hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
134 Sophrosyne
134 Sophrosyne is a large main-belt asteroid that was discovered by German astronomer Robert Luther on 27 September 1873, and was named after the concept of sophrosyne, Plato's term for 'moderation'. Classified as a C-type asteroid, it has an exceedingly dark surface and most probably a primitive carbonaceous composition.

An occultation of a star by 134 Sophrosyne was observed 24 November 1980, in the United States. Timing information from this event allowed a diameter estimate of 110 km to be derived. Photometric observations of the asteroid in 2015 produced a lightcurve indicating a rotation period of 17.190±0.001 h with a variation amplitude of 0.28±0.01 in magnitude. This provided a good match to the only previous determination in 1989.

Robert Luther
Karl Theodor Robert Luther (16 April 1822, Świdnica – 15 February 1900 Düsseldorf), normally published as Robert Luther, was a German astronomer. While working at the Bilk Observatory in Düsseldorf, Germany, he searched for asteroids and discovered 24 of them between 1852 and 1890. Seven times Lalande Prize winner.
Nowy Jasień
Nowy Jasień [ˈnɔvɨ ˈjaɕɛɲ] is a village in the administrative district of Gmina Lubochnia, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) east of Lubochnia, 13 km (8 mi) north-east of Tomaszów Mazowiecki, and 48 km (30 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Lubochnia, Łódź Voivodeship
Lubochnia [luˈbɔxɲa] is a village in Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina, the principal unit of administrative division in Poland, called Gmina Lubochnia. It lies approximately 11 kilometres (7 mi) north of Tomaszów Mazowiecki and 45 km (28 mi) south-east of the regional capital Łódź.
Salmon n' Bannock
Salmon n' Bannock is a restaurant in the Fairview neighbourhood in Vancouver, British Columbia, Canada, situated on the Broadway thoroughfare. First opening in 2010, it expanded in 2022 to a second location in the Vancouver International Airport dubbed Salmon n' Bannock On The Fly. The restaurant exclusively serves Indigenous Canadian cuisine, advertising itself as the sole Indigenous restaurant in Vancouver.

Samantha Brown
Samantha Elizabeth Brown (born March 31, 1970) is an American television host who presented several Travel Channel shows including Girl Meets Hawaii, Great Vacation Homes, Great Hotels, Passport to Europe, Passport to Latin America, Great Weekends, Green Getaways, Passport to China, and Samantha Brown's Asia. As of 2012, Brown has marketed her own brand of travel luggage called Samantha Brown: Travel America. In January 2018, she began hosting Samantha Brown's Places to Love on PBS. It is shown on PBS stations nationwide, as well as the PBS website and app.
Broxaterol
Broxaterol is a β2 adrenoreceptor agonist. It is part of a class of drugs that affect the smooth muscle receptors in the body, often in use cases for respiratory disease that respond to this type of treatment.

Beta2-adrenergic agonist
Beta2-adrenergic agonists, also known as adrenergic β2 receptor agonists, are a class of drugs that act on the β2 adrenergic receptor. Like other β adrenergic agonists, they cause smooth muscle relaxation. β2 adrenergic agonists' effects on smooth muscle cause dilation of bronchial passages, vasodilation in muscle and liver, relaxation of uterine muscle. They are primarily used to treat asthma and other pulmonary disorders. Bronchodilators are considered an important treatment regime for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and are usually used in combination with short acting medications and long acting medications in a combined inhaler.
SS William H. Donner
The William H. Donner was an American Great Lakes freighter that was built in 1914 by the Great Lakes Engineering Works of Ashtabula, Ohio, for service on the Great Lakes. She was used to transport bulk cargoes such as iron ore, coal, grain and occasionally limestone. She operated from 1914 as a bulk carrier to 1970, when she was converted to a floating crane ship with two cranes. In order to facilitate better maintenance, most of the ship's superstructure was eventually removed. It remained in service until 2016, when it was deemed obsolete. In 2020, the hull was sold for scrap. It was towed on December 17 from Marinette Wisconsin, to the Purvis Scrap Yard in Soo, Ontario, Canada above the Soo Locks. The dismantling process most likely began sometime in early 2021, marking the end of the 107 year old vessel.

Lake freighter
Lake freighters, or lakers, are bulk carriers operating on the Great Lakes of North America. These vessels are traditionally called boats, although classified as ships. Freighters typically have a long, narrow hull, a raised pilothouse, and the engine located at the rear of the ship.

