hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ng Theng Shuang
Ng Theng Shuang (黄庭双 Huáng Tíngshuāng; 1 January 1966 – 14 July 1995) was a Penang-born Malaysian and criminal who was one of the two armed robbers involved in a robbery attempt of the Tin Sing Goldsmiths at South Bridge Road in November 1992.

Ng, together with his Malaysian accomplice Lee Kok Chin, later engaged in a shoot-out with Cisco guard Karamjit Singh, whom he injured in the leg. Ng had also shot two other bystanders, a customer and a salesman. Lee was shot in the chest and died, while Ng alone escaped after stealing a woman's station-wagon as his getaway vehicle.

Ng fled to his native state of Penang in Malaysia, where he was arrested a year later on 29 December 1993, and extradited to Singapore, where he was charged under the Arms Offences Act for armed robbery and illegal discharge of a firearm to cause injury. Ng was found guilty and condemned to death in September 1994, and he was hanged on 14 July 1995 after losing his appeal.

Arms Offences Act
The Arms Offences Act 1973 is a statute of the Parliament of Singapore that criminalizes the illegal possession of arms and ammunition and the carrying, trafficking, and usage of arms. The law is designed specifically to make acts of ownership, knowingly receiving payment in connection with the trade of a trafficked armaments and ammunition, as well as the unlawful usage of arms and ammunition a criminal offence.
Manu Bhaker
Manu Bhaker (born 18 February 2002) is an Indian sport shooter. She has 2 medals at the Olympic Games, 23 medals at the World Championships and World Cups, as well as 12 medals at the Asian Games and Asian Championships. At the 2024 Olympics, she became the first Indian woman shooter to win a medal by clinching the bronze in the 10m pistol event. She won another bronze in 10m pistol mixed team, becoming the first Indian to win two medals in a single Olympic Games. Bhaker is also the youngest Indian to win gold medals at the World Cup.

She has won gold at the Commonwealth and Asian Games. While she won the gold at the 2022 Asian Games in the women's 25m pistol team event, Bhaker won the gold at the 2018 Commonwealth Games in the 10-metre air pistol event. She set a Commonwealth Games record during the same edition. In 2018, a 16 year old Bhaker was the youngest Indian to win gold at the World Cup.

2022 Asian Games
The 2022 Asian Games (2022年亚洲运动会), officially the 19th Asian Games (第十九届亚洲运动会) and also known as Hangzhou 2022 (杭州2022), were a continental multi-sport event which was held from 23 September to 8 October 2023 in Hangzhou, China. The games marked the 110th anniversary since the creation of the first continental event, starting with the 1913 Far Eastern Championship Games.

Originally scheduled to take place from 10 to 25 September 2022, on 6 May 2022 the Games were postponed to 2023 due to the COVID-19 pandemic. The new dates were announced on 19 July 2022, with the Games remaining branded as Hangzhou 2022. Hangzhou was the third Chinese city to host the Asian Games, after Beijing in 1990 and Guangzhou in 2010.
Julia Zorn
Julia Zorn (born 6 February 1990) is a German ice hockey forward and former goaltender for ESC Planegg and the German national team.

She participated at the 2015 IIHF Women's World Championship.

Zorn made history in 2012, becoming the first ever player to compete as a goalie and as a skater at IIHF events. She was a goaltender with the Germany women's national under-18 ice hockey team, but then switched to being a forward, which she has been at subsequent international events.

Germany women's national under-18 ice hockey team
The German women's national under 18 ice hockey team (German: Deutsche U18 Frauen-Eishockeynationalmannschaft) is the national under-18 ice hockey team of Germany. The team represents Germany at the International Ice Hockey Federation's U18 Women's World Championships and other international under-18 tournaments and events.
2020 Mugello Formula 3 round
The 2020 Mugello FIA Formula 3 round was a motor racing event held on 12 and 13 September 2020 at the Mugello Circuit in Tuscany, Italy. It was the final round of the 2020 FIA Formula 3 Championship, and ran in support of the 2020 Tuscan Grand Prix. Oscar Piastri would be crowned champion after Logan Sargeant collided with Lirim Zendeli in Race 2, and Theo Pourchaire failed to outscore him.

