hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sexual practices between men
Sexual practices involving men who have sex with men (MSM), regardless of their sexual orientation, can include oral sex, manual sex, anal sex, and frot. Evidence shows that sex between men is significantly underreported in surveys.

Men who have sex with men
Men who have sex with men (MSM) are men who engage in sexual activity with other men, regardless of their sexual orientation or sexual identity. The term was created by epidemiologists in the 1990s, to better study and communicate the spread of sexually transmitted infections such as HIV/AIDS between all sexually active males, not strictly those identifying as gay, bisexual, pansexual or various other sexualities, but also for example male prostitutes. The term is often used in medical literature and social research to describe such men as a group. It does not describe any specific kind of sexual activity, and which activities are covered by the term depends on context. The alternative term "males who have sex with males" is sometimes considered more accurate in cases where those described may not be legal adults.
Chevalier-Montrachet
Chevalier-Montrachet is an Appellation d'origine contrôlée (AOC) and Grand Cru vineyard for white wine from Chardonnay in the Côte de Beaune subregion of Burgundy. It is located within the commune of Puligny-Montrachet. Bâtard-Montrachet borders the Grand Cru vineyard Montrachet and the Puligny-Montrachet Premier Cru vineyard Le Cailleret in the east. In terms of the Côte d'Or hillside, Chevalier-Montrachet is located above Montrachet and is located highest of the five "Montrachet" vineyards. The AOC was created in 1937.

Puligny-Montrachet
Puligny-Montrachet (French pronunciation: [pyliɲi mɔ̃ʁaʃɛ]) is a commune in the Côte-d'Or department in eastern France.

In the middle of the Côte de Beaune, it is a well-known appellation of Burgundy wine, containing one of the most famous vineyards in the world, Montrachet.
Turkish Mauser
The Turkish Mauser can be used to describe many Mauser rifles used by the Ottoman Empire and then the Republic of Turkey.

The Mauser Model 1887 rifle, chambered in 9.5x60mm

The Mauser Model 1890 rifle and carbine, chambered in 7.65×53mm Mauser

The Mauser Model 1893 rifle, chambered in 7.65×53mm and later in 7.92×57mm Mauser

The Mauser Model 1903 rifle and short rifle; and the Mauser Model 1905 carbine, both chambered in 7.65 and later in 7.92

The Gewehr 98, received during and after World War I, in 7.92

The Vz. 98/22 rifle, produced in Czechoslovakia, in 7.92

The Mauser Model 1938, short rifle standardization of the Model 1893, Model 1903, Gewehr 88, Gewehr 98 and Vz. 98/22, in 7.92 More than 150000 rifles were converted to 7.92 with barrel change between 1932-1950 at Kırıkkale Armaments Factory. It is also known as "Model 38 Türk Mavzeri"

The Karabiner 98k in 7.92, bought after World War II

Mauser M71/84
The Mauser Model 71/84, adopted as the Gewehr 71/84 or Infanterie-Gewehr 71/84, or "Infantry Rifle 71/84" ("I.G.Mod.71/84" was stamped on the rifles themselves), was the second rifle model in a distinguished line designed and manufactured by Paul Mauser and Wilhelm Mauser of the Mauser company and later mass-produced at Spandau arsenal.
Dream a Little Dream (Pink Martini and the von Trapps album)
Dream a Little Dream is a collaborative studio album by Pink Martini and the von Trapps, released by Heinz Records on March 4, 2014. Members of the von Trapps, a Portland-based group of descendants of the von Trapp family, include Sofia, Melanie, Amanda and August von Trapp. The album features guests Charmian Carr, Jack Hanna, The Chieftains and Wayne Newton. Three of the songs were written by August von Trapp. In 2014 it was awarded a silver certification from the Independent Music Companies Association, which indicated sales of at least 20,000 copies throughout Europe.

The title track, "Dream a Little Dream", appears in season 1, episode 5 of Netflix’s Chilling Adventures of Sabrina. Track 8, "In Stiller Nacht", appears in season 6, episode 5 of the crime drama, Better Call Saul.

