hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commonwealth Offices Building, Melbourne
Commonwealth Offices Building is a heritage-listed government building at 4 Treasury Place, East Melbourne, Victoria, Australia. It was designed by John Smith Murdoch, the first Commonwealth Government Architect and built from 1911 to 1912. It was added to the Australian Commonwealth Heritage List on 22 June 2004.

John Smith Murdoch
John Smith Murdoch CMG  (29 September 1862 – 21 May 1945) was a Scottish architect who practised in Australia from the 1880s until 1930. Employed by the newly formed Commonwealth Public Works Department in 1904, he rose to become chief architect, from 1919 to 1929, and was responsible for designing many government buildings, most notably the Provisional Parliament House in Canberra, the home of the Parliament of Australia from 1927 to 1988.
Toni Pressley
Toni Deion Pressley (born February 19, 1990) is an American professional soccer player who plays as a defender for Afturelding in the Icelandic Besta deild kvenna. She previously played for the Orlando Pride, Western New York Flash and Washington Spirit of the NWSL, Ryazan VDV in the Russian Women's Football Championship league, the top division of women's soccer in Russia. Pressley played for various United States national youth teams and was a member of the United States women's national under-23 soccer team.

Besta deild kvenna
The Besta deild kvenna (lit. 'Women's Best Division') is the top-tier women's football league in Iceland. It features 10 teams that play a double round robin to decide the champion, which qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League. The 2022 season was the first season of the league after it was rebranded as Besta deild kvenna; previously, it had been named Úrvalsdeild kvenna (lit. 'Women's Elite League').
Mimela junii
Mimela junii is a species of shining leaf chafer belonging to the family Scarabaeidae subfamily Rutelinae.

These scarabs are mainly present in Austria, France, Italy and Switzerland.

The head, pronotum and the inner margin of elytra are metallic-green, antennae are reddish, while elytra are coppery-brown, with longitudinal darker stripes.

The adults can be encountered from June (hence the Latin word junii) through July on flowers, especially on elder flowers (Sambucus species).

The adults beetles mainly feed on leaves of various wild shrubs and grasses, while larvae prefer sandy soils and are rhizophagous, feeding on roots at the expense of psammophilous and herbaceous plants or on decaying vegetables.

Sambucus
Sambucus is a genus of between 20 and 30 species of flowering plants in the family Adoxaceae. The various species are commonly referred to as elder, with the flowers as elderflower, and the fruit as elderberry.
Platinum Megamix
"Platinum Megamix" is a megamix by British group Steps, released on 3 June 2022 as a non-album single and in promotion of their forthcoming compilation album, Platinum Collection, scheduled for release on 19 August 2022. The group appeared on BBC's The One Show on 1 June 2022 to announce the release of the album and the single.

Here and Now / You'll Be Sorry
"Here and Now" and "You'll Be Sorry" are two songs by British pop group Steps from their third studio album, Buzz (2000). Released as a double-A side single on 4 June 2001, the songs served as the third and final single from the album. The single reached number four in the United Kingdom and number 23 in Ireland. Both songs were remixed for their single release, with the official titles of the Q-Street mix (also called the Soundtrade Mix) and The Pardon mix, which is similar to the album version but with a hard ending instead of a fade out.
Safe Haven (album)
Safe Haven is the debut studio album by Canadian singer-songwriter Ruth B. Released on May 5, 2017, when she was 21, the album garnered highly positive reviews and has been certified gold by Music Canada. Two of the songs from her debut extended play The Intro are included in the album. Those are "Lost Boy" and "Superficial Love", though the production for "Superficial Love" is different from that of the EP. The album was produced by Joel Little, Mike Elizondo and Ruth Berhe.

Joel Little
Joel Little (born 13 February 1983) is a New Zealand record producer, musician and Grammy Award-winning songwriter. He is best known for his work as a writer and producer with artists Lorde, Taylor Swift, Broods, Sam Smith, Imagine Dragons, Ellie Goulding, Khalid, Elliphant, Jarryd James, Shawn Mendes, Marina Diamandis, Amy Shark, Goodnight Nurse, Noah Kahan, Years & Years, the Jonas Brothers, Gracie Abrams, and Niall Horan.
Norbert Kricke
Norbert Kricke (30 November 1922 – 28 June 1984) was a German sculptor.

