hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand Old Girl
Grand Old Girl is a 1935 American drama film directed by John Robertson from a screenplay by Milton Krims, John Twist, Arthur T. Horman, adapted from a story by Wanda Tuchock.  The film stars May Robson, Mary Carlisle, Fred MacMurray, and Alan Hale, other cast members included Ben Alexander.

Mary Carlisle
Mary Carlisle (born Gwendolyn Witter; February 3, 1914 – August 1, 2018) was an American actress, singer and dancer, best known for her roles as a wholesome ingénue in numerous 1930s musical-comedy films.

Carlisle starred in more than 60 Hollywood films, moving beyond bit parts after coming to attention, alongside the likes of Gloria Stuart and Ginger Rogers, as one of 15 girls selected by the Western Association of Motion pictures as their WAMPAS Baby Stars in 1932. Her first major role was in the 1933 film College Humor with Bing Crosby. The two performers worked together in two additional films, Double or Nothing (1937) and Doctor Rhythm (1938). After her marriage in 1942 and a starring role in Dead Men Walk (1943), she retired from acting.
Samaire Armstrong
Samaire Rhys Armstrong (/sɑːˈmiːrɑː/ sah-MEE-rah; born October 31, 1980) is an American actress. She is best known for her roles in Stay Alive, The O.C., It's a Boy Girl Thing, and as Juliet Darling in the ABC television series Dirty Sexy Money. She has appeared on television as Elaine Richards in the ABC fantasy-drama Resurrection. She has also appeared in music videos for "Penny & Me" by Hanson and "Bad Day" by Daniel Powter.

Stay Alive
Stay Alive is a 2006 American supernatural techno horror film directed by William Brent Bell, who co-wrote it with Matthew Peterman. The film was produced by Joseph McGinty Nichol, and released on March 24, 2006, in the United States by Hollywood Pictures.
Idol 2007 (Sweden)
The fourth season of Swedish Idol premiered on September 3, 2007, and continued until its grand finale on 7 December, when 28-year-old Marie Picasso was crowned winner. It was the first season to feature an all-female finale, and is to date the only season to crown a winner who had previously fallen into the 'bottom three' during the finals, with Picasso landing there twice. It was the first season to hold its grand finale at the Globen Arena in Stockholm, and to date holds the record for the largest live audience at an Idol final anywhere in the world, with a crowd of 16,000 people. The finale also featured a live performance by Kelly Clarkson. It was the final season to feature judges Daniel Breitholtz, Peter Swartling and Kishti Tomita, who all bowed out for various personal reasons. Season 4 of Idol is also credited with discovering the unique talent of runner-up Amanda Jenssen, who went on to achieve enormous commercial and critical success in Sweden.

Peter Swartling
Peter Swartling (born 18 November 1964) was one of the Swedish judges on the TV talent show Idol on TV4. He made it clear that he wouldn't participate in the fourth season of Idol due to him being forced to commute between Sweden and United States, where he currently lives. However, despite this, he remains to be a judge on the show.

He is considered to be one of the most successful talent scouts and producers in Swedish music and is behind the breakthrough of artists like Robyn, Petter and Just D. On 26 February 2008 it was revealed that Peter quit as a judge during Idol 2008, none of the other two judges will attend the next season.
Wild and Woolfy
Wild and Woolfy is a 1945 animated cartoon short, one of six cartoons in which Droopy was paired with a wolf as his acting partner. It is one of a very few cartoons in the series where Bill Thompson did not voice Droopy, instead Tex Avery himself provided the voice.

Red (animated character)
Red Hot Riding Hood, also known as Red and Miss Vavoom in the 1990s, is an American animated character, created by Tex Avery, who appears in several MGM short films and Tom and Jerry films. She is a fictional nightclub singer and dancer who usually makes all men in the room crazy, especially a Wolf character who—in vain—tries to seduce and chase her. Red debuted in MGM's Red Hot Riding Hood (May 8, 1943), a modern-day variant of the fairy tale "Little Red Riding Hood".