Lirim Zendeli
Lirim Zendeli (born 18 October 1999 in Bochum) is a German-born racing driver of Macedonian-Albanian descent. He currently competes in Porsche Carrera Cup Italy for BeDriver, having previously made his way up the racing ladder, from taking the ADAC Formula 4 title in 2018 to winning in FIA Formula 3 and racing in Formula 2.
1996 in NASCAR
In 1996 in NASCAR, the National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR) sanctioned three national touring series, eight regional touring series, and the Winston Racing Series for local competition. NASCAR champions in 1996 were Terry Labonte, Randy LaJoie, Ron Hornaday Jr., Lance Hooper, Dave Dion, Tony Hirschman, Lyndon Amick, Mike Cope, Kelly Tanner, Chris Raudman, Joe Kosiski, and Larry Phillips.

Chris Raudman
Chris Raudman (August 26, 1963 - October 28, 2021) was an American stock car racing driver. He was a regular competitor in the NASCAR Featherlite Southwest Tour, and was the series' 1996 champion; he also attempted to qualify for one NASCAR Winston Cup Series race during his career.
Clarke
Clarke is a surname which means "clerk". It is the better of the two surnames, (Clark and Clarke) and has deep roots in England, particularly the Derbyshire area. It is ethnically Irish but people with the surname Clarke typically migrated from county Galway to England many, many, many , many years ago. The surname is of English and Irish origin and comes from the Latin clericus. Variants include Clerk and Clark. Clarke is also uncommonly chosen as a given name.

Clark
Clark is an English language surname with historical links to England, Scotland, and Ireland, ultimately derived from the Latin clericus meaning "scribe", "secretary" or a scholar within a religious order, referring to someone who was educated. Clark evolved from "clerk". The first records of the name are found in 12th-century England. The name has many variants. It is often used as the Anglicized variant of Irish O'Cleary, Cleary.

Clark is the twenty-seventh most common surname in the United Kingdom, including placing fourteenth in Scotland.

According to the 1990 United States census, Clark was the twenty-first most frequently encountered surname, accounting for 0.23% of the population. According to the 2010 United States census, Clark was the thirtieth most frequent surname, with a count of 562,679.
Forgotten Faces (1928 film)
Forgotten Faces is a 1928 American silent drama film directed by Victor Schertzinger and starring Clive Brook, Mary Brian, and Olga Baclanova. The production was overseen by David O. Selznick, a rising young producer at the time. The film was remade by Paramount in 1936 as a sound film.

The film is preserved with copies at the Library of Congress and the Museum of Modern Art.

This film is Paramount's remake of their 1920 film Heliotrope.

Clive Brook
Clifford Hardman "Clive" Brook (1 June 1887 – 17 November 1974) was an English stage and film actor.

After making his first screen appearance in 1920, Brook emerged as a leading British actor in the early 1920s. After moving to the United States in 1924, Brook became one of the major stars for Paramount Pictures in the late silent era. During 1928–29 he successfully made the transition to sound and continued to be featured in many of Hollywood's most prestigious films. Career highlights include Josef Von Sternberg's Underworld (1927) and Shanghai Express (1932); as well as being the first actor to portray Sherlock Holmes in a 'talkie'. In the mid-1930s he returned to Britain where he appeared regularly in leading film roles until his retirement from movies in 1944.
Marco Mengoni Live
Marco Mengoni Live is the second live album by Italian recording artist Marco Mengoni, released on 25 November 2016 and also featuring 5 previously unreleased studio tracks.
The album was preceded by the single "Sai che", released on 14 October 2016.
Marco Mengoni Live is the last chapter of Mengoni's project Parole in circolo, which also included the studio albums Parole in circolo and Le cose che non ho, both released in 2015.

The album debuted at number one on the Italian Albums Chart, and it was later certified platinum by the Federation of the Italian Music Industry.

Parole in circolo
Parole in circolo (English: "Words in circle") is the third studio album by Italian singer-songwriter Marco Mengoni, released by Sony Music Italy on 13 January 2015. Mengoni also recorded a Spanish version of the album titled Liberando Palabras.

To promote the album, the singer released three singles. The lead single "Guerriero" was released in November 2014, "Esseri umani" in February 2015 and "Io ti aspetto" in May 2015. The album is the first of a two albums project, accompanied with Le cose che non ho.
Grant Evans (footballer)
Grant Evans (born 3 January 1990) is a Scottish professional footballer, who plays for Albion Rovers, on loan from Pollok. He has previously played in the Scottish Premier League for Hamilton Academical.

