hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Octavia (novel)
Octavia – The Taming of the Shrew is a 1977 romance novel by English author Jilly Cooper. It is one of several works in her romance series. Octavia is an upper-class, spoilt woman, who meets Gareth on a narrowboat holiday. Initially they do not see eye-to-eye, but ultimately fall in love. Initial reviews were mixed, with Auberon Waugh describing it as "glib, facile, immature and superficial", but the 1993 edition sold 100,000 copies. In the 21st century, reviewers praised the character of Octavia for being "fabulously flawed" and the book has been referenced in works by other authors. A 2007 adaptation of the novel was filmed starring Tamsin Egerton, but as of 2009 had not been released by ITV.

Tamsin Egerton
Tamsin Olivia Egerton-Dick (born 26 November 1988) is an English actress. She is known for her roles as Chelsea Parker in the 2007 film St Trinian's, Holly Goodfellow in the 2005 film Keeping Mum and Guinevere in the 2011 television series Camelot, one of three different roles she played in TV series connected with Arthurian legends.
Phacelia exilis
Phacelia exilis is a species of phacelia known by the common names Transverse Range phacelia and lavender windows. It is endemic to California, where it is known from the southern Sierra Nevada and the Transverse Ranges. It grows in mountain and foothill habitats such as slopes and meadows.

The Phacelia exilis plant is similar to Phacelia mohavensis and was considered a variety of that species until 1988, when it was separated on the basis of consistent morphological differences and named a distinct species.

Phacelia mohavensis
Phacelia mohavensis is a species of phacelia known by the common name Mojave phacelia. It is endemic to southern California, where it is mostly limited to the San Gabriel Mountains and San Bernardino Mountains. It grows in the forests and wooded slopes of the mountains in sandy and gravelly substrates.
Rhomboid major muscle
The rhomboid major is a skeletal muscle of the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column. It originates from the spinous processes of the thoracic vertebrae T2–T5 and supraspinous ligament; it inserts onto the lower portion of the medial border of the scapula. It acts together with the rhomboid minor to keep the scapula pressed against thoracic wall and to retract the scapula toward the vertebral column.

As the word rhomboid suggests, the rhomboid major is diamond-shaped.  The major in its name indicates that it is the larger of the two rhomboids.

Thoracic vertebrae
In vertebrates, thoracic vertebrae compose the middle segment of the vertebral column, between the cervical vertebrae and the lumbar vertebrae. In humans, there are twelve thoracic vertebrae of intermediate size between the cervical and lumbar vertebrae; they increase in size going towards the lumbar vertebrae. They are distinguished by the presence of facets on the sides of the bodies for articulation with the heads of the ribs, as well as facets on the transverse processes of all, except the eleventh and twelfth, for articulation with the tubercles of the ribs. By convention, the human thoracic vertebrae are numbered T1–T12, with the first one (T1) located closest to the skull and the others going down the spine toward the lumbar region.
Geordie Kinnear
Geordie S. Kinnear (born July 9, 1973) is a Canadian former professional ice hockey defenceman and current head coach of the Charlotte Checkers of the American Hockey League (AHL). He played 4 games in the National Hockey League (NHL) with the Atlanta Thrashers in the 1999–00 season. The rest of his career, which lasted from 1993 to 2001, was mainly spent in the minor American Hockey League. After retiring he turned to coaching, and was named head coach of the Springfield Thunderbirds in 2016.

Charlotte Checkers
The Charlotte Checkers are a professional ice hockey team based in Charlotte, North Carolina. They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference in the American Hockey League (AHL), and are the top minor league affiliate of the Florida Panthers of the National Hockey League (NHL). The Checkers play their home games at Bojangles' Coliseum.

The current organization is the third team by this name; it succeeded a Checkers franchise that played in the ECHL from 1993 until the end of the 2009–10 ECHL season. The original Checkers team played in the city from 1956 to 1977, originally in the Eastern Hockey League and then in the Southern Hockey League. The franchise is one of six teams to replace and share a name with a predecessor franchise from a lower-tier league; the others are the Bakersfield Condors, Colorado Eagles, Ontario Reign, Rockford IceHogs, and San Diego Gulls.
KRYL
KRYL (106.5 FM, "Y106.5") is an American radio station licensed to serve the community of Haiku, Hawaii, United States. The station, established in 2008, is currently owned by HHawaii Media and the broadcast license is held by Hochman Hawaii Five, Inc. Mostly off the air during the first 18 months after it debuted, the station began regular broadcast operations as a smooth jazz station in August 2009 before switching to country in March 2010.

