hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anderson, Dorset
Anderson, sometimes known as Winterborne Anderson, is a small village and civil parish in Dorset, England, situated in the Dorset administrative district about 9 miles (14 km) northwest of Poole. To the west are Winterborne Muston and Winterborne Kingston and to the east are Winterborne Tomson (which is also within Anderson parish) and Winterborne Zelston. In 2013 the estimated population of the parish was 60.

Anderson Manor was built for the third John Tregonwell of Milton Abbas in 1622. It is constructed out of dark red brick with bands of vitrified headers.

The civil parish was formed in 1933, following the merger of Winterborne Anderson and Winterborne Tomsom.

Winterborne Zelston
Winterborne Zelston is a village and civil parish in north Dorset, England. It is situated in a winterbourne valley on the A31 road eight miles (thirteen kilometres) south of Blandford Forum and 10 mi (16 km) northwest of Poole. The parish had a population of 141 in 2001. In 2013 the estimated population of the civil parish was 90.

The first name of "Winterborne" comes from the River Winterborne, which flows from west to east through the village. Zelstone is probably from the name of the Zeals family. 
The river only flows overground during the winter, hence the name. To the west is Winterborne Tomson and to the north-east is Almer. The river flows through both these villages as well.
1992–93 Ukrainian Hockey Championship
The 1992–93 Ukrainian Hockey Championship was the first season and annual national championship tournament created by the Ice Hockey Federation of Ukraine (FHU).

The championship consisted of two rounds. Six teams participated in the five-game first round of the championship. Five of teams were based on teams of sports schools and a junior squad of the national team. Teams of SVSM Kyiv and Jupiter advanced to the final round against the professional team Sokil Kyiv, who played in the International Hockey League. Sokil would go on to win the championship.

Ukrainian Hockey Championship
The Ukrainian Hockey Championship (Ukrainian: Чемпіонат України з хокею, romanized: Chempionat Ukrayiny z khokeiu) is an annual ice hockey award and national title, bestowed to the ice hockey organization judged to have the best performing team in Ukraine, founded in 1992. Prior to the 2015–16 season, the league playing for the title took the name Ukrainian Hockey Extra League. In 2016, the new Ukrainian Hockey League was created instead, which folded in 2021.
Tschukundu
Tschukundu and Indlovu are tugboats, built in South Africa by Farocean Marine to a design from Dutch shipbuilders the Damen Group.
The tug's design was based on the Damen Stan Tug 2006. The vessels have special bows for handling the South African Navy's submarines. They were delivered in February 2006 to their homeport of Simonstown.

South Africa's National Ports Authority also operates a floating crane named Indlovu, based in Durban.

Simon's Town
Simon's Town (Afrikaans: Simonstad), sometimes spelled Simonstown, is a town in the Western Cape, South Africa and is home to Naval Base Simon's Town, the South African Navy's largest base. It is located on the shores of Simon's Bay in False Bay, on the eastern side of the Cape Peninsula. For more than two centuries, it has been a naval base and harbour (first for the British Royal Navy and now the South African Navy). The town is named after Simon van der Stel, an early governor of the Cape Colony.
Tsuruhashi Station
Tsuruhashi Station (鶴橋駅, Tsuruhashi-eki) is a railway station complex in the Tsuruhashi district of Ikuno-ku and Tennoji-ku, Osaka, Japan. It is served by the JR West Osaka Loop Line, the Kintetsu Nara Line, and the Osaka Metro Sennichimae Line.

Osaka Loop Line
The Osaka Loop Line (大阪環状線, Ōsaka kanjō-sen) is a railway loop line in Japan operated by the West Japan Railway Company (JR West). It encircles central Osaka.

Part of a second, outer loop line, the Osaka Higashi Line, from Hanaten to Kyuhoji was opened on March 15, 2008, and the line from Shigino to Shin-Ōsaka opened in March 2019. This entry covers the original central loop line.
Decoupling (probability)
In probability and statistics, decoupling is a reduction of a sample statistic to an average of the statistic evaluated on several independent sequences of the random variable. This sum, conditioned on all but one of the independent sequences, becomes a sum of independent random variables. Decoupling is used in the study of U statistics, where decoupling should not be confused with Hoeffding's decomposition, however. (Such "decoupling" is unrelated to the use of "couplings" in the study of stochastic processes.)

