hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaar Kadam
"Chaar Kadam" (transl. Four steps) is a Hindi song from the 2014 Hindi film, PK. Composed by Shantanu Moitra, the song is sung by Shaan and Shreya Ghoshal, with lyrics penned by Swanand Kirkire. The music video of the track features actors Sushant Singh Rajput and Anushka Sharma. The music is inspired from Ian Hughes - Valse Parisienne. The music is also inspired by Tchaikovsky - Waltz from Sleeping Beauty Op. 66.

Shantanu Moitra
Shantanu Moitra (born 22 January 1968) is an Indian pianist, score composer and musician who has composed songs for the Hindi film industry, and is most known for his scores in the films Parineeta (2005), Hazaaron Khwaishein Aisi (2005), Lage Raho Munnabhai (2006) and 3 Idiots (2009), and private albums, Mann ke Manjeere and Ab ke Saawan sung by Shubha Mudgal. In 2014, he received the National Film Award for Best Music Direction (Background Score) for Na Bangaaru Talli.
Girei
GireiListenⓘ is a town and local government area of Adamawa State, Nigeria. It lies on the Benue River. The dominant tribe in the area are the Fulɓe or Fulani; however, a substantial number of Bwatiye also dwell in villages such as Greng, Notable, and Labondo within the Girei local government area. The primary occupation of the people in the area is farming and cattle rearing. Girei is also a home to Radio Gotel.

Benue River
Benue River (French: la Bénoué), previously known as the Chadda River or Tchadda, is the major tributary of the Niger River. The size of its catchment basin is 319,000 km2 (123,000 mi2). Almost its entire length of approximately 1,400 km (870 mi) is navigable during the summer months. As a result, it is an important transportation route in the regions through which it flows. The name Benue comes from bernor, meaning 'river or lake of hippos’ in the Tiv.
Rock Goddess
Rock Goddess were an English all-female heavy metal band formed in Wandsworth, South London, in 1977 by sisters Jody Turner and Julie Turner.

The band were initially active during the new wave of British heavy metal musical movement, releasing two singles that entered the Top 75 charts in the UK. The band had a cult following throughout the 1980s and reformed in 2013.

Wandsworth
Wandsworth Town (/ˈwɒnzwərθ/) is a district of South London, within the London Borough of Wandsworth 4.2 miles (6.8 km) southwest of Charing Cross. The area is identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London.
Thomas Vrabec
Thomas Vrabec (born October 22, 1966) is a retired Swiss professional ice hockey centre of Czech ancestry. He was born in Jablonec nad Nisou. In 1996 he had to abandon his career due to thrombosis. He was team captain of the SC Bern and the Swiss national team.

Switzerland men's national ice hockey team
The Switzerland men's national ice hockey team (German: Schweizer Eishockeynationalmannschaft; French: Équipe de Suisse de hockey sur glace; Italian: Nazionale di hockey su ghiaccio della Svizzera) is a founding member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) and is controlled by the Swiss Ice Hockey Federation.

As of 2026, the Swiss team is ranked 2nd in the IIHF World Rankings.
Emily McPherson College of Domestic Economy
The Emily McPherson College of Domestic Economy was an Australian domestic science college for women, in Melbourne, Victoria. It started in 1906 with a major donation in the 1920s.

The new building was officially opened on 27 April 1927 by The Duchess of York (later Queen Elizabeth The Queen Mother.) On 30 June 1979 it became part of the Royal Melbourne Institute of Technology and is known as RMIT Building 13 (Emily McPherson College).

Duchess of York
Duchess of York is the principal title held by the wife of the Duke of York. Three of the twelve Dukes of York either did not marry or had already assumed the throne prior to marriage, while two of the dukes married twice; therefore, there have been eleven Duchesses of York.
James Oluleye
James Oluleye Listenⓘ(20 April 1930 – 2 July 2009)  was a Nigerian Army major general who served as Federal Commissioner of Finance (1977–79), Federal Commissioner of Establishment and Service Matters (1975–77), and who commanded the Nigerian Army's 2nd Division from 1970 to 1975.

