hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Messmer
Ivan Charles Messmer (July 23, 1931 – March 8, 2015) was a Canadian politician, who represented the riding of Boundary-Similkameen in the Legislative Assembly of British Columbia from 1986 to 1991 as a member of the Social Credit Party. He held several roles in the Executive Council of British Columbia during his term as an MLA, including Minister of Parks and Solicitor General of British Columbia.

He served alongside Jim Hewitt, and later Bill Barlee, in a multiple-member district. Following riding redistribution for the 1991 general election, Messmer ran in the new district of Okanagan-Penticton, but was defeated by Jim Beattie.

Prior to entering provincial politics, Messmer served six years as mayor of Penticton. He died on March 8, 2015.

Bill Barlee
Neville Langrell "Bill" Barlee (October 6, 1932 – June 14, 2012) was a Canadian politician who was first elected to the Legislative Assembly of British Columbia as a New Democrat in 1988 (after unsuccessfully running in the 1969 and 1972 provincial elections). He served as Minister of Agriculture, Fisheries and Food from 1991 until 1993 and then as Minister of Small Business, Tourism and Culture from 1993 until his defeat in the 1996 provincial election.

Barlee was also well known for his popular TV show on the history of Canada West which he co-hosted with Mike Roberts.  This award-winning television series Gold Trails and Ghost Towns, ran from 1986 to 1996 on five different networks nationwide.  The show is still seen in reruns.
Shōkyō
Shōkyō (正慶; also pronounced "Shōkei") was a brief initial Japanese era of the Northern Court during the Kamakura period, after Gentoku and before Kenmu, lasting from April 1332 to April 1333. The reigning Emperors were Emperor Go-Daigo in the south and Emperor Kōgon in the north.

Northern Court
The Northern Court (北朝, hokuchō), also known as the Ashikaga Pretenders or Northern Pretenders, were a set of six pretenders to the throne of Japan during the Nanboku-chō period from 1336 through 1392. Even though the present Imperial House of Japan is descended from the Northern Court emperors, The Southern Court is  considered the legitimate line, with the argument being that it was the Southern court which possessed the Imperial Regalia, which was later handed over to the Northern court, thus making Emperor Go-Komatsu the 100th Emperor of Japan. It was in 1911 that Emperor Meiji passed an edict which made the Southern line the legitimate one. Before this, pre-Meiji scholars considered the Northern line as the legitimate line.

The Northern dynasty is also referred to as the "senior line" or the Jimyōin line (持明院統, Jimyōin-tō); Jimyō-in was a temple and retirement residence of this line's emperors Go-Fukakusa and Fushimi.
Hanukkah (film)
Hanukkah is a 2019 American independent slasher film written, directed, and produced by Eben McGarr. The film stars Charles Fleischer, Sid Haig, Caroline Williams, P.J. Soles, and Dick Miller. The film is notable for being the first feature-length horror film to cover the holiday of Hanukkah, and for featuring the final on-screen performances of Haig and Miller before their deaths in 2019.

Sid Haig
Sidney Eddie Mosesian (July 14, 1939 – September 21, 2019), known professionally as Sid Haig, was an American actor. He was known for his appearances in horror films, most notably his role as Captain Spaulding in the Rob Zombie films House of 1000 Corpses, The Devil's Rejects, and 3 from Hell. Haig's Captain Spaulding, and Haig himself, have been called icons of horror cinema.  Haig had a leading role on the television series Jason of Star Command as the villain Dragos. He appeared in many television programs, including The Untouchables; Batman; Gunsmoke; Mission: Impossible; Mary Hartman, Mary Hartman; Star Trek; Get Smart; Mannix; The Rockford Files; Charlie's Angels; Fantasy Island; Buck Rogers in the 25th Century; The Dukes of Hazzard; The A-Team; MacGyver; and Emergency!. Haig also had roles in several of Jack Hill's blaxploitation films from the 1970s.
Kitamoto, Saitama
Kitamoto (北本市, Kitamoto-shi) is a city in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 January 2021, the city had an estimated population of 66,022 and a population density of 3300 persons per km2. The total area of the city is 19.82 square kilometres (7.65 sq mi).