Born in Düsseldorf, Kricke was a student of Richard Scheibe and Hans Uhlmann at the Hochschule für Bildende Künste in Berlin. He started creating abstract sculptures from 1947, using wires and other materials associated with industry, such as steel, glass and concrete. He was one of the most important artists in the group known as L'Art Informel, and had close links with ZERO and Nouveau Réalisme. From 1959 he worked with Yves Klein and Werner Ruhnau, and after 1972 he taught at the Art Academy of Düsseldorf, where he died.

One of his more famous works is the Water Forest (1957) outside the Gelsenkirchen Opera House (Musiktheater im Revier). He also created wire sculptures for Münster Theatre (1955/56) and fountains for the University of Baghdad. He is generally known for his theories on the use of flowing water in art, shared with the critic John Anthony Thwaites (1909–1981).

Richard Scheibe
Richard Scheibe (19 April 1879, Chemnitz – 6 October 1964, Berlin) was a German artist primarily remembered as a sculptor. He trained as a painter, and taught himself to sculpt beginning in 1906. From 1925-1933 he taught at the Städelsches Kunstinstitut in Frankfurt am Main. He was dismissed from teaching when the Nazis seized power but was reinstated in 1934. He received various recognitions during the Third Reich, including the Goethe-Medaille für Kunst und Wissenschaft and placement on the Gottbegnadeten list. After World War II he continued to sculpt, including a figurative piece for the Memorial to the German Resistance. His work was also part of the sculpture event in the art competition at the 1928 Summer Olympics.
Polystannane
Polystannanes are organotin compounds with the formula (R2Sn)n. These polymers have been of intermittent academic interest; they are unusual because heavy elements comprise the backbone. Structurally related but better characterized (and more useful) are the polysilanes (R2Si)n.

Polysilane
Polysilanes are organosilicon compounds with the formula (R2Si)n. They are relatives of traditional organic polymers but their backbones are composed of silicon atoms. They exhibit distinctive optical and electrical properties.  They are mainly used as precursors to silicon carbide. The simplest polysilane would be (SiH2)n, which is mainly of theoretical, not practical interest.
Loretta Jacobus
Loretta Jacobus (born 6 April 1962), formerly known as Loretta Bastardo-Ibanez, is a South African politician who served as Deputy Minister of Correctional Services from February 2006 to May 2009. She represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly from 2004 to 2013.

Before joining the National Assembly, Jacobus served in the National Council of Provinces from 1999 to 2004 and in the Gauteng Provincial Legislature from 1994 to 1999. She was active in the anti-apartheid struggle and represented the South African Communist Party (SACP) during the multi-party constitutional negotiations of 1993.

Minister of Correctional Services (South Africa)
The minister of correctional services (formerly the minister of prisons) is a minister in the Cabinet of South Africa. The minister is responsible for overseeing the Department of Correctional Services. The office was re-established in June 2024; between May 2014 and June 2024, the correctional services portfolio was the purview of the minister of justice and correctional services.
Nicoletta Manni
Nicoletta Manni (born 1991) is an Italian ballet dancer. A member of the La Scala Theatre Ballet since 2009, she was promoted to prima ballerina in April 2014. In November 2023, she became La Scala's first Etoile, or star principal dancer, chosen from the storied ballet company in nearly 40 years.

Born in Galatina, in the province of Lecce in the south east of Italy, Manni began dancing as a small child, encouraged by her mother Anna De Matteis. When she was 12, she began training at the La Scala Theatre Ballet School, graduating in 2009. When she was 17, she joined the Berlin State Ballet but returned to La Scala four years later in 2013, performing as Myrta in Giselle and Odette/Odile in Swan Lake. She has also performed as a soloist in George Balanchine's Rubies.

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.
Murder of Danny Croteau
42°09′29″N 72°32′53″W﻿ / ﻿42.157931542424556°N 72.54814751049892°W﻿ / 42.157931542424556; -72.54814751049892

On April 15, 1972, Daniel Thomas Croteau, a 13-year-old Roman Catholic altar boy from Springfield, Massachusetts, was found murdered, floating in the Chicopee River, after disappearing the previous evening.

Croteau's former priest, Richard Lavigne, was long considered the prime suspect in the case; however, he died in May 2021, having never stood trial. According to Hampden County D. A. Anthony Gulluni, his office had begun preparing an arrest warrant hours before his death, based on admissions Lavigne had recently given investigators.

