hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Blue Yonder
The Blue Yonder is a 1985 American science fiction adventure film directed by Mark Rosman and starring Peter Coyote, Huckleberry Fox, Art Carney, Dennis Lipscomb, and Joe Flood. It was written by Mark Rosman and produced by Alan Shapiro and Annette Handley. The film is also known as Time Flyer. The film's premise is about Jonathan Knicks, an 11-year-old boy who travels back in time from 1985 to 1927 via a time machine built by family friend Henry Coogan from the theoretical blueprints of Jonathan's own grandfather. There Jonathan meets his less than illustrious grandfather, Max, and must desperately find a way to prevent Max's fatal attempt at a solo trans-Atlantic flight and invariably change the course of history in the process. Max had perished trying to beat Charles Lindbergh in being the first to fly across the Atlantic Ocean solo.

Art Carney
Arthur William Matthew Carney (November 4, 1918 – November 9, 2003) was an American actor and comedian. A recipient of an Academy Award, a Golden Globe Award, and six Primetime Emmy Awards, he was best known for his role as Ed Norton on the sitcom The Honeymooners (1955–1956).

His film roles include Harry and Tonto (1974), The Late Show (1977), House Calls (1978), Going in Style (1979), Firestarter, The Muppets Take Manhattan (both 1984), Last Action Hero (1993), and the Star Wars Holiday Special.
Greater Port Harcourt City Development Authority
Greater Port Harcourt City Development Authority (GPHCDA) is an agency of the Government of Rivers State, the second largest economy in Nigeria. It was formed under Law No. 2 of 2009 on Greater Port Harcourt City Development Authority. It is entrusted with facilitating the execution of the master plan for Greater Port Harcourt. It also has the responsibility to develop the area by putting into practical effect policy measures aimed at promoting and providing effective infrastructures and social services.

Rivers State Ministry of Urban Development
The Rivers State Ministry of Urban Development is a ministry of the Government of Rivers State entrusted with the task of reviewing and preparing physical development, urban renewal and transportation plans. The ministry is also in charge of urban reorientation and enforcement, regional rural planning, land provision and the approval of building plans. The Ministry is headed by the Commissioner of Urban Development, currently Hon. Chinyere Igwe. The headquarters of the ministry are located in the State Secretariat building, Port Harcourt, Rivers State's capital and largest city.
Sarga.co
PT Kuda Pacu Indonesia, which operates under the name Sarga.co (stylized as SARGA.CO), is a company part of Sarga Group that specializes in organizing, developing, and promoting Indonesia's horse racing industry. The company was established in 2023 by Aryo Djojohadikusumo, the chairman of the Equestrian Association of Indonesia (PORDASI).

SARGA.CO, in collaboration with the Equestrian Association of Indonesia, are event organizers as well as promotors for the Indonesia's Horse Racing series. The series includes various historical races, including the Indonesia Derby, the Triple Crown series, the Pertiwi Cup, and the Kejurnas PORDASI races.

Equestrian Association of Indonesia
The Equestrian Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Olahraga Berkuda Seluruh Indonesia, abbreviated as PORDASI) is the governing body of equestrianism in Indonesia. It was founded on 6 June 1966.

PORDASI has four separate national federations for each equestrian discipline: Komisi Pacu (horse racing), Komisi Equestrian (dressage, jumping, eventing, etc.), Komisi Polo, and Komisi Berkuda Memanah (horse riding archery). PORDASI is a member of the Federation Equestre Internationale.
Sergey Gauthier
Sergey Vladimirovich Gauthier (Russian: Сергей Владимирович Готье; born September 23, 1947 in Moscow, Soviet Union) is a Russian surgeon and transplantologist, Academician of the Russian Academy of Sciences (since 2013), Academician of the Russian Academy of Medical Sciences (since 2011), Chief Transplantologist of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, Doctor of Medical Sciences (Dsc).

Since 2008 Director of the V.I. Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian  Federation.

Also since 2008, he heads the Department of Transplantology and Artificial Organs at the I.M. Sechenov First Moscow State Medical University.

He graduated from the I.M. Sechenov First Moscow State Medical University in 1971, and he defended his Candidate's Dissertation in 1976.

Academician S.V. Gauthier is the author more than 700 scientific works.