Lakers have been used since the late 19th century to haul raw material from docks in the Great Lakes and St Lawrence Seaway regions to the industrial centers of Ontario, Quebec, and the American Midwest. The navigation season typically runs from late March through next mid-January due to the formation of ice on the lakes.

The largest lake freighters can travel up to 15 knots (28 km/h; 17 mph) and can carry as much as 78,850 long tons (80,120 t) of bulk cargo.

SS Edmund Fitzgerald, which sank in 1975, became widely known as the largest  vessel to be wrecked on the Great Lakes.
Karyakshama Seva Vibhushanaya
The Karyakshama Seva Vibhushanaya (KSV, Efficient Service Order) (Sinhala: කාර්යක්ෂම සේවා විභූෂණය kāryakṣama sēvā vibhūṣaṇaya) is a medal awarded to commissioned officers of the Sri Lanka Army Volunteer Force.  Established on 7 January 1986, it replaced the Efficiency Decoration (Ceylon) with effect from 22 May 1972 with volunteer officers who have completed the stipulated required years of service qualifying to the award. Since 2020, with the Karyakshama Seva Padakkama becoming opened to all ranks, the KSV became limited to award for senior volunteer officers.

Karyakshama Seva Padakkama
The Karyakshama Seva Padakkama (KSP, Efficient Service Medal) (Sinhala: කාර්යක්ෂම සේවා පදක්කම kāryakṣama sēvā padakkama) is a service medal awarded by the Military of Sri Lanka to all servicepersons of the Sri Lanka Army Volunteer Force in recognition of "...long, meritorious, loyal and valuable service of proven capacity". Established on 7 January 1986, the medal does not confer any individual precedence.
Doctor Who: Worlds Apart
Doctor Who: Worlds Apart is a digital collectible card  blockchain game developed and published by Reality Gaming Group, based upon the BBC television series Doctor Who. The game has released for Microsoft Windows and macOS.  The game uses the Hashgraph distributed ledger. Non-fungible tokens for the game began being sold in October 2020, and the game entered early access in November 2024.

Blockchain game
Video games can include elements that use blockchain technologies, including cryptocurrencies and non-fungible tokens (NFTs), often as a form of monetization. These elements typically allow players to trade in-game items for cryptocurrency, or represent in-game items with NFTs. Blockchain games have existed since 2017, gaining wider attention from the video game industry in 2021, when several AAA publishers expressed an intent to include this technology in the future. Players, developers, and game companies have criticized the use of blockchain technology in video games for being exploitative, environmentally unsustainable, and unnecessary.

A subset of these games are also known as play-to-earn games because they include systems that allow players to earn cryptocurrency through gameplay.
Democrats (Brazil)
The Democrats (Portuguese: Democratas, DEM) was a centre-right political party in Brazil that merged with the Social Liberal Party to found the Brazil Union in 2021. It was founded in 1985 under the name of Liberal Front Party (Partido da Frente Liberal, PFL) from a dissidence of the defunct Democratic Social Party (PDS), successor to the National Renewal Alliance (ARENA), the official party during the military dictatorship of 1964–1985. It changed to its current name in 2007. The original name reflected the party's support of free market policies, rather than the identification with international liberal parties. Instead, the party affiliated itself to the international federations of Christian-democratic (CDI) and conservative parties (IDU). The Democrats' identification number is 25 and its colors are green, blue, and white.

In October 2021, the party announced its merger with the Social Liberal Party into the new Brazil Union (Portuguese: União Brasil, UNIÃO) party.

Federal Senate (Brazil)
The Federal Senate (Portuguese: Senado Federal) is the upper house of the National Congress of Brazil. When created under the Imperial Constitution in 1824, it was based on the House of Lords of the British Parliament, but since the Proclamation of the Republic in 1889 and under the first republican Constitution the Federal Senate has resembled the United States Senate.

The current president of the Federal Senate is Davi Alcolumbre, a member of UNIÃO from Amapá. He was re-elected in February 2025 for his two-year non-consecutive term, as he had already led the Senate between 2019-21 during Bolsonaro's government.
Sevettijärvi
Sevettijärvi (Skolt Sami: Skolt Sámi: Čeʹvetjäuʹrr, Inari Sami: Čevetjävri and Northern Sami: Čeavetjávri) is a village in the municipality of Inari, Finland approximately 120 kilometres (75 mi) north of downtown Inari. Neiden in Norway is approximately 35 kilometres (22 mi) away. The village's green, yet stark terrain opens up as Neiden approaches.

