hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Normes de Castelló
Normes de Castelló (Valencian: [ˈnoɾmez ðe kasteˈʎo], "Norms of Castelló"), also known as Normes del 32 ([ˈnoɾmez ðel ˌtɾentaˈdos]), are elementary orthographic guidelines that follow Pompeu Fabra's Catalan language norms for its Valencian variety. They were signed in 1932 in Castelló de la Plana by the most relevant cultural institutions of the Valencian Community.

They may be regarded as a compromise in the sense that they respect the essence and style of Fabran guidelines, but they also allow the use of Valencian idiosyncrasies. They are not a set of complete orthographic norms, but a guide. Present standard Valencian follows approximately these recommendations, but some points are not currently considered orthographic and vice versa. The Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) has expanded upon these guidelines to the present day.

Castellón de la Plana
Castellón de la Plana or Castelló de la Plana (or simply Castellón or Castelló), is the capital city of the province of Castellón, in the Valencian Community, Spain. It is located near the eastern coastline of the Iberian Peninsula by the Mediterranean Sea. The main urban core lies some kilometres inland while the detached district of Grau was built around the port. The Desert de les Palmes mountain range rises to the north.

According to the 2018 census, Castellón has a population of 174,264 inhabitants, ranking as the fourth most populated municipality in the Valencian Community. Castellón is part of a larger metropolitan area along with the neighbouring municipalities of Villarreal, Almassora, Benicàssim, Borriol, and Borriana.  The Prime Meridian, or Greenwich Meridian, intersects the 40th parallel at Castellón de la Plana and is commemorated with a monolith in Meridian Park (Parc del Meridià) located at the exact point where this occurs.
He Couldn't Take It
He Couldn't Take It is a 1933 American comedy film directed by William Nigh and starring Ray Walker, Virginia Cherrill and George E. Stone. The script was written by Dore Schary and George Waggner and was made for Monogram Pictures.

Ray Walker (actor)
Warren Reynolds "Ray" Walker (August 10, 1904 – October 6, 1980) was an American actor, born in Newark, New Jersey, who starred in Baby Take a Bow (1934), Hideaway Girl (1936), The Dark Hour (1936), The Unknown Guest (1943) and It's A Wonderful Life (1946).
Samiko
Samiko (Greek: Σαμικό, before 1923: Αλή Τσελεπή - Ali Tselepi) is a village in the municipality of Skillounta, Elis, Greece. It is situated on a hill near the Ionian Sea, 2 km south of Kallikomo, 2 km southeast of Raches, 3 km north of Kato Samiko and 4 km southwest of Krestena.

Krestena
Krestena (Greek: Κρέστενα) is a town and a community in Elis, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Andritsaina-Krestena, of which it is the seat of administration. Krestena is situated in the low hills between the river Alfeios and the Ionian Sea. It is 2 km southeast of Makrisia, 6 km south of Olympia, 12 km north of Zacharo and 18 km southeast of Pyrgos. The community includes the villages Poros and Moschoula. The town has a kindergarten, schools, a lyceum, a gymnasium, a center of environmental training, two churches, restaurants, banks, a police station, a fire brigade, a medical center and a post office. Greek National Road 76 (Kallikomo - Andritsaina - Megalopoli) passes west of the town. Samiko beach is located approximately 6 kilometers to the southeast and the thermal springs of Kaiafas are 11 kilometers to the south.
Petaluma, California
Petaluma is a city in Sonoma County, California, United States, located in the North Bay region of the San Francisco Bay Area. Its population was 59,776 according to the 2020 census.

Petaluma's name comes from the Miwok village named Péta Lúuma that was located on the banks of the Petaluma River.  The modern city originates in Rancho Petaluma, granted in 1834 to famed Californio statesman Mariano Guadalupe Vallejo, considered to be the founder of Petaluma. Today, Petaluma is known for its well-preserved historic center and as a local hub for the Petaluma Valley region of Sonoma County.

Miwok
The Miwok (also spelled Miwuk, Mi-Wuk, or Me-Wuk) are members of four linguistically related Native American groups indigenous to what is now Northern California, extending to Central California. They traditionally spoke one of the Miwok languages in the Utian family. The word Miwok means people in the Miwok languages.: 1
Save Your Legs!
Save Your Legs! is a 2012 Australian comedy film directed by Boyd Hicklin and starring Stephen Curry, Damon Gameau and Brendan Cowell. The film is inspired by a 2005 documentary of the same name. It follows the story of Edward "Teddy" Brown and his two mates of a Melbourne cricket team, who travel to India for a tour. The film premiered at the Melbourne International Film Festival on 19 August 2012. In Great Britain, the movie is called Knocked For Six.