Nigerian Army
The Nigerian Army (NA) is the land force of the Nigerian Armed Forces. It is the largest component of the Nigerian Armed Forces. The President of Nigeria is the Commander-in-Chief of the Nigerian Army, and its professional head is the Chief of Army Staff, who is the highest ranking military officer of the Nigerian Army.  It is governed by the Nigerian Army Council (NAC). The Nigerian Army is operationally and geographically divided into ten divisions, the basic field formation. The army has been involved in operations throughout the country, most especially during the Nigerian Civil War, and has undertaken major operations abroad. Nigerian Army officers have served as chiefs of defence in other countries, with Brigadier General Maxwell Khobe serving as Sierra Leone chief of staff in 1998–1999, and Nigerian officers acting as Command Officer-in-Charge of the Armed Forces of Liberia from at least 2007.
CLC International
CLC International is an International evangelical Christian Literature mission committed to the distribution of the Bible, Christian books and a variety of Christian media. The headquarters are situated in Sheffield, United Kingdom.

Christian media
Christian media refers to media that is Christian, or refers to various aspects of mass media which primarily target the Christian demographic. As a genre its conventions originated in  sermons, literature, and gospel music, and it has been adapted into film, radio, video games, and contemporary music.
Portessie railway station
Portessie railway station was a joint Highland Railway (HR) and Great North of Scotland Railway (GNoSR) station at the junction between the Moray Coast Railway and the Buckie and Portessie Branch which also served the small fishing village of Portessie, in the parish of Rathven, Scottish county of Moray.

The HR station's platform was served by trains on the Buckie and Portessie Branch north of Keith until 1915 and remained open for freight from Buckie station until April 1944. The GNoSR station remained open until 6 May 1968 when it closed for both passenger and goods traffic.

Buckie and Portessie Branch
The Buckie and Portessie Branch was a railway branch line in Scotland, built by the Highland Railway to serve an important fishing harbour at Buckie, in Banffshire. It connected with the rival Great North of Scotland Railway at Portessie.

The line opened from Keith, in 1884, and it was 13 miles (21 km) in length. The fish traffic was significant, but there was little intermediate agricultural business; whisky distilleries were established from 1897 and provided useful business for the line.

In 1915 the government had the line closed to release the track, which was requisitioned for use in Admiralty sidings elsewhere. After 1919 consideration was given to reopening the entire line to all traffic, but this was never done, and only short lengths at each end operated to serve industrial premises. The entire line closed in 1966.
Olivia Green
Olivia Green (born 25 November 1999) is a British modern pentathlete. She won an individual bronze medal at the 2023 European Games and was part of the gold medal winning women's team at the 2022 World Modern Pentathlon Championships. Green was also individual European Under-24 champion in 2021.

2022 World Modern Pentathlon Championships
The 2022 World Modern Pentathlon Championships was held from 23 to 31 July 2022 in Alexandria, Egypt. 170 athletes from 35 countries competed in the championships.

Originally championships were meant to be held in China, but due COVID-19 restriction championships been moved to Egypt.
Megalotica aphoristis
Megalotica aphoristis is a moth of the family Geometridae. It was first described by Edward Meyrick in 1899. It is endemic to the island of Hawaii.

It has a bronzy-brown coloration.

Robert Cyril Layton Perkins (1913) noted that this species has been recorded flying during the day and has habits rather similar to those of Megalotica holombra.

Megalotica holombra
Megalotica holombra is a moth of the family Geometridae. It was first described by Edward Meyrick in 1899. It is endemic to the Hawaiian volcano Haleakalā on the island of Maui.

It is almost entirely brown with a bronze reflection. The lines on the forewings are not strongly marked, and the hindwings and under surfaces of the wings are concolorous.

Robert Cyril Layton Perkins (1913) noted: "this conspicuous dark-coloured, day-flying moth, of which two specimens are recorded, I observed in hundreds, if not thousands on one occasion, flying in the forest on Maui, but being always hampered with a gun and much occupied with birds, I neglected to catch a series and did not again have the chance."
4 Idiots
4 Idiots (stylized as 4 idiots) is a 2018 Indian Odia language comedy film  directed by Basanta Sahoo and starring Sabyasachi Mishra, Akash Dasnayak, Kuna Tripathy, Chittaranjan Tripathy, Elina Samantray, Lipsa Mishra and Poonam Mishra. The music is composed by Prem Anand.