Coupling (probability)
In probability theory, coupling is a proof technique that allows one to compare two unrelated random variables (distributions) X and Y by creating a random vector W whose marginal distributions correspond to X and Y respectively. The choice of W is generally not unique, and the whole idea of "coupling" is about making such a choice so that X and Y can be related in a particularly desirable way.
Banda Besar
Banda Besar (English pronunciation: /ˈbændə bəˈsɑːr/; 'Great Banda', Dutch: Groot-Banda), also known historically as Lonthoir (alternatively spelt Lonthor or Lontor), is the largest of the Banda Islands in Indonesia. It is administered as part of Banda District, Central Maluku Regency, Maluku Province.

Nutmeg
Nutmeg is the seed, or the ground spice derived from the seed, of several tree species of the genus Myristica; fragrant nutmeg or true nutmeg (M. fragrans) is a dark-leaved evergreen tree cultivated for two spices derived from its fruit: nutmeg, from its seed, and mace, from the seed covering. It is also a commercial source of nutmeg essential oil and nutmeg butter. The Banda Islands, in Maluku, Indonesia, are the main producer of nutmeg and mace, and the true nutmeg tree is native to the islands.

Nutmeg and mace, commonly used as food spices, have been traditionally employed for their psychoactive and aphrodisiac effects, though clinical evidence is lacking. High doses can cause serious toxic effects including acute psychosis, with risks heightened during pregnancy and with psychiatric conditions.

Conifers of the genus Torreya, commonly known as the nutmeg yews, have edible seeds of similar appearance, but are not closely related to M. fragrans, and are not used as a spice.
Herat campaign of 1862–1863
The Herat campaign of 1862–1863 was a conflict between the Principality of Herat and the Emirate of Afghanistan, from March 1862, when Sultan Ahmad Khan captured Farah from the Muhammadzai Emirs and continued through the 10-month long siege of Herat, ending on May 27, 1863, when the city fell to the Amir-i Kabir, thus completing the unification of Afghanistan.

Barakzai dynasty
The Barakzai dynasty, also known as the Muhammadzai dynasty ("the ruling sub-clan of the Barakzai"), ruled what is now Afghanistan from 1823 to 1978, when the monarchy ended de jure under Musahiban Mohammad Zahir Shah and de facto under his cousin Mohammad Daoud Khan. The Barakzai dynasty was established by Dost Mohammad Khan after the Durrani Empire of Ahmad Shah Durrani was removed from power.
The Ape and the Dolphin
The Ape (or monkey) and the Dolphin is one of Aesop's Fables and is numbered 73 in the Perry Index. Due to its appearance among La Fontaine's Fables, it has always been popular in France, but in Britain treatment of the story was rarer until the 19th century.

La Fontaine's Fables
Jean de La Fontaine collected fables from a wide variety of sources, both Western and Eastern, and adapted them into French free verse. They were issued under the general title of Fables in several volumes from 1668 to 1694 and are considered classics of French literature. Humorous, nuanced and ironical, they were originally aimed at adults but then entered the educational system and were required learning for school children.
Un Paso al Frente
Un Paso al Frente (lit. 'One Step Forward') is a proposed electoral alliance established ahead of the next Spanish general election, to be formed by United Left (IU), Unite Movement (MS), Más Madrid and Catalonia in Common (Comuns). The alliance was launched in a political event on 21 February 2026, attended by all Spanish government ministers of the Sumar platform (Ernest Urtasun, Mónica García, Pablo Bustinduy and Sira Rego), except for the second deputy prime minister and labour minister,  Yolanda Díaz.

It aims to supersede the existing Sumar alliance, and is left open for other parties (such as Podemos) to join, though the latter rejected joining any such alliance. Other parties such as Coalició Compromís, Més per Mallorca and Chunta Aragonesista are expected to joint at some point. While Díaz was considered by the founding parties as the alliance's candidate, she rejected it on 25 February 2026.

