hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hong Kong Disciplined Services Medal
The Hong Kong Disciplined Services Medal was a long service medal awarded to members of the Hong Kong Disciplined Services in British Hong Kong.  Established by a Royal Warrant on 8 July 1986, the award of the medal was intended to replace the awarding of the Imperial Service Medal. This medal was replaced by both the Hong Kong Customs & Excise Long Service Medal and the Hong Kong Immigration Service Long Service Medal, for long service to members of the respective disciplined services, upon the transfer of sovereignty in 1997, however the same ribbon continues to be used for the Hong Kong Immigration Service Long Service Medal.

Imperial Service Medal
The Imperial Service Medal is a medal affiliated with the Imperial Service Order. The medal was established under the statutes of the Imperial Service Order, on 8 August 1902, by King Edward VII, with the first awards appearing in the London Gazette in May 1903.
Amorous Man
Amorous Man (Comanche: Pahayoko,, lit. 'aunt copulate'; c. late 1780s – p. 1852) was a civil chief of the "Honey-Eaters" or Penateka band of the Comanche.

The height of his prominence was in the 1830s and 1840s.

Comanche language
Comanche (English: /kəˈmæntʃi/, endonym Nʉmʉ Tekwapʉ̲) is a Uto-Aztecan language spoken by the Comanche, who split from the Shoshone soon after the Comanche had acquired horses around 1705. The Comanche language and the Shoshoni language are quite similar, but certain consonant changes in Comanche have inhibited mutual intelligibility.

The name Comanche comes from the Ute word kɨmantsi "enemy, stranger". Their own name for the language is nʉmʉ tekwapʉ, which means "language of the people".
Belinda Wilson
Belinda Wilson is an Australian politician who is a member of the Victorian Legislative Assembly, representing the district of Narre Warren North. She is a member of the Labor Party and won her seat at the 2022 state election following the retirement of Labor MP Luke Donnellan.

Prior to entering Parliament, Wilson worked as an electorate officer for federal politician Josh Burns and in business. She is married and has three children, and lives in south-east Melbourne.

In February 2023, Wilson was appointed Deputy Government Whip in the Legislative Assembly.

Luke Donnellan
Luke Anthony Donnellan (born 26 March 1966) is a former Australian politician. He was a Labor Party member of the Victorian Legislative Assembly between 2002 and his retirement in 2022, representing Narre Warren North. He was the Minister for Child Protection and the Minister for Disability, Ageing and Carers in the Second Andrews Ministry from December 2018 until October 2021. He also served as the Minister for Roads and Road Safety and Minister for Ports in the First Andrews Ministry from December 2014 to December 2018. He was a key figure in the lease of the Port of Melbourne, and led negotiations with cross benchers to enable the legislation to pass through the Victorian Parliament. He is associated with the Labor Unity faction.
Tugger: The Jeep 4x4 Who Wanted to Fly
Tugger: The Jeep 4x4 Who Wanted to Fly is a 2005 American direct-to-video movie produced by Genesis Orlando. It is about a sentient, anthropomorphic Willys MB named Tugger (voiced by Jim Belushi) who during World War II is damaged during a battle and his motor fan is replaced by an airplane propeller, giving him a dream of one day flying.

Jim Belushi
James Adam Belushi (/bəˈluːʃi/ bə-LOO-shee; born June 15, 1954) is an American actor and comedian. His television roles include Saturday Night Live (1983–1985), According to Jim (2001–2009), and Good Girls Revolt (2015–2016).

Belushi appeared in films such as Thief (1981), Trading Places (1983), The Man with One Red Shoe (1985), Salvador (1986), Red Heat (1988), K-9 (1989), Taking Care of Business (1990), Destiny Turns on the Radio (1995), Angel's Dance (1999), Joe Somebody (2001), Underdog (2007), The Ghost Writer (2010), The Secret Lives of Dorks (2013), Wonder Wheel (2017), and Song Sung Blue (2025).