Valery Shumakov
Valery Ivanovich Shumakov (Russian: Валерий Иванович Шумаков; 9 November 1931 – 27 January 2008) was a Russian surgeon and transplantologist, famous for being the founding father of organ transplants in Russia and was a pioneer of artificial organ surgery.
Bullom languages
The Bullom languages are a small group of Mel languages spoken in Sierra Leone, including along the Bullom Shore. They were historically sometimes referred to as one language or dialect continuum, divided into Southern Bullom (Krim and Sherbro) and Northern Bullom (Bullom So). The languages are:

Bom (Krim), Bullom So (Mmani), Sherbro.

They are closely related to Kissi.

Kissi language
Kissi (also Kisi or Kisiei) is a Mel language of West Africa, There are two dialects, northern and southern, and both are tonal languages. The northern dialect (kisiduei) is spoken in Guinea and in Sierra Leone. The southern dialect (kpekeduei) is spoken in Liberia and Sierra Leone. The two dialects are notably different, but are closely related.

In Guinea, the main places Kissi is spoken are the cities of Kissidougou and Guéckédou and their préfectures.
Giovanni Ventura Borghese
Giovanni Ventura Borghese (died 1708) was an Italian painter of the Baroque period. He was born in Città di Castello, and a pupil of Pietro da Cortona. He assisted Cortona in Rome, and completed some of his paintings after Cortona's death. He painted an Annunciation and a Virgin Mary crowned by Angels for the church of San Niccoló da Tolentino in Rome. He also painted scenes from the life of St. Catherine for the church of Città di Castello.

Pietro da Cortona
Pietro da Cortona (Italian: [ˈpjɛːtro da (k)korˈtoːna]; 1 November 1596 or 1597 – 16 May 1669) was an Italian Baroque painter and architect. Along with his contemporaries and rivals Gian Lorenzo Bernini and Francesco Borromini, he was one of the key figures in the emergence of Roman Baroque architecture. He was also an important designer of interior decorations.

He was born Pietro Berrettini, but is primarily known by the name of his native town of Cortona in Tuscany. He worked mainly in Rome and Florence. He is best known for his frescoed ceilings, such as the vault of the salone or main salon of the Palazzo Barberini in Rome and carried out extensive painting and decorative schemes for the Medici family in Florence and for the Oratorian fathers at the church of Santa Maria in Vallicella in Rome.  He also painted numerous canvases. Only a limited number of his architectural projects were built, but nonetheless they are as distinctive and as inventive as those of his rivals.
Assokolay
44°50′42″N 39°28′04″E﻿ / ﻿44.84500°N 39.46778°E﻿ / 44.84500; 39.46778

Assokolay (Russian: Ассоколай; Adyghe: Аскъэлай) is a rural locality (an aul) in Teuchezhsky District of the  Republic of Adygea, Russia. It is located southeast of Ponezhukay and has mostly Adyghe population.

Ponezhukay
Ponezhukay (Russian: Понежукай; Adyghe: Пэнэжьыкъуай [panaʑəqʷaːj] Peneźyqwaj) is a rural locality (an aul) and the administrative center of Teuchezhsky District of the Republic of Adygea, Russia, located on the Apchas River (Kuban's basin) near Krasnodar Reservoir, 80 kilometers (50 mi) north of Maykop. Population: 3,456 (2010 Census); 3,388 (2002 Census).

There are no educational facilities above the level of secondary school in the aul.

A hospital serving the entire district was built here in 2006. The majority of the construction expenses were funded with the personal money of the then-President of the republic Hazret Sovmen.

The landfill in Ponezhukay is located within the territory of the water protection zone (on the right slope of the Shunduk River), as well as in the vicinity of forests and agricultural lands, and is considered to pose high ecological risk since the time of its opening in 2001.
International Formula Master
International Formula Master, also known as Formula Super 2000, was a European-based junior single seater formula. The series was conceived as a competitor for Formula Three and made its debut at Valencia in 2007. European television channel Eurosport were backing the series and the series regularly supported the World Touring Car Championship during its European races.

The championship started in 2005 as the 3000 Pro Series, organised by Peroni Promotion and based in Italy; it used Lola B99/50 chassis alongside 2002 cars. MTC Organisation took over for 2006 and renamed it F3000 International Masters, running a support series to the WTCC. In 2007 this series changed regulations, with N.Technology now running technical operations for MTC Organisation, and it became the International Formula Master. N.Technology had previously been involved in motorsport as an Alfa Romeo works team.

