hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murder of Karmein Chan
The murder of Karmein Chan is an Australian child murder case in which a 13-year-old Chinese-Australian girl was abducted at knifepoint from her home in Templestowe, Victoria, during the night of 13 April 1991. Karmein's body was discovered at Edgars Creek in the suburb of Thomastown on 9 April 1992; the prime suspect for her abduction and murder is an unidentified serial child rapist known as "Mr Cruel", who had abducted and sexually assaulted a minimum of three prepubescent and adolescent girls in circumstances markedly similar to Karmein in the years prior to her abduction.

Investigators believe Karmein may have been killed by Mr Cruel because she had either seen her abductor's face, or because he feared the child could identify him.

The manhunt to identify and locate Karmein's abductor and murderer remains one of the largest in Victoria's history. Despite intense publicity and repeated efforts to identify and locate her killer, her murder remains unsolved.

Thomastown, Victoria
Thomastown is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 16 km driving distance (14km line of sight) approximately 30 minutes north of Melbourne's central business district, located within the City of Whittlesea local government area. Thomastown recorded a population of 14,234 at the 2021 census.

Thomastown is known for sharing its area with Westgarthtown, a historical settlement.
High Voltage (1929 film)
High Voltage (1929) is an American pre-Code film produced by Pathé Exchange and directed by Howard Higgin.  The film stars William Boyd, Diane Ellis, Owen Moore, Phillips Smalley, Billy Bevan, and Carole Lombard in her feature-length "talkie" debut, billed as "Carol Lombard."

This film is in the public domain.

William Boyd (actor)
William Lawrence Boyd (June 5, 1895 – September 12, 1972) was an American actor and film producer, known for portraying the cowboy hero Hopalong Cassidy in dozens of Western films released during the 1930s and '40s.
Puthantheru
Puthantheru is a small town on the coastline between Tirur and Tanur Malappuram district of Kerala state, South India. Previously it was called Theru, but as the town developed its name became Puthantheru ("New Street"). It comes under Tanalur Gram panchayat.

Tirur
Tirur (Malayalam: [t̪iɾuːr]) is a major municipal town in Tirur Taluk, Malappuram district, in the Indian state of Kerala, spread over an area of 16.55 square kilometres (6.39 sq mi).

It is one of the major business centers in Malappuram district and is situated 26 kilometres (16 mi) west of Malappuram and 52.5 kilometres (32.6 mi) south of Kozhikode, on the Shoranur–Mangalore section under Southern Railway.

Tirur is a major trading centre for electronic devices and seafood in Northern Kerala and has an average elevation of 2 metres (6 ft 7 in) above the sea level.
Nagarur Gopinath
Nagarur Gopinath (13 November 1922 – 3 June 2007) was an Indian surgeon and one of the pioneers of cardiothoracic surgery in India. He is credited with the first successful performance of open heart surgery in India which he performed in 1962. He served as the honorary surgeon to two Presidents of India and was a recipient of the fourth highest Indian civilian award of Padma Shri in 1974 and Dr. B. C. Roy Award, the highest Indian medical award in 1978 from the Government of India.

Cardiac surgery
Cardiac surgery, or cardiovascular surgery, is a  surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons. It is often used to treat complications of ischemic heart disease (for example, with coronary artery bypass grafting); to correct congenital heart disease; or to treat valvular heart disease from various causes, including endocarditis, rheumatic heart disease, and atherosclerosis. It also includes heart transplantation.
National Register of Historic Places listings in the Federated States of Micronesia
This is a list of the buildings, sites, districts, and objects listed on the National Register of Historic Places in the Federated States of Micronesia. There are currently 26 listed sites located in all 4 states of the Federated States of Micronesia. 
          This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted June 13, 2025.

