hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Gentlemen's Alliance Cross
The Gentlemen's Alliance Cross (紳士同盟†, Shinshi Dōmei Kurosu) is a Japanese shōjo manga series written and illustrated by Arina Tanemura. The Gentlemen's Alliance Cross premiered in the September 2004 issue of Ribon, running until the June 2008 
issue. The 47 chapters were collected and published in 11 tankōbon volumes by Shueisha. The series is licensed for English language release in North America by Viz Media which published the first volume on March 6, 2007. The eleventh and final volume was released in English in April 2010. In this fictional work, a 15-year-old student was sold by her father to another family.

Ribon
Ribon (りぼん; lit. "Ribbon") is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Shueisha on the third of each month. First issued in August 1955, its rivals are Nakayoshi and Ciao. It is one of the best-selling shōjo manga magazines, having sold over 590 million copies since 1978. Its circulation was in the millions between 1987 and 2001, peaking at 2.3 million in 1994. In 2009, the magazine's circulation was 274,167. In 2010, the circulation dropped to 243,334.

Ribon has also inspired multiple spin-off magazines, including Bessatsu Ribon (1966–1968); Ribon Comics, renamed Junior Comics (1967–1968); Ribon Comic (1968–1971); Ribon Deluxe (1975–1978); and Ribon Original (1981–2006).
RM Chivenor
Royal Marines Barracks Chivenor is a British military base used primarily by UK Commando Force. It is situated on the northern shore of the River Taw estuary, adjacent to the South West Coast Path, on the north coast of Devon, England. The nearest towns are Barnstaple and Braunton.

Originally a civil airfield opened in the 1930s, the site was taken over by the Royal Air Force (RAF) and was operational between May 1940 and 1995 when it was transferred to the Royal Marines.

River Taw
The River Taw (/tɔː/) in England rises at Taw Head, a spring on the central northern flanks of Dartmoor, crosses North Devon and at the town of Barnstaple, formerly a significant port, empties into Barnstaple Bay in the Bristol Channel, having formed a large estuary of wide meanders which at its western end is the estuary of the River Torridge.
Mr. Lee (music producer)
Leroy Williams Jr., professionally known by his stage name Mr. Lee, is an American record producer and entrepreneur from Houston, Texas. He has produced several albums, which achieved platinum and gold status, such as Scarface's My Homies, 2Pac's Still I Rise, Paul Wall's The Peoples Champ. He was one of the in-house producers of Rap-A-Lot Records, and a founder and CEO of Noddfactor Entertainment.

Scarface (rapper)
Brad Terrence Jordan (born November 9, 1970), better known by his stage name Scarface, is an American rapper and record producer, notable for his solo career and as a member of the Geto Boys, a hip-hop group from Houston, Texas. Raised in the city's South Acres (Crestmont Park) neighborhood, he has been ranked by The Source as one of the Top 50 Lyricists of All Time, while About.com ranked him in the top ten of its "50 Greatest MCs of Our Time (1987–2007)" list.
Kallima
Kallima, known as the oakleaf or oak leaf butterflies, is a genus of butterflies of the subfamily Nymphalinae in the family Nymphalidae. They are found in east, south and southeast Asia. Their common name is a reference to the lower surface of their wings, which is various shades of brown like a dead leaf.

When the wings are held closed, this results in a remarkable masquerade of a dead leaf, further emphasized by their wing shape.

Kallima horsfieldii
Kallima horsfieldii, the blue oakleaf, southern blue oakleaf or Sahyadri blue oakleaf, is a nymphalid butterfly found in India. The underside appears like a leaf complete with midrib while the upperside is brilliantly coloured.
Interrogation (2025 film)
Interrogation(Hindi: पूछताछ) is a 2025 Indian Hindi-language suspense thriller film directed by Ajoy Varma Raja. The film is jointly produced by Kunwar Pragy Arya, Inderveer, and Piyush Dinesh Gupta under the banners of Aryan Brothers Entertainment Film and Naam Mein Kya Rakha Hai Production. It stars Manu Singh in his debut role, alongside Darshan Jariwala, Abhimanyu Singh, Yashpal Sharma, Rajpal Yadav, Girish Kulkarni and others. The film released on 30 May 2025 on ZEE5.

Yashpal Sharma (actor)
Yashpal Sharma is an Indian actor primarily working in Hindi-language films and theatre. He is best known for his role as Randhir Singh in Sudhir Mishra's 2003 Hindi movie Hazaaron Khwaishein Aisi,  apart from Lagaan (2001), Gangaajal (2003), Ab Tak Chhappan (2004), Apaharan (2005), Lakshyam (2007), Singh Is Kinng (2008), Aarakshan (2011), Rowdy Rathore  (2012), and Ayothi (2023), Kudi Haryane Val Di (2024).

