hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sumayaw, Sumunod (album)
Sumayaw, Sumunod: The Best of the SexBomb Girls is a compilation album by Filipino pop and dance group the SexBomb Girls, released on April 18, 2005, through Sony BMG Music Entertainment's Musiko Records imprint. The album features 17 tracks, including a selection of the group’s popular songs from earlier studio albums as well as newly recorded versions of older songs. The album was certified Platinum by the Philippine Association of the Record Industry (PARI).

Philippine Association of the Record Industry
The Philippine Association of the Record Industry (Filipino: Kapisanan ng Industriya ng Plaka ng Pilipinas, abbreviated as PARI) is a non-profit and private trade organization, that represents the recording industry distributors in the Philippines.

The PARI was formed on February 10, 1972, and today is composed of 14 corporate members and 13 associate members. Since then, the association had worked with the Congress on drafting music copyright laws and had helped conduct raids on music pirates with the National Bureau of Investigation, Philippine National Police, Criminal Investigation and Detection Group and Optical Media Board.

It is also responsible for awarding music recording certifications in the Philippines. Annually, PARI organizes different music events such as the Awit Awards.
Sej Motau
Sejamothopo "Sej" Motau (born 18 July 1943) is a politician, journalist, communications and corporate affairs expert, and a former Fulbright Scholar. He was South Africa's Shadow Minister of Presidency, and a Member of Parliament for the opposition Democratic Alliance. From 2009 to 2012, he was the Shadow Minister of Energy.

Motau is a former journalist with the Pretoria News and The Star, and holds undergraduate and honours degrees from the University of South Africa, and a master's degree in journalism from the University of California, Berkeley.

Motau has worked as divisional manager of corporate affairs at Mercedes-Benz South Africa, and as head of corporate affairs at Transnet and Sasol. He worked as an independent communications consultant prior to joining the Democratic Alliance.

Motau left parliament at the 2019 general election.

The Star (South Africa)
The Star is a daily newspaper based in Gauteng, South Africa that was established in 1887. The paper is distributed mainly in Gauteng and other provinces such as Mpumalanga, Limpopo, North West, and Free State.

The Star is one of the titles of the South African Independent News & Media group (INL), owned by Sekunjalo Media Consortium whose founder and chairman is Dr. Iqbal Survé. For many years, The Star was owned by the Argus Printing & Publishing Company, controlled by the Anglo American Corporation. The Irish Independent News & Media (INM) bought and renamed the Argus in the early 1990s. Sekujalo acquired INL in 2013.
David MacKinnon
David C. MacKinnon (born December 15, 1994) is an American former professional baseball first baseman. He played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Angels and Oakland Athletics, in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Saitama Seibu Lions, and in the KBO League for the Samsung Lions. MacKinnon played college baseball at the University of Hartford and was selected by the Angels in the 32nd round of the 2017 Major League Baseball draft.

Saitama Seibu Lions
The Saitama Seibu Lions (埼玉西武ライオンズ, Saitama Seibu Raionzu) are a professional baseball team in Japan's Pacific League based north of Tokyo in Tokorozawa, Saitama Prefecture. Before 1979, they were based in Fukuoka, Fukuoka Prefecture, in Kyushu. The team is owned by a subsidiary of Seibu Railway, which in turn is owned by the Seibu Holdings. The team experienced a recent period of financial difficulty, but the situation brightened when the team received a record ¥6 billion (about $51.11 million) posting fee from the Boston Red Sox for the right to negotiate a contract with Daisuke Matsuzaka. Between 1978 and 2008, the team logo and mascot were based on the adult version of Kimba the White Lion, a classic Japanese anime and manga series by Osamu Tezuka. In 2004, former Seibu Lions player Kazuo Matsui became the first Japanese infielder to play in Major League Baseball.
Leader of the Opposition (Wales)
In the Senedd, the Leader of the Opposition (Welsh: Arweinydd yr Wrthblaid) is the leader of the Official Opposition (Welsh: Yr Wrthblaid Swyddogol), the largest political party that is not in the Welsh Government. The Leader of the Opposition leads and appoints members of the Shadow Cabinet and as such is sometimes styled as the Shadow First Minister of Wales (Shadow First Secretary before 2000).

Fron 5 December 2024 to 20 January 2026 the Leader of the Opposition in the Senedd was Darren Millar, from the Welsh Conservatives. The post is currently vacant. To date the office has been held by seven individuals from 1997, beginning with Dafydd Wigley. Three have been from Plaid Cymru and four from the Welsh Conservatives. Only one, Ieuan Wyn Jones, has gone on to serve in the Welsh Government.