The Chieftains
The Chieftains were a traditional Irish folk band formed in Dublin in  1962, by Paddy Moloney, Seán Potts and Michael Tubridy. Their sound, which is almost entirely instrumental and largely built around uilleann pipes, has become synonymous with traditional Irish music. They are regarded as having helped popularise Irish music around the world. They have won six Grammy Awards during their career and they were given a Lifetime Achievement Award at the 2002 BBC Radio 2 Folk Awards. Some music experts have credited The Chieftains with bringing traditional Irish music to a worldwide audience, so much so that the Irish government awarded them the honorary title of 'Ireland's Musical Ambassadors' in 1989.
Rory Grice
Rory Grice (born 2 April 1990) is a New Zealand rugby union player who plays as a number 8 or flanker.

Grice played for Waikato and represented New Zealand at under-20 and sevens level. He moved to France in 2014 and played for Grenoble in the Top 14, and Oyonnax in the Top 14 and Pro D2 from 2017. In 2024, he was sentenced to 12 years in prison for a gang rape committed in 2017.

FC Grenoble Rugby
The Football Club de Grenoble Rugby (FCG) is a French rugby union club based in Grenoble and founded in 1892.

FCG was champion of France in 1954 and runner-up in 1993 during a controversial final, being deprived of the title of champion of France following a refereeing error.

The club also won the Challenge Yves du Manoir in 1987 and was finalist in 1969, 1986 and 1990.

FC Grenoble played in the Top 14, the top level of the French league system, for the 2019–2020 season, but were relegated to Pro D2 at the season end.
Grenoble have played home matches at the Stade des Alpes (capacity 20,068) since 2014–2015. The club's colors are red and blue.
The FCG is currently chaired by Patrick Goffi.
The first team is supervised by several specialists: Aubin Hueber as head coach, Nicolas Nadau senior coach, Patrick Pézery forwards coach and Tom Palmer defence coach.
Grushko theorem
In the mathematical subject of group theory, the Grushko theorem or the Grushko–Neumann theorem is a theorem stating that the rank (that is, the smallest cardinality of a generating set) of a free product of two groups is equal to the sum of the ranks of the two free factors. The theorem was first obtained in a 1940 article of Grushko and then, independently, in a 1943 article of Neumann.

3-manifold
In mathematics, a 3-manifold is a topological space that locally looks like a three-dimensional Euclidean space. A 3-manifold can be thought of as a possible shape of the universe. Just as a sphere looks like a plane (a tangent plane) to a small and close enough observer, all 3-manifolds look like our universe to a small enough observer. This is made more precise in the definition below.
Wyoming (1928 film)
Wyoming is a 1928 American silent Western film directed by W. S. Van Dyke and written by Ruth Cummings, Madeleine Ruthven and Ross B. Wills. The film stars Tim McCoy, Dorothy Sebastian, Charles Bell, William Fairbanks and Chief John Big Tree. The film was released on March 24, 1928, by Metro-Goldwyn-Mayer.

Tim McCoy
Colonel Tim McCoy (April 10, 1891 – January 29, 1978) was an American actor, military officer, and expert on American Indian life. McCoy is most noted for his roles in B-grade Western films. As a popular cowboy film star, he had his picture on the front of a Wheaties cereal box.
Yogendra Vyas
Yogendra Dhirubhai Vyas (6 October 1940 – 23 September 2021) was a Gujarati writer and linguist from Gujarat, India. He is known for his linguistic study of Gujarati language. Born and raised in Ahmedabad, Vyas studied at Gujarat University, from where he obtained his doctorate in study of Bhili dialect under the supervision of Prabodh Pandit.

Gujarat University
The Gujarat University is a public state university located at Ahmedabad, Gujarat, India. The university is an affiliating university at the under-graduate level and a teaching university at the post graduate level. It is accredited A+ by NAAC. It was established on 23 November 1949.
Talk-Action=0
Talk - Action = 0 is the 17th studio album by Canadian punk rock band D.O.A. It was released on June 8, 2010. The title had already appeared as the slogan on the back of their 2002 album Win The Battle.
All songs are written by Joe Keithley except where noted.

Win the Battle
Win The Battle is the 12th studio album by Canadian punk rock band D.O.A. The Slogan on the back cover (Talk - Action = 0) was later used as the title for their 2010 release.
All songs are written by Joe Keithley except where noted.

