hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Sister and I (TV series)
My Sister and I is a British television series which aired in 1956. It was a sitcom produced by ABC Weekend TV at its Didsbury Studios in Manchester, and broadcast on ITV. The series was wiped, and none of the six episodes produced are known to still exist. Little information is available on the series.

Lost television broadcast
Lost television broadcasts are television programs that were not preserved after their original airing, rendering them permanently unavailable for both public and private screening. Because of this, they are considered a form of lost media, particularly affecting television shows or films that aired before the widespread use of home video recording and digital archiving. A significant portion of early television programming was never recorded, largely because recording equipment was unavailable or the content was considered to have little monetary or historical value.
Rivière au Fusil
The rivière au Fusil (English: Rifle River) is a tributary of the Gulf of St. Lawrence, flowing in the municipality of L'Île-d'Anticosti, in the Minganie Regional County Municipality, in the administrative region of Côte-Nord, in province of Quebec, in Canada.

A network of forest roads serves this small valley. Forestry is the main economic activity in this area; second, recreational tourism activities.

L'Île-d'Anticosti, Quebec
L'Île-d'Anticosti (French pronunciation: [lil dɑ̃tikɔsti]) is a municipality located on the Anticosti island, between the straits of Jacques Cartier and Honguedo, in the Gulf of St. Lawrence, in Minganie Regional County Municipality, Côte-Nord region, Quebec, Canada.
Astrith Baltsan
Astrith Baltsan (Hebrew: אסתרית בלצן; born 24 October 1956) ,is a concert pianist, winner of Israel Emmy Award 2025 and Israel Culture Prize for lifetime achievement in music 2024, known for her Beethoven interpretations and her concert style, mediating classical music to large audiences. Her concerts, some in collaboration with leading Israeli orchestras, were described as a "revolutionary multisciplinary approach to presenting classical music".

She is also known for her research on Israel national anthem – Hatikva.

Moshe Zorman
Moshe Zorman (Hebrew: משה זורמן; born 15 May 1952) is an Israeli composer, winner of the ACUM award for lifetime achievement (2023). His works include nine operas —among them “The Inn of Spirits” after Natan Alterman's play of the same name—as well as works for symphony orchestra, chamber groups and choirs. His works and arrangements have been performed by the Israel Philharmonic Orchestra, the Welsh BBC Orchestra, the Jerusalem Symphony Orchestra (IBA), the Israel Sinfonietta Beer-Sheva and the Baltimore Symphony, among others. He has also written music for theatre productions at the Habima and Cameri theatres in Israel and for the Inbal and Bat-Sheva dance companies.
Clan Inglis
Clan Inglis is a Scottish clan with origins dating back to 1153 during the reign of King David I. As the clan does not currently have a chief recognised by the Court of the Lord Lyon, it is considered an armigerous clan. Throughout history members of the Inglis Clan are known and respected for their military, political and judicial service.

John Eardley Inglis
Major General Sir John Eardley Wilmot Inglis KCB (15 November 1814 – 27 September 1862) was a British Army officer, best known for his role in protecting the British compound for 87 days in the siege of Lucknow.
Sekundlöjtnant
Sekundlöjtnant was, according to the regulation of 1824, a subaltern rank in the Swedish Navy with two salary classes, the higher one carrying the rank of löjtnant (sub-lieutenant) and the lower one carrying the rank of underlöjtnant. In 1841, the older class was given the name premiärlöjtnant, while the younger class retained its title until 1866, when the navy was divided. The names of the mentioned ranks were then changed to löjtnant and underlöjtnant, with corresponding ranks as in the Swedish Army.

Löjtnant
Löjtnant (English: Lieutenant in the Swedish Army/Air Force, Sub-lieutenant in the Navy) is a company grade officer rank. In the army/airforce, it ranks above second lieutenant and below captain. In the navy, it ranks above acting sub-lieutenant and below lieutenant. It is equivalent to the specialist officers rank of förvaltare. The rank has been used in Sweden since the Middle Ages.
Soracucho
Soracucho (possibly from Aymara sura dry jiquima, a species of Pachyrhizus, k'uchu, q'uch'u corner, "sura corner") is a mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is in the Cusco Region, Canchis Province, San Pablo District. Soracucho lies southwest of Collpacucho and south of Yurac Uno Cunca. The Pumanuta River, an important tributary of the Vilcanota River, flows along its northern slope.