Albion Rovers F.C.
Albion Rovers Football Club is a semi-professional football team from Coatbridge, North Lanarkshire, Scotland. They play in the Lowland League, the fifth tier of the Scottish football league system.

Founded in October 1882, the club joined the Scottish Football League in 1903 and, other than four seasons during the First World War when the second tier was abolished, maintained their league membership until they were relegated in the 2022–23 season. During this time, they won three lower division league titles – in 1933–34, 1988–89 and 2014–15; and been promoted on three other occasions – 1937–38, 1947–48 and 2010–11.
Anne Shirley (2025 TV series)
Anne Shirley (Japanese: アン・シャーリー, Hepburn: An Shārī) is a Japanese anime television series produced by The Answer Studio and directed by Hiroshi Kawamata. It is based on the first three Anne of Green Gables novels by Lucy Maud Montgomery, specifically the 1952 translation by Hanako Muraoka. The series aired from April to September 2025.

A manga adaptation illustrated by Akane Hoshikubo began serialization in Enterbrain's B's Log Comic online magazine in January 2025.

Enterbrain
Enterbrain (エンターブレイン), formerly Enterbrain, Inc. (株式会社エンターブレイン, Kabushiki Gaisha Entāburein), is a Japanese publisher  and division of Kadokawa Future Publishing founded on  January 30, 1987, as ASCII Film Co., Ltd. (アスキー映画株式会社, Asukī Eiga Kabushiki-gaisha). Magazines published by Enterbrain are generally focused on video games and computer entertainment as well as video game and strategy guides. In addition, the company publishes a small selection of anime artbooks. Enterbrain is based in Tokyo, Japan, with a paid-in capital of 410 million yen. Enterbrain's current president is Hirokazu Hamamura.
Propylparaben
Propylparaben (also spelled propyl paraben) is the n-propyl ester of p-hydroxybenzoic acid. It occurs as a natural substance found in many plants and some insects. Additionally, it can be manufactured synthetically for use in cosmetics, pharmaceuticals, and foods. It is a member of the class of parabens and can be used as a preservative in many water-based cosmetics, such as creams, lotions, shampoos, and bath products. As a food additive, it has the E number E216.

Sodium propyl p-hydroxybenzoate, the sodium salt of propylparaben, a compound with formula Na(C3H7(C6H4COO)O), is used similarly as a food additive and as an anti-fungal preservation agent. Its E number is E217.

In 2010, the European Union Scientific Committee on Consumer Safety stated that the use of butylparaben and propylparaben as preservatives in finished cosmetic products is safe to the consumer, as long as the sum of their concentrations does not exceed 0.19%.

Food additive
Food additives are substances added to food to preserve flavor or enhance taste, appearance, or other sensory qualities. Some additives, such as vinegar (pickling), salt (salting), smoke (smoking) and sugar (crystallization), have been used for centuries to preserve food. This allows for longer-lasting foods, such as bacon, sweets, and wines.

With the advent of ultra-processed foods in the late 20th century, many additives having both natural and artificial origin were introduced. Food additives also include substances that may be introduced to food indirectly (called "indirect additives") in the manufacturing process through packaging, storage or transport.

In Europe and internationally, many additives are designated with E numbers, while in the United States, additives in amounts deemed safe for human consumption are designated as GRAS.
The Gunman from Bodie
The Gunman from Bodie is a 1941 American Western film directed by Spencer Gordon Bennet and written by Jess Bowers. This is the second film in Monogram Pictures' Rough Riders series, and stars Buck Jones as Marshal Buck Roberts, Tim McCoy as Marshal Tim McCall and Raymond Hatton as Marshal Sandy Hopkins, with Christine McIntyre, Dave O'Brien and Robert Frazer. The film was released on September 26, 1941.

Tim McCoy
Colonel Tim McCoy (April 10, 1891 – January 29, 1978) was an American actor, military officer, and expert on American Indian life. McCoy is most noted for his roles in B-grade Western films. As a popular cowboy film star, he had his picture on the front of a Wheaties cereal box.
Anchal Singh
Anchal G Singh (born 5 April) is an Indian actress. She is known for the films Dhilluku Dhuddu and Zakhmi. She also featured in SonyLIV's Undekhi and Netflix's Yeh Kaali Kaali Ankhein. She also acted in a Sri Lankan film Sri Siddhartha Gautama in 2013 as Princess Yasodhara.

