hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Digital Chameleon
Digital Chameleon was a comic book coloring, inking, and lettering studio based in Winnipeg, Manitoba, Canada. Working for clients such as DC/Vertigo, Marvel, Defiant, Topps, Dark Horse, Eclipse, First, Image, and Malibu, Digital Chameleon is attributed with being the first studio to make the use of the computer software program Adobe Photoshop widespread in the comics industry. In addition to their work in the comics field, Digital Chameleon also colored animation, CD covers, posters, magazines, and advertisements.

Letterer
A letterer is a member of a team of comic book creators responsible for drawing the comic book's text. The letterer's use of typefaces, calligraphy, letter size, and layout all contribute to the impact of the comic-book-reading experience. The letterer crafts the comic's "display lettering": the story's title lettering, creator credits, and any specialized captions that appear on the story's first page. They also craft the lettering that appears in the word balloons, also designing the various sound effects that appear within the comic book story. Many letterers also design logos for the comic book company's various titles.
Kogelberg
The Kogelberg is a mountain range along the  False Bay coast in the Western Cape of South Africa. Part of the Cape Fold Belt, it extends from  south of the Elgin valley to Kleinmond.

The Kogelberg area has the steepest and highest drop directly into the ocean of any southern African coastal stretch.

Kleinmond
Kleinmond is a small coastal town in the Overberg region of the Western Cape province, South Africa. It is situated inside a UNESCO-declared biosphere about 90 km east of Cape Town between Betty's Bay and Hermanus. The town's name, meaning "small mouth" in Afrikaans, refers to its location at the mouth of the Bot River lagoon. Stone axe heads found in the area indicate that people already lived in the vicinity of nearby Hangklip  20,000 years ago. Information about the area has existed in writing since the seventeenth century.
Jamie Rivers
Jamie Barry Rivers (born March 16, 1975) is a Canadian professional broadcaster and former professional ice hockey coach, executive and former player. He currently serves as the color commentator for St. Louis Blues broadcasts on Bally Sports Midwest, as well as a co-host on the 101 ESPN St. Louis radio program The Fast Lane. Rivers was the head coach and General Manager of the Central Hockey League's St. Charles Chill. Rivers played 454 games in the National Hockey League (NHL). He last played in Europe for KHL Medveščak. He is Huron First Nations.

Central Hockey League
The Central Hockey League (CHL) was a North American mid-level minor professional ice hockey league which operated from 1992 until 2014. It was founded by Ray Miron and Bill Levins and later sold to Global Entertainment Corporation, which operated the league from 2000 to 2013, at which point it was purchased by the individual franchise owners.  As of the end of its final season in 2014, three of the 30 National Hockey League teams had affiliations with the CHL: the Dallas Stars, Minnesota Wild, and Tampa Bay Lightning.

Several teams of defunct leagues joined the CHL along its history, including the Southern Hockey League, Western Professional Hockey League and International Hockey League. After two teams suspended operations during the 2014 offseason, the ECHL accepted the remaining seven teams as members in October 2014, meaning the end for the CHL after 22 seasons.
Steel Against the Sky
Steel Against the Sky is a 1941 American comedy film directed by A. Edward Sutherland, written by Paul Gerard Smith, and starring Lloyd Nolan, Alexis Smith, Craig Stevens, Gene Lockhart, Edward Ellis and Walter Catlett. It was released by Warner Bros. Pictures on December 13, 1941.

Gene Lockhart
Edwin Eugene Lockhart (July 18, 1891 – March 31, 1957) was a Canadian-American character actor, playwright, singer, and lyricist. He appeared in over 300 films, and received an Academy Award nomination for Best Supporting Actor for his role as Regis in Algiers (1938), the American remake of Pépé le Moko.
Hsieh Ho-hsien
Hsieh Ho-hsien (known professionally as R.Chord, and sometimes R.Chord; born 15 April 1987) is a Taiwanese singer and actor. R.Chord is known mainly for writing the lyrics of the song, "Gou Ai," which was played on the Taiwanese drama, The X-Family. "Gou Ai" was also performed on K.O.3an Guo by Pets Tseng. The song has also been parodied multiple times on K.O.3an Guo.

The X-Family
The X-Family (traditional Chinese: 終極一家; simplified Chinese: 终极一家; pinyin: zhōng jí yī jiā) is a Taiwanese drama starring Pauline Lan, Jiro Wang, Danson Tang, Sunnie Huang, Calvin Chen, and Aaron Yan. It is the sequel to the 2005 drama KO One and is produced by Comic International Productions (可米國際影視事業股份有限公司). The series started filming in June 2006 and wrapped in April 2007. It was broadcast on cable TV Gala Television (GTV) Variety Show/CH 28 (八大綜合台) on August 8, 2007, to October 23, 2007.