Cordillera Vilcanota
The Cordillera Vilcanota (Spanish cordillera: "mountain range", Aymara: willkan uta "house of the sun") is a mountain range located in Peru southeast of Cusco, on the boundary between the regions of Cusco and Puno. It extends between 13°39' and 14°29'S and 70°31' and 71°20'W for about 80 km. It includes 469 glaciers.

To the east the rivers San Gabán and Azángaro are the natural boundary which separates it from the Carabaya range. The La Raya range near the La Raya pass is sometimes included or listed separately.
Four Brothers (film)
Four Brothers is a 2005 American action film directed by John Singleton. The film stars Mark Wahlberg, Tyrese Gibson, André Benjamin and Garrett Hedlund as four adopted brothers who set out to avenge the murder of their adoptive mother. The film was shot in Detroit, Michigan; the Greater Toronto Area; and Hamilton, Ontario. It has been described as blaxploitation-influenced. Released on August 12, 2005, the film received mixed reviews from critics and grossed $92 million worldwide.

Contract killing
Contract killing, sometimes known as murder-for-hire, is a form of murder or assassination in which one party employs another party to extrajudicially kill a targeted person or people via an illegal agreement that involves some form of compensation, monetary or otherwise. An act of contract killing is also known colloquially as a hit, and the person performing the killing (i.e. the contract killer or "contractor") is known as the hitman or (as borrowed from Spanish) sicario.

Organized crime gangs and syndicates sometimes employ dedicated members or associates as contractors (each known as an enforcer) to perform targeted assassination, lynching, maiming or other acts of violence, typically for purposes such as turf war, feud, extortion or as a form of political violence to terrorize dissidents or to demoralize other groups.
Ziad Zukkari
Ahmad Ziad Zukkari (Ziad Zukkari) (Arabic: زياد زكاري), (1926 – 11 September 2014) was a Syrian modern artist, painter and calligrapher. He was mainly a figurative painter who specialised in traditional scenes that represent traditional architecture and costumes. He also executed postage stamps. He painted most Syrian monuments and costumes. He was active starting in the mid-XIXth century, and was "the first to document the Syrian cultural heritage... omitting neither a comma nor a period." The historian Muhammad Bashir Zuhdi (1927–2020) stated that Zukkari "replaced the photographic camera with brushes". He painted the old souqs and khans, the monuments of Palmyra, and old popular costumes. The artist and art critique Adib Makhzoum stated that Zukkari is "an important source for documenting local costumes".

Folk costume
Folk costume, also known as traditional dress, traditional attire, folk attire, or regalia is clothing of an ethnic group, nation or region, and expresses cultural, religious or national identity. It includes both everyday and formal wear, those which do not cater to Western dress codes.

An ethnic group's clothing may be called ethnic clothing or ethnic dress. Those attributed to a certain place are often called national costume or regional costume; these may have official designation.
James Olds (bass)
James Andrew Olds (born 20 February 1986) is an Australian bass. He holds a Masters of Music in Performance (Voice & Opera) from the Guildhall School of Music and Drama, London, and currently performs with Opera Australia at the Sydney Opera House.

Richard Bonynge
Richard Alan Bonynge (/ˈbɒnɪŋ/ BON-ing; born 29 September 1930) is an Australian conductor and pianist. He is the widower of Australian dramatic coloratura soprano Dame Joan Sutherland.  Bonynge conducted virtually all of Sutherland's operatic performances from 1962 until her retirement in 1990.
Rancho Cañada del Corral
Rancho Cañada del Corral was a 8,876-acre (35.92 km2) Mexican land grant in present-day Santa Barbara County, California given in 1841 by Governor pro tem Manuel Jimeno to José Dolores Ortega.  The name means "valley corral".  The grant extended along the Pacific coast from José Francisco Ortega's Rancho Nuestra Señora del Refugio past El Capitán State Beach to Rancho Dos Pueblos, and extended up into the Santa Ynez Mountains along Corral Canyon and El Capitán Canyon.

Rancho Dos Pueblos
Rancho Dos Pueblos was a 15,535-acre (62.87 km2) Mexican land grant in present day Santa Barbara County, California given in 1842 by Governor Juan Alvarado to Nicolas A. Den. The rancho stretched along the Gaviota Coast to the northwest of today's city of Santa Barbara, from Fairview Avenue in Goleta (at that time in the middle of Goleta Slough) to the southeastern boundary of today's El Capitan State Beach. A 500-acre  parcel (200 ha) was bought by Colin Powys Campbell in 1919. The University of California, Santa Barbara purchased it from the Devereux Foundation in 2007, following the closure of the campus it had established there in 1945.
Emmanuel Boakye
Emmanuel Kwame "Ymma" Agyeman Boakye (born 25 March 1985) is a Ghanaian-Dutch former professional footballer.