Ieuan Wyn Jones
Ieuan Wyn Jones (born 22 May 1949) is a Welsh politician who was the Deputy First Minister in the Welsh Government from 2007 to 2011. He was the Member of the National Assembly for Wales for the Ynys Môn constituency from 1999 to 2013, and he was also leader of Plaid Cymru from 2000 to 2012. Jones served as Member of Parliament for Ynys Môn constituency from 1987 to 2001, when he retired to focus on his work in the Welsh Assembly. In 2007, Jones was named Wales's "Politician of the Year" by the BBC Wales am.pm programme. He resigned from the Welsh Assembly on 20 June 2013. In 2017 he unsuccessfully sought to return to the House of Commons for his former constituency.
Fred Lee (cricketer, born 1905)
Frederick George Lee (24 May 1905 – 19 November 1977) played first-class cricket in 10 matches for Somerset between 1925 and 1927. He was born at Chard, Somerset and died at Taunton, also in Somerset.

Fred Lee was the second cricketer of this name to play for Somerset: he was not related to the earlier Fred Lee, and nor was he related to Frank Lee and Jack Lee, the London-born brothers who were his near-contemporaries in the Somerset side.

Lee was a tail-end batsman and a bowler, though neither his batting nor his bowling style is recorded. He recorded his best bowling figures in his first match, with three wickets for 103 runs against Yorkshire in 1925, and his score of eight in Somerset's first innings was also the highest of his short career.

Jack Lee (cricketer)
John William Lee (1 February 1902 – 20 June 1944), generally known as Jack Lee, was an English cricketer who played for Somerset from 1925 to 1936, having played one match for Middlesex in 1923.  He was an all-rounder, scoring six centuries and taking ten wickets in a match on two occasions by the end of his career.  He was killed on active service with the British Army during the Second World War.
Addeybb
Addeybb (/əˈdeɪb/ ə-DAYB; foaled 9 February 2014) is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. He excels over distances of around 2000 metres (ten furlongs) and is noted for his toughness, consistency and aptitude for racing on soft ground. He did not race as a two-year-old and as a three-year-old in 2017 he won three minor races from five starts before improving in the following year to win the Lincoln Handicap and the Sandown Mile. He made further progress in 2019 when he won the Wolferton Stakes and the Rose of Lancaster Stakes as well as finishing second in the Champion Stakes. As a six-year-old in 2020 he established himself as a world-class middle-distance performer, winning the Ranvet Stakes and the Queen Elizabeth Stakes in Australia before returning to Europe to win the Doonside Cup and the Champion Stakes.

Ranvet Stakes
The Ranvet Stakes is an Australian Turf Club Group 1 Weight for Age Thoroughbred horse race for three-year-olds and older over a distance of 2,000 metres, held at Rosehill Gardens Racecourse in Sydney, Australia in March. Total prize money is A$1,000,000.
Old Police Station, The Rocks
The Old Police Station, The Rocks is a heritage-listed former police station and now home to Sergeant Lok, a Modern Asian restaurant and bar, that is located at 127–129 George Street in the inner city Sydney suburb of The Rocks in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was designed by James Barnet and built in 1882 by W. Cains and Sons. The property is owned by Property NSW, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 10 May 2002.

George Street, Sydney
George Street is a street in the central business district of Sydney.

It was Sydney's original high street, and remains one of the busiest streets in the city centre. It connects a number of the city's most important buildings and precincts. There are more high rise buildings here than on any other street in Australia. Amongst Australia's 100 largest listed companies, more are located here than on any other street.

The street begins in the north end of Sydney in The Rocks, near the Sydney Harbour Bridge, and extends to the southern end of the city, near Central Station and Ultimo, where it leads into Railway Square. From here Broadway is the continuation of George Street turning westwards, leading to the western suburbs as Parramatta Road.
Art Rooijakkers
Art Rooijakkers (born 29 August 1974) is a Dutch television presenter. He is best known as the presenter of the popular television show Wie is de Mol? from 2012 to 2018. He also presented multiple seasons of the shows Peking Express and Rooijakkers over de vloer.