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.
Manhattan Angel
Manhattan Angel is a 1949 American comedy musical film directed by Arthur Dreifuss and starring Gloria Jean, Patricia Barry and Thurston Hall.

It was originally called Sweetheart of the Blues. It was made after I Surrender Dear.

Patricia Barry
Patricia Barry (born Patricia Allen White, November 16, 1922 – October 11, 2016) was an American stage, film, and television actress.

Although Barry has numerous credits performing in stage productions and in films, the majority of her work was in television between 1950 and 2005, when she appeared in over 100 series either in supporting roles or as a guest star.
Vimala (film)
Vimala is a 1960 Indian Telugu-language film produced and directed by S. M. Sriramulu Naidu under Pakshiraja Studios banner. The film stars N. T. Rama Rao and Savitri, with the latter playing the title role of Vimala. The music is composed by S. M. Subbaiah Naidu. The story is an adaptation of Karunkuyil Kunrathu Kolai by T. S. D. Sami.But it is loosely based on The English novel 'The Daughter of the Condemned' by Frank Barrett. The film's Tamil version Maragatham starring Sivaji Ganesan and Padmini produced under the same banner was released a year earlier.

Maragatham
Maragatham (transl. Emerald) is a 1959 Indian Tamil-language crime thriller film produced, directed and co-written by S. M. Sriramulu Naidu. It is an adaptation of the novel Karunkuyil Kunrathu Kolai by T. S. D. Sami. The film stars Sivaji Ganesan and Padmini. It was released on 21 August 1959.
Charlemagne Palestine
Chaim Moshe Tzadik Palestine (born August 15, 1947), known professionally as Charlemagne Palestine, is an American visual artist and musician. He has been described as being one of the founders of New York school of minimalist music, first initiated by La Monte Young, Terry Riley, Philip Glass, Steve Reich, and Phil Niblock, although he prefers to call himself a maximalist.

Phill Niblock
Phillip Earl Niblock (October 2, 1933 – January 8, 2024) was an American composer, filmmaker, and videographer. In 1985, he was appointed director of Experimental Intermedia, a foundation for avant-garde music based in New York with a parallel branch in Ghent, Belgium.
W/O Anirvesh
W/O Anirvesh is a 2025 Indian  Telugu-language drama film directed by Ganga Sapthasikhara. The film stars Gemini Suresh, Jabardasth Ram Prasad and Sai Prasanna Kondra in the lead roles, alongside Kireeti Damaraju and Kishore Reddy Chiliveri. The film was produced by Mahendra Gajendra and Merugu Venkateshwarlu under the banner of Gajendra Productions.

Kireeti Damaraju
Kireeti Damaraju is an Indian actor who works in Telugu cinema. He has learned acting and done theatre before venturing into films. He has played supporting roles in films such as Uyyala Jampala (2013), Yevade Subramanyam (2015), Vunnadhi Okate Zindagi (2017) and Mental Madhilo (2017). He was also a contestant in the reality TV show Bigg Boss 2.
The Fuller Report
The Fuller Report (Italian: Rapporto Fuller, base Stoccolma, French: Trahison à Stockholm) is a 1968 Italian-French Eurospy film directed by Sergio Grieco and starring Ken Clark and Beba Loncar. The theme song "Touch of Kiss" is performed by Lara Saint Paul.

Ken Clark (actor)
Kenneth Donovan Clark (June 4, 1927 – June 1, 2009) was an American B movie actor.  He appeared in movies in the United States and Europe, including the Secret Agent 077 trilogy, South Pacific, and a number of Spaghetti Westerns.
Keith Galloway
Keith Galloway (born 2 September 1985) is an Australian former professional rugby league footballer who played as a prop in the 2000s and 2010s.

