hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1999 Limerick Senior Hurling Championship
The 1999 Limerick Senior Hurling Championship was the 105th staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 1887. The championship ran from 26 June to 3 October 1999.

Ahane entered the championship as the defending champions.

The final, a replay, was played on 3 October 1999 at the Gaelic Grounds in Limerick, between Ahane and Kilmallock, in what was their first ever meeting in the final. Ahane won the match by 0–14 to 2–05 to claim their 18th championship title overall and a second title in succession.

Patrickswell's Gary Kirby was the championship's top scorer with 4–35.

1998 Limerick Senior Hurling Championship
The 1998 Limerick Senior Hurling Championship was the 104th staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 1887. The draw for the group stage was made on 17 February 1998. The championship ran from 26 June to 20 September 1998.

Patrickswell entered the championship as the defending champions.

The final was played on 20 September 1998 at the Gaelic Grounds in Limerick, between Patrickswell and Ahane, in what was their first ever meeting in the final. Ahane won the match by 1–11 to 0–09 to claim a record-breaking 17th championship title overall and a first title in 43 years.

Patrickswell's Gary Kirby was the championship's top scorer with 4–54.
WA Mattheis
WA Mattheis was a Brazilian auto racing team based in Petropolis, Rio de Janeiro. The team was owned by Andreas Mattheis and William Lube.

The team debuted in 2007 and won its first championship in 2008 as Medley-WA Mattheis. From 2009 until 2011 the team was sponsored by Red Bull and won the 2009 and 2011 championships. In 2012 started a partnership with Shell oil company.
In 2013 the partnership of Andreas Mattheis and William Lube concluded. Mattheis sold the team to your son Rodolfo Matteis, creating R.Mattheis Motorsport, while Lube created a new team called Voxx Racing.

Crown Racing
Crown Racing (previously known as Voxx Racing and Cimed Racing), is a Brazilian auto racing team originally based in Petropolis, Rio de Janeiro, which is now headquartered at the Autódromo Velo Città in Mogi Guaçu, São Paulo. Originally found in 2013 by William Lube and the Cimed group, Crown Racing has competed in the Stock Car Pro Series since 2013 and has won the championship two times, in 2015 with Marcos Gomes, and in 2016 with Felipe Fraga.
Stephen Jurika
Stephen Jurika Jr. (9 December 1910 – 15 July 1993) was a United States Navy  officer and aviator during World War II, best known for his role as an intelligence officer in the Doolittle Raid. He was awarded the Navy Cross for his actions as navigator of the aircraft carrier USS Franklin after it was severely damaged and set ablaze by a lone Japanese dive bomber on 19 March 1945. After the war he was the naval air attaché in Australia, and during the Korean War, he was the naval liaison officer with the Japan Air Self-Defense Force. He retired from the Navy in 1962, he became a professor at Stanford University, Santa Clara University and the Naval Postgraduate School in Monterey, California.

Menlo Park, California
Menlo Park (/ˈmɛnloʊ/ MEN-loh) is a city in San Mateo County in the San Francisco Bay Area of California, United States.  Located at the eastern edge of the county, It is bordered by San Francisco Bay on the north and east; East Palo Alto, Palo Alto, and Stanford to the south; and Atherton, North Fair Oaks, and Redwood City to the west. It had 33,780 residents at the 2020 United States census. It is home to the corporate headquarters of Meta Platforms, and is where Google, Roblox Corporation, Round Table Pizza, and SRI International were founded.  The train station holds the record as the oldest continually operating train station in California. It is one of the most educated cities in California and the United States; nearly 70% of residents over 25 have earned a bachelor's degree or higher.
Long-term memory
Long-term memory (LTM) is the stage of the Atkinson–Shiffrin memory model in which informative knowledge is held indefinitely. It is defined in contrast to sensory memory, the initial stage, and short-term or working memory, the second stage, which persists for about 18 to 30 seconds. LTM is grouped into two categories known as explicit memory (declarative memory) and implicit memory (non-declarative memory). Explicit memory is broken down into episodic and semantic memory, while implicit memory includes procedural memory and emotional conditioning.