Lavigne was known to have sexually abused at least 63 other children and was believed by authorities to have molested Croteau between 1967 and 1972, eventually murdering him to avoid apprehension.

Chicopee River
The Chicopee River is an 18.0-mile-long (29.0 km) tributary of the Connecticut River in the Pioneer Valley, Massachusetts, known for fast-moving water and its extraordinarily large basin: the Connecticut River's largest tributary basin. The Chicopee River originates in a Palmer, Massachusetts village called Three Rivers as a confluence of the Ware, Quaboag and Swift rivers. It passes through Wilbraham, Ludlow, and the Indian Orchard neighborhood of Springfield.

After forming the border between Springfield and Chicopee, Massachusetts for a short distance, the river then flows in a sharply curving path through the city of Chicopee and into the Connecticut River. (Chicopee was part of Springfield until 1848.)
SAGEM Sigma 30
The Sigma 30 is an inertial navigation system produced by SAGEM for use with artillery applications including howitzers, multiple rocket launchers, mortars and light guns.  It is currently produced for more than 40 international programs, including France (CAESAR, 2R2M, M270 MLRS), Serbia (Nora B 52), Sweden (FH77 BD, Archer), Germany (PzH2000, M270 MLRS), Italy (M270 MLRS), India (Pinaka MBRL), Polish PT-91M tank (build for Malaysia), and the United States (topographic survey).

Sigma 30 can also be integrated in more complex systems (Positioning and Azimuth Determination System).

Inertial navigation system
An inertial navigation system (INS; also inertial guidance system, inertial instrument) is a navigation device that uses motion sensors (accelerometers), rotation sensors (gyroscopes) and a computer to continuously calculate by dead reckoning the position, the orientation, and the velocity (direction and speed of movement) of a moving object without the need for external references. Often the inertial sensors are supplemented by a barometric altimeter and sometimes by magnetic sensors (magnetometers) and/or speed measuring devices. INSs are used on mobile robots and on vehicles such as ships, aircraft, submarines, guided missiles, and spacecraft. Older INS systems generally used an inertial platform as their mounting point to the vehicle and the terms are sometimes considered synonymous.
2019 Wofford Terriers football team
The 2019 Wofford Terriers football team represented Wofford College in the 2019 NCAA Division I FCS football season. They were led by second-year head coach Josh Conklin and played their home games at Gibbs Stadium. They were a member of the Southern Conference (SoCon).

2019 NCAA Division I FCS football season
The 2019 NCAA Division I FCS football season, part of college football in the United States, was organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I Football Championship Subdivision (FCS) level.  The FCS Championship Game was played on January 11, 2020, in Frisco, Texas. Defending champion North Dakota State completed the regular season undefeated, then won their eighth championship in nine seasons, defeating James Madison, 28-20, for the title.

All FCS teams were allowed to schedule 12 regular season games in the 2019 season. A standard provision of NCAA bylaws allows for 12 regular season games during years having 14 Saturdays in the period starting with the Labor Day (first Monday in September) weekend and ending with the last Saturday of November. This next occurred in 2024.
Mesopotamo, Thessaloniki
Mesopotamo (Greek: Μεσοπόταμο, [meso'potamo]) is a village of the Volvi municipality. Before the 2011 local government reform it was part of the municipality of Apollonia. The 2011 census recorded 10 inhabitants in the village. Mesopotamo is a part of the community of Nea Apollonia.

Apollonia, Thessaloniki
Apollonia is an ancient town (former Apollonia in Mygdonia) and a former municipality in the Thessaloniki regional unit, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Volvi, of which it is a municipal unit. It is located along the historical Via Egnatia in Macedonia, about midway between Thessaloniki and Amphipolis. The municipal unit Apollonia had 3,217 inhabitants in 2021. The municipal unit has an area of 168.393 km2.
Tulista kingiana
Tulista kingiana is a species of succulent plant, from the Western Cape, South Africa. It is listed as Endangered on the IUCN global Red List.

It was formerly classed in the genus Haworthia, as Haworthia kingiana.

Haworthia
Haworthia is a large genus of small succulent plants endemic to Southern Africa 
(Mozambique, Namibia, Lesotho, Eswatini and South Africa).

Like aloes and gasteria they are members of the subfamily Asphodeloideae and they generally resemble miniature aloes, except in their flowers, which are distinctive in appearance. They are popular garden and container plants.

