hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
California roll
California roll (カリフォルニアロール / 加州巻き, Kariforunia rōru / Kashū maki), or California maki, is a type of sushi that contains imitation crab (or rarely real crab), avocado, and cucumber. Sometimes crab salad is substituted for the crab stick. In America it comes as uramaki (inside-out makizushi roll) and often the outer layer of rice is sprinkled with toasted sesame seeds or roe (such as tobiko from flying fish). Outside America, California rolls may be closer to the traditional design or Futomaki, with nori seaweed on the outside.

As one of the most popular styles of sushi in the United States and Canada, the California roll has been influential in sushi's global popularity, and in inspiring sushi chefs around the world to create non-traditional fusion cuisine.

Flying fish
The Exocoetidae are a family of saltwater ray-finned fish in the order Beloniformes, known colloquially as flying fish or flying cod, with about 64 species in seven genera. While they do not "fly" in the same way a bird does, flying fish can make powerful leaps out of the water where their long, wing-like paired fins act as aerofoils to generate lift and enable prolonged gliding for considerable distances above the water surface. The main reason for this behavior is thought to be to escape from underwater predators, which include swordfish, mackerel, tuna, and marlin, among others, though their periods of flight expose them to attack by aerial predators such as frigatebirds.

Barbados is known as "the land of the flying fish" and the fish is one of the national symbols of the country. The French Exocet anti-ship missile is also named after them, as the missile can be launched from underwater, and take a low, sea-skimming trajectory before striking the targets.
Georges Berr
Georges Berr (30 July 1867 – 21 July 1942) in Paris, was a French actor and dramatist, a member and sociétaire of the Comédie-Française from 1886 to 1923.

Under the pseudonyms Colias and Henry Bott he wrote several plays, particularly in collaboration with Louis Verneuil. He was Jean-Pierre Aumont's maternal great-uncle.

Comédie-Française
The Comédie-Française (French: [kɔmedi fʁɑ̃sɛːz] ⓘ), or Théâtre-Français (French: [teɑtʁ(ə) fʁɑ̃sɛ] ⓘ), is a state theatre in France. Founded in 1680, it is the oldest active theatre company in the world. Established as a French state-controlled entity in 1995, it is one of the few in the nation and the only to have its own permanent troupe of actors. The company's primary venue is the Salle Richelieu, a part of the Palais-Royal complex located at 2 Rue de Richelieu on Place André-Malraux in the 1st arrondissement of Paris.

The theatre has also been known as the Théâtre de la République, and popularly as "La Maison de Molière" (The House of Molière). It acquired the latter name from the troupe of its best-known playwright, Molière, considered the patron of French actors. He died seven years before his troupe became known as the Comédie-Française, but the company continued to be known as "La Maison de Molière" even after the official change of name.
Subdivision (film)
Subdivision is a 2009 Australian film directed by Sue Brooks and starring Gary Sweet, Brooke Satchwell, Bruce Spence, Kris McQuade, Ashley Bradnam, Aaron Fa'aoso. It was filmed in Hervey Bay, Queensland. It was released on 20 August 2009 throughout Australia.

Subdivision was distributed in Australia and New Zealand by Walt Disney Studios Motion Pictures under the Buena Vista International label with Lightning Entertainment handling the international distribution.

Kris McQuade
Kris McQuade (born 1952) is an Australian stage, television and film actress who has had many film, television and theatre roles. McQuade is best known for her roles in Deadloch, Rosehaven and Wentworth.
Kate Miner (actress)
Kate Miner, also known as Kate Lang Johnson, is an American actress.  Notable film credits include Fifty Shades of Black, The Campaign, Fired Up, Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon, and A Leading Man.

Miner is a main cast member in seasons nine to eleven of the American series Shameless  as Phillip Gallagher’s love interest. She was a lead actor in the NBC miniseries Persons Unknown and on season three of the series Necessary Roughness. She also had leading roles in the ABC Family pilot Phys. Ed  and the NBC pilot Holding Patterns. though neither show was picked up into a series.

Fired Up!
Fired Up! is a 2009 American teen sex comedy film directed by Will Gluck (in his directorial debut)  who is also credited with writing the film under the pseudonym Freedom Jones. The film's plot revolves around two popular high school football players who decide to attend a cheerleading camp for the summer to get close to its 300 female cheerleaders. The film was released on February 20, 2009, by Screen Gems. The film received negative reviews from critics and audiences and was a commercial flop, having grossed $18.5 million against a $20 million budget.
François Gros
François Gros (French pronunciation: [fʁɑ̃swa ɡʁo]; 24 April 1925 – 18 February 2022) was a French biologist and one of the pioneers of cellular biochemistry in France. His scientific career concerned genes and their role in regulating cellular functions.