Damon Gameau
Damon Gameau (born 1982) is an Australian actor, director, and producer, known for his documentaries That Sugar Film, 2040 and now most important future council. Gameau has also appeared in a number of award-winning TV shows and films, such as Love My Way, The Tracker, and Balibo.
AWTF-80 SC
The Aisin AW TF-8# SC series is a 6-speed automatic transmission designed for use in transverse engine applications produced by Aisin Seiki. It is built in Anjō, Japan, and is also called TF-80SC (AWF21), AF40-6, AM6, AW6A-EL and TF-81SC (AF21). All-wheel drive transfer cases can be fitted to the AWTF-80 SC.

It uses a Lepelletier gear mechanism, an epicyclic/planetary gearset, which can provide more gear ratios with significantly fewer components. This means the Aisin AW TF-8# SC series is actually lighter than its five-speed predecessors.

The Ford 6R, GM 6L, and ZF 6HP transmissions are based on the same globally patented gearset concept. The AWTF-80 SC is the only one for transverse engine installation.

Transverse engine
A transverse engine is an engine mounted in a vehicle so that the engine's crankshaft axis is perpendicular to the direction of travel. Many modern front-wheel drive vehicles use this arrangement. Most rear-wheel drive vehicles use a longitudinal engine, where the engine's crankshaft axis is parallel with the direction of travel. (Some rear-mid engine vehicles use a transverse engine and transaxle mounted in the rear instead of the front). Transverse engines save space in light vehicles, and are used on armoured fighting vehicles for the same reason.
Toa Payoh Public Library
The Toa Payoh Public Library (Chinese: 大巴窑图书馆), formerly Toa Payoh Community Library (Chinese: 大巴窑社区图书馆) and Toa Payoh Branch Library, is an established library located in the Toa Payoh Town Centre, Singapore, opened on 7 February 1974. It consists of three floors and has a large floor area of approximately 4125 m2. The building which the library currently based in once housed the Southeast Asian Peninsular Games Secretariat for the 1973 Southeast Asian Peninsular Games in Singapore. The library is also within walking distance of HDB Hub, Toa Payoh Bus Interchange and Toa Payoh MRT station.

1973 SEAP Games
The 1973 Southeast Asian Peninsular Games, officially known as the 7th Southeast Asian Peninsular Games, were a Southeast Asian multi-sport event held in Singapore from 1 to 8 September 1973 with 16 sports featured in the games. This was the first time Singapore hosted the games. Singapore is the fourth nation to host the Southeast Asian Games after Thailand, Burma and Malaysia. The games was opened and closed by Benjamin Sheares, the President of Singapore at the Singapore National Stadium. The final medal tally was led by Thailand, followed by host Singapore and Malaysia.
Richard Townsend (politician)
Richard Townsend (c. 1731 – 12 December 1783) was an Irish politician.

He was the oldest son of Richard Townsend, son of Bryan Townsend, and his second wife Elizabeth Beecher, daughter of Henry Beecher and granddaughter of Thomas Beecher. His younger brother was John Townsend. Townsend served as colonel of the Cork Militia and was appointed High Sheriff of County Cork in 1753. He entered the Irish House of Commons for County Cork in 1759 and represented the constituency until his death in 1783. In 1776, he was also elected for Dingle, however chose not to sit.

In October 1752, he married Elizabeth FitzGerald, daughter of John FitzGerald, 15th Knight of Kerry. They had a daughter and a son Richard Boyle Townsend.

John FitzGerald, 15th Knight of Kerry
John FitzGerald, 15th Knight of Kerry (1706 – 10 June 1741) was an Irish politician and hereditary knight.

He was the older son of Maurice FitzGerald, 14th Knight of Kerry, and his wife Elizabeth Crosbie, second daughter of David Crosbie. His younger brother was Robert FitzGerald. In 1728, FitzGerald entered the Irish House of Commons and sat for Dingle until his death. One year later, he succeeded his father as Knight of Kerry.

