hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vladimír Petříček
Vladimír Petříček (born 17 June 1948) is a retired Czech rowing coxswain who competed for Czechoslovakia. He had his best achievements in the coxed pairs with Oldřich Svojanovský and Pavel Svojanovský, winning the European title in 1969, an Olympic silver medal in 1972, and a world championships bronze medal in 1974. He also won a bronze medal in the coxed fours at the 1972 Olympics and finished fourth in 1976.

Oldřich Svojanovský
Oldřich Svojanovský (born 9 March 1946) is a retired Czech rower who mostly competed in the coxed pairs, together with his elder brother Pavel Svojanovský. With different coxswains they won two Olympic (1972 and 1976), one world (1974) and two European championship medals (1969 and 1971). They also placed fifth in the eights at the 1968 Olympics.
Vishnu Hari inscription
The Vishnu Hari inscription (or Hari-Vishnu inscription) is the name given to a Sanskrit language inscription found in the Uttar Pradesh state of India. It records the construction of a temple by Anayachandra, a feudatory of the king named Govindachandra, and also contains a eulogy of Anayachandra's dynasty. Its date portion is missing, and its authenticity has been a matter of controversy.

The inscription is said to have been found among the debris of the Babri mosque in Ayodhya when a group of Hindu activists demolished the mosque in 1992. They had long claimed that the mosque was constructed after destroying a Hindu temple marking the birthplace of the Hindu deity Rama (an incarnation of Vishnu). Those who believe that a temple existed at the Babri mosque site consider the inscription as evidence of their claim, identifying the king as the 12th century Gahadavala king Govindachandra.

Gahadavala dynasty
The Gahadavala dynasty (IAST: Gāhaḍavāla), also known as Gahadavalas of Kannauj, was a Rajput dynasty that ruled parts of the present-day Indian states of Uttar Pradesh and Bihar, during 11th and 12th centuries. Their capital was located at Banaras (now Varanasi) in the Gangetic plains, and for a brief period, they also controlled Kannauj.

Chandradeva, the first monarch of the dynasty, established a sovereign kingdom sometime before 1090, after the decline of the Kalachuri power. The kingdom reached its zenith under his grandson Govindachandra who annexed some of the Kalachuri territories, warded off Ghaznavid raids, and also fought the Palas. In 1194, Govindachandra's grandson Jayachandra was defeated by the Ghurid army under Qutbuddin Aibak, which effectively ended the dynasty's imperial power. The kingdom completely ceased to exist when Jayachandra's successors were defeated by the Delhi Sultanate Mamluk dynasty 's ruler Iltutmish (r. 1211–1236).
Fiona Grasby
Wing Commander Fiona Jane Grasby, OAM is a Royal Australian Air Force (RAAF) officer. She served as Warrant Officer of the Air Force (WOFF-AF) from 6 November 2019 until 1 December 2022. Grasby was the first woman to serve as WOFF-AF and the first woman to be appointed a service warrant officer in the Australian Defence Force.

Wing commander
Wing commander (Wg Cdr or W/C) is a senior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Wing commander is immediately senior to squadron leader and immediately below group captain. It is usually equivalent to the rank of commander in the navy and the rank of lieutenant colonel in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force and the Women's Royal Air Force (until 1968) and in Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was wing officer. The equivalent rank in the Royal Observer Corps (until 1995) was observer commander, which had a similar rank insignia.
Legacy (Girlschool album)
Legacy is the eleventh studio album by British heavy metal band, Girlschool, released on Wacken Records in 2008. This album celebrates the 30th anniversary of Girlschool, making it the longest running all-female metal band in activity. A few musicians that the band befriended in the many years of incessant touring lent a hand in completing the recording. The song "Legend" is dedicated to Kelly Johnson, the former Girlschool guitarist who died in 2007.

Kelly Johnson (guitarist)
Bernadette Jean "Kelly" Johnson (20 June 1958 – 15 July 2007) was an English guitarist and singer, widely known in the UK in the early 1980s as the lead guitarist of the all-female rock band Girlschool.
Jan II the Good
Jan II the Good (Polish: Jan II Dobry; c. 1460 – 27 March 1532) was Duke of Opole-Brzeg (until 1481)-Strzelce-Niemodlin in 1476 (with his brothers as co-rulers during 1476), ruler over Gliwice (in 1494), Toszek (in 1495), Niemodlin (again, in 1497), Bytom (in 1498), Koźle (in 1509), and Racibórz (in 1521). He belonged to the Silesian branch of the Polish Piast dynasty which was the oldest branch of the first Polish royal dynasty.