Pasteur Institute
The Pasteur Institute (French: Institut Pasteur, pronounced [ɛ̃stity pastœʁ]) is a French non-profit private foundation dedicated to the study of biology, micro-organisms, diseases, and vaccines. It is named after Louis Pasteur, who invented pasteurization and vaccines for anthrax and rabies. The institute was founded on 4 June 1887 and inaugurated on 14 November 1888.

For over a century, the Institut Pasteur has researched infectious diseases. This worldwide biomedical research organization based in Paris was the first to isolate HIV, the virus that causes AIDS, in 1983. It has also been responsible for discoveries that have enabled medical science to control diseases such as diphtheria, tetanus, tuberculosis, poliomyelitis, influenza, yellow fever, and plague.

Since 1908, ten Institut Pasteur scientists have been awarded the Nobel Prize for medicine and physiology—the 2008 Nobel Prize in Physiology or Medicine was shared between two Pasteur scientists.
A Prince of a Friend
A Prince of a Friend (王子様の友達, Ōji-sama no Tomodachi) is a Japanese manga series written and illustrated by Sukeroku. It was originally published as a one-shot on the Nico Nico Seiga under Fujimi Shobo's DraDra Sharp brand in October 2022. It later began serialization on the same website under the same brand in March 2023.

One-shot (comics)
In comics, a one-shot is a work composed of a single standalone issue or chapter, contrasting a limited series or ongoing series, which are composed of multiple issues or chapters. One-shots date back to the early 19th century, published in newspapers, and today may be in the form of single published comic books, parts of comic magazines/anthologies or published online on websites. In the marketing industry, some one-shots are used as promotion tools that tie in with existing productions, films, video games or television shows.
Michael O'Reilly (prelate)
Michael O'Reilly (born circa 1690, died 1758) was an Irish prelate of the Roman Catholic Church. He served as Bishop of Derry from 1739 to 1749 and Archbishop of Armagh from 1749 to 1758.

Born in County Cavan, he studied theology in Paris and was ordained in 1710. He served as parish priest in Cavan.

He was Rector of Drogheda, and was recommended as the Bishop of Derry by James Francis Edward Stuart on 10 April 1739. His papal brief was dated 24 April 1739 and his episcopal ordination took place on 23 September 1739. The following year, he was one of the assisting bishops at the consecration of Francis Stuart, Bishop of Down and Connor. O'Reilly was translated to the Metropolitan see of Armagh as archbishop and primate on 23 January 1749.

He died in office in 1758, and was buried near Drogheda.

Bishop of Derry
The Bishop of Derry is an episcopal title which takes its name after the monastic settlement originally founded at Daire Calgach and later known as Daire Colm Cille, Anglicised as Derry. In the Catholic Church it remains a separate title, but in the Church of Ireland it has been united with another bishopric.
Margaret Mwanakatwe
Margaret Mhango Mwanakatwe is a Zambian politician who was the Minister of Finance from 14 February 2018 to 14 July 2019. She worked previously as a businesswoman, accountant, and bank executive. She was the director for business development in Anglophone Africa at the United Bank for Africa at the bank's headquarters in Lagos, Nigeria. In this role, she supervised business development in Cameroon, the Democratic Republic of the Congo, Ghana, Kenya, Liberia, Mozambique, Tanzania, Uganda, and Zambia. Before that, she served as the managing director and chief executive officer of the United Bank for Africa Uganda Limited from March 2009 until May 2011.

United Bank for Africa
United Bank for Africa Plc (UBA) is a multinational pan-African financial services group headquartered in Lagos Island, Lagos and known as Africa’s Global Bank. It has subsidiaries in 20 African countries and offices in London, Paris and New York. In December 2021, UBA received its banking license to commence operations in the UAE.   It is listed as commercial bank by the Central Bank of Nigeria. The shares of stock of the group are listed on the Nigerian Stock Exchange, where they trade under the symbol: UBA. The Group Chairman of the bank is Tony Elumelu and the GMD/CEO is Oliver Alawuba.
First Niagara Bank
First Niagara Bank was a Federal Deposit Insurance Corporation-insured regional banking corporation headquartered in Buffalo, New York. Its parent company, First Niagara Financial Group, Inc. was the 44th-largest bank in the United States with assets of over $37.1 billion as of June 30, 2013.