Richard Shiffrin
Richard Martin Shiffrin (born March 13, 1942) is an American psychologist, professor of cognitive science in the Department of Psychological and Brain Sciences at Indiana University, Bloomington. Shiffrin has contributed a number of theories of attention and memory to the field of psychology. He co-authored the Atkinson–Shiffrin model of memory in 1968 with Richard Atkinson, who was his academic adviser at the time. In 1977, he published a theory of attention with Walter Schneider. With Jeroen G.W. Raaijmakers in 1980, Shiffrin published the Search of Associative Memory (SAM) model, which has served as the standard model of recall for cognitive psychologists well into the 2000s. He extended the SAM model with the Retrieving Effectively From Memory (REM) model in 1997 with Mark Steyvers.
Luis Raymund Villafuerte
Luis Raymund "L-Ray" Favis Villafuerte Jr. (born June 3, 1968) is a Filipino politician who is the governor of Camarines Sur since 2025; he also served in the same position from 2004 to 2013. He previously served as the Representative of Camarines Sur's 2nd district from 2016 to 2025. He was a House Deputy Speaker from 2019 until October 14, 2020.

He belongs to a family of politicians. His father is former governor Luis Villafuerte Sr., while two of his sons also served as governors of Camarines Sur: Miguel Luis Villafuerte and Luigi Villafuerte. He was born with a mixture of Bicolano and Ilocano roots, as his father Luis Villafuerte Sr., is a Bicolano, while his mother, Nelly Favis-Villafuerte, a lawyer, columnist, and a former official of Department and Trade Industry and a member of the Monetary Board of Bangko Sentral ng Pilipinas, came from the Favis family of Vigan, Ilocos Sur.

Deputy Speaker of the House of Representatives of the Philippines
The deputy speakers of the House of Representatives of the Philippines (Filipino: Mga Depyuti Ispiker ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas) are the second highest-ranking officials of the House of Representatives of the Philippines. During the absence of the House speaker, one of the House deputy speakers will preside over a session of the chamber.

The positions of deputy speakers were established in the 10th Congress, replacing the single office of speaker pro tempore, which existed from 1922 to 1995.

The incumbent deputy speakers of the House are representatives Dinand Hernandez (Senior Deputy Speaker), Janette Garin, Yasser Balindong, Paolo Ortega, Jay Khonghun, Kristine Singson-Meehan, Ronaldo Puno, Ferjenel Biron, Raymond Mendoza, Yevgeny Emano, and David Suarez.
Canadian Forces Supplementary Reserve
The Supplementary Reserve (SuppRes) consists of inactive or retired members of the Canadian Forces who are willing and available for active service when requested. Most members transfer from the Regular Force or the Primary Reserve. However, it is possible for an applicant to join the SuppRes with prior service in a foreign military. Applicants with no prior military service may also be considered if they hold a special qualification for which there is a military requirement.

Regular Force
In the Canadian Armed Forces, a Regular Force unit or person is part of the full-time military, as opposed to being part of the Primary Reserve which has more flexibility. There are many bases and wings across Canada, and factors like trade, career progression, and environment will affect where the person ends up. They receive more pay and benefits than members of the Primary Reserve and can be ordered into overseas deployments.

Regular Force personnel are employed full-time, and have usually signed long-term contracts ranging anywhere from three to nine years, not including subsidized training or education.

There are approximately 68,000 Regular Force personnel in the Canadian Forces,close to the current authorized strength of 71,500 Regular Force members. On the other hand, the Reserve Forces have an authorized force size of 30,000 members.
Sisyrinchium ostenianum
Sisyrinchium ostenianum is a species of flowering plant in the family Iridaceae. It is distributed in northern Argentina, Uruguay and southern Brazil, where it grows in grasslands with sandy soils or on rocky outcrops, and sometimes on roadsides.

Durazno Department
Durazno (Spanish pronunciation: [duˈɾasno]; Uruguayan Spanish: [duˈɾahno]) is a department of Uruguay. Its capital is Durazno. Its name means "peach" in Spanish, referring to the department's peaches and its status as an agricultural breadbasket. It is located in the centre of the country, and is bounded to the north by the Río Negro and the Río Yi to the South. To its north are the departments of Río Negro and Tacuarembó, to it southeast the departments of Treinta y Tres, to its south the departments of Flores and Florida, while on its east is the department of Cerro Largo.
Weightlifting at the 1950 British Empire Games
Weightlifting at the 1950 British Empire Games was the maiden appearance of Weightlifting at the Commonwealth Games. The events took place in the Auckland Town Hall (Concert Chamber).