The village is built on what used to be the sea floor during the Ice Age. The rocky shores of the lakes between Sevettijärvi and Neiden draw the attention of passers-by. These shores are referred to as the “devil’s fields” by locals.

Sevettijärvi and its surrounding areas are one of the main areas where the Skolts live. The majority of Sevettijärvi's 350 residents, approximately 90%, are Skolt, although there are a few Finns who have moved north living in the village. A few Inari and Northern Sámi and some foreigners (French, Dutch) also live in the area.

Neiden, Norway
Neiden (also: Njauddâm (Skolt Sami), Njávdán (Northern Sami), Njiävđám (Inari Sami), and Näätämö (Finnish), previously also Näytämö) is a village area in the Sápmi area along the Finland–Norway border with about 250 inhabitants. Neiden, situated along the Neiden River, actually consists of two villages 12 kilometers apart, separated by the border of Norway and Finland. One village is in Sør-Varanger Municipality in Finnmark county, Norway, and the other village is in Inari Municipality in Lapland, Finland. Neiden is the official name in Norway and Näätämö in Finland.  The European route E6 highway runs through the Norwegian village of Neiden. The village on the Finnish side is close to the border and has border shops. Even though there is not a direct link, a bed frame with the same name of the town is sold on IKEA .

Culture: Traditional row boats made of wood, called "Neiden boat"s (Neidenbåt), were not made for many years until one was finished in 2024.
Joaíma
Joaíma is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. Its population as of 2020 was estimated to be 15,455 people living in a total area of 1,668 km2 (644 sq mi). The city belongs to the Immediate Geographic Region of Almenara. Joaíma is located 27 km. south of the Jequitinhonha River. BR-116 is 58 km. to the west. The elevation is 294 meters. It became a municipality in 1948. Neighboring municipalities are: Jequitinhonha, Felisburgo, Monte Formoso, and Ponto dos Volantes.

Ponto dos Volantes
Ponto dos Volantes (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈpõtu duz voˈlɐ̃t͡ʃis]) is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. The city is part of the Immediate Geographic Region of Teófilo Otoni. The population according to the 2022 census was 10,883 inhabitants in an area of 1,212.413 km² (approx. 468 sq mi). It became a municipality in 1995.
No-line court
The multi-colored no-line tennis court is a variant design for a tennis court introduced by World TeamTennis (WTT) during its early years.

The different areas of the no-line tennis court are defined by colors instead of white lines. White lines on a standard tennis court are painted onto a single or two-tone, colored background, as required by the rules of the United States Tennis Association (USTA) and the International Tennis Federation (ITF).

United States Tennis Association
The United States Tennis Association (USTA) is the national governing body for tennis in the United States. A not-for-profit organization with more than 700,000 members, it invests 100% of its proceeds to promote and develop the growth of tennis, from the grass-roots to the professional levels. The association was created to standardize rules and regulations and to promote and develop the growth of tennis in the United States.

The USTA runs the USTA Billie Jean King National Tennis Center which hosts the US Open every year.

The USTA has leagues in most places for adults skill levels between beginner and pro. The USTA also hosts tournaments across the country every weekend for club players or professionals.
Sanhedria
31°47′54″N 35°13′15″E﻿ / ﻿31.798379°N 35.220805°E﻿ / 31.798379; 35.220805

Sanhedria (Hebrew: סנהדריה) is a  neighborhood in northern Jerusalem.  It lies east of Golda Meir Street, adjacent to Ramat Eshkol, Shmuel HaNavi, Maalot Dafna and the Sanhedria Cemetery.

Ramat Eshkol
Ramat Eshkol (Hebrew: רמת אשכול; pronunciationⓘ) (also Ramot Eshkol Hebrew: רמות אשכול) is an Israeli settlement and neighborhood in northern East Jerusalem. It was built on land captured from Jordan in the Six-Day War and occupied by Israel since 1967, and was the first settlement built in East Jerusalem beyond the Green Line by Israel. 
As of 2017, about 8,975 people live in the neighborhood.
38th Infantry Division "Puglie"
The 38th Infantry Division "Puglie" (Italian: 38ª Divisione di fanteria "Puglie") was a infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The Puglie was classified as a mountain infantry division, which meant that the division's artillery was moved by pack mules instead of the horse-drawn carriages of line infantry divisions. Italy's real mountain warfare divisions were the six alpine divisions manned by Alpini mountain troops.