On 12 April 1732, FitzGerald married Margaret Deane, youngest daughter of Joseph Deane, Chief Baron of the Irish Exchequer, and by her, he had a daughter and a son. FitzGerald died at The Grove, Dingle in 1741 and was succeeded in his title by his only son Maurice.
Cathal McShane
Cathal McShane (born 2 November 1995) a footballer who plays at Owen roes and Tyrone.
McShane has an All Ireland Senior Football Championship winning medal as a member of the Tyrone GAA team in the 2021 season.

McShane was the highest scoring player in the 2019 All-Ireland Senior Football Championship.

2019 All-Ireland Senior Football Championship
The 2019 All-Ireland Senior Football Championship was the 133rd edition of the GAA's premier inter-county Gaelic football tournament since its establishment in 1887.

Thirty-three teams took part – thirty-one of the thirty-two Counties of Ireland, London and New York. Kilkenny, as in previous years, did not enter.

The defending champion was Dublin. In 2018 this team won a record-equalling fourth consecutive title, becoming only the fourth team to achieve this feat (the other four-in-a-row champions were Wexford in 1915–18 and Kerry in 1929–32 and 1978–81). They won the 2019 final, defeating Kerry in a replay, and became the GAA's first ever five-in-a-row All-Ireland senior champions.
Breed of Men
Breed of Men is a 1919 American Western silent film directed by Lambert Hillyer and written by J.G. Hawks. The film stars William S. Hart, Seena Owen, Bert Sprotte and Buster Irving. The film was released on February 2, 1919, by Paramount Pictures.

Bert Sprotte
Bert Sprotte (9 December 1870 – 30 December 1949) was a German actor. He appeared in more than 70 American films between 1918 and 1938. He was born in Chemnitz, Saxony, and died in Los Angeles, California.
Kozmetika (album)
Kozmetika (trans. Cosmetics) is the only album by the Yugoslav new wave/art rock band Kozmetika, released in 1983.

The album Kozmetika was polled in 1998 as the 98th on the list of 100 Greatest Yugoslav Popular Music Albums in the book YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike (YU 100: The Best Albums of Yugoslav Pop and Rock Music).

YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike
YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike (transl. "YU 100: the Greatest Yugoslav Rock and Pop Music Albums") is a book by Duško Antonić and Danilo Štrbac, published in 1998. It features a list of top 100 former Yugoslav popular music albums, formed according to the poll of 70 Serbian music critics, journalists, artists and others.
Deportes Iquique
Club de Deportes Iquique S.A.D.P. is a Chilean professional football club based in Iquique, currently playing in the Chilean Primera División. Founded in 1978, the club's home stadium is the Estadio Tierra de Campeones, which has a 13,171 capacity.

Iquique has spent 19 seasons in the Primera División, its longest spell lasting ten years (1980–90). The team has spent 13 seasons in Primera B and four in the third-tier Tercera División. Among its titles, Iquique has won three Copa Chile titles (1980, 2010 and 2013–14).

They have a local rivalry with San Marcos de Arica, disputing the derby since early 1980s.

Tercera A (Chile)
Tercera División de Chile (Third Division of Chile), is the fourth tier of Chilean football (soccer). It is organized by the Federación de Fútbol de Chile and the Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile. It is both the fourth level of the Chilean football league system and the top league for Chilean Football Youth Leagues.
Kaapo Kähkönen
Kaapo Kähkönen (born 16 August 1996) is a Finnish professional ice hockey goaltender for the Laval Rocket of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL).  He was selected in the fourth round, 109th overall, by the Minnesota Wild in the 2014 NHL entry draft. Kähkönen has also previously played for the San Jose Sharks, New Jersey Devils, and Colorado Avalanche.

Minnesota Wild
The Minnesota Wild are a professional ice hockey team based in Saint Paul, Minnesota. The Wild compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team plays its home games at the Grand Casino Arena, and is owned by Craig Leipold. The Wild are affiliated with the Iowa Wild of the American Hockey League (AHL) and the Iowa Heartlanders of the ECHL.

The Wild were founded on June 25, 1997, and began play in the 2000–01 season. The team was founded following the departure of the Minnesota North Stars, who were based in Minnesota from 1967 to 1993, when they relocated to Dallas, Texas, and became the Dallas Stars. The Wild made their first Stanley Cup playoffs appearance in 2003, making a surprise run to the Western Conference finals, but ultimately losing to the Mighty Ducks of Anaheim. The team have appeared in the playoffs a total of 14 times, and have won one division championship, in 2008.
UN Village
"UN Village" is a song recorded by South Korean singer Baekhyun. It was released on July 10, 2019, as the lead single of his debut extended play, City Lights. The song was written and composed by LIØN and dress. Musically, "UN Village" was described as a R&B song with groovy beats and string sounds.