He played for the Cronulla-Sutherland Sharks and the Wests Tigers in the NRL, and the Leeds Rhinos in the Super League. Galloway played for City Origin, New South Wales in the State of Origin series and Australia at international level. He was known for his size and power.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
Sign of the Times (Harry Styles song)
"Sign of the Times" is the debut solo single by English singer-songwriter Harry Styles from his first solo album, Harry Styles. Released on 7 April 2017 by Columbia Records, the song was initially written by Jeff Bhasker, Mitch Rowland, Ryan Nasci, Alex Salibian, with Styles earning songwriter credit by contributing. It was produced by Bhasker and co-produced by Salibian and Johnson. Musically, it was described by critics as a pop rock and soft rock ballad. Its accompanying music video was released on 8 May 2017.

"Sign of the Times" reached number one on the UK charts and number four in the United States. In 2018, the single won a BMI Pop Award, and the video won a Brit Award for British Artist Video of the Year. In 2021, Rolling Stone placed it at number 428 on its list of The 500 Greatest Songs of All Time.

Soft rock
Soft rock (also known as light rock, mellow rock or adult-oriented rock) is a form of rock music that originated in the late 1960s in the United States and the United Kingdom which smoothed over the edges of singer-songwriter and pop rock, relying on simple, melodic songs with big, lush productions. Soft rock was prevalent on the radio throughout the 1970s and eventually metamorphosed into a form of the synthesized music of adult contemporary in the 1980s.
Rilets Peak
Rilets Peak (Bulgarian: връх Рилец, romanized: vrah Rilets, IPA: [ˈvrɤx riˈlɛt͡s]) is the rocky peak rising to 1284 m in Stevrek Ridge, Aristotle Mountains on Oscar II Coast in Graham Land, and surmounting Mapple Glacier to the north and Melville Glacier to the south.  The feature is named after Rilets Peak in Rila Mountain, Bulgaria.

Aristotle Mountains
Aristotle Mountains is the fan-shaped sequence of ridges spreading east-northeastwards from its summit Madrid Dome (1647 m) on Oscar II Coast in Graham Land on the Antarctic Peninsula. The feature is named after the ancient Greek scientist Aristotle who in his book Meteorology dated c. 350 BC was the first to conjecture the existence of a landmass in the southern high-latitude region, calling it Antarctica.
May Lamok sa Loob ng Kulambo
May Lamok sa Loob ng Kulambo is a 1984 Philippine comedy film directed by, and produced by Hirene Lopez and Danny L. Zialcita as the film's executive producer. The film stars Gloria Diaz, Eddie Garcia, Amy Austria, and Tommy Abuel.

The film was released in 1984 by Essex Films.

Another related film called, May Daga sa Labas ng Lungga, was released earlier in the same year.

Amy Austria
Esmeralda Dizon Tuazon-Ventura (born December 13, 1961), known professionally as Amy Austria (Tagalog: [ˈami ˈʔaʊstɾija bɛnˈtʊɾa]), is a Filipino film and television actress. She is a recipient of a FAMAS Award, 2 Gawad Urian Awards, 3 FAP Awards and 4 MMFF Awards (including three Best Actress wins).

The Philippine Star listed Austria among the 15 Best Actresses of All Time. In 2019, Austria was inducted at the Hall of Fame at the Metro Manila Film Festival.
Parisian Life (1977 film)
Parisian Life (French: La vie parisienne) is a 1977 musical comedy film directed by Christian-Jaque and starring Martine Sarcey, Evelyne Buyle and Dany Saval. A co-production between France, Italy and West Germany, it is based on the 1866 operetta La Vie parisienne by Jacques Offenbach.

It was partly shot at the Bavaria Studios in Munich.

Dany Saval
Dany Saval (born Danielle Nadine Suzanne Savalle; 5 January 1942) is a retired French actress.

Her career flourished during the 1950s and 1960s. Best known in America as one of a trio of airline stewardesses being shuffled around by Tony Curtis and Jerry Lewis in the slapstick comedy Boeing Boeing, in which she played alongside Thelma Ritter, Christiane Schmidtmer, and Suzanna Leigh.

