hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhizocarpon quinonum
Rhizocarpon quinonum is a species of saxicolous (rock-dwelling), crustose lichen in the family Rhizocarpaceae. It was discovered and described in 2016 from specimens collected in Katmai National Park and Preserve, Alaska. This small lichen forms brown to blackish-brown patches on non-calcareous rocks and scree in alpine environments at elevations between 565 and 1,140 m (1,854 and 3,740 ft) along Alaska's Aleutian Range. The species is distinguished from similar lichens by its chemical profile, particularly its content of anthraquinone compounds (referenced in its scientific name), which helps differentiate it from morphologically similar species like R. bolanderi that often share the same habitats. R. quinonum has since been found in additional locations including Kenai Fjords National Park, where it grows as part of diverse communities of saxicolous lichens in the cold suboceanic climate of southern Alaska.

Calcareous
Calcareous (/kælˈkɛəriəs/) is an adjective meaning "mostly or partly composed of calcium carbonate", in other words, containing lime or being chalky. The term is  used in a wide variety of scientific disciplines.
Bemis Omaha Bag Company Building
The Bemis Bag Company Building is a historic building located in downtown Omaha, Nebraska. Built in 1887 in a commercial style, the building was designed by the prolific Omaha architecture firm of Mendelssohn and Lawrie. It was designated an Omaha Landmark on September 12, 1978, and was added to the National Register of Historic Places on January 11, 1985. In addition to its own listing on the NRHP, the Building is also included in the Warehouses in Omaha Multiple Property Submission.

The Bemis Company was a national leader in the manufacturing and sale of bags and sacks for flour, grain, and other commodities. It had warehouses and manufacturing facilities in several cities across the United States. This building cost about $40,000 to build.

Warehouses in Omaha Multiple Property Submission
Warehouses in Omaha Multiple Property Submission is a National Register of Historic Places Multiple Property Submission in Omaha, Nebraska, that was submitted in 1991. The submission included a group of several downtown Omaha warehouses that were constructed by businessmen developing Omaha's central role in the U.S. ground-based transportation network of the late 19th- and early 20th centuries.
Oregon's 27th House district
District 27 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the district is contained entirely within Washington County and includes most of Beaverton. The current representative for the district is Democrat Ken Helm of Beaverton.

Oregon House of Representatives
The Oregon House of Representatives is the lower house of the Oregon Legislative Assembly, the upper house being the Oregon State Senate. There are 60 members of the House, representing 60 districts across the state, each with a population of approximately 65,000. The House meets in the west wing of the Oregon State Capitol in Salem.

Members of the House serve two-year terms without term limits. In 2002, the Oregon Supreme Court struck down Oregon Ballot Measure 3 (1992), that had restricted State Representatives to three terms (six years) on procedural grounds.

In the current legislative session, Democrats have 37 seats, a slim 2 seat supermajority, while the Republicans have a minority of 23 seats.
2019 TicketGuardian 500
The 2019 TicketGuardian 500 was a Monster Energy NASCAR Cup Series race that was held on March 10, 2019, at ISM Raceway in Avondale, Arizona. Contested over 312 laps on the one-mile (1.6 km) oval, it was the fourth race of the 2019 Monster Energy NASCAR Cup Series season.

Avondale, Arizona
Avondale is a city in Maricopa County, Arizona, United States, adjacent to Phoenix. As of the 2020 census, the population of the city was 89,334, up from 76,238 in 2010 and 35,883 in 2000.

Avondale, incorporated in 1946, has experienced rapid residential and commercial growth in the years since 1980. Once primarily a sparsely populated farming community with many acres of alfalfa and cotton fields, Avondale has transformed into a major bedroom suburb for Phoenix.
Alexander Bergman
Alexander Kapitan Bergman (born December 8, 2004) is an Estonian footballer who plays for Harju JK Laagri of the Estonian Meistriliiga, on loan from Canadian Premier League club Inter Toronto FC. Born in Poland, he represents Estonia at youth international level.

Meistriliiga
Meistriliiga (pronounced [ˈmeistriliːɡ̊ɑː]), officially known as A. Le Coq Premium Liiga for sponsorship reasons, and commonly known as the Premium Liiga, is the highest division of the Estonian Football Association annual football championship. The league was founded in 1992, and was initially semi-professional with amateur clubs allowed to compete. With the help of solidarity mechanisms, the league is fully professional since the 2020 season.