Més per Mallorca
Més per Mallorca (English: More for Majorca, MÉS) is a Majorcan political party and coalition formed by the Socialist Party of Majorca (PSM), IniciativaVerds (IV) and Entesa per Mallorca (ExM), as well as other small local parties around the island. It was established in 2010 by the PSM, Left Initiative (Iniciativa) and The Greens (EV) under the name PSM–Iniciativa–Verds. After the merger of Iniciativa and EV into IV in 2010, and with the incorporation of ExM in 2011, it was renamed as PSM–IniciativaVerds–Entesa. In 2013, the current name was adopted.
Lyndsay Stephen
Lyndsay Stephen (22 March 1956 – 25 February 2021) was an Australian professional golfer. Stephen had much success early in his career, winning the South Australian Open at the age of 24. There were high expectations for him though he did not always meet them, recording at least seven runner-up finishes during the remainder of the 1980s but rarely winning. In the early 1990s he briefly quit tournament golf, focusing to work as a coach. However, he shortly returned and recorded some late career highlights, including victories at the 1996 South Australian PGA Championship and 2010 Australian PGA Seniors Championship.

PGA Tour of Australasia
The PGA Tour of Australasia, currently titled as the Challenger PGA Tour of Australasia for sponsorship reasons, is a professional golf tour for men, owned and operated by the PGA of Australia. Official events on the tour count for World Golf Ranking points.
Zoo/Flora station
Zoo/Flora is a station on the Cologne Stadtbahn line 18, located in the Cologne district of Nippes. The station lies on Riehler Straße, adjacent to nearby Cologne Zoological Garden and Flora & Botanischer Garten, after which the station is named. Also within walking distance lies a station of the Cologne Cable Car (Seilbahn).

The station was opened in 1974, substantially renovated in 2010, and consists of two side platforms with two rail tracks.

Cologne Zoological Garden
The Aktiengesellschaft Cologne Zoological Garden is the zoo of Cologne, Germany. Being the third oldest zoo in Germany, it features over 10,000 animals of more than 850 species on more than 20 hectares. The internationally renowned zoo with an attached aquarium and invertebrate exhibit is active in preservational breeding of animals that are in danger of becoming extinct. In addition, in-the-wild conservation efforts and research focussing on animals of Madagascar, Wallacea, and Vietnam are actively promoted and supported via cooperation with Cologne University and local projects, such as in the case of Przewalski's horses and the Psychedelic rock gecko captive breeding project.
Live at the Fillmore East 10/3/70
Live at the Fillmore East 10/3/70 is an album by Johnny Winter And, a blues rock band led by guitarist and singer Johnny Winter.  As the name suggests, the album was recorded live at the Fillmore East in New York City on October 3, 1970.  It was released by Collectors' Choice Music on April 20, 2010.

Johnny Winter And featured two lead guitarists – Winter, and Rick Derringer — along with Randy Jo Hobbs on bass and Bobby Caldwell on drums.  Another album from the same concert tour is Live Johnny Winter And, which came out in 1971.  The band also released an eponymous studio album, recorded several months earlier with a different drummer – Rick Derringer's brother Randy Zehringer.

Johnny Winter And
Johnny Winter And is the fourth studio album by Texas blues guitarist Johnny Winter, released in 1970. Besides Winter, the group included guitarist Rick Derringer, bassist Randy Jo Hobbs and drummer Randy Zehringer, all former members of the McCoys. This was the first album released with Rick Derringer as a sideman. It was also the name of his band for a short time.

September 12, 2018, Sony Japan released a 13-song remastered version with 2 bonus cuts.
Municipal executive in Switzerland
In Switzerland, executive authority at the municipal level is exercised by an elected body. Its designation, composition, method of election, term of office, and powers vary by canton and, in some cases, between municipalities within the same canton.

The executive body is generally headed by a president, whose title varies according to local usage, such as president of the municipality, mayor, or syndic.

Collegiality
Collegiality is the relationship between colleagues, especially among peers, for example a fellow member of the same profession.

Colleagues are those explicitly united in a common purpose and, at least in theory, respect each other's abilities to work toward that purpose. A colleague is an associate in a profession or in a civil or ecclesiastical office. In a narrower sense, members of the faculty of a university or college are each other's "colleagues".
Jo Jung-min
Jo Jung-min (Korean: 조정민) is a South Korean singer, actress, pianist and singer-songwriter.

She debuted as a trot singer in 2009, releasing the regular album Jeom Jeom Jeom (점 점 점) under the stage name Joah (조아), but stopped working after six months. Later, she resumed her career as a trot singer, returning to the music industry in 2014 under her real name, Jo Jung-min. Since 2018, she has been singing enka and more in Japan. As of 2022, she is often on stage singing while playing her piano, which is her own major, and she is also working on arranging songs that mix trot and other genres. She also works as a film and musical actress, as well as a magazine and advertising model. She became interested in trot after being attracted by singer Jang Yoon-jeong's songs, and fell in love with singer-songwriter Sim Soo-bong singing trot while playing the piano. And she says she wants to become 'the Beethoven of the trot world'.