He also played the role as Don Rana in sitcom Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah (2008–present) on Sony SAB. He played Kuwar Singh in Zee TV's Mera Naam Karegi Roshan. Yashpal is also a stage actor and appears in live plays. He formerly starred in Zee's Neeli Chhatri Waale. His Haryanvi film Pagdi: The Honour was awarded at the 62nd National Film Awards.
Hands That Bind
Hands That Bind is a Canadian drama film, directed by Kyle Armstrong and released in 2021. The film stars Paul Sparks as Andy Hollis, a man who has been working as a farmhand for farmer Mac Longridge (Nicholas Campbell) with an eye to eventually taking over the farm when Mac retires, but whose plans are jeopardized when Mac's estranged son Dirk (Landon Liboiron), who had never wanted anything to do with the farm, returns and tries to get Andy fired.

The cast also includes Susan Kent as Andy's wife Susan and Bruce Dern as neighbour farmer Hank, as well as Will Oldham, Scott Olynek, Brendan Hunter, Geordie Cheeseman, John Warkentin, Robert Nogier, Ray Pearson, Linnea Mullen, Katrina Beatty, Cristina Menz, Brian Copping, Lianna Makuch and Ian Leung in supporting roles.

Will Oldham
Joseph Will Oldham (born January 15, 1970) is an American singer-songwriter and actor. From 1993 to 1997, he performed and recorded in collaboration with dozens of other musicians under variations of Palace (Palace, Palace Brothers, Palace Songs, and Palace Music). After briefly publishing music under his own name, in 1998 he adopted Bonnie "Prince" Billy as the name for most of his work.
Port Manatee Railroad
The Port Manatee Railroad (reporting mark PMR), formerly known as the Port Manatee Terminal Railroad (reporting mark MAUP) and the Manatee County Port Authority Railroad (reporting mark MCPA), is a 7-mile (11 km) shortline railroad, which connects Port Manatee with the CSX Transportation mainline (originally owned by the Seaboard Coast Line Railroad) in Palmetto, Florida. The railroad initially began service in 1970, and officially began its services on January 3, 1972. The railroad was operated by the Manatee County Port Authority until 2021, when Regional Rail took over operations of the railroad.

Palmetto, Florida
Palmetto is a city in Manatee County, Florida, United States. As of the 2020 census, the population was listed as 13,323, up from 12,606 at the 2010 census. It is part of the Sarasota metropolitan area.
Akin ang Pangarap Mo
Akin ang Pangarap Mo (English: Your Dream is Mine) is a 1992 Philippine drama film directed by Laurice Guillen from a screenplay written by Olivia M. Lamasan, based on the comics serial of the same name by Nerissa G. Cabral. The film stars Dina Bonnevie, Dawn Zulueta, Richard Gomez and Tonton Gutierrez.

Dina Bonnevie
Geraldyn "Dina" Schaer Bonnevie (Tagalog pronunciation: [ˌbɔnɛˈbi, -vi], formerly Sotto, Penson, and Savellano; born January 27, 1962)  is a Filipino actress. She is recognized as the industry's "Drama Queen" of her generation. She has won 2 FAMAS Awards, 2 Luna Awards and multiple 'Best Actress' wins and nominations across all leading award-giving bodies in the country.

Before joining Philippine showbiz, Bonnevie was first runner-up in the 1979 Miss Magnolia beauty contest. Her first film role was in the campy 1980 film Temptation Island. Bonnevie is also best known for her iconic portrayals in Katorse (1980), Under-age (1980), Magdusa Ka! (1986), Ang Babaeng Nawawala sa Sarili (1989), and Gumapang ka sa Lusak (1990).
Thomas Girardi
Thomas Vincent Girardi (born June 3, 1939) is an American former attorney and co-founder of Girardi & Keese, a now-defunct downtown Los Angeles law firm.

He was disbarred in 2022 after accusations of defrauding clients. In August 2024, he was found guilty of stealing tens of millions of dollars from his clients, and was sentenced in May 2025 to an 87-month prison term. He faces another trial in 2025 in Chicago on similar charges of fraud.

He is separated from his third wife, the performer Erika Jayne, with whom he occasionally appeared on The Real Housewives of Beverly Hills in their Pasadena mansion.

The Real Housewives of Beverly Hills
The Real Housewives of Beverly Hills (abbreviated as RHOBH) is an American reality television series which has been broadcast on Bravo since October 14, 2010. Developed as the sixth installment of The Real Housewives franchise, it has aired fourteen seasons and focuses on the personal and professional lives of women who live in or near Beverly Hills, California.