Boakye played for Dutch clubs Sparta Rotterdam, Heracles Almelo and Ajax, Slovenian side ND Mura 05, Åtvidabergs FF in Sweden and most recently the Ghanaian team Asante Kotoko.

KNVB Cup
The KNVB Beker (pronounced [ˌkaːʔɛɱveːˈbeː ˈbeːkər]; English: KNVB Cup), branded as the Eurojackpot KNVB Beker for sponsorship reasons, is a competition in the Netherlands organised by the Royal Dutch Football Association (KNVB) since 1898. It was based on the format of the English FA Cup. Outside the Netherlands, it is often referred to as the Dutch Cup. The tournament consists of all teams from the top four tiers of Dutch league football (Eredivisie, Eerste Divisie, Tweede Divisie and Derde Divisie), as well as the 24 semi-finalists (or replacements) of the six KNVB District Cups. The finals of the tournament traditionally takes place in De Kuip, and has been held there every season since the 1989 final. The winners of the cup compete against the winners of the Eredivisie for the Johan Cruyff Shield, (equivalent to a super cup) which acts as the curtain raiser for the following season.
Anol
Anol, also known as p-hydroxypropenylbenzene, is a simple phenol that was derived via demethylation from anethole, an estrogenic constituent of anise and fennel, by Sir Charles Dodds in 1937. It was reported to possess extremely potent estrogenic activity on par with that of steroidal estrogens like estrone, with a dose of 1 μg inducing estrus in rats. However, subsequent studies with different preparations of anol failed to confirm these findings, and it was found that dimerization of anol into dianol and hexestrol can rapidly occur and that the latter impurity was responsible for the highly potent estrogenic effects.
 Dodds later synthesized the structurally related and extremely potent estrogen diethylstilbestrol in 1938.

Estrone
Estrone (E1), also spelled oestrone, is a steroid, a weak estrogen, and a minor female sex hormone. It is one of three major endogenous estrogens, the others being estradiol and estriol. Estrone, as well as the other estrogens, are synthesized from cholesterol and secreted mainly from the gonads, though they can also be formed from adrenal androgens in adipose tissue. Relative to estradiol, both estrone and estriol have far weaker activity as estrogens. Estrone can be converted into estradiol, and serves mainly as a precursor or metabolic intermediate of estradiol. It is both a precursor and metabolite of estradiol.

In addition to its role as a natural hormone, estrone has been used as a medication, for instance in menopausal hormone therapy; for information on estrone as a medication, see the estrone (medication) article.
Amal Women's Training Center and Moroccan Restaurant
Amal Women's Training Center and Moroccan Restaurant (Arabic: جمعية الامل لفنون الطبخ; French: Association Amal pour les Arts culinaires en faveur des femmes nécessiteuses) is a non-profit organization in Marrakesh, Morocco, that helps disadvantaged women gain work experience by training them in the preparation of Moroccan food and international food. The center was established in 2012 by Nora Belahcen Fitzgerald. Each year between 30 and 40 women complete four to six months of training, which often leads to them finding employment in a relevant field.

Coaching
Coaching is a form of development in which an experienced person, called a coach, supports a learner or client in achieving a specific personal or professional goal by providing training and guidance. The learner is sometimes called a coachee. Occasionally, coaching may mean an informal relationship between two people, of whom one has more experience and expertise than the other and offers advice and guidance as the latter learns; but coaching differs from mentoring by focusing on specific tasks or objectives, as opposed to more general goals or overall development.
Siege of Paris (1435–1436)
The siege of Paris of 1435-36 took place during the decisive Lancastrian phase of the Hundred Years' War. The resurgent forces of Charles VII of France, having reversed the tide of the conflict, set their sights on capturing the capital, Paris, which had been controlled by forces loyal to Henry V of England then Henry VI of England since 1420.

