hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agreeableness
Agreeableness is the personality trait of being kind, sympathetic, cooperative, warm, honest, straightforward, and considerate. In personality psychology, agreeableness is one of the five major dimensions of personality structure, reflecting individual differences in cooperation. People who score high on measures of agreeableness are empathetic and self-sacrificing, while those with low agreeableness are prone to selfishness, insincerity, and zero-sum thinking. Those who score low on agreeableness may show dark triad tendencies, such as narcissistic, antisocial, and manipulative behavior.

Agreeableness is a superordinate trait, meaning it is a grouping of personality sub-traits that cluster together statistically. Some lower-level traits, or facets, that are commonly grouped under agreeableness include trust, straightforwardness, altruism, helpfulness, modesty, and tender-mindedness.

Honesty
Honesty or truthfulness is a facet of moral character that connotes positive and virtuous attributes such as integrity, truthfulness, straightforwardness (including straightforwardness of conduct: earnestness), along with the absence of lying, cheating, theft, etc. Honesty also involves being trustworthy, loyal, fair, and sincere.

A reputation for honesty is denoted by terms like reputability and trustworthiness. Honesty about one's future conduct, loyalties, or commitments is called accountability, reliability, dependability, or conscientiousness.

Someone who goes out of their way to tell possibly unwelcome truths extends honesty into the region of candor or frankness. The Cynics engaged in a challenging sort of frankness like this called parrhêsia.
Mladen Žujović
Mladen Žujović (1895–1969) was a Serbian and Yugoslav attorney and professor of Law at Belgrade University. He was known as member of British-supported secret society Konspiracija and during the World War II as a member of the Central National Committee of the Kingdom of Yugoslavia and since 1943 commander of Yugoslav Army in the Fatherland in Dalmatia, Lika and Western Bosnia and Herzegovina.

University of Belgrade
The University of Belgrade (Serbian: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) is a public research university in Belgrade, Serbia. It is the oldest and largest modern university in Serbia.

Founded in 1808 as the Belgrade Higher School in revolutionary Serbia, it merged with the Kragujevac-based departments by 1838 to form a single university. The university has around 59,600 enrolled students and over 4,600 academic staff members. Since its founding, the university has educated more than 378,000 bachelors, approximately 25,100 master's, 29,000 specialists, and 14,670 doctors. The university comprises 31 faculties, 12 research institutes, the university library, and 9 university centres. The faculties are organized into four groups: social sciences and humanities; medical sciences; natural sciences and mathematics; and technological sciences.
Voxeo
Voxeo Corporation was a technology company that specialized in providing development platforms for unified customer experience (self-service) and unified communications (real time communications) applications. Voxeo was headquartered in Orlando, Florida, with main offices in Cologne, Germany; Beijing, China; London, UK and San Francisco, US.

Customers have developed a wide range of applications on Voxeo's platform, ranging from traditional customer service IVR systems to conferencing systems to outbound notification systems.  As of September 2011, the company reported that over 220,000 developers have joined Voxeo's developer programs.

In 2013, Voxeo was acquired by Aspect Software.

Interactive voice response
Interactive voice response (IVR) systems are automated telephony systems that interact with callers, gather information, and route calls to the appropriate recipient. They operate using voice recognition and Dual-Tone Multi-Frequency (DTMF) input from a telephone keypad. IVR systems are widely used to manage customer interactions efficiently, improve service accessibility, and streamline business operations.

IVR systems can be used to create self-service solutions for mobile purchases, banking payments, services, retail orders, utilities, travel information and weather conditions. In combination with systems such an automated attendant and automatic call distributor (ACD), call routing can be optimized for a better caller experience and workforce efficiency. IVR systems are often combined with automated attendant functionality. The term voice response unit (VRU) is sometimes used as well.
Family of Vladimir the Great
The family of Vladimir I, popularly known as Vladimir the Great (c. 958–1015), prince of Kievan Rus', is subject to scholarly studies. The primary sources about his life, such as the Primary Chronicle and the Chronicon Thietmari of Thietmar of Merseburg, are legendary, and require critical scrutiny to separate fact (or history) from fiction (or mythology).