The fifteenth season cast consist of: Kyle Richards, Erika Girardi, Dorit Kemsley, Sutton Stracke, Bozoma Saint John, Rachel Zoe and Amanda Frances; with Kathy Hilton, Jennifer Tilly and Natalie Swanston Fuller serving as "friends of the housewives". The success of the show has resulted in two spin-offs: Vanderpump Rules and Vanderpump Dogs revolving around original cast member Lisa Vanderpump.
Single-cell transcriptomics
Single-cell transcriptomics examines the gene expression level of individual cells in a given population by simultaneously measuring the RNA concentration, typically messenger RNA (mRNA), of hundreds to thousands of genes. Single-cell transcriptomics makes it possible to unravel heterogeneous cell populations, reconstruct cellular developmental pathways, and model transcriptional dynamics—all previously masked in bulk RNA sequencing.

Unique molecular identifier
Unique molecular identifiers (UMIs), or molecular barcodes (MBC) are short sequences or molecular "tags" added to DNA fragments in some next generation sequencing library preparation protocols to identify the input DNA molecule. These tags are added before PCR amplification, and can be  used to reduce errors and quantitative bias introduced by the amplification.

Applications include analysis of unique cDNAs to avoid PCR biases in iCLIP, variant calling in ctDNA, gene expression in single-cell RNA-seq (scRNA-seq) and haplotyping via linked reads.
Sharara
Sharara is a 1984 Indian Hindi-language film directed by Rajendra Singh Babu, starring Raaj Kumar, Shatrughan Sinha, Hema Malini, Mithun Chakraborty, Tina Munim, Vijayendra Ghatge, Ranjeet, Shakti Kapoor and Kader Khan. The playwright of the movie is senior story writer late H. V. Subba Rao. The plot of the movie was inspired by the 1980 political thriller novel The Second Lady by Irving Wallace.

Shakti Kapoor
Shakti Kapoor (born Sunil Kapoor; 3 September 1952) is an Indian actor and comedian who appears in Bollywood films. Known for his villainous and comic roles in Hindi films, he has featured in over 700 films. In the 1980s and 1990s, Kapoor teamed up with actor Asrani and Kader Khan as the comical or evil team in over 100 films. He was a contestant in the Indian reality show Bigg Boss in 2011. He contested in Bigg Boss to prove to his children he can stay away from alcohol.
Matteo Lucchesi
Matteo Lucchesi (1705–1776) was an Italian architect and Engineer, active mainly in his native Venice.

He learned mathematics and architecture from Tommaso Temanza. He was named by the Ducal Republic to be Magistrato delle Acque (Magistrate of Waterworks), an important post in the state. He designed the reconstruction of the church of San Giovanni Nuovo (San Zaninovo), built 1751–1762. He boasted that this church was the Redentore redento, meaning "redeemed redeemer" because it corrected the errors Lucchesi found in Palladio's church of Il Redentore. San Zaninovo's facade was never completed. Lucchesi also helped in reconstruction at the Ospedaletto. He also published works about artistic methods.

He also was an early mentor to his nephew, the famous engraver Giovanni Battista Piranesi.

Tommaso Temanza
Tommaso Temanza (9 March 1705 – 14 June 1789) was an Italian architect and author of the Neoclassic period. Born in Venice, he  was active both in his natal city and the mainland towns of the Republic of Venice.  His works include the church of Santa Margherita (circa 1748) in Padua; the private chapel on the grounds of Villa Contarini located in Piazzola sul Brenta; and a loggia for Ca' Zenobio degli Armeni in Venice. His masterpieces are however for churches in Venice, including the cylindrical church of Santa Maria Maddalena (where his remains rest), the church of San Servolo and the chapel Sagredo in San Francesco della Vigna. The abandoned project for the facade of Ca' Sagredo in Venice. Temanza is known also for his biography of architects from Venice: Vite dei più celebri architetti e scrittori veneziani (1778).
Shuttle valve
A shuttle valve is a type of valve which allows fluid to flow through it from one of two sources. Generally a shuttle valve is used in pneumatic systems, although sometimes it will be found in hydraulic systems.