Haʻikū, Hawaii
Haʻikū is an unincorporated community in Maui County on the island of Maui in the state of Hawaii. For United States Census purposes, it is part of the Haʻikū-Pauwela census-designated place, which also includes Pauwela.

Haʻikū was named for the ancient Hawaiian land section of Haʻikū, which is Hawaiian for "talk abruptly" or "sharp break".
Twins of Evil: The Second Coming Tour
Twins of Evil: The Second Coming Tour was the second double bill concert tour co-headlined by American rock bands Rob Zombie and Marilyn Manson with special guest Deadly Apples, launched in support of Manson's tenth studio album Heaven Upside Down (2017) and Zombie's sixth solo album The Electric Warlock Acid Witch Satanic Orgy Celebration Dispenser (2016), as well as a vinyl box set released by Zombie on March 30, 2018. The tour was a sequel to the 2012 "Twins of Evil Tour", and visited a mix of  amphitheaters and arenas from July 11 to August 29 and December 29.

In 2019, the tour was succeeded by the Twins of Evil: Hell Never Dies Tour in the critically acclaimed and commercially successful Twins of Evil franchise.

Deadly Apples
Deadly Apples is a Canadian rock / industrial metal band based in Montreal, Quebec. The band consists of frontman / lyricist Alex Martel (vocals) and songwriter / producer Antoine Lamothe (drums, synths), with live musicians joining them on stage. The band is known for its high energy and intense live performances.
Mahmoud Amnah
Mahmoud Amnah (Arabic: مَحْمُود آمِنَة; born 3 January 1983 in Aleppo) is a Syrian footballer who plays as a midfielder. He has earned 80 caps for the Syria national team between 2002 and 2011, scoring 20 goals. He last played for Calcutta Football League side Southern Samity.

He represented Minerva Punjab of India at the 2019 AFC Cup, scored a goal against Abahani Limited Dhaka of Bangladesh at the Bangabandhu National Stadium in Dhaka.

Calcutta Football League
The Calcutta Football League (CFL) is a ladder-based football competition in the Indian state of West Bengal, organised by the Indian Football Association (WB) as part of the state leagues. It is the oldest football league in Asia.

The CFL is divided into CFL Premier Division, CFL 1st Division, CFL 2nd  Division, CFL 3rd Division, CFL 4th Division, CFL 5th  Division A, and CFL 5th Division B with promotion and relegation between them. CFL has more than 160 mostly Kolkata-based clubs and units. Started in 1898, this league is the oldest football league in Asia and one of the oldest football competitions in the world. CFL currently consists of a seven-tier pyramid system, with more than 8,500 directly registered players of IFA participating in CFL every year, making it one of the biggest leagues in the country.
1948 Donora smog
The 1948 Donora smog, also called the Donora death fog, was an air pollution disaster that occurred in Donora, Pennsylvania, beginning on October 27, 1948, and lasting several days. It was caused by hydrogen fluoride and sulfur dioxide emissions from U.S. Steel's Donora Zinc Works and its American Steel & Wire plant during an atmospheric temperature inversion. It killed 20 people and caused respiratory problems for 6,000 of the 14,000 people living in Donora, a mill town on the Monongahela River 24 miles (39 km) southeast of Pittsburgh. The event is commemorated by the Donora Smog Museum.

Sixty years later, the incident was described by The New York Times as "one of the worst air pollution disasters in the nation's history." Even 10 years after the incident, mortality rates in Donora were significantly higher than those in other communities nearby.

Sulfur dioxide
Sulfur dioxide (IUPAC-recommended spelling) or sulphur dioxide (traditional Commonwealth English) is the chemical compound with the formula SO2. It is a colorless gas with a pungent smell that is responsible for the odor of burnt matches. It is released naturally by volcanic activity and is produced as a by-product of metals refining and the burning of sulfur-bearing hydrocarbon fuels.

Sulfur dioxide is somewhat toxic to humans, although only when inhaled in relatively large quantities for a period of several minutes or more. It was known to medieval alchemists as "volatile spirit of sulfur".
Casaleggio railway station
Casaleggio railway station (Italian: Stazione di Casaleggio) is the train station serving the comune of Casaleggio, in the Piedmont region of northwestern Italy. It serves as the junction of the Biella–Novara.

The station is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI).  However, the passenger building is private residence. Train services are operated by Trenitalia.  Each of these companies is a subsidiary of Ferrovie dello Stato (FS), Italy's state-owned rail company.

