hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SYR5
ミュージカル パ一スペクティブ (Myūjikaru pāsupekutibu), (Musical Perspectives) (known as SYR5) is a studio album by Kim Gordon, DJ Olive and Ikue Mori. It was released on August 29, 2000, by record label SYR, and was the fifth entry in the SYR series, despite not featuring Sonic Youth as a whole.

DJ Olive
DJ Olive (born Gregor Asch) is an American disc jockey and turntablist. He is known for producing music generally in the electronic genre, with strong influences of dub, and free improvisation styles. He is widely credited with coining of the term "Illbient" in 1994. He was a founding member of the immersionist group Lalalandia Entertainment Research Corporation in 1991.

DJ Olive is a member of We, Lunchbox and Liminal. He has also collaborated with Kim Gordon, Ikue Mori, William Hooker, Zeena Parkins, Uri Caine, Medeski Martin and Wood, Dave Douglas, and various others.
Hilton, Ontario
Hilton is a township in the Canadian province of Ontario, comprising the southeast quadrant of St. Joseph Island in the Algoma District. It surrounds, but does not include, the independent village of Hilton Beach.

The township contains the rural community of Milford Haven (46°9′21″N 83°49′43″W﻿ / ﻿46.15583°N 83.82861°W﻿ / 46.15583; -83.82861).

Hilton Beach
Hilton Beach is a village located in Algoma District, Ontario, Canada. It is located on the northeastern shore of St. Joseph Island in the North Channel of Lake Huron, approximately 60 kilometres from Sault Ste. Marie. The village had a population of 198 (up from 171 in 2016) and a land area of 2.52 km² per the 2021 Canadian census.
Knight's Armament Company LAMG
The Knight's Armament Company Light Assault Machine Gun (LAMG) is a light machine gun system developed by Eugene Stoner and manufactured by Knight's Armament Company (KAC). It was previously known as the Knight's Armament Company LMG. It is the current evolution of the Stoner Light Machine Gun concept.

Ultimax 100
The Ultimax 100 is a Singapore-made 5.56mm light machine gun, developed by the Chartered Industries of Singapore (CIS, now ST Kinetics) by a team of engineers under the guidance of American firearms designer L. James Sullivan. The weapon is extremely accurate due to its constant-recoil operating system and is one of the lightest machine guns in the world.

Work on a new light support weapon for the Singapore Army began in 1978. The weapon is produced by CIS (presently STK—Singapore Technologies Kinetics), initially in the Mark 1 version, later—the Mark 2, and currently, in  the Mark 3 and Mark 4 variant. The Ultimax 100 (also called the U 100) is used in significant numbers by the armed forces of Singapore, Croatia and the Philippines. The Mark 3 variant is currently used in the Singapore Armed Forces primarily as a support arm, and is both classified and known by soldiers as the SAW (Squad Automatic Weapon).
The Conversations
The Conversations: Walter Murch and the Art of Editing Film (2002) is a book of interviews between novelist Michael Ondaatje and film editor and sound designer Walter Murch. Ondaatje met Murch when he was editing the adaptation of Ondaatje's novel The English Patient.  Throughout the book, Murch offers insight into films he worked on, including The Godfather, The Godfather Part II, The Conversation, Apocalypse Now and Apocalypse Now Redux. The book is divided into five "conversations" and contains contributions from directors and producers Murch has worked with, including George Lucas, Coppola, Rick Schmidlin and Anthony Minghella and stills from the films discussed.

Apocalypse Now Redux
Apocalypse Now Redux is a 2001 American extended version of Francis Ford Coppola's epic 1979 war film Apocalypse Now. Coppola, along with editor and longtime collaborator Walter Murch, added 49 minutes of material that had been removed from the initial theatrical release. It is a significant re-edit of the original version. The cut premiered at the 2001 Cannes Film Festival on May 11, 2001 and was released on August 3, 2001 by Miramax Films.
Paulo Tavares
Paulo Daniel Fernandes Tavares (born 9 December 1985) is a Portuguese former professional footballer who played as a midfielder.

He made his first-team debut with Leixões in May 2004 and then spent the next four years on loan with lower league clubs Padroense, Ribeirão, and Estoril. He played in the Primeira Liga with Leixões in 2008–09, though the club were relegated the following season. He returned to the Primeira Liga when he signed with Vitória Setúbal in July 2012 and remained with the club for four years. He joined English club Port Vale in July 2016. He returned to Portugal and joined Cova da Piedade in August 2017. In February 2018, he travelled to Vietnam to sign for Hồ Chí Minh City. He returned to Portugal to play for Lusitânia in June 2019 and then moved on to Coimbrões in 2022.