Thietmar of Merseburg
Thietmar (also Dietmar or Dithmar; 25 July 975 – 1 December 1018), Prince-Bishop of Merseburg from 1009 until his death in 1018, was an important chronicler recording the reigns of German kings and Holy Roman Emperors of the Ottonian (Saxon) dynasty.  Two of Thietmar's great-grandfathers, both referred to as Liuthar, were the Saxon nobles Lothar II, Count of Stade, and Lothar I, Count of Walbeck.  They were both killed fighting the Slavs at the Battle of Lenzen.
1978 Missouri State Auditor election
The 1978 Missouri State Auditor election was held on November 7, 1978, in order to elect the state auditor of Missouri. Republican nominee James Antonio defeated Democratic nominee and former governor of Missouri Warren E. Hearnes.

State Auditor of Missouri
The state auditor of Missouri is an elected constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of Missouri. Thirty-eight individuals have occupied the office of state auditor since statehood. The incumbent is Scott Fitzpatrick, a Republican.
1981 Centennial Cup
The 1981 Centennial Cup is the 11th Junior "A" 1981 ice hockey National Championship for the Canadian Junior A Hockey League.

The Centennial Cup was competed for by the winners of the Abbott Cup, Dudley Hewitt Cup, and the Callaghan Cup.

The tournament was hosted by the Cole Harbour Colts  in the city of Halifax, Nova Scotia.

Canadian Junior Hockey League
The Canadian Junior Hockey League (CJHL) is an association of Canadian junior A ice hockey leagues and teams and was formed in November 1993, emerging from the Canada West Association of Junior 'A' Hockey.  The champion of the Canadian Junior Hockey League wins the Centennial Cup.

The CJHL spans the majority of Canada, from the Prairies to the Atlantic Coast.  The only regional organizations of Hockey Canada to currently not have member teams or a league are BC Hockey, Hockey Newfoundland and Labrador (Hockey NL), and Hockey North.  In addition to BC Hockey, Hockey NL, and Hockey North, Hockey New Brunswick and Hockey PEI do not have their own leagues, but have teams from their region playing under Hockey Nova Scotia within the Maritime Junior Hockey League (MHL).
Theodor Fischer (auctioneer)
Theodor Fischer (1878–1957) was a Swiss art dealer and auctioneer in Lucerne who after the First World War built a highly successful firm of auctioneers that dominated the Swiss art market. In 1939 he was the auctioneer at the infamous Grand Hotel auction of "degenerate art" removed from German museums by the Nazis. During the Second World War he played a key part in the trading of art looted by the Germans from occupied countries.

Reichsleiter Rosenberg Taskforce
The Reichsleiter Rosenberg Taskforce (German: Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg or ERR) was a Nazi Party organization dedicated to appropriating cultural property during the Second World War. It was led by the chief ideologue of the Nazi Party, Alfred Rosenberg, from within the NSDAP Office of Foreign Affairs. Between 1940 and 1945, the ERR operated in France, Netherlands, Belgium, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Greece, Italy, and on the territory of the Soviet Union in the Reichskommissariat Ostland and Reichskommissariat Ukraine. Much of the looted material was recovered by the Allies after the war, and returned to rightful owners, but there remains a substantial part that has been lost or remains with the Allied powers.
Nafe Seluini
Nafe Seluini is a Tonga international rugby league footballer who plays as a hooker for the Sunshine Coast Falcons in the Intrust Super Cup. He previously played for the Penrith Panthers and the Sydney Roosters in the NRL.

