwide in motorcycle racing, and industry innovations—including the first motorcycle centre stand, wind tunnel and eight-cylinder engine.

Since 2004, Moto Guzzi has been an unico azionista, a wholly owned subsidiary, and one of seven brands owned by Piaggio Group,
Europe's largest motorcycle manufacturer and the world's fourth largest motorcycle manufacturer by unit sales.

The company's motorcycles are noted for their air-cooled 90° V-twin engines with a longitudinal crankshaft orientation where the engines' transverse cylinder heads project prominently on either side of the motorcycle.
Eparchy of Mukachevo and Prešov
The Eparchy of Mukachevo and Prešov (Serbian: Епархија мукачевско-прешовска) was an Eastern Orthodox diocese (eparchy) of the Serbian Orthodox Church, that existed from 1931 to 1945. It had jurisdiction over regions of Slovakia (Slovak: Slovensko) and Subcarpathian Rusynia (Rusyn: Підкарпатьска Русь), at that time parts of former Czechoslovakia. Its seat was in Mukachevo.

History of Czechoslovakia
With the collapse of the Austria-Hungary at the end of World War I, the independent country of Czechoslovakia (Czech, Slovak: Československo) was formed as a result of the critical intervention of U.S. President Woodrow Wilson, among others.

The Czechs and Slovaks were not at the same level of economic and technological development, but the freedom and opportunity found in an independent Czechoslovakia enabled them to make strides toward overcoming these inequalities. However, the gap between cultures was never fully bridged, and this discrepancy played a disruptive role throughout the seventy-five years of the union.
Jessika Elliston
Jessika Elliston (born 17 October 1997) is an Australian rugby league footballer who plays for the Gold Coast Titans Women in the NRL Women's Premiership and the Tweed Heads Seagulls in the QRL Women's Premiership.

Primarily a second-rower, she is a Queensland representative.

Tweed Heads Seagulls
The Tweed Heads Seagulls, often referred to simply as Tweed or Seagulls or Tweed Seagulls, is a rugby league club based in Tweed Heads, New South Wales. It is one of only two club teams based outside of Queensland to play in the Queensland Cup, along with the PNG Hunters.
The Reserve Vineyards and Golf Club
The Reserve Vineyards & Golf Club is a 36-hole private and public golf club in the northwest United States, located near Hillsboro, Oregon, a suburb west of Portland.

The award-winning club in Washington County opened 28 years ago in 1997 and hosted the PGA Tour Champions major, The Tradition from 2003 to 2006. It also was the site of the Fred Meyer Challenge from 1998 through 2002. Home to a pair of 18-hole courses, the club is south of Tualatin Valley Highway, east of Hillsboro.

Fred Meyer Challenge
The Fred Meyer Challenge was a charity golf tournament played in the Portland metropolitan area in the U.S. state of Oregon. Held from 1986 to 2002, it was organized by Portland native and PGA Tour golfer Peter Jacobsen and sponsored by the then-locally owned hypermarket chain Fred Meyer. The field included active and retired PGA Tour players. It was always played as a two-man team best ball event. In its inaugural year, it was played as in a match play format, with four teams competing. For the rest of its tenure, it was played in a stroke play format, with 8 to 12 teams competing.
Revolutionary People's Liberation Party/Front
The Revolutionary People's Liberation Party/Front (Turkish: Devrimci Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi or DHKP-C) is a Turkish Marxist–Leninist communist party in Turkey. It was founded in 1978 as Revolutionary Left (Turkish: Devrimci Sol or Dev Sol), and has been involved in a militant campaign against the Republic of Turkey since the 1980s. It was renamed in 1994 after factional infighting. It is classified as a terrorist group by Turkey, the United States, the United Kingdom, the European Union and Japan.

In 1980, the group began targeting active and retired Turkish politicians and security and military personnel, including assassinating prime minister Nihat Erim on 19 July. By 1990, it broadened its activities to include attacks on foreign entities, specifically targeting U.S. military and diplomatic staff and installations.