These plants were described by Henri Auguste Duval (1777-1814) in 1809. The genus name is derived from Adrian Hardy Haworth’s (1767-1833) name, a botanist and avid succulent collector.
Xulsigiae
In Gallo-Roman religion, the Xulsigiae were triple goddesses worshipped at the healing-spring shrine in Augusta Treverorum (present-day Trier). Edith Wightman suggests that they "may be local nymphs of the spring"; on the other hand, she also links their name to that of the Suleviae, whom she characterizes as "domestic goddesses". Their temple, a smaller shrine near the monumental Lenus Mars temple, has also yielded clay figures of the genii cucullati. The name itself is attested only from one inscription, where it accompanies that of Lenus Mars:

LENO MARTI
ET XVLSIGIIS
L VIRIVS DISE
TO V S L M

"To Lenus Mars and the Xulsigiae, Lucius Virius Diseto freely and deservedly fulfilled his vow."

Gallo-Roman religion
Gallo-Roman religion is a fusion of the traditional religious practices of the Gauls, who were originally Gaulish language speakers, and the Roman and Hellenistic religions introduced to the region under Roman Imperial rule. It was the result of selective acculturation.
Derek Nicholson
Derek Nicholson (born November 30, 1986) is the inside linebackers coach at Missouri and an American former football linebacker. He played college football at Florida State and previously coached at Southern Miss and Louisville.

Louisville Cardinals football
The Louisville Cardinals football team represents the University of Louisville in the sport of American football. The Cardinals compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and compete in the Atlantic Coast Conference.
Gunnar Pettersen
Gunnar Atle Pettersen (born 30 July 1955) is a Norwegian former team handball player and a former head coach of the Norwegian national team.

He was awarded the trophy Håndballstatuetten in 2000, and Gullknappen in 2009.

Håndballstatuetten
Håndballstatuetten is a Norwegian Handball award given to Norwegian players who has represented the Norwegian national team. The awardee must have played at least 200 matches and played at least 60% of matches in a 6-year period. It is awarded after the player has retired.

The award was first awarded in 1998.
Zhou–Chu War
The Zhou–Chu War was a military conflict between the Zhou dynasty under King Zhao and the state of Chu from 961 to 957 BC. King Zhao personally led at least two major campaigns against Chu and other states and tribes of the middle Yangtze region, initially conquering the lands north of the Yangtze and the Han River valley. Eventually, however, the Zhou forces suffered a crushing defeat, with half of their armed forces as well as King Zhao killed, subsequently losing control of much conquered territory. The war ended the era of Western Zhou's early expansion and forced it into the defense against foreign aggressors. On the other side, Chu consolidated its de facto independence and would continue to grow into one of the most powerful states of China.

Han River (Hubei and Shaanxi)
The Han River, also known by its Chinese names Hanshui and Hanjiang, is a major river in Central China. A left tributary of the Yangtze, the longest river in Asia, it has a length of 1,532 km (952 mi) and is the longest tributary of the Yangtze system.

The river gave its name to the ancient Chinese Han dynasty, which marked one of ancient China's first golden ages and through it, to the Han Chinese, the dominant ethnic group in modern China and the most populous ethnic group in the world.  It is also the namesake of the city of Hanzhong on its upper course.
Paying Guests
Paying Guests is a 2009 Indian Hindi-language comedy drama film starring Ashish Chaudhary, Shreyas Talpade, Javed Jaffrey, Vatsal Seth, Celina Jaitly, Neha Dhupia, Riya Sen, Sayali Bhagat and Johnny Lever. The film is a Hindi adaptation of Sailesh Dey's Bengali play Joymakali Boarding. It is directed by Paritosh Painter under Subhash Ghai's Mukta Arts banner. It is a comedy film revolving around four close friends who reside together in Pattaya.

Shooting started in the second week of April 2008. Riya Sen was originally offered Neha Dhupia's role, Aarti Gupta, but declined and instead chose the role as Jayesh's melodramatic girlfriend, Alpita. A sequel, Paying Guests 2, is in production and will take place against the backdrop of a beauty pageant.

