hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La belle au bois dormant (Lecocq)
La belle au bois dormant (The Sleeping Beauty in the Woods) is an opéra comique in three acts with music by Charles Lecocq and words by Albert Vanloo and Georges Duval. It is a retelling, with modifications, of the fairy tale Sleeping Beauty. The princess wakes from her long sleep and falls in love not with Prince Charming but with his companion, but all is well in the end.

The opera opened at the Théâtre des Bouffes-Parisiens, Paris,  in February 1900, and had a run of 28 performances.

Théâtre des Bouffes-Parisiens
The Théâtre des Bouffes-Parisiens (French: [teɑtʁ de buf paʁizjɛ̃]) is a Parisian theatre founded in 1855 by the composer Jacques Offenbach for the performance of opéra bouffe and operetta. The current theatre is located in the 2nd arrondissement at 4 rue Monsigny with an entrance at the back at 65 Passage Choiseul. In the 19th century the theatre was often referred to as the Salle Choiseul. With the decline in popularity of operetta after 1870, the theatre expanded its repertory to include comedies. The theatre is still active with regular productions of stage plays.
My Dearest Nemesis
My Dearest Nemesis (Korean: 그놈은 흑염룡) is a 2025 South Korean television series written by Kim Soo-yeon, directed by Lee So-hyun, and starring Moon Ga-young, Choi Hyun-wook, Im Se-mi and Kwak Si-yang. Based on the webtoon of the same name by Hye Jin-yang, it revolves around a boss and an employee who shared a past relationship. It aired on tvN every Monday and Tuesday at 20:50 (KST) from February 17 to March 24, 2025. It is also available for streaming on TVING in South Korea, U-Next in Japan, Vidio in Indonesia, and Viki in selected regions.

TVING
TVING (Korean: 티빙) is a South Korean exclusive subscription video on-demand, over-the-top, streaming television service operated by TVING Corporation, a joint venture comprising CJ Group, Naver and JTBC by its JTBC Studios, now called SLL. TVING distributes television series, specials, variety shows, films, documentaries, animations, and sports.
Cortisol
Cortisol is a steroid hormone in the glucocorticoid class of hormones and a stress hormone. When used as medication, it is known as hydrocortisone.

Cortisol is produced in many animals, mainly by the zona fasciculata of the adrenal cortex in an adrenal gland. In other tissues, it is produced in lower quantities. By a diurnal cycle, cortisol is released and increases in response to stress and a low blood-glucose concentration. It functions to increase blood sugar through gluconeogenesis, suppress the immune system, and aid in the metabolism of calories. It also decreases bone formation. These stated functions are carried out by cortisol binding to glucocorticoid or mineralocorticoid receptors inside a cell, which then bind to DNA to affect gene expression.

Steroid hormone
A steroid hormone is a steroid that acts as a hormone. Steroid hormones can be grouped into two classes: corticosteroids (typically made in the adrenal cortex, hence cortico-) and sex steroids (typically made in the gonads or placenta). Within those two classes are five types according to the receptors to which they bind: glucocorticoids and mineralocorticoids (both corticosteroids) and androgens, estrogens, and progestogens (sex steroids). Vitamin D derivatives are a sixth closely related hormone system with homologous receptors. They have some of the characteristics of true steroids as receptor ligands.

Steroid hormones help control metabolism, inflammation, immune functions, salt and water balance, development of sexual characteristics, and the ability to withstand injury and illness. The term steroid describes both hormones produced by the body and artificially produced medications that duplicate the action for the naturally occurring steroids.
Arthur Lewis Hall
Arthur Lewis Hall FRS (10 January 1872 – 13 August 1955) was a British geologist, who worked in South Africa for most of his career. He was awarded the Murchison Medal of the Geological Society of London in 1930 for his work on the Bushveld Igneous Complex, and elected to the Royal Society in 1935.

Murchison Medal
The Murchison Medal is an academic award established by Roderick Murchison, who died in 1871. First awarded in 1873, it is normally given to people who have made a significant contribution to geology by means of a substantial body of research and for contributions to 'hard' rock studies. One of the closing public acts of Murchison's life was the founding of a chair of geology and mineralogy in the University of Edinburgh. Under his will there was established the Murchison Medal and geological fund (The Murchison Fund) to be awarded annually by the council of the Geological Society of London.
The Mall of Monroe
The Mall of Monroe, formerly known as Frenchtown Square Mall, is an enclosed shopping mall in Frenchtown Charter Township in the U.S. state of Michigan.  It is located just north of the city of Monroe along North Monroe Street (M-125). Opened in 1988, the mall features more than thirty tenants and a church. The mall is managed by Cafaro Company of Youngstown, Ohio. The mall's anchor stores are Planet Fitness, Phoenix Theatres, and Domka Outdoors. There are vacant anchor stores that were once Target, Sears, and Pat Catan's.