As in most countries with low temperatures in winter, the season starts in March and ends in November. Meistriliiga consists of ten clubs, all teams play each other four times.

After each season, the bottom team is relegated to the Esiliiga, the Estonian second division league. The second last team plays a two-legged play-off with the second team in the Esiliiga for a place in the Meistriliiga.
Maurice Kemp
Maurice Leroy Kemp Jr (born February 2, 1991) is an American basketball player for Al Riyadi Beirut of the Lebanese Basketball League. He played college basketball for Alabama A&M, Miami Dade College, and East Carolina, with whom he led Conference USA in scoring in his senior year.

Kemp has previously played for Maccabi Rishon LeZion in Israel, and in several other leagues from 2013 to 2022; namely, the EuroCup, NBA G League, Greek Basket League, Liga Nacional de Básquet, Liga ACB, and the VTB United League.

Miami Dade College
Miami Dade College (MDC) is a public college located in Miami, Florida, United States. Established in 1960, MDC operates eight campuses and numerous outreach centers throughout Miami-Dade County. It is the largest institution in the Florida College System. MDC serves a significant number of minority students, particularly Hispanic students, enrolling more than any other institution in Florida.

On September 30, 2025, the state of Florida approved a plan for the Donald J. Trump Presidential Library to be built at the college.
Deh Now-ye Kizavak
Deh Now-ye Kizavak (Persian: دهنوكيزوك) is a neighborhood in the village of Mallah, Donbaleh Rud-e Jonubi Rural District of Qarun District, Dezpart County, Khuzestan province, Iran. As a village, it was the capital of the rural district until its capital was transferred to the village of Bar Aftab-e Fazl.

Dezpart County
Dezpart County (Persian: شهرستان دزپارت) is in Khuzestan province, Iran. Its capital is the city of Dehdez, whose population at the time of the 2016 National Census was 5,490 people in 1,312 households.
Since I Told You It's Over
"Since I Told You It's Over" is a song by Welsh rock band Stereophonics from their fourth studio album, You Gotta Go There to Come Back (2003). Lead singer Kelly Jones wrote the song on 14 February 2003 and recorded it with Stereophonics at Abbey Road Studios. Released as a single on 10 November 2003, the song reached number 16 in the United Kingdom and number 50 in the Netherlands.

You Gotta Go There to Come Back
You Gotta Go There to Come Back is the fourth studio album by alternative rock band Stereophonics. Produced by Kelly Jones and released on V2 in 2003, this LP became their third consecutive album to top the UK chart, selling 101,946 copies in its first week alone. It is the final Stereophonics album to feature long-time original drummer Stuart Cable before he was fired in September 2003. The album’s title comes from the eighth track "I'm Alright (You Gotta Go There to Come Back)".
Jangpyeong-dong
Jangpyeong-dong (Korean: 장평동) is a dong (neighborhood) of Geoje, South Gyeongsang Province, South Korea. It has an area of 5.86 km2, and a population of 29,867 people consisting of 11,057 households. From 1979 it has been the home of the Samsung Heavy Industries complex (삼성중공업).

Samsung Heavy Industries
Samsung Heavy Industries Co., Ltd. (SHI; Korean: 삼성중공업) is a South Korean shipbuilding company and part of the Samsung Group. It is one of the "Big Three" shipbuilders of South Korea, along with Hanwha and Hyundai. The company's primary activities include the engineering and construction of commercial vessels including container ships, LNG carriers, oil platforms, drill ships, and floating production storage and offloading (FPSO/FSO) units.

The company’s main shipyard is located in Geoje, South Korea, and includes three dry docks and five floating docks. SHI also operates ship block fabrication facilities in Ningbo and Rongcheng, China, as well as a design center in India.
Laurence Delisle Pellier
Laurence Delisle Pellier (1904–2004) was a metallurgical engineer who developed techniques for applying electron microscopy to metallurgical problems, researched alloy manufacturing methods for fine instruments and wires, and established a breadth of metallurgical testing procedures throughout her career.

Pellier was a specialist in physical metallurgy, particularly light and electron microscopy. She was a prolific author of technical papers and a US patent holder for the gold plating of surgical needles. Her participation as a member of the American Society of Testing Materials (ASTM) subcommittee on electron microstructure of metals generated micrographs of alloys and a multitude of publications about their metallurgical structures.

