hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geography of Djibouti
Djibouti is a country in the Horn of Africa. It is bordered by Eritrea in the north, Ethiopia in the west and south, and Somalia in the southeast. To the east is its coastline on the Red Sea and the Gulf of Aden. Rainfall is sparse, and most of the territory has a semi-arid to arid environment. Lake Assal is a saline lake which lies 155 m (509 ft) below sea level, making it the lowest point on land in Africa and the third-lowest point on Earth after the Sea of Galilee and the Dead Sea. Djibouti has the fifth smallest population in Africa. Djibouti's major settlements include the capital Djibouti City, the port towns of Tadjoura and Obock, and the southern cities of Ali Sabieh and Dikhil. It is the forty-sixth country by area in Africa and 147st largest country in the world by land area, covering a total of 23,200 km2 (9,000 sq mi), of which 23,180 km2 (8,950 sq mi) is land and 20 km2 (7.7 sq mi) is water.

Ali Sabieh
Ali Sabieh (Somali: Cali Sabiix, Arabic: علي صبيح) is the second-largest city in Djibouti and the capital of the Ali Sabieh Region. It is situated about 98 kilometres (61 miles) southwest of Djibouti City, 10 km (6 mi) north of the border with Ethiopia, and along National Highway 5.

Ali Sabieh's central location has contributed to its economic revival, as goods travelling to other parts of Djibouti all depart from the city's outskirts. It also has a mild climate makes it a popular tourist destination for Djiboutians. It sprawls on a wide basin surrounded by granitic mountains on all sides. The landmark of Ali Sabieh mountain is located near the city.

Nearby towns and villages include Dikhil (50 km), Arta (69 km), Ali Adde (22 km), Assamo (24 km), Dewele (18 km), Dasbiyo (15 km), Holhol (33 km), and Guelile (10 km).
Treysa station
Treysa station (German: Bahnhof Treysa) is a train station in Schwalmstadt, Hesse, on the Main–Weser Railway. It was formerly a railway junction, connecting to the Leinefelde–Treysa section of the Cannons Railway (German: Kanonenbahn).

The station is frequented by 2,500 passengers daily. The station is classified by Deutsche Bahn (DB) as a category 4 station.

Kanonenbahn
The Kanonenbahn (literally "Cannons Railway") is a former German military strategic railway between Berlin and Metz via Güsten, Wetzlar, Koblenz and Trier. Metz is in Alsace-Lorraine, which was annexed by Germany after the Franco-Prussian War.

Other railways, such as the Glan Valley Railway (Glantalbahn), built mainly for military strategic reasons, were also colloquially known as the Kanonenbahn, but the link between Berlin and Metz is the best known of them.
Henry Alexander Baldwin
Henry Alexander Baldwin or Harry Alexander Baldwin (January 12, 1871 – October 8, 1946) was an American businessman and politician who served as Congressional Delegate to the United States House of Representatives representing the Territory of Hawaii. He was one of the earliest leaders of the Hawaii Republican Party. He was president of the Maui Agricultural Company and director of Baldwin Bank, which later became part of First Hawaiian Bank.

First Hawaiian Bank
First Hawaiian, Inc. is a bank holding company headquartered in Honolulu, Hawaiʻi. Its principal subsidiary, First Hawaiian Bank, founded in 1858, is Hawaiʻi’s oldest and largest financial institution headquartered in Honolulu at the First Hawaiian Center. The bank has 57 branches throughout Hawaiʻi, three in Guam and one in Saipan. It offers banking services to consumer and commercial customers, including deposit products, lending services and wealth management, insurance, private banking and trust services. First Hawaiian was listed on the NASDAQ on August 4, 2016, and made its debut at number 12 in the January 2017 publication of Forbes' America's 100 Largest Banks with $20 billion in total assets. In 2019, BNP Paribas sold its stake in First Hawaiian Bank.
Farzad Mousakhani
Farzad Mousakhani (Persian:  فرزاد موسی خانی; born 1981) is an Iranian strongman competing for Iran in international strongman competitions.

He participated three times in Iran's Strongest Man finishing in 2nd place in 2007.

Iran's Strongest Man
Iran's Strongest Man (Persian: قوی‌ترین مرد ایران), also called Mardān-e Āhanin; Persian: مردان آهنین), is the only televised annual strongman event in Iran, airs on Channel 3.