She appeared in seven animated shorts in the Golden age of American animation, and was revived to appear in many Hanna-Barbera TV cartoon series from the 1990s until 2013.
Ike Lassiter
Isaac "Ike" Thomas Lassiter (November 15, 1940 – February 15, 2015) was an American football defensive end who played in the American Football League (AFL) for the Denver Broncos and the Oakland Raiders, where he was an AFL All-Star in 1966 and second-team All-AFL twice. His unofficial 17 quarterback sacks in 1967 is the AFL record for sacks by a player in a single season. He then played in the National Football League (NFL) with the Boston / New England Patriots for two seasons. He finally played in the World Football League (WFL) with the Jacksonville Sharks for one year.

World Football League
The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, only one team – the Hawaiians in Honolulu, Hawaii – was headquartered outside of continental North America. The league folded in 1975 midway through its second season.
The Heroes Are Tired (film)
The Heroes Are Tired (French: Les héros sont fatigués, German: Die Helden sind müde) is a 1955 French-West German adventure drama film directed by Yves Ciampi and starring Yves Montand, María Félix and Curt Jürgens. It was shot at the Joinville Studios in Paris and on location in Anduze, Génicourt and at the Pontoise – Cormeilles Aerodrome. The film's sets were designed by the art director René Moulaert. For his performance Jürgens was awarded the Volpi Cup for Best Actor at the 16th Venice International Film Festival. It is also known by the alternative title Heroes and Sinners.

María Félix
María de los Ángeles Félix Güereña (Spanish: [maˈɾi.a ˈfeliɣs]; 8 April 1914 – 8 April 2002) was a Mexican actress and singer. Along with Pedro Armendáriz and Dolores del Río, she was one of the most successful figures of Latin American cinema in the 1940s and 1950s. Considered one of the most beautiful actresses of the Golden Age of Mexican cinema, her strong personality and taste for finesse garnered her the title of diva early in her career. She was known as La Doña, a name derived from her character in Doña Bárbara (1943), and María Bonita, thanks to the anthem composed exclusively for her as a wedding gift by her second husband, Agustín Lara. Her acting career consists of 47 films made in Mexico, Spain, France, Italy, and Argentina.
Haparanda railway station
Haparanda station is a railway station in Haparanda, Sweden. It is the eastern terminus of the Haparanda Line, connecting it with Kalix, Luleå, and Boden. Trains at the station are operated by Norrtåg and allow for passenger connections to destinations in northern and southern Sweden.

Designed by Swedish State Railways chief architect Folke Zettervall, planning for the station was underway by 1915. It served as a major transit hub for passengers and goods between Sweden, Finland, and Russia during both World Wars. After decades of declining traffic and regional train closures, the station became the eastern terminus of the newly electrified Haparanda Line in 2013. As of 2025, plans are underway to resume passenger services to Finland.

Norrtåg
Norrtåg (English: Northern Trains) is a publicly owned company which is owned by Norrbotten County, Västerbotten County, Västernorrland County and Jämtland County in Sweden. The company owns passenger trains and organises passenger train operation. Norrtåg controls ticket sales and contracts an operator which handles actual train operation (staff and permits). The trains are operated under the brand name Norrtåg.

Norrtåg started operation in 2010 on the newly opened Botnia line, and in 2011 it took over the until then branded Mittnabotåget services. Trains were operated by Botniatåg (an SJ AB / DB Regio joint venture) until 20 August 2016, when Tågkompaniet (now Vy Tåg) took over operations.

Norrtåg services currently serve 82 stations with a total of 41 daily return trains reaching a total distance of 1,781 km.
1934 Kenyan general election
General elections were held in Kenya Colony in 1934, with the first seats elected on 28 March. Four candidates were returned unopposed in the eleven Europeans constituencies, whilst the remaining seven constituencies were contested by 18 candidates. For the five Indian seats, there were 17 candidates. Voter turnout in the White seats was the highest since elections were introduced. The Council convened for the first time after the election on 24 April.

White people in Kenya
White people in Kenya or White Kenyans are those born in or resident in Kenya who descend from Europeans and identify themselves as White. There is currently a minor but relatively prominent White community in Kenya. The community has mainly descended from Britain; there are also smaller populations of Italian and Greek migrants dating from the colonial period.
Cambridge Historic District, Wards I and III
Cambridge Historic District, Wards I and III is a national historic district in Cambridge, Dorchester County, Maryland. It is a large residential, commercial, and governmental area in the northwest section of the city.  It consists of buildings from the late 18th through the mid 20th century.  Residential building styles include Georgian, Queen Anne, Colonial Revival, and American Foursquare.  The district includes the Italian Villa style courthouse designed by Richard Upjohn.