The division was raised on 15 May 1939 and named for the Southern Italian region of Apulia (Italian: Puglia). The division mostly drafted men from eastern Veneto and the Friuli region, with a majority of soldiers hailing from the towns of Sacile and Vittorio Veneto. The Puglie was disbanded by Germans forces the Armistice of Cassibile between Italy and the Allies was announced on 8 September 1943.

Military ranks of the Kingdom of Italy
The Military ranks of the Kingdom of Italy were the military insignia used by the Italian Armed Forces when Italy was the Kingdom of Italy (1861–1946). During the World Wars, the Carabinieri, as the then-most senior corps of the Army, wore similar insignia to those used by the rest of the service.
Juliette Récamier
Jeanne Françoise Julie Adélaïde Récamier (French: [ʒan fʁɑ̃swaz ʒyli adela.id ʁekamje]; 3 December 1777 – 11 May 1849), known as Juliette (French: [ʒyljɛt]), was a French socialite whose salon drew people from the leading literary and political circles of early 19th-century Paris. An icon of neoclassicism, Récamier cultivated a public persona as a great beauty, and her fame quickly spread across Europe. She befriended many intellectuals, sat for the finest artists of the age, and spurned an offer of marriage from Prince Augustus of Prussia.

François Gérard
François Pascal Simon Gérard (French pronunciation: [fʁɑ̃swa paskal simɔ̃ ʒeʁaʁ], 4 May 1770 – 11 January 1837), titled as Baron Gérard in 1809, was a French painter. He was born in Rome, where his father occupied a post in the house of the French ambassador, and his mother was Italian.

A student of Jacques-Louis David, he became one of the leading painters of the First French Empire (1804–1815) and the Bourbon Restoration (1815–1830). Court painter to Emperor Napoleon and later First Painter to Kings Louis XVIII and Charles X, Gérard enjoyed immense renown—not only in France, but across Europe. Nicknamed “the painter of kings, the king of painters,” he was indeed the portraitist of choice for every European royal family. His salon, one of the most celebrated of its time, welcomed the era’s most eminent figures.

After he was made a baron of the Empire in 1809 by Emperor Napoleon, he was known formally as Baron Gérard.
Brimstone Hill Fortress National Park
Brimstone Hill Fortress National Park is a UNESCO World Heritage Site, a well-preserved fortress on a hill on the island of St. Kitts, in the Federation of St. Christopher (St. Kitts) and Nevis in the Eastern Caribbean. It was designed by British military engineers, and was built and maintained by enslaved Africans. It is one of the best preserved historical fortifications in the Americas.

The complex of fortifications were constructed on Brimstone Hill, a very steeply sloping hill situated close to the sea on the Western, Caribbean coast of St. Kitts.

Battle of Saint Kitts
The Battle of Saint Kitts, also known as the Battle of Frigate Bay, was a naval battle fought on 25 and 26 January 1782 during the American Revolutionary War between a British fleet under Rear Admiral Sir Samuel Hood and a larger French fleet under François Joseph Paul de Grasse.
Shooting at the 1990 Commonwealth Games
Shooting at the 1990 Commonwealth Games was the sixth appearance of Shooting at the Commonwealth Games. The events were held at three venues outside of the host city Auckland, New Zealand, from 24 January to 3 February 1990 and featured contests in 22 disciplines (an increase of 2 from 1986).

The shooting events were held at the Waitemata Gun Club in Kumeū to the north of the city, the Mangatāwhiri Range in Mangatāwhiri and the Ardmore Range in Ardmore (both to the south).

Australia topped the shooting medal table by virtue of winning seven gold medals.

Shooting at the Commonwealth Games
Shooting sports have been contested at the Commonwealth Games at every games since 1966 with the exception of the 1970 and 2022 Commonwealth Games.