The album is dedicated to the memory of Ginger Goodwin (early BC labour organizer) and to Dimwit. Dimwit was Chuck Biscuits's brother and was in The Skulls together with Joe Keithley. The last song on the album is about Dimwit and how he died.
Steve Broad
Steve James Broad (born 29 January 1986) is a New Zealand singer and radio presenter, known for coming 5th on the second season of the New Zealand edition of The X Factor and 3rd on the second season of New Zealand Idol. He was elected to the Invercargill City Council in 2023.

Invercargill City Council
The Invercargill City Council is the territorial authority for the city of Invercargill, New Zealand.

The council is made up of an elected mayor and 12 councillors elected at-large. They are elected using First-past-the-post voting in triennial elections, with the most recent election being held in 2025. The current mayor is Tom Campbell.
Heinz Nixdorf
Heinz Nixdorf (April 9, 1925 – March 17, 1986) was a German computing pioneer, businessman and founder of Nixdorf Computer AG.

Nixdorf was born in Paderborn, Germany.

The 27-year-old Nixdorf, at the time a physics student at the Goethe University Frankfurt, founded his first computer company in 1952. As the owner, he led this company to become an international electronics company with revenues of almost four billion Deutsche Mark at its peak. His microcomputers were competitors to IBM mainframes. Nixdorf is remembered as one of the entrepreneurs who, in the 1950s to 1970s, symbolized the German economic miracle. He was also an ambitious athlete and is remembered for his efforts to provide good education to his employees. He succumbed to a heart attack in 1986 at the CeBIT in Hanover. The Heinz Nixdorf MuseumsForum was named after him.

CeBIT
CeBIT was a computer expo which, at its peak, was the largest and most internationally representative. The trade fair was held each year on the Hanover fairground, the world's largest fairground, in Hanover, Germany. In its day, it was considered a barometer of current trends and a measure of the state of the art in information technology. It was organized by Deutsche Messe AG.

With an exhibition area of roughly 450,000 m2 (4.8 million ft2) and a peak attendance of 850,000 visitors during the dot-com boom, it was larger both in area and attendance than its Asian counterpart COMPUTEX and its no-longer held American equivalent COMDEX. CeBIT is a German language acronym for Centrum für Büroautomation, Informationstechnologie und Telekommunikation, which translates as "Center for Office Automation, Information Technology and Telecommunication".

The final CeBIT took place in 2018.
Leo Erdody
Leo Erdody (December 17, 1888 – April 5, 1949), sometimes billed simply as 'Erdody,' was an American film composer. He studied music in Germany, and later went to Hollywood, scoring his first film in 1921. He later joined Producers Releasing Corporation and scored several films for them. For his work on Minstrel Man, he was a nominee for an Academy Award for Best Original Score.

Academy Award for Best Original Score
The Academy Award for Best Original Score is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to the best substantial body of music in the form of dramatic underscoring written specifically for the film by the submitting composer. Some pre-existing music is allowed, though, but a contending film must include a minimum of original music. This minimum since 2021 is established as 35% of the music, which is raised to 80% for sequels and franchise films. Fifteen scores are shortlisted before nominations are announced.
Jo Paul Ancheri
Jo Paul Ancheri (born 2 August 1975) is an Indian football coach and former player, currently working with Super League Kerala club Forca Kochi FC. He also had captained the India national football team. He was named the AIFF Player of the Year by the All India Football Federation in 1994 and 2001. He recently worked as a Malayalam commentator and pundit on Star Sports Malayalam with the leading commentator Shaiju Damodaran. He is currently assistant coach of Indian Super League club Odisha.

Shaiju Damodaran
Shaiju Damodaran (born 7 February 1973) is an Indian sports commentator, sports journalist and columnist who, as of 2022, is the leading Malayalam commentator for Star network (Malayalam) on their Indian Super League (ISL) coverage. As of November 2022, he has commentated on more than 500 ISL games, which is the highest by any commentators in any language in the ISL.
Ksenia Sereda
Ksenia Sereda (Russian: Ксения Валерьевна Середа; born August 24, 1994) is a Russian cinematographer, known for her work on the film Beanpole (2019) and the television series The Last of Us (2023–present). She won the Asia Pacific Screen Award for Best Cinematographer for Beanpole in 2019. According to film producer Alexander Rodnyansky, Ksenia Sereda has become a symbol of the feminization of the cinematography profession in Russia.