Frenchtown Charter Township, Michigan
Frenchtown Charter Township is a charter township within Monroe County in the U.S. state of Michigan. The population was 21,609 as per the 2020 census.

The township is bordered on the south by the city of Monroe. Sterling State Park and the Enrico Fermi Nuclear Generating Station are located within Frenchtown.
The Lion Grown Old
"The Lion Grown Old" is counted among Aesop's Fables and is numbered 481 in the Perry Index. It is used in illustration of the insults given those who have fallen from power and has a similar moral to the fable of The dogs and the lion's skin. Parallel proverbs of similar meaning were later associated with it.

The Dogs and the Lion's Skin
The Dogs and the Lion's Skin is a fable ascribed to Aesop and is numbered 406 in the Perry Index. However, it is only found in a mediaeval Greek manuscript claiming to be a translation from the Syriac (Syntipas, Fable 19). The story relates how some dogs, finding the skin of a lion, began to tear it to pieces. Seeing them, a passing fox remarked, "If this lion were alive, you would soon find out that his claws were stronger than your teeth."

The moral in the original commented that "the fable is for people who attack a man of renown when he has fallen from his position of power and glory". When the fable was retranslated by George Fyler Townsend in 1867, he shortened this to the statement generally connected with it now, "It is easy to kick a man that is down". In her collection of the fables, Laura Gibbs compares the moral with the Biblical proverb "A living dog is better than a dead lion" (Ecclesiastes 9:4).
Kelly Parker
Kelly Parker (born 8 March 1981) is a Canadian former soccer midfielder who last played for Atlanta Beat in Women's Professional Soccer. She was also a member of the Canadian national team from 2003 to 2012. She is the only player to have been named W-League MVP twice.

Atlanta Beat (WPS)
The Atlanta Beat was an American soccer club based in Atlanta, Georgia that competed on a professional level. The team joined Women's Professional Soccer as an expansion team in 2010, and played its home games at Kennesaw State University Soccer Stadium, the result of a public-private partnership between the team and Kennesaw State University. The club took the name and logo of the former Atlanta Beat (WUSA) of the defunct Women's United Soccer Association.
Makhtar Thioune
Makhtar Thioune (born 5 August 1984) is a Senegalese footballer who plays as a central midfielder for Træff. He has previously played for Sarpsborg 08, Molde and Viking, among others, in Norway, Karlsruher SC in Germany and Şanlıurfaspor in Turkey.

SK Træff
Sportsklubben Træff is a Norwegian sports club from Molde Municipality in Møre og Romsdal. It currently has sections for association football and team handball.

The men's football team currently plays in the Norwegian Second Division, the third tier of the Norwegian football league system, after being promoted from the 2024 Norwegian Third Division.
Private Duty Nurses
Private Duty Nurses is a 1971 American film written and directed by George Armitage. It is a sequel to The Student Nurses (1970) for New World Pictures. Roger Corman says they got the idea for the title after being sent a letter of complaint about the first film from the Private Duty Nurses Association.

The film was followed by Night Call Nurses (1972).

Night Call Nurses
Night Call Nurses is a 1972 American sex comedy film directed by Jonathan Kaplan. It is the third in Roger Corman's "nurses" cycle of films, starting with The Student Nurses (1970).

Quentin Tarantino called it "a sexy version of Three Coins in the Fountain."
Terrace Martin
Terrace Jamahl Martin (born December 28, 1978) is an American musician, rapper, singer, and record producer. He is perhaps best known for producing records for several prominent artists in the music industry, including Kendrick Lamar, Snoop Dogg, the Game, Busta Rhymes, Stevie Wonder, Charlie Wilson, Raphael Saadiq and YG, among others. Martin is a multi-instrumentalist whose music production embodies funk, jazz, classical and soul. Martin released his sixth studio album, Velvet Portraits, on his label, Sounds of Crenshaw Records, through Ropeadope Records.

Charlie Wilson (singer)
Charles Kent Wilson (born January 29, 1953), also known as Uncle Charlie, is an American singer, songwriter, and record producer who served as lead vocalist for the Gap Band from its 1967 formation until its 2010 disbandment. As a solo act, Wilson has been nominated for 13 Grammy Awards and 11 NAACP Image Awards (including two wins), received a 2009 Soul Train Icon Award, and was a recipient of a BMI Icon Award in 2005. In 2009 and 2020, he was named Billboard magazine's No. 1 Adult R&B Artist, and his song "There Goes My Baby" was named the No. 1 Urban Adult Song for 2009 in Billboard.