People's Liberation Party-Front of Turkey
The People's Liberation Party-Front of Turkey (Turkish: Türkiye Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi, THKP-C) was a Turkish Marxist–Leninist guerrilla group that was founded in 1970 by Münir Ramazan Aktolga, Yusuf Küpeli and Mahir Çayan. The People's Liberation Party of Turkey (THKP) was the political wing and the People's Liberation Front of Turkey (THKC) was the armed wing.
Vale Tudo (2025 TV series)
Vale Tudo (English title: Anything Goes) is a Brazilian telenovela developed by Manuela Dias, based on the 1988 telenovela of the same name, created by Gilberto Braga, Aguinaldo Silva and Leonor Bassères. It aired on TV Globo from 31 March 2025 to 17 October 2025. The telenovela stars Taís Araújo, Bella Campos, Renato Góes, Cauã Reymond, Débora Bloch, Paolla Oliveira, Alexandre Nero and Humberto Carrão.

Bella Campos
Isabella Karolina de Campos Siqueira Carmo (born 13 February 1998), known as Bella Campos, is a Brazilian actress and model who gained notability by portraying the character Muda in Pantanal. Her performance in the role earned her the award for best supporting actress in the 2022 Best of the Year.
Incense in Japan
The burning of incense in Japan began during the 6th century (the Asuka period) with the introduction of Buddhism, which uses incense during rituals and ceremonies. Agarwood was imported into Japan from China via Korea.  From that point on, incense would become an important facet of Japanese culture. Incense is used for a variety of purposes, including Buddhist ceremonies, spirituality and meditation.

There are two major types of incense in Japan, which are either heating or smouldering small pieces of fragrant wood, or direct-burning incense in form of sticks or cones formed out of paste without a bamboo stick.

Many of the current incense companies have been in existence for more than 300 years.

Asuka period
The Asuka period (飛鳥時代, Asuka jidai; Japanese pronunciation: [a.sɯ̥.ka ((d)ʑiꜜ.dai)]) was a period in the history of Japan lasting from 538 to 710, although its beginning could be said to overlap with the preceding Kofun period. The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km (16 mi) south of the modern city of Nara.

The Asuka period is characterized by its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period. The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from Wa (倭) to Nippon (日本).
Bauro Tokatake
Bauro Tokatake (c. 1932 – 2003) was a Gilbertese / I-Kiribati landowner and politician who served as the seventh uea (Gilbertese for 'king, high chief') of Abemama, Kuria and Aranuka in the Gilbert Islands / Kiribati (after 1979). Bauro inherited the historic title—a relic from the precolonial-era State of Abemama with no legal basis—from his father, Tekinaiti, in the 1960s. Due to his lineage, he also owned the most land on his home island of Abemama. He received income through copra production, as custom allowed him to ask any of his subjects to come work on his properties, and, more contentiously, by selling off land. Bauro served as President of the Island Council from 1968 to 1977. He represented Abemama on the Legislative Council of the Gilbert and Ellice Islands from 1971 to 1978.

Kuria (atoll)
Kuria is an atoll, formed by a pair of islets, in the Central Gilbert Islands in Kiribati, northwest of Aranuka.  The two islets, Buariki and Oneeke, are separated by a 20 metre wide channel on a shallow water platform (Te buriiti), which is crossed by a bridge of the connecting road. The islands are surrounded by fringing reef which is broadest on the eastern side of Kuria. The population of Kuria was 1,046 in 2015.
Großer Rettenstein
The Großer Rettenstein is a mountain with multiple peaks in the Kitzbühel Alps in Austria. The main summit reaches a height of  2,362 m (AA)
Although not the highest mountain in the Kitzbühel Alps (that honour goes to the Kreuzjoch at 2,558 m above sea level (AA)), the Großer Rettenstein is the most striking in this range of otherwise gentle grass-covered mountains. It also has a mighty, craggy, summit block made of limestone, four hundred metres high, that stands atop base of grauwacke and primary rock (Urgestein - quartz phyllite). The Rettenstein is the dominating peak of the  Spertental valley. Its isolated location also makes the summit an outstanding viewing point and it is therefore a popular destination. To the north the Rettenstein sends a long ridge out to the Spiessnägel, that separates the oberer Grund and unterer Grund.

