hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Typhoon Marge (1973)
Typhoon Marge, known in the Philippines as Typhoon Ibiang, was a deadly typhoon that formed in September 1973. The Chinese town of Jiaji in Qionghai, Hainan recorded a minimum central pressure of 937.8 hPa when Marge made landfall. 903 people were killed in Hainan when Marge landed in Ninh Bình and Thanh Hóa provinces in North Vietnam in mid September, 1973.

Pascal (unit)
The pascal (symbol: Pa) is the unit of pressure in the International System of Units (SI). It is also used to quantify internal pressure, stress, Young's modulus, and ultimate tensile strength. The unit, named after Blaise Pascal, is an SI coherent derived unit defined as one newton per square metre (N/m2). It is also equivalent to 10 barye (10 Ba) in the CGS system. Common multiple units of the pascal are the hectopascal (1 hPa = 100 Pa), which is equal to one millibar, and the kilopascal (1 kPa = 1,000 Pa), which is equal to one centibar.

The unit of measurement called standard atmosphere (atm) is defined as 101325 Pa.
Meteorological observations typically report atmospheric pressure in hectopascals per the recommendation of the World Meteorological Organization, thus a standard atmosphere or typical sea-level air pressure is about 1,013 hPa. Reports in the United States typically use inches of mercury or millibars (hectopascals). In Canada, these reports are given in kilopascals.
Masashi Nakayama
Masashi Nakayama (中山 雅史, Nakayama Masashi; born 23 September 1967), nicknamed "Gon" during his playing career, is a Japanese professional football manager and former player. He was the J.League Most Valuable Player in 1998, J.League Top Scorer in 1998 and 2000, and J.League Best XI in 1997, 1998, 2000, 2002.

1998 J.League
The 1998 J.League season was the sixth season of the J.League. The league began in March 21 and ended in November 14.
For this year, the division was contested by 18 teams. Júbilo Iwata won the 1st stage and Kashima Antlers won the 2nd stage. Kashima Antlers won the J.League title after winning both matches in the Suntory Championship.
Washington County, Rhode Island
Washington County, known to Rhode Islanders as South County, is a county located in the U.S. state of Rhode Island. As of the 2020 census, the population was 129,839. Rhode Island counties have no governmental functions other than as court administrative boundaries, which are part of the state government.

Ashaway, Rhode Island
Ashaway (/ˈæʃəweɪ/) is an unincorporated village and census-designated place (CDP) in the town of Hopkinton, Rhode Island, United States. It is a principal village of Hopkinton, along with Hope Valley, although it is the smaller of the two. The population was 1,485 at the 2010 census. The name Ashaway is derived from the American Indian name for the river that runs through the village, the Ashawague or Ashawaug, which means "land in the middle" or "land between" in the Niantic and Mohegan languages.  The name "Ashawague River" appears as late as 1832 on the Findley map of Rhode Island published in Philadelphia.
Death from a Distance
Death from a Distance is a 1935 American mystery film directed by Frank R. Strayer and starring Russell Hopton, Lola Lane and George F. Marion. The film's sets were designed by the art director Edward C. Jewell.

It was the first feature film broadcast on U.S. commercial television, on July 2, 1941, during the first week of official commercial broadcasts on NBC's New York television station WNBT-TV.

Lola Lane
Lola Lane (born Dorothy Mullican; May 21, 1906 – June 22, 1981) was an American actress and one of the Lane Sisters with her sisters Leota, Rosemary, and Priscilla Lane. She appeared on Broadway and in films from the 1920s to 1940s.
Josiah D. Arnold
Josiah D. Arnold (November 1, 1820 – March 10, 1903) was an American businessman, Democratic politician, and Wisconsin pioneer.  He was the 16th mayor of Portage, Wisconsin (1877–1881), and represented Columbia County in the Wisconsin State Assembly for the 1878 session.

Portage, Wisconsin
Portage is a city in Columbia County, Wisconsin, United States, and its county seat. The population was 10,581 at the 2020 census, making it the largest city in Columbia County. It is part of the Madison metropolitan area.

Portage was named for the Fox–Wisconsin Waterway, a portage between the Fox River and the Wisconsin River, which was recognized by Jacques Marquette and Louis Joliet during their discovery of a route to the Mississippi River in 1673. The city's slogan is "Where the North Begins."
Edson Santos
Édson Santos de Souza (born 21 July 1954) is a Brazilian sociologist and politician. He has been a city councilor in Rio de Janeiro since 2023, a post he previously occupied from 1989 to 2007. He has also been vice-president of the municipal chamber. He was also a federal deputy from the state of Rio de Janeiro from 2007 to 2015, and the chief minister of the Ministry of Racial Equality from 2008 to 2010. He is currently affiliated with the Workers' Party (PT). He is noted for his long-standing presence in decisions made for racial equality during his time as minister.

