hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kohlhiesels Töchter (1920 film)
Kohlhiesels Töchter (English title: Kohlhiesel's Daughters) is a 1920 German silent comedy film directed by Ernst Lubitsch and starring Henny Porten (in a dual role as sisters), Emil Jannings and Jakob Tiedtke.  It is a reworking of Shakespeare's play The Taming of the Shrew. Three remakes were produced, including a 1930 sound remake which also starred Porten.

Emil Jannings
Emil Jannings (born Theodor Friedrich Emil Janenz; 23 July 1884 – 2 January 1950) was a Swiss-born German actor who was popular in Hollywood films in the 1920s. He was the first recipient of the Academy Award for Best Actor for starring in The Last Command and The Way of All Flesh. Jannings remains the only German ever to win in that category.

He is best known for his films with F. W. Murnau and Josef von Sternberg, including 1930's The Blue Angel (Der blaue Engel), with Marlene Dietrich. The Blue Angel was meant as a vehicle for Jannings to secure a place for himself in the new medium of sound film, but he was ultimately overshadowed by Dietrich. Jannings went on to leading roles in State Films (Staatsauftragsfilme) in Nazi Germany.
Commission for Looted Art in Europe
The Commission for Looted Art in Europe is a non-profit organization, that researches looted art, and helps formulate restitution policy, for galleries, libraries, archives, and museums.

It was organized in 1999. Anne Webber, and David Lewis are co-chairs.

In 2011, they joined with the UK National Archives, the U.S. National Archives and Records Administration, and German Federal Archives to create a single web portal of stolen art.

Looted art
Looted art has been a consequence of looting during war, natural disaster and riot for centuries. Looting of art, archaeology and other cultural property may be an opportunistic criminal act or may be a more organized case of unlawful or unethical pillage by the victor of a conflict.  The term "looted art" reflects bias, and whether particular art has been taken legally or illegally is often the subject of conflicting laws and subjective interpretations of governments and people; use of the term "looted art" in reference to a particular art object implies that the art was taken illicitly.

Related terms include art theft (the stealing of valuable artifacts, mostly because of commercial reasons), illicit antiquities (covertly traded antiquities or artifacts of archaeological interest, found in illegal or unregulated excavations), provenance (the origin or source of a piece of art), and art repatriation (the process of returning artworks and antiques to their rightful owners).
Der Himmel dacht auf Anhalts Ruhm und Glück, BWV 66a
Der Himmel dacht auf Anhalts Ruhm und Glück (Since heaven cared for Anhalt's fame and bliss), BWV 66.1, BWV 66a, is a congratulatory cantata by Johann Sebastian Bach. The work was first performed in Köthen on 10 December 1718. The music has been lost apart from a fragment, but Bach appears to have recycled some of his material in other works, allowing for the cantata's partial reconstruction.

Köthen
Köthen ([ˈkøːtn̩] ⓘ) is a town in Germany. It is the capital of the district of Anhalt-Bitterfeld in Saxony-Anhalt, about 30 km (19 mi) north of Halle.

Köthen is the location of the main campus and the administrative centre of the regional university, Anhalt University of Applied Sciences/Hochschule Anhalt which is especially strong in information technology. The city is conveniently located at the hub of the Magdeburg–Leipzig, Dessau–Köthen and Köthen–Aschersleben railways.

Köthen is situated in a fertile area with rich black soil suitable to the cultivation of sugar-beets. Industry includes high-tech engineering, manufacture of cranes, as well as chemicals, printing, and foodstuffs.

In English, the name of the city is often spelt anachronistically as Cöthen, a practice that has become standard in the literature relating to the life and work of Johann Sebastian Bach, who resided and worked there from 1717 to 1723.
Microsoft Project
Microsoft Project is a project management software product, developed and sold by Microsoft.  It is designed to assist a project manager in developing a schedule, assigning resources to tasks, tracking progress, managing budgets, and analyzing workloads. Microsoft Project for the web was set to retire on August 1, 2025. It is now a part of Microsoft Planner.

Microsoft Project was the company's third Microsoft Windows-based application. Within a few years after its launch, it became the dominant PC-based project management software. From 2015 to 2020 it was the most popular application for project management according to Project Management Zone. The application's proprietary file format is .mpp.

