hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rondo in B minor for violin and piano, D 895 (Schubert)
Franz Schubert's Rondo in B minor for violin and piano, D 895 was composed in 1826.

It was the first piece for violin and piano that Schubert had composed for almost a decade. It was written for the twenty-year-old Czech violinist Josef Slavik (who also commissioned Schubert's Fantasy in C, D 934 in 1827), and was first performed by Slavík with the pianist Karl Maria von Bocklet in 1827.

Artaria published the score in April 1827 as Rondeau brillant, Op. 70, and is the only one of Schubert's six violin-piano works to reach print during his lifetime.

Fantasy for violin and piano (Schubert)
Franz Schubert composed his Fantasy (German: Fantasie; French: Fantaisie) in C major for violin and piano, Op. posth. 159, D 934, in December 1827. It was the last of his compositions for violin and piano, and was premiered in January 1828 by the violinist Josef Slavik and the pianist Carl Maria von Bocklet at the Landhaussaal in Vienna.

The difficult work was "calculated to display Slavík's virtuoso [violin] technique" and is demanding for both instruments. According to pianist Nikolai Lugansky, the Fantasy "is the most difficult music ever written for the piano", and "more difficult than all of Rachmaninov’s [piano] concertos put together".

A typical performance lasts around 25 minutes.
Barkol Kazakh Autonomous County
Barkol Kazakh Autonomous County (sometimes Barkul or Balikul in English) is a part of Hami Prefecture in Xinjiang and has an area of 38,445.3 km2 (14,843.8 sq mi). It forms part of the China–Mongolia border (bordering the Mongolian provinces of Khovd and Govi-Altai) on the county's north, while bordering Yizhou District to the south, Yiwu County to the east and Changji's Mori Kazakh Autonomous County to the west.

Barkol was made an autonomous county on October 1, 1954. It is noted for camel breeding and horse breeding with the Barkol horse well known throughout China. Due to the large number of camels, which is unparalleled in China, the county is nicknamed the "county of ten thousand camels".

Yiwu County
Yiwu County (Chinese: 伊吾县) as the official romanized name, also transliterated from Uyghur as Aratürük County (Uyghur: ئارا تۈرۈك ناھىيىسى; Chinese: 阿热吐鲁克县), is a county in the northeast of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region and is under the administration of the Hami City. It contains an area of 19,511 km2 (7,533 sq mi). According to the 2002 census, it has a population of 20,000.

Yiwu was the site of the final battle in mainland China of the Chinese Civil War. There is a monument in Yiwu to a horse who greatly aided the People's Liberation Army during the battle.
Saint-Bernard Castle
The Saint-Bernard Castle is an old castle in France. It was from the late 13th or early 14th century. It was remodeled in the 17th and restored in the 19th century. It is centre of the seigneury of Saint-Barnard, which stands on the territory of the French commune of Saint-Bernard, in the department of Ain in the Auvergne-Rhône-Alpes region. The castle is listed as a monument historique(historical monument of France).

Saint-Bernard, Ain
Saint-Bernard (French pronunciation: [sɛ̃ bɛʁnaʁ] ⓘ) is a commune in the Ain department in eastern France.

It is located on the banks of the river Saône approximately 20 km north of Lyon. It has a small castle which overlooks the river and the village church.
Sanremo Young
Sanremo Young is a teen talent show, devoted for young singers aged between 14 and 17, which takes inspiration from Sanremo Music Festival. The show, presented by Antonella Clerici, is held in the Teatro Ariston of Sanremo and broadcast on Rai 1.

Antonella Clerici
Antonella Clerici (Italian pronunciation: [antoˈnɛlla ˈklɛːritʃi]; born 6 December 1963) is an Italian television host and journalist, best known for her longtime activity as a cooking show presenter. She was the fourth woman to present Sanremo Music Festival (2010), after Loretta Goggi (1986), Raffaella Carrà (2001) and Simona Ventura (2004).
2023 Men's Hockey Junior Africa Cup
The 2023 Junior Africa Cup was an international field hockey competition held from 12 to 16 March 2023 in Ismailia, Egypt.

The tournament served as a direct qualifier for the 2023 Junior World Cup, with the winner and runner-up qualifying.