Municipal Chamber of Rio de Janeiro
The Municipal Chamber of Rio de Janeiro (Portuguese: Câmara Municipal do Rio de Janeiro) is the unicameral legislative body of the city of Rio de Janeiro. It was founded in 1565 by the Portuguese colonists.
Game of Wool: Britain's Best Knitter
Game of Wool: Britain's Best Knitter is a British reality show, where knitters compete to be named "Britain's best knitter".

A spin-off of the format of The Great British Bake Off, the programme is presented by Tom Daley, with the judging being done by Di Gilpin and Sheila Greenwell. Filming took place in an Ayrshire barn, which came to be referred to as "The Yarn Barn". The series began airing on Channel 4 on 2 November 2025.

The Great British Sewing Bee
The Great British Sewing Bee is a BBC reality show that began airing on BBC Two on 2 April 2013. In the show, talented amateur sewers compete to be named "Britain's best home sewer". A spin-off of the format of The Great British Bake Off, the programme was presented by Claudia Winkleman for the first four series, with judges Patrick Grant, May Martin (series 1–3), and Esme Young (since series 4).

After a three-year hiatus, the series returned in 2019, with Joe Lycett taking over as presenter. The sixth series began airing on BBC One in April 2020 and the seventh began airing in April 2021. Sara Pascoe took over as presenter from series 8, which began airing in April 2022. Kiell Smith-Bynoe took over presenting for series 10 in May 2024, with Pascoe returning for series 11. Since 2022 Sunny Bank Mills in Farsley, West Yorkshire has served as the new filming location for series 8 onwards.
Portrait of a Princess (Pisanello)
Portrait of Princess is a tempera painting on panel attributed to the Italian Late-Gothic master Pisanello. It was probably executed between 1435 and 1445 and is also known as Portrait of a Princess of the House of Este.  It is firmly attributed to Pisanello on stylistic grounds and because he stayed in Ferrara in the period, where he also finished a portrait and a celebrative medal of Marquis Leonello d'Este.

The princess is shown in profile against a background of numerous butterflies and columbine flowers. The butterfly (it seems a Vanessa atalanta) near the princess' brow is a symbol of the soul.

The painting is currently housed and exhibited in the Musée du Louvre in Paris, France.

Ferrara
Ferrara (/fəˈrɑːrə/; Italian: [ferˈraːra] ⓘ; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. As of 2016, it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
Tony Parker (rugby union)
Anthony Joseph Parker (born 12 April 1961) is an Australian former rugby union international.

A native of Brisbane, Parker attended St Joseph's College, Gregory Terrace and the University of Queensland. While studying for his medical degree he played for the University of Queensland Rugby Club.

Parker, a scrum-half, debuted for Queensland on his 20th birthday and was first called by the Wallabies for the 1981–82 tour of Britain and Ireland, where he was the reserve scrum-half. He was named for the Wallabies when Argentina toured in 1983 and again found himself on the bench, but gained his first cap replacing a concussed Dominic Vaughan in the 1st Test at Ballymore Stadium. This opened up an opportunity for Parker to start the 2nd Test at the Sydney Cricket Ground and he earned a third cap two-weeks later against the visiting All Blacks.

Dominic Vaughan
Dominic Vincent Vaughan (born 18 April 1960) is an Australian former rugby union international.

Vaughan, born in Newcastle, attended Marist Brothers Hamilton and grew up playing rugby league, before picking up rugby union at the local Waratahs club. He was an Australia under-21s captain for a tour of New Zealand.

A scrum-half, Vaughan was capped five times for the Wallabies in 1983 forming a half-back partnership with Mark Ella and made his debut against the United States in Sydney. After a home Test against Argentina, in which he had to be substituted off with concussion, Vaughan gained a further three caps on the end of year tour of Italy and France. By 1984 he found himself out of favour due to the emergence of Nick Farr-Jones.
Cornbury and Wychwood
Cornbury and Wychwood is a civil parish in West Oxfordshire. It includes the country estate of Cornbury Park (Ordnance Survey grid reference SP350181) and the ancient former Royal Forest of Wychwood, which covers several square miles between Cornbury Park, the village of Leafield (grid reference SP3215) and the hamlet of Mount Skippett (SP352159).