Cong An Ho Chi Minh City FC
Cong An Ho Chi Minh City Football Club (Vietnamese: Câu lạc bộ bóng đá Công an Thành phố Hồ Chí Minh), also known simply as CAHCMC and also known as Ho Chi Minh City Police, is a professional football club based in Ho Chi Minh City, Vietnam. The club competes in the V.League 1, the highest level of Vietnamese football, since the 2017 season after winning the Vietnam's 2016 V.League 2 league in the 2016 season. The club was formerly known as Thương Cảng Sài Gòn (Saigon Harbour) before 1975, and then Cảng Sài Gòn (Saigon Port) between 1975 and 2009, and Ho Chi Minh City FC between 2009 and 2025. The club's home ground is the Thống Nhất Stadium.
Maganti Gopinath
Maganti Gopinath (2 June 1963 – 8 June 2025) was an Indian politician from Telangana state. He was a three-time member of the Legislative Assembly (MLA) from Jubilee Hills Assembly constituency in Hyderabad district. He won the 2023 Telangana Legislative Assembly election from Bharat Rashtra Samithi.

2023 Telangana Legislative Assembly election
The 2023 Telangana Legislative Assembly election was held on 30 November 2023 to elect all 119 members of Telangana Legislative Assembly for its third term. The votes were counted and the results were declared on 3 December 2023.

The Indian National Congress (INC) along with its ally Communist Party of India (CPI) won a majority with 65 seats against the incumbent Bharat Rashtra Samithi (BRS)'s 39 seats. With a victory for the first time after the formation of Telangana, it strengthened its position in southern India following its recent success in Karnataka. The BRS and then-CM K. Chandrashekar Rao suffered a major loss in the elections by losing in one of his contended seats after being in power for two terms.
You'll Have Had Your Hole
You’ll Have Had Your Hole is an in-yer-face stage play by Irvine Welsh. It is Welsh's first original play as his previous theatre pieces had been theatrical versions of his literary works, which had been adapted for the stage by other dramatists.

It premiered in February 1998 at the West Yorkshire Playhouse, Leeds before embarking on an international tour. The production was directed by Ian Brown who had previously directed Harry Gibson's successful stage adaptation of Welsh's novel Trainspotting.

Leeds Playhouse
Leeds Playhouse is a theatre in the city centre of Leeds, West Yorkshire, England. It opened in 1990 in the Quarry Hill area of the city as the West Yorkshire Playhouse, successor to the original Leeds Playhouse, and was rebranded in June 2018 to revert to the title "Leeds Playhouse".  It has two auditoria and a studio space, hosts a wide range of productions, and engages in outreach work in the local community.
Jary, Warsaw
Jary (Polish: [ˈja.rɘ̟]) is a neighbourhood in Warsaw, Poland, located within the district of Ursynów, in the City Information System of North Ursynów.

The area was incorporated into the city of Warsaw in 1951. Jary was constructed between 1971 and 1977, together with Stokłosy, as neighbourhoods of the North Ursynów residential area. Within the boundaries of Jary were also constructed a few smaller neighbourhoods. They were: Koński Jar-Nutki between 1971 and 1977, Surowieckiego 2, 4, 6, 8 between 1986 and 1996, and the Neighbourhood of Techniczna Construction and Housing Association between 1993 and 1999.

Jary mostly consists of highrise multifamily housing. There are located two urban parks, the John Paul II Park, and Roman Kozłowski Park. Additionally, there are two stations the Warsaw Metro rapid transit underground system, which are, the Ursynów station, and the Stokłosy station.

Ursynów metro station
Metro Ursynów is a station on Line M1 of the Warsaw Metro, located in the Ursynów district in south Warsaw, at the junction of Aleja KEN and Surowieckiego Street.

The station was opened on 7 April 1995 as part of the inaugural stretch of the Warsaw Metro, between Kabaty and Politechnika.
Daniel McLeod
Daniel McLeod (29 March 1872 – 25 November 1901) was an Australian cricketer. He played two first-class cricket matches for Victoria between 1893 and 1895. Daniel was the brother of Bob and Charlie McLeod, who were also cricketers.

Charlie McLeod
Charles Edward McLeod (24 October 1869 – 26 November 1918) was an Australian cricketer who played in 17 Test matches between 1894 and 1905.

