hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricardo Quiñónez Lemus
Ricardo Quiñónez Lemus (locally [ri'kaɾdo ki'ɲones 'lemus]; born 5 January 1965) is a Guatemalan politician who has been serving as mayor of Guatemala City since 30 April 2018, after the death of Álvaro Arzú. Previously he served as first-councilor (deputy mayor) of the municipality from 2008 until 2018.

Álvaro Arzú
Álvaro Enrique Arzú Irigoyen (Spanish: [ˈalβaɾo enˈrike aɾˈsu jɾiˈɣoʎen];  14 March 1946 – 27 April 2018) was a Guatemalan politician and businessman who served as the 44th president of Guatemala from 1996 to 2000, as well as several terms as Mayor of Guatemala City. The main achievement of his presidency was the signature of a peace accord with the guerrilla group Guatemalan National Revolutionary Unity, which ended Guatemala's 36-year-long civil war.

He was elected Mayor of Guatemala City on six occasions: in 1982, when he declined to take office because of a coup d'état; in 1986; in 2003, after serving as president; in 2007; in 2011 and 2015, for a term that would see him die in office.
A Waltz by Strauss (1931 film)
A Waltz by Strauss or As Long as Strauss Waltzes are Heard (German: So lang' noch ein Walzer vom Strauß erklingt) is a 1931 German historical musical film directed by Conrad Wiene and starring Hans Junkermann, Gustav Fröhlich and Julia Serda. It was shot at the Johannisthal Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Willy Schiller. In the United Kingdom it was released as Johann Strauss.

Gustav Fröhlich
Gustav Friedrich Fröhlich (21 March 1902 – 22 December 1987) was a German actor and film director. He landed secondary roles in a number of films and plays before landing his breakthrough role of Freder Fredersen in Fritz Lang's 1927 film Metropolis. He remained a popular film star in Germany until the 1950s.
RubberBand
RubberBand is a Cantopop band based in Hong Kong, consisting of singer Mau Hou-cheong, guitarist Clement Fung Ting-ching, bassist Lee Siu-wai and drummer Lai Man-wang. Founded in 2005 as a five-member group, they signed with Gold Typhoon label in 2006. Keyboard player Kelvin Ngai Sum left the band in October 2010 due to health issues.

In February 2013, RubberBand signed with ASIA LP. The group became independent in 2018, starting their own music label called R flat.

RubberBand is known for their socially and politically charged lyrics. During the 2014 Hong Kong protests, the band expressed support for pro-democracy protestors.

Gold Typhoon
Gold Typhoon Group is a Chinese entertainment company founded in Hong Kong as Gold Label in 2004 with the support of EMI. It acquired EMI Music Taiwan / EMI Music China (Typhoon Records) in 2008 to adopt its current name. On 1 January 2011, it became a wholly owned subsidiary of Pacific Global Management Asia (PGMA) under the leadership of Chairman Louis Pong. The company was acquired by Warner Music Group in April 2014.

Gold Typhoon represents many Chinese and international artists, and has offices in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Taipei and Hong Kong. In 2004, former Go East Entertainment CEO Paco Wong decided to not work with the parent company of Go East, Universal Group Hong Kong, but to instead work for EMI Hong Kong as they promised to launch a new label. Paco Wong was to have total control of the new label which became Gold Label Entertainment.
Martha Vasconcellos
Martha Maria Cordeiro Vasconcellos  (born June 18, 1948) is a Brazilian beauty queen who became her country's second Miss Universe winner, after Iêda Maria Vargas first achieved the feat in 1963. She also became the fifth Latin American to win the title, after Peru's Gladys Zender in 1957, Colombia's Luz Marina Zuluaga in 1958 and Argentina's Norma Nolan in 1962. Vasconcellos is a native of the state of Bahia.

Iêda Maria Vargas
Iêda Maria Brutto Vargas (December 31, 1944 – December 22, 2025) was a Brazilian actress and beauty queen who was crowned Miss Universe in Miami Beach, Florida in 1963. Previously, she was Miss Brazil and was crowned by Maria Olívia Rebouças. She was the first person from her country to win a major international beauty pageant. Vargas was a native of Rio Grande do Sul. During her term she opened the Capital Plaza Mall in Landover Hills, Maryland, a suburb of Washington, D.C.

Iêda Maria Vargas died in Gramado, Rio Grande do Sul, Brazil on December 22, 2025 at the age of 80.
Harry Howell (cricketer)
Henry Howell (29 November 1890 – 9 July 1932) was an English footballer and cricketer who played five cricket Test matches from 1920 to 1924. He also played professional football for Wolverhampton Wanderers, Stoke, Port Vale, Southampton, Northfleet, Accrington Stanley, and Mansfield Town.