World Touring Car Championship
The FIA World Touring Car Championship was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had several different incarnations, including a single season in 1987 as the World Touring Car Championship and most recently a world championship (WTCC) that has run between 2005 and 2017. Following the 2017 season, an agreement was reached for the FIA WTCC to become FIA WTCR and use the TCR technical regulations.
Walberswick
Walberswick is a village and civil parish on the Suffolk coast in England. It is at the mouth of the River Blyth on the south side of the river. The town of Southwold lies to the north of the river and is the nearest town to Walberswick, around 1 mile (1.6 km) away. Walberswick is around 11 miles (18 km) south of Lowestoft on the North Sea coast. It is 7 miles (11 km) east of Halesworth and 28 miles (45 km) northeast of the county town of Ipswich.

Coastal erosion and the shifting of the mouth of the River Blyth caused the neighbouring town of Dunwich, 3 miles (4.8 km) to the south, to be lost as a port in the last years of the 13th century. Following a brief period of rivalry and dispute with Dunwich, Walberswick became a major trading port from the 13th century until the First World War. Almost half of the village's properties are holiday homes.

Lowestoft
Lowestoft (/ˈloʊ(ɪ)stɒft, ˈloʊstəf/ LOH-(ih)-stoft, LOH-stəf) is a coastal town and civil parish in the East Suffolk district of Suffolk, England. As the most easterly UK settlement, it is 38 miles (61 km) north-east of Ipswich and 22 miles (35 km) south-east of Norwich, and the main town in its district. Its development grew with the fishing industry and as a seaside resort with wide sandy beaches. As fishing declined, oil and gas exploitation in the North Sea in the 1960s took over. In 2021 the built-up area had a population of 71,327 and the parish had a population of 47,879.
Radio Bremen TV
Radio Bremen TV is a regional public service television channel owned and operated by Radio Bremen (RB) and serving Bremen, Germany. It is one of seven regional "third programs". The name reflects the fact these programs all came into existence after the Second German Channel was founded in 1961. They are organized within the federal network ARD.

Norddeutscher Rundfunk
Norddeutscher Rundfunk (pronounced [ˈnɔʁtˌdɔʏtʃɐ ˈʁʊntfʊŋk]; "North German Broadcasting"), commonly shortened to NDR (pronounced [ˌɛndeːˈʔɛʁ] ⓘ), is a public radio and television broadcaster, based in Hamburg. In addition to the city-state of Hamburg, NDR broadcasts for the German states of Lower Saxony, Mecklenburg-Vorpommern and Schleswig-Holstein. NDR is a member of ARD, the joint organisation of German public broadcasters.
2018 Democratic Party for the People leadership election
The 2018 Democratic Party For the People leadership election was held on 4 September 2018 in accordance with the end of the presidential term which had commenced in May. It was the first leadership election since the formation of the party from the merger of the Democratic Party and Kibō no Tō earlier in the year. The race was held to choose a successor to interim leaders Yuichiro Tamaki and Kohei Otsuka.

Interim co-leader Tamaki ran for re-election and won overwhelmingly against representative Keisuke Tsumura.

Democratic Party (Japan, 2016)
The Democratic Party (民進党, Minshintō; DP) was a political party in Japan. It was the largest opposition party in Japan from 2016 until it lost its seats in the House of Representatives in 2017. The party was founded on 27 March 2016 from the merger of the Democratic Party of Japan and the Japan Innovation Party. The majority of the party split away on 28 September 2017, before the 2017 general election. Many of its members contested the 2017 election as candidates for the Party of Hope, Constitutional Democratic Party of Japan or as party members without nomination. On 7 May 2018 the DP merged with the Party of Hope to form the Democratic Party For the People.
MS Multi-section car (New York City Subway car)
The MS Multi-section was a series of New York City Subway cars. They were built in prototype form in 1934 with production models built in 1936. Built by the Budd, Pullman, and St. Louis car companies, they were called "Multis" for short. They were so named because each car was an articulated car made of five sections; though the MS Multi-section fleet's lengths differed, their average length was 170 ft (52 m).

The MS Multi-section fleet consisted of 27 cars. The two prototype cars were the Zephyr, manufactured by the Budd Company, and the Green Hornet, manufactured by the Pullman Company; the latter were scrapped during World War II. The 25 production cars were made by the Pullman and St. Louis companies and remained in service until 1961. None of the MS Multi-section cars survive today.