Microsoft Excel
Microsoft Excel is a spreadsheet editor developed by Microsoft for Windows, macOS, Android, iOS and iPadOS. It features calculation or computation capabilities, graphing tools, pivot tables, and a macro programming language called Visual Basic for Applications (VBA).

Excel forms part of the Microsoft 365 and Microsoft Office suites of software and has been developed since 1985.
SS Orion
S/S Orion is a steam-powered ship moored on the western shore of the islet Skeppsholmen in central Stockholm, Sweden. It is a listed historic ship of Sweden. The vessel, which  is the oldest of its kind still remaining in Sweden, now serves as a museum ship.

Museum ship
A museum ship, also called a memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public for educational or memorial purposes. Some are also used for training and recruitment purposes, mostly for the small number of museum ships that are still operational and thus capable of regular movement.

Several hundred museum ships are kept around the world, with around 175 of them organised in the Historic Naval Ships Association though many are not naval museum ships, from general merchant ships to tugs and lightships. Many, if not most, museum ships are also associated with a maritime museum.
Geoff Marlow
Geoffrey Arthur Marlow (13 December 1914 – 8 November 1978) was an English professional footballer who scored 20 goals from 86 appearances in the Football League playing as a winger for Lincoln City either side of the Second World War. He also played in the Minor Counties Cricket Championship for Lincolnshire.

Lincolnshire County Cricket Club
Lincolnshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Lincolnshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Lincolnshire played List A matches occasionally from 1966 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Lincoln and plays matches around the county at Lincoln, Bourne, Grantham, London Road, Sleaford and Cleethorpes.
Flavius C. Killebrew
Dr. Flavius Charles Killebrew (born April 2, 1949) is a former American academic administrator. He was the 10th President of the Texas A&M University–Corpus Christi. He was appointed to the office in January 2005, in a unanimous vote by the Board of Regents of The Texas A&M University System. Prior to his appointment, Killebrew was Provost and Vice President for Academic Affairs at West Texas A&M University in Canyon, Texas.

West Texas A&M University
West Texas A&M University (WTAMU or WT) is a public university in Canyon, Texas, United States. It is the northernmost campus of the Texas A&M University System and accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS). It was established on September 20, 1910, as West Texas State Normal College as one of the seven state-funded teachers' colleges in Texas.
Robert Bockstael (politician)
Robert Theodore Bockstael (15 February 1923 – 28 June 2017) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. A businessman by career, he was the longtime manager of Bockstael Construction in Winnipeg until his entry into politics; after Bockstael's retirement, the firm continued under the management of his son, John.

Bockstael initially attempted to enter national politics in a 16 October 1978 by-election at Manitoba's Saint Boniface electoral district but was defeated by Jack Hare of the Progressive Conservative party. Months later in the 1979 general election, he won the riding from Hare. After re-election in the 1980 federal election, he was defeated in the 1984 federal election by Léo Duguay of the Progressive Conservatives and left federal politics after that. Bockstael served in the 31st and 32nd Canadian Parliaments.

His nephew, also named Robert Bockstael, is a noted actor.

Léo Duguay
Léo Duguay (born 13 March 1944) is a Canadian politician, educator and school administrator prior to getting elected. Duguay served as a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada.

Duguay was born in Saint Boniface, Manitoba. Duguay was elected at the riding of Saint Boniface in the 1984 federal election and served in the 33rd Canadian Parliament. He left federal politics after the 1988 federal election after being defeated by Ron Duhamel of the Liberal party.
Hoang Nguyen
Hoang Nguyen is a Vietnamese-American politician. She serves as a Democratic member for the 23rd district of the Utah House of Representatives, covering part of southern Salt Lake County and a small portion of Summit County.