He was born as the second son of Duke Nicholas I of Opole by his wife Agnes, daughter of Duke Louis II of Brzeg.

Strzelce Opolskie
Strzelce Opolskie [ˈstʂɛlt͡sɛ ɔˈpɔlskʲɛ] ⓘ (Silesian: Wielge Strzelce, German: Groß Strehlitz) is a town in southern Poland with 17,900 inhabitants (2019), situated in the Opole Voivodeship. It is the capital of Strzelce County.
Chhodo Kal Ki Baatein
Chhodo Kal Ki Baatein (Hindi:छोड़ो कल की बातें) is an Indian Hindi-language comedy film written and directed by Pramod Joshi. It stars Anupam Kher, Sachin Khedekar and Atul Parchure in lead roles. The music of the film is composed by Bapi–Tutul.

Atul Parchure
Atul Parchure (30 November 1966 – 14 October 2024) was an Indian actor who performed in films, television serials and on stage. He was mainly known for his comedic roles in Marathi and Hindi film industry. Mainly a film actor, he starred in plays like Vasu Chi Sasu, Priyatama, and Tarun Turk Mhatare Arka. Notable movies include Navra Mazha Navsacha, Salaam-E-Ishq, Partner, All the Best: Fun Begins, Khatta Meetha, Bbuddah... Hoga Terra Baap.

Parchure worked on Zee Marathi's show Jaago Mohan Pyare along with Supriya Pathare and Shruti Marathe. He also acted as the protagonist in Bhago Mohan Pyare on Zee Marathi which is the sequel of Jaago Mohan Pyare. He received Best Actor and Best Comedy Character Awards in Zee Marathi Utsav Natyancha Awards 2019 due to this serial.

Parchure died from liver cancer in Mumbai, on 14 October 2024, at the age of 57.
Prestige (film)
Prestige is a 1932 American pre-Code drama film directed by Tay Garnett and written by Tay Garnett, Rollo Lloyd and Francis Edward Faragoh. The film stars Ann Harding, Adolphe Menjou, Melvyn Douglas and Guy Bates Post. The film was released on January 22, 1932, by RKO Pictures.

Guy Bates Post
Guy Bates Post (September 22, 1875 – January 16, 1968) was an American character actor who appeared in at least 21 Broadway plays and 25 Hollywood films over a career that spanned more than 50 years. He was perhaps best remembered in the role of Omar Khayyám in the 1914 stage and 1922 film productions of Richard Walton Tully's Omar the Tentmaker and for his over 1,500 performances in John Hunter Booth's 1917 play The Masquerader.
Mekényes
Mekényes ([ˈmɛkeːɲɛʃ], German: Meknitsch, Croatian: Mekinjiš, Mekinjaš) is a village (Hungarian: község) in Hegyhát District, northern Baranya county, in the Southern Transdanubia region of Hungary. Its population at the 2011 census was 289.

Hegyhát District
Hegyhát (Hungarian: Hegyháti járás) is a district in northern part of Baranya County, Hungary. The district is located in the Southern Transdanubia Statistical Region. It is the only district in Hungarian countryside, which is not named after its district seat.
Liberty High School (Bakersfield, California)
Liberty High School is a public co-educational high school located in Bakersfield, California, United States. Its athletics teams are known as the Liberty Patriots and the school colors are navy, red, and silver. Liberty High School opened its doors in 1999. Liberty High School is currently the most populated high school in the Kern High School District with a student body of 2,801.

Clovis East High School
Clovis East High School is a four-year public high school of Clovis Unified School District located in Clovis, California, United States. It is home to the Timberwolves. It was built in 2000, but first welcomed students in 1999, sharing a campus with Reyburn Intermediate School.

It was named a California Distinguished School in 2007, and was named a Blue Ribbon School in 2008.
Jang Bahadur Singh
Jang Bahadur Singh (born 10 December 1920) is an Indian Bhojpuri folk singer and wrestler, who was popular during the 1940s to 1970s in the Bihar, Jharkhand & Bengal Region. He follows Mahatma Gandhi and his principles. He was born in Kausad village in the Siwan district of Bihar on 10 December 1920. He sings in the Vyas style, a Bhojpuri folk singing genre. He was a wrestler in Bihar and Bengal Region and received the title of Sher-e-Bihar when he defeated a heavy weight wrestler from Bengal side. He used to inspire the youth to fight for freedom by singing patriotic songs, for which the British imprisoned him. Nowadays, he resides in his paternal village.