Events were open until they were segregated by gender in 1994 for pistol and most rifle events and in 2002 for trap and skeet events; the full bore rifle competitions remained open.
Akta
Akta, operating as Digital Cable Systems SA, is a Romanian telecommunication company. The company started in June 2005 as satellite television operator (DTH) under the name Max TV. In 2008, the company rebranded itself as Akta and started offering other services such as cable television, internet and landline telephony in rural areas and towns. This period marked significant advancements in telecommunications, with Akta becoming one of the first networks to establish a presence in rural areas.

In 2012, the company transferred subscribers of the satellite television service to the Dolce TV service of Romtelecom (later Telekom Romania).

On July 27, 2020, Digi Romania (RCS & RDS SA) received approval from the competition council to take over Akta customers from Digital Cable Systems SA and its subsidiaries, Akta Telecom SA and ATTP Telecommunications SA, all of which are owned by PineBridge Investments.

Digi Communications
Digi Communications N.V. is a Romanian multinational telecommunications company and mobile network operator specializing in integrated services including cable and satellite television, fixed and mobile telephony, and broadband internet, operating primarily in Romania, Hungary, Spain, and Italy.

Founded in 1992 in Romania by a group of individuals including Zoltán Teszári through the establishment of TVS Holding Brașov for cable TV infrastructure, the company expanded to Hungary in 1998 and pursued international growth, including entry into Spain in 2018 and an initial public offering on the Bucharest Stock Exchange in 2017.

Digi Communications has achieved market leadership in its core segments based on revenue-generating units, with over 90% of its networks in Romania and Hungary utilizing fiber optics, and it launched commercial 5G services in Romania in 2019, while continuing expansions into markets such as Portugal and Belgium.
Old Wanchai Market Building
The Old Wanchai Market Building was constructed in 1937. It is located at 264 Queen's Road East, at the Wan Chai Road crossing, opposite Stone Nullah Lane in Wan Chai, Hong Kong Island. It is a Grade III Historic Building.

Its architectural style is influenced by Streamline Moderne (also known as Streamlined Moderne or Art Moderne) architecture, a popular style of building of the 1930s. It is often erroneously referred to as a Bauhaus-style building.

Wan Chai Market, the wet market housed in the old market building since 1937, has moved into the new market complex on the lower levels of "The Zenith", a newly built residential development located just opposite to the market building, in September 2008.

The Wan Chai Market was initially a wet place where merchants would sell their belongings. It was also used as a garage for Bullock Carts and thus was called the 'Wet Garage' (Chinese: 濕車庫). It was named in 1917.

Stone Nullah Lane
Stone Nullah Lane is a one-way street in Wan Chai, Hong Kong Island, Hong Kong.  Named after the water channel that until 1959 ran down its middle, it stretches from Lung On Street to Queen's Road East.  The street is noted for its historical landmarks, most notably the Blue House and Wan Chai Pak Tai Temple.
Dean Bell (cricketer)
Dean William Bell (born 3 May 1992) is an English cricketer.  Bell is a right-handed batsman who fields as a wicket-keeper.  He was born in Blackpool, Lancashire and educated at Sedbergh School.

Bell made his first-class debut for Cambridge MCCU against Essex in 2011.  He made two further first-class matches that season, against Middlesex and Surrey.

He is now bossing it for Horwich RMI CC.

Sedbergh School
Sedbergh School is a public school (English private boarding and day school) in the town of Sedbergh in Cumbria, North West England. It comprises a junior school for pupils aged 4 to 13 and the main school for 13 to 18 year olds. It was established in 1525.
The New Beginning in Osaka (2017)
The New Beginning in Osaka (2017) was a professional wrestling event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). The event took place on February 11, 2017, in Osaka, Osaka, at Osaka Prefectural Gymnasium and featured nine matches, five of which were contested for championships. In the main event, Tetsuya Naito defended the IWGP Intercontinental Championship against Michael Elgin. This was the twelfth event under the New Beginning name and the fourth under the New Beginning in Osaka name.

NJPW The New Beginning
The New Beginning is an annual professional wrestling event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). The event has been held since 2011 as a pay-per-view (PPV). From 2013 to 2014, the event also aired outside Japan as an internet pay-per-view (iPPV). Since 2015, the event has aired worldwide on NJPW's internet streaming site, NJPW World. The event is held in February, the month following NJPW's biggest annual event, the January 4 Dome Show, usually the culmination point of major storylines. As the name of the event suggests, it marks the beginning of a new year for the promotion.