Asia Pacific Screen Award for Best Cinematographer
The Asia Pacific Screen Award for Best Cinematographer formerly known as the Asia Pacific Screen Award for Achievement in Cinematography, is an award category of the annual Asia Pacific Screen Awards.

The winners and nominees of this category are:
Brett Dietz
Brett Dietz (born October 8, 1981) is an American college football coach and former quarterback. He is the head football coach for DePauw University, a position he has held since 2020. Dietz played college football at Hanover College in Hanover, Indiana and professionally with several teams including the Turku Trojans in Finland Vaahteraliiga and in Arena Football League (AFL), Af2, and the National Indoor Football League (NIFL) for the Cincinnati Marshals,  Louisville Fire, Tampa Bay Storm and California Redwoods.

National Indoor Football League
The National Indoor Football League (NIFL) was a professional indoor football league in the United States. For their first six years, the league had teams in markets not covered by either the Arena Football League or its developmental league, AF2; however, that changed briefly with their expansion into AFL markets such as Atlanta, Denver, and Los Angeles, and AF2 markets such as Fort Myers and Houston. Green Bay Packers head coach Matt LaFleur, Buffalo Bills running back Fred Jackson, New Orleans Saints quarterback John Fourcade,  Pittsburgh Steelers Super Bowl running back Bam Morris and New Orleans Saints hall of famer Tyrone Hughes all played in the NIFL.  The league folded in 2008.
Robert Alden
Edwin Hyde "Robert" Alden (January 14, 1836 – May 6, 1911) was an American Congregational minister. He was one of the many real people upon whom Laura Ingalls Wilder based a character in the Little House on the Prairie series of books and the NBC television series of the same name.

Alden was a direct descendant of John Alden and Priscilla Mullins of the English sailing ship Mayflower.

Laura Ingalls Wilder
Laura Elizabeth Ingalls Wilder (February 7, 1867 – February 10, 1957) was an American writer, teacher, and journalist. She is best known as the author of the children's book series Little House on the Prairie, published between 1932 and 1943, which was based on her childhood in a settler and pioneer family.
Finian's Rainbow
Finian's Rainbow is a musical with a book by E. Y. Harburg and Fred Saidy, lyrics by Harburg, and music by Burton Lane, produced by Lee Sabinson. The original 1947 Broadway production ran for 725 performances, while a film version was released in 1968 and several revivals have followed.

An elderly Irishman, Finian McLonergan, moves to the southern United States with his daughter Sharon, to bury a stolen pot of gold near Fort Knox, in the mistaken belief that it will make him prosperous, as he imagines that the gold which he thinks has been buried at Fort Knox has made America prosperous. Og, a leprechaun, follows them, desperate to recover his treasure before the loss of it turns him permanently human. Complications arise when a bigoted and corrupt U.S. senator gets involved, and when wishes are made inadvertently over the hidden crock. The Irish-tinged music score includes gospel and R&B influences.

Leprechaun
A leprechaun (Irish: lucharachán/leipreachán/luchorpán) is a diminutive supernatural being in Irish folklore, classed by some as a type of solitary fairy. They are usually depicted as little bearded men, wearing a coat and hat, who partake in mischief. In later times, they have been depicted as shoe-makers who have a hidden pot of gold at the end of the rainbow.

Leprechaun-like creatures rarely appear in Irish mythology and only became prominent in later folklore.
Lewis Spence (footballer)
Lewis Robert Spence (born 28 January 1996) is a Scottish professional footballer who plays as a midfielder for East Kilbride. Spence has previously played for Dunfermline Athletic, two short loan spells with Brechin City, Dundee, Ross County, Hamilton Academical and Edinburgh City.

East Kilbride F.C.
East Kilbride Football Club is a semi-professional football club based in East Kilbride, South Lanarkshire, Scotland. They are members of Scottish League Two, the fourth tier of the Scottish football league system.