Akash Dasnayak
Akash Dasnayak (born 17 September 1981), popularly known by the film industry name Akash, is an Odia film actor and politician known for doing action-oriented movies. He was also the MLA of Korei Constituency. He joined Bharatiya Janata Party on 1 April 2024  and will be contesting from Korei Assembly constituency .
Meera Shankar
Meera Shankar (née Yadav) served as India's Ambassador to the United States of America from 26 April 2009 to 2011. She was India's second female ambassador to the United States of America, Vijaya Lakshmi Nehru Pandit being the first. She was succeeded by Nirupama Rao on 1 August 2011.

Shankar, an officer of the 1973 batch, was posted in Washington, D.C., from 1991 to 1995. She succeeded Ambassador Ronen Sen.

Ronen Sen
Ranendra "Ronen" Sen (born 9 April 1944) is an Indian diplomat who was India's ambassador to the United States of America from August 2004 to March 2009. His contribution to the landmark US India Nuclear Deal of 2005 is considered highly significant.
INSAT-3A
INSAT-3A, a multipurpose satellite built by ISRO was launched by Ariane in April 2003. It is located at 93.5 degree East longitude. It is third satellite in INSAT-3 series after INSAT-3B & INSAT-3C. Built at a cost of $53 mn, it  provides communication, weather, and search and rescue services.

INSAT-3B
INSAT-3B is an Indian communications satellite which was built by the Indian Space Research Organisation and operated by Indian National Satellite System. It is the first Geostationary satellite by India.
2024 Copa Uruguay
The 2024 Copa Uruguay (officially known as Copa AUF Uruguay 2024), was the third edition of the Copa Uruguay, the country's national football cup tournament. The tournament began on 10 August 2024 with 58 teams participating and ended on 6 December 2024.

The defending champions Defensor Sporting won their third Copa Uruguay title in this edition of the competition, defeating Nacional on penalty kicks following a 2–2 draw in the final.

Defensor Sporting
Defensor Sporting Club is a sports club based in Montevideo, Uruguay. Founded in 1913, Defensor has several sports sections, with football and basketball being the most important and the ones in which the club has achieved significant achievements in Uruguay and internationally.

It is the third most highest winning club in Uruguay, with 24 official titles, only surpassed by Peñarol and Club Nacional de Football. The club's best performance at the international stage was in 2014, when they reached the semi-finals of the Copa Libertadores, eventually losing to Club Nacional 2–1 on aggregate. They have won the Uruguayan Championship four times: in 1976, 1987, 1991, and 2007-08. Their 1976 title win was especially notable in Uruguay's football history as it ended 44 years of dominance by Nacional and Peñarol.
Huawei Y5 lite
The Huawei Y5 lite (also known as the Huawei Y5 lite 2018) is an entry-level smartphone developed by Huawei and belonging to the Y series. It was first announced in December 2018 and was released on January 2, 2019. The Y5 lite is a simplified version of the Y5 2018, featuring a less advanced main camera, less RAM, and running on Android Go.

Android Go
Android Go, officially Android (Go edition), is a stripped-down version of the Android operating system, designed for low-end and ultra-budget smartphones (but also used by some tablets). It is intended for smartphones with 4GB of RAM or lower and was first made available with the release of Android Oreo.

The first phone pre-installed with Android Go is the Alcatel 1X, which was released in February 2018. Android 16 Go Edition released on November 7, 2025.
Kaifiyat
A Kaifiyat is a historical record, especially about a village or a town, from the Deccan region of India. Compiled in 18th and 19th centuries by village accountants, based on earlier records, the kaifiyats are a valuable source of local history. Many of them are part of the Mackenzie Manuscripts compiled by Colin Mackenzie and his assistants during 1780-1820.