In 1962, the Society of Women Engineers (SWE) awarded Pellier their highest award, the Achievement Award.

Physical metallurgy
Physical metallurgy is one of the two main branches of the scientific approach to metallurgy,  which considers in a systematic way the physical properties of metals and alloys. It is basically the fundamentals and applications of the theory of phase transformations in metal and alloys. While chemical metallurgy involves the domain of reduction/oxidation of metals, physical metallurgy deals mainly with mechanical and magnetic/electric/thermal properties of metals – as described by solid-state physics.
Mudhal Thethi
Mudhal Thethi in Tamil, Modala Thedi in Kannada is an Indian bilingual film, directed by P. Neelakantan and produced by B. R. Panthulu. This was the first film produced by Panthulu under Padmini Pictures banner. The Tamil version starred Sivaji Ganesan, Anjali Devi, N. S. Krishnan and T. A. Madhuram in lead roles. The film had musical score by T. G. Lingappa scoring for his first feature film. The film was a remake of the Hindi film Paheli Tarikh (1954).

The film was simultaneously shot in Kannada retaining the same crew members with a slight change in the main star cast. The Kannada version titled Modala Thedi starred Panthulu, M. V. Rajamma, Dikki Madhava Rao and Chi. Sadashivaiah. The movie follows the narrative theme of the 1946 film It's a Wonderful Life.

N. S. Krishnan
Nagercoil Sudalaimuthu Krishnan, popularly known as Kalaivanar (lit. 'Lover of arts') and also as NSK, was an Indian actor, comedian, playback singer and screenwriter in the early stages of the Tamil film industry – in the 1940s and 1950s. He is considered as the "Charlie Chaplin of India."

Born into a Vellalar family in Ozhuginasery, Nagercoil, in the princely state of Travancore, India on 29 November 1908, his stage and cine-screen comedy performances were unique and always carried a message for the people. "Kalaivanar" N. S. Krishnan died at the age of 48, on 30 August 1957.
Tōkai Television Broadcasting
JOFX-DTV (channel 1), branded as Tokai Television, is a Japanese television station serving as an affiliate of the Fuji News Network and the Fuji Network System for the Chūbu region. Owned and operated by Tokai Television Broadcasting Co., Ltd., its headquarters and studios are located at the Tokai Hoso Kaikan buildings in the Higashi-ku ward of Nagoya, Aichi Prefecture.

Chubu-Nippon Broadcasting
Chubu-Nippon Broadcasting Co., Ltd. (中部日本放送株式会社, Chūbu Nippon Hōsō kabushiki gaisha; CBC) is a regional radio and television service serving Nagoya, Aichi Prefecture, Japan. It is majorly owned by the Chunichi Shimbun.  Its radio service is affiliated with the Japan Radio Network (JRN) and its television service affiliated with the Japan News Network (JNN).
Rubin Carter (American football)
Rubin Carter (born December 12, 1952) is an American former football player and coach. He last served as defensive line coach for Purdue University.  Carter played professionally as a defensive tackle in the National Football League (NFL) with the Denver Broncos from 1975 to 1986. Carter was the head coach of the Florida A&M Rattlers football team from 2005 to 2007. Carter has been the defensive line coach at the University of New Mexico under head coach Mike Locksley. Carter graduated from Fort Lauderdale's Stranahan High School in 1971. Carter was inducted into the University of Miami Sports Hall of Fame in 1992. He is the father of Andre Carter.

Mike Locksley
Michael Anthony Locksley (born December 25, 1969) is an American college football coach. He is currently the head football coach at the University of Maryland, College Park, a position he has held since 2019.

After serving as an assistant coach for several college football squads, he became the head football coach at the University of New Mexico in 2009, returning to Maryland as an offensive coordinator after his dismissal from New Mexico in 2011. In 2015, Locksley was named the interim head coach at Maryland after Randy Edsall was relieved of his duties. Locksley did not return to Maryland after that season, joining the University of Alabama as an offensive analyst. Locksley was promoted to offensive coordinator for the 2018 season, and that year received the Broyles Award, given to the nation's top assistant coach. Locksley returned to Maryland in December 2018 as head coach, following the firing of D. J. Durkin.
Miąsowa
Miąsowa [mjɔ̃ˈsɔva] is a village in the administrative district of Gmina Sobków, within Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Sobków, 11 km (7 mi) north-east of Jędrzejów, and 26 km (16 mi) south-west of the regional capital Kielce.
In village are located railway station on the trail Kielce - Kraków, school, library, day room, health center, pharmacy and three grocery shops.