Johnny Lever
John Prakash Rao Janumala, better known by his stage name Johnny Lever (born on 14 August 1957) is an Indian actor and comedian who is known for his works in Hindi cinema. He is one of the most recognised comedic actors in India and is widely regarded as one of the greatest comedians in Indian Cinema. He has received numerous accolades, including thirteen Filmfare Awards nominations in Filmfare Award for Best Performance in a Comedic Role, and has won the award twice, for his work in Deewana Mastana (1997) and Dulhe Raja (1998). He began his career in 1984, and has acted in more than three hundred Hindi films.
SMS Camäleon
SMS Camäleon was the lead ship of the Camäleon class of steam gunboats of the Prussian Navy (later the Imperial German Navy) that was launched in 1860. The ship was ordered as part of a program to strengthen Prussia's coastal defense forces, then oriented against neighboring Denmark. A small vessel, armed with a battery of only three light guns, Camäleon saw little active use. She served during the Second Schleswig War of 1864 and the Franco-Prussian War of 1870–1871, but saw no action in either conflict. Her peacetime career was limited to survey work in 1865 and limited tender duties in and around Kiel in 1867–1868. In poor condition by 1872, she was stricken from the naval register and used as a storage hulk in Kiel. She was broken up for scrap some time after 1878.

Hulk (ship type)
A hulk is a ship that is afloat, but incapable of going to sea. 'Hulk' may be used to describe a ship that has been launched but not completed, an abandoned wreck or shell, or a ship whose propulsion system is no longer maintained or has been removed altogether. The word hulk also may be used as a verb: a ship is "hulked" to convert it to a hulk. The verb was also applied to crews of Royal Navy ships in dock, who were sent to the receiving ship for accommodation, or "hulked". Hulks have a variety of uses such as housing, prisons, salvage pontoons, gambling sites, naval training, or cargo storage.

In the age of sail, many hulls served longer as hulks than they did as functional ships. Wooden ships were often hulked when the hull structure became too old and weak to withstand the stresses of sailing.

More recently, ships have been hulked when they become obsolete or when they become uneconomical to operate.
Cobra (American band)
Cobra was an American glam metal band from Memphis, Tennessee, active in the early 1980s. Having formed in 1982, the band released an album the following year that led to tours supporting acts like Quiet Riot and Nazareth. They are perhaps best known for several musicians who later joined more prominent bands, including future Survivor singer Jimi Jamison and Krokus (and later Asia) guitarist Mandy Meyer. Cobra went their separate ways in 1984.

Mandy Meyer
Armand "Mandy" Meyer (born 29 August 1960) is a Swiss guitarist best known for being a member of the hard rock band Gotthard, the progressive rock band Asia, and the heavy metal band Krokus. He has also worked with Cobra, Stealin' Horses, Katmandu and Unisonic.
Hüttenhohl
The Hüttenhohl is a mountain pass in the Haardt mountains in the German state of Rhineland-Palatinate on the boundary of the parishes of Maikammer and Neustadt an der Weinstraße. Here, at 476.9 m above sea level (NHN), the Kalmithöhenstraße (Landesstraße 515) branches off the Totenkopfstraße (L 514). By the fork there is a sign on a tree with the height recorded as "479 mtr".

The term "pass" here does not refer to the roads that meet here because they continue to climb from the Sankt Martin valley towards the Totenkopf and Kalmit, but to the saddle between the Sankt Martin valley and the Finstertal valley.

Neustadt an der Weinstraße
Neustadt an der Weinstraße (German: [ˈnɔʏʃtat ʔan deːɐ̯ ˈvaɪnˌʃtʁaːsə]; lit. 'New City on the Wine Route'; Palatine German: Naischdadt an de Woischdrooß), formerly known as Neustadt an der Haardt, is a town in Rhineland-Palatinate, Germany. With 53,300 inhabitants as of 2020, it is the largest town called Neustadt.
Sarah Ashlee Barker
Sarah Ashlee Barker (born September 10, 2001) is an American professional basketball player for the Los Angeles Sparks of the Women's National Basketball Association (WNBA) and Athletes Unlimited Pro Basketball. She played college basketball for the Georgia Lady Bulldogs and Alabama Crimson Tide of the Southeastern Conference. She was selected ninth overall by the Sparks in the 2025 WNBA draft.

Athletes Unlimited
Athletes Unlimited (also known by its abbreviation AU) is a women's professional sports organization based in the United States that organizes and administers competitions in the sports of basketball, softball, volleyball, and formerly lacrosse. It was founded in 2020 by Jon Patricof and Jonathan Soros. Athletes Unlimited leagues employ formats in which individual players are crowned champions, with the exception of the Athletes Unlimited Softball League, which has traditional teams.