It was added to the National Register of Historic Places in 1990.

Dorchester County Courthouse and Jail
Dorchester County Courthouse and Jail is a historic courthouse building located at Cambridge, the county seat of Dorchester County, Maryland.  It is an Italianate influenced, painted brick structure, which was enlarged and extensively remodeled with Georgian Revival decorative detailing in the 1930s.  The building entrance is flanked on the north by a three-story tower. It was constructed in 1853, and is the only courthouse designed by Richard Upjohn in Maryland.

The County Jail, which stood to the southeast of the courthouse from about 1882 until its demolition in 1994, was a Queen Anne and Romanesque Revival style granite structure with brick and terra cotta features.   The jail was the work of the Baltimore architect, Charles L. Carson.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.
Hrodgaud of Friuli
Hrodgaud or Rodgand was the Duke of Friuli from 774 to 776. In all likelihood he was already duke under Desiderius, notwithstanding some Frankish sources, such as the Einhardis annales, who say that Charlemagne put him in power after the Siege of Pavia.

In 776, he rebelled against his lord and, according to some, declared himself king. Charlemagne, however, had been forewarned of the revolt by Pope Hadrian I, who himself had been warned in a letter by John, Patriarch of Grado. Hadrian believed that a conspiracy of Lombards and Byzantines, led by Arechis II of Benevento, Hildeprand of Spoleto, and Raginald of Clusium, was brewing against the Franks. Thus, Charles quickly crossed the Alps and defeated him, retaking Friuli and Treviso, where he spent Easter, killing Hrodgaud and replacing him with Marcarius. He placed Frankish counts in the cities of Friuli.

Arechis II of Benevento
Arechis II (also Aretchis, Arichis, Arechi or Aregis) (born c. 734 – died 26 August 787) was a Duke of Benevento, in Southern Italy. He sought to expand the Beneventos' influence into areas of Italy that were still under Byzantine control, but he also had to defend against Charlemagne, who had conquered northern Italy.
Kenilworth, Ontario
Kenilworth is an unincorporated rural community in Wellington North Township, Wellington County, Ontario, Canada.  Kenilworth was located in Arthur Township until 1999.

A post office has operated continuously in Kenilworth since 1848.

Palmerston, Ontario
Palmerston (local historical pronunciation: IPA [ˈpʰæ̃.mɝ.s͡tən]) is an unincorporated community with a population of 2,599 on the southern edge of Minto in the northwestern part of Wellington County, Ontario, Canada.
Luke Felix-Fualalo
Luke Sione Felix-Fualalo (born 2 February 2002) is an Australian professional American football offensive tackle. He played college football for the Utah Utes and Hawaii Rainbow Warriors and was signed by the Seattle Seahawks as an undrafted free agent in 2025.

Hawaii Rainbow Warriors football
The Hawaii Rainbow Warriors football team represents the University of Hawaiʻi at Mānoa in NCAA Division I FBS college football.  It was part of the Western Athletic Conference until July 2012, when the team joined the Mountain West Conference (MW) as a football-only member, with an upgrade to full MW membership pending in 2026. From 2000 until 2013, the team was known simply as the Warriors.
Matatila Dam
The Matatila Dam is a dam in district Lalitpur, Uttar Pradesh, India, that was built in 1958 on the Betwa River. Situated 50 km from Jhansi and 93 km away from Deogarh, this earthen dam is 35 m high. The dam has 23 Spillway gates. The catchment area is around 20 km2 with a maximum storage capacity of 1132 million cubic metres.

The dam is popular among tourists. Water sports facilities are also available. The best period to visit this place is from September to May. It connects Jhansi to Babina route.

The dam generates about 45 MW of power.

Nearest railway stations are at Matatila, Talbahat (10 km) and Lalitpur, Uttar Pradesh (40 km).

Lalitpur, India
Lalitpur is a city and a municipal board in Lalitpur District, India in the Indian state of Uttar Pradesh. It is also district headquarters of Lalitpur district. The city is part of Bundelkhand region.