He is the younger brother of late comedy actor John Belushi and the father of actor Robert Belushi.
Roy Firth
Roy Firth (born c. 1934 (1934)), also known by the nickname of "Bustler", is a former professional rugby league footballer who played in the 1960s and 1970s. He played at club level for Dewsbury, Wakefield Trinity (loan), Hull FC, Bramley and Featherstone Rovers (loan) as a hooker.

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
Haggerston railway station
Haggerston is a station on the Windrush line of the London Overground, located in Haggerston, East London. It lies between Hoxton and Dalston Junction stations, is in London fare zone 2, and is open 24 hours on a Friday and Saturday as part of the London Overground Night Service. The station was rebuilt as part of the East London line extension in the late 2000s.

The station is located on the Kingsland Viaduct at the junction of Arbutus Street and Frederick Terrace, near Kingsland Road. The main entrance is in Lee Street.

Windrush line
The Windrush line is the service operated by London Overground on the East London line and South London line, running north to south through the East and South areas of London. The East London line was previously a line of the London Underground. Prior to the name being adopted in November 2024, the service was labelled in Transport for London timetables as the "Highbury & Islington to New Cross, Clapham Junction, Crystal Palace and West Croydon route".
Cecilia Moens
Cecilia Moens is a Canadian developmental biologist. Moens is part of the faculty at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington, where she researches the vertebrate brain using zebrafish as a model organism.

Zebrafish
The zebrafish (Danio rerio) is a species of danionin belonging to the genus Danio in the suborder Cyprinoidei. Native to South Asia, it is a popular, hardy aquarium fish, frequently sold under the trade name zebra danio (thus often mislabeled as a "tropical fish", even though they also inhabit subtropical and temperate waters).

The zebrafish is an important and widely used vertebrate model organism in scientific research, particularly developmental biology, but also gene function, oncology, teratology, and drug development, in particular pre-clinical development, due to its scalability from high numbers of offspring and ease of drug delivery through water into the gills. It is also notable for its regenerative abilities, and has been modified by researchers to produce many transgenic strains.
Thomas H. Butler
Thomas Harvey Butler Sr. (October 13, 1819 – May 20, 1889) was an American politician, soldier, attorney and engineer.

Listed as T.H. Butler in the official Tennessee Blue Book, Thomas Harvey Butler served as the fifteenth Secretary of State for the State of Tennessee from 1870 to 1873 under Governors Dewitt Clinton Senter and John Calvin Brown. From 1875 to 1876 Butler served as the State Senator for the Ninth District in the Tennessee Senate, a member of the 39th General Assembly or Legislature, representing the Counties of Macon, Clay, Smith, Trousdale, Sumner, and Jackson. Butler also raised a future statesman, his son Mounce Gore Butler, a United States Congressman who represented Tennessee in the U.S. House of Representatives from 1905 to 1907. In 1910, Secretary Butler was posthumously honored by a later Secretary of State, Hallum Goodloe, by hanging Butler's portrait on the walls of Tennessee's State Capitol.

Dewitt Clinton Senter
Dewitt Clinton Senter (March 26, 1830 – June 14, 1898) was an American politician who served as the 18th Governor of Tennessee from 1869 to 1871.  He had previously served in the Tennessee House of Representatives (1855–1861), where he opposed secession on the eve of the Civil War. He was elected to the Tennessee Senate following the war, and was chosen as Speaker of the Senate in 1867.  As speaker, he became governor upon the resignation of William G. Brownlow in 1869.

Senter is perhaps best remembered for undoing many of Brownlow's radical initiatives, most notably the restoring of the right to vote to former Confederates.  The current Tennessee State Constitution was written and enacted during Senter's tenure.
Motorcycle riding gear
Motorcycle riding gear, or kit  (UK English), is specialized clothing and equipment worn by motorcyclists. It usually serves multiple purpose at once, including crash injury protection, deflecting sun, precipitation or debris, keeping the rider warm, cool or hydrated, increasing visibility, expressing the rider's style or social identity, stowing cargo, and as a platform for wearable or embedded devices like wireless intercoms, GPS navigation devices, cell phones, or helmet-mounted displays.