Ferrovie dello Stato Italiane
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. (Italian pronunciation: [ferroˈviːe dello ˈstaːto itaˈljaːne]; lit. 'Italian State Railways JSC'; previously only Ferrovie dello Stato, hence the initialism FS) is Italy's national state-owned railway holding company that manages transport, infrastructure, real estate services and other services in Italy and other European countries.
The Palace (2011 film)
The Palace is a 2011 Cypriot–Australian thriller short film, written and directed by Anthony Maras. It premiered on 1 March 2011 at the Adelaide Film Festival, and won short film awards at the  Sydney Film Festival, Adelaide Film Festival, and Melbourne International Film Festival, among others.

Sydney Film Festival
The Sydney Film Festival is an annual competitive film festival held in Sydney, Australia, usually over 12 days in June. A number of awards are given, the top one being the Sydney Film Prize.

As of 2023, the festival's director is Nashen Moodley.
Sadik Rama
Sadik Rama (1879 – 1944) was a Kosovo Albanian kaçak guerrilla fighter who fought against the Serbian annexation of Kosovo in 1912. Following the Ottoman defeat, he continued to participate along Isa Boletini and Bajram Curri in the national revolt of 1913–14 in Llapushe. He joined the kaçak guerrillas in 1919 with support from the Committee for the National Defence of Kosovo. He fought alongside Azem Bejta during his lifetime.

Isa Boletini
Isa Boletini (Albanian: [isa bolɛˈtini]; 15 January 1864 – 23 or 24 January 1916) was an Albanian revolutionary commander and politician and rilindas from Kosovo.

As a young man, he joined the Albanian nationalist League of Prizren and participated in a battle against Ottoman forces. After this, he built a power base in the Mitrovica area.  In 1909, he and other Kosovo Albanian chieftains, revolted against the Turks imposition of taxes on Muslims. Next, he took an important role in the 1910 revolt against Ottoman rule, the Albanian revolt of 1912, then fought against the Montenegrin and Serbian armies in Kosovo. He participated in the Albanian Declaration of Independence in Vlorë (November 1912) and was then assigned as a diplomatic agent to the British (1913), and bodyguard of Prince Wilhelm of Albania (1914). He was killed during a shoot-out in Podgorica under unclear circumstances in January 1916.
Alex Morono
Alexander Quincy Morono (born August 16, 1990) is an American professional mixed martial artist who competed in the Welterweight division of the Ultimate Fighting Championship. A professional since 2010, Morono has also fought for Legacy Fighting Championship, where he was the Welterweight Champion.

Legacy Fighting Alliance
The Legacy Fighting Alliance (LFA) is an American mixed martial arts (MMA) promotion company based in Houston, Texas. It was created as a result of the Legacy Fighting Championship and Resurrection Fighting Alliance merger in 2016.
Janez Mihael Kuk
Janez Mihael Kuk  was a politician of the 18th century in Slovenia, when the country was under the Holy Roman Empire. He became mayor of Ljubljana in 1766. He was succeeded by Matija Bertolloti in 1770.

Matija Bertolloti
Matija Bertolloti  was a politician of the 18th century in Slovenia, when the country was under the Holy Roman Empire. He became mayor of Ljubljana in 1770. He was succeeded by Janez Jurij Pilgram in 1772.
Kaan Gürbüz
Kaan Gürbüz (born 16 August 2001) is a Turkish international volleyball player. He is left handed and plays as outside hitter for Fenerbahçe of the AXA Sigorta Efeler Ligi and the CEV Champions League.

Fenerbahçe S.K. (men's volleyball)
Fenerbahçe Men's Volleyball, currently known as Fenerbahçe Medicana for sponsorship reasons, are the men's volleyball department of Fenerbahçe SK, a major Turkish multi-sport club based in Istanbul, Turkey. Founded in 1927, they are one of the most successful volleyball teams in Turkey, having won five Turkish Volleyball League titles, five Turkish Cups, and four Turkish Super Cups, among others. In Europe Fenerbahçe have won two Balkan Cups and the CEV Challenge Cup in the 2013–14 season, thus writing volleyball history as the women's team won another continental title, the CEV Cup, the very same day. By achieving this unparalleled feat, Fenerbahçe became the first and only sports club in Turkey and one of a few in Europe with European titles won in both the men's and women's volleyball departments.