On June 30, 2013, BET honored Wilson with a Lifetime Achievement Award. Wilson is the national spokesman of the Prostate Cancer Foundation, where there is a Creativity Award in his name. The organization donates hundreds of thousands of dollars a year to cancer research across the United States.
Eurovision Young Musicians 2000
The Eurovision Young Musicians 2000 was the tenth edition of the Eurovision Young Musicians, held at Grieg Hall in Bergen, Norway, on 15 June 2000. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Norsk rikskringkasting (NRK), musicians from eight countries participated in the televised final. As said by the host Arild Erikstad, a total of twenty-four countries took part in the competition. All participants performed a classical piece of their choice accompanied by the Bergen Philharmonic Orchestra, conducted by Simone Young. Five countries returned to the contest, whilst Czech Republic and Turkey made their debut.

The non-qualified countries were Belgium, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Germany, Greece, Ireland, Latvia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. Stanisław Drzewiecki of Poland won the contest, with Finland and Russia placing second and third respectively.

Grieg Hall
Grieg Hall (Norwegian: Grieghallen) is a 1,500-seat concert hall located on Edvard Griegs plass (square) in Bergen, Norway.

Grieghallen was named in honor of Bergen-born composer Edvard Grieg, who served as music director of the Bergen Philharmonic Orchestra from 1880 until 1882. It serves as the home of the Bergen Philharmonic Orchestra. The building was designed in a modernist architecture style by the Danish architect Knud Munk. Construction began in 1967 and was finished by May 1978.
Steal Away (film)
Steal Away is a 2025 drama film, directed by Clement Virgo. Adapted from Karolyn Smardz Frost's non-fiction book Steal Away Home, the film stars Angourie Rice as Fanny, a naive teenager in a purposely ambiguous country, has her illusions about the world shattered when she forms an intense bond with Cécile (Mallori Johnson), a refugee taken in by her family.

The cast also includes Lauren Lee Smith, Idrissa Sanogo, Arnold Pinnock, Hilde Van Mieghem, Nola Elvis Kemper, Denise M'Baye, Gloria Mampuya and Isabelle Menal in supporting roles.

Angourie Rice
Angourie Isabel Teresa Rice (/æŋˈɡaʊri/ ang-GOW-ree; born 1 January 2001) is an Australian actress. She began her career as a child actress, coming to attention for her roles in These Final Hours (2013) and The Nice Guys (2016). She played Betty Brant in the Marvel Cinematic Universe, appearing in Spider-Man: Homecoming (2017), Spider-Man: Far From Home (2019), and Spider-Man: No Way Home (2021). For her starring role in Ladies in Black (2018), she won the AACTA Award for Best Actress in a Leading Role. In 2024, she starred as Cady Heron in the musical film Mean Girls.

Rice's television credits include the Black Mirror episode "Rachel, Jack and Ashley Too" (2019), the HBO miniseries Mare of Easttown (2021), and the Apple TV series The Last Thing He Told Me (2023).
Kala namak
Kala namak ("black salt" in  Urdu, Urdu: کالا نمک, Hindi, Hindi: काला नमक) is a kiln-fired rock salt with a sulphurous, pungent smell used mainly in the countries of South Asia. It is also known as "Himalayan black salt",  bit noon, bire noon, bit loona, bit lobon, kala loon, sanchal, kala meeth, guma loon, or pada loon, and is manufactured from the salts mined in the regions surrounding the Himalayas.

The condiment is composed largely of crystalline sodium chloride heated with charcoal and several other herbal components lending the salt its color and smell. The smell is mainly due to its sulphur content; the salt is heated in presence of many herbal components and also contains greigite (Fe3S4, Iron(II,III) sulphide). When whole, the salt is brown and black. When ground into a powder, its color may range from pink to black-brown to dark black.

Kala namak has been praised in herbal science and used for its perceived medical qualities.

Sodium chloride
Sodium chloride /ˌsoʊdiəm ˈklɔːraɪd/, commonly known as table salt, is an ionic compound with the chemical formula NaCl, representing a 1:1 ratio of sodium and chloride ions. It is transparent or translucent, brittle, hygroscopic, and occurs as the mineral halite. In its edible form, it is commonly used as a condiment and food preservative. Large quantities of sodium chloride are used in many industrial processes, and it is a major source of sodium and chlorine compounds used as feedstocks for further chemical syntheses. Another major application of sodium chloride is de-icing of roadways in sub-freezing weather.
Mauve Gloves & Madmen, Clutter & Vine
Mauve Gloves & Madmen, Clutter & Vine is a 1976 book by Tom Wolfe, consisting of eleven essays and one short story that Wolfe wrote between 1967 and 1976. It includes the essay in which he coined the term "the 'Me' Decade" to refer to the 1970s.  In addition to the written pieces, Wolfe illustrated the book.

The Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby
The Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby is the title of Tom Wolfe's first collected book of essays, published in 1965. The book is named for one of the stories in the collection that was originally published in Esquire in 1963 under the title "There Goes (Varoom! Varoom!) That Kandy-Kolored (Thphhhhhh!) Tangerine-Flake Streamline Baby (Rahghhh!) Around the Bend (Brummmmmmmmmmmmmmm)…"   Wolfe's essay for Esquire and this, his first book, are frequently hailed as early examples of New Journalism.
Eddie Aikau
Edward Ryan Makuahanai Aikau (May 4, 1946 – March 17, 1978) was a Hawaiian lifeguard and surfer. As the first lifeguard at Waimea Bay on the island of Oahu, he saved over 500 people and became famous for surfing the big Hawaiian surf, winning several awards including the 1977 Duke Kahanamoku Invitational Surfing Championship. The Eddie Aikau Big Wave Invitational ("The Eddie") is named in his honor. He was also a crew member on the Polynesian voyaging canoe Hōkūleʻa.

Waimea Bay
Waimea Bay is a crescent-shaped natural bay located in Haleiwa on the North Shore of Oʻahu in the Hawaiian Islands, widely known for its  big wave surfing.  It lies at the mouth of the Waimea River, with Waimea Valley extending east of Waimea Bay. Waimea means "reddish water" in Hawaiian.
2023 Mallorca Championships – Singles
Christopher Eubanks defeated Adrian Mannarino in the final, 6–1, 6–4 to win the singles title at the 2023 Mallorca Championships. It was Eubanks' first ATP singles title. He saved five match points in the semifinals against Lloyd Harris.

Stefanos Tsitsipas was the defending champion, but lost in the second round to Yannick Hanfmann.

The tournament marked the final professional appearance of former world No. 12 Feliciano López. He lost in the quarterfinals to Hanfmann.

Lloyd Harris (tennis)
Lloyd George Muirhead Harris (born 24 February 1997) is a South African professional tennis player. He has been ranked as high as world No. 31 in singles by the ATP, achieved on 13 September 2021 and has a career-high doubles ranking of world No. 108, achieved on 6 June 2022. Harris has won one doubles ATP tournament, seven ATP Challenger singles titles and two Challenger doubles titles and has also won 13 ITF singles titles and 4 ITF doubles titles.
Brighton Mall
Brighton Mall is a shopping mall located in Brighton, Michigan, United States. Opened in 1971 as an enclosed shopping mall, the center was re-developed in 1996 as a power centre, retaining the name Brighton Mall. Anchor stores for the property are Marshalls, Michaels, Aldi, PetSmart, Jo-Ann Etc., Best Buy, and Gardner-White Furniture.

The Michaels Companies
The Michaels Companies, Inc. is an American retail holding company, headquartered in Irving, Texas. It was formed as a parent company of Michaels in 2014. As of 2021, The Michaels Companies operates its flagship brand, Michaels (in the United States and Canada), and Artistree, a manufacturer of custom and specialty framing merchandise. There are over 1,252 arts and crafts stores located in the United States and Canada.
Ginuwa II
Olu Ginuwa II was a Nigerian traditional title holder and paramount leader of the Itsekiri who was Olu of Warri from 1936 to 1949. He was the 17th Olu of Warri Kingdom with the title Ogiame Ginuwa II. He was born Emiko Ikengbuwa. He succeeded his grandfather Olu Akengbuwa as Olu of Warri after an interregnum that lasted 88 years when Warri's political leadership was dominated by merchant princes.
Atsibutsere Skinn, son of Princess Agbeje Ikengbuwa, presided over the selection and installation of Ogiame Ginuwa II in 1936 as head of the royal family.

Kingdom of Warri
The Kingdom of Warri, Warri Kingdom or Iwere Kingdom, (Itsekiri: Oye Iwere) was established in 1480, and is part of the Nigerian traditional states. Its ancestral capital is based in Ode-Itsekiri, Warri South LGA, Delta State, Nigeria with a palace erected in 1950s in the heart of the city of Warri, Warri South LGA, Delta State, Nigeria.
Dan Matovina
Dan Matovina (October 10, 1957 – June 2, 2023) was an American record producer and recording engineer known for restoring tapes by Beatles protégés Badfinger and its precursor group, The Iveys, along with songwriting demos by Pete Ham and Tom Evans (musician). His 1997 biography of the band, Without You: The Tragic Story of Badfinger, was considered one of the top rock biographies upon its release.

