hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Body in the Library
The Body in the Library is a work of detective fiction by Agatha Christie and first published in the US by Dodd, Mead and Company in February 1942 and in the UK by the Collins Crime Club in May of the same year. The US edition retailed at $2.00 and the UK edition at seven shillings and sixpence. The novel features her fictional amateur detective Miss Marple.

The novel concerns the murders of two teenaged girls of outwardly similar appearance. One was an 18-year-old dancer, and the other was a 16-year-old Girl Guide with aspirations to an acting career. Jane Marple eventually uncovers the murderer. The story begins at St Mary Mead, the setting of the first Marple novel.

Contemporary reviewers liked the shrewd feminine viewpoint, though missing Poirot. Robert Barnard praised the novel for its relative realism, comparing it with the lack of realism in P.D. James' novel An Unsuitable Job for a Woman.

P. D. James
Phyllis Dorothy James White, Baroness James of Holland Park (3 August 1920 – 27 November 2014), known professionally as P. D. James, was an English novelist and life peer. Her rise to fame came with her series of detective novels featuring the police commander and poet, Adam Dalgliesh.
Maadi Veettu Mappilai
Maadi Veettu Mappillai (transl. The Son-in-Law who stays on the top floor) is a 1967 Indian Tamil-language comedy film, directed by S. K. A. Chari. A remake of the Telugu film Illarikam (1959), it stars Ravichandran and Jayalalithaa, with Nagesh, Rama Prabha, V. K. Ramasamy, Balaji, Major Sundarrajan, T. S. Muthaiah, Udaya Chandrika and P. K. Saraswathy in supporting roles. The film was released on 23 June 1967.

Ravichandran (Tamil actor)
Ravichandran (30 March 1940 – 25 July 2011) was a Malaysian-born Indian actor who played lead hero roles in Tamil films from 1964 to 1979. He has also acted in supporting roles from 1986, and directed a few films.

He was given the title of "Kalaingnar Thilagham" in many of the on-screen credits of films starring him in the lead role. He was also called "Puratchi Kalaignar" (Refer: Anandha Bairavi Tamil Movie Title Scene). Before entering cinema, during his studies in Trichy, he has acted in two dramas, namely, Aanaiyidungal Anna and Udhaya Suriyan. After entering cinema, he has acted in two dramas, namely, Mapplley Yen Magalaik Kadhali and That Man from Poonthamallee.
Adolphus Verey
Adolphus Verey (1862, in Melbourne – 1933, in Castlemaine) was an Australian commercial photographer operating in North Central Victoria from the 1880s. An archive of 6,000 of his glass plates survives and his work of historical value is represented in national collections including the State Library of Victoria.

Castlemaine, Victoria
Castlemaine (/ˈkæsəlmeɪn/ KASS-əl-mayn, non-locally also /ˈkɑːs-/ KAHSS-) is a town in west central Victoria, Australia, in the Goldfields region about 123 kilometres (76 miles) northwest by road from Melbourne and about 39 kilometres (24 miles) from the major provincial centre of Bendigo. It is the administrative and economic centre of the Shire of Mount Alexander. Castlemaine was named by the chief goldfield commissioner, Captain W. Wright, in honour of his Irish uncle, Viscount Castlemaine. At the 2021 census, Castlemaine had a population of 7,506.

Built on the lands of the Dja Dja Wurrung, Castlemaine began as a gold rush boomtown in 1851 and developed into a major regional centre, being officially proclaimed a City on 4 December 1965, although since declining in population.

It is home to many cultural institutions including the Theatre Royal, the oldest continuously operating theatre in mainland Australia.
Circles (The Who song)
"Circles" (also released as "Circles (Instant Party)", "Instant Party (Circles)" and "Instant Party") is a song by the Who. The song, initially planned to be a Who single, saw a complicated release history. There are versions produced by the Who and by Shel Talmy.

Shel Talmy
Sheldon Talmy (August 11, 1937 – November 13, 2024) was an American record producer, songwriter, and arranger, best known for his work in England in the 1960s with the Who, the Kinks, and many other artists.

Talmy arranged and produced hits such as "You Really Got Me" by the Kinks, "My Generation" by the Who, and "Friday on My Mind" by the Easybeats. He also played guitar or percussion on some of his productions.
Rita Azevedo Gomes
Rita Azevedo Gomes (born in 1952) is a Portuguese filmmaker. Her work, Characterized by its experimental style, have been recognized at many film festivals such as the Berlin International Film Festival, DocLisboa, and the Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival.

Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival
The Las Palmas de Gran Canaria International Film Festival (Spanish: Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria) is an international film festival that is held in Las Palmas on the island of Gran Canaria in the Canary Islands. The festival takes place every year. It was first held in 2000.

The festival is held in several venues in the city. In 2015 the Palacete Rodriguez Quegles became the base for the festival.
Tang Shuangning
Tang Shuangning (Chinese: 唐双宁; born October 1954) is a former Chinese financier and politician of Manchu ethnicity who served as chairman and party secretary of China Everbright Group. He was also executive director of China Everbright Limited, Everbright Environment, Everbright Securities,  He was investigated by China's top anti-graft agency in July 2023. He retired in December 2017. He is a member of the China Calligraphers Association and a member of the China Writers Association.

Tang was a representative of the 18th National Congress of the Chinese Communist Party. He was a member of the 11th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. He was a delegate to the 12th National People's Congress.

China Everbright Group
China Everbright Group is a Chinese state-owned enterprise. Everbright Group was a subsidiary (55.67 percent) of Central Huijin Investment. The Ministry of Finance of China owned the rest of the stake, which Central Huijin acquired on 8 December 2014.

In 2019, China Everbright Group was recognised as one of the "World's 500 Most Influential Brands" by World Brand Lab, placing 402nd. In 2022, the company was ranked 210th in Fortune Global 500.
Brian Marshall (rugby union)
Brian David Edward Marshall (25 July 1940 — 24 April 2023) was an Irish international rugby union player.

A Campbell College product, Marshall played his senior rugby with Queen's University and CIYMS.

Marshall, who captained Ulster, won his solitary Ireland cap during the 1963 Five Nations, deputising for injured captain Tom Kiernan at fullback for the match against England at Lansdowne Road, which finished in a scoreless draw.

Tom Kiernan
Thomas Joseph Kiernan (7 January 1939 – 3 February 2022) was an Ireland international rugby union player. He won 54 caps for Ireland as a full-back between 1960 and 1973 and captained his country 24 times. At the time of his retirement he was Ireland's most-capped player, most experienced captain, and record scorer in internationals with 158 points. He captained the 1968 British Lions tour to South Africa, playing in all four internationals against South Africa. His nephew, Mike Kiernan, also played for Ireland and the Lions. Kiernan was also the Munster team coach for their famous victory over the All Blacks in 1978. He received the IRB Distinguished Service Award in 2001. He died on 3 February 2022, at the age of 83.
Laura Joyce Bell
Laura Joyce Bell (née Maskell; 6 May 1854 – 30 May 1904) was an English-American actress and contralto singer mostly associated with Edwardian musical comedy and light opera.

After beginning her career as Laura Joyce in concerts and theatre in Britain, she moved to the United States in 1872 where she earned good notices in the spectacular shows at  Niblo's Garden. With a success in the title role of Evangeline (1875), a season in East coast cities with John T. Ford, and seasons at  Daly's Broadway Theatre and the Bijou Opera House, among others, her career was established. She married the American comedian Digby Bell, with whom she frequently appeared with over the last two decades of her career. The two appeared extensively with the McCaull Comic Opera Company in Gilbert and Sullivan, Offenbach and many other comic operas. Throughout her career, she also appeared in comic plays and dramas.

Evangeline (1874 musical)
Evangeline; or, The Belle of Acadia is a musical Extravaganza, with music by Edward E. Rice (arranged and orchestrated by John J. Braham) and lyrics and book by J. Cheever Goodwin. It was a comedy loosely based on Henry Wadsworth Longfellow's 1847 serious epic poem Evangeline. The title character is a young American maiden of French Acadian stock, who is forced to leave her home and is separated from her beloved. A notary stalks her, holding a secret will that may prevent her from gaining her inheritance.

The extravaganza debuted at Niblo's Garden in New York City on July 27, 1874, and received many revivals throughout the late 19th century.
Order of the Iron Crown (Kingdom of Italy)
The Order of the Iron Crown (Italian: Ordine della Corona Ferrea) was an order of merit that was established on 5 June 1805 in the Kingdom of Italy by Napoleon Bonaparte under his title of Napoleon I, King of Italy.

The order took its name from the ancient Iron Crown of Lombardy, a medieval jewel with what was thought to be an iron ring, later shown to be of silver, forged from what was supposed to be a nail from the True Cross as a band on the inside. This crown also gave its name to the Order of the Crown of Italy, which was established in 1868.

