hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reverse star schema
The reverse star schema is a schema optimized for fast retrieval of large quantities of descriptive data. The design was derived from a warehouse star schema, and its adaptation for descriptive data required that certain key characteristics of the classic star schema be "reversed".

Logical schema
A logical data model or logical schema is a data model of a specific problem domain expressed independently of a particular database management product or storage technology (physical data model) but in terms of data structures such as relational tables and columns, object-oriented classes, or XML tags. This is as opposed to a conceptual data model, which describes the semantics of an organization without reference to technology.
Doreen Nabwire
Doreen Nabwire Omondi (born 5 March 1987), nicknamed "Dodo", is a Kenyan former footballer. In 2009, Nabwire became the first Kenyan woman to play professional football in Europe. She also played and served as captain of the Kenya women's national football team. She played for FC Zwolle in de Eredivisie Vrouwen from 2010 to 2011.

Since 2016, she has been working as the Women's Football Development Officer and Director of Women's football for the Football Kenya Federation.

Nabwire co-founded a Community Based Organization (CBO) called Girls Unlimited in 2009, which uses a variety of sports to nurture and develop youths' talents to bring social change and development in communities in Kenya.

2012 Kenyan Women's Premier League
The 2012 Kenyan Women's Premier League began on 3 March and ended on 23 September.  The Kenyan Women's Premier League (also known as the FKF Girls' Premier League) is the top tier women's football league in Kenya. It is controlled by the Football Kenya Federation.

Matuu clinched the title on 6 October 2012 after being awarded a walkover away at Kamaliza Eaglets, who are to be relegated at the end of the season with Sotik Super Stars. Millicent Mwanzi of third-placed Old Is Gold took the Golden Boot having scored the league best of 31 goals.
2015 Russian Figure Skating Championships
The 2015 Russian Figure Skating Championships (Russian: Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2015) was held from 24 to 28 December 2014 in Sochi. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The results were among the criteria used to select Russia's teams sent to the 2015 World Championships and 2015 European Championships.

2015 World Junior Figure Skating Championships
The 2015 World Junior Figure Skating Championships was an international figure skating competition in the 2014–15 season. The event was held on 2–8 March 2015 at the newly constructed Tondiraba Ice Hall in Tallinn, Estonia. It determined the World Junior champions in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dance.
Earnewâld
Earnewâld (West Frisian pronunciation: [jɛnəˈvɔ:t]; Dutch: Eernewoude) is a village in Tytsjerksteradiel in the province of Friesland, the Netherlands. It had a population of around 409 in January 2017.

A windmill, De Princehofmolen, is maintained as a landscape feature.

Tytsjerksteradiel
Tytsjerksteradiel (West Frisian pronunciation: [tiˈtsjɛrkstəraˌdiəl] ⓘ) is a municipality in the province of Friesland in the Netherlands. It is named after the town of Tytsjerk, whose name is derived from a person named Tiete. Tiete was a daughter of Tryn, after whom the region (Trynwâlden) is named. The other villages in Trynwâlden are also named after Tryn's children: Oentsjerk (Oene), Gytsjerk (Giete), Readtsjerk (Reade), Aldtsjerk (Âlde), Ryptsjerk (Rype). A statue of Tryn and her children is placed in Oentsjerk next to the mainroad (Rengerswei). Tsjerk is the West Frisian word for Church. Until 1989 the official name of the municipality was Tietjerksteradeel (pronounced [tiˈtɕɛr(ə)kstəraːˌdeːl] ⓘ), the Dutch name; the current official name is West Frisian.  The largest village in the municipality is Burgum.
Gavialosuchus
Gavialosuchus is an extinct genus of gavialoid crocodylian from the early Miocene of Europe. Currently only one species is recognized, as a few other species of Gavialosuchus have since been reclassified to other genera.

False gharial
The false gharial (Tomistoma schlegelii), also known by the names Malayan gharial, Sunda gharial and tomistoma, is a freshwater crocodilian of the family Gavialidae native to Peninsular Malaysia, Borneo, Sumatra and Java. It is listed as Endangered on the IUCN Red List, as the global population is estimated at around 2,500 to 10,000 mature individuals.