Accrington Stanley F.C. (1891)
Accrington Stanley was an English football club based in Accrington, Lancashire. Established in 1891, the club played in the Football League between 1921 and 1962, when the club became the second to resign from the League mid-season. The club went into liquidation in 1966. They played at Peel Park.
We Americans
We Americans is a 1928 American silent drama film directed by Edward Sloman and starring George Sidney, Patsy Ruth Miller, and George J. Lewis. A young Andy Devine plays an early small role as Pat O'Dougal.

George J. Lewis
George J. Lewis (December 10, 1903 – December 8, 1995) was a Mexican-born actor who appeared in many films from the 1920s through the 1960s and also in TV series when that new medium began, usually specializing in westerns. He is probably best known for playing Don Alejandro de la Vega, who was Don Diego de la Vega's father in the 1950s Disney television series Zorro. Lewis co-starred in Zorro's Black Whip and had a minor role in Ghost of Zorro before starring as Don Alejandro in the Disney series.
The Big Shot (1937 film)
The Big Shot is a 1937 American comedy film directed by Edward Killy from a screenplay by Arthur T. Horman and Bert Granet, based on a story by Lawrence Pohle and Thomas Ahearn. The film stars Guy Kibbee, Cora Witherspoon, Dorothy Moore and Russell Hicks. Produced and distributed by RKO Radio Pictures, the film premiered on July 23, 1937.

Cora Witherspoon
Cora Witherspoon (January 5, 1890 – November 17, 1957) was an American stage and film character actress whose career spanned nearly half a century. She began in theatre where she remained rooted even after entering motion pictures in the early 1930s. As Witherspoon's career progressed, she carved a niche playing haughty society women or harridan housewives such as Princess Lina in Ferenc Molnár's 1928 play Olympia, or Agatha Sousè, W.C. Fields’ domineering spouse in the 1940 film The Bank Dick. John Springer and Jack Hamilton, authors of They Had Faces Then: Super Stars, Stars, and Starlets of the 1930s (1974), wrote that "Witherspoon was blessed with a face that might have been drawn by one of those cartoonists who specialize in dealing with the war between men and women."
Citrumelo
Citrumelo (× Citroncirus spp.) is also called Swingle citrumelo trifoliate hybrid, because it is cold hardy and is a hybrid between a 'Duncan' grapefruit and a trifoliate orange (Poncirus trifoliata (L.) Raf.), developed by Walter Tennyson Swingle.

Citrumelo is widely employed as a citrus rootstock, being resistant to the severe citrus tristeza virus and to phytophthora root rot as well as to blight, cold, and citrus nematode. The trees can survive temperatures into the teens (Fahrenheit); one specimen in North Carolina reportedly survived temperatures below zero Fahrenheit.

The fruit are yellow, and up to 4 inches across in size. Their taste is described as "like a cross between a lemon and a grapefruit", or "if sprinkled with sugar [then] like an ordinary grapefruit, harvested perhaps a bit too early".

Cold-hardy citrus
Cold-hardy citrus is citrus with increased frost tolerance and which may be cultivated far beyond traditional citrus growing regions. Citrus species and citrus hybrids typically described as cold-hardy generally display an ability to withstand wintertime temperatures below −5 to −10 °C (23 to 14 °F). Cold-hardy citrus may be generally accepted 'true' species (e.g. Satsuma mandarin, kumquat) or hybrids (e.g. citrange) involving various other citrus species.  All citrus fruits are technically edible, though some have bitter flavors often regarded as unpleasant, and this variability is also seen in cold-hardy citrus fruits. Those listed as "inedible fresh" or "semi-edible" can (like all citrus) be cooked to make marmalade.
Lehigh Valley College
Lehigh Valley College was a college owned by Career Education Corporation, a for-profit educational company. The college was located near Allentown, Pennsylvania, in Center Valley and offered associate degree programs in a variety of vocational areas, including criminal justice, graphic design and accounting.

Criminal justice
Criminal justice is the delivery of justice when a crime is committed. The criminal justice system is a series of government agencies and institutions. Goals include retribution, reformation and rehabilitation of offenders, preventing other crimes, and support for victims. The primary institutions of the criminal justice system are the police, prosecution and defense lawyers, the courts and the prison system.
Toni Conceição
António Conceição da Silva Oliveira (born 6 December 1961), known as Toni Conceição, is a Portuguese football manager and former player who played as a right-back.

