hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yelets constituency
The Yelets constituency (No.102) was a Russian legislative constituency in Lipetsk Oblast in 1993–2007. It covered most of Lipetsk Oblast, except Lipetsk and its suburbs. The seat was last occupied by United Russia deputy Nikolay Bortsov, a wealthy agribusinessman, who won the open-seat election in the 2003 election.

The constituency was dissolved in 2007 when State Duma adopted full proportional representation for the next two electoral cycles. Yelets constituency was not re-established for the 2016 election, currently its territory is split with northern part (including Yelets) put into Lipetsk constituency, while southern part — into new Levoberezhny constituency

Lipetsk
Lipetsk (Russian: Ли́пецк, IPA: [ˈlʲipʲɪtsk]), also romanized as Lipeck, is a city and the administrative center of Lipetsk Oblast, Russia, located on the banks of the Voronezh River in the Don basin, 438 kilometers (272 mi) southeast of Moscow. Population: 496,403 (2021 census); 508,887 (2010 census); 506,114 (2002 census); 449,635 (1989 Soviet census).
Fale Burman
Lieutenant General Fale Faleson Burman (12 January 1903 – 6 September 1973) was a Swedish Army officer. Burman’s military career spanned from his commissioning in 1922 to his retirement as a lieutenant general in 1968. Starting in the Scanian Hussar Regiment, he advanced through rigorous training and General Staff service, contributing to Sweden’s defense modernization in the 1930s. During World War II, he held key staff positions, including chief of staff for the 2nd Army Division and the II Military District. Post-war, he served as military attaché in Ankara, Athens, and Tehran, commanded the Göta Life Guards, and acted as Inspector of the Army Signal Troops. Promoted to major general in 1959, he became Commanding General of both the VII and III Military Districts before retiring to the reserve list. Known as a forthright debater, author of Born to be a Soldier, and leader in civilian organizations, Burman remained an influential figure well beyond his active service.

General Staff (Sweden)
The General Staff (Swedish: Generalstaben, Gst) was a Swedish government agency established in 1873 and was active until 1937. It was headed by the Chief of the General Staff which was a senior member of the Swedish Army.
OCD (film)
OCD is a 2026 Indian Bengali language psychological thriller  film written and directed by Soukarya Ghosal. The film stars Jaya Ahsan in the lead role as a medical professional grappling with childhood trauma, supported by Kaushik Sen, Arshiya Mukherjee, Anasuya Mazumdar, Koneenica Banerjee, and Fazlur Rahman Babu.

The film had its world premiere in the Indian Language Competition section at the 28th Kolkata International Film Festival (KIFF) in 2022. Despite its title, 'OCD' looks past surface-level symptoms to tackle a critical and often silenced subject—child abuse.

Fazlur Rahman Babu
Fazlur Rahman Babu (born 22 August 1960) is a Bangladeshi actor and singer. He has won the Best Supporting Actor at Bangladeshi National Film Awards a record five times for his roles in Shonkhonaad (2004), Meyeti Ekhon Kothay Jabe (2017),  Fagun Haway (2019), Bishwoshundori (2020) and Nonajoler Kabbo (2021). He also won Best Performance in a Comic Role for Gohin Baluchor (2017).
2010 Celtic League Grand Final
The 2009–10 Celtic League Grand Final was the final match of the 2009–10 Celtic League season. The 2009–10 season was the fourth sponsored by Magners and was the first ever Celtic League Grand Final.
The final was won by the Ospreys who defeated Leinster by 17–12 at the RDS Arena to win their third Celtic League title, the win ended Leinster's 20-month unbeaten home league record.

2009–10 Celtic League
The 2009–10 Celtic League (known as the 2009–10 Magners League for sponsorship reasons) was the ninth season of the league now known as Pro12 and the fourth with Magners as title sponsor. The season began in September 2009 and ended with the Grand Final on 29 May 2010. Ten teams played each other on a home-and-away basis, with teams earning four points for a win, two points for a draw and a bonus point for scoring four or more tries in a match. The losing team may also earn a bonus point if they lose by seven points or less.

The ten teams competing consisted of the four Irish provinces, Munster, Leinster, Connacht and Ulster; two Scottish regions, Edinburgh Rugby and Glasgow Warriors; and four Welsh regions, Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys and Scarlets.