Colin Mackenzie
Colonel Colin Mackenzie CB (1754–8 May 1821) was a Scottish army officer in the British East India Company who later became the first Surveyor General of India. He was a collector of antiquities and an orientalist and an indologist. He surveyed southern India, making use of local interpreters and scholars to study religion, oral histories, inscriptions and other evidence, initially out of personal interest, and later as a surveyor. He was ordered to survey the Mysore region shortly after the British victory over Tipu Sultan in 1799 and produced the first maps of the region along with illustrations of the landscape and notes on archaeological landmarks. His collections consisting of thousands of manuscripts, inscriptions, translations, coins and paintings, which were acquired after his death by the India Office Library and are an important source for the study of Indian history. He was appointed Companion of the Order of the Bath on 4 June 1815.
Al-Zarah
Al-Zarah (Arabic: الزارة, romanized: al-Zārah, also spelled Zara) is a village in northwestern Syria, administratively part of the Homs Governorate, located west of Homs. Nearby localities include district center Talkalakh to the south, Aridah to the southeast, Hadidah to the east, al-Husn and Anaz to the northeast, Zweitinah to the north, Tell Hawsh to the northwest, Naarah to the west and Halat to the southwest.

According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Zarah had a population of 4,336 in the 2004 census. It is second largest locality in the Talkalakh nahiyah ("subdistrict") which consists of 40 localities with a collective population of 62,069 in 2004. The inhabitants of the town are predominantly Sunni Muslims.

Al-Husn
Al-Husn (Arabic: الحصن, also Romanized as Al Husn, Hisn and Husn) is a town in northern Jordan, located 65 km (40 mi) north of Amman, and about 7 km (4 mi) south of Irbid. It has a population of 35,085. The region has fertile soil which along with the moderate climate allows the growing of high quality crops. Al Husn was known for its wine; now its main products are wheat and olive oil. It is the administrative center of the Bani Obaid district.
Raga rock
Raga rock is rock or pop music with a pronounced Indian influence, either in its construction, its timbre, or its use of Indian musical instruments, such as the sitar, tambura, and tabla. The term "raga" refers to the specific melodic modes used in Indian classical music.

The style emerged as part of the psychedelic rock aesthetic in the 1960s. Most raga rock recordings originate from that decade, although there are subsequent examples of Indian-derived sounds in rock and pop music, particularly during the 1990s.

Tanpura
The tanpura (Sanskrit: तंबूरा, romanized: Taṃbūrā; also referred to as tambura, tanpuri, tamboura, or tanpoura) is a long-necked, plucked, four-stringed instrument originating in the Indian subcontinent, found in various forms in Indian music. Visually, the tanpura resembles a simplified sitar or similar lute-like instrument, and is likewise crafted out of a gourd or pumpkin.

The tanpura is not used to play a melody, but to support and sustain the performance of another musician or vocalist, as well as musicians accompanying a dance performance. The instrument's four strings are tuned to specific notes of a given scale or musical key, normally the fifth (Pa; Solfège, “So”) and the root tonic (Sa; “Do”), creating a drone effect. The strings are generally tuned 5-8-8-1. One of the three strings tuned to the tonic is thus an octave below the others, adding greater resonance and depth to the ambient drone.
2001 Kent County Council election
Kent County Council held its elections on 7 June 2001, on the same day as the 2001 United Kingdom general election. They were followed by the 2005 Kent County Council election.

Elections were held in all divisions across Kent, excepting Medway Towns which is a unitary authority.

2005 Kent County Council election
Kent County Council held its elections on 5 May 2005, on the same day as the 2005 United Kingdom general election. They were followed by the 2009 Kent County Council election.

Elections were held in all divisions across Kent, excepting Medway Towns which is a unitary authority.
Didar Sydykbek
Didar Sydykbek  (Kazakh: Дидар Сыдыкбек; born 6 February 1993) is a Kazakh footballer who plays as a midfielder for Astana-64 in the Kazakhstan First Division. Didar also played in Kazakhstan Premier League and for the Kazakhstan U21 and U19 national teams.

FC Zhenis
FC Zhenis (Kazakh: Жеңіс футбол клубы) is a Kazakh professional football club based at the K. Munaitpasov Stadium in Astana. Founding members of the Kazakhstan Premier League, they were relegated to First Division for the first time in 2009 after being declared bankrupt. The club has won the national championship on three occasions.
2018 Utah elections
The Utah general elections, 2018 were held in the U.S. state of Utah on November 6, 2018. One of Utah's U.S. Senate seats was up for election, as well as all four seats in the United States House of Representatives, fourteen Utah Senate seats and all of the Utah House of Representatives seats.