The prequel KO One was broadcast on November 26, 2005, to May 27, 2006, and a further sequel, K.O.3an Guo, was broadcast on February 28, 2009, to February 27, 2010, on cable TV Gala Television (GTV) Variety Show/CH 28 (八大綜合台).
Phintella lunda
Phintella lunda is a species of jumping spider in the genus Phintella that lives in Angola. It was first described in 2010 by Wanda Wesołowska, and given a specific name to reflect the fact that it was first found in Lunda Sul Province. The spider is medium-sized and a similar shape to others in the genus. It has a very dark brown carapace that has edge markings and a greyish-brown abdomen that has streaks on the top and sides, but the main distinguishing feature are the copulatory organs. The male has a distinctive straight side to its palpal bulb, while the female has am epigyne which has two pockets and copulatory openings in cups.

Epigyne
The epigyne or epigynum is the external genital structure of female spiders. As the epigyne varies greatly in form in different species, even in closely related ones, it often provides the most distinctive characteristic for recognizing species. It consists of a small, hardened portion of the exoskeleton located on the underside of the abdomen, in front of the epigastric furrow and between the epigastric plates.
Anything (The Cranberry Saw Us demo)
Anything is the first demo EP by Irish band the Cranberry Saw Us, later known as the Cranberries. It was self-released on cassette format. This is the only release to feature the original singer Niall Quinn. By their next release, Water Circle, Niall Quinn had been replaced by Dolores O'Riordan as lead vocalist and primary songwriter. Guitarist Noel Hogan designed the cover art. He made an error in the band's name, spelling it "The Cranbery Saw Us" on both the cover and the liner notes. The liner notes show the original sale price was £2.00 and overwritten with £2.50. There are no surnames mentioned in the liner notes.

Water Circle
Water Circle is the second demo EP of the Irish band The Cranberry Saw Us. It was released in cassette format and was used as an unsolicited demo sent to various major record labels. This is the first release to feature the vocal stylings of Dolores O'Riordan. All songs on the EP are written by Dolores O'Riordan and Noel Hogan. A bootleg MP3 of Water Circle appeared on the internet in 2002 courtesy of The Cranberries' drummer Fergal Lawler, who gave two CD-Rs of rare tracks to Alex Kraus, owner of the now closed fan site zomebieguide.com. In 2011, the actual cassette EP had appeared on eBay with an asking price of US$1499.95. It is the only copy known to still exist in a fan collection, owned by Mr Kraus. At least one other copy exists, because Noel Hogan posted on his Instagram account a photo with some of his old The Cranberries' tapes and Water Circle is among them.
Gnathovorax
Gnathovorax is a genus of herrerasaurid saurischian dinosaur from the Santa Maria Formation in Rio Grande do Sul, Brazil. The type and only species is Gnathovorax cabreirai, described by Pacheco et al. in 2019. The type specimen comprises a mostly complete and well-preserved articulated skeleton (considered one of the best herrerasaurid skeletons ever discovered), which fossilized in close association with rhynchosaur and cynodont remains. The discovery of this superb specimen has shed light onto poorly understood aspects of herrerasaurid anatomy such as endocranial soft tissues.

Rhynchosauria
Rhynchosaurs are a group of extinct herbivorous Triassic archosauromorph reptiles, belonging to the order Rhynchosauria. Members of the group are distinguished by their triangular skulls and elongated, beak like premaxillary bones. Rhynchosaurs first appeared in the Early Triassic, reaching their broadest abundance and a global distribution during the Carnian stage of the Late Triassic.
Horseshoe Bay, Queensland
Horseshoe Bay is a bay, town and suburb on Magnetic Island in the City of Townsville, Queensland, Australia. It is a major tourist accommodation and recreation centre on the island. In the 2021 census, the suburb of Horseshoe Bay had a population of 611 people.

Nelly Bay, Queensland
Nelly Bay is a town on Magnetic Island and a suburb of the City of Townsville, Queensland, Australia. A tourism hub on the island, it is especially significant as the site of the ferry terminal, which links it to Townsville. In the 2021 census, the suburb of Nelly Bay had a population of 1,213 people.
Jugjugg Jeeyo
Jugjugg Jeeyo (transl.  Live a Long Life) is a 2022 Indian Hindi-language family comedy-drama film directed by Raj Mehta and produced by Dharma Productions and Viacom18 Studios. The film stars Anil Kapoor, Neetu Kapoor, Varun Dhawan, Kiara Advani, Maniesh Paul, and debutante Prajakta Koli.