Niagara County, New York
Niagara County is in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 212,666.  The county seat is Lockport. The county name is from the Iroquois word Onguiaahra; meaning the strait or thunder of waters. The county is part of the Western New York region of the state.

Niagara County is part of the Buffalo–Niagara Falls metropolitan area, and across the Canada–US border is the province of Ontario.

It is the location of Niagara Falls and Fort Niagara, and has many parks and lake shore recreation communities. In the summer of 2008, Niagara County celebrated its 200th birthday with the first settlement of the county, of Niagara Falls.
The Sexton Blake Library
The Sexton Blake Library was a story paper of the first two-thirds of the 20th century, published by Amalgamated Press. It featured the adventures of private detective Sexton Blake, his boy assistant Tinker and their dog Pedro. It made its debut as a pocket-sized digest on September 20, 1915 and ran uninterrupted until June 1963. After a brief hiatus, it returned in paperback format in February 1965 and ran for 45 issues until October 1968.

Amalgamated Press
The Amalgamated Press (AP) was a British newspaper and magazine publishing company founded by journalist and entrepreneur Alfred Harmsworth (1865–1922) in 1901, gathering his many publishing ventures together under one banner. At one point the largest publishing company in the world, AP employed writers such as Arthur Mee, John Alexander Hammerton, Edwy Searles Brooks, and Charles Hamilton. Its subsidiary, the Educational Book Company, published The Harmsworth Self-Educator, The Children's Encyclopædia, and Harmsworth's Universal Encyclopaedia. The company's newspapers included the Daily Mail, the Daily Mirror, The Evening News, The Observer, and The Times. At its height, AP published over 70 magazines and operated three large printing works and paper mills in South London.
Anomaly (Ace Frehley album)
Anomaly is the third solo album by former Kiss guitarist Ace Frehley, released on September 15, 2009. It is his first album of new studio material since 1989's Trouble Walkin'. Frehley produced most of the album himself, with Marti Frederiksen producing the Sweet cover "Fox on the Run". The album was dedicated to Kiss drummer Eric Carr, Pantera guitarist Dimebag Darrell, and Les Paul. The album debuted at number 27 on the Billboard 200, number 20 on the Swedish album chart and number 52 on the German chart.

Marti Frederiksen
Martin Harold "Marti" Frederiksen (born July 1, 1962) is an American songwriter, record producer, and musician.   He writes and produces music primarily in rock, country, and pop.  He is best known for his work with many artists and bands including the Struts, Aerosmith, Gavin Rossdale, Carrie Underwood, Buckcherry, Daughtry, Ozzy Osbourne, Mötley Crüe, and Faith Hill.  He's also well known for performing the lead vocals for the fictitious band Stillwater in the movie Almost Famous.
Ovide Decroly
Jean-Ovide Decroly (Ronse, 23 July 1871 – Uccle, 10 September 1932) was a Belgian teacher and psychologist.

He studied medicine at the University of Ghent, with half a year at the University of Berlin where he studied the action of toxins and antitoxins on general nutrition in 1898. He later worked with (mentally) handicapped children at the neurological clinic in Brussels.

Decroly founded The Hermitage School in 1907. He was a freemason, and a member of the lodge Les Amis Philanthropes of the Grand Orient of Belgium in Brussels. Nowadays the "Ecole Decroly" (based in Uccle, Brussels, a school reaching from kindergarten to baccalaureate) follows his pedagogical approach.

Uccle
Uccle (French, pronounced [ykl(ə)] ⓘ) or Ukkel (Dutch, pronounced [ˈʏkəl] ⓘ) is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located in the southern part of the region, it is bordered by the City of Brussels, Forest, Ixelles, and Watermael-Boitsfort, as well as the Flemish municipalities of Drogenbos, Linkebeek and Sint-Genesius-Rode. In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch).