Utah House of Representatives
The Utah House of Representatives is the lower house of the Utah State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Utah. The House is composed of 75 representatives elected from single member constituent districts. Each district contains an average population of 44,000 people. Members of the House are elected to two-year terms without term limits. The House convenes at the Utah State Capitol in Salt Lake City.
BRP Gregorio del Pilar (PS-15)
BRP Gregorio del Pilar (PS-15) is the lead ship of her class of offshore patrol vessel of the Philippine Navy. She is the second ship to be named after Gregorio del Pilar, a Filipino revolutionary general known for his role at the Battle of Tirad Pass. She was originally designated as "PF-15" from 2012 to mid-2016. Then the Navy adopted a new code designation system and she was redesignated as "FF-15". In February 2019, the Navy downgraded the status of the entire class from frigate to patrol ship and redesignated her as "PS-15".

From 1967 to 2011, the ship was a Hamilton-class high endurance cutter of the United States Coast Guard, known as USCGC Hamilton. The United States decommissioned the cutter on 28 March 2011, and she was acquired by the Philippines under the Excess Defense Articles and the Foreign Assistance Act. It is one of three ex-US Coast Guard Hamilton-class cutters that serve in the Philippine Navy.

USCGC Boutwell (WHEC-719)
USCGC Boutwell (WHEC-719) was a United States Coast Guard high endurance cutter based out of San Diego, California. Named for George S. Boutwell, United States Secretary of the Treasury under President Ulysses S. Grant. Boutwell engaged in many Coast Guard missions, including search and rescue, law enforcement, maritime security, and national defense.

Boutwell was decommissioned on March 16, 2016 at Naval Base San Diego, California. She was then sold to the Philippines as Excess Defense Article (EDA) and rechristened the BRP Andrés Bonifacio (FF-17), becoming  the third Hamilton-class cutter to be transferred to the Philippine Navy.
Gloptinden
Gloptinden is a mountain in Vågå Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,678-metre (5,505 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 50 kilometres (31 mi) southwest of the village of Vågåmo and about 35 kilometres (22 mi) northwest of the village of Beitostølen. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Kollhøin to the northeast, Besshø to the east, Surtningssue to the northwest, and Styggehøi to the north.

Styggehøi
Styggehøi is a mountain on the border of Vågå Municipality and Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,885-metre (6,184 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 40 kilometres (25 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Austre Hestlægerhøe and Vestre Hestlægerhøe to the east, Glittertinden to the north, Veotinden and Veobreahesten to the east, and Surtningssue to the southwest.
Dennis Scholes
Dennis Scholes (August 1928 – January 2016) was a professional rugby league footballer who played in the 1940s, 1950s and 1960s. He played at club level for Maybury Youth Club ARLFC (in Kingston upon Hull), Hull Kingston Rovers (two spells), Leeds, Featherstone Rovers, Doncaster, as a fullback, second-row or utility player.

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
Hohenbergia
Hohenbergia is a genus of plants in the family Bromeliaceae, subfamily Bromelioideae. It is native to the West Indies, the Yucatán Peninsula, and northern South America (Colombia, Venezuela, Brazil).

The genus name is named after Duke Paul Wilhelm of Württemberg, a German botanist and patron of botany who travelled to the Americas under the alias of Baron of Hohenberg.  This genus has two recognized subgenera: the type subgenus and Wittmackiopsis Mez.  Recent DNA studies have shown the two subgenera are not monophyletic, and the species of subg. Wittmackiopsis have been transferred to the resurrected genus Wittmackia.

Wittmackia
Wittmackia is a genus of flowering plants in the family Bromeliaceae.

The genus name of Wittmackia honour of Ludwig Wittmack (1839–1929), a German botanist. 
The genus was first described and published in C.F.P.von Martius & auct. suc. (eds.), Fl. Bras. Vol.3 (Issue 3) on page 274 in 1891.

Its native range extends from Mexico, through Central America to Tropical South America, including parts of the Caribbean. It is found in Bahamas, Brazil, Cayman Islands, Costa Rica, Cuba, French Guiana, Guyana, Jamaica, Leeward Islands, Panamá, Puerto Rico, Suriname, Trinidad and Tobago, Turks and Caicos Islands, Venezuela, Venezuelan Antilles and Windward Islands.