Utah House of Representatives
The Utah House of Representatives is the lower house of the Utah State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Utah. The House is composed of 75 representatives elected from single member constituent districts. Each district contains an average population of 44,000 people. Members of the House are elected to two-year terms without term limits. The House convenes at the Utah State Capitol in Salt Lake City.
Maryland Route 615
Maryland Route 615 (MD 615) is a state highway in the U.S. state of Maryland.  The state highway runs 4.35 miles (7.00 km) from Interstate 70 (I-70) and U.S. Route 40 (US 40) east of Hancock north to the Pennsylvania state line, where the highway continues as State Route 2001 (SR 2001) in Fulton County. MD 615 has two sections, an east–west section that closely parallels I-70 and US 40 and a north–south highway that follows Heavenly Acres Ridge. The ridge road was constructed as MD 615 in the mid-1930s. The east–west segment is part of the original alignment of US 40 constructed in the mid-1910s. After I-70 was constructed east of Hancock in the early 1960s, MD 615 was extended to its current length parallel to the new freeway.

Hancock, Maryland
Hancock is a town in Washington County, Maryland, United States. The population was 1,557 at the 2020 census. The Western Maryland community is notable for being located at the narrowest part of the state. The north–south distance from the Pennsylvania state line to the West Virginia state line is only 1.8 miles (2.9 km) at Hancock.
Mattel Aquarius
The Aquarius is a home computer designed by Radofin and released by Mattel Electronics in 1983. Based on the Zilog Z80 microprocessor, the system has a rubber chiclet keyboard, 4 kB of RAM, and a subset of Microsoft BASIC in ROM. It connects to a television set for audiovisual output, and uses a cassette tape recorder for secondary data storage. A limited number of peripherals, such as a 40-column thermal printer, a 4-color printer/plotter, and a 300 baud modem, were released. The Aquarius was discontinued in October 1983, only a few months after it was launched.

Baud
In telecommunications and electronics, baud (/bɔːd/; symbol: Bd) is a common unit of measurement of symbol rate, which is one of the components that determine the speed of communication over a data channel.

It is the unit for symbol rate or modulation rate in symbols per second or pulses per second. It is the number of distinct symbol changes (signalling events) made to the transmission medium per second in a digitally modulated signal or a bd rate line code.

Baud is related to gross bit rate, which can be expressed in bits per second (bit/s). If there are precisely two symbols in the system (typically 0 and 1), then baud and bits per second are equivalent.
Lip
The lips are a horizontal pair of soft appendages attached to the jaws and are the most visible part of the mouth of many animals, including humans. Mammal lips are soft, movable and serve to facilitate the ingestion of food (e.g. suckling and gulping) and the articulation of sound and speech. Human lips are also a somatosensory organ, and can be an erogenous zone when used in kissing and other acts of intimacy.

Ingestion
Ingestion  is the consumption of a substance by an organism. In animals, it normally is accomplished by taking in a substance through the mouth into the gastrointestinal tract, such as through eating or drinking. In single-celled organisms, ingestion takes place by absorbing a substance through the cell membrane.

Besides nutritional items, substances that may be ingested include medication (where ingestion is termed oral administration), recreational drugs, and substances considered inedible, such as foreign bodies or excrement. Ingestion is a common route taken by pathogenic organisms and poisons entering the body.

Ingestion can also refer to a mechanism picking up something and making it enter an internal hollow of that mechanism, e.g. "a grille was fitted to prevent the pump from ingesting driftwood".
Christopher Cosser
Christopher Cosser (born 12 December 2000) is a South African competition climber. He won the combined event at the 2020 African Climbing Championships. This qualified him for the combined event at the 2020 Summer Olympics, where he finished 16th out of 20 competitors. It was the first year climbing was featured in the Summer Olympics, and Cosser was paired with South Korean climber, Jongwon Chon in the very first heat. Chon fell off the speed wall and Cosser completed, therefore setting the first speed record for climbing in the Olympics. In December 2023, Cosser placed second in the 2023 African Continental Qualifier behind Mel Janse Van Rensburg and therefore failed to qualify for the 2024 Summer Olympics.

Mel Janse van Rensburg
Mel Janse van Rensburg (born September 16 2003) is a South African rock climber and competition climber who competed at the Paris 2024 Summer Olympic Games in the combined climbing event for South Africa. He finished last in both the boulder and the lead events in the semifinals, finishing 20th overall out of 20 competitors.
Sierra Ferrell
Sierra Elizabeth Ferrell (born August 3, 1988) is an American singer-songwriter and musician from West Virginia, whose music incorporates elements of folk, bluegrass, and gypsy jazz, and styles such as tango and calypso music.