As of 1 January 2022, the municipality had a population of 85,099 inhabitants. The total area is 22.87 km2 (8.83 sq mi), which gives a population density of 3,720/km2 (9,600/sq mi), half the average of Brussels. It is generally considered an affluent area of the region, and is particularly noted for its community of French immigrants.
Romilda Pantaleoni
Romilda Pantaleoni (1847 – 20 May 1917) was an Italian dramatic soprano who had a prolific opera career in Italy during the 1870s and 1880s. She sang a wide repertoire that encompassed bel canto roles, Italian and French grand opera, verismo operas, and the German operas of Richard Wagner. She became particularly associated with the roles of Margherita in Boito's Mefistofele and the title role in Ponchielli's La Gioconda; two roles which she performed in opera houses throughout Italy. She is best remembered today for originating the roles of Desdemona in Giuseppe Verdi's Otello (1887) and Tigrana in Giacomo Puccini's Edgar (1889). Universally admired for her acting skills as well as her singing abilities, Pantaleoni was compared by several critics to the great Italian stage actress Eleonora Duse.

Arrigo Boito
Arrigo Boito (Italian: [arˈriːɡo ˈbɔito]; born Enrico Giuseppe Giovanni Boito; 24 February 1842 –  10 June 1918) was an Italian librettist, composer, poet and critic whose only completed opera was Mefistofele. Among the operas for which he wrote the libretti are Giuseppe Verdi's monumental last two operas Otello and Falstaff as well as Amilcare Ponchielli's La Gioconda.

Along with Emilio Praga and his brother Camillo Boito, he is regarded as one of the prominent representatives of the Scapigliatura (Italian bohemian) artistic movement. He wrote essays under the anagrammatic pseudonym of Tobia Gorrio.
Vicky Harris
Vicky Harris (Greek: Βίκυ Χάρρις) is a Greek and American actress, voice-over artist, writer and translator. In film, she is most notable for her roles in See You in Hell, My Darling and The Zero Years by Nikos Nikolaidis.

Nikos Nikolaidis
Nikos Georgiou Nikolaidis (Greek: Νίκος Γεωργίου Νικολαΐδης; 25 October 1939 – 5 September 2007) was a Greek film director, screenwriter, film producer, writer, theatre director, assistant director, record producer, television director, and commercial director. He is usually considered a representative of European avant-garde and experimental art film.
Initiation
Initiation is a rite of passage marking entrance or acceptance into a group or society. It could also be a formal admission to adulthood in a community or one of its formal components. In an extended sense, it can also signify a transformation in which the initiate is 'reborn' into a new role. Examples of initiation ceremonies might include Christian baptism or confirmation, Jewish bar or bat mitzvah, acceptance into a fraternal organization, secret society or religious order, or graduation from school or recruit training. A person taking the initiation ceremony in traditional rites, such as those depicted in these pictures, is called an initiate.

Secret society
A secret society is an organization about which the activities, events, inner functioning, membership, and sometimes also existence, are concealed. The term usually excludes covert groups, such as intelligence agencies or guerrilla warfare insurgencies, that hide their activities and memberships but maintain a public presence.

Secret societies may be community-based or associated with colleges and universities. These societies exist in countries around the world.
Richie Mautama
Richie Mautama is a Niuean politician and Member of the Niue Assembly.

Mautama worked as a building contractor. He was first elected to the Niue Assembly in the 2020 Niuean general election. He was re-elected unopposed in the 2023 election.

Niue Assembly
The Niue Assembly or Niue Parliament (Niuean: Niue Fono Ekepule) is the legislature of Niue. It consists of 20 members; 14 representatives of the villages and 6 elected on a common island-wide roll. Members are directly elected by universal suffrage, and serve a three-year term. Niue follows the Westminster system of government, with the Premier elected by the Assembly and the Cabinet drawn from it.
KOAI
KOAI (95.1 FM) is a commercial radio station, licensed to Sun City West, Arizona, and serving the Phoenix metropolitan area. The station is owned by Riviera Broadcasting, a subsidiary of the Yucaipa Companies.  It broadcasts an oldies and classic hits radio format, featuring mostly hits from the 1960s, 70s and 80s.  It primarily competes with Audacy-owned 94.5 KOOL-FM, which concentrates on 1980s hits, with some 70s and 90s titles.

KOAI has an effective radiated power (ERP) of 41,000 watts.  The transmitter is in Crown King, Arizona, about 50 miles northwest of Phoenix, giving KOAI a rimshot signal in the metro area.  Programming is also heard on 250-watt FM translator 94.9 K235CB in Chandler.  The translator is fed by 103.9 KZON-HD2.  The studios and offices are on 7th Street in Midtown Phoenix.

Chandler, Arizona
Chandler is a city in Maricopa County, Arizona, United States, and a suburb in the Phoenix-Mesa-Chandler Metropolitan Statistical Area. It is the fourth-most populous city in Arizona, after Phoenix, Tucson, and Mesa. Chandler is considered to be a part of the East Valley.