Mohammadreza Fattah Hosseini, Reza Javdani, and Mohammad-Amin Nabiollahi have been the hosts of programme so far. Faramarz Khodnegah is the official referee, assisted at times by Mehdi Fatemi (2005–2006), Mehrab Fatemi (2007–2009), and Ali Dadashi (2010). After six years of absence, the 12th period of the event takes place on Nowruz 2018.
Vladimir Ogorodnikov
Vladimir Petrovich Ogorodnikov (Russian: Владимир Петрович Огородников; born 10 July 1945 in Leningrad) is a Soviet Russian philosopher. Doktor Nauk (1987), Honorary Professor at the St. Petersburg State Transport University (2014), Professor at the A.F. Mozhaysky Military-Space Academy (since February 2016), Member of the Petrovskaya Academy of Sciences and Arts (2003), Corresponding Member of the Russian Academy of Natural Sciences.
He is a Specialist in Theory of Determinism.

St. Petersburg State Transport University
Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University (PGUPS) (Russian: Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I, abbreviated ПГУПС) is a higher education institution specializing in railway transport.

Before 1990 it was known as the Leningrad Institute of Railway Engineers. The main building is located on Moskovsky Prospekt, number 9. The University provides training in specialties and areas of bachelor and master training.
Comahuetherium
Comahuetherium is an extinct genus of astrapotherian mammal from the Early Miocene (Colhuehuapian age). It is a basal astrapotheriid which lived in what is now Patagonia, Argentina. The holotype was found in the Cerro Bandera Formation in Neuquén Province, northern Patagonia and additional specimens were found at the Gran Barranca south of Lake Colhué Huapi, in Chubut Province of central Patagonia. It was first named by Alejandro Kramarz and Mariano Bond in 2011 and the type species is Comahuetherium coccaorum.

Colhuehuapian
The Colhuehuapian age is a period of geologic time (21.0–17.5 Ma) within the Early Miocene epoch of the Neogene, used more specifically within the SALMA classification in South America. It follows the Deseadan and precedes the Santacrucian age.
Argiza
Argiza (Ancient Greek: Ἄργιζα) was a Greek town located in ancient Mysia and later in the Byzantine province of Hellespontus. On the Tabula Peutingeriana it is spelled Argesis and placed between Pergamum and Cyzicus. Pliny the Elder notes the town as Erizii and in his day it belonged to the conventus of Adramyttium. In later times it was Christianized and became a bishopric. No longer a residential see, it was restored under the name Algiza by the Roman Catholic Church as a titular see.

Its site is located near Pazarköy in Asiatic Turkey.

Mysia
Mysia (UK /ˈmɪsiə/, US /ˈmɪʒə/ or /ˈmiːʒə/; Greek: Μυσία; Latin: Mysia; Turkish: Misya) was a region in the northwest of ancient Asia Minor (Anatolia, Asian part of modern Turkey). It was located on the south coast of the Sea of Marmara. It was bounded by Bithynia on the east, Phrygia on the southeast, Lydia on the south, Aeolis on the southwest, Troad on the west, and the Propontis on the north. In ancient times it was inhabited by the Mysians, Phrygians, Aeolian Greeks and other groups.
Electoral district of Cumberland (South Riding)
Cumberland (South Riding) was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1856 to 1859, in the rural part of Cumberland County, which includes Sydney.  It included all of the county south of Parramatta Road and the Great Western Highway, except for the urban electorates of Sydney (City), Sydney Hamlets, Parramatta and Cumberland Boroughs, which included Liverpool and Campbelltown. It elected two members simultaneously, with voters casting two votes and the first two candidates being elected.

Electoral district of Sydney Hamlets
Sydney Hamlets was an electoral district of the Legislative Assembly in the British colony of New South Wales created in 1856 and abolished in 1859. The district was established in 1856 with the new parliament, consisting of the elected Legislative Assembly and an appointed Legislative Council, which replaced the unicameral Legislative Council in which 36 of the 54 members were elected and the other 18 were appointed
Christian Eckes
Christian Donald Eckes (born November 10, 2000) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 91 Chevrolet Silverado RST for McAnally–Hilgemann Racing. He also competed in the NASCAR Xfinity Series and ARCA Menards Series West. Eckes is the 2019 ARCA Menards Series champion, won the Snowball Derby in 2016, and was formerly a development driver for JR Motorsports and later Toyota.

Snowball Derby
The Snowball Derby is a 300-lap super late model stock car race held annually at the Five Flags Speedway, a half-mile paved oval track in Pensacola, Florida, United States.

The race has been contested every year since 1968 and is typically run on the first Sunday in December, although in some years it has been run on the second Sunday.