In 2013 675 people lived in Miąsowa.

Jędrzejów
Jędrzejów (Polish: [jɛnˈdʐɛjuf] ⓘ; Yiddish: יענדזשעוו, romanized: Yendzshev, Latin: Andreiow) is a town in southern Poland, located in the Świętokrzyskie Voivodeship. It lies approximately 35 kilometres (22 miles) southwest of Kielce. It is the capital of Jędrzejów County. It has 16,139 inhabitants (2011).
Grethe Meyer
Grethe Henriette Kjældgaard Meyer (8 April 1918 – 25 June 2008) was a Danish architect and designer. She had her own design studio from 1960 where she designed products for the home, including cutlery. Her dinnerware designs for Royal Copenhagen had a simple, timeless look. She inspired many female architects and designers, pushing open the door to gender equality in the design industry. Most productive in the late 1940s-70s, she focused not only on her pieces but on the consumers, noting that she wanted to produce high quality items that people could afford. Her work is exhibited internationally.

Royal Copenhagen
Royal Copenhagen, officially the Royal Porcelain Factory (Danish: Den Kongelige Porcelænsfabrik), is a Danish manufacturer of porcelain products and was founded in Copenhagen in 1775 under the protection of Danish Dowager Queen Juliane Marie. It is recognized by its factory mark, the three wavy lines above each other, symbolizing Denmark's three water ways: Storebælt, Lillebælt and Øresund.
Addiction (Sakurazaka46 album)
Addiction is the second studio album by Japanese girl group Sakurazaka46. It was released through Sony Music Records on April 30, 2025, about three years after its predecessor As You Know? (2022). Seven singles preceded the album: "Sakurazuki", "Start Over!", "Shōninyokkyū", "Ikutsu no Koro ni Modoritai no ka?", "Jigōjitoku", "I Want Tomorrow to Come", and "Udagawa Generation". Commercially, Addiction topped the Oricon Albums Chart and reached number two on the Billboard Japan Hot Albums chart.

Sakurazaka46
Sakurazaka46 (櫻坂46; Sakurazaka Forty-six), formerly Keyakizaka46 (欅坂46; Keyakizaka Forty-six), is a Japanese idol girl group produced by Yasushi Akimoto. The group was created on August 21, 2015, becoming Nogizaka46's first sister group under the Sakamichi Series. The group was rebranded as Sakurazaka46 after their last concert on October 13, 2020. The group's fans are known as Buddies.

As Keyakizaka46, the group had released nine singles, eight of which topped the Oricon Singles Chart and Billboard Japan Hot 100.  The group had also released three compilation albums, one of which was released by Hiragana Keyakizaka46, a subgroup who later became an independent group, Hinatazaka46. Additionally, the group hosts multiple variety shows, radio programs, and television dramas.
Sellar region
Sellar region is a small area in the central nervous system (CNS) that includes the sella turcica, cavernous sinus, suprasellar cistern, and pituitary gland. The pituitary gland is located in the sella turcica, a saddle-shaped indentation in the sphenoid bone at the base of the skull. The most common tumours in the sellar region are anterior pituitary adenomas, followed by tumors from the posterior pituitary. Magnetic resonance imaging is the preferred imaging method for detecting sellar conditions. The sellar region is surrounded by important structures: the brainstem and basilar artery behind the optic nerves, optic chiasm, and circle of Willis above, and the carotid arteries and cavernous sinus on the sides. Surgery is often the primary treatment for sellar lesions, allowing for tumor removal and pathological analysis. A sellar mass can cause hormone imbalances, vision problems, or headaches. Sometimes, it is found by chance during a brain scan for another reason.