Upon release, "Un Village" received generally positive reviews from music critics. Commercially, the song debuted at number 22 on the Gaon Digital Chart and charted at number 23 on the US World Digital Song Sales chart. An accompanying black-and-white themed music video for the song was released in conjunction with the release of the song. Baekhyun promoted the song with televised live performances on various South Korean music programs including Music Bank, Show! Music Core and Inkigayo.

Music programs of South Korea
Music programs of South Korea are broadcast weekly, with different artists performing on the shows to promote their music.

South Korea's largest broadcasting companies each have their own show, which are broadcast on different channels. SBS has Inkigayo, KBS has Music Bank, MBC has Show! Music Core, Mnet has M Countdown and MBC M has Show Champion.
Mike Tauchman
Michael Robert Tauchman (born December 3, 1990) is an American professional baseball outfielder in the New York Mets organization. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Colorado Rockies, New York Yankees, San Francisco Giants, Chicago Cubs, and Chicago White Sox, and in the KBO League for the Hanwha Eagles. In his senior year of college in 2013 at Bradley University he batted .425, leading all NCAA Division I baseball players. The Rockies selected Tauchman in the 10th round of the 2013 MLB draft. He made his MLB debut in 2017.

2013 Major League Baseball draft
The 2013 Major League Baseball draft was held from June 6 through June 8, 2013. The first two rounds were broadcast from Studio 42 of the MLB Network in Secaucus, New Jersey.

Each team received one selection per round, going in reverse order of the 2012 MLB season final standings. In addition, teams could receive compensation draft picks if they had made a qualifying offer to a free agent player from their team, and the player rejected the offer and signed with another team.
Piano Concerto (Adès)
The Concerto for Piano and Orchestra is a piano concerto by the British composer Thomas Adès. The work was commissioned by the Boston Symphony Orchestra for the pianist Kirill Gerstein and was completed in 2018. It was first performed by Gerstein and the Boston Symphony Orchestra conducted by the composer at Symphony Hall, Boston, on 7 March 2019. The piece is Adès's second piano concerto following In Seven Days in 2008.

In Seven Days
In Seven Days: Concerto for Piano with Moving Image is a piano concerto by the British composer Thomas Adès.  The work was commissioned by the Southbank Centre and the Los Angeles Philharmonic.  It was given its world premiere by the pianist Nicolas Hodges and London Sinfonietta under Adès at the Royal Festival Hall on April 28, 2008.  An optional video accompaniment was created for performance with the piece by Adès's then partner Tal Rosner.
Demographics of Georgia (U.S. state)
Georgia is a South Atlantic U.S. state with a population of 10,711,908 according to the 2020 United States census, or just over 3% of the U.S. population. The majority of the state's population is concentrated within Metro Atlanta, although other highly populated regions include: West Central and East Central Georgia; West, Central, and East Georgia; and Coastal Georgia; and their Athens, Columbus, Macon and Warner Robins, Augusta, Savannah, Hinesville, and Brunswick metropolitan statistical areas.

West Georgia (region)
West Georgia is a sixteen-county region in the U.S. state of Georgia, bordering Alabama. Encompassing a portion of the Southern Rivers, West Georgia is anchored by Columbus, the state's second-largest city by population; its metropolitan statistical area, as of 2020, was Georgia's fourth-most populous metropolitan area. Tabulating the region's counties, West Georgia had a 2020 US census population of 368,953.
Atari Greatest Hits
Atari Greatest Hits is a series of video game compilations developed by Code Mystics and published by Atari Interactive for the Nintendo DS and iOS. Consisting of arcade and Atari 2600 games from Atari, it was released into two volumes released in 2010 and 2011 respectively, while the app was released as a free-to-play model, and allowed for purchase of the extra games.  The games include bonus features such as manuals, credits and interviews with Atari founder Nolan Bushnell.

Releases in the series have received positive reviews from IGN and Eurogamer while receiving more negative reviews from Nintendo Power and Nintendo Gamer.

Nintendo Gamer
Nintendo Gamer was a magazine published in the United Kingdom which mainly covered Nintendo video game consoles and software. It was the successor publication to N64 Magazine, later renamed NGC Magazine (1997–2006), and Super Play (1992–1996), continuing the unique style of those magazines. The publication was originally known as NGamer, with the first issue being released on 13 July 2006. From issue 71 onward, released on 5 January 2012, the magazine was renamed Nintendo Gamer and was significantly reformatted. On 30 August 2012, it was announced that issue 80 was to be the magazine's final issue.