After the fall of the Napoleonic Kingdom of Italy in 1814, the order was re-established in 1815 by the Emperor of Austria, Francis I, as the Austrian Imperial Order of the Iron Crown.

Emperor of Austria
The emperor of Austria (German: Kaiser von Österreich, Latin: Imperator Austriae) was the ruler of the Austrian Empire and later the Austro-Hungarian Empire. The hereditary imperial title and office was proclaimed in 1804 by Francis II, Holy Roman Emperor, a member of the House of Habsburg-Lorraine, and continually held by him and his heirs until Charles I relinquished power in 1918.

The emperors retained the title of Archduke of Austria. The wives of the emperors held the title empress, while other members of the family held the titles of archduke or archduchess.
Messenger of Death
Messenger of Death is a 1988 American vigilante action thriller film starring Charles Bronson. It is about an attempt by a water company to start a family feud among fundamentalist Mormons to take the family's land for the company.

The movie marks the eighth collaboration between Bronson and director J. Lee Thompson (following 1976's St. Ives, 1977's The White Buffalo, 1980's Caboblanco, 1983's 10 to Midnight, 1984's The Evil That Men Do, 1986's Murphy's Law, and 1987's Death Wish 4: The Crackdown).

The Evil That Men Do (film)
The Evil That Men Do is a 1984 American action thriller film directed by J. Lee Thompson and starring Charles Bronson, Theresa Saldana, Joseph Maher and José Ferrer. The film is adapted by R. Lance Hill (under the alias ‘David Lee Henry’) and John M. Crowther from Hill’s 1978 novel of the same title. It was produced by ITC Entertainment and released by Tri-Star Pictures on September 21, 1984.

Bronson plays a former assassin who comes out of retirement to avenge the death of his journalist friend at the hands of a torturer called "The Doctor", who works for various dictatorships worldwide, particularly those of Operation Condor. The film marks the fifth collaboration between Bronson and director J. Lee Thompson, following St. Ives (1976), The White Buffalo (1977), Caboblanco (1980), and 10 to Midnight (1983).
Elaboration likelihood model
The elaboration likelihood model (ELM) of persuasion is a dual process theory describing the change of attitudes. The ELM was developed by Richard E. Petty and John Cacioppo in 1986. The model aims to explain different ways of processing stimuli, why they are used, and their outcomes on attitude change. The ELM proposes two major routes to persuasion: the central route and the peripheral route.

Marketing communications
Marketing communications (also known MC, marcom(s), marcomm(s) or just simply communications) refers to the combined use of different marketing channels and tools. Marketing communication channels focus on how businesses communicate a message to their desired market, or the greater market in general. It can also include the internal communications of the organization. Marketing communication tools include advertising, personal selling, direct marketing, sponsorship, communication, public relations, social media, customer journey and promotion.

MC are made up of the marketing mix which is made up of the 4 Ps (Price, Promotion, Place and Product), for a business selling goods, and made up of 7 Ps: Price, Promotion, Place, Product, People, Physical evidence and Process, for a service-based business.
Louisiana Maneuvers
The Louisiana Maneuvers were a series of major U.S. Army exercises held from August to September 1941 in northern and west-central Louisiana, an area bounded by the Sabine River to the west, the Calcasieu River to the east, and by the city of Shreveport to the north. The area included Fort Polk (formerly Fort Johnson), Camp Claiborne and Camp Livingston. The exercises, which involved some 400,000 troops, were designed to evaluate U.S. training, logistics, doctrine, and commanders. Similar U.S. Army field exercises carried out in the fall of 1941 included the 2nd Cavalry Division Arkansas Maneuvers in August and the Carolina Maneuvers in November.

Many Army officers present at the maneuvers later rose to very senior roles in World War II, including Omar Bradley, Mark Clark, Dwight D. Eisenhower, Walter Krueger, Lesley J. McNair, Joseph Stilwell, and George Patton.

Calcasieu River
The Calcasieu River  (/ˈkælkəˌʃuː/ KAL-kə-shoo; French: Rivière Calcasieu) is a river on the Gulf Coast in southwestern Louisiana. Approximately 200 miles (320 km) long, it drains a largely rural area of forests and bayou country, meandering southward to the Gulf of Mexico. The name "Calcasieu" most likely comes through French from the Atakapa language Katkōsh Yōk ('Crying Eagle'), the name of a local Atakapa leader.
Jimmy Nielsen
Jimmy Nielsen (born 6 August 1977) is a Danish retired footballer who played as a goalkeeper.