As of the 2020 census, the population of Chandler was 275,987, up from 236,123 at the 2010 census. Chandler is a commercial and tech hub for corporations like Intel, Northrop Grumman, Wells Fargo, PayPal and Boeing.
When You're Gone (Avril Lavigne song)
"When You're Gone" is a song by the Canadian singer-songwriter Avril Lavigne from her third album, The Best Damn Thing (2007). It was released as the second single from the album on 19 June 2007, by RCA Records. Lavigne co-wrote the song with Butch Walker, whilst production was solely helmed by Walker. According to Lavigne, the song is about saying goodbye to and missing a person that one cares about.

Commercially, "When You're Gone" reached the top 10 in Austria, Australia, Canada, Croatia, Ireland, Italy, the Netherlands, Sweden, and the United Kingdom. In the United States, it peaked at number 24 on the Billboard Hot 100. It earned Lavigne Favorite Artist at the 2008 MuchMusic Video Awards.

Butch Walker
Bradley Glenn Walker (born November 14, 1969) is an American singer-songwriter, musician, and record producer. He is the current lead guitarist for Train since 2025. He was lead guitarist for the glam metal band, SouthGang from the late 1980s to early 1990s. From 1997 to 2001, he became the lead vocalist and guitarist for the rock band, Marvelous 3.
Taugl
The Taugl or also Tauglbach is a river of the State of Salzburg, Austria.

The Taugl rises near the mountains Gennerhorn and Gruberhorn (in the Salzkammergut Mountains) at a height of approx. 1,700 m (AA). The river flows from south to north into the lake Hintersee, which is drained by the Almbach. The river has a length of approx. 10 km (6.2 mi), of which 8 km (5.0 mi) is through a ravine. It is therefore classified as a dangerous white water river. The water quality is classified as A grade.

Almbach (Salzach)
The Almbach is a river of the state Salzburg, Austria.

The Almbach is approximately 17 km (11 mi) long. It drains the lake Hintersee. In its middle course it is dammed by the reservoir Wiestalstausee. The river flows into the Salzach at Hallein.
Farmers Cricket Club Ground
Farmers Cricket Club Ground is a cricket ground in Saint Martin, Jersey. It was opened in 2005 by Geoffrey Boycott and Mike Gatting and has hosted ICC World Cricket League matches. The ground is the home of the Farmers Cricket Club and the Jersey national cricket team.

Mike Gatting
Michael William Gatting OBE (born 6 June 1957) is an English former cricketer, who played first-class cricket for Middlesex (1975–1998; captain 1983–1997) and for England from 1977 to 1995, captaining the national side in twenty-three Test matches between 1986 and 1988. He toured South Africa as captain of the rebel tour party in 1990. He was a part of the English squad which finished as runners-up at the 1979 Cricket World Cup and captain of the squad which finished as runners-up at the 1987 Cricket World Cup.

He replaced John Buchanan as the Middlesex coach, serving during 1999 and 2000.

He is currently an elected member of the Middlesex C.C.C. Executive Board and the Marylebone Cricket Club committee. He has previously served as the ECB managing director of Cricket Partnerships and president of the M.C.C.

Cricket writer Colin Bateman has stated that "talk of Gatting the batsman always evokes adjectives such as pugnacious, bold, brave and belligerent".
Quantico Marines Devil Dogs football
The Quantico Marines Devil Dogs football team represented the Quantico Marine Base in the sport of American football, playing 51 seasons between 1919 and 1972. Composed of United States Marine Corps personnel, many of whom had college football experience, the team competed primarily against other military teams and college teams, along with an annual game against the Baltimore City Fire Department from 1929 to 1942. The Devil Dogs registered wins against college programs such as Virginia Tech, Georgetown, Rutgers, and Villanova, and were the only team to score a touchdown against the undefeated 1923 Michigan Wolverines.

Rutgers Scarlet Knights football
The Rutgers Scarlet Knights football program represents Rutgers, The State University of New Jersey in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Rutgers competes as a member of the Big Ten Conference. Prior to joining the Big Ten, the Scarlet Knights were a member of the American Athletic Conference (formerly the Big East Conference) from 1991 to 2013. Rutgers plays its home games at SHI Stadium, in Piscataway, New Jersey. The team is currently led by head coach Greg Schiano. The Scarlet Knights football team is also notable for playing in the first college football game in 1869, in which the Scarlet Knights won by the score 6–4.