Helmet-mounted display
In aviation, a helmet-mounted display (HMD) is a head-worn device that uses digital displays and optics to project imagery and/or symbology to the wearer's eyes. It provides visual information to the user where head protection is required – most notably in military aircraft. The display-optics assembly can be attached to a helmet or integrated into the design of the helmet. An HMD provides the pilot with situation awareness, an enhanced image of the scene, and in military applications cue weapons systems, to the direction their head is pointing.  Applications which allow cuing of weapon systems are referred to as helmet-mounted sight and display (HMSD) or helmet-mounted sights (HMS).
James A. Toronto
James Albert Toronto (born 1951) was a professor of Arabic language and Islamic religion at Brigham Young University (BYU).  He was previously a professor of comparative religion at the same institution. Currently, he serves as the president of the Rome Italy Temple.

Rome Italy Temple
The Rome Italy Temple is a temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Rome, Italy. The temple serves church members in Italy, as well as Malta, Greece, Cyprus, Albania, and parts of Romania. Church president Thomas S. Monson announced the temple in 2008, the groundbreaking of the temple took place in 2010, and opened after its dedication in 2019. The temple is the first in Italy and the 162nd worldwide.

The temple has two attached end spires. This temple was designed by Neils Valentiner, using an architectural style reminiscent of Roman Catholic churches. A groundbreaking ceremony, to signify the beginning of construction, was held on October 23, 2010, conducted by Monson.
Maritime and Colonial League
The Maritime and Colonial League (Polish: Liga Morska i Kolonialna) was a mass Polish social organization, created in 1930 out of the Maritime and River League (Liga Morska i Rzeczna). In the late 1930s it was directed by general Mariusz Zaruski and its purpose was to educate the Polish nation about maritime issues. It also actively supported the development of both a merchant fleet and large navy, as well as the creation of Polish colonies and overseas possessions.

Among countries regarded as suitable for Polish overseas settlements were Brazil (Paraná), Peru, Liberia, Portuguese Mozambique, and French possessions in Africa, such as Madagascar. The organization enjoyed widespread popularity and in 1939 had around one million members.

French Madagascar
The Colony of Madagascar and Dependencies (French: Colonie de Madagascar et dépendances) was a French colony off the coast of Southeast Africa between 1897 and 1958 in what is now Madagascar. The colony was formerly a protectorate of France known as Malagasy Protectorate. The protectorate became a colony, following Queen Ranavalona III's exile to Réunion.

In 1958, the colonial administration in Madagascar was abolished, and it became an autonomous territory of the French Community as the Malagasy Republic, which existed until 1975.
John Reynolds (Canadian politician)
John Douglas Reynolds PC (born January 19, 1942) is a former Canadian politician. He was the member of Parliament for the riding of West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country in the House of Commons of Canada from 1997 to 2006 and a former Federal Opposition Leader. He had also been an MP in the 1970s as well as a provincial politician in British Columbia in the 1980s and 1990s.

Brian Smith (Canadian politician)
Brian Ray Douglas Smith (born July 7, 1934) is a Canadian politician and business executive. He served for a decade on Oak Bay municipal council and was mayor of Oak Bay from 1974 to 1979. Smith was first elected to the Legislative Assembly of British Columbia in the 1979 election to represent the riding of Oak Bay-Gordon Head for the Social Credit Party. He was re-elected in the 1983 and 1986 election.
Tom McIntosh (politician)
Tom McIntosh is an Australian politician who has been a Labor member of the Victorian Legislative Council, having represented the Eastern Victoria Region since August 2022. He was appointed by a joint sitting of the Victorian Parliament on 17 August 2022 to fill a vacancy brought about by the death of Jane Garrett.

Prior to entering politics, McIntosh has worked as an electrician and staffer to federal Labor MP Ged Kearney.