This season saw the introduction of a play-off structure similar to the English Premiership in order to determine the overall winner. The Ospreys won the final, defeating Leinster 17–12 in Dublin.
Anything (The Damned album)
Anything is the seventh studio album by the English punk rock band the Damned, released by MCA Records in 1986. On the album's release, it charted in the United Kingdom, peaking at No. 40, and was certified Silver by the British Phonographic Industry. Four singles were released that all charted in the UK.

It saw the band continue with their gothic rock sound largely present on the band's previous album Phantasmagoria (1985). However, it also saw the band shift towards a mainstream rock sound with glossy production, something which frontman and singer Dave Vanian would later regret.

Phantasmagoria (The Damned album)
Phantasmagoria is the sixth studio album by the English rock band the Damned, released by MCA on 15 July 1985. Special editions were available on white vinyl or picture disc; some versions included a free 12-inch of their UK No. 3 hit "Eloise". It is the first album by the band without original member Captain Sensible, and was a style shift to gothic rock compared to the band's punk sound of its early career.
Al Siesta
Albert "Al Siesta" Khachaturov is a British-based boxing promoter, matchmaker and sports executive. He is the founder of Skyboxing Limited (formerly Siesta Boxing) and has served as Director General of IBA Pro, the professional boxing division of the International Boxing Association, since 2024. Fighters he has promoted include former World Boxing Council (WBC) cruiserweight world champion Mairis Briedis and World Boxing Association (WBA) heavyweight champion Murat Gassiev.

Murat Gassiev
Murat Georgievich Gassiev (Russian: Мурат Георгиевич Гассиев; born 12 October 1993) is a Russian professional boxer. He has held the World Boxing Association (WBA) heavyweight title (Regular version) since 2025. Previously, he held the unified cruiserweight championship; having held the IBF title from 2016 to 2018, and WBA (Unified) title in 2018.
Waptus Lake
Waptus Lake is an alpine freshwater lake located on the southern stretch of the Okanogan–Wenatchee National Forest in Kittitas County, Washington. Because of its proximity to Cooper Lake and the Pacific Crest Trail, Waptus Lake is a popular area for hiking, camping and fishing. Waptus Lake is surrounded by trails that lead to other Alpine lakes in the vicinity, including the Pete Lake and Spectacle Lake at the base of Chikamin Peak.

Spectacle Lake (Washington)
Spectacle Lake is an alpine freshwater lake located on the northern skirt of Chikamin Peak and Lemah Mountain in Kittitas County on its western border with King County, Washington. Because of its proximity to surrounding peaks and mountains at the heart of the Alpine Lakes Wilderness, the lake is a popular area for hiking, camping and fishing cutthroat trout. Other Alpine lakes are in the vicinity, including the Chikamin Lake, a short distance North, at the base of Chikamin Peak. To the South is Hibox Mountain.
Mehdi Carcela
Mehdi François Carcela-González (Arabic: المهدي كارسيلا; born 1 July 1989) is a former professional footballer who plays as a midfielder.

He began his career in his hometown club Standard Liège, playing 157 games and scoring 25 goals in two spells from 2008 to 2015. He won the league in 2009 and the cup two years later. In between his two stints, he played for Anzhi Makhachkala in Russia, joining for a fee of €5.7 million. In 2015, he signed with Benfica in Portugal, and a year later with Granada in Spain.

Carcela represented Belgium at all youth levels and played twice for its senior team before changing his allegiance to his ancestral Morocco in 2010. He represented the latter country at the 2012 and 2017 Africa Cup of Nations.

Óscar García (footballer, born 1973)
Óscar García Junyent (born 26 April 1973), known simply as Óscar as a player, is a Spanish professional football manager and former player. He is the current manager of Eerste Divisie club Jong Ajax, the youth team of Ajax.

He was a versatile attacking option as a player, able to feature as an attacking midfielder or a second striker. He spent most of his 14-year professional career with Barcelona, with relative impact, appearing for four other clubs. In La Liga, he amassed totals of 169 matches and 31 goals over 12 seasons, also representing Espanyol (four years), Albacete, Valencia and Lleida (one apiece).

García started working as a manager in 2009, going on to work in eight countries including his own. He won the Israeli Premier League with Maccabi Tel Aviv and two consecutive Bundesliga and Cup doubles with Red Bull Salzburg.
E. S. Raja Gopal
Erode Subramanian Raja Gopal (12 May 1936 – 15 November 2018) was an Indian condensed matter physicist, a former professor at the Indian Institute of Science and a former director of the National Physical Laboratory of India. Known for his research in condensed matter physics, Raja Gopal was an elected fellow of all the three major Indian science academies – the Indian National Science Academy, the National Academy of Sciences, India, and the Indian Academy of Sciences – as well as a member of the Institute of Physics. He was a former CSIR emeritus scientist, an alumnus of the University of Oxford and the author of three reference texts in condensed matter physics. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards, for his contributions to Physical Sciences in 1978.