Fluid
In physics, a fluid is a liquid, gas, or other material that may continuously move and deform (flow) under an applied shear stress, or external force. They have zero shear modulus, or, in simpler terms, are substances which cannot resist any shear force applied to them.
1904 Missouri lieutenant gubernatorial election
The 1904 Missouri lieutenant gubernatorial election was held on November 8, 1904, in order to elect the lieutenant governor of Missouri. Republican nominee and incumbent member of the Missouri Senate John C. McKinley defeated Democratic nominee and incumbent acting lieutenant governor Thomas Lewis Rubey, Socialist nominee William Lincoln Garver, Prohibition nominee Andrew T. Osbron, People's nominee Abram E. Nelson and Socialist Labor nominee Theodore Kaucher.

John C. McKinley
John C. McKinley (November 20, 1859 – May 1, 1927) was a lawyer and Republican politician from the state of Missouri. He was the state's 26th Lieutenant Governor as well as a member of the Missouri Senate.
Diego de los Reyes Balmaseda
Diego de los Reyes y Balmaseda (fl. 1690–1733)  was the Governor of Paraguay from February 5, 1717 to August 20, 1721.  His governorship was deeply unpopular with the inhabitants of Asunción, and an investigation by judge José de Antequera y Castro of the Real Audiencia of Charcas concluded that Reyes had abused his office, and he was deposed.  Antequera took the governorship of Paraguay upon himself afterward, the beginning of the Revolt of the Comuneros.  Reyes never recovered his governorship, and was eventually exiled from the province after a year-long imprisonment.

Real Audiencia of Charcas
The Real Audiencia of Charcas (Spanish: Audiencia y Cancillería Real de La Plata de los Charcas) was a Spanish audiencia with its seat in what is today Bolivia. It was established in 1559 in Ciudad de la Plata de Nuevo Toledo (later Charcas, modern-day Sucre) and had jurisdiction over the Governorate of Charcas (es), Paraguay and the Governorate of the Río de la Plata (now Uruguay and northern Argentina). The audiencia oversaw the incredible silver output of the mines at Potosí. It was part of the Viceroyalty of Peru until 1776, when it was transferred to the newly created Viceroyalty of the Río de la Plata and began to be referred to as Upper Peru.
Basketball Wives season 7
The seventh season of the reality television series Basketball Wives aired on VH1 from May 14, 2018 until September 16, 2018. The season was primarily filmed in Los Angeles, California. It was executively produced by Mark Seliga, Pam Healey, Shaunie O'Neal, Amanda Scott, and Sean Rankine.

The show chronicles the lives of a group of women who are the wives and girlfriends, or have been romantically linked to, professional basketball players in the National Basketball Association, though the title of the series does not make this differentiation, solely referring to the women as "wives".

Basketball Wives LA
Basketball Wives LA is an American reality television series on VH1. It chronicles the everyday lives of women romantically linked to men in the professional basketball industry, based in Los Angeles, California. Developed as the second installment of the Basketball Wives franchise, the series premiered on August 29, 2011; and ran for five seasons until October 23, 2016.

On March 27, 2017, VH1 announced that Basketball Wives would be revived for a sixth season, with its setting relocated to Los Angeles, effectively combining the casts of both the original series and its spinoff. Subsequent seasons have also featured this hybrid cast.
Shibaura (company)
IHI Shibaura Machinery Corporation (株式会社 IHI シバウラ, Kabushiki-gaisha IHI Shibaura) or Shibaura is a Japanese agricultural machinery manufacturer owned by IHI Corporation. The company is one of Japan’s leading suppliers of small tractors and diesel engines.

IHI Corporation
IHI Corporation (株式会社IHI, Kabushiki-gaisha IHI), formerly known as Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd. (石川島播磨重工業株式会社, Ishikawajima Harima Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) is a Japanese engineering corporation headquartered in Tokyo, Japan that produces and offers ships, space launch vehicles, aircraft engines, marine diesel engines, gas turbines, gas engines, railway systems, turbochargers for automobiles, plant engineering, industrial machinery, power station boilers and other facilities, suspension bridges and other structures.

IHI is listed on the Tokyo Stock Exchange Section 1. Following the reporting of a company whistleblower in February 2024, on April 24, 2024, the company announced that investigation was underway by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of its subsidiary, IHI Power Systems Co., which had falsified its engine data since 2003, affecting over 4,000 engines worldwide.
The Secret of China
The Secret of China (Chinese: 红星照耀中国) is a 2019 Chinese historical film directed by Wang Jixing and written by Tang Xi. The film stars Wang Pengkai as Mao Zedong and Kenan Heppe as Edgar Snow. Cast includes Li Xuejian, Li Youbin and Jiang Wenli. The film premiered at Diaoyutai State Guesthouse in Beijing on July 24, 2019, and opened in China on August 8, 2019.  It is based on Red Star Over China by Edgar Snow.