Until June 2007, he played 398 games for Danish team AaB Fodbold. Playing every league match for AaB since 1997, Nielsen won the 1999 Danish Superliga championship with AaB. Nielsen has on occasion featured in the Danish national team setup as an unused substitute. He won the 1998 and 2004 Danish Goalkeeper of the Year award.

Danish Superliga
The Danish Superliga (Danish: Superligaen, pronounced [ˈsuˀpɐliːˌkɛˀn̩]) is a professional association football league in Denmark and the highest level of the Danish football league system. The league is currently contested by 12 teams each year, with 2 teams relegated. It is the current Danish football championship tournament, and administered by the Divisionsforeningen.
Per Henriksen (Norwegian footballer)
Per Henriksen (10 April 1952 – 17 April 2024) was a Norwegian footballer who played as a central defender.

A native of Stavanger, Henriksen spent the early years of his career with lower-division Brodd before joining Viking in 1978 at the relatively mature age of 26, as replacement for Reidar Goa who had retired at the end of the previous season. In nine seasons at Viking, Henriksen won the Norwegian League twice (1979 and 1982), and won the Norwegian Cup in 1979. He was capped ten times for Norway.

He died on 17 April 2024, at the age of 72.

Reidar Goa
Reidar Goa (8 April 1942 – 8 September 2018) was a Norwegian footballer who played as a defender.

He first played for Randaberg IL. He then played for Viking FK (from 1966 to 1977), with 404 matches for the first team. He played four matches for the Norway national team, between 1970 and 1975. With Viking he won the Norwegian football league four times, in 1972, 1973, 1974, and 1975.
South Phoenix Airlines
South Phoenix Airlines is an airline operating in the Philippines. The airline was formerly known as South Phoenix Airways. The company mainly provides charter flights to different destinations and also operates non-scheduled services. Plans to start flights with a BAe Jetstream 41 are also ongoing.

The company also started a subsidiary named Air Republiq to cater the islands of Batanes, linking them to different major cities of Luzon. It uses the Piper Navajo for this purpose.

Plans to start direct flights to Manila from Basco are also underway.

British Aerospace Jetstream 41
The British Aerospace Jetstream 41 is a turboprop-powered feederliner and regional airliner, designed by British Aerospace as a stretched version of the Jetstream 31. Intended to compete directly with 30-seat aircraft like the Embraer Brasilia, Dornier 328 and Saab 340, the new design eventually accommodated 29 passengers in a two-by-one arrangement like the Jetstream 31. Trans States Airlines of the US was the biggest operator of Jetstream 41s in the world, with 25 in the fleet.
2005 G.I. Joe's Champ Car Grand Prix of Portland
The 2005 G.I. Joe's Presents the Champ Car Grand Prix of Portland was the fourth round of the 2005 Bridgestone Presents the Champ Car World Series Powered by Ford season, held on June 19, 2005 at the Portland International Raceway in Portland, Oregon.  The pole sitter was Justin Wilson and the race was won by Cristiano da Matta.  It marked the 12th and final Champ Car victory for the 2002 CART champion.  It was also the first career Champ Car pole for Wilson, the first of eight in his American open wheel career.

Cristiano da Matta
Cristiano Monteiro da Matta (born 19 September 1973) is a Brazilian former professional racing driver. He won the CART Championship in 2002, and drove in Formula One with the Toyota team from 2003 to 2004.
Chichester City F.C.
Chichester City Football Club is a semi-professional football club based in Chichester, West Sussex, England. Affiliated to the Sussex County Football Association, they are currently members of the Isthmian League Premier Division and play at Oaklands Park.

Three Bridges F.C.
Three Bridges Football Club is a football club based in Three Bridges in Crawley, West Sussex, England. The club is affiliated to the Sussex County Football Association. They were established in 1901 and were founding members of the Sussex County League Division Two in 1952. In the 1981–82 season, they reached the Third Round of the FA Vase. Currently they are members of the Isthmian League South East Division.
Ranchi–Kamakhya Express
Ranchi–Kamakhya Express is an Express train of the Indian Railways connecting Ranchi Junction in Jharkhand and  Kamakhya Junction in Assam via  Dhanbad , Asansol , Rampurhat , Malda Town , New Jalpaiguri. It is currently being operated with 15661/15662 train numbers once in week basis. The train passes through Jharkhand, Bihar, West Bengal and Assam.