Wie is de Mol? (Dutch TV series)
Wie is de Mol? (English: Who is the Mole?) is a Dutch adventure reality competition show. It is based on the Belgian show De Mol, the original version of the format created in 1998 by Woestijnvis and broadcast on VRT.
Patrick Burns (businessman)
Patrick Burns (July 6, 1856 – February 24, 1937) was a Canadian politician, rancher, meat packer, businessman, and philanthropist. A self-made man of wealth, he built one of the world's largest integrated meat-packing empires, P. Burns & Co., becoming one of the wealthiest Canadians of his time. He is honoured as one of the Big Four western cattle kings who started the Calgary Stampede in Alberta in 1912.

He made his fortune in the meat industry, but ranching was his true passion. Burns's 700,000 acres (2,800 km2) of cattle ranches covered so vast an area of Southern Alberta that he boasted about being able to travel from Cochrane to the US border without ever leaving his land.

In 1931, he was appointed to the Canadian Senate as a representative for Alberta. On October 16, 2008, the Calgary Herald named Burns as Alberta's Greatest Citizen.

Calgary Herald
The Calgary Herald is a daily newspaper published in Calgary, Alberta, Canada. Publication began in 1883 as The Calgary Herald, Mining and Ranche Advocate, and General Advertiser. It is owned by the Postmedia Network.
Südcoldinne
Südcoldinne is an East Frisian village in Lower Saxony, Germany. It is an Ortsteil of the municipality of Großheide, in the Aurich district.

The village has belonged to Großheide since the regional and administrative reform of 1 July 1972. Before that, it belonged to the municipality of Menstede-Coldinne, which was incorporated into Großheide.

The settlement of Südcoldinne began around 1800 on a pasture area south of today's Coldinner Straße. The village was first referred to as Süder-Coldinne in 1871.

Menstede-Coldinne
Menstede-Coldinne is a district (Ortsteile) of the municipality of Großheide, in the district of Aurich, Lower Saxony, Germany. It mainly consists of the two villages Menstede and Coldinne. Other settlements in the district include Klosterdorf, Kölke, Breitefeld, Blinkheide, Coldinnergaste, Strück, and Westerbrande, together comprising an area of 12.45 km². The district is part of the municipality of Großheide since the 1972 Lower Saxony municipal reform, before that, it formed its own municipality.
Gabbie Hughes
Gabrielle Marie Hughes (born October 4, 1999) is an American professional ice hockey player for the Ottawa Charge of the Professional Women's Hockey League (PWHL) and member of the United States women's national ice hockey team. She played college ice hockey at Minnesota Duluth, where she was a top-three finalist for the Patty Kazmaier Award in 2022.

Patty Kazmaier Award
The Patty Kazmaier Memorial Award is given to the top female college ice hockey player in the United States. The award is presented during the women's annual ice hockey championship, the Frozen Four. The award was first presented in 1998.

The award is named in honor of the late Patty Kazmaier-Sandt, a four-year varsity letter winner and All Ivy League honoree for the Princeton University women's ice hockey team from 1981 through 1986. She also played field hockey and lacrosse.  She died on February 15, 1990, at the age of 28 from a rare blood disease.  Patty was the daughter of Heisman Trophy winner Dick Kazmaier.
1962 North Dakota gubernatorial election
The 1962 North Dakota gubernatorial election was held on November 6, 1962. Democrat William L. Guy defeated Republican nominee Mark Andrews with 50.44% of the vote.

For the last time, the Governor of North Dakota was elected to a two-year term. Afterwards, North Dakota governors would be elected for terms of four years.

William L. Guy
William Lewis Guy (September 30, 1919 – April 26, 2013) was an American politician who was the 26th governor of North Dakota from 1961 to 1973.  Guy was North Dakota's longest-serving governor in state history, serving two consecutive two-year terms and two four-year terms in office.
Haidenweiher
The Haidenweiher is a large pond about 1.3 kilometres (0.81 mi) southwest of the village of Dreifelden in the county of Westerwaldkreis in Germany. It has a surface area of c. 30 hectares (74 acres) and is the second largest of the Westerwald Lakes. It is linked to the Dreifelder Weiher by a drainage ditch and is used today for breeding fish. The pond was designated as a nature reserve in 1979 and is surrounded by dense woods. Rare bird species nest along its shores, especially waders.

Dreifelder Weiher
The Dreifelder Weiher (also known as: Seeweiher) is a small lake in the northeastern part of the German federal state of Rhineland-Palatinate, which is part of the low mountain range of the Westerwald. It is one of the seven lakes of the Westerwald Lakes. With an area of 123 hectares, it is the largest pond of the Westerwald Lake District.

The surface of the pond is located 410 metres above sea level.
John Robins (writer)
John Daniel Robins (September 8, 1884 - December 15, 1952) was a Canadian academic and humorist.