Stephen Nasse is the defending winner, having won it in 2025.
Kazuya Kuroda
Kazuya Kuroda (黒田 和也, Kuroda Kazuya) is a Japanese animator, character designer and illustrator. He made with his debut with the Gainax series, Top o Nerae! and Fushigi no Umi no Nadia, to which he contributed the in-between and key animation respectively. He was then the character designer and the chief animation director of Gonzo's Vandread, where his style of art and animation, especially of the female characters, brought him a great number of fans and renown.

Vandread
Vandread (Japanese: ヴァンドレッド, Hepburn: Vandoreddo) is a Japanese anime television series directed by Takeshi Mori and produced by Gonzo and Digimation. The series is composed of two seasons consisting of 13 episodes each; Vandread, broadcast from October to December 2000, and Vandread: The Second Stage, broadcast from October 2001 to January 2002. The series was also adapted into a manga and light novel series.
SNAFU Con
SNAFU Con is an annual three day anime convention held during November at the Reno-Sparks Convention Center in Reno, Nevada. SNAFU is an abbreviation for Sierra Nevada Anime Fans Unite. The event was created by the Anime and Manga Society of UNR, under the name Shadows.

Reno-Sparks Convention Center
The Reno-Sparks Convention Center is a convention center in the western United States, located in Reno, Nevada. Opened 61 years ago in 1965 as Centennial Coliseum, it hosted the Big Sky Conference basketball tournament in 1983, and also hosts boxing matches. In 2021 the convention center will host the Legion Sports Fest, the largest fitness and bodybuilding event in the West.

Southwest of the airport, its elevation at street level is approximately 4,450 feet (1,355 m) above sea level.
Zhang Yun (banker)
Zhang Yun (simplified Chinese: 张云; traditional Chinese: 張雲; pinyin: Zhāng Yún; born May 1959) is a Chinese economist and banker who served as president of Agricultural Bank of China (ABC) from January 2009 to December 2015. He had also served as vice-president and Chinese Communist Party Deputy Committee Secretary of the bank. In November 2015 he was taken away by the anti-graft authorities. He spent over 30 years working at the bank and was appointed vice-chairman, president and CCP Deputy Committee Secretary at the bank in 2009. Zhang Yun is so far the most high-profile bank executive in China caught since CCP general secretary Xi Jinping's continues an anti-graft dragnet at all levels of government, military and ruling CCP. His predecessor, Xiang Junbo, was also sacked for graft.

Xiang Junbo
Xiang Junbo (Chinese: 项俊波; born 1957) is the former chairman of the China Insurance Regulatory Commission (CIRC).

He was previously chairman of the Agricultural Bank of China Limited (starting in January 2009). He obtained a Ph.D. in law from Peking University.

In February 2014, The New York Times reported that Xiang made a direct job plea to JPMorgan Chase Chief Jamie Dimon for daughter of a close friend.

On April 9, 2017, Xiang was placed under investigation by the Central Commission for Discipline Inspection of the Chinese Communist Party for "serious violations of regulations". Xiang was expelled from the Communist Party on September 23, 2017.

In 2019, he was jailed for bribery.
Cincinnati in the American Civil War
During the American Civil War, the Ohio River port city of Cincinnati, Ohio, played a key role as a major source of supplies and troops for the Union Army. It also served as the headquarters for much of the war for the Department of the Ohio, which was charged with the defense of the region, as well as directing the army's offensives into Kentucky and Tennessee.

Department of the Ohio
The Department of the Ohio was an administrative military district created by the United States War Department early in the American Civil War to administer the troops in the Northern states near the Ohio River.
Subdivisions of Guinea-Bissau
Guinea-Bissau is divided into eight regions (regiões) and one autonomous sector (sector autónomo). These, in turn are subdivided into 37 sectors (singular: setor, plural: setores); which are further subdivided into smaller groups called sections (singular: secção, plural: secções); which are further subdivided into populated places (i.e.: towns, villages, localities, settlements, communities, etc.). Here are the following listed below:

Regions of Guinea-Bissau
Guinea-Bissau is divided into 8 regions (singular: região, plural: regiões) and 1 autonomous sector (sector autónomo). The regions are subdivided into a total of 39 sectors (singular: setor, plural: setores); which are further subdivided into smaller groups called sections (singular: secção, plural: secções); which are further subdivided into populated places (i.e.: towns, villages, localities, settlements, communities, etc.).
Bongo–Baka languages
The Bongo languages, or Bongo–Baka, comprise six languages spoken in South Sudan. They are members of the Central Sudanic language family.

The most populous Bongo language is Jur Modo, spoken by a hundred thousand people. The languages are:

In various classifications, Bongo is sometimes split off from the rest of the family, so the phrase Bongo–Baka may be less ambiguous than simply Bongo.