National Physical Laboratory of India
The CSIR- National Physical Laboratory of India, situated in New Delhi, is the measurement standards laboratory of India. It maintains standards of SI units in India and calibrates the national standards of weights and measures.
Tom Brevoort
Tom Brevoort (/ˈbriːvɔːrt/) is an American comic book editor, known for his work for Marvel Comics, where he has overseen titles such as New Avengers, Civil War, and Fantastic Four. He became Executive Editor in 2007, and in January 2011, was promoted to additionally serve as Senior Vice President of Publishing. As of 2024, he is also the Group Editor of the X-Men.

New Avengers
The New Avengers are a team of superheroes appearing in American comic books published by Marvel Comics. The title has been used for four American comic book series. The first two were written by Brian Michael Bendis and depicted a version of Marvel's premiere superhero team, the Avengers. The third was written by Jonathan Hickman and depicted a group of characters called the Illuminati (formerly introduced in New Avengers vol. 1 #7, July 2005). The fourth is written by Al Ewing and depicts the former scientific terrorist group A.I.M., reformed as "Avengers Idea Mechanics", whose field team has appropriated the name "New Avengers" for itself.

A version of the New Avengers debuted in the Marvel Cinematic Universe (MCU) film Thunderbolts* (2025), and are set to return in Avengers: Doomsday (2026).
Daniel R. Benson
Daniel R. Benson (born November 22, 1975) is an American Democratic Party politician who is the current Mercer County Executive and a former member of the New Jersey General Assembly representing the 14th Legislative District. Benson, who previously served on the Mercer County Board of Chosen Freeholders, replaced Assemblywoman Linda R. Greenstein, after she was elected to the New Jersey Senate in a special election. He was sworn in on January 10, 2011, to fill Greenstein's vacant Assembly seat.

Board of County Commissioners (New Jersey)
In New Jersey, a Board of County Commissioners (until 2020 named the Board of Chosen Freeholders) is the elected county-wide government board in each of the state's 21 counties. In the five counties that have an elected county executive, the board of county commissioners serves as the county legislature. In the remaining counties, the board of county commissioners exercises both executive and legislative functions, often with an appointed county administrator or manager overseeing the day-to-day operations of county government.

As of 2025, 18 of the 21 county commissions are held exclusively by one party; Atlantic, Gloucester, and Cumberland counties are the only ones with both parties represented. Since 2000, 12 counties have only elected members from a single party; Camden, Essex, Hudson, Mercer, Middlesex, and Union counties have chosen only Democrats, and Cape May, Hunterdon, Morris, Ocean, Sussex, and Warren counties have chosen only Republicans.
Te Pōrere Redoubts
The Te Pōrere Redoubts are historic fortifications of the New Zealand Wars, located at Te Pōrere, to the southwest of the current site of Tūrangi, in New Zealand. Built by the Māori warrior Te Kooti and his Ringatū followers in September 1869, the following month they were the site of the Battle of Te Pōrere, between Te Kooti's forces and those of the New Zealand colonial government's Armed Constabulary and Māori aligned with the government—known as kūpapa. It was abandoned after the battle. The site of the redoubts, which were restored after it was designated as a National Historic Place in February 1961, is administered by Heritage New Zealand.

Heritage New Zealand
Heritage New Zealand Pouhere Taonga (initially the National Historic Places Trust and then, from 1963 to 2014, the New Zealand Historic Places Trust; in Māori: Pouhere Taonga) is a Crown entity that advocates for the protection of ancestral sites and heritage buildings in New Zealand. It was set up through the Historic Places Act 1954 with a mission to "...promote the identification, protection, preservation and conservation of the historical and cultural heritage of New Zealand" and is an autonomous Crown entity. Its current enabling legislation is the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014.
Court of Appeal for Ontario
The Court of Appeal for Ontario (frequently mistakenly referred to as the Ontario Court of Appeal) (ONCA is the abbreviation for its neutral citation) is the appellate court for the province of Ontario, Canada. The seat of the court is Osgoode Hall in downtown Toronto (also the seat of the Law Society of Ontario and the Divisional Court of the Ontario Superior Court of Justice).