Pete Ham
Peter William Ham (27 April 1947 – 24 April 1975) was a Welsh musician and songwriter who was the lead vocalist and composer of the rock band Badfinger from 1961 until his death in 1975. He also co-wrote the ballad "Without You", a worldwide number one hit for Harry Nilsson that has become a standard covered by hundreds of artists. Ham was granted two Ivor Novello Awards related to the song in 1973.

Ham died by suicide in 1975 at the age of 27 after Badfinger was financially ruined by their fraudulent manager Stan Polley.
Nho Quế River
The Nho Quế River (Vietnamese: sông Nho Quế), also known as the Nanli River (Chinese: 南利河; pinyin: Nán lì hé) or Pumei River (Chinese: 普梅河; pinyin: Pǔ méi hé) in China, and historically as the Phổ Mai River (Vietnamese: sông Phổ Mai) or Nam Lợi River (Vietnamese: sông Nam Lợi) in Vietnam, is a tributary of the Gâm River (a major tributary of the Red River system, known as the Panlong River or Lujiang in China). It flows through the southeast of China's Yunnan province and the northwest of Vietnam.

Red River (Asia)
The Red River or the Hong River (traditional Chinese: 紅河; simplified Chinese: 红河; pinyin: Hóng Hé; Vietnamese: Sông Hồng; Chữ Nôm: 瀧紅), also known as the Sông Cái (lit. "Main River"; Chữ Nôm: 瀧丐) in Vietnamese and the Yuan River (元江, Yuán Jiāng) in Chinese, is a 1,149-kilometer (714 mi)-long river that flows from Yunnan in Southwest China through northern Vietnam to the Gulf of Tonkin. According to C. Michael Hogan, the associated Red River Fault was instrumental in forming the entire South China Sea at least as early as 37 million years before present. The name red and southern position in China are associated in traditional cardinal directions. The river is relatively shallow, and carries a lot of reddish silt along its way, appearing red brown in colour.
Ángel Fernández Pérez
Ángel Fernández Pérez (born 16 September 1988) is a Spanish handball player for Limoges Handball and the Spanish national team. With the Spanish national team he has won the European Championship twice, in 2018 and 2020.

In addition to regular handball, he also plays beach handball.

Spain men's national handball team
The Spain national handball team is governed by the Royal Spanish Handball Federation. Spain is one of the most successful handball teams in the world, having won two World Championships and two European Championships. They also have won medals in the three main international competitions: nine at European Championships, five at World Championships and five at Olympic Games (1996 Atlanta, 2000 Sydney, 2008 Beijing, 2020 Tokyo and 2024 Paris).
Unaccustomed Earth
Unaccustomed Earth is a collection of short stories from American author Jhumpa Lahiri. It is her second collection of stories, following Interpreter of Maladies (which won the Pulitzer Prize for Fiction). As with much of Lahiri's work, Unaccustomed Earth considers the lives of second and third generation Indian American characters and how they deal with their mixed cultural environment. The book was Lahiri's first to top The New York Times Best Seller list, where it debuted at #1.

Interpreter of Maladies
Interpreter of Maladies is a book collection of nine short stories by American author of Indian origin Jhumpa Lahiri published in 1999. It won the Pulitzer Prize for Fiction and the Hemingway Foundation/PEN Award in the year 2000 and has sold over 15 million copies worldwide.  It was also chosen as The New Yorker's Best Debut of the Year and is on Oprah Winfrey's Top Ten Book List.

The stories are about the lives of Indians and Indian Americans who are caught between their roots and the "New World".
1995 Moscow Ladies Open – Doubles
The 1995 Moscow Ladies Open doubles was a tennis tournament played on indoor carpet courts at the Olympic Stadium in Moscow in Russia that was part of 1995 Moscow Ladies Open. The tournament was held from September 18 through September 23, 1995.

Elena Makarova and Eugenia Maniokova were the defending champions but lost in the first round to Anna Kournikova and Aleksandra Olsza.

Meredith McGrath and Larisa Savchenko won in the final 6–1, 6–0 against Kournikova and Olsza.

Eugenia Maniokova
Eugenia Aleksandrovna Maniokova (Russian: Евгения Александровна Манюкова, IPA: [jɪvˈɡʲenʲɪjə mənʲʊˈkovə] ⓘ; born 17 May 1968) is a retired professional tennis player from Russia. She is a former world No. 18 in doubles.