McLeod was a patient batsman and accurate bowler who represented Victoria in first-class cricket from 1893 to 1905. His fielding and his running between wickets were affected by deafness. In the First Test of the 1897–98 Ashes series he was bowled by a no-ball, and having not heard the umpire's call, he left the wicket, thinking he was out, and was run out by the wicket-keeper, Bill Storer.

His best Test series was the 1897–98 Ashes series, when he scored 352 runs at an average of 58.66. Opening the batting in the Second Test on New Year's Day 1898, he scored his only Test century, 112 in 245 minutes, the only century of the match, which Australia won by an innings. He toured England in 1899 and 1905.

His brother Bob also played Test cricket for Australia.
Eric Ayiah
Eric Ayiah (born 6 March 2000) is a Ghanaian professional footballer who plays as a winger or forward for Portuguese Liga 3 club Varzim on loan from Felgueiras. He is a former captain of the Ghana U17 Team. He was included in The Guardian's "Next Generation 2017".

Liga 3 (Portugal)
The Liga 3, also known as Liga 3 Placard for sponsorship reasons, is the third-level football league in the Portuguese football league system, starting in 2021–22. It is a semiprofessional national league organized by the Portuguese Football Federation (FPF).

The creation of this league is part of a restructuring of the Portuguese third tier, with Campeonato de Portugal, which saw the number of teams reduced, being relegated to fourth tier and the top teams competing there advancing to this new competition. In its first season, a total of 24 teams competed in the Liga 3, 2 of which were relegated from 2020–21 Liga Portugal 2 and 22 others which were promoted from 2020–21 Campeonato de Portugal. This number is set to be reduced to 20 teams from the 2023–24 season.
Dèvè
Dèvè is an arrondissement in the Kouffo department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Dogbo. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 7,906.

Dogbo-Tota
Dogbo-Tota [dɔg.bɔ.tɔ.ta] (or Dogbo [dɔg.bo]) is a city located in the Kouffo Department of Benin. The commune covers an area of 475 square kilometres and as of 2013 had a population of 101,870 people.

Dogbo, like many areas of Benin, is home to a constituent monarchy.
Poonam Ki Raat
Poonam Ki Raat (Full moon Night) is a 1965 horror thriller film starring Manoj Kumar, Prem Chpra, and Rajendra Nath in lead roles. It was produced and directed by Kishore Sahu. The music was given by Salil Chowdhury, with lyrics by Shailendra.

Manoj Kumar
Harikrishan Giri Goswami, professionally known as Manoj Kumar (24 July 1937 – 4 April 2025), was an Indian actor, director, screenwriter, lyricist and editor who worked in Hindi cinema. He is regarded as one of the greatest and most accomplished actors of Indian cinema. He is noted for his acting in patriotism-themed films. In a career spanning over four decades, he worked in 55 films.

Kumar was honoured with the Padma Shri in 1992 and Dadasaheb Phalke Award in 2015 by the Government of India for his contribution to Indian cinema and arts. He was also the recipient of a National Film Award and seven Filmfare Awards.
Deanna Troi
Deanna Troi is a main character in the science-fiction television series Star Trek: The Next Generation and related TV series and films, portrayed by Marina Sirtis. Troi is half-human, half-Betazoid, and has the psionic ability to sense emotions. She serves as the ship's counselor on USS Enterprise-D. Throughout most of the series, she holds the rank of lieutenant commander. In the seventh season, Troi successfully passes the bridge officer's examination, gaining promotion to the rank of commander while maintaining her role as counselor.

Troi appears in all four Next Generation theatrical films and also made guest appearances on Voyager, Enterprise, Picard and Lower Decks.

Her romantic interests, family and personal life are plot elements in many Star Trek: The Next Generation episodes.

Star Trek uniforms
Star Trek uniforms are costumes worn by actors portraying personnel of a fictitious Starfleet in various television series and films in the Star Trek science fiction franchise. During the various series, the costume design has often changed to represent different time periods and for reasons of appearance and comfort. Sometimes different styles were deliberately mixed to enhance the sense of time travel or alternative universes.
Standing in the Way of Control
Standing in the Way of Control is the third studio album by American indie rock band Gossip, which was released on January 24, 2006. The album was produced by Guy Picciotto and Ryan Hadlock It reached number 1 on the UK indie chart and also reached Gold status in the United Kingdom.