Posterior pituitary
The posterior pituitary (or neurohypophysis) is the posterior lobe of the pituitary gland which is part of the endocrine system. Unlike the anterior pituitary, the posterior pituitary is not glandular, but largely a collection of axonal projections from the hypothalamus that terminate behind the anterior pituitary, and serve as a site for the secretion of neurohypophysial hormones (oxytocin and vasopressin) directly into the blood.  The hypothalamic–neurohypophyseal system is composed of the hypothalamus (the paraventricular nucleus and supraoptic nucleus), posterior pituitary, and these axonal projections.
Bench jeweler
A bench jeweler is an artisan who uses a combination of skills to make and repair jewelry. Some of the more common skills that a bench jeweler might employ include antique restoration, silversmithing, goldsmithing, stone setting, engraving, fabrication, wax carving, lost-wax casting, electroplating, forging, & polishing.

Polishing
Polishing is the process of creating a smooth and shiny surface by rubbing it or by applying a chemical treatment, leaving a clean surface with a significant specular reflection (still limited by the index of refraction of the material according to the Fresnel equations). In some materials (such as metals, glasses, black or transparent stones), polishing  is also able to reduce diffuse reflection to minimal values.

When an unpolished surface is  magnified thousands of times, it usually looks like a succession of mountains and valleys. By repeated abrasion, those "mountains" are worn down until they are flat or just small "hills". The process of polishing with abrasives starts with a coarse grain size and gradually proceeds to the finer ones to efficiently flatten the surface imperfections and to obtain optimal results.
Ron Phillips (politician)
Ronald Anthony Phillips AO (born 16 May 1949) is a former Australian politician, elected as a member of the New South Wales Legislative Assembly.

Phillips was born in Sydney and became accountant in the dairy, printing, mining, rubber plastics and stockbroking industries. He worked for Potter Partners, a stockbroking firm, for three years before his election to Parliament.  He married Ann-Marie and they had one daughter and two sons.  He represented the seat of Miranda for the Liberal Party from 1984 to 1999.  He was Minister for Health Services Management from June 1991 until June 1992 and then Minister for Health until the defeat of the Fahey government in March 1995.  He was then Deputy Leader of the Opposition until he lost his seat in 1999.

Phillips was appointed an Officer of the Order of Australia for distinguished service to community health and to the Parliament of New South Wales.

John Fahey (politician)
John Joseph Fahey (10 January 1945 – 12 September 2020) was an Australian politician who served as Premier of New South Wales from 1992 to 1995 and as the federal Minister for Finance from 1996 to 2001. He was a member of the New South Wales Legislative Assembly from 1984 to 1996 and the federal House of Representatives from 1996 to 2001. Fahey also served as president of the World Anti-Doping Agency and later became chancellor of the Australian Catholic University.
Henri Lebègue
Henri Lebègue (27 February 1856 – 19 October 1938) was a French palaeographer, director of studies at the École pratique des hautes études.

The French historian Ernest Lebègue (1862–1943), was his brother. Henri Lebègue was also the father of literary historian Raymond Lebègue and nephew of publisher and media owner Alphonse-Nicolas Lebègue (1814–1885) from Brussels.

École pratique des hautes études
The École pratique des hautes études (French pronunciation: [ekɔl pʁatik de ot.z‿etyd]), abbreviated EPHE, is a French postgraduate top level educational institution, a Grand Établissement.

EPHE is a constituent college of the Université PSL (together with ENS Ulm, Paris Dauphine or École des Mines). The college is closely linked to École française d'Extrême-Orient and Institut français du Proche-Orient.

Prominent researchers in military strategy have taught in EPHE in the past such as Hervé Coutau-Bégarie. In addition, researchers in natural sciences (including neurosciences and chemistry) teach at EPHE (among them Jean Baptiste Charcot and Marcellin Berthelot).
Utter (horse)
Utter (15 April 1975 – 15 March 2006) was a Swedish police horse who served with the Stockholm police for over 23 years from 1978 to September 2002, a length that made him the longest serving Swedish police horse on record and has been claimed to be a world record. During his service, he participated in a total of 515 changings of the Royal Guards, as well as over 180 protests and 130 sports games. Utter was noted in the media for his resilience, and public demonstrations often involved displays of this, including an Indian python being placed on his head during a 30th birthday celebration.

Indian python
The Indian python (Python molurus) is a large python species native to tropical and subtropical regions of the Indian subcontinent and Southeast Asia. It is also known by the common names black-tailed python, Indian rock python, and Asian rock python.  Although smaller than its close relative the Burmese python, it is still among the largest snakes in the world. It is generally lighter colored than the Burmese python and reaches usually 3 m (9 ft 10 in). Like all pythons, it is nonvenomous.