Malaya topped the weightlifting medal table with two gold, one silver and one bronze medal.

Weightlifting at the Commonwealth Games
Weightlifting is one of the sports at the quadrennial Commonwealth Games competition. It has been a Commonwealth Games sport since 1950. It is a core sport and must be included in the sporting programme of each edition of the Games.

A total of 17 events were contested at the 2010 Commonwealth Games in Delhi, 8 for men 7 for women and two powerlifting events. The first women's events were introduced in 2002. Between 1990 and 2002 a medal was awarded for each of the snatch and clean and jerk phases and for the combined total, offering as many as 46 gold medals in 2002. Since 2006 medals have only been awarded based on the combined total of both of these phases, as is the case at the Olympics. From 2002 para powerlifting events were contested at the Commonwealth Games and the sports results counted under weightlifting in its first four iterations up to 2014 and from 2018, it was separated from Weightlifting sports category and is considered as a separate individual para-sport.
Ciudad Quesada, Alicante
Ciudad Quesada is an urbanisation in the municipality of Rojales in the Province of Alicante, Spain. It has a population of 11, 622 people (INE 2024).

It is located in the southern area of Rojales, 6km  from the Mediterranean sea. Justo Quesada, a Spanish entrepreneur, started the city in the 1970s and it is now considered to be a Spanish town with its own sub town hall.

The Quesada companies declared bankruptcy in 2015 with debts of over 100 million Euros.

Ciudad Quesada also has a Norwegian school called Den Norske Skolen I Rojales (DNSR).

Rojales
Rojales is a village in the province of Alicante and autonomous community of Valencia, Spain. The municipality covers an area of 27.6 square kilometres (10.7 sq mi) and as of 2011 had a population of 21,583 people.
Charles J. M. Stirling
Charles James Matthew Stirling FRS, CChem, FRSC, FLSW (born 1930) is an Emeritus Professor of Chemistry, at the University of Sheffield, in England.

Stirling was born on 8 December 1930 to Brigadier Alexander Dickson Stirling and his wife  Millicent Stirling

He was made a Fellow of the Royal Society of Chemistry in 1967, and a Fellow of the Royal Society in 1986; and gave the Royal Institution Christmas Lectures in 1992.

The Royal Society describe him as having "made important contributions to physical organic chemistry through his elucidation of organic reaction mechanisms".

He is a Founding Fellow of the Learned Society of Wales.

Fellow of the Royal Society of Chemistry
Fellowship of the Royal Society of Chemistry (FRSC) is one of the most prestigious awards conferred by the Royal Society of Chemistry (RSC) in the United Kingdom. Existing Fellows include award winning scientists and Nobel prize winners.
2013 Supercopa de Chile
The 2013 Supercopa de Chile was the first edition of this championship organised by the ANFP.

The match was played between the 2013 Torneo de Transición Champion Unión Española, and the 2012–13 Copa Chile Winner Universidad de Chile

Supercopa de Chile
The Supercopa de Chile (Supercup of Chile) is an annual one-match football official competition in Chile organised by the Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP).

This competition serves as the season opener and is played between the Campeonato Nacional Champions and the winners of the Copa Chile of the previous season. On 14 October 2025, it was announced that the Supercopa would expand to four teams, the winners and runners-up of the Copa Chile and Campeonato Nacional.
Culture in Pristina
As the capital city of Kosovo, Pristina is the heart of the cultural and artistic development of all Albanians that live in Kosovo. The department of cultural affairs is just one of the segments that arranges the cultural events, which make Pristina one of the cities with the most emphasized cultural and artistic traditions.

The Goddess on the Throne (Albanian: Mbretëresha e Dardanisë or Hyjnesha ne Fron) has been adopted as the symbol of Pristina. It is the most precious archaeological artifacts of Kosovo that has been founded during some excavations in 1955 in the region of Ulpiana, a suburb of Pristina. 
It dates back to 3500 BC in the Neolithic period and is made of clay. Pristina also has its municipal archive which was established in the 1950s and holds all the records of the city, municipality and the region.

National Library of Kosovo
The National Library of Kosovo (Albanian: Biblioteka Kombëtare e Kosovës; Serbian: Народна библиотека Косова, romanized: Narodna biblioteka Kosova) is the highest library institution in Kosovo established by the Assembly and is located in Pristina.