SonyLIV
Sony LIV is an Indian subscription video-on-demand over-the-top streaming service owned by Culver Max Entertainment. Sony LIV was introduced in 2013 as the first OTT service in India. As a streaming service, it provides live sports, original titles, other content titles from its own networks and content titles in India licensed from third-parties such as JioHotstar, Netflix among others. The Sony LIV content library includes films, TV shows and series, and sports.
Vilém Heckel
Vilém Heckel (21 May 1918 in Plzeň – 31 May 1970 in Huascarán) was a Czech photographer. He devoted himself mainly to landscape photography, with special focus on the photography of mountains. In 1970, he died at Huascarán, Peru. Vilém Heckel was one of the founders of the genre of industrial and promotional photography in Czechoslovakia.

Huascarán
Huascarán (Spanish pronunciation: [waskaˈɾan], wass ka RAHN; Quechua: Waskaran), Nevado Huascarán or Mataraju is a mountain located in Yungay Province, Ancash Department, Peru. It is situated in the Cordillera Blanca range of the western Andes. The southern summit of Huascarán (Huascarán Sur), which reaches 6,768 metres (22,205 ft), is the highest point in Peru, the northern Andes (north of Lake Titicaca), and in all of the Earth's tropics. It is the fourth highest mountain in South America after Aconcagua, Ojos del Salado, and Monte Pissis. Huascarán is ranked 25th by topographic isolation.
Voodoo Ray
"Voodoo Ray" is the debut single by British electronic musician Gerald Simpson, recording under the name A Guy Called Gerald. The single was released in the UK in 1988 on the 7" and 12" vinyl formats, on the Rham! label. The original single was later released in the United States in 1989 by Warlock Records.

The single spent 18 weeks on the UK Singles Chart, eventually reaching number 12, and was awarded best-selling independent single of 1989 by Music Week and the British Phonographic Industry. The track became a popular acid house anthem associated with Manchester club The Haçienda.

Acid house
Acid house (also simply known as just "acid") is a subgenre of house music developed in the early-1980s in Mumbai and the mid-1980s in Chicago. The style is defined primarily by the squelching sounds and basslines of the Roland TB-303 electronic bass synthesizer-sequencer, an innovation attributed to Chicago artists Phuture and Sleezy D circa 1986.

Acid house soon became popular in the United Kingdom and continental Europe, where it was played by DJs in the acid house and later rave scenes. By the late 1980s, acid house had moved into the British mainstream, where it had some influence on pop and dance styles.

Acid house brought house music to a worldwide audience. The influence of acid house can be heard in later styles of dance music including trance, hardcore, jungle, big beat, techno and trip hop.
The Howards of Virginia
The Howards of Virginia is a 1940 American drama war Western film directed by Frank Lloyd, released by Columbia Pictures, and based on the book The Tree of Liberty written by Elizabeth Page. The Howards of Virginia live through the American Revolutionary War, with Cary Grant starring as Matt Howard, Martha Scott starring as his wife Jane Peyton Howard, and Alan Marshal and Sir Cedric Hardwicke starring as Jane's brothers Roger and Fleetwood Peyton. Fleetwood Peyton is Jane's elder brother, the patriarch of his family, and a member of the Tidewater aristocracy. The film includes a look at the young Matt Howard, Thomas Jefferson, and Jane Peyton.

Much of the film was shot at Colonial Williamsburg, much of which had only been recently restored or reconstructed at the time of the production. The Capitol, Raleigh Tavern, and Governor's Palace are prominently featured.

Cedric Hardwicke
Sir Cedric Webster Hardwicke (19 February 1893 – 6 August 1964) was an English stage and film actor whose career spanned over 50 years. His theatre work included notable performances in productions of the plays of Shakespeare and Shaw, and his film work included leading roles in several adapted literary classics.
Chikashi Toyoshima
Chikashi Toyoshima (Japanese: 豊島 近, Hepburn: Toyoshima Chikashi; born July 17, 1954) is a Japanese biophysicist, a professor at the University of Tokyo and a Foreign Associate of the National Academy of Sciences in the United States. His research focuses on two proteins: the Ca2+ ATPase, and the Na+/ K+-ATPase. Toyoshima's research about Ca2+ ATPase started in 1989. He and his colleagues obtained the world's first series of images of Ca2+ ATPase at the atomic level. He has determined the crystal structures of ten intermediates of Ca2+ ATPase via X-ray crystallography, cryogenic electron microscopy (cryo-EM), among other methods. Toyoshima and Poul Nissen were awarded the Gregori Aminoff Prize in 2016 by The Royal Swedish Academy of Sciences for their fundamental contributions to understanding the structural basis for ATP-driven translocation of ions across membranes.