Leafield
Leafield is a village and civil parish about 4 miles (6.4 km) northwest of Witney in West Oxfordshire, England. The parish includes the hamlet of Langley, 1 mile (1.6 km) west of Leafield village. The 2011 Census recorded the parish's population as 945.  The village is 635 feet (194 m) above sea level in the Cotswold Hills. It was the highest point in Oxfordshire until the 1974 county boundary changes enlarged the county.
Simon Dormandy
Simon Dormandy is an English theatre director, teacher and actor. As an actor, he worked with Cheek by Jowl and the Royal Shakespeare Company (RSC), as well as at The Donmar Warehouse, The Old Vic, Chichester Festival Theatre and The Royal Exchange, amongst many others.  He is perhaps best known on screen for his performances in Little Dorrit and Vanity Fair. Between 1997 and 2012, he taught drama at Eton College, Berkshire, and held the posts of Director of Drama, Head of Theatre Studies and Deputy Head of English. He worked as a freelance theatre director until 2019  and has been Head of Academic Drama at St Paul's School, London since 2020. His directing credits include Julius Caesar at the Bristol Old Vic and Much Ado About Nothing at the Rose Theatre, Kingston, and his own adaptations of A Passage to India and the Coen Brothers' film The Hudsucker Proxy.

Rose Theatre Kingston
The Rose Theatre Kingston is a theatre on Kingston High Street in the Royal Borough of Kingston upon Thames in London, England. The theatre seats 822 around a wide, thrust stage.

It officially opened on 16 January, 2008 with the play Uncle Vanya written by Anton Chekhov and directed by Sir Peter Hall. Hall had also directed an "in the raw" production of As You Like It within the shell of the uncompleted building in December 2004.
Alfie Hale
Alfred Hale (born 28 August 1939) is an Irish former football player and coach who played for several clubs in both the League of Ireland and the English Football League, most notably, Waterford, Aston Villa, Doncaster Rovers and Cork Celtic. During his career, Hale scored 153 goals in the League of Ireland putting him tenth on the all time top scorers list. As an international, Hale also played for the Republic of Ireland.

After retiring as a player, Hale managed several teams in the League of Ireland, including Cork Celtic, Waterford United and Kilkenny City. In June 2003, Hale and such other notable Waterford footballers as Davy Walsh, Paddy Coad, Peter Thomas, Jim Beglin and John O'Shea were honoured by the Waterford City Council and presented with a Waterford Crystal vase.

Hale also has relations with two sisters and further extended family living in Manchester, United Kingdom.

Paddy Coad
Paddy Coad (14 April 1920 – 8 March 1992) was an Irish football player and manager.

He played as a forward for Waterford, Glenavon, Shamrock Rovers and Ireland. Although known, primarily, as a maker of goals, Coad scored 126 goals in the League of Ireland, putting him as 24th all-time, and a further 41 in the FAI Cup. In 1946–47, he was top goalscorer in the League of Ireland. As a player manager, he also guided Shamrock Rovers to three League of Ireland titles and two FAI Cups, before he returned to Waterford and guided them to their first league title in 1966. He won the Texaco Hall of Fame Award in 1981 and the PFAI Merit Award in 1983.
Joe Palooka in Winner Take All
Joe Palooka in Winner Take All is a 1948 American comedy film directed by Reginald Le Borg and starring Joe Kirkwood, Jr., Elyse Knox, William Frawley and Mary Beth Hughes. It was part of the Joe Palooka series produced by Monogram Pictures

Joe Kirkwood Jr.
Reginald Thomas Kirkwood (30 May 1920 – 7 September 2006), better known as Joe Kirkwood Jr., was a professional golfer on the PGA Tour and a film actor. He started going by the name Joe Jr. in the late 1930s.
Chris Tompkins
Christopher G. Tompkins (born Muscle Shoals, Alabama)  is an American songwriter based in Nashville. Since 2002 he has co-written songs for pop, rock, and country artists Jimmy Buffett, Blake Shelton, Keith Urban, Carrie Underwood, Jason Aldean, and Nickelback and has written charting singles for artists such as Kenny Chesney, Florida Georgia Line, and Tim McGraw.

Tompkins has won two Grammy Awards for Best Country Song, first for "Before He Cheats" sung by Carrie Underwood in 2007, and also for Underwood's 2012 song "Blown Away". Tompkins has written 16 number one hits, and he won Songwriter of the Year by the Alabama Music Hall of Fame in 2007.