Kreuzjoch (Kitzbühel Alps)
At 2,558 m above sea level (AA) the Kreuzjoch is the highest peak in the Kitzbühel Alps in the Austrian state of Tyrol.

The Kreuzjoch also forms the southwestern end of the Kitzbühel Alps. To the west it is bounded by the Ziller valley, to the southeast by the Gerlos valley. The Kreuzjoch's neighbouring peak is the Torhelm (2,494 m).
Visayan fantail
The Visayan fantail (Rhipidura albiventris) is a fantail endemic to the Philippines on the islands of Negros, Panay, Guimaras, Masbate and Ticao. Until recently, it was considered conspecific with the blue-headed fantail and the Tablas fantail.

Guimaras
Guimaras ([ɡimaˈɾas]), officially the Province of Guimaras (Hiligaynon: Kapuoran sang Guimaras; Tagalog: Lalawigan ng Guimaras), is an island province in the Philippines located in the Western Visayas region. The capital is Jordan, while the largest local government unit is the municipality of Buenavista. The province is situated in Panay Gulf, between the islands of Panay and Negros. To the northwest is the city and province of Iloilo and to the southeast is Negros Occidental. The whole island is part of the Metro Iloilo–Guimaras, one of the twelve metropolitan areas of the Philippines.

The province consists primarily of Guimaras Island, and also includes Inampulugan, Guiwanon (or Guiuanon), Panobolon, Natunga, Nadulao, and many surrounding islets.

Guimaras, formerly known as Himal-os, was a sub-province of Iloilo until it was made an independent province on May 22, 1992.
Spaceman (Nick Jonas album)
Spaceman is the fourth studio album by American singer-songwriter Nick Jonas, released on March 12, 2021, through Island Records. The album marks the first solo release of the singer since Last Year Was Complicated (2016) and the first solo project to be released since the reunion of the Jonas Brothers (with his older brothers Joe and Kevin) in 2019. The deluxe edition of the album was released on March 15, 2021, three days after the release of the standard edition. It features a sole guest appearance from the Jonas Brothers, who appear on the track "Selfish", with Joe providing vocals and Kevin playing guitar on the song.

Last Year Was Complicated
Last Year Was Complicated is the third studio album by American singer Nick Jonas. It was released on June 10, 2016, by Island and Safehouse Records. The album features collaborations with Tove Lo, Ty Dolla Sign, and Big Sean. The album's lead single, "Close", was released on March 25, 2016.
Toa Fraser
Toa Fraser (born 1975) is a New Zealand born playwright and film director. His first feature film, No. 2, starring Ruby Dee won the Audience Award (World Dramatic) at the 2006 Sundance Film Festival. His second, Dean Spanley, starring Sam Neill, Jeremy Northam and Peter O'Toole, premiered in September 2008. His third film Giselle was selected to be screened in the Contemporary World Cinema section at the 2013 Toronto International Film Festival. His fourth, The Dead Lands, a Maori action-adventure film, was released in 2014.

Jeremy Northam
Jeremy Philip Northam (born 1 December 1961) is an English actor. His film credits include  The Net (1995), Emma (1996), An Ideal Husband (1999), Amistad (1997), The Winslow Boy (1999), Gosford Park (2001) and Enigma (2001). In television, he also played Thomas More in the Showtime series The Tudors (2007–2008) and appeared as Anthony Eden in the Netflix series The Crown (2016–2017).
John Walker (footballer, born 1873)
John Walker (24 August 1873 – 17 February 1937) was a Scottish footballer who played for Armadale, Heart of Midlothian, Liverpool, Rangers and Morton in the 1890s and 1900s. He won national titles in Scotland and England, and represented both Scotland and the Scottish League XI.

Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.
The Ties That Bind Us
The Ties That Bind Us (French: L'Attachement) is a 2024 drama film co-written and directed by Carine Tardieu. It stars Valeria Bruni Tedeschi, Pio Marmaï, Vimala Pons, Raphaël Quenard and César Botti.

The film had its world premiere at the Orizzonti section of the 81st Venice International Film Festival on 4 September 2024. It was theatrically released in France on 19 February 2025. At the 51st César Awards, it won Best Film, Best Adaptation and Best Supporting Actress for Pons.