Formed in 2010 with the intention of bringing senior football to one of Scotland's largest towns, the club initially competed in amateur football before becoming one of the founder members of the Lowland League in 2013. The club became a full member of the Scottish Football Association (SFA) in 2014, entitling them to automatic entry to the Scottish Cup. East Kilbride became a member of the Scottish Professional Football League in 2025 after winning the Pyramid play-offs.
Woodshock
Woodshock is a 2017 American psychological thriller drama film written and directed by Kate and Laura Mulleavy, in their joint feature directorial debut. It stars Kirsten Dunst, Joe Cole, and Pilou Asbæk. The plot follows a woman who, reeling after the loss of her mother, begins to cope with her grief by using a powerful substance which has hallucinogenic, violent repercussions.

Inspired by the Redwood forests of Northern California, the Mulleavy sisters co-wrote the script for the film for two years. Woodshock was filmed on location in Humboldt County, California in the summer of 2015. Kirsten Dunst, who prepared for the role for a year, also served as the film's executive producer. The film had its world premiere at the 74th Venice International Film Festival, before receiving a limited release in the United States on September 22, 2017 by A24.

Joe Cole (actor)
Joseph Michael Cole (born 28 November 1988) is an English actor. Some of his most notable roles include Luke in Skins, John Shelby in Peaky Blinders, Marzin and Beckwith in Secret in Their Eyes, Billy Moore in A Prayer Before Dawn, Frank in the Black Mirror episode "Hang the DJ", Sean Wallace in Gangs of London, and Iver Iversen in Against the Ice.
The Lawyer's Secret
The Lawyer's Secret is a 1931 American pre-Code crime film directed by Louis J. Gasnier and Max Marcin and written by Lloyd Corrigan, James Hilary Finn, and Max Marcin. The film stars Clive Brook, Charles "Buddy" Rogers, Richard Arlen, Fay Wray, Jean Arthur, Francis McDonald, and Harold Goodwin. The film was released on June 6, 1931, by Paramount Pictures.

Clive Brook
Clifford Hardman "Clive" Brook (1 June 1887 – 17 November 1974) was an English stage and film actor.

After making his first screen appearance in 1920, Brook emerged as a leading British actor in the early 1920s. After moving to the United States in 1924, Brook became one of the major stars for Paramount Pictures in the late silent era. During 1928–29 he successfully made the transition to sound and continued to be featured in many of Hollywood's most prestigious films. Career highlights include Josef Von Sternberg's Underworld (1927) and Shanghai Express (1932); as well as being the first actor to portray Sherlock Holmes in a 'talkie'. In the mid-1930s he returned to Britain where he appeared regularly in leading film roles until his retirement from movies in 1944.
Blumenau
Blumenau (Brazilian Portuguese: [blumeˈnaw]) is a city in Vale do Itajaí, Santa Catarina state, in the South Region of Brazil, 130 km (81 mi) from the state capital Florianópolis.

The city was founded by the German chemist and pharmacist Hermann Blumenau (1819–1899), who arrived on a boat via the Itajaí-Açu River accompanied by seventeen other Germans, and still celebrates its German heritage, including the second largest Oktoberfest in the Americas.

Itajaí-Açu river
The Itajaí-Açu River is a river in the state of Santa Catarina in southeastern Brazil. It flows into the Atlantic Ocean near the city Itajaí.

The river basin includes part of the 1,899 hectares (4,690 acres) Canela Preta Biological Reserve, a full protected area.
Lonestar Cell
Lonestar Cell is a telecommunications company based in Monrovia, Liberia. The company owns and operates the largest wireless telecommunications network in Liberia, with 48% of the market share in 2011. Founded in 2000 by Beirut-based Investcom, the company became a subsidiary of the South African conglomerate MTN Group following MTN's acquisition of Investcom in 2006. Liberian businessman Benoni Urey is the Chair of Lonestar Communication Corporation and owns a significant portion of the company through his PLC Investments Group.

MTN Group
MTN Group Limited (formerly M-Cell) is a South African multinational corporation and mobile telecommunications provider. Its head office is in Johannesburg. MTN is among the largest mobile network operators in the world, and the largest in Africa.

In October 2025 MTN announced it had surpassed 300 million customers, the first African-headquartered telco to reach that milestone, making it the sixth-largest in the world by subscriber count. It has a footprint in sixteen countries in Africa and the Middle East.