Alabama Music Hall of Fame
The Alabama Music Hall of Fame, first conceived by the Muscle Shoals Music Association in the early 1980s, was created by the Alabama Music Hall of Fame Board, which then oversaw construction of a 12,500 sq ft (1,160 m2) facility after a statewide referendum in 1987. It is located in the town of Tuscumbia, Alabama.
When the Circus Came to Town
When the Circus Came to Town is a 1981 American made-for-television drama film directed by Boris Sagal and starring Elizabeth Montgomery, Christopher Plummer, and Eileen Brennan. It originally aired on CBS as a "Movie of the Week" on January 20, 1981.

Eileen Brennan
Eileen Brennan (born Verla Eileen Regina Brennen; September 3, 1932 – July 28, 2013) was an American actress. She made her film debut in the satire Divorce American Style (1967), followed by a supporting role in Peter Bogdanovich's The Last Picture Show (1971), which earned her a BAFTA Award nomination for Best Supporting Actress.

She gained further critical acclaim for her role as Captain Doreen Lewis in Private Benjamin (1980), earning an Oscar nomination for Best Supporting Actress. She reprised the role in the television adaptation, winning both a Golden Globe and a Primetime Emmy Award.

Brennan starred opposite Peter Falk in two Neil Simon-penned murder mystery spoofs: Murder by Death (1976) and The Cheap Detective (1978). She also appeared in the ensemble cast of the mystery-comedy Clue (1985) which gained a major cult following. She worked prolifically in television, receiving Emmy nominations for her guest roles on Newhart, Thirtysomething, Taxi, and Will & Grace.
History of Over-the-Rhine
The history of Over-the-Rhine is almost as deep as the history of Cincinnati. Over-the-Rhine's built environment has undergone many cultural and demographic changes. The toponym "Over-the-Rhine" is a reference to the Miami and Erie Canal as the Rhine of Ohio. An early reference to the canal as "the Rhine" appears in the 1853 book White, Red, Black, in which traveler Ferenc Pulszky wrote, "The Germans live all together across the Miami Canal, which is, therefore, here jocosely called the 'Rhine'." In 1875 writer Daniel J. Kenny referred to the area exclusively as "Over the Rhine". He noted, "Germans and Americans alike love to call the district 'Over the Rhine'."

Streetcars in Cincinnati
Streetcars operated by the Cincinnati Street Railway were the main form of public transportation in Cincinnati, Ohio, at the end of the 19th century and the start of the 20th century. The first electric streetcars began operation in 1889, and at its maximum, the streetcar system had 222 miles (357 km) of track and carried more than 100 million passengers per year. A very unusual feature of the system was that cars on some of its routes traveled via inclined railways to serve areas on hills near downtown. With the advent of inexpensive automobiles and improved roads, transit ridership declined in the 20th century and the streetcar system closed in 1951.
Construction of a new streetcar system, now known as the Connector, began in 2012. Consisting initially of a single route, the new system opened on September 9, 2016.
Heavens to Betsey!
"Heavens to Betsey!" is the ninth episode of the seventeenth season of the American television series RuPaul's Drag Race. It originally aired on February 28, 2025. The episode's main challenge tasks contestants with creating original outfits inspired by American fashion designer and guest judge Betsey Johnson. Jewels Sparkles wins the main challenge. Kori King is eliminated from the competition after placing in the bottom two and losing a lip-sync contest against Lydia B Kollins to "Kiss Me Deadly" by Lita Ford.

Kiss Me Deadly (song)
"Kiss Me Deadly" is a 1988 song by Lita Ford, appearing on the album Lita released in the same year. Written by Mick Smiley, it is regarded as one of Ford's signature songs, and is the second highest-charting single of her solo career, after "Close My Eyes Forever" from the same album.
Electrovaya
Electrovaya Inc. is a developer and manufacturer of Lithium-ion batteries and battery systems for the automotive, warehousing, autonomous guided vehicles, and energy storage applications. The company has operations in NY State and based in Ontario, Canada.

Automated guided vehicle
An automated guided vehicle (AGV) is a portable robot that, unlike an autonomous mobile robot (AMR),  follows along marked long lines or wires on the floor, or uses radio waves, vision cameras, magnets, or lasers for navigation. They are most often used in industrial applications to transport heavy materials around a large industrial building, such as a factory or warehouse. The application of AGVs broadened during the late 20th century.
Badrul Islam Ali Khan
Badrul Islam Ali Khan was a barrister in Amritsar, Punjab, during British rule in India. On 19 April 1919, shortly after the Jallianwala Bagh massacre, he was arrested after being named by the approver, Hans Raj. He was accused of organising meetings  at Jallianwala Bagh, to demand the release of Satyapal and Saifuddin Kitchlew, who had spoken out about the impact of the Rowlatt Act on Indians. He was later found not guilty and acquitted.