The species name schlegelii honors Hermann Schlegel.
Wielgie, Łódź Voivodeship
Wielgie [ˈvjɛlɡʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Ostrówek, within Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Ostrówek, 16 km (10 mi) north-east of Wieluń, and 72 km (45 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Ostrówek, Wieluń County
Ostrówek [ɔsˈtruvɛk] is a village in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Ostrówek. It lies approximately 14 km (9 mi) north of Wieluń and 77 km (48 mi) south-west of the regional capital Łódź.
Bazhane Druhe
Bazhane Druhe (Ukrainian: Бажане Друге), known until 26 September 2024 as Zhelanne Druhe (Желанне Друге), is a village in Marinka urban hromada, Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast, eastern Ukraine. It is located 28.69 kilometres (17.83 mi) west by north (WbN) from the centre of Donetsk city.

Marinka urban hromada
Marinka urban hromada (Ukrainian: Мар'їнська міська громада) is a hromada of Ukraine, located in Pokrovsk Raion, Donetsk Oblast. Its administrative center is the city Marinka.

It has an area of 485.3 square kilometres (187.4 sq mi) and a population of 33,643, as of 2020.

The hromada contains 17 settlements: 2 cities (Marinka and Krasnohorivka) and 15 villages:
2017 World Women's Handball Championship – European qualification
The European qualification for the 2017 World Women's Handball Championship in Germany was played over two rounds. The 2017 hosts Germany and the 2015 Champion Norway qualified automatically for the World Championship.

In the first round of qualification, the 15 teams who did not participate in the 2016 European Championship were split into four groups. The first and second placed teams from Groups 1–3 and the first placed team from Group 4 joined the eleven teams from the European Championship that did not qualify directly in a playoff to determine the nine teams that qualified for the 2017 World Championship.

2016 European Women's Handball Championship
The 2016 European Women's Handball Championship was held in Sweden from 4 to 18 December 2016. It was the second time that Sweden hosts the tournament, after it also hosted the 2006 European Women's Handball Championship.

Sweden was awarded the championship on the EHF Congress in Monaco on 23 June 2012.

Norway won their seventh title after a 30–29 victory over the Netherlands. France captured the bronze medal, after a 25–22 victory over Denmark.
Party lists in the 2019 European Parliament election in the United Kingdom
The 2019 European Parliament election for the election of the delegation from the United Kingdom was held on 23 May 2019. These were the last elections to the European Parliament to be held before Brexit.

Only constituencies in Great Britain used party-list proportional representation, as in Northern Ireland the single transferable vote system is used.

Wales (European Parliament constituency)
Wales (Welsh: Cymru [ˈkəmrɨ] ⓘ) was a constituency of the European Parliament. It elected 4 MEPs using the D'Hondt method of party-list proportional representation, until the UK exit from the European Union on 31 January 2020.
Vienna Conference (October 1917)
The Vienna Conference of October 22, 1917 was a German-Austro-Hungarian governmental conference designed to finalize the sharing of the Central Powers European conquests. Meeting in a difficult context for both empires, it resulted in the drafting of a detailed program of German and Austro-Hungarian war aims, referred to by German historian Fritz Fischer as the "Vienna directives", proposing a new program of war aims for the Imperial German Reich, while defining the objectives of the dual monarchy, which was to be further integrated into the German sphere of influence.

Prince Gottfried von Hohenlohe-Schillingsfürst
Gottfried (Maximilian Maria) Prinz zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingfürst, Ratibor und Corvey (8 November 1867 – 7 November 1932), was an Austro-Hungarian army officer and diplomat during World War I. He was the grandson of Princess Carolyne zu Sayn-Wittgenstein.
1991 Seville municipal election
A municipal election was held in Seville on Sunday, 26 May 1991, to elect the 4th City Council of the municipality. All 31 seats in the City Council were up for election. It was held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities and local elections all across Spain.

1991 Spanish local elections
The 1991 Spanish local elections were held on Sunday, 26 May 1991, to elect all 66,308 councillors in the 8,060 municipalities of Spain and all 1,032 seats in 38 provincial deputations. They were held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities, as well as local elections in the three foral deputations of the Basque Country and the ten island councils in the Balearic and Canary Islands.
Brangović
Brangović is a village in the municipality of Valjevo, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 172 people.