Jugjugg Jeeyo was released on 24 June 2022 and received mixed-to-positive reviews from critics with praise towards the performances, screenplay and humour. The film grossed ₹101.23 crore (US$12 million) in India and ₹34.90 crore (US$4.1 million) overseas, for a worldwide gross collection of ₹140.13 crore (US$17 million) it performed average at the box office .

At the 68th Filmfare Awards, Jugjugg Jeeyo received six nominations, including Best Supporting Actress (Neetu Kapoor), Best Supporting Actor (Paul) and Best Female Debut (Koli), and won two awards – Best Supporting Actor (Anil Kapoor) and Best Female Playback Singer (Kavita Seth for "Rangisari").

Dharma Productions
Dharma Productions Pvt. Ltd. is an Indian film production and distribution company established by Yash Johar in 1976. It was taken over in 2004, after his death, by his son, Karan Johar. Based in Mumbai, it mainly produces and distributes Hindi films.

In July 2016, a new sector of the company was launched called Dharma 2.0, which focuses on producing advertising commercials. Another subsidiary of the studio was created in November 2018, called Dharmatic Entertainment, which produces film and television content for online distribution platforms.
Great Lakes Higher Education Corporation
Great Lakes Higher Education Corporation was one of the largest student loan providers and guarantors in the United States. Headquartered in Madison, Wisconsin, the corporation is non-profit. It was one of the four largest companies which service United States federal student loans: Great Lakes, Nelnet, Navient, and the Pennsylvania Higher Education Assistance Agency. In 2018, the loan servicing part of the organization was sold to Nelnet.

The company sometimes gives education-related grants, with a focus on increasing access to higher education.

Navient
Navient Corporation is an American financial services company and former student loan servicer based in Wilmington, Delaware. The company was formed in 2014 by the split of Sallie Mae into two distinct entities: Sallie Mae Bank and Navient. The company employs 4,500 people at offices across the US. In 2018, Navient serviced a quarter of all student loans in the United States. In 2024, the company was barred from servicing federal student loans.
Natashya Gutierrez
Natashya Gutierrez, is a Filipino journalist best known for her work as a multimedia reporter for internet news organization Rappler.
She is currently the Editor-in-Chief of VICE in Asia-Pacific and foreign correspondent for ABC News.

Rappler
Rappler (portmanteau of the words "rap" and "ripples") is a Filipino online news website based in Pasig, Metro Manila, the Philippines. It was founded by 2021 Nobel Peace Prize laureate Maria Ressa along with a group of fellow Filipino journalists as well as technopreneurs. It started as a Facebook page named MovePH in August 2011 and evolved into a website on January 1, 2012.

In 2018, agencies under the Philippine government initiated legal proceedings against Rappler. Rappler and its staff alleged it was being targeted for its revelations of corruption by government and elected officials, the usage of bots and trolls favoring Rodrigo Duterte's administration, and documenting the Philippine drug war.

In October 2021, Rappler co-founder Ressa, alongside Russian journalist Dmitry Muratov, was awarded the Nobel Peace Prize for safeguarding freedom of expression in their homelands.
Doug Favell
Douglas Robert Favell (born April 5, 1945) is a Canadian former professional ice hockey goaltender and former box lacrosse player. Favell played in the National Hockey League for the Philadelphia Flyers, Toronto Maple Leafs and Colorado Rockies.

Colorado Rockies (NHL)
The Colorado Rockies were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) that played in Denver from 1976 to 1982. They were founded as the Kansas City Scouts, an expansion team that began play in the NHL in the 1974–75 season. The Scouts moved from Kansas City, Missouri, to Denver for the 1976–77 season. After six seasons in Denver, the franchise moved to East Rutherford, New Jersey, for the 1982–83 season and was renamed the New Jersey Devils. Denver went without an NHL team until the Quebec Nordiques relocated to become the Colorado Avalanche following the 1994–95 season. The Colorado Rockies, a Major League Baseball (MLB) team also based in Denver that began play in 1993, took its name from the NHL franchise.
Wisconsin's 36th Assembly district
The 36th Assembly district of Wisconsin is one of 99 districts in the Wisconsin State Assembly. Located in northern Wisconsin, the district comprises all Florence,  Forest, and Marinette counties, as well as most of the northern half of Oconto County.  It includes the cities of Marinette, Crandon, Niagara, and Peshtigo, and the villages of Coleman, Crivitz, Pound, and Wausaukee.  It also contains the Forest County Potawatomi Community and the Sokaogon Chippewa Community, and contains most of the Nicolet National Forest, including the Headwaters Wilderness.  The district is represented by Republican Jeffrey Mursau, since January 2005.