Irish Times  described Beth Ditto's performance on the album as "a compelling combination of Brenda Lee, Dolly Parton and Siouxsie Sioux." Describing the title track, journalist Kevin Courtney noted that it was a "barnstorming indie-electro-disco stomper".

The title track also serves as the unofficial theme song to the British teen drama Skins, as its use in the DVD menu and promotional material led viewers to associate it with the series. It is also featured on the show's soundtrack album.

Beth Ditto
Mary Beth Patterson (born February 19, 1981), known by her stage name Beth Ditto, is an American singer and songwriter most notable for her work with the indie rock band Gossip. Her voice has been compared to Etta James, Janis Joplin, and Tina Turner. She disbanded Gossip to pursue a career in fashion, and has since started a solo career. In 2022, she portrayed country singer Gigi Roman on the Fox drama series Monarch, and two years later, Gossip reformed.
Robyn Lively
Robyn Elaine Lively Johnson (born February 7, 1972) is an American actress. She is known for her roles in the 1989 films Teen Witch and The Karate Kid Part III, as well as the TV shows Doogie Howser, M.D., Twin Peaks, Savannah, and Saving Grace.

Saving Grace (American TV series)
Saving Grace is an American crime drama television series that aired on TNT from July 23, 2007, to June 21, 2010. The show stars Holly Hunter as well as Leon Rippy, Kenny Johnson, Laura San Giacomo, Bailey Chase, Bokeem Woodbine, Gregory Norman Cruz and Yaani King. It is set in Oklahoma City—including numerous shots of local buildings and landmarks (such as the Oklahoma City National Memorial and the downtown skyline)—while much of the show was filmed in Vancouver and Los Angeles.
Bertha Mason (suffragist)
Bertha Mason (1855–1939) was an English suffragist and temperance campaigner born in Ashton-under-Lyne. Influenced by her father Hugh Mason, a Member of Parliament for the Liberal Party, she became a dedicated activist, serving as a committee member in many groups including the National Union of Women's Suffrage Societies and National Council of Women of Great Britain. Her book The Story of the Women Suffrage Movement was published in 1912. After serving in the British Committee of the French Red Cross in the First World War, she resumed her activism with the Women's Local Government Society and joined the National Council of Women of Great Britain. She died in London.

Women's Local Government Society
The Women's Local Government Society was a British campaign group which aimed to get women into local government. Its initial focus was on county councils but its remit later covered other local government roles such as school boards.
The Best of Me (TV special)
The Best of Me is a concert television special by Filipino singer Regine Velasquez. It originally aired on April 27, 2008, in the Philippines on GMA Network. A celebration of Velasquez's 38th birthday, the program consisted of solo performances and select duets. Filmed at Velasquez's Ayala Hillside Estates residence in Quezon City, the two-hour special was directed by Louie Ignacio, while Raul Mitra served as the music director. The program featured guest stars Ogie Alcasid, Jay R, and Kyla, and a special performance with the singer's parents.

The stage was set up on the infinity pool, with musicians, background vocalists and a string section. Velasquez performed a selection of cover songs from rock bands, such as the Eagles and U2, as well as music from Colbie Caillat, David Foster, Josh Groban, and Kenny Loggins. In it, she also premiered the soundtrack of the animated film Urduja (2008), for which she voiced the eponymous title character.

Jay R
Gaudencio Sillona III (born February 1, 1981), professionally known as Jay R, is a Filipino and American singer and songwriter. His debut album, Gameface, was released in 2003 under Universal Records. It was certified platinum by the Philippine Association of the Record Industry (PARI) and included the single "Bakit Pa Ba".
Beatrice Shilling
Beatrice Shilling OBE (known as Tilly) (8 March 1909 – 18 November 1990) was an English aeronautical engineer, motorcycle racer and sports car racer. In 1949, Shilling was made an Officer of the Order of the British Empire.

During the Second World War Shilling designed the RAE Restrictor (which became known as Miss Shilling's orifice), a simple device that  overcame the problem of the Rolls-Royce Merlin aeroplane engines losing power during negative-g manoeuvres. After the war, Shilling also worked on the Blue Streak missile, researched the effect of a wet runway upon braking, and helped design and build a bobsled for the Royal Air Force's Olympic team.

As a motorcycle racer, Shilling is one of only three women who have received the British Motorcycle Racing Club Gold Star for having lapped the Brooklands circuit at over 100 miles per hour (160 km/h) on a motorcycle. In sports car racing, she scored several podium finishes at the Goodwood Circuit Members' Meetings.