The club play their home matches at the 7,000-seated TVF Burhan Felek Sport Hall.
Martin Lipton
Martin Lipton (born June 22, 1931) is an American lawyer, a founding partner of the law firm of Wachtell, Lipton, Rosen & Katz specializing in and advising on mergers and acquisitions and matters affecting corporate policy and strategy. From 1958–1978 he taught courses on Federal Regulation of Securities and Corporation Law as a lecturer and adjunct professor of law at New York University School of Law.

New York University School of Law
40°43′49″N 73°59′58″W﻿ / ﻿40.73028°N 73.99944°W﻿ / 40.73028; -73.99944

The New York University School of Law (NYU Law) is the law school of New York University, a private research university in New York City.

Established in 1835, it was the first law school established in New York City and is the oldest extant law school in New York State and one of the oldest law schools in the United States. Located in Greenwich Village in Lower Manhattan, NYU Law grants J.D., LL.M., and J.S.D. degrees.

As of 2025, NYU Law's first-time bar passage rate is 96.6 percent, with an ultimate bar passage rate of 99.2 percent.
Kerry Rhodes
Kerry Rhodes (born August 2, 1982) is an American actor and former professional football player who was a safety in the National Football League (NFL). He was selected by the New York Jets in the fourth round of the 2005 NFL draft, and most recently played for the Arizona Cardinals in 2012. Rhodes was named to All-Pro teams by three publications after the 2006 NFL season. He played college football for the Louisville Cardinals.

All-Pro
All-Pro is an honor bestowed upon professional American football players that designates the best player at each position during a given season. All-Pro players are typically selected by press organizations, who select an "All-Pro team," a list that consists of at least 22 players, one for each offensive and defensive position, plus various special teams players depending on the press organization that compiles the list. All-Pro lists are exclusively limited to the major leagues, usually only the National Football League; in the past, other leagues recognized as major, such as the American Football League of the 1960s or the All-America Football Conference of the 1940s, have been included in All-Pro lists.
Zagreb Glavni kolodvor
Zagreb Glavni kolodvor (Croatian for Zagreb main station) is the main railway station in Zagreb, Croatia. Located 1 km (0.62 mi) south of the city's main square, it is the largest station in Croatia and the main hub of the Croatian Railways network.

Croatian Railways
Croatian Railways (Croatian: Hrvatske željeznice, HŽ) was the national railway company of Croatia from 1990 to 2006.

In 2006, it was split into five new companies: HŽ Putnički prijevoz (passenger transport), HŽ Infrastruktura (infrastructure manager), HŽ Cargo (freight transport), HŽ Vuča vlakova and HŽ Holding (to temporarily manage the newly formed companies).
Holiday for Shoestrings
Holiday for Shoestrings is a 1946 Warner Bros. Merrie Melodies cartoon short directed by Friz Freleng. The short was released on February 23, 1946. The film is a spoof of the fairy tale "The Elves and the Shoemaker".

The plot concerns a pack of elves who help a shoemaker, Jake. The cartoon is set to a number of classical music pieces, some of which are used as running gags, especially from "The Nutcracker Suite". The title is a play on the David Rose number "Holiday for Strings". However, that tune is not played in the score.

The cartoon is done largely in pantomime, with the occasional (unintelligible) bickering of elves, many of which look like miniature versions of Elmer Fudd with elf-like ears (anticipating a similar role played by Elmer 10 years later).

Elmer Fudd
Elmer J. Fudd is an animated cartoon character in the Warner Bros. Looney Tunes/Merrie Melodies series and the archenemy of Bugs Bunny. Elmer's aim is to hunt Bugs, but he usually ends up seriously injuring himself and other antagonizing characters. He exhibits the speech sound disorder known as rhotacism, replacing his Rs and Ls with Ws thus referring to Bugs Bunny as a "scwewy" (screwy) or "wascawwy (rascally) wabbit." Elmer's signature catchphrase is, "Shhh. Be vewy, vewy quiet, I'm hunting wabbits", as well as his trademark laugh.

The best known Elmer Fudd cartoons include Chuck Jones' work What's Opera, Doc?, the Rossini parody Rabbit of Seville, and the "Hunting Trilogy" of "Rabbit Season/Duck Season" shorts (Rabbit Fire, Rabbit Seasoning, and Duck! Rabbit, Duck!) with Elmer Fudd, Bugs Bunny, and Daffy Duck. An earlier prototype of a character named Egghead had some of Elmer's recognizable aspects before the character's more conspicuous features were set.
Chechen cuisine
Chechen cuisine (Chechen: Нохчийн даар; Noxçiyn daar) encompasses the traditional cooking styles and dishes of the Chechen people of Chechnya (North Caucasus) and the Chechen diaspora. The mountainous geography of the region, as well as its history of warfare have had their influence on the traditional culinary practices of the Chechen people, as has a strong culture of hospitality.