The 36th Assembly district is located within Wisconsin's 12th Senate district, along with the 34th and 35th Assembly districts.

Menominee River viewed from Niagara

Headwaters Wilderness in the Nicolet National Forest

Dunlap Square Building in Marinette

Peshtigo Fire Museum in Peshtigo

Marinette, Wisconsin
Marinette is a city in Marinette County, Wisconsin, United States, and its county seat. The population was 11,119 at the 2020 census. It is located on the south bank of the Menominee River at its mouth on Green Bay, part of Lake Michigan; to the north is Stephenson Island, part of the city preserved as a park.

Menominee, Michigan, is across the Menominee River to the north, and the cities are connected by three bridges. Menominee and Marinette are sometimes described as the "twin cities" of the Menominee River. Marinette is the principal city of the Marinette micropolitan area, which includes parts of Wisconsin and Michigan. During the lumbering boom of the late 19th century, Marinette became the tenth-largest city in Wisconsin, reaching a peak population of 16,195 in 1900.
Little Italy, Toronto
Little Italy, sometimes referred to as College Street West, is a district in Toronto, Ontario, Canada. It is known for its Italian Canadian restaurants and businesses. There is also a significant Latin-Canadian and Portuguese-Canadian community in the area. The district is centred on a restaurant/bar/shopping strip along College Street, imprecisely between Harbord Street and Dundas Street, and spreading out east and west between Bathurst Street and Ossington Avenue. It is contained within the larger city-recognized neighbourhood of Palmerston-Little Italy.

Bathurst Street (Toronto)
Bathurst Street is a main north–south arterial road in Toronto, Ontario, Canada. It begins at an intersection of the Queens Quay roadway, just north of the Lake Ontario shoreline. It continues north through Toronto to the Toronto boundary at Steeles Avenue. It is a four-lane thoroughfare throughout Toronto. The street continues north into York Region where it is also designated York Regional Road 38, and ends in the Holland Marsh.
The Nutcracker (1993 film)
The Nutcracker, also known as George Balanchine's The Nutcracker, is a 1993 American Christmas ballet film based on Peter Martins's stage production and directed by Emile Ardolino. It stars Darci Kistler, Damian Woetzel, Kyra Nichols, Bart Robinson Cook, Macaulay Culkin, Jessica Lynn Cohen, Wendy Whelan, Margaret Tracey, Gen Horiuchi, Tom Gold, and the New York City Ballet.

The film was released by Warner Bros. under their Warner Bros. Family Entertainment label on November 24, 1993, four days after director Ardolino died. It received mixed reviews and was a box office failure, grossing only $2 million.

New York City Ballet
New York City Ballet (NYCB) is a ballet company founded in 1948 by choreographer George Balanchine and Lincoln Kirstein.  Balanchine and Jerome Robbins are considered the founding choreographers of the company. Léon Barzin was the company's first music director.  City Ballet grew out of earlier troupes: the Producing Company of the School of American Ballet, 1934; the American Ballet, 1935, and Ballet Caravan, 1936, which merged into American Ballet Caravan, 1941; and directly from the Ballet Society, 1946.
The Drop Kick
The Drop Kick (also known as Glitter in the UK) is a 1927 silent film directed by Millard Webb, adapted from the novel Glitter (1925) by Katherine Brush, about a college football player (Richard Barthelmess). It was one of the early films of John Wayne who was only aged 20 in the film. He too played a college footballer.

Richard Barthelmess
Richard Semler Barthelmess (May 9, 1895 – August 17, 1963) was an American film actor, principally of the Hollywood silent era. He starred opposite Lillian Gish in D. W. Griffith's Broken Blossoms (1919) and Way Down East (1920) and was among the founders of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in 1927. The following year, he was nominated for the Academy Award for Best Actor for two films: The Patent Leather Kid and The Noose.
All of a Sudden (2026 film)
All of a Sudden (French: Soudain; Japanese: 急に具合が悪くなる) is an upcoming 2026 drama film directed by Ryusuke Hamaguchi, in his French language debut. Co-written by Hamaguchi and Léa Le Dimna, it is based on the non-fiction book You and I – The Illness Suddenly Get Worse by Makiko Miyano and Maho Isono. It stars Virginie Efira and Tao Okamoto.