Malda Town railway station
Malda Town Railway Station is a railway station on the Howrah–New Jalpaiguri line under Malda railway division of Eastern Railway zone. It serves the city of Malda in the Indian state of West Bengal. One of the first two Amrit Bharat Express trains originating from this station towards SMVT Bengaluru station was flagged off on 30 December 2023. It is 89th number railway station out of top 100 railway station of India in terms of revenue.
Eat Already? 4
Eat Already? 4 (Chinese: 吃饱没？4) is a Singaporean Cantonese- and Hokkien-language drama series which is telecast on Singapore's free-to-air channel, Mediacorp Channel 8. It stars Chen Shucheng, Hong Huifang, Elvin Ng, Rebecca Lim, Sheila Sim, Dennis Chew, Zhu Houren, Richard Low and Zen Chong as the casts of the fourth installment.

This would be the fourth dialect drama to be produced on Channel 8 after a 30-year hiatus.

This series is primarily targeted at Singaporean elderly as most of them speak Chinese dialects at home. This is the series finale to the Eat Already? series.

Zhu Houren
Zhu Houren (born Jack Choo Hoh Yim on 30 January 1955) is a Singaporean actor and filmmaker. In 2003, he made his feature film directorial debut with After School and in 2014 he produced the basketball film, Meeting the Giant.
BK Liepāja
BK Liepāja, known as Betsafe/Liepāja for sponsorship reasons, is a professional basketball club in Liepāja, Latvia playing in the Latvian-Estonian Basketball League and Latvian Basketball League.

Liepāja team's greatest achievement in Latvian Basketball League came in 1997 when it won second place. It has also come in third in 2000, 2011, 2012, and 2023.

Liepāja
Liepāja (pronounced [liepaːja] ⓘ) (formerly: Libau) is a state city in western Latvia, located on the Baltic Sea. It is the largest city in the Courland region and the third-largest in the country after Riga and Daugavpils. It is an important ice-free port.

In the 19th and early 20th century, it was a favourite place for sea-bathers and travellers, with the town boasting a fine park, many pretty gardens and a theatre. Liepāja is however known throughout Latvia as the "City where the wind is born", likely because of the constant sea breeze. A song of the same name (Latvian: "Pilsētā, kurā piedzimst vējš") was composed by Imants Kalniņš and has become the anthem of the city. Its reputation as the windiest city in Latvia was strengthened with the construction of the largest wind farm in the nation (33 Enercon wind turbines) nearby.

Liepāja is chosen as the European Capital of Culture in 2027.
Giba River
The Giba is a river of northern Ethiopia. It starts at the confluence of Genfel and Sulluh (which rises in the mountains of Mugulat) (3,298 metres above sea level) and flows westward to the Tekezé River. Future Lake Giba will occupy the plain where the Sulluh, Genfel and Agula'i Rivers meet, and hence be the future source of Giba River.

Lake Giba
Lake Giba is a reservoir under construction at the border of the Inderta; Kilte Awula'ilo and Dogu’a Tembien woredas of the Tigray Region in Ethiopia. As of 2020, the earthen dam that holds the reservoir is under construction. It will collect the water from the catchments of Sulluh (969 km2), Genfel (733 km2), and Agula'i (692 km2) rivers.
Elena Kostenko
Elena Mikhailovna Kostenko (Russian: Еле́на Миха́йловна Косте́нко; 9 August 1926 – 26 September 2019) was a Soviet Russian painter, living and working in Saint Petersburg, a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as one of the major representatives of the Leningrad school of painting, most famous for her portrait paintings.

Alexei Eriomin
Alexei Grigorievich Eriomin (Russian: Алексе́й Григо́рьевич Ерё́мин; 17 March 1919 – 11 June 1998) was a Russian Soviet realist painter, People's Artist of the Russian Federation, who lived and worked in Saint Petersburg (former Leningrad). He was a member of the Saint Petersburg Union of Artists (before 1992 named as the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), and regarded as one of the representatives of the Leningrad school of painting, most famous for his paintings devoted to peoples and nature of Northern Karelia.
Athletics at the 2019 Pan American Games – Men's marathon
The men's marathon competition of the athletics events at the 2019 Pan American Games took place on the 27th July on a temporary circuit around the Parque Kennedy in Lima, Peru. The defending Pan American Games champion is Richer Pérez of Cuba.

Athletics at the 2015 Pan American Games – Men's marathon
The men's marathon competition of the athletics events at the 2015 Pan American Games took place on the 25 of July on a temporary circuit around the Ontario Place West Channel. The defending Pan American Games champion is Solonei da Silva of Brazil.