The bases of Chechen cuisine are meat, leeks, cheese, pumpkin and corn. The main components of Chechen dishes include seasonings such as onion, wild garlic, pepper and thyme.

Chechen cuisine is known for having rich dishes, and is also typically simple to prepare and easily digestible. Many foods are boiled on an open stove, with boiled or steamed dumplings, called galnash, being a staple of Chechen cuisine.

Wild garlic
Plant species in the genus Allium known as wild garlic include the following:

Allium canadense, wild onion

Allium carinatum, keeled garlic

Allium drummondii, Drummond's onion

Allium ochotense, Siberian onion

Allium oleraceum, field garlic

Allium paradoxum, few-flowered garlic or few-flowered leek

Allium triquetrum, three-cornered leek

Allium ursinum, ramsons, native to British and European woodlands

Allium vineale, crow garlic

Allium macrostemon (野蒜, ノビル), native to Japanese and East Asian woodlands

Wild garlic is also a common name for plants in the genus Tulbaghia.
Rainham School for Girls
Rainham School for Girls is an 11–18 girls, secondary school and sixth form with academy status in Rainham, Gillingham, Kent, England. It is next to the all-boys school, The Howard School and is a Technology College.

Howard School, Kent
The Howard School is a boys' secondary school in Rainham, Kent, England, with approximately 1,500 pupils. It offers a partially selective system and is one of only five bi-lateral schools in the United Kingdom. The partially selective system permits admission to the grammar school section by the 11-Plus selection, however a passing mark is not required if the pupil is seen to have the ability to work in the 'grammar stream', and non-selective admission to the high school. The school is a Sports College.
Hipparionini
Hipparionini is an extinct tribe of three-toed equids in the subfamily Equinae. They had body forms similar to modern equines, with high-crowned teeth. They first appeared in North America during the Early Miocene around 17 million years ago, before migrating into the Old World around 11.4-11.0 million years ago. The youngest species date to the end of the early Early Pleistocene, becoming extinct following the arrival of modern equines of the genus Equus to the Old World.

Early Pleistocene
The Early Pleistocene is an unofficial sub-epoch in the international geologic timescale in chronostratigraphy, representing the earliest division of the Pleistocene Epoch within the ongoing Quaternary Period. It is currently estimated to span the time between 2.580 ± 0.005 Ma (million years ago) and 0.773 ± 0.005 Ma. The term Early Pleistocene applies to both the Gelasian Age and the Calabrian Age.

While the Gelasian and the Calabrian have officially been defined by the International Union of Geological Sciences (IUGS) to effectively constitute the Early Pleistocene, the succeeding Chibanian and Tarantian ages have yet to be ratified. These proposed ages are unofficially termed the Middle Pleistocene and Late Pleistocene respectively. The Chibanian provisionally spans time from 773 ka to 126 ka, and the Tarantian from then until the definitive end of the whole Pleistocene, c. 9700 BC in the 10th millennium BC.
Zhou Yibing
Zhou Yibing (Chinese: 周衣冰; pinyin: Zhōu Yībīng; February 1922 – 9 August 2017) was a lieutenant general (zhongjiang) of the People's Liberation Army (PLA). He was a member of the 13th Central Committee of the Chinese Communist Party. He was a delegate to the 6th and 8th National People's Congress.

Jiang (rank)
Jiang (formerly romanized chiang and usually translated general or, for navies, admiral) is a general officer (or flag officer for navies) rank used by China and Taiwan. It is also used as jang in North and South Korea, shō in Japan, and tướng in Vietnam.
Johnny Dee (musician)
Johnny Dee (born John DiTeodoro, Jr., April 6, 1963) is an American heavy metal drummer.

He is best known for being a member of the glam metal band Britny Fox, and as a member of Doro Pesch's band since 1993. In the past Dee played in the bands Mariah and Waysted, as well as collaborated with artists such as Blaze Bayley and guitarist Jack Frost.

Blaze Bayley
Blaze Bayley (born Bayley Alexander Cooke, 29 May 1963) is an English heavy metal singer. He was the lead singer of Wolfsbane from 1984 to 1994 (and currently since 2010, following reunions in 2007 and 2009). He was also the lead singer of Iron Maiden from 1994 to 1999. Since then, he has pursued a solo career and has released eleven studio albums. Blaze was voted number 67 in Sweden Rock magazine's top 100 singers of all time.