However, Boyeldieu (2006) does not consider Bongo–Baka to be a valid grouping, and considers Bongo and Baka to each be primary splits from Proto-Sara-Bongo-Bagirmi.

Baka language (South Sudan)
Baka (Tara Baka) is a Central Sudanic language of South Sudan, with the majority living in an area centered on Maridi, South Sudan, but also a couple thousand speakers in the DRC. It has consonants with trilled release such as /dr/ and /ɡ͡bʙ/.

A 2013 survey reported that the Baka were the largest ethnic group in Maridi County, South Sudan. They also live in Baka Boma, Tore Payam, Yei County, South Sudan.
Sakaigawa Namiemon
Sakaigawa Namiemon (境川 浪右衛門; May 28, 1841 – September 16, 1887) was a Japanese professional sumo wrestler from Katsushika District, Shimōsa Province.  He was the sport's 14th yokozuna. Nicknamed "Tanikaze of the Meiji era", he's the only officially recognized yokozuna of the "yokozuna abuse era" following the fall of the Tokugawa shogunate.

Tanikaze Kajinosuke
Tanikaze Kajinosuke (Japanese: 谷風梶之助; September 8, 1750 – February 27, 1795) was a Japanese sumo wrestler from the Edo period. Officially recognized as the fourth yokozuna, he was however effectively the first, as he was the first (along with Onogawa) to be awarded the title during his lifetime. He achieved great fame and, though championships from this period are unofficial, he achieved the equivalent of 21 tournament championships. He was also the coach of Raiden Tameemon.
Gopi Kishan
Gopi Kishan is 1994 Indian Hindi-language action comedy film directed by Mukesh Duggal starring Sunil Shetty in dual roles, supported by Shilpa Shirodkar and Karishma Kapoor. Other cast includes Suresh Oberoi, Aruna Irani, Mohan Joshi, Shammi, Satyendra Kapoor and Mushtaq Khan. The film is a remake of K. Bhagyaraj's hit Tamil film Avasara Police 100. The film was successful.

Aruna Irani
Aruna Irani (born 18 August 1946
) is an Indian actress, who has acted in over 500 films throughout Hindi, Kannada, Punjabi, Marathi and Gujarati cinema, playing mostly supporting and character roles. She received two Filmfare Awards for Best Supporting Actress for Pet Pyaar Aur Paap (1984) and Beta (1992), and holds the record for the most nominations in the category (10). In January 2012, Irani received the Filmfare Lifetime Achievement Award at the 57th Filmfare Awards.
Dianella haematica
Dianella haematica, commonly known as swamp blueberry, swamp dianella, and swamp ink berry, is a species of flowering plant in the family Asphodelaceae. It is endemic to New Zealand; its range  mainly covers the northern North Island. It grows in coastal to lowland wetland environments. The species was first described in 2007 by Peter de Lange and Peter Brian Heenan. A pernnial herb, the species has distinct blood red or pink rhizomes and leaf bases. The conservation status of D. haematica was assessed by the New Zealand Threat Classification System in 2023 as "Not Threatened".

Peter Brian Heenan
Peter Brian Heenan (born 1961) is a New Zealand botanist.

Heenan has a 1984 diploma from Lincoln University, and graduated from the University of Canterbury with a PhD in 2000. In 2024, Heenan was awarded the Leonard Cockayne Memorial Lecture by the Royal Society Te Apārangi for "his decades-long commitment to Aotearoa New Zealand’s rich botany and sharing his knowledge with audiences across the country and the world".

The standard author abbreviation Heenan is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Kalyanpur, Bhopal (census code 482425)
Kalyanpur is a village in the Bhopal district of Madhya Pradesh, India. It is located in the Huzur tehsil and the Phanda block. It is situated near the Bhopal Bypass road; the nearest railway station is in Sukhi Sewaniya.

Bhopal district
Bhopal district (Hindi: भोपाल ज़िला, Hindi pronunciation: [bʱoːpaːl zɪlaː]) is a district of Madhya Pradesh state in central India. The city of Bhopal serves as its administrative headquarters. The district is part of Bhopal Division.
× Sophrolaeliocattleya
× Sophrolaeliocattleya (from Sophronitis, Laelia and Cattleya, its parent genera) is a nothogenus of artificial intergeneric orchid hybrids. It is abbreviated as Slc. in the horticultural trade.
As of 2008, × Sophrolaeliocattleya is defunct, with the genus Sophronitis having been merged into Cattleya.