Siwan district
Siwan district is one of the districts of Bihar state, India. Siwan town is the administrative headquarters of this district. Siwan district is a part of Saran division since 1972. The district was previously also known as Aliganj Siwan after the name of Raja Ali Bux Khan. Siwan has historical and mythological importance attached to it. There is ancient ashram of sage Dronacharya in the Don village. It is believed that Dronacharya had spent his time here. The Member of Parliament from Siwan is Vijaylakshmi Devi.

The district occupies an area of 2,219 square kilometres (857 sq mi).
Philip Manalang
Philip Manalang (born March 1, 1997) is a Filipino professional basketball player for the Ilagan Isabela Cowboys of the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL).

Manalang played for the National University (NU) Bullpups in high school, before moving to the University of the East afterwards. He played for the UE Red Warriors in his college years.

Manalang entered regional basketball in 2019 as he joined the Basilan Steel of the Maharlika Pilipinas Basketball League. He then moved to the Nueva Ecija Rice Vanguards in 2022 for two seasons before moving to the Parañaque Patriots in 2024 and the Ilagan Isabela Cowboys in 2025.

Ilagan Isabela Cowboys
The Ilagan Isabela Cowboys are a Filipino professional basketball team based in Ilagan, Isabela. The team competes in the The Asian Tournament (TAT) and mainly in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) as a member of the league's North Division. The team plays its home games at the Capital Arena.

The Ilagan-based franchise began play in the 2025 season as the league's newest expansion team to date. The Cowboys are the lone team based in the Cagayan Valley region and one of three teams based in Northern Luzon, alongside the Abra Solid North Weavers and Pangasinan Heatwaves.
Doctor Elise
Doctor Elise: The Royal Lady with the Lamp (Korean: 외과의사 엘리제; RR: Oegwauisa Ellije) is a South Korean web novel written by Yuin. It was serialized in Kakao's KakaoPage service from December 2015 to April 2016. A webtoon adaptation illustrated by Mini was serialized in KakaoPage from September 2017 to February 2021. An anime television series adaptation produced by Maho Film aired from January to March 2024.

Kakao
Kakao Corporation (Korean: 카카오) is a South Korean internet conglomerate headquartered in Jeju City. It was formed through the merger of Daum Communications and the original Kakao Inc. in 2010. The company was renamed Daum Kakao in 2014. In 2015, it was rebranded once more, reverting simply to Kakao.

The KakaoTalk messaging app dominates in South Korea, and after launching in March 2010, the service gained around 90% of domestic market share in 2015. In January 2016, Kakao acquired a 76.4% stake in LOEN Entertainment, a large South Korean entertainment company, for $1.5 billion; it was later rebranded to Kakao M. The company has gained further prominence through KakaoTalk, a free mobile instant messaging application for smartphones, with text and call features.

Kakao Corp's full suite of apps includes: KakaoTalk, KakaoStory, KakaoTaxi, KakaoAccount, KakaoMap, KakaoDriver, KakaoBus, KakaoMusic, KakaoGroup, KakaoHome, KakaoPlace, KakaoAlbum, KakaoPage, KakaoStyle, and KakaoAgit.
Alexei Zhitnik
Alexei Zhitnik (Ukrainian: Олексій Миколайович Житник, Russian: Алексей Николаевич Житник; born October 10, 1972) is a Ukrainian-Russian former professional ice hockey defenceman. He has represented the Soviet Union, CIS, and Russia internationally; and Ukraine during two NHL All-Star Games. His number, 13, has been honored by Sokil Kyiv.

Philippe Boucher
Philippe Boucher (born March 24, 1973) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played in the National Hockey League. He was the general manager of the Drummondville Voltigeurs of the QMJHL from 2019 to 2023.  He also served as GM with the Quebec Remparts and the Rimouski Oceanic.
Wooser's Hand-to-Mouth Life
Wooser's Hand-to-Mouth Life (うーさーのその日暮らし, Ūsā no Sono-hi-gurashi) is a Japanese short CG anime series by Sanzigen, based on a short journal column created by Supercell member Yoshiki Usa and illustrator Tomoko Fujinoki. The series aired on TV Tokyo between October and December 2012, and was streamed on Nico Nico Douga and Crunchyroll. A second season began airing in January 2014 and ended on March 25, 2014. A third season began airing on July 3, 2015, and ended on September 25, 2015.

Niconico
Niconico, Inc. (Japanese: ニコニコ, Hepburn: Nikoniko), known before 2012 as Nico Nico Douga (ニコニコ動画, Niko Niko Dōga), is a Japanese video sharing service based in Tokyo, Japan. "Niconico" or "nikoniko" is the Japanese ideophone for smiling. As of 2021, Niconico is the 34th most-visited website in Japan, according to Alexa Internet.