His playing career was spent mostly in the Primeira Liga at Braga, as well as Vizela and one appearance for Porto. He earned a sole cap for Portugal in 1988.

In a managerial career of over two decades, Conceição led a variety of Portuguese teams and won league and cup honours in three spells with Cluj in Romania. He also managed Cameroon to third place at the 2021 Africa Cup of Nations.

F.C. Vizela
Futebol Clube de Vizela is a Portuguese professional football club that plays in Liga Portugal 2, the second tier of Portuguese football. They are based in the town of Vizela and play in the Estádio do Futebol Clube de Vizela, with a capacity of 6,000.
1991 Women's World Snooker Championship
The 1991 Women's World Snooker Championship was a women's snooker tournament played at various venues in the United Kingdom in 1991. Allison Fisher beat Karen Corr 8–2 in the final to win the title, and made a championship record break of 103 in the qualifying rounds.

Karen Corr
Karen Corr (born 10 November 1969) is a Northern Irish professional pool and former snooker and English billiards player. She began entering women's snooker tournaments at age 15 and went on to win the World Women's Snooker Championship three times and the World Women's Billiards Championship twice. In 1998, she moved to the United States to play pool professionally. She has won numerous tournaments and has been ranked number one on the WPBA Tour. She was inducted into the BCA Hall of Fame in 2012.
The Voice Kids (Italian TV series) season 4
The fourth season of the Italian singing competition The Voice Kids  began airing on 10 January 2026, on Rai 1. Shortly prior to the season airing, the panel was confirmed to be the same as the sixth season of The Voice Senior. Arisa and Loredana Bertè returned as coaches from the previous season, along with Clementino who, this season, became a duo coach with Rocco Hunt. Meanwhile, Nek replaced exiting coach Gigi D'Alessio. Additionally, Antonella Clerici returned for her fourth consecutive season as host.

Matteo Trullu won the season on 14 February, marking Nek's first win as a coach on The Voice Kids (his second overall after his win on the sixth season of The Voice Senior). Nek also became the first coach on The Voice Kids to win on their debut season.

Rocco Hunt
Rocco Pagliarulo (born 21 November 1994), known professionally as Rocco Hunt, is an Italian rapper from Salerno. He rose to fame after winning the Newcomers section of the Sanremo Music Festival 2014 with the song "Nu juorno buono"
Pudhiya Geethai
Pudhiya Geethai (transl. New Gita) is a 2003 Indian Tamil-language supernatural action drama film written and directed by newcomer K. P. Jagan. The film stars Vijay, who plays the role of a brilliant young man, along with Meera Jasmine and Ameesha Patel. Kalabhavan Mani and Karunas play other supporting roles. Notably, this film is Patel's first and remains her only Tamil film till date. The film, which has music scored by brothers Yuvan Shankar Raja and Karthik Raja.

Pudhiya Geethai was released on 8 May 2003. The film received mixed reviews and became a commercial failure.

Karthik Raja
Karthik Raja (born 29 June 1973) is an Indian composer and playback singer, who predominantly works in Tamil films, apart from a few Hindi films. He made his debut as a film composer in the film Pandiyan (1992) and is predominantely and known for his work in the late 1990s and early 2000s.
Ann Arensberg
Ann Arensberg (February 21, 1937 – January 14, 2022) was an American book publishing editor and author. She worked for E. P. Dutton and the Metropolitan Museum of Art before joining Viking Press in 1967. Arensberg worked as an editor there until she began her writing career in 1974. Her stories "Art History" and "Group Sex" were chosen for the 1975 and 1980  O. Henry Award Stories collections. After writing her two novellas, Arensberg won the American Book Award for First Novel in 1981 with Sister Wolf while the award replaced the National Book Awards during the 1980s. Her later publications include a novelization of "Group Sex" in 1986 and an additional novel, Incubus, in 1999.

O. Henry Award
The O. Henry Award is an annual American award given to short stories of exceptional merit. The award is named after the American short-story writer O. Henry.

The PEN/O. Henry Prize Stories is an annual collection of the year's twenty best stories published in U.S. and Canadian magazines. Along with The Best American Short Stories, the O. Henry Prize Stories is one of the two "best-known annual anthologies of short fiction."

Until 2002 there were first, second, and third prize winners and from 2003 to 2019 there were three jurors who each selected a short story of special interest or merit; the collection is called The PEN/O. Henry Prize Stories, and the original collection was called Prize Stories 1919: The O. Henry Memorial Awards.
Kasper Fisker
Kasper Fisker Jensen (Danish: [ˈkʰæspɐ ˈfe̝skɐ]; born 22 May 1988) is a Danish former professional footballer who played as a midfielder.