Orizzonti
Orizzonti (lit. 'Horizons') is a section of the Venice Film Festival's official selection. Inspired by Cannes sidebar Un Certain Regard, it features a competition of upcoming filmmakers, usually first or second works, with focus on global independent cinema.

Among the now well established filmmakers who have been part of section are: Luca Guadagnino, Josh Safdie and Ben Safdie, Hong Sang-soo, Karim Aïnouz, Frederick Wiseman, Catherine Breillat, Mohsen Makhmalbaf, Quentin Dupieux, Lav Diaz, Wang Bing, Robin Campillo, Jia Zhangke, Gianfranco Rosi, Franco Maresco, Brady Corbet, Pietro Marcello, Kaouther Ben Hania, Saeed Roustayi, Rodrigo Sorogoyen, Oliver Hermanus, Andrea Pallaoro, Gia Coppola, Ti West, Haifaa al-Mansour and Paul Morrissey.

The section usually features awards for Best Film, Best Director, Best Screenplay, Jury Prizes and acting prizes. Alongside the Best Short Film prize for the parallel Orizzonti Short Films Competition.
Billy Martin (tennis)
Billy Martin (born December 25, 1956) is a former professional tennis player from the United States. During his career, he won the NCAA Singles Title in 1975, defeating George Hardie, and one singles title and three doubles titles on the Pro Tour. He achieved a career-high singles ranking of world No. 32 in 1975. Martin currently serves as the head coach for the UCLA Bruins men's tennis team, a position he has held since 1994. Martin, who played at UCLA, has 14 straight top 5 NCAA team finishes and 9 consecutive 20-win seasons. He was named ITA (Intercollegiate Tennis Association) division 1 National Coach of the Year and is a member of ITA Hall of Fame.
He beat Raul Ramirez and Stan Smith at the Washington D.C. tournament.

Intercollegiate Tennis Association
The Intercollegiate Tennis Association (ITA) is the governing body and coaches' association of United States college tennis, both an advocate and authority, overseeing men's and women's varsity tennis at all levels – NCAA Division I, NCAA Division II, NCAA Division III, NAIA, and Junior/Community College. The ITA headquarters are located in Tempe, Arizona, with the Men's Hall of Fame located at the University of Georgia and the Women's Hall of Fame located at the College of William & Mary.
Karl-Rudolf Silberg-Sillak
Karl-Rudolf Silberg-Sillak (20 March 1906 – 17 December 1974) was an Estonian footballer, who made 52 appearances for the Estonia national team between 1929 and 1938. He also made 12 appearances for the Estonia national bandy team and Estonia national ice hockey team.

Sillak was born in Märjamaa in 1906, and began playing for Sport in 1923. He earned his first cap for the Estonian national team in 1929, and became a mainstay in the defensive line in the 1930s.

Märjamaa
Märjamaa is a borough (Estonian: alev) in Rapla County, Estonia. It is the administrative center of Märjamaa Parish. Märjamaa has a population of 2,961 as of 29 November 2012, making it the largest settlement in the whole of Märjamaa Parish.
Bad Behaviour (TV series)
Bad Behaviour is an Australian four-part television drama  miniseries on Stan streaming service. The series, based on the book of the same name by Rebecca Starford, is written by Pip Karmel and Magda Wozniak, directed by Corrie Chen, and produced by Amanda Higgs.

The series depicts the story of how the desire to belong sets in motion a cruel dynamic. It had its international premiere at 73rd Berlin International Film Festival in February 2023, and in Australia premiered on 17 February 2023 on Stan.

Pip Karmel
Philippa "Pip" Karmel (born 1963) is an Australian filmmaker. As a film editor, she has worked exclusively with director Scott Hicks in a notable collaboration from 1988 through 2007; their work together includes the 1996 film Shine. She has directed and written several films, including Me Myself I (2000), which was released internationally.
Aurora (airline)
Aurora (Russian: Аврора) is a Russian airline headquartered in Yuzhno-Sakhalinsk, Sakhalin Oblast. It operates domestic and international flights in the Russian Far East region. It is named after the Russian cruiser Aurora. As of June 2025, the airline is banned from flying into the EU like all other Russian airlines.