Sim Soo-bong
Sim Min-kyung (Korean: 심민경; born July 11, 1955), known professionally as Sim Soo-bong (심수봉), is a South Korean singer. When she was a senior at Myongji University, she debuted in 1978 through MBC College Song Contest (Korean: MBC 대학가요제) at which she performed her self-composed song "Geuddae Geu Saram" (그때 그사람). She was one of the witnesses of the 1979 assassination of South Korean president Park Chung Hee.
Bigger Than Life
Bigger Than Life is a 1956 American drama film directed by Nicholas Ray and starring James Mason, Barbara Rush and Walter Matthau. Its plot follows an ailing schoolteacher and family man whose life spins out of control when he misuses cortisone. It is based on a 1955 article by medical writer Berton Roueché in The New Yorker, titled "Ten Feet Tall". In addition to starring in the film, Mason produced it.

Although it was a box-office flop on its initial release, many modern critics hail it as a masterpiece and a brilliant indictment of contemporary attitudes toward mental illness. In 1963, Jean-Luc Godard named it one of the ten-best American sound films ever made.

Jonathan Rosenbaum
Jonathan Rosenbaum (born February 27, 1943) is an American film critic and author. Rosenbaum was the head film critic for The Chicago Reader from 1987 to 2008. He has published and edited numerous books about cinema and has contributed to such notable film publications as Cahiers du cinéma and Film Comment.

Regarding Rosenbaum, French New Wave director Jean-Luc Godard said, "I think there is a very good film critic in the United States today, a successor of James Agee, and that is Jonathan Rosenbaum. He's one of the best; we don't have writers like him in France today. He's like André Bazin."
Delft Campus railway station
Delft Campus railway station is a railway station in Delft, Netherlands, located on the railway line between The Hague and Rotterdam. The railway station was opened on 31 May 1970. The station building was demolished in June 2006. The name of the station was Delft Zuid until 14 December 2019. The current name of the station derives from the nearby campus of Delft University of Technology.

The station area is dominated by the overpassing viaduct, which carries the Kruithuisweg, a provincial highway, over the railroad.

In the end of the 2010s the station was rebuilt according to the project developed by Benthem Crouwel Architects. In particular, the platforms were put under a black deck which was modeled like a bat wing and covered by solar panels. In 2021, Delft Campus became the first energy neutral railway station in the Netherlands. In 2025 the project received the Brunel Awards for railway architecture.

Rotterdam Centraal station
Rotterdam Centraal station (Dutch pronunciation: [ˌrɔtərˈdɑm sɛnˈtraːl]; English: Rotterdam Central station) is the main railway station of the city Rotterdam in South Holland, Netherlands. The station received an average of 112,000 passengers daily in 2019. The current station building, located at Station Square, was officially opened in March 2014.
Cascatelli
Cascatelli (Italian: [kaskaˈtɛlli]) are a short pasta shape with a flat strip and a pair of ruffles parallel to each other, each of which sticks out at a 90-degree angle from the strip. The ruffles give the shape texture and create a "sauce trough".

This modern pasta shape was developed over three years from 2018 to 2021 by American food podcaster Dan Pashman in collaboration with the New York pasta company Sfoglini. The shape is inspired by the ribbon-shaped ruffles of mafalda pasta and the half-tube components of bucatini pasta, and was designed to meet Pashman's preferred characteristics in a pasta shape, which he described as "forkability", "sauceability", and "toothsinkability". With its ruffled design, cascatelli closely resembles radiatori in shape.

Radiatori
Radiatori are small, squat pasta shapes that are said to resemble radiators. Although it is rumored that they were created in the 1960s by an industrial designer, their invention was actually between the First and Second World War. They are often used in similar dishes as rotelle or fusilli, because their shape works well with thicker sauces. They are also used in casseroles, salads, and soups. The form is sometimes called "pagoda pasta".
Siegerland-Höhenring
Siegerland-Höhenring (Siegerland mountain ridge circular route) is an approximately 142-kilometre-long (88-mile-long) hiking trail in Germany that circles most parts of Siegerland in the districts of Siegen-Wittgenstein and Altenkirchen.