Sunshine Coast Falcons
The Sunshine Coast Falcons are a rugby league football team based on Queensland's Sunshine Coast. They compete in the Queensland Cup and their home ground is Sunshine Coast Stadium. The Falcons are currently affiliated with the NRL team Melbourne Storm.
Jennifer McClellan
Jennifer Leigh McClellan (born December 28, 1972) is an American politician and attorney serving as the U.S. representative for Virginia's 4th congressional district since 2023. A member of the Democratic Party, she represented the 9th district in the Virginia State Senate from 2017 to 2023 and the 71st district in the Virginia House of Delegates from 2006 to 2017. She ran in the Democratic primary for governor of Virginia in the 2021 election, losing to former governor Terry McAuliffe.

McClellan was the Democratic nominee in the 2023 Virginia's 4th congressional district special election, and defeated Republican nominee Leon Benjamin with 74.4% of the vote. She is the first Black woman elected to Congress from Virginia.

Governor of Virginia
The governor of the Commonwealth of Virginia is the head of government of the Commonwealth of Virginia. The governor is head of the executive branch of the government of Virginia and is the commander-in-chief of the Virginia National Guard and Virginia Defense Force.

Three signatories of the Declaration of Independence served as governor of Virginia and three governors became president of the United States: Thomas Jefferson, James Monroe, and John Tyler.

The current officeholder is Abigail Spanberger, a member of the Democratic Party who took office on January 17, 2026. She is Virginia's first female governor.
Bering (horse)
Bering (20 March 1983 – 16 December 2011) was a British-bred, French-trained Thoroughbred racehorse. He achieved five victories out of his seven starts, including a win in the Prix du Jockey Club in 1986. In his final race, he finished second to Dancing Brave in the Prix de l'Arc de Triomphe. Bering was bred and owned by Alec Head and trained by his daughter, Criquette Head. Following his retirement from racing, Bering had success as a stallion, siring notable progeny such as Pennekamp, the winner of the 2000 Guineas Stakes, and American Post, the victor of the Poule d'Essai des Poulains.

Stallion
A stallion is an adult male horse that has not been gelded (castrated). Stallions follow the conformation and phenotype of their breed, but within that standard, the presence of hormones such as testosterone may give stallions a thicker, "cresty" neck, as well as a somewhat more muscular physique as compared to female horses, known as mares, and castrated males, called geldings.

Temperament varies widely based on genetics and training, but because of their instincts as herd animals, they may be prone to aggressive behavior, particularly toward other stallions, and thus require careful management by knowledgeable handlers. With proper training and management, stallions are effective equine athletes at the highest levels of many disciplines, including horse racing, horse shows, and international Olympic competition.

"Stallion" is also used to refer to males of other equids, including zebras and donkeys.
Jakob Stämpfli
Jakob Stämpfli (23 February 1820 – 15 May 1879) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1854–1863).

He was elected to the Federal Council of Switzerland on 6 December 1854, and handed over office on 31 December 1863. He was affiliated with the Free Democratic Party of Switzerland.

During his time in office he held the following departments:

Department of Justice and Police (1855)

Political Department as President of the Confederation (1856)

Department of Finance (1857–1858)

Political Department as President of the Confederation (1859)

Military Department (1860–1861)

Political Department as President of the Confederation (1862)

Military Department (1863)

Jakob Stämpfli was also member of the international tribunal that had to decide on the Alabama Claims in 1871.

Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport
The Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS, German: Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport, French: Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, Italian: Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport, Romansh: Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sportⓘ) is one of the seven departments of the Swiss federal government. It is headed by a member of the Swiss Federal Council, the Swiss defence minister. In 1998, its name was changed from Federal Military Department to its current day iteration.
Xiao Rang
Xiao Rang is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. Nicknamed "Sacred Handed Scholar", he ranks 46th among the 108 Stars of Destiny and tenth among the 72 Earthly Fiends.