Jane Garrett
Jane Furneaux Garrett (16 March 1973 – 2 July 2022) was an Australian politician. She was the Labor Party member for Brunswick in the Victorian Legislative Assembly from 2010 until 2018, when she transferred to the Victorian Legislative Council representing Eastern Victoria.
4756th Air Defense Wing
The 4756th Air Defense Wing was the designation of two different discontinued United States Air Force organizations.  Both wings were stationed at Tyndall Air Force Base, Florida and fulfilled similar missions.  The first was organized in 1957 when Air Defense Command (ADC) assumed responsibility for managing Tyndall from Air Training Command and focused on weapons testing and development and evaluating the readiness of ADC fighter units.  The wing also controlled a ground control intercept radar squadron.  This wing was discontinued in 1960 and its mission transferred to its parent 73d Air Division.

The second wing was organized in 1962.  It also conducted testing, but focused on crew training for interceptor aircraft.  During the Cuban Missile Crisis, the wing also assumed an alert state at bases in Florida.  This wing was discontinued in 1968 and its mission transferred to the Air Defense Weapons Center, which had replaced the 73d Air Division at Tyndall in 1966.

Combat readiness
Combat readiness is a condition of the armed forces and their constituent units and formations, warships, aircraft, weapon systems or other military technology and equipment to perform during combat military operations, or functions consistent with the purpose for which they are organized or designed, or the managing of resources and personnel training in preparation for combat.

Different armed forces maintain different levels of readiness for the troops to engage in combat, varying from minutes to months; economic considerations are a major factor in explaining the variation.
Jeff Fluhr
Jeffrey Fluhr is an American business executive, currently a general partner of Craft. He co-founded StubHub and was its CEO from 2000 until 2007, when it was acquired by eBay. He also established the social video platform Spreecast in 2012, which has since ceased operations. As an angel investor, he has invested in technology companies such as Houzz, Twilio, and Warby Parker.

Warby Parker
Warby Parker Inc. is an American eyewear brand and retailer of prescription glasses, contact lenses, and sunglasses, based in New York City. It also offers eye exams.  Originally founded in 2010 as an online-only retailer, the company now generates about two-thirds of its revenue from its 276 physical retail stores, 271 of which are in the U.S. and 5 of which are in Canada. The company intends to operate 900 stores.
The company has 2.28 million customers; average order value is $263.

Warby Parker is headquartered in New York City. The name "Warby Parker" derives from two characters that appear in a journal written by Jack Kerouac.

Warby Parker designs its products in-house and sells them directly to consumers through its website and stores. The company orders its own materials and works directly with partners in Italy, Vietnam, Japan, and China to manufacture their frames, often in the same factories as competitors such as Luxottica.
Maddi Wheeler
Maddi Wheeler is a Canadian professional ice hockey forward for the New York Sirens of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She played college ice hockey for four seasons with the Wisconsin Badgers, and one for the Ohio State Buckeyes as a graduate transfer. She is a two-time NCAA Champion, both with the Badgers.

New York Sirens
The New York Sirens are a professional ice hockey team based in the New York metropolitan area that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the six charter franchises of the league. The team plays its home games at Prudential Center in Newark, New Jersey.
RML 10-inch 18-ton gun
The RML 10-inch guns Mk I – Mk II were large rifled muzzle-loading guns designed for British battleships and monitors in the 1860s to 1880s. They were also fitted to the Bouncer and Ant-class flat-iron gunboats. They were also used for fixed coastal defences around the United Kingdom and around the British Empire until the early years of the 20th century.

Gas-checks in British RML heavy guns
Gas-checks were attachments to ammunition that revolutionised the performance of RML heavy guns. The first generation of RML heavy guns began entering service in about 1865. They all had Woolwich rifling and relied on studs on the projectiles for rotation. Gas-checks were first introduced in 1878 or soon after. They significantly reduced wear on the guns while also increasing their range and accuracy. Before long, studless ammunition was being manufactured for these guns, using gas-checks for projectile rotation. Gas-checks also facilitated a switch to the second generation of RML guns which used polygroove rifling and only supported studless ammunition.
Palais Lantivy
Palais Lantivy is a Neoclassical palace in Ajaccio, Corsica. It serves as the Corsican Prefecture, the headquarters for administration of the department of Corse-du-Sud and the General Council. Construction occurred between 1826 and 1830, under a plan of the architect Alphonse de Gisors. It was listed as a historical monument on 30 January 1990.