Superior Court of Justice (Ontario)
The Superior Court of Justice (French: Cour supérieure de justice) is a superior court in Ontario. The Court sits in 52 locations across the province, including 17 Family Court locations, and consists of over 300 federally appointed judges.

In 1999, the Superior Court of Justice was renamed from the Ontario Court (General Division). The Superior Court is one of two divisions of the Court of Ontario. The other division is the lower court, the Ontario Court of Justice. The Superior Court has three specialized branches: Divisional Court, Small Claims Court, and Family Court.

The Superior Court has inherent jurisdiction over civil, criminal, and family law matters at common law. Although the Court has inherent jurisdiction, the authority of the Court has been entrenched in the Canadian Constitution.
Baba ghanoush
Baba ghanoush (/ˌbɑːbə ɡəˈnuːʃ/ BAH-bə gə-NOOSH, UK also /- ɡæˈnuːʃ/ -⁠ gan-OOSH, US also /- ɡəˈnuːʒ/ -⁠ gə-NOOZH; Arabic: بابا غنوج, romanized: bābā ġannūj listenⓘ), also spelled baba ganoush or baba ghanouj, is a Levantine appetizer consisting of finely chopped roasted eggplant, olive oil,  lemon juice, various seasonings, and tahini. The eggplant is traditionally roasted, baked or broiled over an open flame before peeling so that the pulp is soft and has a smoky taste. It is a typical meze (starter) of the regional cuisine, often served as a side to a main meal and as a dip for pita bread.

Meze
Meze (/ˈmɛzeɪ/ MEZ-ay; also spelled mezze or mezé) is a selection of small dishes served as appetizers in Eastern Mediterranean cuisines. It is similar to Spanish tapas and Italian stuzzichini. A meze may be served as a part of a multi-course meal or form a meal in itself. Meze are often served with spirits such as arak, rakia, raki, oghi, ouzo, or grappa at meyhane and ouzeri.
Sananmuunnos
Sananmuunnos ("Word transformation"), sometimes kääntösana, is a sort of verbal play in the Finnish language, similar to spoonerisms in English.

Special to Finnish is a narrow phoneme inventory and vowel harmony. As Finnish is a mora-divided language, it is morae that are exchanged, not syllables (often a mora is also a syllable in a Finnish word, but not always). Also, Finnish inflectional and derivational morphology is extensive, thus applying a suffix from another word often produces a valid word. This leads to large number of possible spoonerisms. Much of practical sananmuunnos wordplay revolves around obscene double entendre expressed by spoonerism.

Several books have been written. Some have whole stories with multiple puns in one sentence, for example. Most have a "vocabulary" in the back, usually a hundred or more word pairs long.

Double entendre
A double entendre (plural double entendres) is a figure of speech or a particular way of wording that is devised to have a double meaning, one of which is typically obvious, and the other often conveys a message that would be too socially unacceptable, or offensive to state directly.

A double entendre may exploit puns or word play to convey the second meaning. Double entendres generally rely on multiple meanings of words, or different interpretations of the same primary meaning. They often exploit ambiguity and may be used to introduce it deliberately in a text.  Sometimes a homophone can be used as a pun.  When three or more meanings have been constructed, this is known as a "triple entendre", etc.
George Wikoff
George M. Wikoff (born 1968) is a United States Navy admiral who has served as the commander of United States Naval Forces Europe-Africa and commander of Allied Joint Force Command Naples since 18 November 2025. He previously served as the commander of the United States Naval Forces Central Command, United States Fifth Fleet, and Combined Maritime Forces from 2024 to 2025. He previously served as the vice director of the Joint Staff from 2021 to 2023.

In January 2023, Wikoff was nominated for promotion to vice admiral and assignment as commander of the United States Naval Forces Central Command, United States Fifth Fleet, and Combined Maritime Forces. He served as acting commander of Naval Air Forces from 7 September 2023 to January 2024.

United States Fifth Fleet
The Fifth Fleet is a numbered fleet of the United States Navy. Its area of responsibility encompasses approximately 2.5 million square miles, and includes the Persian Gulf, Red Sea, Arabian Sea, and parts of the Indian Ocean. It shares a commander and headquarters with U.S. Naval Forces Central Command (NAVCENT) in Bahrain. Fifth Fleet/NAVCENT is a component command of, and reports to, U.S. Central Command (CENTCOM).