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Brangovic - panorama

Valjevo
Valjevo (Serbian Cyrillic: Ваљево, pronounced [ʋâːʎeʋo]) is a city and the administrative center of the Kolubara District in western Serbia. According to the 2022 census, the city itself has a population of 56,145 while the city administrative area has 82,169 inhabitants. The city is situated along the river Kolubara.
Deviation of a poset
In order-theoretic mathematics, the deviation of a poset is an ordinal number measuring the complexity of a poset. A poset is also known as a partially ordered set.

The deviation of a poset is used to define the Krull dimension of a module over a ring as the deviation of its poset of submodules.

Order theory
Order theory is a branch of mathematics that investigates the intuitive notion of order using binary relations. It provides a formal framework for describing statements such as "this is less than that" or "this precedes that".
Jamal Rashid
Jamal Rashid Abdulrahman Yusuf (Arabic: جَمَال رَاشِد عَبْد الرَّحْمٰن يُوسُف; born 7 November 1988), commonly known as Jamal Rashid, is a Bahraini footballer who plays for Al-Muharraq SC in the Bahraini Premier League.

King's Cup (Bahrain)
The King's Cup is Bahrain's premier knockout tournament in men's football.

The national cup has had many different names over the years. Emir Cup (1952–59 & 1978–2002), Federation Cup (1960–77) and King's Cup (2003–present).
Alfred Spencer Heathcote
Captain Alfred Spencer Heathcote VC (29 March 1832 – 21 February 1912) was a British army officer, who served in 60th Royal Rifles corps. He received the Victoria Cross for bravery in the Indian Rebellion of 1857 and was also awarded for his service in the Battle of Taku Forts.

Victoria Barracks, Sydney
Victoria Barracks is an Australian Army base in the suburb of Paddington in Sydney, New South Wales, Australia. Located between Oxford Street and Moore Park Road, it is just north of the Moore Park, the Sydney Cricket Ground and Sydney Football Stadium. Victoria Barracks houses the Headquarters Forces Command.

Listed on the Commonwealth Heritage List in 2004, the site contains one of the most important groups of Georgian military buildings in Australia. The Army Museum of NSW is housed in the original District Military Prison, constructed in 1847. It is open to visitors on Thursday from 10:00 a.m. to 12:30 p.m. and the first Sunday each month (by appointment) from 10:00 a.m. until 3:30 p.m. The museum is closed during December and January. Tours of the Barracks precinct are conducted by the Corps of Guides on Thursdays starting at 10:00 a.m.

The Australian Army Band Sydney is located at Victoria Barracks.
2022 Isle of Anglesey County Council election
The 2022 Isle of Anglesey County Council election took place on Thursday 5 May 2022 to elect all 35 members of Isle of Anglesey County Council. It was held on the same day as all other councils in Wales, as part of the 2022 Welsh local elections.

The election saw the number of councillors elected to Isle of Anglesey County Council increase, from 30 to 35, as part of boundary changes to the council carried out by the Local Democracy and Boundary Commission for Wales.

Plaid Cymru gained the council from no overall control, leading to the first administration formed of only political parties since the council's creation in 1996.

2022 Welsh local elections
The 2022 Welsh local elections took place on 5 May 2022 to elect members of all twenty-two local authorities in Wales. They were held alongside other local elections in the United Kingdom. The previous elections were held in 2017.

The Welsh Conservatives lost over a third of their seats and their majority on Monmouthshire County Council. Plaid Cymru won outright control of four councils, which was the highest number in the party's history, however their overall number of councillors elected decreased.
Manju Bansal
Manju Bansal (born. 1 December 1950) has specialized in the field of Molecular biophysics. Currently, she is a professor in theoretical Biophysics group for Molecular Biophysics unit in the Indian Institute of Science, Bangalore. She is the founder director of the Institute of Bioinformatics and Applied Biotechnology at Bangalore.

Indian Institute of Science
The Indian Institute of Science (IISc) is a public, deemed, research university for higher education and research in science, engineering, design, and management. It is located in Bengaluru, Karnataka. The institute was established in 1909 with active support from Jamsetji Tata and thus is also locally known as the Tata Institute. It was granted a deemed university status in 1958 and recognized as an Institute of Eminence in 2018.
Barbara Napier
Barbara Napier or Naper was a Scottish woman involved in the 1591 North Berwick witch trials. Details of charges against her survive, and after James VI personally intervened, she was found guilty of consulting with witches, but it is unclear if, like the other accused people, she was executed.