Gregori Aminoff Prize
The Gregori Aminoff Prize is an international prize awarded since 1979 by the Royal Swedish Academy of Sciences in the field of crystallography, rewarding "a documented, individual contribution in the field of crystallography, including areas concerned with the dynamics of the formation and dissolution of crystal structures. Some preference should be shown for work evincing elegance in the approach to the problem."

The prize, which is named in memory of the Swedish scientist and artist Gregori Aminoff (1883–1947), Professor of Mineralogy at the Swedish Museum of Natural History from 1923, was endowed through a bequest by his widow Birgit Broomé-Aminoff. The prize can be shared by several winners. It is considered the Nobel prize for crystallography.
Gibbs Farm
Gibbs Farm is an open-air sculpture park located in Kaipara Harbour, 47 kilometres (29 mi) north of Auckland, New Zealand. It contains the largest collection of large-scale outdoor sculptures in New Zealand. It is the private art collection of New Zealand businessman Alan Gibbs; however, it is open to the public on select days throughout the year, usually once per month, on a bookings-essential basis.

Kaipara Harbour
Kaipara Harbour is a large enclosed harbour estuary complex on the north western side of the North Island of New Zealand. The northern part of the harbour is administered by the Kaipara District and the southern part is administered by the Auckland Council. The local Māori tribe is Ngāti Whātua.

By area, the Kaipara Harbour is one of the largest harbours in the world. It covers 947 square kilometres (366 sq mi) at high tide, with 409 square kilometres (158 sq mi) exposed as mudflats and sandflats at low tide.

According to Māori tradition, the name Kaipara had its origins back in the 15th century when the Arawa chief, Kahumatamomoe, travelled to the Kaipara to visit his nephew at Pouto. At a feast, he was so impressed with the cooked root of the para fern, that he gave the name Kai-para to the district. Kaipara comes from the Māori kai meaning "food", and  para meaning "king fern".
Ana María Martínez Sagi
Anna Maria Martínez Sagi (16 February 1907 – 2 January 2000) was a Spanish poet, trade unionist, journalist, feminist and athlete. She was national champion in the javelin and became the first female director of a Spanish football club. During the Spanish Civil War she followed the Durruti Column as a journalist and was then exiled to France, living in different places. During World War II she joined the French Resistance and evaded capture by the Gestapo. Afterwards she worked for the Aga Khan and then moved to the United States where she taught at the University of Illinois. After the death of Francisco Franco, she returned to Catalonia where she lived in obscurity near to Barcelona.

Javelin
A javelin is a light spear designed primarily to be thrown, historically as a ranged weapon. Today, the javelin is predominantly used for sporting purposes such as the javelin throw. The javelin is nearly always thrown by hand, unlike the sling, bow, and crossbow, which launch projectiles with the aid of a hand-held mechanism. However, devices do exist to assist the javelin thrower in achieving greater distances, such as spear-throwers or the amentum.

A warrior or soldier armed primarily with one or more javelins is a javelineer.

The word javelin comes from Middle English and it derives from Old French javelin, a diminutive of javelot, which meant spear. The word javelot probably originated from one of the Celtic languages.
Roger Jaques
Sir Roger Jaques (died 1653) was an English merchant and  politician who sat in the House of Commons in 1640.

Jaques was a merchant and chief magistrate of York and purchased an estate at Elvington. He became an alderman of the city in 1638 and was Lord Mayor of York in 1639. He was knighted, together with Thomas Widdrington on the visit of King Charles to York in March 1639.

In April 1640, Jaques was elected Member of Parliament for York in the Short Parliament.

Jaques supported the King in the Civil War, and in December 1644 was removed by parliament from the office of Alderman of York.

Jaques married Mary Rawdon, daughter of Marmaduke Rawdon. Their granddaughter Mary married Simon Sterne, grandfather of the humourist Laurence Sterne.

Thomas Widdrington
Sir Thomas Widdrington SL (died 13 May 1664) was an English judge and politician who sat in the House of Commons at various times between 1640 and 1664. He was the speaker of the House of Commons in 1656.