A longtime professor of German and English literature at the University of Toronto's Victoria University, he is noted for his book The Incomplete Anglers, which was co-winner with E. K. Brown's On Canadian Poetry of the Governor General's Award for English-language non-fiction at the 1943 Governor General's Awards.

E. K. Brown
Edward Killoran Brown (August 15, 1905 – April 24, 1951), who wrote as E. K. Brown, was a Canadian professor and literary critic. He "influenced Canadian literature primarily through his award-winning book On Canadian Poetry (1943)," which  "established the standards of excellence and many of the subsequent directions of Canadian criticism." Northrop Frye called him "the first critic to bring Canadian literature into its proper context".
Antoni Klukowski
Antoni Klukowski (born April 2, 2007) is a professional soccer player who plays as a striker for Polish club Polonia Warsaw, on loan from Widzew Łódź. Born in France, he represents Canada at youth level.

Polonia Warsaw
Polonia Warsaw (Polish: Polonia Warszawa, pronounced [pɔˈlɔɲa varˈʂava]), founded on 19 November 1911, is the oldest existing sports club in Warsaw, the capital of Poland, best known for its football and basketball teams. It also has track and field, swimming, chess, mountain biking, and contract bridge sections. Historically it also had sections in ice hockey, fencing, tennis, volleyball, hazena, cycling and boxing.

The football team competes in the I liga, the second level of the Polish football league system.
Gargantuan (album)
Gargantuan is the debut studio album by English electronic duo Spooky, released by William Orbit's Guerilla Records in March 1993. Having established their place at the forefront of the progressive house scene, Spooky recorded the album in two London studios using analogue production. The record is largely instrumental and incorporates rigid percussion and rhythms with melodic house phrasings. The single "Schmoo" reached the UK Singles Chart, but Gargantuan under-performed commercially. It was however well received by critics, and today is regarded as a landmark album in the history of progressive house and British dance music. After the album went out-of-print, Spooky re-released it themselves in 2006.

Out of print
An out-of-print (OOP) or out-of-commerce item or work is something that is no longer being published. The term applies to all types of printed matter, visual media,  sound recordings, and video recordings. An out-of-print book is a book that is no longer being published. The term can apply to specific editions of more popular works, which may then go in and out of print repeatedly, or to the sole printed edition of a work, which is not picked up again by any future publishers for reprint.
Rolls-Royce RR300
The Rolls-Royce RR300 is a turbine aircraft engine (turboshaft/turboprop) developed for the light helicopter/general aviation market. Rated at up to 300 shp (224 kW) at take-off power, the RR300 is a rebadged and downrated variant of the Rolls-Royce Model 250-C20.

Turbine
A turbine (/ˈtɜːrbaɪn/ or /ˈtɜːrbɪn/) (from the Greek τύρβη, tyrbē, or Latin turbo, meaning vortex) is a rotary mechanical device that extracts energy from a fluid flow and converts it into useful work. The work produced can be used for generating electrical power when combined with a generator. A turbine is a turbomachine with at least one moving part called a rotor assembly, which is a shaft or drum with blades attached. Moving fluid acts on the blades so that they move and impart rotational energy to the rotor.

Gas, steam, and water turbines have a casing around the blades that contains and controls the working fluid. Modern steam turbines frequently employ both reaction and impulse in the same unit, typically varying the degree of reaction and impulse from the blade root to its periphery.
KBOC
KBOC (98.3 FM Luna 98.3) is a commercial radio station licensed to Bridgeport, Texas, and serving the Dallas–Fort Worth metroplex. It is owned by MediaCo and airs a Spanish AC radio format.

The radio studios and offices are on Gateway Drive in Irving, Texas.  The transmitter is off Farm to Market Road 730 N in Rosston, Texas.

Wise County, Texas
Wise County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 68,632. Its county seat is Decatur. Wise County is part of the Dallas–Fort Worth–Arlington metropolitan statistical area. Its Wise Eyes crime-watch program, eventually adopted by mostly rural counties in several states, was started in 1993 by then-Sheriff Phil Ryan.
1999 Hopman Cup
The Hopman Cup XI (also known as the Hyundai Hopman Cup for sponsorship reasons) was an Australian tennis tournament played at the Burswood Entertainment Complex located in Perth. Australia's Jelena Dokić and Mark Philippoussis won, defeating Sweden's Åsa Carlsson and Jonas Björkman in the final.