National Register of Historic Places property types
The U.S. National Register of Historic Places (NRHP) classifies its listings by various types of properties. Listed properties generally fall into one of five categories, though there are special considerations for other types of properties which do not fit into these five broad categories or fit into more specialized subcategories. The five general categories for NRHP properties are: building, district, object, site, and structure.
Selfridge, North Dakota
Selfridge is a city in Sioux County, North Dakota, United States and on the Standing Rock Sioux Reservation. Selfridge was founded in 1911. The population was 127 at the 2020 census. Other settlements near this town include Fort Yates and Porcupine. Previous settlements that have since dissolved are Maple Leaf and Chadwick.

Fort Yates, North Dakota
Fort Yates is a city in Sioux County, North Dakota, United States. It is the tribal headquarters of the Standing Rock Sioux Tribe and county seat of Sioux County. Since 1970 the population has declined markedly from more than 1,100 residents, as people have left for other locations for work. The population was 176 at the 2020 census.
Raymond Riotte
Raymond Riotte (born 16 February 1940 at Sarry, France) is a former French professional road bicycle racer. Riotte was professional from 1966 to 1975 where he won 22 races. Riotte participated in 8 editions of the Tour de France where he won a stage in the 1967 Tour de France as well as wearing the yellow jersey as leader of the general classification for one day. Other victories include two wins in the Tour de Seignelay, one win in Paris–Camembert and stage wins in Paris–Nice, the Grand Prix du Midi Libre and the Semana Catalane. Riotte was a teammate of Jacques Anquetil, Bernard Thévenet, Raymond Poulidor, Lucien Aimar and of Lucien Van Impe.

Bernard Thévenet
Bernard Thévenet (French pronunciation: [bɛʁ.naʁ te.və.nɛ]; born 10 January 1948) is a retired professional cyclist. His sporting career began with ACBB Paris. He is a two-time winner of the Tour de France and known for ending the reign of five-time Tour champion Eddy Merckx, though both feats are tarnished by Thévenet's later admission of steroids use during his career. He also won the Dauphiné Libéré in 1975 and 1976.
Federico Otermín
Jorge Federico Otermín (born 1 December 1984) is an Argentine politician. Since 2023, he has been a intendente (mayor) of Lomas de Zamora, a municipality in the Greater Buenos Aires conurbation. He is a member of the Justicialist Party.

He previously served as a member of the Buenos Aires Province Chamber of Deputies from 2017 to 2023, and served as the chamber's president from 2019 to 2023.

Intendant
An intendant (French: [ɛ̃tɑ̃dɑ̃] ⓘ; Portuguese: intendente [ĩtẽˈdẽtɨ]; Spanish: intendente [intenˈdente]) was, and sometimes still is, a public official, especially in France, Spain, Portugal, and Latin America. The intendancy system was a centralizing administrative system developed in France. In the War of the Spanish Succession of 1701 to 1714 the French royal House of Bourbon secured its hold on the throne of Spain; it extended a French-style intendancy system to Spain and Portugal - and subsequently worldwide through the Spanish Empire and Portuguese Empire. Regions were divided into districts, each administered by an intendant.
The title continues in use in Spain and in parts of Spanish America for particular government officials.
Lusong, Zhuzhou
Lusong District (simplified Chinese: 芦淞区; traditional Chinese: 蘆淞區; pinyin: Lúsōng Qū) is one of four urban districts of Zhuzhou City, Hunan province, China. The district was formed on May 31, 1997, it is named after its seat located near the place of Lusong Road.

Located in the south eastern region of the city proper and on the northeastern shoreside of the Xiang River, the district is bordered to the north by Shifeng, Hetang districts and Liuyang City, to the east by Liling City, to the south by Zhuzhou County, and across the Xiang river to the west by Tianyuan District. Lusong District covers an area of 216.8 km2 (83.7 sq mi), and as of 2015, it had a permanent resident population of 299,100. The district has 7 subdistricts and a town under its jurisdiction.

Hetang, Zhuzhou
Hetang District (simplified Chinese: 荷塘区; traditional Chinese: 荷塘區; pinyin: Hétáng Qū) is one of four urban districts of Zhuzhou City, Hunan province, China.