Predominantly a central midfielder, Fisker started his career at local Superliga-side Randers FC before spending two seasons at Skive IK, first on loan and since on a permanent deal. He signed for Hobro IK in 2009, where he helped the team reach successive promotions from the third to the first tier while establishing himself as one of the best midfielders in the Danish 1st Division, which resulted in him winning 1st Division Player of the Year in 2013. Fisker returned to Randers in January 2014, playing three years for his childhood club before moving to Brøndby IF in 2017 where he won the Danish Cup in his first season. He retired in March 2021 as part of Fremad Amager.

Randers FC
Randers FC (Danish pronunciation: [ˈʁɑnɐs]) is a professional football club based in Randers, East Jutland, that plays in the Danish Superliga, the top flight of the Danish football league system. Founded on 1 January 2003, the club builds upon the license of Randers Freja, a former three-time Danish Cup winning team. As of 2022 the club had won the Danish Cup twice in its history. Randers plays its matches at the 10,300-capacity Cepheus Park Randers.
Qumain Black
Qumain Black (born May 28, 1992) is an American former football defensive back. He played college football at East Central. He was a member of the Chicago Bears, Los Angeles KISS, BC Lions, and Baltimore Brigade.

Baltimore Brigade
The Baltimore Brigade was a professional arena football team based in Baltimore, Maryland, that played in the Arena Football League (AFL) from 2017 to 2019. The team's home arena was the Royal Farms Arena. The franchise was owned by Ted Leonsis through Monumental Sports & Entertainment. After the 2019 season, the entire league ceased operations.
Joris Hébrard
Joris Hébrard (born 31 May 1982) is a French politician who represented the 1st constituency of the Vaucluse department in the National Assembly from 2022 to 2023. A member of the National Rally (RN, formerly National Front, FN), he has served as Mayor of Le Pontet since 2023, previously holding the office from 2014 to 2022, with a brief interruption in 2015.

Le Pontet, Vaucluse
Le Pontet (French pronunciation: [lə pɔ̃tɛ]; Provençal Occitan: Lo Pontet) is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France.

Le Pontet is a suburb of the city of Avignon; it lies adjacent to its northeastern side.
In Love with Oblivion
In Love With Oblivion is the second studio album by Brooklyn-based band Crystal Stilts, which was released on April 11, 2011 in the UK and April 12 in the US. The album is the follow-up to 2010's "Shake the Shackles" 7-inch and 2008's debut Alight of Night.

Alight of Night
Alight of Night is the debut album by noise pop band Crystal Stilts, released in 2008. "Departure" and "Shattered Shine" were released as singles. "The Dazzled" and "Prismatic Room" were also in frequent rotation on Sirius XMU around the album's release.
Son of India (1931 film)
Son of India is a 1931 American pre-Code romance film directed by Jacques Feyder and starring Ramón Novarro and Madge Evans. The film is based on the 1882 novel Mr. Isaacs written by Francis Marion Crawford.

Jacques Feyder
Jacques Feyder (French: [fɛ.dɛʁ]; 21 July 1885 – 24 May 1948) was a Belgian  film director, screenwriter and actor who worked principally in France, but also in the US, Britain and Germany. He was a director of silent films during the 1920s, and in the 1930s he became associated with the style of poetic realism in French cinema. He adopted French nationality in 1928.
2013 Junior Oceania Cup
The 2013 Junior Oceania Cup was an international field hockey tournament hosted by Australia. The quadrennial tournament serves as the Junior Championship of Oceania organized by the Oceania Hockey Federation. It was held in Gold Coast, Queensland, Australia between 27 February and 3 March 2008.

Host nation Australia was joined by teams from, New Zealand, Papua New Guinea and Vanuatu.

Australia won the tournament in both the men's and women's competitions. The tournament also served as a qualifier for the 2013 men's and women's Junior World Cups, with both Australia and New Zealand qualifying to both.

2013 Men's Hockey Junior World Cup
The 2013 Men's Hockey Junior World Cup was the 10th edition of the Hockey Junior World Cup for men, an international field hockey tournament. It was held between 6 and 15 December 2013 in New Delhi, India.

Germany won the tournament for the sixth time after defeating France 5–2 in the final, who participated in their first ever final in a top international event. The Netherlands won the third place match by defeating Malaysia 7–2.
Vogel (mountain)
Vogel is a 1922-meter-high mountain in Slovenia, part of southern Julian Alps within Triglav National Park. A cable car runs from Lake Bohinj up to a height of 1537 meters.