Mark Philippoussis
Mark Anthony Philippoussis (born 7 November 1976) is an Australian tennis  coach, commentator and former professional tennis player of Greek and Italian descent. Philippoussis' greatest achievements are winning two Davis Cup titles with Australia in 1999 and 2003, winning the deciding rubber in the final of each. He also reached the final of the 1998 US Open and the 2003 Wimbledon singles tournaments. Philippoussis reached a career-high singles ranking of world No. 8.

Philippoussis has had a minor career in modelling and starred in the American reality television dating show Age of Love. He is nicknamed 'the Scud', after the Scud missile. He is also known in Australia as “The Pou”.
La Tabacalera de Lavapiés
Tabacalera de Lavapiés (Tabacalera of Lavapiés) or Centro Social Autogestionado La Tabacalera de Lavapiés (Self-managed Social Center Tabacalera of Lavapiés) is a well-known cultural and social center in Madrid, Spain. It consists of a large (9,200 m2; 97,000 sq ft) set of connected buildings in the central neighbourhood of Lavapiés. The buildings are property of the Spanish Ministry of Culture, although since 2010 its use has been transferred to a local grassroots association, and since then it is managed by a local organization. The space hosts a fab lab, a theatre, several music bands, artist collectives and  social activities. It is considered one of the major spots for cultural activities in the city, especially among the youth.

Lavapiés
Lavapiés ([ˌlaβaˈpjes]) is a historic neighbourhood in the city of Madrid, Spain. It is located in the administrative ward (barrio) of Embajadores in the downtown Centro District, southeast of neighbouring neighbourhood La Latina.

The name literally means "wash feet", possibly in reference to the fountain in Plaza de Lavapiés which no longer exists.
Fidel Odreman
Fidel Odreman (9 May 1937 – 24 May 2017) was a Venezuelan boxer. He competed in the men's middleweight event at the 1960 Summer Olympics. At the 1960 Summer Olympics, he lost to Eddie Crook Jr. of the United States by a first-round knockout in the Round of 32.

Eddie Crook Jr.
Edward "Eddie" Crook Jr. (April 19, 1929 – July 25, 2005) won a gold medal for the United States as a boxing teammate of Muhammad Ali in the 1960 Summer Olympics. Crook was also a member of Omega Psi Phi fraternity.
National Dong Hwa University College of the Arts
National Dong Hwa University College of the Arts (NDHU ARTS; Chinese: 國立東華大學藝術學院; pinyin: Dōnghuá Rénwén Shèhuì Yìshù Xuéyuàn) is the art school of National Dong Hwa University (NDHU). Founded in 2005, with Professor Hsu Hsiu-Chu, the Dean of School of Arts at Macao Polytechnic University, as Founding Dean.

NDHU ARTS houses the largest concert hall in eastern Taiwan, holding same level with National Theater and Concert Hall. It also has an arts workshop, Artopia Art Space, and Cre8 Hub Creative Center.

National Theater and Concert Hall
The National Theater Hall (Chinese: 國家戲劇院; pinyin: Guójiā Xìjù Yuàn; Pe̍h-ōe-jī: Kok-ka Hì-kio̍k-īⁿ) and National Concert Hall (Chinese: 國家音樂廳; pinyin: Guójiā Yīnyuè Tīng; Pe̍h-ōe-jī: Kok-ka Im-ga̍k-thiaⁿ), or together the National Theater and Concert Hall (NTCH; Chinese: 國家兩廳院), are twin performing arts venues at Liberty Square in Zhongzheng District, Taipei, Taiwan. Completed in 1987, the landmarks stand on the south and north sides of the square with Chiang Kai-shek Memorial Hall to the east.

The square itself sits near Ketagalan Boulevard, site of the Presidential Office Building, the National Central Library, the National Taiwan Museum, and the 228 Peace Memorial Park.
Sam Lewis (rugby union, born 1998)
Sam Lewis (born 27 April 1998) is an English professional rugby union player for Calvisano in Italy's Top10, the top domestic division of rugby union in Italy. His usual positions are either lock or flanker.

He has previously played for Leicester Tigers in Premiership Rugby, and on loan with Nottingham and Coventry in the RFU Championship.

Coventry R.F.C.
Coventry Rugby Football Club is a professional rugby union club based in Coventry, England. The club enjoyed great success during the 1960s and 70s, with many players representing their countries. Coventry's home ground is the Nick Newbold Stadium (formerly known as Butts Park Arena), which opened in 2004. Between 1921 and 2004, the club played at Coundon Road. The club plays in Champ Rugby (the second tier of the English rugby union system) following their promotion from the 2017–18 National League 1.