Laelia
Laelia is a small genus of 25 species in the orchid family (Orchidaceae). Laelia species are found in areas of subtropical or temperate climate in Central and South America, but mostly in Mexico. Laelia is abbreviated L. in the horticultural trade.
Tufa Shujineng's Rebellion
Tufa Shujineng's Rebellion, also known as the Qin and Liang Provinces Rebellion (Chinese: 秦涼之變), was a tribal rebellion against the Western Jin dynasty from June or July 270 to early 280 during the Three Kingdoms period. It was led by the Xianbei chieftain Tufa Shujineng, who was joined by several tribal ethnic groups such as the Qiang and Di living in northwestern China. The rebellion lasted nearly a decade and reached its peak in 279 when rebel forces captured Liang province. However, the end of that same year would also see its end as Jin forces decisively defeated Shujineng and pacified the tribes.

Di (Five Barbarians)
The Di (Chinese: 氐; pinyin: Dī; Wade–Giles: Ti1; < Eastern Han Chinese *tei < Old Chinese (B-S): *tˤij) were an ancient ethnic group that lived in western China, and are best known as one of the non-Han Chinese peoples known as Five Barbarians that seized power in northern China during the Sixteen Kingdoms period. This ethnic group should not be confused with the earlier Dí (狄), which refers to unrelated nomadic peoples in northern China during the earlier Zhou dynasty. The Ba-Di (巴氐) were a branch of the Di that intermixed with another ethnic group known as the Cong people (賨).
Songs of Faith (Aretha Franklin album)
Songs of Faith is the first live album by American singer Aretha Franklin. It was released in 1965 by Checker Records. The album was recorded in 1956 by J-V-B Records at New Bethel Baptist Church in Detroit, Michigan, when Franklin was aged 14.

Checker Records
Checker Records is a defunct record label that was started in 1952 as a subsidiary of Chess Records in Chicago, Illinois. The label was founded by the Chess brothers, Leonard and Phil, who ran the label until they sold it to General Recorded Tape (GRT) in 1969, shortly before Leonard's death.

The label released recordings by mostly African American artists and groups. Checker's releases cover a wide range of genres including blues (Little Walter, Sonny Boy Williamson II), rhythm and blues (Sax Mallard, Jimmy McCracklin), doo-wop (The Flamingos, The Moonglows, The Students), gospel (Aretha Franklin, Five Blind Boys of Mississippi), rock and roll (Bo Diddley, Dale Hawkins), and soul (Gene Chandler).

The label was discontinued in 1971 following GRT's consolidation of the Chess catalogs. As with Cadet and Chess, the label's catalog is now owned by Universal Music Group and releases from the Checker catalog are released by Geffen Records and Chess.
Arms of dominion
Arms of dominion are the arms borne both by a monarch and the state in a monarchy.

In this respect they are both the national arms and the arms of the nation's monarch, who is the monarchy's sovereign, and are thus simultaneously the personal arms of the monarch and the arms of the state over which the monarch reigns.

Monarch
A monarch (/ˈmɒnərk/) is a head of state for life or until abdication, and therefore the head of state of a monarchy. A monarch usually exercises the highest authority and power in the state. Usually, a monarch either personally inherits the lawful right to exercise the state's sovereign rights (often referred to as the throne or the crown) or is selected by an established process from a family or cohort eligible to provide the nation's monarch. Alternatively, an individual may proclaim oneself monarch, or even usurp power, as many Ancient Greek tyrants did. If a young child is crowned the monarch, then a regent is often appointed to govern until the monarch reaches the requisite adult age to rule.
Olbia (Pamphylia)
Olbia (Ancient Greek: Ὀλβία) was the westernmost town on the coast of ancient Pamphylia, which some ancient writers place in Lycia. Ptolemy places it between Phaselis and Attaleia. Stephanus of Byzantium blames Philo for ascribing this town to Pamphylia, since, as he asserts, it was situated in the territory of the Solymi, and its real name was Olba; but the critic is here himself at fault, confounding Olbia with the Pisidian Olbasa. Strabo describes Olbia as a strong fortress, and its inhabitants colonised the Lycian town of Cadrema.

Its site is located near Koruma, Turkey.

Phaselis
Phaselis (Ancient Greek: Φασηλίς) or Faselis (Turkish: Faselis) was a Greek and Roman city on the coast of ancient Lycia. Its ruins are located north of the modern town Tekirova in the Kemer district of Antalya Province in Turkey. It lies between the Bey Mountains and the forests of Olympos National Park, 16 kilometres (9.9 mi) south of the tourist town of Kemer and on the 57th kilometre of the Antalya–Kumluca highway. Phaselis and other ancient towns around the shore can also be accessed from the sea by daily yacht tours.