John Maxwell, 8th Lord Maxwell
John Maxwell, 8th Lord Maxwell (24 April 1553 – 7 December 1593) was a Scottish Catholic nobleman. In 1581 he was created Earl of Morton, and in 1587 he travelled to Spain where he took part in the planning of the Spanish Armada.
Antoine Kina
Antoine Sylvain Kina (born 13 February 1996) is a Belgian professional field hockey player who plays as a midfielder or forward for Gantoise and the Belgium national team. He played 137 matches for the Belgian national team from 2017 to 2025.

He is the son of Belgian field hockey coach Pascal Kina.

2024–25 Men's Euro Hockey League
The 2024–25 Men's Euro Hockey League was the 18th season of the Men's Euro Hockey League, Europe's premier men's club field hockey tournament organized by the European Hockey Federation.

The first round was held from 3 to 6 October 2024 in Thames Ditton, England and the final 8 took place from 17 to 21 April 2025 in 's-Hertogenbosch, Netherlands. Pinoké were the defending champions, having won their first title in the previous season. They were not able to defend their title as they did not qualify for this season's edition as they finished fifth in the Dutch Hoofdklasse.

Gantoise won their first title and the became the second Belgian club to win the tournament by defeating record-champions HC Bloemendaal 5–2 in the final. Rotterdam won their fourth bronze Euro Hockey League medal by defeating Kampong 2–0.
HD 141943
HD 141943 is a young pre-main sequence G-type star with a circumstellar disk. Due to the similarity between HD 141943 and the Sun (Sun-like), it resembles what the Sun would have looked like during the epoch of terrestrial planet formation in Solar System history. Reconstruction of brightness maps of HD 141943 reveal a weak polar spot that changed little in latitude over the 4 year period in which it was observed. It also revealed significant amounts of low latitude features on HD 141943.

It is a potential excellent candidate for telescopes such as the Hubble Space Telescope (HST), the Gemini Planet Imager (GPI) and the Very-Large Telescope (VLT) for follow-up observations of possible planet formation around HD 141943.

Circumstellar disc
A circumstellar disc (or circumstellar disk) is a torus-, pancake- or ring-shaped accretion disk of matter composed of gas, dust, planetesimals, asteroids, or collision fragments in orbit around a star. Around the youngest stars, they are the reservoirs of material out of which planets may form. Around mature stars, they indicate that planetesimal formation has taken place, and around white dwarfs, they indicate that planetary material survived the whole of stellar evolution. Such a disc can manifest itself in various ways.
2018 Supreme Court of India crisis
The Supreme Court of India was in crisis after a press conference was given by Supreme Court judges Jasti Chelameswar, Ranjan Gogoi, Madan Lokur, and Kurian Joseph, in which they spoke against the Chief Justice of India Dipak Misra that he allocated certain politically controversial cases to such benches which give favourable judgements towards a political party.

The judges mentioned the allocation of the case of investigation of death of Special CBI Judge — BH Loya, who was presiding over Sohrabuddin encounter case, in which the BJP President Amit Shah and Rohith Shah were the prime accused.

Chief Justice of India
The Chief Justice of India (CJI) is the chief judge of the Supreme Court of India and the highest-ranking officer of the Indian judiciary. The Constitution of India grants power to the president of India to appoint the chief justice, as recommended by the outgoing chief justice in consultation with other judges of the Supreme Court.The chief justice serves until the age of 65 or if removed early by the constitutional process of impeachment. The chief justice ranks sixth in the Order of precedence in India. As head of the Supreme Court, the chief justice is responsible for the allocation of cases and other administrative functions of the Court.

Surya Kant is the incumbent and 53rd chief justice of India, and was appointed on 24th November 2025.
Nybøl
Nybøl (German: Nübel, South Jutlandic: Nøffel) is a small town, with a population of 1,130 (1 January 2025), in Sønderborg Municipality, Region of Southern Denmark in Denmark.

Nybøl is situated on the Sundeved peninsula 4 km north of Broager, 9 km east of Gråsten and 9 km west of Sønderborg.

Nybøl Church built around 1150 is located in the town.