South Africa won their fifth title after defeating the defending champions and hosts Egypt in the final 4–3 in a shoot-out after the match finished 2–2 in regular time.

2023 Men's FIH Hockey Junior World Cup
The 2023 Men's FIH Hockey Junior World Cup was the 13th edition of the Men's FIH Hockey Junior World Cup, the biennial men's under-21 field hockey world championship organized by the International Hockey Federation. It was held at the Malaysia National Hockey Stadium in Kuala Lumpur, Malaysia from 5 to 16 December 2023.

Germany won a record-extending seventh title by defeating France 2–1 in the final. They also eliminated the defending champions Argentina in the quarter-final. Spain won their second bronze medal at the Junior World Cup as they defeated India 3–1.
Blimp Levy
Martin Levy (April 30, 1905 – November 8, 1961),  better known by his ring name Blimp Levy or simply The Blimp, was an American professional wrestler who was a major attraction on the wrestling circuit in the 1930s and 40s. Regarded as the largest wrestler of his time, The Boston Globe stated, "there’s no one challenging his claim to being the world’s biggest", while the New York World-Telegram called Levy "the most meat which ever stepped into a ring". In his heyday, promoter Jack Pfefer stated that "no living wrestler today can outdraw the human Blimp."

Jack Pfefer
Jack Pfefer (also commonly spelled as "Pfeffer"; December 10, 1894 – September 13, 1974) was an American professional wrestling promoter during the early-to-mid twentieth century.  He pioneered an earlier form of sports entertainment, as he was one of the first promoters to visualize the pro wrestling business in the mold of theater. However, he developed an infamous reputation when he exposed the industry's inner secrets to the mainstream press.
Fayetteville station
Fayetteville station is an Amtrak train station in Fayetteville, North Carolina, United States. It is located in the Fayetteville Downtown Historic District, next to the Airborne & Special Operations Museum.

Fayetteville Downtown Historic District
Fayetteville Downtown Historic District is a national historic district located in Fayetteville, Cumberland County, North Carolina.  It encompasses 113 contributing buildings, 3 contributing sites, 1 contributing structure, and 2 contributing objects in the central business district of Fayetteville.  The district includes commercial buildings, government and civic buildings, railroad-related structures, residential dwellings, churches and the Cross Creek Cemetery. They range in build date from the 1780s to 1949. The district includes the previously listed Liberty Row and Market House Square District and 16 resources listed as part of the "Historic Resources of Fayetteville," a Multiple Resource Nomination.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.
Swaay
Swaay is the debut extended play (EP) by the American band DNCE, released on October 23, 2015, through Republic Records. It consists of four songs, two of which were produced by Ilya, one by the duo Mattman & Robin and the latter produced by OzGo. This marked a stylistic departure from Jonas' previous endeavors, solo and with the band.

The EP's release was supported by two singles, "Cake by the Ocean" and "Toothbrush", with the former peaking at number nine on the Billboard Hot 100 chart. In the United States, Swaay debuted at number 39 on the Billboard 200 and charted for 41 weeks.

Swaay was praised by music critics for its upbeat, funk-pop sound and its on 80's-influenced songs. To support the EP's release, the band embarked on The Greatest Tour Ever Tour, which ran for 13 shows, from November 2 to 20, 2015, across the United States and Canada.

Mattman & Robin
Mattias Per Larsson and Robin Lennart Fredriksson (known collectively as Mattman & Robin) are Swedish songwriters and record producers. They are published by Wolf Cousins, a publishing company administered by Warner Chappell Music.

In 2016, they won a Grammy Award for Album of the Year for their co-production on American singer-songwriter Taylor Swift's fifth studio album 1989.

In 2016, they won the "Grand Prize" at the Denniz Pop Awards.
Kálvin tér metro station
Kálvin tér is a transfer station on the M3 and the M4 lines of the Budapest Metro. It is located beneath the eponymous square, named after John Calvin. The Line 3 station was opened on 31 December 1976 as part of the inaugural section of Line M3 between Deák Ferenc tér and Nagyvárad tér. The Line M4 station was opened on 28 March 2014 as part of the inaugural section of the line, from Keleti pályaudvar to Kelenföld vasútállomás.