Raja Sumer Singh Bundela, a chieftain from Central India, is said to have founded Lalitpur, and named it
after his queen Lalita Devi, who cured him of a snake that lodged in his stomach, of which story
parallels are heard in several places (see Cunningham’s Archaeological Report, Vol. X).
József Várszegi
József Várszegi (also known as József Vennesz; 7 September 1910 – 12 June 1977) was a Hungarian athlete who competed in the javelin throw. Among his best results are a European Championships bronze medal from 1938 and an Olympic Games bronze from 1948. Várszegi won the Hungarian national championships a record 20 times between 1932 and 1952 and also broke the Hungarian national record six times during his career.

European Athletics Championships
The European Athletics Championships is a biennial (from 2010) athletics event organised by the European Athletic Association and is recognised as the elite continental outdoor athletics championships for Europe.
2023 OFC U-19 Women's Championship
The 2023 OFC U-19 Women's Championship was the 10th edition of the OFC U-19/U-20 Women's Championship, the biennial international youth football championship organised by the Oceania Football Confederation (OFC) for the women's under-19/under-20 national teams of Oceania. The tournament was held in Fiji from 21 June to 8 July 2023.

The winner of the tournament qualified for the 2024 FIFA U-20 Women's World Cup in Colombia as the OFC representative. The runner-up of the tournament eventually also qualified as an additional slot was allocated to OFC.

New Zealand were the defending champions from 2019.

2024 FIFA U-20 Women's World Cup
The 2024 FIFA U-20 Women's World Cup (Spanish: Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA Colombia 2024) was the 11th edition of the FIFA U-20 Women's World Cup, the biennial international women's youth football championship contested by the under-20 women's national teams of the member associations of FIFA. The tournament was expanded by FIFA to feature 24 teams instead of 16.

The tournament was hosted by Colombia from 31 August to 22 September 2024. It was the third time that Colombia hosted a FIFA tournament, after the 2011 FIFA U-20 World Cup and the 2016 FIFA Futsal World Cup. This was also the first time that Colombia hosted a FIFA women's tournament.

Spain were the defending champions. In addition, Spain held all three Women's World Cups (senior, U-20 and U-17) at the time of the tournament. They were eliminated in the quarter-finals by Japan, whom they faced in the two previous finals.
2013 German Football League
The 2013 German Football League season was the thirty fifth edition of the top-level American football competition in Germany and fourteenth since the renaming of the American football Bundesliga to German Football league.

The regular season started on 5 May and finished on 15 September 2013, followed by the play-offs. The season culminated in the German Bowl XXXV, staged on 12 October 2013 in Berlin, as in 2012, and the fourth time for the championship decider to be held in the German capital.

The German Bowl was won by the New Yorker Lions, a club from the city of Braunschweig, who defeated the Dresden Monarchs by a score of 35–34. It was the club's eighth title overall and their first since 2008 while Dresden made their first-ever German Bowl appearance.

New Yorker Lions
The Braunschweig Lions are an American football team from Braunschweig, Germany. The Lions are founded 1987 and hold the record of twelve German Bowl victories. From 1997 to 2008, the team played in twelve consecutive German Bowls. Both the team name of the team and the logo are derived from the Brunswick Lion, the landmark of Brauchschweig.

Between 2011 and 2025, the team was known as the New Yorker Lions. Under this name, the Lions won five more German titles and became the most successful American football club in Europe winning four consecutive Eurobowls.
Duke of Palmela
The Duchy of Palmela was established by decree of Queen Maria II of Portugal, through Dom Pedro IV acting as Regent of the Kingdom, on 13 June 1833 (initially granted for life, then conferred as a hereditary title on 18 October 1850) in favour of Dom Pedro de Sousa Holstein, a diplomat and hero of the Liberal Wars, who had previously held, successively, the titles of first Count (by decree of Queen Maria I dated 11 April 1812) and Marquess of Palmela (by decree of King João VI dated 3 July 1823).

Prior to becoming Duke of Palmela, Dom Pedro de Sousa Holstein had been granted the title of Duke of Faial (4 April 1833).

Palmela
Palmela (Portuguese pronunciation: [palˈmɛlɐ] ⓘ) is a town and municipality in Portugal. As of 2011, the population was 62,831, covering an area of 465.12 km².