Gråsten
Gråsten (Danish pronunciation: [kʁɔˈste̝ˀn]; German: Gravenstein) is a town with a population of 4,298 (1 January 2025) on the east coast of the Jutland peninsula in south Denmark by the Nybøl Nor at an inlet of the Flensburg Fjord. It belongs to the Sønderborg municipality in Region of Southern Denmark. The town is located almost exactly at the center of a triangle defined by the towns of Aabenraa, Flensburg and Sønderborg Castle (Sønderborg Slot).

The Egernsund Bridge, which crosses the Egern Strait, connects Gråsten with the town of Egernsund. Gråsten is served by Gråsten railway station, located on the Sønderborg railway line.

The Gravenstein apple originates from the town.
Kailis forced labor camp
Kailis forced labor camp (kailis is Lithuanian for fur) was a Nazi labor camp for Jews in Vilnius (pre-war Second Polish Republic, post-war Lithuanian SSR) during World War II. It was based on a pre-war fur and leather factory and mostly produced winter clothing for the German military. At its peak, after the liquidation of the Vilna Ghetto in September 1943, the camp housed about 1,500 Jews. The camp was liquidated and its workers executed at Ponary on 3 July 1944, just ten days before Red Army captured the city.

Vilnius offensive
The Vilnius offensive (Lithuanian: Vilniaus operacija; Russian: Вильнюсская наступательная операция, lit. 'Vilnius offensive operation') occurred as part of the third phase of Operation Bagration, the Soviet Red Army's strategic summer offensive against the German Wehrmacht in June and July 1944. It lasted from 5 July to 13 July 1944 and ended with a Soviet victory.

During the offensive, Soviet forces encircled and captured the city of Vilnius; this phase is sometimes referred to as the Battle of Vilnius. However, 3,000 German soldiers of the encircled garrison managed to break out with their commander, Reiner Stahel.
Sayed Gharib
Sayed Gharib (Arabic: السيد غريب), also transliterated as Sayyid Gharib or Syed Ghraib, is a village in the Dujail district of Saladin Governorate, Iraq. The village lies beside Highway 1 a few kilometres south of the city of Balad and 120 kilometres southeast of the provincial capital, Tikrit. The national capital, Baghdad, is another 80 kilometres south.

Dujail
Dujail (Arabic: الدجيل; alternate spelling: Ad Dujayl) is a town in Saladin Governorate, Iraq. It is about 65 kilometers (40 mi) north of Baghdad. It was the site of the 1982 Dujail Massacre, in which between 142 and 148 people, including children, died. The 2008 Dujail bombing also took place there.

Dujail is mostly populated by the Al-Khazraji tribe.
Hill Art Foundation
Hill Art Foundation is a public exhibition and education space located in Chelsea, Manhattan, New York City. The foundation, founded by J. Tomilson and Janine Hill, opened to the public in February 2019. Located on 10th Avenue and West 24th Street in Peter Marino's Getty Building, the 650 m2 (7,000 sq ft) space exhibits works from the Hill Art Foundation collection as well as works on loan. The Foundation is free and open to the public and will offer educational programming for the public as well as for New York City high school students.

Tenth Avenue (Manhattan)
Tenth Avenue, known as Amsterdam Avenue between 59th Street and 193rd Street, is a north-south thoroughfare on the West Side of Manhattan in New York City. It carries uptown (northbound) traffic as far as West 110th Street (also known as Cathedral Parkway), after which it continues as a two-way street.
Journal of Public Health
The Journal of Public Health is a quarterly peer-reviewed public health journal. It was originally established in 1892 as the Journal of State Medicine by the Royal Institute of Public Health and has undergone several renames during its history. It acquired its current name in 2004 and is currently published by Oxford University Press on behalf of the Faculty of Public Health. The editors-in-chief are Keith Neal and Premila Webster.

CAB Direct
CAB Direct is a source of references for the applied life sciences It incorporates two  bibliographic databases: CAB Abstracts and Global Health. CAB Direct is an access point for multiple bibliographic databases produced by CABI. This database contains over 11 million bibliographic records, which includes  746,000 full text articles. It also includes noteworthy literature reviews. News articles and reports are also part of this combined database. CAB Direct has now migrated to CABI's new platform CABI Digital Library - the new home of CABI's research content.

In the U.K., in 1947, the Imperial Agricultural Bureaux became the Commonwealth Agricultural Bureaux or CAB. In 1986 the Commonwealth Agricultural Bureaux became CAB International or CABI.