The site won the Japanese Good Design Award in 2007, and an Honorary Mention of the Digital Communities category at Prix Ars Electronica 2008. Between June 8, 2024 and August 5, 2024, its servers were affected by a cyberattack and the website was partially active.
Daniel Skarps
Daniel Skarps (born 24 August 1976) is a Swedish bandy player who currently plays for Bollnäs GIF as a versatile player.  Daniel was a youth product of Bollnäs GIF and is now in his third spell at the club after spells at other clubs.

Daniel has played for:

Bollnäs GIF (1993–1994)

Edsbyns IF (1994–1995)

Bollnäs GIF (1996–2000)

Edsbyns IF (2000–2001)

Gripen/Trollhättan BK (2001–2003)

IF Vindhemspojkarna (2003–2004)

Bollnäs GIF (2004–present)

Edsbyns IF
Edsbyns IF is a bandy team from Edsbyn in Ovanåker Municipality in Sweden founded on 6 June 1909. The bandy section of the club was founded as late as in 1925 was formally made a club of its own on 28 June 2000.

Edsbyns IF has played in the highest bandy league in Sweden from 1945 to 1969 and then again since 1971.
Simplemente María (1972 TV series)
Simplemente María, is a Venezuela telenovela produced by Venezolana de Televisión in 1972. Is based on an original story by the Argentine writer Celia Alcántara. The series stars Carmen Julia Álvarez, Eduardo Serrano and José Luis Rodríguez.

Carmen Julia Álvarez
Carmen Julia Álvarez (born November 4, 1952, in Caracas) is a Venezuelan actress. She was married to actors Eduardo Serrano from 1968 to 1975 and Daniel Alvarado from 1978 to 1994. She has two children with Daniel, daughter Daniela and son Carlos Daniel.
Caja Rural–Seguros RGA
Caja Rural–Seguros RGA (UCI team code: CJR) is a UCI ProTeam cycling team sponsored principally by Grupo Caja Rural, a Spanish banking group. The team participates in UCI Europe Tour races and UCI World Tour events when given a wildcard invitation.  The team's administrative offices and management are based in Pamplona, Navarra, Spain, but its service course (workshop and warehouse facility) is in Alsasua, Navarra. It was announced in February 2013 that the team had acquired a co-sponsor in a subsidiary of Caja Rural and would become known as Caja Rural–Seguros RGA from 21 February 2013.

UCI World Tour
The UCI WorldTour is the premier men's elite road cycling tour, sitting above the UCI ProSeries and various regional UCI Continental Circuits. It refers to both the tour of 38 events and, until 2019, an annual ranking system  based upon performances in these. The World Ranking was launched in 2009, (known from 2009–2010 as the UCI World Ranking) and merged fully with its predecessor the UCI ProTour in 2011. UCI WorldTeams must compete at all events that were part of the tour prior to the 2017 expansion.
Canard (restaurant)
Canard is a French restaurant with two locations in the U.S. state of Oregon. The original restaurant opened in Portland. A second location opened in Oregon City in 2022. A third location opened in Beaverton in 2025.

Oregon City, Oregon
Oregon City is a city in and the county seat of Clackamas County, Oregon, United States, located on the Willamette River near the southern limits of the Portland metropolitan area. As of the 2020 census, the city population was 37,572. Established in 1829 by the Hudson's Bay Company, in 1844, it became the first U.S. city west of the Rocky Mountains to be incorporated.
2014 Varsity Shield
The 2014 Varsity Shield was contested from 27 January to 31 March 2014. The tournament (also known as the FNB Varsity Shield presented by Steinhoff International for sponsorship reasons) was the fourth season of the Varsity Shield, an annual second-tier inter-university rugby union competition featuring five South African universities.

The tournament was won by CUT Ixias for the second consecutive time and third time overall; they beat UKZN Impi 35–26 in the final played on 31 March 2015. CUT Ixias were automatically promoted to the top-tier Varsity Cup competition for 2015, but UKZN Impi lost their promotion play-off match against UJ to remain in the Varsity Shield for 2015. Bottom side TUT Vikings won their relegation play-off match against challengers NWU Vaal Triangle to also remain in the Varsity Shield for 2015.

Tshwane University of Technology
Tshwane University of Technology (TUT; Afrikaans: Tshwane-Universiteit vir Tegnologie) is a higher education institution in South Africa that came into being through a merger of three technikons — Technikon Northern Gauteng, Technikon North-West and Technikon Pretoria.