Altenkirchen (district)
Altenkirchen (German pronunciation: [ˌaltn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ) is a district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the North Rhine-Westphalian districts Rhein-Sieg, Oberbergischer Kreis, Olpe and Siegen-Wittgenstein, and the districts of Westerwaldkreis and Neuwied.
2016 Music City Bowl
The 2016 Music City Bowl, known as the Franklin American Mortgage Music City Bowl for sponsorship purposes, was the nineteenth edition of the college football bowl game, played on December 30, 2016 at Nissan Stadium in Nashville, Tennessee. Part of the 2016–17 bowl season, it featured the Nebraska Cornhuskers of the Big Ten and the Tennessee Volunteers of the SEC.

Music City Bowl
The Music City Bowl is a college football post-season bowl game contested by NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) teams, which has been played in Nashville, Tennessee, since 1998. Since 2025, it has been sponsored by Liberty Mutual and is officially known as the Liberty Mutual Music City Bowl. The bowl has had tie-ins with several different athletic conferences, most recently the Big Ten Conference and Southeastern Conference (SEC).
2016 St. Petersburg Bowl
The 2016 St. Petersburg Bowl was a post-season American college football bowl game that was played on December 26, 2016 at Tropicana Field in St. Petersburg, Florida, United States. The ninth edition of the St. Petersburg Bowl featured the Miami Redhawks from the Mid-American Conference against the Mississippi State Bulldogs from the Southeastern Conference.

Gasparilla Bowl
The Gasparilla Bowl is an annual NCAA-sanctioned post-season college football bowl game played in the Tampa Bay area. It was first played in 2008 as the St. Petersburg Bowl at Tropicana Field in St. Petersburg, Florida, one of several new bowl games played in Major League Baseball venues. The game was renamed the Gasparilla Bowl in 2017 as a nod to the legend of José Gaspar, a mythical pirate who supposedly operated in the Tampa Bay area and who is the inspiration for Tampa's Gasparilla Pirate Festival. The bowl relocated to Raymond James Stadium in Tampa in 2018.

Since 2020, the game has been sponsored by Union Home Mortgage and has been officially known as the Union Home Mortgage Gasparilla Bowl. Previous sponsors include magicJack (2008), Beef O'Brady's (2009–2013), BitPay (2014), and Bad Boy Mowers (2017–2019).
The Little Ghost
The Little Ghost is a 1966 children's book written by Otfried Preußler with illustrations from Franz Josef Tripp. It was published by Thielemann publisher and was translated to 44 languages. It is one of the most famous books of the German children and youth literature.

Horned owl
The American (North and South America) horned owls and the Old World eagle-owls make up the genus Bubo, at least as traditionally described. The genus name Bubo is Latin for owl.

This genus contains 10 species that are found in many parts of the world. Some of the largest living Strigiformes are in Bubo. Traditionally, only owls with ear-tufts were included in this genus, but that is no longer the case.
Este (woreda)
Este was one of the 105 woredas in the Amhara Region of Ethiopia. Part of the Debub Gondar Zone, Este was bordered on the south by the Abay River which separated it from the Misraq Gojjam Zone, on the west by Dera, on the northwest by Fogera, on the north by Farta, on the northeast by Lay Gayint, and on the east by Simada; part of this woreda's boundary with Simada was defined by the Wanka, a tributary of the Abay. Towns in Este included Jara Gedo and Mekane Yesus, as well as the historic settlement of Mahdere Maryam. Este was divided for Mirab Este and Misraq Este woredas.

Lay Gayint
Lay Gayint (Amharic: ላይ ጋይንት, lit. 'Upper Gayint') is a woreda in the Amhara Region of Ethiopia. Part of the Debub Gondar Zone, Lay Gayint is bordered on the south by Tach Gayint and Simada, on the southwest by Misraq Este, on the west by Farta, on the north by Ebenat, and on the east by the Semien Wollo Zone. The administrative center is Nefas Mewcha; other towns in Lay Guyint include Gobgob and Sali.

The altitude of this woreda varies from 1,500 to 3,100 metres (4,900 to 10,200 ft) above sea level. The annual rainfall is erratically distributed and varies from 400 to 1,100 millimetres (16 to 43 in). A notable landmark in Lay Guyint is the church of the village of Betlehem, about 65 kilometres (40 mi) southeast of Debre Tabor; inside an ordinary round church structure is an ancient church with a trussed roof of identical construction as the church of Debre Damo. The writer Thomas Pakenham was the first non-Ethiopian to visit this church in 1955.