It's expected to be released in France and Japan in 2026.

Virginie Efira
Virginie Efira (born 5 May 1977) is a Belgian and French actress. She had her first leading role in It Boy (2013). Efira subsequently received praise for In Bed with Victoria (2016), for which she received a Magritte Award for Best Actress as well as a César Award for Best Actress nomination. She then appeared in Paul Verhoeven's psychological thriller Elle (2016), the drama An Impossible Love (2018), the comedy drama Sibyl (2019) and the black comedy Bye Bye Morons (2020). In 2023, she won a César Award for Best Actress for Paris Memories (2022).
Domașnea
Domașnea (Hungarian: Domásnya) is a commune in Caraș-Severin County, western Romania with a population of 1,053 people as of 2021. It is composed of two villages, Cănicea (Szörénykanizsa) and Domașnea.

Teregova
Teregova (Hungarian: Teregova) is a commune in Caraș-Severin County, Western Romania with a population of 3,446 as of 2021. It is composed of two villages, Rusca (Ruszka) and Teregova. It is situated in the historical region of Banat.

The commune is located in the east-central part of county, stretching eastwards to the border with Hunedoara County. It is situated at an altitude of 424 m (1,391 ft), at the foot of the Țarcu Mountains. The river Timiș flows through Rusca village; its right tributary, the river Teregova, joins the Timiș in the eponymous village.
Martyn Saunders
Martyn Saunders (born 16 May 1958) was an English first-class cricketer who played three first-class games for Worcestershire in 1980. He was born in Worcester.

Saunders played for Worcestershire's Second XI as early as 1976, but had to wait four years before making his first-team debut, against Lancashire in the only first-class match ever played at Stourport-on-Severn. Worcestershire recorded a crushing innings victory, but Saunders' only contribution of note was to remove opposing captain Frank Hayes as Lancashire followed on.

After a further spell in the second team, Saunders was selected for the last two County Championship matches of the 1980 season. Against Kent he claimed five wickets, three of them Test players: Chris Cowdrey (twice), Mark Benson and Alan Knott. However, Cowdrey's wicket in the second innings was to be Saunders' last: against Nottinghamshire he went wicketless; he never played again.

Chris Cowdrey
Christopher Stuart Cowdrey (born 20 October 1957) is an English former cricketer. Cowdrey played for Kent, Glamorgan and England as an all-rounder. He is the eldest son of the cricketer and life peer, Colin Cowdrey, Baron Cowdrey of Tonbridge. He was educated at Tonbridge School.
Rettenbach (ski slope)
Rettenbach (Austrian German pronunciation: [ˈrɛtn̩bax]) is a World Cup giant slalom ski course in Austria on Rettenbach glacier above Sölden, Tyrol. Located on Wildspitze mountain in the Ötztal Alps, the race course debuted in 1993.

This course hosted total of 21 World Cup events for men (19th of all-time) and total 24 World Cup events for women (19th of all-time).

Rettenbach glacier
The Rettenbach glacier (german: Rettenbachferner or. Rettenbachgletscher) is a glacier in Europe, located near Sölden in the Ötztal Alps of Tyrol, Austria.

During the winter, the glacier is accessible by cable car and from spring time by car, using the Gletscherstraße.

The glacier is also an attractive area for regular skiers and plays an important role in connecting the main ski area of Sölden with the Tiefenbach glacier.
Bernier River (Saint-Maurice River tributary)
The Bernier River is a tributary of the Saint-Maurice River, flowing on the north shore of the Saint Lawrence River, entirely in the municipality of Saint-Boniface, in the Maskinongé Regional County Municipality, in the administrative region of Mauricie, at Quebec, in Canada.

The course of the Bernier River generally descends to the southeast, in forest or agricultural areas. Its course passes between the village of Saint-Boniface and the city of Shawinigan.

The river surface is generally frozen from mid-December to the end of March. Safe traffic on the ice is generally from late December to early March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation.

Maskinongé Regional County Municipality
Maskinongé (French pronunciation: [maskinɔ̃ʒe] ⓘ) is a regional county municipality in the Mauricie region of Quebec, Canada. The seat is Louiseville. It is located adjacent on the west of Trois-Rivières on the Saint Lawrence River.

The population according to the 2016 Canadian Census was 36,316, an increase of 0.1% over the 2011 population.