Deák Ferenc tér metro station
Deák Ferenc tér is a transfer station on the M1, M2, and M3 lines of the Budapest Metro. It is located under Deák Ferenc square in central Budapest, the capital city of Hungary. 
Owing to its direct transfer connection between three out of the four metro lines Budapest has and its downtown location, it is one of the busiest stations in the system.

The station complex provides interchange to tram, trolleybus and bus services. It also houses the city's Underground Railway Museum.
Messer Group
The Messer SE & Co. KGaA, previously known as Messer Group GmbH, is a supplier of industrial gases with headquarters in Bad Soden (Germany). Stefan Messer, grandson of company founder Adolf Messer, is Chairman of the family company's Supervisory Board.

The company is considered the world's biggest family-owned industrial gas company with activities in Europe, Asia, North- and South America. In 2023, it was valued at upwards of €12 billion.

Bad Soden
Bad Soden am Taunus (German pronunciation: [baːt ˈzoːdn̩ ʔam ˈtaʊnʊs], lit. 'Bad Soden on the Taunus'), commonly known as Bad Soden, is a town and spa in the Main-Taunus-Kreis, Hessen, Germany. It had a population of 22,563 as of 2017, up from 21,412 in 2005.
Palestinian posters
Posters are a common medium for political messaging in Palestinian activism. Often depicting common national iconography such as keffiyehs, olive branches, and the Palestinian flag, posters have been instrumental in crafting a national Palestinian identity. Poster art was used as a support for the Palestinian National Movement, where it also became a vehicle for artistic expression.: 39  Posters are often categorized under topics of peace and resistance, employing images of suffering, martyrdom, and cultural heritage.

The emergence of the Palestine Poster Project Archives has made poster art much more accessible to the public; as of December 2024, the site has 22,004 posters and 4,806 artists listed. The rise of the Internet and digitization has also led to a surge of preservation efforts and increased public reception of exhibitions.

Olive branch
The olive branch, a ramus of Olea europaea, is a symbol of peace. It is generally associated with the customs of ancient Greece and ancient Rome, and is connected with supplication to divine beings and persons in power. Likewise, it is found in most cultures of the Mediterranean Basin and thence expanded to become an almost universally recognized peace symbol in the modern world.
Shashikala Kakodkar
Shashikala Kakodkar (7 January 1935 – 28 October 2016), also known as Tai (lit. 'elder sister'), was an Indian politician and a leader of the Maharashtrawadi Gomantak Party (MGP). She served as the second Chief Minister of Goa, Daman and Diu from 1973 to 1979, and was the president of the MGP. She is the first and only woman to serve as the Chief Minister of Goa, Daman and Diu.

Pratapsingh Rane
Pratapsingh Raoji Rane (born 28 January 1939) is an Indian politician who served as the third Chief Minister of Goa, Daman and Diu from 1980 to 1987, and as the first Chief Minister of Goa, holding the office five times between 1987 and 2007. Rane was also the former Leader Of Opposition in the Goa Legislative Assembly. He has been a Member of Legislative Assembly, Goa for over 50 years.

Rane is the longest-serving Chief Minister in the history of Goa and also holds the record for the longest continuous tenure as Chief Minister in the state. In 2022, the Pramod Sawant led Government conferred life long cabinet status on Rane.

Rane has been a member of the Indian National Congress since the mid-1970s, and was earlier a prominent figure in the Maharashtrawadi Gomantak Party. In the MGP, he was minister for law and also held other portfolios, in the term beginning 1972.
Jersey City and Albany Railway
The Jersey City and Albany Railway was a railway company in the United States. It was incorporated in 1878 to acquire the property of the bankrupt Jersey City and Albany Railroad. It extended that company's line 13 miles (21 km) north, from Tappan, New York, to Haverstraw, New York. The company was consolidated with the North River Railway in 1881 to form the North River Railroad. Its line eventually became part of the West Shore Railroad main line.

Haverstraw, New York
Haverstraw (English pronunciation: /ˈhæːvəɹstɹɔː/ ⓘ) is a town in Rockland County, New York, United States, located north of the Town of Clarkstown and the Town of Ramapo; east of Orange County; south of the Town of Stony Point; and west of the Hudson River. The town runs from the west to the east border of the county in its northern section. The population was 39,087 at the 2020 census.