Articulated car
Articulated cars are rail vehicles which consist of a number of cars which are semi-permanently attached to each other and share common Jacobs bogies or axles and/or have car elements without axles suspended by the neighbouring car elements.  They are much longer than single passenger cars. Because of the difficulty and cost of separating each car from the next, they are operated as a single unit, often called a trainset.
Elaine C. Smith
Elaine Constance Smith (born 2 August 1958) is a Scottish actress and comedian. She is known for her roles in the BBC Scotland sitcoms City Lights (1984–1991),  Rab C. Nesbitt (1988–2014), and Two Doors Down (2013–present), winning a BAFTA Scotland award for the latter. In 2012, Smith co-wrote and starred in I Dreamed a Dream, a stage production about the life and career of Scottish singer Susan Boyle. She has campaigned for Scottish independence and continues to be a supporter.

Over the course of her career, Smith has become a staple of Scottish television, and was appointed to the Scottish Broadcasting Commission by the Scottish Government in recognition to her extensive experience and knowledge of broadcasting in Scotland. In 2025, she received the Outstanding Achievement Award at The Pantomime Awards for her work in pantomime performance, and was awarded the Freedom of Glasgow by Glasgow City Council in March 2025.

BAFTA Scotland
BAFTA Scotland is the Scottish branch of the British Academy of Film and Television Arts. Formed in 1986, the branch supports film, television and games talent in Scotland through year-round membership activity, awarding bursaries for new talent and holds an annual awards ceremony recognising the achievement by performers and production staff in Scottish film, television and video games. These Awards are separate from the British Academy Television Awards and British Academy Film Awards.
Brachyalestes peringueyi
Brachyalestes peringueyi is a species of freshwater fish in the African tetra family (Alestidae) of order Characiformes. It is endemic to the Luapula-Mweru system  of the upper Congo Basin in the Democratic Republic of the Congo and Zambia.

Characiformes
Characiformes /ˈkærəsɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, comprising the characins and their allies. Grouped in 18 recognized families, more than 2000 different species are described, including the well-known piranha and tetras. Characins are most diverse in the Neotropics, where they are found in lakes and rivers throughout most of South and Central America. At least 209 species of characins are found in Africa, including the distichodontids, citharinids, alestids, and hepsetids. The rest of the characins originate in the Americas.

A few characins become quite large, and are important as food or game. Most, however, are small shoaling fish (or forage fish). Many species commonly called tetras are popular in aquaria because of their bright colors, general hardiness, and tolerance towards other fish in community tanks.
7641 Cteatus
7641 Cteatus, provisional designation: 1986 TT6, is a large Jupiter trojan from the Greek camp, approximately 70 kilometers (43 miles) in diameter. It was discovered on 5 October 1986, by Slovak astronomer Milan Antal at the Toruń Centre for Astronomy in Piwnice, Poland. The dark D-type asteroid is notably inclined and has longer-than-average rotation period of 27.8 hours. It belongs to the 50 largest Jupiter trojans. It was named from Greek mythology for Cteatus, the conjoined twin and father of Amphimachus.

Amphimachus I of Elis
In Greek mythology, Amphimachus (/æmˈfɪməkəs/; Ancient Greek: Ἀμφίμαχος derived from ἀμφί amphi "on both sides, in all directions, surrounding" and μάχη mache "battle") was one of the leaders of the Elean contingent at the Trojan War.
Sope Dirisu
Sope Dirisu (Yoruba: Ṣọpẹ́ Dìrísù, [ʃɔ̄k͡pɛ́ dìɾísù]; born 1991) is a British actor. He made his film debut in 2016 with Sand Castle, Criminal, and The Huntsman: Winter's War. Since 2020, he has starred as Elliot Carter in the Sky Atlantic series Gangs of London, while in 2022, he starred as the titular character in the period drama film Mr. Malcolm's List.