The mission of the library is to collect, preserve, promote and make accessible the documentary and intellectual heritage of Kosovo. It holds exhibitions and holds an archive of national newspapers. The library also provides a number of other services. It is known for its unique history, and the style of the building designed by the Croatian architect Andrija Mutnjaković, followed by controversies about the outside appearance of it. It was ranked in the top ten ugliest buildings in the world by  VirtualTourist.
1915 Kilmarnock Burghs by-election
The 1915 Kilmarnock Burghs by-election was held on 28 May 1915.  The by-election was held due to the incumbent Liberal MP, William Glynne Gladstone, being killed in action in the First World War.  It was won by the Liberal candidate Hon. Alexander Shaw, who was unopposed.  It was the last election held in Kilmarnock Burghs before the seat was abolished in 1918.

Kilmarnock Burghs
Kilmarnock Burghs was a district of burghs constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1832 to 1918. It elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post voting system.

Kilmarnock county constituency was created when the district of burghs constituency was abolished.
Toroweap Overlook
Toroweap Overlook (also known as Tuweep Overlook or Toroweap Point) is a viewpoint within the Grand Canyon National Park in Arizona, United States.  It is located in a remote area on the North Rim of the Grand Canyon, 55 miles (89 km) west of the North Rim Headquarters (but 148 miles (238 km) by road).  The overlook is the only viewpoint in the National Park from where the Colorado River can be seen vertically below.  The overlook stands 3,000 feet (910 m) above the river.

Grand Canyon North Rim Headquarters
The Grand Canyon North Rim Headquarters is a historic district on the North Rim of the Grand Canyon in Grand Canyon National Park, Arizona.  Established from 1926 through the 1930s, the district includes examples of rustic architecture as applied to employee residences, administrative facilities and service structures.
Bærumsmarka
Bærumsmarka is a forested recreational area located outside Oslo, Norway. The area  constitutes part of Oslomarka and is bordered by Krokskogen and Nordmarka.

Bærumsmarka is in the Bærum municipality of Akershus. It is situated between the valleys of Lommedalen and Sørkedalen. 
Bærumsmarka is laced by over 70 square kilometres of marked hiking, riding and ski trails. The highest point in the landscape is Tjæregrashøgda (485 m).
The area was a site of coal mining in connection with an iron network operation from the mid-1600s to the mid-1800s. The association Bærumsmarkas Venner was formed in 1985 to preserve the area against future development.

Nordmarka
Nordmarka is the mostly forested region which makes up the northern part of Oslo, Norway. Nordmarka is the largest and most central part of Oslomarka. The area called Nordmarka also extends into the municipalities of Hole, Ringerike, Lunner, Jevnaker and Nittedal. It is the largest part of the Marka borough.

The forests are popular sites for hiking, biking and skiing. Winter sport is mostly possible from December until March, in cold winters also until April or the beginning of May in some areas. Most of the forests are protected, and it is not possible to obtain building permits for cabins in the area. There are, however, many cabins already in Nordmarka with cafes and overnighting accommodation.

There are several lakes in Nordmarka, which are used as a supply for drinking water, largest of these is the Maridalsvannet. Svarttjernshøgda in Jevnaker is the highest point in Nordmarka, at a height of 717 m.
Rail transport in Denmark
The rail transport system in Denmark consists of 2,633 km (1,636 mi) of railway lines, of which the Copenhagen S-train network, the main line Helsingør-Copenhagen-Padborg (at the German border), and the Lunderskov-Esbjerg line are electrified. Most traffic is passenger trains, although there is considerable transit goods traffic between Sweden and Germany.

Maintenance work on most Danish railway lines is done by Banedanmark, a state-owned company that also allocates tracks for train operators. The majority of passenger trains are operated by DSB, with Arriva and Nordjyske Jernbaner and Midtjyske Jernbaner operating on some lines in Jutland. Goods transport is mainly performed by DB Schenker Rail, although other operators take care of a significant portion of the non-transit traffic.

Denmark is a member of the International Union of Railways (UIC). The UIC Country Code for Denmark is 86.