As the number of students registering annually grows rapidly, records show that Tshwane University of Technology caters for approximately more than 60,000 students and it has become the largest residential higher education institution in South Africa.
2007 U.S. Open Cup final
The 2007 Lamar Hunt U.S. Open Cup final was played on October 3, 2007, at Pizza Hut Park in Frisco, Texas.  The match determined the winner of the 2007 U.S. Open Cup, a tournament open to amateur and professional soccer teams affiliated with the United States Soccer Federation. This was the 94th edition of the oldest ongoing competition in United States soccer. The match was won by the New England Revolution, who defeated FC Dallas 3–2. New England's goals were scored by Pat Noonan, Taylor Twellman, and Wells Thompson, and the win marked the club's first ever trophy.

Taylor Twellman
Taylor Timothy Twellman (born February 29, 1980) is an American former soccer player who played professionally from 1999 to 2010. He now works in the media as a soccer television commentator for MLS Season Pass on Apple TV.

Twellman is best known for his play with the New England Revolution of Major League Soccer (MLS) from 2002 to 2009, during which time he scored more goals in MLS than any other player. He was the youngest player to score 100 goals in MLS in 2009 at the age of 29, and is New England's all-time leading goal scorer. Twellman was a five-time MLS all-star and in 2005 was the league MVP. Twellman also earned 30 caps for the United States national team, scoring 6 international goals.

Twellman has been active since his retirement in promoting awareness of concussions and working in the media as a color commentator for ESPN/ABC until 2023 and for Apple TV since 2023.
Dorrington, California
Dorrington is a census-designated place (CDP) in Calaveras County, California, United States. The population was 519 at the 2020 census, down from 609 at the 2010 census. Originally known as Cold Spring Ranch until 1902 (because of an icy spring), the town sits on State Route 4 and historically was a stopping point along the toll road between Murphys and Ebbetts Pass, often serving as a resort for visitors to what is now Calaveras Big Trees State Park. Dorrington is also home to the second largest Sugar Pine in the world, measuring 32 feet (9.7 m) in circumference and 220 feet (67 m) tall. The name Dorrington comes from the maiden name of Rebecca (Dorrington) Gardner.

Murphys, California
Murphys, originally Murphys New Diggings then Murphy's Camp, is an unincorporated village located in the foothills of the Sierra Nevada mountains in Calaveras County, California, United States. The population was 1,995 at the 2020 census, down from 2,213 at the 2010 census.

A former gold mining settlement, the main street today is lined with over two dozen wine tasting rooms and surrounded by local vineyards. Nearby attractions include Calaveras Big Trees State Park, Bear Valley Ski Resort and historic Mercer Caverns. The world's largest crystalline gold leaf is displayed just south of town at Ironstone Vineyards. The town also hosts an annual Irish Day parade and street fair every March on Main Street, with some years seeing over 35,000 people in attendance.
Rodolfo Garayzar Anaya
Rodolfo Garayzar Anaya (August 1951 – 2018) was a Mexican politician and trade unionist. He served in the X Legislature of the Congress of Baja California Sur from 2002 to 2005 as a member of the Institutional Revolutionary Party (PRI).

Congress of Baja California Sur
The Congress of the State of Baja California Sur (Spanish: Congreso del Estado de Baja California Sur) is the legislative branch of  the government of the State of Baja California Sur. The Congress is the governmental deliberative body of  Baja California Sur, which is equal to, and independent of, the executive.

The Congress is unicameral and consists of 21 deputies. 16 deputies are elected on a first-past-the-post basis while five are elected through a system of proportional representation. Deputies are elected to serve for a three-year term.

The Congress convenes at the “General José María Morelos y Pavón” meeting room at the Palace of Legislative Power in the state capital of La Paz.
Anatolii Prysiazhniuk
Anatolii Prysiazhniuk (Ukrainian: Анатолій Йосипович Присяжнюк; born 15 July 1953, Kuna, Haisyn Raion) is a Ukrainian politician, chief of militsiya and general of state security.

Prysiazhniuk was born on July 15, 1953, in Kuna Haisyn Raion of Vinnytsia Oblast. In 1980, graduated from Kamyanets-Podilskyi Agricultural Institute, specializing in mechanization of agriculture, and qualified engineer-mechanics, 1993 — Ukrainian Academy of Internal Affairs in the specialty "Jurisprudence".

Haisyn Raion
Haisyn Raion (Ukrainian: Гайсинський район) is one of the six raions (districts) of Vinnytsia Oblast, located in southwestern Ukraine. The administrative center of the raion is the town of Haisyn. Population: 232,647 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Vinnytsia Oblast was reduced to six, and the area of Haisyn Raion was significantly expanded. The January 2020 estimate of the raion population was 55,331 (2020 est.).