The name comes from the Dutch word Haverstroo meaning "oats straw", referring to the grasslands along the river. The town contains three villages, one of which is also known as Haverstraw. Haverstraw village is the original seat of government for the town, hosting the area's historic central downtown business district and the densest population in northern Rockland County.
Telephone numbers in Åland
Country Code: +358 18 (partial)
International Call Prefix: 00
Trunk Prefix: 0

Telephone numbers in Åland use ranges owned by Finland.

Format: +358 18 XXXXX(X), +358 457 0XX XXXX, +358 457 3XX XXXX and +358 457 5XX XXXX for regional GSM/3G operator Ålands Mobiltelefon (ÅMT). Longer local numbers than five digits are possible (usually with Telia Finland). Dominant operator on the island is the regional company Mariehamns Telefon Ab.

ÅMT has a domestic roaming agreement at no cost to the user with operator Elisa in mainland Finland. This agreement is reciprocal except for Elisa's prepaid customers under the Saunalahti brand. Operator Telia Finland's LTE/3G/GSM network covers both mainland Finland and Åland. The ÅMT numbers are not portable to other mobile operators.

Telia Company
Telia Company AB is a Swedish multinational telecommunications company and mobile network operator present in Sweden, Finland, Norway, Estonia, Latvia and Lithuania.

Telia used to own TV4 Media which includes TV4 in Sweden, MTV Oy in Finland, and C More Entertainment after acquiring them in 2019. Telia sold TV4 Media to Schibsted in 2025 for 6.55 Million Krona.

The company is headquartered in Solna and its stock is traded on the Stockholm Stock Exchange and on the Helsinki Stock Exchange.

The company has been linked to corruption scandals in its dealings with the regimes in Uzbekistan and Azerbaijan. Telia's bribery scandal in relation to the Ilham Aliyev regime in Azerbaijan has been described as "possibly the largest bribery in Swedish history."
Histone fold
The histone fold is a structural motif located near the C-terminus of histone proteins (H2/H3/H4), characterized by three alpha helices separated by two loops. This motif facilitates the formation of histone heterodimers, which subsequently assemble into a histone octamer, playing a crucial role in the packaging of DNA into nucleosomes within chromatin. This fold is an ancient and highly conserved structural motif, essential for DNA compaction and regulation across a wide range of species.

Alpha helix
An alpha helix (or α-helix) is a sequence of amino acids in a protein that are twisted into a coil (a helix).

The alpha helix is the most common structural arrangement in the secondary structure of proteins. It is also the most extreme type of local structure, and it is the local structure that is most easily predicted from a sequence of amino acids.

The alpha helix has a right-handed helix conformation in which every backbone N−H group hydrogen bonds to the backbone C=O group of the amino acid that is four residues earlier in the protein sequence.
FELCRA Berhad
Felcra Berhad is a corporate organisation wholly owned by the Malaysian Government, under the Minister of Finance (Incorporated).

Felcra Berhad was started off and initially established as a statutory body in 1966 with the name Federal Land Consolidation and Rehabilitation Authority (Felcra), with the objective to develop rural areas by helping the rural community to join in economic activities and to improve their living standards. Its goal is to create a dynamic, attractive and profitable rural sector.

It became a company in 1997, and was as of October 2018 reported to be managing 220,086 hectares of plantation and farmland of 111,684 Felcra settlers and their families, and 30,189 hectares of Felcra's own land.

Minister of Finance (Incorporated)
Minister of Finance (Incorporated) (abbreviation: MoF (Inc.); Malay: Syarikat Milik Menteri Kewangan (Diperbadankan)) is a body corporate under the name of the Minister of Finance of Malaysia.

Established under the Minister of Finance (Incorporation) Act 1957, the Act provides the authority for MoF (Inc.) to enter into contracts, acquisitions, purchases, possessions, holdings and maintains tangible and intangible assets.
Hoover Dawahare
Herbert Hoover Dawahare (November 2, 1928 – March 16, 2004) was an American businessman and politician who served as a member of the Kentucky House of Representatives from the 91st district from 1974 to 1986. He also served as vice-president of Dawahares, a chain of retail clothing stores.