Sand Castle (film)
Sand Castle is a 2017 American war drama film directed by Fernando Coimbra and written by Chris Roessner. The film stars Nicholas Hoult, Logan Marshall-Green, Henry Cavill, Glen Powell, Tommy Flanagan, Beau Knapp, and Neil Brown Jr. The film centers on Matt Ocre, a young soldier in the United States Army, who is tasked with restoring water to a village in Iraq. It is inspired by Roessner's experience as a soldier in the Iraq War. It was released on April 21, 2017, on Netflix.
Carnival Splendor
Carnival Splendor is a Concordia-class cruise ship operated by Carnival Cruise Line. As she is the only Concordia-class ship in the Carnival fleet, she is also referred to as a Splendor-class ship. Her other sister ships are part of the Costa Crociere fleet. The ship was originally designed and ordered for Costa Cruises but she was transferred to Carnival Cruise Line during construction. She has a different funnel design than her sister ships.

The 113,323 gross tonnage (GT) ship entered service on 2 July 2008 as the largest Carnival ship until Carnival Dream debuted in September 2009.

Carnival Dream
Carnival Dream is a cruise ship operated by Carnival Cruise Line. She is the lead ship of her namesake class, which includes Carnival Magic, Carnival Breeze, and Costa Diadema. Built by Fincantieri at its Monfalcone shipyard in Friuli-Venezia Giulia, northern Italy, she was floated out on October 24, 2008, and christened by Marcia Gay Harden.

At 128,250 GT, Carnival Dream was once the largest Carnival Cruise Ship. It lost this title to the Carnival Magic, when she was introduced in 2011.
Attempted assassination of Andy Warhol
On June 3, 1968, the artist and filmmaker Andy Warhol was shot by the radical feminist writer Valerie Solanas at The Factory in New York City.

Prior to the incident, Solanas was a big player in the Factory scene. She wrote and self-published the SCUM Manifesto, a feminist pamphlet advocating for the eradication of men, and she appeared in the Warhol film I, a Man. On the day of the attack, Solanas was turned away from the Factory after asking for the return of a script she had given to Warhol. She believed he was plotting with her publisher, Maurice Girodias, to prevent her manuscript from being published. It had apparently been misplaced. Solanas was subsequently diagnosed with paranoid schizophrenia and sentenced to three years in prison.

Maurice Girodias
Maurice Girodias (12 April 1919 – 3 July 1990) was a French publisher who founded the Olympia Press, specialising in risqué books, censored in Britain and America, that were permitted in France in English-language versions only. It evolved from his father’s Obelisk Press, famous for publishing Henry Miller’s Tropic of Cancer. Girodias published Vladimir Nabokov's Lolita, J. P. Donleavy’s The Ginger Man (involving a 20-year lawsuit), and works by Samuel Beckett, William S. Burroughs, Iris Owens, John Glassco and Christopher Logue.
Sergio Atarama
Sergio Iván Atarama Martínez (born August 28, 1966) is a Peruvian lawyer and politician. A founding member of the Peruvians for Change (later Contigo) party, he served as Deputy Minister of Justice at the start of the Martín Vizcarra administration, under the ministry headed by Salvador Heresi.

Contigo (political party)
Contigo (English: With You) was a right-wing political party in Peru.

Led by former congressmen Gilbert Violeta, Salvador Heresi and Juan Sheput, Contigo participated in the 2020 parliamentary snap election and the 2021 general election, on both occasions earning a low share of votes in comparison to the success of its preceding organization, Peruvians for Change, which achieved the Peruvian presidency with Pedro Pablo Kuczynski at the 2016 general election.

The party was officially dissolved following the 2021 general election for not passing the electoral threshold.
2015 ATP World Tour
The 2015 ATP World Tour was the global elite men's professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2015 tennis season. The 2015 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the Davis Cup (organized by the ITF) and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2015 calendar is the Hopman Cup, which is organized by the ITF and does not distribute ranking points.

ATP 500 tournaments
The ATP 500 tournaments (previously known as the ATP World Tour 500 tournaments, ATP International Series Gold, and ATP Championship Series) are the fourth-highest tier of annual men's tennis tournaments, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, and the ATP Masters 1000 events. The winners of each tournament are awarded 500 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2025, the series includes 16 tournaments, which have draws of 32 for singles (except for the Washington Open: 48) and 16 for doubles. Leading players must enter at least four 500 events, including at least one after the US Open; if they play fewer than four, or fail to play in one after the US Open they get a "zero" score towards their world ranking for each one short.

Roger Federer has won the most ATP 500 singles titles (24), while Daniel Nestor has won the most doubles titles (20).