Treaty of Troyes
The Treaty of Troyes was an agreement that King Henry V of England and his heirs would inherit the French throne upon the death of King Charles VI of France. It was formally signed in the French city of Troyes on 21 May 1420 in the aftermath of Henry's successful military campaign in France. It forms a part of the backdrop of the latter phase of the Hundred Years' War finally won by the French at the Battle of Castillon in 1453, and in which various English kings tried to establish their claims to the French throne.
Aulattivik
Aulattivik (Inuktitut syllabics: ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᒃ) formerly Curry Island is an irregularly shaped, uninhabited island located in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located at the mouth of White Bay, off Baffin Island. Eclipse Sound lies to its north.

Baffin Island
Baffin Island (formerly Baffin Land and also James Island), in the Canadian territory of Nunavut, is the largest island in Canada, the second-largest island in the Americas (behind Greenland), and the fifth-largest island in the world. Its area is 507,451 km2 (195,928 sq mi) (slightly smaller than Thailand) with a population density of 0.026/km2 (0.067/sq mi); the population was 13,039 according to the 2021 Canadian census; and it is located at 68°N 70°W﻿ / ﻿68°N 70°W﻿ / 68; -70﻿ (Baffin Island). Iqaluit, the capital of Nunavut, is located on Frobisher Bay on the southern tip of the island.
Flip-Chip module
A Flip-Chip module is a component of digital logic systems made by the Digital Equipment Corporation (DEC) for its PDP-7, PDP-8, PDP-9, and PDP-10 computers, and related peripherals, beginning on August 24, 1964.

Hybrid integrated circuit
A hybrid integrated circuit (HIC), hybrid microcircuit, hybrid circuit or simply hybrid is a miniaturized electronic circuit constructed of individual devices, such as semiconductor devices (e.g. transistors, diodes or monolithic ICs) and passive components (e.g. resistors, inductors, transformers, and capacitors), bonded to a substrate or printed circuit board (PCB). A PCB having components on a printed wiring board (PWB) is not considered a true hybrid circuit according to the definition of MIL-PRF-38534.
1973 ACC men's basketball tournament
The 1973 Atlantic Coast Conference men's basketball tournament was held in Greensboro, North Carolina, at the Greensboro Coliseum from March 8–10. NC State defeated Maryland, 76–74, to win the championship. Tommy Burleson of NC State was named the tournament MVP.

NC State Wolfpack men's basketball
The NC State Wolfpack men's basketball team represents North Carolina State University in NCAA Division I men's basketball competition. NC State is one of the seven founding members of the Atlantic Coast Conference.  Prior to joining the ACC in 1954, the Wolfpack were members of the Southern Conference, where they won seven conference championships. As a member of the ACC, the Wolfpack has won 11 conference championships, as well as two national championships in 1974 and 1983.

Since 1999, the Pack has played most of its home games at Lenovo Center, which is also where the NCAA championship trophies are kept. Prior to 1999, they played at Reynolds Coliseum.
Violette Szabo
Violette Reine Elizabeth Szabo, GC (née Bushell; 26 June 1921 – c. 5 February 1945) was a British-French Special Operations Executive (SOE) agent during the Second World War and a posthumous recipient of the George Cross. On her second mission into occupied France, Szabo was captured by the German army, interrogated, tortured, and deported to Ravensbrück concentration camp in Germany, where she was executed.

Westland Lysander
The Westland Lysander is a British army co-operation and liaison aircraft produced by Westland Aircraft that was used immediately before and during the Second World War.

After becoming obsolete in the army co-operation role, the aircraft's short-field performance enabled clandestine missions using small, improvised airstrips behind enemy lines to place or recover agents, particularly in occupied France with the help of the French Resistance. Royal Air Force army co-operation aircraft were named after mythical or historical military leaders; in this case the Spartan admiral Lysander was chosen.
Imuraya Confectionery
Imuraya Confectionery Co., Ltd. (井村屋製菓株式会社, Imuraya Seika Kabushiki-Kaisha) (TYO: 2209) is a Japanese confectionery company selling azuki bean products. Its headquarters are in Tsu, Mie Prefecture.  In March 2009 Imuraya announced that it would buy an 83.3% stake in LA/I.C and rename it Imuraya USA.

Tokyo Stock Exchange
The Tokyo Stock Exchange (東京証券取引所, Tōkyō Shōken Torihikijo), abbreviated as Tosho (東証) or TSE/TYO, is a stock exchange located in Tokyo, Japan.