The municipality is located in the Lisboa Region and Setúbal District, about 25 km (16 mi) south of Lisbon. The municipal holiday is celebrated on 1 June.
Leon Thau
Leon Thau (8 April 1926 in Jaffa, Palestine – 16 May 2010 in Dorset, United Kingdom) was a British actor, TV producer and director.  He played the part of Frankie Wing in the 1960 London production of the musical Flower Drum Song. As an actor, he became known in the BBC TV comedy series It's a Square World (1960–64), and also appeared in Comedy Playhouse, The Gnomes of Dulwich, Z-Cars, Up Pompeii! and The Avengers. He had parts in the films The Magic Christian, Carry On Up the Khyber, The Great St Trinian's Train Robbery and The Sandwich Man.

Having worked with Michael Bentine in It's a Square World and The Sandwich Man, he produced and directed Michael Bentine's Potty Time for Thames Television.

As a director he was responsible for Prisoner Cell Block H, The Tomorrow People, and the children's series Rainbow and T-Bag, of both of which he was also a producer. He produced the situation comedy It's Awfully Bad for Your Eyes, Darling (1971).

Carry On Up the Khyber
Carry On Up the Khyber is a 1968 British comedy film, the 16th in the series of 31 Carry On films (1958–1992). It stars Carry On regulars Sid James, Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Joan Sims, Bernard Bresslaw and Peter Butterworth. It is the second of two Carry On film appearances by Wanda Ventham; and Roy Castle makes his only Carry On appearance, in the romantic male lead part usually played by Jim Dale.

Angela Douglas makes her fourth and final appearance in the series. Terry Scott returned to the series after his minor role in the first film of the series, Carry On Sergeant a decade earlier. The film is, in part, a spoof of Kiplingesque movies and television series about life in the British Raj, both contemporary and from earlier, Hollywood, periods. The title is a play on words in the risqué Carry On tradition, with "Khyber" (short for "Khyber Pass") being rhyming slang for "arse". The film was followed by Carry On Camping (1969).
Kōdai-ji
Kōdai-ji (高台寺) is a  Buddhist temple located in the Shimogawara neighborhood of  Higashiyama-ku, Kyoto, Japan. It belongs to the Kenninji branch of the Rinzai school of Japanese Zen. Its sangō prefix is Jubuzan (鷲峰山), and its Main image is a statue Shaka Nyorai. Its precincts were designated a National Historic Site in 1966. The gardens of Kōdai-ji were designed by Kobori Enshū and are a nationally designated Place of Scenic Beauty.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
Barry Jones (Australian politician)
Barry Owen Jones AC FAA FAHA FTSE FASSA   FACE FRSA (born 11 October 1932) is an Australian writer, teacher, lawyer, social activist, quiz champion, and former politician in the Australian Labor Party. He campaigned against the death penalty throughout the 1960s, particularly against the execution of Ronald Ryan. He is on the National Trust's list of Australian Living Treasures.

National Living Treasure (Australia)
National Living Treasure is a status created and occasionally updated by the National Trust of Australia's New South Wales branch, awarded to up to 100 living people. Recipients were selected by popular vote for having made outstanding contributions to Australian society in any field of human endeavour.
CHNB-DT
CHNB-DT (channel 12) is a television station in Saint John, New Brunswick, Canada, owned and operated by the Global Television Network, a division of Corus Entertainment. It serves as the network's outlet for both New Brunswick and Prince Edward Island (by way of a repeater in Lot 22 serving Charlottetown). CHNB-DT is sister to CIHF-DT in Halifax, Nova Scotia, and the two stations share studios on Gottingen Street in Downtown Halifax; CHNB-DT's transmitter is located on Mount Champlain. Aside from the transmitters, CHNB-DT does not maintain any physical presence locally in New Brunswick or Prince Edward Island.

Charlottetown
Charlottetown is the capital and largest city of the Canadian province of Prince Edward Island, and the county seat of Queens County. Named after Queen Charlotte, Charlottetown was an unincorporated town until it was incorporated as a city in 1855.

It was the site of the famous Charlottetown Conference in 1864, the first gathering of Canadian and Maritime statesmen to discuss the proposed Maritime Union. This conference led, instead, to the union of British North American colonies in 1867, which was the beginning of the Canadian Confederation. Prince Edward Island, however, did not join Confederation until 1873. From this, the city adopted as its motto Cunabula Foederis, "Birthplace of Confederation".

The population of Charlottetown is estimated to be 40,500 (2022); this forms the centre of a census agglomeration of 83,063 (2021), which is roughly half of the province's population (160,302).