Sakhalin Oblast
Sakhalin Oblast (Russian: Сахали́нская о́бласть, romanized: Sakhalinskaya oblastʹ, IPA: [səxɐˈlʲinskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast) comprising the island of Sakhalin and the Kuril Islands in the Russian Far East. The oblast has an area of 87,100 square kilometers (33,600 sq mi). Its administrative center and largest city is Yuzhno-Sakhalinsk. As of the 2021 Census, the oblast has a population of 466,609.

The vast majority of the oblast's residents are ethnic Russians, with a small minority of Sakhalin Koreans. Sakhalin Oblast is rich in natural gas and oil, and is Russia's second wealthiest federal subject after the Tyumen Oblast. It borders by sea Khabarovsk Krai to the west and Kamchatka Krai to the north, along with Hokkaido, Japan to the south.
Harimuraleeravam
"Harimuraleeravam" (transl. Sound from Hari's flute) is a song composed by Raveendran included in the soundtrack for the 1997 Malayalam-language film Aaraam Thampuran. The song was majorly composed in Sindhu Bhairavi raga yet deviates and travels to other ragas including Saramati halfway. The song was penned by Gireesh Puthenchery and sung by K. J. Yesudas with a narration by Mohanlal and composer Reghu Kumar on Jathi portion.

This song was picturised on Mohanlal in the film. Yesudas won his 21st Kerala State Film Award for Best Male Playback Singer for this song. The "Harimuraleeravam" sequence has been an inspiration for similar song sequence in Apthamitra ("Kana Kanade Shaarade") and its remake Chandramukhi ("Athinthom"). The Times of India selected Harimuraleeravam as one among the five iconic Malayalam songs sung by Yesudas.

Sindhu Bhairavi (raga)
Sindhu Bhairavi is a raga in Hindustani and Carnatic classical music, belonging to the Asavari thaat. In Carnatic music it is a Janya raga of the 8th melakartha raga Hanumatodi.

The raga brings Viraham (separation), Shokam (sorrow), Karunam (compassion) and Bhakthi (devotion) rasas. In Carnatic music it is a Bhashangaraga, in which all the 12 notes are applicable.

Sindhu Bhairavi is not to be confused with other similarly named ragas such as Sindhi Bhairavi, Sindh, Sindhura and Sindhura Bhairavi.
Tanja Kortemme
Tanja Kortemme is a bioengineering professor at University of California, San Francisco. She has been recognized for outstanding contributions in computational protein design, including energy functions, sampling algorithms, and molecules to rewire cellular control circuits. She was an inaugural Chan Zuckerberg Biohub investigator and was inducted into American Institute for Medical and Biological Engineering College of Fellows.

Chan Zuckerberg Biohub
Chan Zuckerberg Biohub (CZ Biohub), or simply Biohub, is a nonprofit research organization. In addition to supporting and conducting original research, CZ Biohub acts as a hub and fosters science collaboration between UC Berkeley, UC San Francisco (UCSF) and Stanford. The Biohub is funded by a $600 million contribution from Meta CEO and founder Mark Zuckerberg and his wife Priscilla Chan. It was co-led by Stephen Quake and Joseph DeRisi from its inception in 2016 until 2022, when Quake left to become president of the Biohub Network. Sandra Schmid joined as Chief Scientific Officer in 2020.
Foreign Service Journal
The Foreign Service Journal is a monthly publication of the American Foreign Service Association. It covers foreign affairs from the perspective of American Foreign Service personnel, members of Washington's foreign policy establishment, as well as features on living overseas as a foreign affairs professional. The publication currently has a circulation of 17,500 with approximately 35,000 readers.

American Foreign Service Association
The American Foreign Service Association (AFSA), established in 1924, is the professional association of the United States Foreign Service. With over 15,000 due-paying members, AFSA represents 28,000 active and retired Foreign Service employees of the Department of State and Agency for International Development (AID), as well as smaller groups in the Foreign Agricultural Service (FAS), Foreign Commercial Service (FCS), and International Broadcasting Bureau (IBB).