After self-releasing the albums Pretty Magic Spell in 2018 and Washington by the Sea in 2019, she released Long Time Coming in 2021 with Rounder Records, to critical acclaim. Accompanying videos for singles "The Sea", "In Dreams", and "Bells of Every Chapel" (featuring Billy Strings) were uploaded to her YouTube channel in the weeks and months preceding the Long Time Coming's release. Ferrell stayed with the label for her fourth album Trail of Flowers in March 2024, which won her four Grammy Awards.

Billy Strings
William Lee Apostol (born October 3, 1992), known by the stage name Billy Strings, is an American guitarist, singer, songwriter, and bluegrass musician. Three of his albums, Home, Live Vol. 1, Highway Prayers, have won the Grammy Award for Best Bluegrass Album in 2021, 2025, and 2026 respectively.
Court, Saskatchewan
Court is an unincorporated hamlet in Antelope Park Rural Municipality No. 322, Saskatchewan, Canada. The hamlet is approximately 50 km west of the Town of Kerrobert at the intersection of Highway 51 and Range road 282. The Canadian Pacific Railway played a big role in the town's economy when it was completed in 1914 in Court's early history. Due to the closure of smaller branch lines in the 1980s the tracks from Kerrobert to Court were pulled and Court's population has since declined.

Kerrobert
Kerrobert is a town in west central Saskatchewan. It has a population of 970 (2021).

Kerrobert is served by Highway 21, Highway 31, and Highway 51 as well as the Canadian Pacific Railway. It is approximately 65 kilometres (40 mi) east of the Saskatchewan/Alberta border and 180 kilometres (110 mi) west of Saskatoon.

The town is known for its large water tower, clearly visible from 15 kilometres (10 mi) away.
Application firewall
An application firewall is a form of firewall that controls input/output or system calls of an application or service. It operates by monitoring and blocking communications based on a configured policy, generally with predefined rule sets to choose from. The two primary categories of application firewalls are network-based and host-based.

System call
In computing, a system call (syscall) is the programmatic way in which a computer program requests a service from the operating system on which it is executed. This may include hardware-related services (for example, accessing a hard disk drive or accessing the device's camera), creation and execution of new processes, and communication with integral kernel services such as process scheduling.  System calls provide an essential interface between a process and the operating system.

In most systems, system calls can only be made from userspace processes, while in some systems, OS/360 and successors for example, privileged system code also issues system calls.

For embedded systems, system calls typically do not change the privilege mode of the CPU.
Kennebecasis River
The Kennebecasis River (/kɛnəbəˈkeɪsɪs/ ken-ə-bə-KAY-sis) is a tributary of the Saint John River in southern New Brunswick, Canada. The name Kennebecasis is thought to be derived from the Mi'kmaq "Kenepekachiachk", meaning "little long bay place." It runs for approximately 95 kilometres, draining an area in the Caledonia Highlands, an extension of the Appalachian Mountains, inland from the Bay of Fundy.

Bay of Fundy
The Bay of Fundy (French: Baie de Fundy) is a bay between the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia, with a small portion touching the U.S. state of Maine. It is an arm of the Gulf of Maine and part of the Atlantic Ocean. It has the highest tidal range in the world, averaging about 16 metres (52 ft) due to tidal resonance in its funnel-shaped basin. In one half-day tidal cycle, around 100 billion tonnes (110 billion short tons) of water flows in and out, twice the combined flow of all the world's rivers.
Dazzled and Deceived
Dazzled and Deceived: Mimicry and Camouflage is a 2009 book on camouflage and mimicry, in nature and military usage, by the science writer and journalist Peter Forbes. It covers the history of these topics from the 19th century onwards, describing the discoveries of Henry Walter Bates, Alfred Russel Wallace and Fritz Müller, especially their studies of butterflies in the Amazon. The narrative also covers 20th-century military camouflage, begun by the painter Abbot Thayer who advocated disruptive coloration and countershading and continued in the First World War by the zoologist John Graham Kerr and the marine artist Norman Wilkinson, who developed dazzle camouflage. In the Second World War, the leading expert was Hugh Cott, who advised the British army on camouflage in the Western Desert.