108 Heroes
The 108 Heroes are the main characters of the Ming dynasty classic Chinese novel the Water Margin, which was written in the 14th century and usually attributed to Shi Nai'an. The heroes are divided into the 36 Heavenly Spirits and 72 Earthly Fiends, groups that are based on a belief in Daoism that Ursa Major has 36 Heavenly stars and 72 Earthly stars. The 108 Heroes represent 108 demonic generals who were banished by Shangdi, a supreme god in Chinese folk religion. Having repented since their banishment, the stars are released from imprisonment by accident, and are reborn in the world as 108 heroes who band together for the cause of justice. The bulk of the novel describes the lives of these men and women and how they came to come together in Mount Liang to rebel against the evil forces controlling the court of the Song dynasty.
Juhani Karhumäki
Eero Urho Juhani Karhumäki (born 1949) is a Finnish mathematician
and theoretical computer scientist known for his contributions to automata theory. He is a professor at the University of Turku in southwestern Finland.

University of Turku
The University of Turku (Finnish: Turun yliopisto, shortened UTU) is a multidisciplinary public university with eight faculties located in the city of Turku in southwestern Finland. The university also has campuses in Rauma and Pori and research stations in Kevo and Själö.

Established in 1920, the university is the third largest in the country as measured by student enrollment, after the University of Helsinki and Tampere University. It is a member of the Coimbra Group and the European Campus of City-Universities (EC2U).
Yellow bunting
The name "yellow bunting" can also refer to the yellowhammer (Emberiza citrinella).

The yellow bunting or Japanese yellow bunting (Emberiza sulphurata) is a passerine bird of eastern Asia in the bunting family Emberizidae. It is threatened by habitat loss, the use of pesticides and trapping for the cagebird industry.

Aviculture
Aviculture is the practice of keeping and breeding birds, especially of wild birds in captivity, and including poultry, in controlled conditions, normally within the confines of a cage or an aviary.

Some reasons for aviculture are: breeding birds as a hobby, a business like a zoo, or sometimes for research and conservation purposes to preserve and protect some endangered avian species that are at risk due to habitat destruction, the illegal wildlife trade, diseases, and natural disasters. Aviculture encourages conservation, provides education about avian species, provides companion birds for the public, and includes research on avian behaviour. Popular birds people like to keep and breed include budgerigars, cockatiels, finches, macaws, domestic canaries, columbidae (pigeons and doves), loriini (lories and lorikeets), cockatoos, conures, and African grey parrots.
Peristera, Kozani
Peristera (Greek: Περιστέρα, before 1927: Μαρτίτσιον – Martitsion), is a village and a community of the Voio municipality. Before the 2011 local government reform it was part of the municipality of Neapoli, of which it was a municipal district. The 2021 census recorded 14 inhabitants in the village.

The 1920 Greek census recorded 258 people in the village. Following the Greek–Turkish population exchange, Greek refugee families in Martitsion were from East Thrace (1) and Asia Minor (1) in 1926. The 1928 Greek census recorded 256 village inhabitants. In 1928, the refugee families numbered 2 (8 people).

Neapoli, Kozani
Neapoli (Greek: Νεάπολη, before 1928: Λειψίστα – Leipsista), is a town in the Kozani regional unit of West Macedonia in northern Greece. A former municipality, it has been a municipal unit of Voio since the 2011 local government reform. The municipal unit has an area of 238.277 km2, the community 22.001 km2. The municipal unit has a population of 3,246 while the community has 2,063 inhabitants (2021). The community consists of the town Neapoli and village Melidoni.
Peter Donat
Pierre Collingwood Donat (January 20, 1928 – September 10, 2018), known as Peter Donat, was a Canadian actor. He was a co-founding company member of the American Conservatory Theater, and a frequent player at the Stratford Festival. He was also known to television audiences for his roles as Elmo Tyson on the primetime soap opera Flamingo Road (1981-82) and as William Mulder, the father of Fox Mulder, on The X-Files (1995-99). He won a Theatre World Award for The First Gentleman (1957), and was nominated for a Genie Award for Best Supporting Actor for The Bay Boy (1984).