15 kV AC railway electrification
Railway electrification using alternating current (AC) at 15 kilovolts (kV) and 16.7 hertz (Hz) are used on transport railways in Germany, Austria, Switzerland, Sweden, and Norway. The high voltage enables high power transmission with the lower frequency reducing the losses of the traction motors that were available at the beginning of the 20th century. Globally, railway electrification in late 20th century tends to use 25 kV, 50 Hz AC systems which has become the preferred standard for new railway electrifications. Nevertheless, local extensions of the existing 15 kV network is commonplace. In particular, the Gotthard Base Tunnel (opened on 1 June 2016) uses 15 kV, 16.7 Hz electrification.

Due to high conversion costs, it is unlikely that existing 15 kV, 16.7 Hz systems will be converted to  25 kV, 50 Hz despite the fact that this would reduce the weight of the on-board step-down transformers to one third that of the present devices.
Mellon Charles
Mellon Charles (Scottish Gaelic: Meallan Theàrlaich, 'Charles’s Little Hill') is a remote crofting village on Rubha Mòr on the north east shore of Loch Ewe near Gairloch in Wester Ross, in the Highland council area of Scotland. Mellon Charles is the location of a former Royal Navy and Royal Air Force base at Rubh a' Choin point.

The village of Ormiscaig is located less than one mile along the coast road.

Gairloch
Gairloch (/ˈɡɛərlɒx/ GAIR-lokh; Scottish Gaelic: Geàrrloch [ˈkʲaːrˠl̪ˠɔx], meaning "Short Loch") is a village, civil parish and community on the shores of Loch Gairloch in Wester Ross, in the North-West Highlands of Scotland.  A tourist destination in the summer months, Gairloch has a golf course, a museum, several hotels, a variety of shops, takeaway restaurants, a community centre, a leisure centre with sports facilities, a local newspaper (Gairloch and District Times), radio station (Radio Wester Ross), beaches and nearby mountains.  Gairloch is one of the principal villages on the North Coast 500 route.

The parish of Gairloch extends over a much wider area, including the villages of Poolewe, Kinlochewe and Aultbea, and has a population of 950.  The nearest railway station is located at Achnasheen, and the nearest mainland airport is in Inverness.
Comparison of the Amundsen and Scott expeditions
Between December 1911 and January 1912, both Roald Amundsen (leading his South Pole expedition) and Robert Falcon Scott (leading the Terra Nova Expedition) reached the South Pole within five weeks of each other. But while Scott and his four companions died on the return journey, Amundsen's party managed to reach the geographic south pole first and subsequently return to their base camp at Framheim without loss of human life, suggesting that they were better prepared for the expedition. The contrasting fates of the two teams seeking the same prize at the same time invites comparison.

Framheim
Framheim was the name of explorer Roald Amundsen's base at the Bay of Whales on the Ross Ice Shelf in Antarctica during his successful quest for the South Pole. It was used between January 1911 and February 1912.
1989 Welsh Professional Championship
The 1989 Senator Windows Welsh Professional Championship was a professional non-ranking snooker tournament, which took place between 13 and 18 February 1989 at the Newport Centre in Newport, Wales.

Doug Mountjoy won the tournament defeating Terry Griffiths 9–6 in the final.

Welsh Professional Championship
The Welsh Professional Championship was a professional snooker tournament which was open only for Welsh players. It was the first of the four home countries to revive its national professional championship on a regular basis.
E. J. Pratt
Edwin John Dove Pratt CMG FRSC (February 4, 1882 – April 26, 1964), who published as E. J. Pratt, was a Canadian poet. Originally from Newfoundland, Pratt lived most of his life in Toronto, Ontario. A three-time winner of the country's Governor General's Award for poetry, he has been called "the foremost Canadian poet of the first half of the century."

Fellow of the Royal Society of Canada
Fellowship of the Royal Society of Canada (FRSC) is an award granted to individuals that the Royal Society of Canada judges to have "made remarkable contributions in the arts, the humanities and the sciences, as well as in Canadian public life". As of 2020, there are more than 2,000 living Canadian fellows, including scholars, artists, and scientists such as Margaret Atwood, Philip J. Currie, David Suzuki, Brenda Milner, and Demetri Terzopoulos. There are four types of fellowship:

Honorary fellows (a title of honour)

Regularly elected fellows

Specially elected fellows

Foreign fellows (neither residents nor citizens of Canada)