Dany Saval retired from the film and entertainment business in the late 1980s. She has a daughter named Stephanie Jarre (daughter of Maurice Jarre, her first husband), and currently resides in Paris with her fourth husband, Michel Drucker.
In 1985 and 1987, she also scripted a celebrity comic about her real-life dog Zaza, herself and Michel Drucker. The artwork was provided by Jean-Pierre Gibrat.
Catapulta
A catapulta was a Roman machine for throwing arrows and javelins, 12 feet (3.7 m) or 15 feet (4.6 m) long, at the enemy. The name comes from the Greek katapeltes (καταπέλτης), because it could pierce or 'go through' (kata) shields (peltas). The design was probably inherited, along with the ballista, from Greek armies. Some versions of the catapulta were portable. Smaller two-armed versions of the catapulta were known as scorpiones. The catapulta was made of wood and were placed on stands.

Ballista
The ballista (Latin, from Greek βαλλίστρα ballistra and that from βάλλω ballō, "throw"), plural ballistae or ballistas, sometimes called bolt thrower, was an ancient projectile weapon that launched either bolts or stones at a distant target.

Developed from earlier Greek weapons, it relied upon different mechanics, using two levers with torsion springs instead of a tension prod (the bow part of a modern crossbow). The springs consisted of several loops of twisted skeins. Early versions projected heavy darts or spherical stone projectiles of various sizes for siege warfare. It developed into a smaller precision weapon, the scorpio, and possibly the polybolos.
Kyu Mogami
Kyu Mogami (最上九, Mogami Kyu) is a Japanese professional wrestler signed to Active Advance Pro Wrestling (2AW). He is also known for his tenures with Big Japan Pro Wrestling (BJW), Pro Wrestling Freedoms and various other promotions from the Japanese independent scene.

Pro Wrestling Freedoms
Pro Wrestling Freedoms (プロレスリングFREEDOMS, Puroresuringu Furīdamuzu), also known simply as Freedoms (stylized in capital letters as FREEDOMS), is a Japanese professional wrestling promotion based in Chigasaki, Kanagawa. Founded by Takashi Sasaki in 2009, the promotion's name is derived from its founding philosophy of letting wrestlers choose their own fighting style, or affording them the "freedom" of choice.
Robert Moses State Park – Thousand Islands
Robert Moses State Park – Thousand Islands is a 2,322-acre (9.40 km2) state park located on Barnhart Island in the Saint Lawrence River and the adjacent mainland in the Town of Massena in St. Lawrence County, New York. The park is north of the Village of Massena, near the Canada–US border.

The park is named after former New York Parks Commissioner Robert Moses, who created many of the state parks in New York. It is one of two state parks in New York to bear his name. The other, Robert Moses State Park - Long Island, is in southern New York on Fire Island.

Robert Moses State Park
Robert Moses State Park is a 875-acre (3.54 km2) state park in southern Suffolk County, New York. The park lies on the western end of Fire Island, one of the central barrier islands off the southern coast of Long Island, and is known for its five-mile (8.0 km) stretch of beaches on the Atlantic Ocean. The park is accessible from Long Island by the Robert Moses Causeway across Great South Bay.

Established as Fire Island State Park in 1908, the park is the oldest state park on Long Island. It was renamed to honor Robert Moses, the influential mid-20th century urban planner and former president of the Long Island State Park Commission. Recently, lawmakers have suggested the park should revert to its previous name or to something that better reflects its location.
46th Street station (SEPTA)
46th Street station is an elevated SEPTA Metro rapid transit station in Philadelphia, Pennsylvania. It is located above the intersection of Farragut, 46th, and Market Streets in the Mill Creek and Walnut Hill neighborhoods of West Philadelphia, and serves the L.

The station is also served by SEPTA bus routes 31 and 64.

L (SEPTA Metro)
The L, formerly known as the Market–Frankford Line, is a rapid transit line in the SEPTA Metro network in Philadelphia, Pennsylvania, United States. The L runs from the 69th Street Transit Center in Upper Darby, just outside of West Philadelphia, through Center City Philadelphia to the Frankford Transit Center in Near Northeast Philadelphia. Starting in 2024, the line was rebranded as the "L" as part of the implementation of SEPTA Metro, wherein line names are simplified to a single letter.