Li Youbin
Li Youbin (Chinese: 李幼斌; born 15 February 1958) is a Chinese actor known for his roles in military dramas. He is particularly known for playing the role of Li Yunlong in the war drama Drawing Sword based on the eponymous novel by Chinese writer Duliang (都梁). In 2006, along with seven other actors, he received the Audience's Favorite Actor award at the Golden Eagle Awards.
Yam (route)
The yam or jam (Russian: ям), also called the örtöö (Mongolian: өртөө, lit. 'checkpoint'), was a Mongol postal system or supply point route messenger system. It was extensively used and expanded by Ögedei Khan and also used by subsequent khans and great khans.

Relay stations provided food, shelter and spare horses for Mongol army messengers. Ögedei Khan gave special attention to the yam because Mongol armies travelled quickly; their messengers had to be even faster, and they covered 200–300 kilometres (120–190 mi) per day. The system was used to speed up the process of information and intelligence.

The system was preserved in Russia after the disintegration of the Golden Horde in the 15th century.

Tsardom of Russia
The Tsardom of Russia, also known as the Tsardom of Moscow, was the centralized Russian state from the assumption of the title of tsar by Ivan IV in 1547 until the foundation of the Russian Empire by Peter the Great in 1721.

From 1550 to 1700, Russia grew by an average of 35,000 square kilometres (14,000 sq mi) per year. The period includes the upheavals of the transition from the Rurik to the Romanov dynasties, wars with the Polish–Lithuanian Commonwealth, Sweden, and the Ottoman Empire, and the Russian conquest of Siberia, to the reign of Peter the Great, who took power in 1689 and transformed the tsardom into an empire. During the Great Northern War, he implemented substantial reforms and proclaimed the Russian Empire after victory over Sweden in 1721.
Sri Bannari Amman
Sri Bannari Amman is a 2002 Indian Tamil-language devotional film written and directed by Bharathi Kannan. The film featured Vijayashanti in the title role being her 175th project alongside Karan and Laya, while Vadivelu plays a supporting role. The film, which had music composed by T. Rajendar, released in April 2002.

T. Rajendar
Vijay Thesingu Rajendar, also known as T. R., is an Indian actor, film director, film producer, musician, cinematographer, film distributor and politician who works primarily in the Tamil film industry. Rajendar is known for being able to speak in rhyming sentences spontaneously and incessant rapping.

Since 2018, he has been focusing primarily on singing film songs.
Michaël Zeeman
Michaël Zeeman (12 September 1958 – 27 July 2009) was a Dutch journalist, author, editor, columnist and literary critic. He received the C. Buddingh'-prijs, given annually for the best debut in Dutch poetry (named for C. Buddingh'), for Beeldenstorm in 1991. He was also awarded the Gouden Ganzenveer, given to people who have significantly contributed to Dutch literary culture, in 2002.

Zeeman died in July 2009 at the age of 50, of a brain tumor.

C. Buddingh'
Cornelis "Kees" Buddingh' (7 August 1918 – 24 November 1985) was a Dutch poet, TV-presenter, translator. Amongst others he translated A Clockwork Orange and the complete works of William Shakespeare into Dutch. His son Wiebe Buddingh‘ later became the translator of Harry Potter into the Dutch language. The C. Buddingh'-prijs literary award is named after him.
The Three Ages of the Interior Life
The Three Ages of the Interior Life: Prelude of Eternal Life (Les trois âges de la vie intérieure, prélude de celle du Ciel) is the magnum opus of Fr. Réginald Garrigou-Lagrange, a French theologian of the Order of Preachers (Dominican Order).  The two-volume publication represents both the summary of teaching ascetical and mystical theology for twenty years at the Angelicum and the synthesis of two other works: Christian Perfection and Contemplation and L’amour de Dieu et la croix de Jesus. The work is framed according to three stages that mark the common path of Christian perfection, which are described in conformity to the preexisting theology and wisdom of Catholic saints and Church Fathers. His synthesis has become one of the most dominant present-day interpretations of this patrimony.

Pontifical University of Saint Thomas Aquinas
The Pontifical University of Saint Thomas Aquinas (PUST), also known as the Angelicum or Collegio Angelico (in honor of its patron, the Doctor Angelicus Thomas Aquinas), is a pontifical university located in the historic center of Rome, Italy. The Angelicum is administered by the Dominican Order and is the order's central locus of Thomistic theology and philosophy.

The Angelicum is coeducational and offers both undergraduate and graduate degrees in theology, philosophy, canon law, and social sciences, as well as certificates and diplomas in related areas.  Courses are offered in Italian and some in English. The Angelicum is staffed by clergy and laity and serves both religious and lay students from around the world.