Saifuddin Kitchlew
Dr. Saifuddin Kitchlew (15 January 1888 – 9 October 1963) was an Indian independence activist, barrister, politician and later a leader of the peace movement. A member of Indian National Congress, he first became Punjab Provincial Congress Committee (Punjab PCC) head and later the General Secretary of the All India Congress Committee in 1924. He is most remembered for the protests in Punjab after the implementation of Rowlatt Act in March 1919, after which on 10 April, he and another leader Satyapal, were secretly sent to Dharamsala. A public protest rally against their arrest and that of Gandhi, on 13 April 1919 at Jallianwala Bagh, Amritsar, led to the infamous Jallianwala Bagh massacre. He was also a founding member of Jamia Millia Islamia. He was awarded the Stalin Peace Prize (now known as Lenin Peace Prize) in 1952.
Hugh Lawson (jazz pianist)
Hugh Lawson (March 12, 1935 – March 11, 1997), was an American jazz pianist from Detroit who worked with Yusef Lateef for more than 10 years.

Inspired by Bud Powell, Hampton Hawes and Bill Evans, Lawson first gained recognition for his work with Lateef from 1957 onwards. He recorded with Harry "Sweets" Edison (1962), Roy Brooks, and Lateef again on several occasions in the 1960s. In 1972, he performed with "The Piano Choir" (Strata-East), a group with seven pianists including Stanley Cowell and Harold Mabern.  He went on to tour with Charles Mingus in 1975 and 1977 and made recordings with Charlie Rouse (1977), George Adams, and as a leader.

Lawson died of colon cancer in White Plains, NY, March 11, 1997, at the age of 61.

Charlie Rouse
Charlie Rouse (April 6, 1924 – November 30, 1988) was an American hard bop tenor saxophonist and flautist. His career is marked by his collaboration with Thelonious Monk, which lasted for more than ten years.
Veronica Latsko
Veronica Anne Latsko (born December 12, 1995) is an American former professional soccer player who played as a forward. She played college soccer for the Virginia Cavaliers before being selected by the Houston Dash in the 2018 NWSL College Draft. She has also played for fellow NWSL club Seattle Reign FC, as well as on loan for Australian teams Adelaide United and Sydney FC.

2018 NWSL College Draft
The 2018 NWSL College Draft was the sixth annual meeting of National Women's Soccer League (NWSL) franchises to select eligible college players. It was held on January 18, 2018, at the United Soccer Coaches Convention in Philadelphia, Pennsylvania.
1863 California lieutenant gubernatorial election
The 1863 California lieutenant gubernatorial election was held on September 2, 1863, in order to elect the lieutenant governor of California. National Union nominee and former Speaker of the California State Assembly Tim N. Machin defeated Democratic nominee and former member of the California State Assembly Elisha W. McKinstry.

Tim N. Machin
Timothy N. Machin (August 1822 – December 20, 1905) was an American politician and attorney who served as the tenth lieutenant governor of California from 1863 to 1867. He previously served in the California State Assembly, representing Tuolumne and Mono counties for two terms in 1862 and 1863.
Adolfo Suárez, el presidente
Adolfo Suárez, el presidente is a Spanish biopic television movie aired as two-part miniseries directed by Sergio Cabrera. It originally aired on Antena 3 from 27 January to 3 February 2010. It deals about the life of prime minister Adolfo Suárez, who is portrayed by Ginés García Millán.

Sergio Cabrera (director)
Sergio Cabrera Cárdenas (born 20 April 1950) is a Colombian film director. He has directed more than twenty films since 1978. He was the subject of Juan Gabriel Vásquez's novel Retrospective. On August 18, 2022, President Gustavo Petro appointed him Colombia's ambassador to China.
Danse Macabre (1958 film)
Danse Macabre (Hungarian: A tettes ismeretlen) is a 1958 Hungarian drama film directed by László Ranódy and László Nádasy and starring Klári Tolnay, Antal Páger and Margit Bara. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director István Básthy.

Antal Páger (actor)
Antal Páger (29 January 1899 – 14 December 1986) was a Hungarian film actor. He appeared in 155 films between 1932 and 1986. He won the award for Best Actor at the 1964 Cannes Film Festival for his role in Drama of the Lark. He was married to the actress Júlia Komár from 1933 to 1961.
He emigrated from Hungary in 1945 and returned in summer of 1956.