Brooklands
Brooklands was a 2.767-mile (4.453 km) motor racing circuit and aerodrome built near Weybridge in Surrey, England, United Kingdom. It opened in 1907 and was the world's first purpose-built 'banked' motor racing circuit as well as one of Britain's first airfields, which also became Britain's largest aircraft manufacturing centre by 1918, producing military aircraft such as the Wellington and civil airliners like the Viscount and VC10.

The circuit hosted its last race in August 1939 and today part of it forms the Brooklands Museum, a major aviation and motoring museum, as well as a venue for vintage car, motorcycle and other transport-related events.
Leontari, Arcadia
Leontari (Greek: Λεοντάρι, meaning Lion in English) is a village and a community in the southwestern part of Arcadia, Greece, seat of the former municipality of Falaisia. It is situated on a hillside, 6 km east of Paradeisia, 9 km northwest of Kamara and 9 km south of Megalopoli. The community consists of the villages Leontari, Gavria, Kalyvia, Kamaritsa and Kotsiridi, with a population of 227 (2021 census). Leontari has several monuments from the Byzantine era, including the richly decorated 14th century Church of the Holy Apostles. The area suffered damage from the 2007 Greek forest fires. It is considered a traditional settlement.

Kamara, Arcadia
Kamara (Greek: Καμάρα) is a mountain village and a community in the municipal unit of Falaisia, in the southwest of Arcadia, Greece. It is situated on a mountain slope, 5 km east of Tourkolekas, 6 km west of Longanikos, 7 km northwest of Dyrrachio and 18 km south of Megalopoli. The community includes the village Kampochori.
HNoMS Oslo (F300)
HNoMS Oslo (pennant number F300) was an Oslo-class frigate of the Royal Norwegian Navy. The frigate was launched on 17 January 1964, and commissioned on 29 January 1968. Oslo ran aground near Marstein Island on 24 January 1994. One officer was killed in the incident. The next day, on 25 January, she was taken under tow. However as the situation deteriorated, the tow was let go and the frigate sank.

Oslo-class frigate
The Oslo-class frigate is a Royal Norwegian Navy frigate design of the 1960s, based on the US Navy Dealey-class destroyer escorts. The forward hull was customized to suit Norwegian sea conditions better (higher freeboard) and several sub-systems were European built. Ships of the class operated until 2007, when they were replaced by the Fridtjof Nansen class.
Nicomen Island
Nicomen Island is an island in the Fraser River in the Fraser Valley region of southwestern British Columbia. Nicomen Mountain in the Douglas Ranges lies to the north across Nicomen Slough. Chilliwack Mountain lies to the south across the Fraser River. Adjacent to the northeast is Skumalasph Island. Dewdney, which by road is about 11 kilometres (7 mi) east of Mission, extends onto the northwestern end of the island. Deroche, which by road is about 29 kilometres (18 mi) west of Agassiz extends onto the northeastern end.

Agassiz, British Columbia
Agassiz (/ˈæɡəsi/ AG-ə-see) is a small community located in the Eastern Fraser Valley region of British Columbia, Canada, about 97 kilometres east of Vancouver and 24 kilometres north-east of the city of Chilliwack.  Agassiz is the only town centre within the jurisdiction of the District Municipality of Kent. The majority of Kent's population resides in the Agassiz area.
Isabelle Daza
Isabelle Diaz Daza-Semblat (Tagalog: [ɪsaˈbɛl ˈdɪas ˈdasa sɛmˈblɐ]; born March 6, 1988) is a Filipina actress, television host and model. She is the daughter of Miss Universe 1969 titleholder, Gloria Diaz. She was a member of GMA Network's roster of young talents and was introduced to the mass media entertainment audiences during a dance number on the noontime show Party Pilipinas on April 17, 2011. On November 24, 2014, Daza transferred to ABS-CBN and signed a two-year exclusive contract. She gained recognition for her role in the drama series Tubig at Langis.

Miss Universe 1969
Miss Universe 1969 was the 18th Miss Universe pageant, held at the Miami Beach Auditorium in Miami Beach, Florida, the United States, on 19 July 1969.

At the conclusion of the event, Martha Vasconcellos of Brazil crowned Gloria Diaz of the Philippines as Miss Universe 1969. It was the first win by the Philippines at the pageant.

Contestants from sixty-one countries and territories competed in this edition. The pageant was hosted by Bob Barker, while June Lockhart provided commentary throughout the competition.