Alphonse de Gisors
Alphonse-Henri Guy de Gisors (3 September 1796 – 18 August 1866) was a 19th-century French architect, a member of the Gisors family of architects and prominent government administrators responsible for the construction and preservation of many public buildings in Paris.
Dil Dosti Aur Dogs
Dil Dosti Aur Dogs is a 2025 Indian Hindi-language comedy‑drama film directed by Viral Shah and produced by Jyoti Deshpande, Masumeh Makhija, and Shah under Jio Studios and The Creative Tribe. The film features Tinnu Anand, Neena Gupta, Ehan Bhat, Sharad Kelkar.

The film was theatrically released in India, on 28 February 2025.

Neena Gupta
Neena Gupta (born 4 June 1959) is an Indian actress and television director who works in Hindi films and other language films alongside TV series. Gupta has received several awards including three National Film Awards, a Filmfare Award and two Filmfare OTT Awards.

Known for her work in both art-house and commercial films, she won the National Film Award for Best Supporting Actress for playing a young widow in Woh Chokri (1994) and for Uunchai (2022). In 2018, she saw career resurgence for starring as a middle-aged pregnant woman in the comedy-drama Badhaai Ho, for which she won the Filmfare Award for Best Actress (Critics) and received a nomination for the Filmfare Award for Best Actress.

Gupta's television appearances include a leading role in the drama series Saans (1999) and as the host of the Indian version of the television quiz show The Weakest Link, named Kamzor Kadii Kaun. In June 2021, publisher Penguin Random House India released her autobiography Sach Kahun Toh.
Some People (Cliff Richard song)
"Some People" is a song by English singer Cliff Richard, released in August 1987 as the second single from his 1987 studio album, Always Guaranteed. The song reached number three on the UK Singles Chart and was certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) for shipments over 250,000. The song reached the top 10 in several other countries as well.

The song was written by Alan Tarney, who had previously written some of Richard's most successful tracks since his 1976 renaissance, including "We Don't Talk Anymore", "Dreamin'", "A Little in Love" and "Wired for Sound". A live version of the song was released in 1990 on Richard's From a Distance: The Event album.

We Don't Talk Anymore (Cliff Richard song)
"We Don't Talk Anymore" is a song recorded by Cliff Richard, written by Alan Tarney and produced by the Shadows' rhythm guitarist, Bruce Welch. It was released in 1979 as a single and reached number one in the UK Singles Chart in August 1979, remaining there for four weeks, Richard's tenth UK number one and his first since "Congratulations" in 1968.
TestLink
TestLink is a web-based test management system that facilitates software quality assurance. It is developed and maintained by Teamtest. The platform offers support for test cases, test suites, test plans, test projects and user management, as well as various reports and statistics.

Test management
Test management most commonly refers to the activity of managing a testing process. A test management tool is software used to manage tests (automated or manual) that have been previously specified by a test procedure. It is often associated with automation software. Test management tools often include requirement and/or specification management modules that allow automatic generation of the requirement test matrix (RTM), which is one of the main metrics to indicate functional coverage of a system under test (SUT).
Bramfield, Hertfordshire
Bramfield is a village and civil parish in the East Hertfordshire district of Hertfordshire, England. It lies 3 miles (5 km) north-west of Hertford, its post town. Other nearby villages include Waterford and Stapleford. At the 2021 census the parish had a population of 257.

Bramfield has a church dedicated to St Andrew.

Stapleford, Hertfordshire
Stapleford is a village and civil parish in the East Hertfordshire district of Hertfordshire, England. The village lies in the Beane valley, on the A119 road about 3 miles (5 km) north of Hertford, its post town. As well as Stapleford village itself, the parish includes the village of Waterford and surrounding rural areas. At the 2021 census, the parish had a population of 575.