Established during World War II in 1944, the Fifth Fleet conducted extensive operations that led to the defeat of Japanese forces in the Central Pacific, including battles for the Mariana Islands campaign, Iwo Jima, and Okinawa. In 1947, two years after the Allied victory, it was stood down. After remaining inactive for 48 years, the Fifth Fleet was reactivated in 1995. It contributed significant forces in the Global War on Terrorism and continues to project US naval power in the Middle East.
Villoresi Park
Villoresi Park is a large park in Monza, northern Italy. Measuring 3.5 hectares, it was inaugurated in July 2010 by the Mayor Marco Maria Mariani. For the area of Brianza this is the second green area after Parco di Monza, and was built in the district of San Fruttuoso, near the fishing lake of the same name via Boscherona flowing channel, Canale Villoresi.

Monza Park
Monza Park (Parco di Monza) is a large walled park in Monza,  Lombardy, northern Italy. Extending over an area of 720 hectares (7.2 km2), it is the largest walled park in Europe, and the fourth largest enclosed one after la Mandria of Venaria Reale (Italy), Richmond Park in London (England) and the Phoenix Park in Dublin (Ireland).

The park was commissioned in 1805 by Napoleon's stepson Eugène de Beauharnais, during the French occupation of northern Italy, as external part of the garden of his royal palace (the Royal Villa of Monza); it was completed in 1808.

The park is crossed in its southern sector by the Lambro river. Some one third of the park is occupied by woods, while the rest is kept as lawn.

The Autodromo Nazionale Monza racetrack has been located inside the park since 1922. Meanwhile, the Golf Club Milano is a golf course that has hosted nine editions of the Italian Open.
Will White (American football)
Willie Davis (Will) White (born June 25, 1970) is a former American college football player who was a free safety at the University of Florida for 4 seasons in the late 80's/early 90s. He was recognized as an All-American. White was selected by the Phoenix Cardinals in the 7th round (172nd overall) of the 1993 NFL draft.

1993 NFL draft
The 1993 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 25–26, 1993, at the Marriot Marquis in New York City, New York. No teams chose to claim any players in the supplemental draft that year, but the New York Giants and Kansas City Chiefs forfeited their first and second round picks, respectively, due to selecting quarterback Dave Brown and defensive end Darren Mickell in the 1992 supplemental draft.

With the first overall pick of the draft, the New England Patriots selected quarterback Drew Bledsoe.
Mademoiselle (1966 film)
Mademoiselle is a 1966 psychological thriller film directed by Tony Richardson, from a screenplay by Marguerite Duras and Jean Genet. Jeanne Moreau plays the title character, a seemingly-respectable schoolteacher in a small French village, who is actually an undetected sociopath.

A British and French co-production, the film was nominated for the Palme d’Or at the 1966 Cannes Film Festival, and was released theatrically in France on 3 June 1966. It won a BAFTA Award for Best Costume Design (for Jocelyn Rickards).

Marguerite Duras
Marguerite Germaine Marie Donnadieu (French: [maʁɡ(ə)ʁit ʒɛʁmɛn maʁi dɔnadjø], 4 April 1914 – 3 March 1996), known as Marguerite Duras (French: [maʁɡ(ə)ʁit dyʁas]), was a French novelist, playwright, screenwriter, essayist, and experimental filmmaker. Her script for the film Hiroshima mon amour (1959) earned her a nomination for Best Original Screenplay at the Academy Awards.
Amira Nowaira
Amira Nowaira (Arabic: أميرة نويرة) is an Egyptian academic, translator, columnist and author. She earned her doctorate in English literature from the University of Birmingham. She has served as chair of the English department at Alexandria University, and is currently a professor there. She has published a number scholarly books and journal articles. More recently, she has contributed journalistic pieces to The Guardian. Apart from her own books, Nowaira has also done translations, both from Arabic to English (Ali Bader, Taha Hussein et al.) and from English to Arabic (Susan Bassnett, Randa Abdel-Fattah et al.).

Taha Hussein
Taha Hussein (Egyptian Arabic: [ˈtˤɑːhɑ ħ(e)ˈseːn], Arabic: طه حسين; November 15, 1889 – October 28, 1973) was among the most influential 20th-century Egyptian writers and intellectuals, and a leading figure of the Arab Renaissance and the modernist movement in the Arab world. His sobriquet was "The Dean of Arabic Literature" (Arabic: عميد الأدب العربي).
He was nominated for the Nobel Prize in Literature twenty-one times.