Theatre World Award
The Theatre World Award is an American honor presented annually to actors and actresses in recognition of an outstanding New York City stage debut performance, either on Broadway or off-Broadway. It was first awarded for the 1945–1946 theatre season.
Spanglish
Spanglish (a blend of the words "Spanish" and "English") is any language variety (such as a contact dialect, hybrid language, pidgin, or creole language) that results from conversationally combining Spanish and English. The term is mostly used in the United States and in Puerto Rico. It refers to a blend of the words and grammar of Spanish and English. More narrowly, Spanglish can specifically mean a variety of Spanish with heavy use of English loanwords.

Since Spanglish may arise independently in different regions with varying degrees of bilingualism, it reflects the locally spoken varieties of English and Spanish. Different forms of Spanglish are not necessarily mutually intelligible.

The term Spanglish was first recorded in 1933. It corresponds to the Spanish terms Espanglish (from Español + English, introduced by the Puerto Rican poet Salvador Tió in the late 1940s), Ingléspañol (from Inglés + Español), and Inglañol (Inglés + Español).

Loanword
A loanword is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language (the recipient or target language), through the process of borrowing. Borrowing is a metaphorical term that is well established in the linguistic field despite its acknowledged descriptive flaws: nothing is taken away from the donor language and there is no expectation of returning anything (i.e., the loanword).

Loanwords may be contrasted with calques, in which a word is borrowed into the recipient language by being directly translated from the donor language rather than being adopted in (an approximation of) its original form. They must also be distinguished from cognates, which are words in two or more related languages that are similar because they share an etymological origin in the ancestral language, rather than because one borrowed the word from the other.
Gagauz people
The Gagauz (/ɡəˈɡɔːz/; Gagauz: Gagauzlar) are an Oghuz Turkic ethnic group native to southern Moldova (Gagauzia, Taraclia District, Basarabeasca District) and southwestern Ukraine (Budjak). Gagauz are mostly Eastern Orthodox Christians. The term Gagauz is also often used as a collective naming of Turkic people living in the Balkans, speaking the Gagauz language, which is separate from Balkan Gagauz Turkish.

Taraclia District
Taraclia (Romanian pronunciation: [taraˈkli.a], Bulgarian: Тараклия) is a district (Romanian: raion) in the south of Moldova, with the administrative center at Taraclia.

As of 1 January 2012, its population was 44,100, 65.6% of whom were ethnic Bulgarians. The district covers an area of 674 km2 (260 sq mi) and has the lowest population density of all districts of Moldova.
George Arundale
George Sydney Arundale (1 December 1878 in Surrey, England — 12 August 1945 in Adyar, India) was a Theosophist, Freemason, president of the Theosophical Society Adyar and a bishop of the Liberal Catholic Church. He was the husband of the Indian dancer Rukmini Devi Arundale.

Liberal Catholic Church
The names Liberal Catholic Church (LCC) and Liberal Catholic movement are used by a number of separate Independent Catholic denominations throughout the world descending from James I. Wedgwood, which combine Catholic sacramental practices with freedom of belief, and in particular openness to theosophical ideas.
Magic Desk
Magic Desk was a planned series of productivity software by Commodore Business Machines for the Commodore 64. Only the first entry, Type and File, was ever released. It was introduced at the summer edition of the 1983 Consumer Electronics Show in June, slated for an August 31 release. Commodore developed the Magic Desk suite both in response to a perceived lack of productivity software for the Commodore 64 and to the graphical user interface of the Apple Lisa.

Despite its popularity, which brought most customers their first experience with a graphical user interface, Type and File was panned by contemporary computer journalists for its incompleteness and cumbersome interface. Commodore scrapped succeeding entries, in favor of cultivating the built-in productivity software for Commodore's succeeding home computer, the Plus/4.

Consumer Electronics Show
CES (formerly an initialism for Consumer Electronics Show) is an annual trade show organized by the Consumer Technology Association (CTA). Held in January at the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada, United States, the event typically hosts presentations of new products and technologies in the consumer electronics industry.