The L is the busiest route in the SEPTA system; it had more than 170,000 boardings on an average weekday in 2019. The line has elevated, on-grade, and underground portions.
Shambhala (2012 film)
Shambhala (Thai: ชัมบาลา) is a 2012 Thai Drama Romance film directed by Panjapong Kongkanoy. It's the story of estranged brothers and complete opposites, who are thrown together on a spiritual pilgrimage to Tibet. It was released on August 23, 2012. The film stars Sunny Suwanmethanon as Wut and Ananda Everingham as his older brother Tin. The filming of this film was done in Tibet.

Sunny Suwanmethanont
Sunny Suwanmethanont (Thai: ซันนี่ สุวรรณเมธานนท์, born 18 May 1981) is a Thai actor and model. He is best known for his leading role as Khaiyoi in the 2005 film Dear Dakanda, for which he won the Best Actor award at Kom Chad Luek Awards. He is also known for his roles in I Fine..Thank You..Love You (2014), Heart Attack (2015), Brother of the Year (2018) and Happy Old Year (2019).
ISKCON schools
ISKCON schools are primary and secondary schools run by, or otherwise affiliated with, the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON), also known as the Hare Krishna movement. ISKCON schools have been established all over the world. ISKCON schools are generally run independently, although the ISKCON Ministry of Educational Development (MED) may provide support and guidance in the establishment and running of these schools.

Avanti Schools Trust
Avanti Schools Trust is the sponsor of state-funded Hindu faith schools in the United Kingdom.  The I-Foundation is a Hindu and ISKCON charity in England and Wales that is the religious authority governing schools run by the Avanti Schools Trust.

Prior to the founding of schools by the I-Foundation, Hinduism was the only major world religion which did not have a dedicated faith school in the UK. The I-Foundation founded the first Hindu faith school in London to be funded by the government. The Krishna Avanti school opened in February 2010. The organisation has since opened additional Hindu faith schools, with more schools planned for development.
Susan Dudt
Susan Dudt (born November 8, 2001) is an American curler from Malvern, Pennsylvania. She is a two-time champion of the United States Junior Curling Championships, going on to win the bronze medal at the 2022 World Junior Curling Championships and the 2023 Winter World University Games.

2022 World Junior Curling Championships
The 2022 World Junior Curling Championships were held from May 15 to 22 at the Jönköping Curling Club in Jönköping, Sweden. The event was originally scheduled to be held March 5 to 12, however, was postponed due to the COVID-19 pandemic in Sweden. It was the final World Curling Federation event held during the 2021–22 curling season.
War Ready (album)
War Ready (stylized in all caps) is the fourth studio album by American rapper Rich Amiri. It was released on December 6, 2024, through Internet Money and 10K Projects. War Ready serves as a follow-up to his third studio album Ghetto Fabolous (2023). The album features a sole guest appearance from OsamaSon, while the album's production was handled by Policard himself alongside multiple record producers. It would be promoted by two singles: "Keep It Cool" and "Count My Bandz", with the former debuting at number 32 on the New Zealand Hot Singles chart.

Official Aotearoa Music Charts
The Official Aotearoa Music Charts, formerly the Official New Zealand Music Chart (Māori: Te Papa Tātai Waiata Matua o Aotearoa), is the weekly New Zealand top 40 singles and albums charts, issued weekly by Recorded Music NZ (formerly Recording Industry Association of New Zealand). The Music Chart also includes the top 40 Hot Singles chart, the top 20 New Zealand artist singles and albums, the top 20 Hot New Zealand singles, and top 10 compilation albums. All charts are compiled from data of both physical and digital sales from music retailers in New Zealand.

The chart also publishes gold and platinum certifications of albums and singles, according to thresholds set by Recorded Music NZ, through the database on radioscope.net.nz.
Dimensions (Freedom Call album)
Dimensions is the fifth full-length album by the German power metal band Freedom Call. It was released on April 20, 2007. Stylistically, the album combines the up-tempo and melodic elements of the Eternity album with the more contemporary sound of The Circle of Life album. The mixing and mastering of the album was by Tommy Newton of Victory. It is a concept album set in a post-apocalyptic world, in the year 3051, in which a demon created by mankind has completely ravaged the world. The Japanese version includes the bonus track "The Quest (Unplugged Version)".

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.