Upon launch the magazine covered the Nintendo DS, GameCube and Game Boy Advance game consoles, with pre-release coverage of the Wii. Full coverage of the Wii and Nintendo 3DS was added over time, as were reports about the then-upcoming Wii U in later issues.
Yuri Slesarev
Yuri Slesarev (born 1947 died 10 May 2025) was a Russian pianist.

A graduate of Moscow Conservatory's Central Music School, he studied piano under Victor Merzhanov. After winning the All-Union Piano Competition in Tallinn in 1969, he took part in several international contests, winning the 1972 Montevideo Competition. He was active as a concert pianist through Europe and South America in subsequent years.

Slesarev is a People's Artist of Russia, and now teaches at the Moscow Conservatory. His pupils have included Vitaly Pisarenko and Vyacheslav Gryaznov.

Moscow Conservatory
The Moscow Conservatory, also officially Tchaikovsky Moscow State Conservatory (Russian: Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского, romanized: Moskovskaya gosudarstvennaya konservatoriya im. P. I. Chaykovskogo) is a higher musical educational institution located in Moscow, Russia. It grants undergraduate and graduate degrees in musical performance and musical research. The conservatory offers various degrees including Bachelor of Music Performance, Master of Music and PhD in research.
Western State Hurricanes
Western State Hurricanes was a short-lived Seattle-based indie rock band in the late 1990s. It is best known as a precursor to the more successful group The Long Winters—both bands were fronted by songwriter John Roderick, and many Western State Hurricanes songs were later revamped into Long Winters songs.

John Roderick (musician)
John Morgan Roderick (born September 13, 1968) is an American musician, singer, songwriter, podcaster, and politician. He is the lead singer and guitarist of the rock band The Long Winters, was a touring member of the rock band Harvey Danger, and co-hosts the podcasts Roderick On The Line and Omnibus.
Patrick M. McCarthy (lawyer)
Patrick M. McCarthy is a retired American lawyer and officer in the United States Navy. 
He was appointed Commander on July 12, 2001.
He was appointed Captain on May 23, 2006.

McCarthy was Staff Judge Advocate in Okinawa, Japan from November 1992 until July 1995, legal advisor to the Commandant of Midshipmen at the United States Naval Academy from July 1995 to August 1997, Staff Judge Advocate to the Iceland Defense Force from June 1998 to July 2001, Staff Judge Advocate of Joint Task Force Guantanamo from May 2006 to July 2008, and in 2010 was Staff Judge advocate to Joint Task Force 435 (TF 435), which is responsible for U.S. detention policy in Afghanistan.

Joint Task Force Guantanamo
Joint Task Force Guantanamo (JTF-GTMO) is a U.S. military joint task force based at  Guantanamo Bay Naval Base, Guantánamo Bay, Cuba on the southeastern end of the base. JTF-GTMO falls under US Southern Command. Since January 2002 the command has operated the Guantanamo Bay detention camps Camp X-Ray and its successors Camp Delta, Camp V, and Camp Echo, where detained prisoners are held who have been captured in the war in Afghanistan and elsewhere since the September 11, 2001 attacks. From the command's founding in 2002 to early 2022, the detainee population has been reduced from 779 to 37. As of February 7, 2024, the unit is under the command of U.S. Army Col. Steven Kane.
Surrender to the Air (album)
Surrender to the Air is an album by free jazz ensemble Surrender to the Air, released in 1996.

Marshall Allen, Michael Ray, and Damon R. Choice were members of Sun Ra's Arkestra. Phish often watched Sun Ra videos on their tour bus; Jon Fishman would listen to Sun Ra interviews after Phish concerts.

Surrender to the Air marked the beginning of Trey Anastasio's solo career.

Michael Ray (trumpeter)
Michael Ray (born December 24, 1952) is an American jazz trumpeter. He tours extensively with Kool & the Gang, Sun Ra and the successor Sun Ra Arkestra under Marshall Allen's direction following Sun Ra's passing. For a period from the mid-1990s to the present he leads his own band, Michael Ray and the Cosmic Krewe. His playing with Sun Ra and independently has incorporated funkjazz, R & B, electronica and fusion genres.