The Vogel Ski Resort is one of the biggest of its kind in Slovenia.

Lake Bohinj
Lake Bohinj (Slovene: Bohinjsko jezero), covering 318 hectares (790 acres), is the largest permanent lake in Slovenia. It is located within the Bohinj Valley of the Julian Alps, in the northwestern Upper Carniola region, and part of Triglav National Park.
Hashim Khan
Hashim Khan SI TQA (Pashto: ہاشم خان; c. 1910 to 1914 – 18 August 2014) was a squash player from Pakistan. He won the British Open Squash Championships (the then de facto world championship) a total of seven times, from 1951 to 1956, and then again in 1958. Khan was the patriarch of the Khan squash family of Pakistan, which dominated the sport from the 1950s through the 1980s.

Jahangir Khan
Jahangir Khan (Pashto, Urdu: جهانګير خان born 10 December 1963) is a former professional Pakistani squash player. He won the World Open title six times, and the British Open title ten times (1982–1991). He is widely regarded as the greatest squash player of all time, and the greatest sportsman in Pakistan history. From 1981 to 1986, Khan was unbeaten and won 555 consecutive matches during that time – the longest winning streak by any athlete in top-level professional sport as recorded by Guinness World Records.

He retired as a player in 1993, and served as President of the World Squash Federation from 2002 to 2008. Later in 2008, he became Emeritus President of the World Squash Federation.
2020 Saudi Super Cup
The 2020 Saudi Super Cup (also known as The Berain Saudi Super Cup for sponsorship reasons) was the seventh edition of the Saudi Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Saudi Pro League and King Cup competitions.

The match was played on 30 January 2021 behind closed doors due to the COVID-19 pandemic at the King Fahd International Stadium in Riyadh, between Al-Hilal and Al-Nassr.

Al-Hilal won both the 2019–20 Saudi Pro League and the 2019–20 King Cup. Since the Saudi Crown Prince Cup was defunct, Al-Nassr qualified as the league runners-up.

Al-Nassr defeated Al-Hilal 3–0 to win their second Saudi Super Cup title. They became the first team to win two consecutive titles and set the record for the biggest goal margin in a Saudi Super Cup match at the time.

This was the first edition of the Saudi Super Cup to have a main sponsor, with the competition officially named "The Berain Saudi Super Cup."

2015 Saudi Super Cup
The 2015 Saudi Super Cup was the third edition of the Saudi Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Saudi Pro League and King Cup competitions.

The match was played on 12 August 2015 between Al-Nassr, the winners of the 2014–15 Saudi Pro League, and Al-Hilal, the winners of the 2015 King Cup.

It was the first edition of the Saudi Super Cup to be held abroad, taking place at the Loftus Road Stadium in London, England. The match was reportedly aimed at engaging Saudi students and expatriates living in the United Kingdom.

Al-Hilal won the match 1–0, with the only goal scored by Carlos Eduardo, to claim their first Saudi Super Cup title.
Solid perfume
Solid perfumes or cream perfumes are perfumes in solid state rather than the liquid mix of alcohol (ethanol) and water used in eau de parfum, eau de toilette, eau de cologne, etc.  Normally the substance that gives the cream its base comes from a type of wax that is initially melted. Once melted, a scent or several scents may be added.

Solid perfume is used either by rubbing a finger or dipping a cotton swab against it and then onto the skin. Sometimes solid perfume can take more time for the deeper notes to come out than a spray perfume.

The latest solid perfumes are designed as handbag aromas, so a compact way of making perfume more portable.

Historically, ointment-like unguents have been used as a type of solid perfume since Egyptian times.

Eau de Cologne
Eau de Cologne (French: [o d(ə) kɔlɔɲ]; German: Kölnisch Wasser [kœlnɪʃ vɐsɐ]; meaning "Water from Cologne") or simply cologne is a perfume originating in Cologne, Germany. Originally mixed by Johann Maria Farina (Giovanni Maria Farina) in 1709, it has since come to be a generic term for scented formulations in typical concentration of 2–5% and also more depending upon its type of essential oils or a blend of extracts, alcohol, and water. In a base of dilute ethanol (70–90%), eau de cologne contains a mixture of citrus oils, including oils of lemon, orange, tangerine, clementine, bergamot, lime, grapefruit, blood orange, bitter orange, and neroli. It can also contain oils of lavender, rosemary, thyme, oregano, petitgrain (orange leaf), jasmine, olive, oleaster, and tobacco.

In contemporary American English usage, the term "cologne" has become a generic term for perfumes marketed toward men. It also may signify a less concentrated, more affordable version of a popular perfume.