The exchange is owned by Japan Exchange Group (JPX), a holding company that it also lists (TYO: 8697), and operated by Tokyo Stock Exchange, Inc., a wholly owned subsidiary of JPX. JPX was formed from the merger of Tokyo Stock Exchange Group, Inc. with Osaka Securities Exchange Co., Ltd. (now Osaka Exchange, Inc.); the merger process began in July 2012, when said merger was approved by the Japan Fair Trade Commission. JPX itself was launched on January 1, 2013.
Zarka (trope)
Zarka or zarqa (Hebrew: זַרְקָא, with variant English spellings) is a cantillation mark found in the Torah, Haftarah, and other books of the Hebrew Bible. It is usually found together with the Segol, with a Munach preceding either or both. The symbol for a Zarka is a 90 degrees rotated, inverted S. The Hebrew word זַרְקָא translates as "throwing" and the melody is ascending in Moroccan and Sefardic tradition (with two or one retracements respectively) and descending in the Ashkenazic.

Zarka is a third-level disjunctive (sar) which always precedes the Segol. Thus, Zarka is to the Segol what Pashta is to the Zakef katan and Tevir to the Tipcha.

The conjunctives and fourth-level disjunctives which precedes the Zarka are the same as for Pashta. Revia can also precedes the Zarka, as for Pashta, although we cannot find an alternation of Revia and Zarka as it exists concerning the Pashta.

Tipcha
Tipcha (Hebrew: טִפְּחָא, also spelled Tifkha, Tifcha and other variant English spellings) is a cantillation mark commonly found in the Torah, Haftarah, and other books that are chanted. In Sephardic and Oriental traditions, it is called Tarcha, meaning "dragging" or "effort".

The Tipcha is found in both the Etnachta group as the second member of that group, and in the Sof passuk group, though the melody varies slightly in each. While it is a weak sound, it is considered to be stronger than a Tevir

The Hebrew word טִפְחָא translates into English as diagonal. It is related to the word tefach (טפח, measurement of the palm). The tipcha does not have a separating value of its own, as it is in the middle of a set of words.

Tipcha occurs in the Torah 11,285 times, more than any other trope sound. Tipcha is the only trope sound to appear more than 10,000 times in the Torah.

The first word of the Torah בראשית (Bereshit) is on a Tipcha.
Nicopolis (theme)
The Theme of Nicopolis or Nikopolis (Greek: θέμα Νικοπόλεως, thema Nikopoleōs) was the name of a Byzantine theme (a military-civilian province) located in northwestern Greece, encompassing Aetolia-Acarnania and southern Epirus. It was established in the second half of the 9th century, probably after 886, and survived until the dissolution of the Byzantine Empire by the Fourth Crusade in 1204.

Theme (Byzantine district)
The themes or thémata (Greek: θέματα, thémata, singular: θέμα, théma) were the main military and administrative divisions of the Byzantine Empire. They were established in the mid-7th century in the aftermath of the Slavic migrations to the Balkans and Muslim conquests of parts of Eastern Roman territory, and replaced the earlier ancient provincial system established by Diocletian and Constantine the Great. In their origin, the first themes were created from the areas of encampment of the field armies of the East Roman army, and their names corresponded to the military units that had existed in those areas. The theme system reached its apogee in the 9th and 10th centuries, as older themes were split up and the conquest of territory resulted in the creation of new ones. The original theme system underwent significant changes in the 11th and 12th centuries, but the term remained in use as a provincial and financial circumscription until the very end of the Empire.
20 August 1955 Stadium (Bordj Bou Arréridj)
The 20 August 1955 Stadium (Arabic: ملعب 20 أوت 1955, French: Stade du 20 Août 1955) is a multi-purpose stadium located in Bordj Bou Arréridj, Algeria. It is currently used mostly for football matches and is the home ground of Bordj Bou Arréridj.  The stadium holds 15,000 people.

Bordj Bou Arréridj
Bordj Bou Arréridj (Arabic: برج بوعريريج) is the capital city of Bordj Bou Arréridj Province, Algeria. According to the 2008 estimation, its population was 168,346. It is situated 148 miles by road east of Algiers, near the Hodna Massif in the southern Kabylie Mountains, at an elevation of 916 metres.

The economy is largely based upon agriculture and forestry, with some small-scale industries. Bordj Bou Arréridj is well-connected to other urban centres by road and rail. The cities of Sétif and Bouira are 70 km east and 115 km northwest, respectively. CA Bordj Bou Arréridj (CABBA) is a 1st Level Algerian professional football club based in town; its home grounds are 20 August 1955 Stadium in Mohamed Belouizdad.