Kentucky House of Representatives
The Kentucky House of Representatives is the lower house of the Kentucky General Assembly. It is composed of 100 Representatives elected from single-member districts throughout the Commonwealth. Not more than two counties can be joined to form a House district, except when necessary to preserve the principle of equal representation. Representatives are elected to two-year terms with no term limits. The Kentucky House of Representatives convenes at the State Capitol in Frankfort.
The Hoop Life
The Hoop Life is an American drama television series depicting the lives of a team of basketball players in the fictional UBA (United Basketball Association) that aired on Showtime from July 4, 1999 until March 19, 2000. starring Rick Peters as Greg Marr, Mykelti Williamson as Marvin Buxton, and Cirroc Lofton as b-ball prodigy Curtis Thorpe.

Rick Peters
Rick Peters  is an American actor.  He has appeared in several films and numerous television shows, and is perhaps best known for his role as Bobby Manning in Sue Thomas: F.B.Eye. He also plays the role of Elliot Larson in the 4th season of Dexter.
Jesus for President
Jesus for President: Politics for Ordinary Radicals is a 2008 book co-written by the evangelical authors Shane Claiborne and Chris Haw, two important figures in New Monasticism. The book asserts that the countercultural themes in the ministry of Jesus, such as those of self-denial, are ignored by American Christians because they have become accustomed to exercising Christian privilege and are unwilling to give it up.

Jesus for President received generally positive reviews from critics in both secular and Christian media. David Swanson wrote a three-part review of Jesus for President in Christianity Today, in which he argues that "Claiborne and Haw make a compelling case that the church in America has become much too cozy with the state". Mark Tooley of the Institute on Religion and Democracy was heavily critical of the book, calling the book's pacifism both utopian and anti-American.

Mark Tooley
Mark Tooley (born 1965) is an American Methodist layman and writer. He is a lifelong member of the United Methodist Church, who became president of the Washington-D.C.–based Institute on Religion and Democracy (IRD), in 2009, an ecumenical religious think tank that makes Christian arguments for democracy, human rights and religious freedom.
Gordon Wilson (Scottish politician)
Robert Gordon Wilson (16 April 1938 – 25 June 2017) was a Scottish politician and solicitor. He was the leader of the Scottish National Party (SNP) from 1979 to 1990, and was SNP Member of Parliament (MP) for Dundee East from 1974 to 1987. He was Rector of the University of Dundee from 1983 to 1986.

Dundee East (UK Parliament constituency)
Dundee East was a constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom (at Westminster). Created for the 1950 general election, it elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post voting system.

This was one of the safest SNP seats. Since 2005, Stewart Hosie of the Scottish National Party had served as the MP for the constituency. On 14 November 2014, Hosie was elected as Deputy Leader of the Scottish National Party, succeeding Nicola Sturgeon, who was elected as the party leader; Hosie served as Deputy Leader until 13 October 2016.

At the 2023 periodic review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes, gaining the town of Arbroath and surrounding areas, partly offset by the loss of parts of East End, Maryfield and Strathmartine from the Dundee City council area which moved to Dundee Central. As a consequence, Dundee East was renamed Arbroath and Broughty Ferry, and was first contested at the 2024 general election.
Chief procurement officer
A chief procurement officer (CPO) undertakes an executive role within an enterprise, focusing on sourcing, procurement, and supply management.

Typically, a CPO is responsible for the management, administration, and supervision of the company's acquisition programs. They may be in charge of the contracting services and may manage the purchase of supplies, equipment, and materials. It is often his or her responsibility to source goods and services and to negotiate prices and contracts. Many CPOs report to a director or directly to the chief executive officer (CEO) of their company. In some organisations the role is named chief acquisition officer, e.g. in the United States Departments of Agriculture and of Labor.

E-procurement
E-procurement, also known as electronic procurement and sometimes as supplier exchange, is a collective term used to refer to a range of technologies which can be used to automate the internal and external processes associated with procurement, strategic sourcing, and purchasing.

Examples of e-procurement include e-auctions, e-tendering, automated issue of purchase orders and related receipting and invoicing processes, internet ordering, use of purchasing cards, and the use of information and networking systems such as electronic data interchange and enterprise resource planning systems.

E-procurement can be used across the business-to-business, business-to-consumer and business-to-government marketplaces.