The book was well received by critics, both military historians and biologists, and won the 2011 Warwick Prize for Writing.

Norman Wilkinson (artist)
Norman Wilkinson CBE RI (24 November 1878 – 30 May 1971) was an English artist who specialised in marine art. He created several propaganda posters for the British government during the world wars and invented dazzle camouflage to protect Allied ships from submarine attacks during World War I.
Farewell, Summer
Farewell, Summer is a novella by Helen Hooven Santmyer.  Written after her first two novels, it was not published until after Santmyer's death.  The novella tells the 1935 memories of Elizabeth Lane about the summer of 1905, when she had been eleven and in love with her "Wild West cousin" Steve Van Doren, who was romancing, to no avail, another cousin, Damaris, who is intent on never marrying and is planning on becoming a nun.  The 1935 Elizabeth now understands what the 1905 Elizabeth was actually seeing.

At the time of her 1984 fame, Santmyer, aged 88, no longer remembered the novella, but a niece remembered seeing the manuscript, and a search was made for it amongst her papers.

The brief plot summary that Theresa Stevens, the writer character in Santmyer's "...And Ladies of the Club", gives for her second book describes a woman who remembers twenty years back a romance that she had been too young to understand at the time.

"...And Ladies of the Club"
"…And Ladies of the Club" is a 1982 novel, written by Helen Hooven Santmyer, about a group of women in the fictional town of Waynesboro, Ohio who begin a women's literary club, which evolves through the years into a significant community service organization in the town.

The novel, which looks at the club as it changes throughout the years, spans decades in the lives of the women involved in the club, between 1868 and 1932. Many characters are introduced in the course of the novel, but the primary characters are Anne Gordon and Sally Rausch, who in 1868 are new graduates of the Waynesboro Female College. They each marry soon after the opening of the book, and the decades that follow chronicle their marriages and those of their children and grandchildren. Santmyer focuses not just on the lives of the women in the club, but also their families, friends, politics, and developments in their small town and the larger world.
Uptown Special
Uptown Special is the fourth studio album by British DJ and producer Mark Ronson. The album was released on 13 January 2015 in the US and 19 January 2015 in the UK. It is his first album in nearly five years, following Record Collection (2010) and his first solo album since Version (2007). Ronson dedicated the album to the late Amy Winehouse.

Uptown Special became Ronson's first number one on the UK Albums Chart (with his previous two albums charting at number two), and reached number two on the Australian ARIA Albums Chart and number five on the US Billboard 200.

Version (album)
Version is the second studio album by British musician, DJ and producer Mark Ronson, first released on 16 April 2007 through Allido and Columbia Records. It is an album of cover versions featuring a retro-inspired sound that Ronson considers to be reminiscent of Motown and Stax releases. The album cost more than £870,000 to launch. Version reached number 2 on the UK Albums Chart and has sold 105,584 copies as of January 2015.
Ishi Wilderness
The Ishi Wilderness is a 41,339 acre (167 km2) wilderness area located on the Lassen National Forest in the Shasta Cascade foothills of northern California, United States. The Ishi Wilderness is located approximately 20 miles (32 km) east of Red Bluff. The wilderness was created when the US Congress passed the California Wilderness Act of 1984. The land is etched by wind and water, and dotted with basalt outcroppings, caves, and unusual pillar lava formations. The land is a series of east-west running ridges framing rugged river canyons, with the highest ridges attaining elevations of 4,000 feet (1,200 m). Deer Creek and Mill Creek are the principal drainages and flow into the Sacramento River.

The Ishi Wilderness is the only protected area in California that preserves a significant portion of the Sierra/Cascade foothill region of the southernmost Cascade Ranges.

Almost the entire wilderness area was burned down by the Park Fire in mid-2024.

Shasta Cascade
The Shasta Cascade region of California is located in the northeastern and north-central sections of the state bordering Oregon and Nevada, including far northern parts of the Central Valley and the Sierra Nevada mountain range.