As of 2015, it had a permanent resident population of 311,400.  The government seat is at Guihua Subdistrict (桂花街道).
Khalifa Port
Khalifa Port (Arabic: ميناء خليفة) is the Abu Dhabi Ports' flagship deepwater port. It is a gateway to Abu Dhabi and handles all of the emirate’s container traffic.  The transfer of container traffic from Zayed Port was completed in December 2012.

Khalifa Port has a Phase 1 capacity of 2.5 million TEUs and 12 million tonnes of general cargo a year and an expected capacity of 15 million TEUs and 35 million tonnes of general cargo by 2030.

After a three-month transition of container operations from Abu Dhabi's Zayed Port, Abu Dhabi Ports' Khalifa Port was officially inaugurated by the President of the United Arab Emirates, Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan on 12 December 2012.

AD Ports Group
24°30′53.20″N 54°22′56.89″E﻿ / ﻿24.5147778°N 54.3824694°E﻿ / 24.5147778; 54.3824694

AD Ports Group (Arabic: مجموعة موانئ أبوظبي; formerly Abu Dhabi Ports Company and ADPC) is the exclusive developer and regulator of ports and related infrastructure in Abu Dhabi.
I'll Be Seeing You (Richard Poon album)
I'll Be Seeing You is the third studio album by Filipino pop-jazz singer Richard Poon, released in the Philippines in October 2010 by MCA Records. The album consists mostly of cover versions of classics hits such as "The Way You Look Tonight", "Fever" and "L-O-V-E". It features the singer's Sessionistas co-performers, Nina and Sitti. It also features a limited edition 2011 photo calendar of Poon.

Sitti
Sitti Katrina Baiddin Navarro-Ramirez (born November 29, 1984), known mononymously as Sitti, is a Filipino bossa nova singer. After releasing her first album, Café Bossa, in 2006, other bossa nova acts in the Philippines followed her. Sitti has regularly performed in the segment "A.S.A.P. Sessionistas" of the Sunday variety show ASAP since 2006.
Korey Lee
Korey Bryan Lee (born July 25, 1998) is an American professional baseball catcher for the Chicago White Sox of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the Houston Astros.

From Vista, California, Lee attended University of California, Berkeley, where he played college baseball for the Golden Bears. He was selected by the Astros in the first round of the 2019 MLB draft, and made his MLB debut in 2022.

Vista, California
Vista (/ˈvɪstə/; Spanish for "view") is a city in San Diego County, California, United States. It is a medium-sized city within the San Diego-Carlsbad metropolitan statistical area. As of the 2020 census, Vista had a population of 98,381. Current data estimates a 2023 population of 99,835.

Vista's sphere of influence also includes portions of unincorporated San Diego County to the north and east, with a county island in the central west. Located just 7 mi (11 km) inland from the Pacific Ocean, it has a Mediterranean climate.

Much of Vista's current territory was once part the Mexican land grants Rancho Buena Vista and Rancho Guajome. A post office was established on October 9, 1882, and Vista was incorporated as a city on January 28, 1963, later becoming a charter city on June 13, 2007.
Brantford—Brant (provincial electoral district)
Brantford—Brant (formerly just Brant) is a provincial electoral district in southwestern, Ontario, Canada. The district elects one member to the Legislative Assembly of Ontario. It was created in 1999 from all of Brantford and part of Brant—Haldimand. When the riding was created, it included the city of Brantford, the town of Paris plus the townships of Brantford and South Dumfries.

The riding existed from 1867 to 1926 as Brant North. It was then merged with Brant South to create Brant County until 1934. The riding was known as Brant—Oxford—Norfolk from 1975 to 1987 and Brant-Haldimand from 1987 to 1999.

In 2007, the boundaries were altered to include all of Brant County, plus that part of the Indian Reserves of Six Nations 40 and New Credit 40A located in Haldimand County. For the 2018 election, the riding was renamed Brantford-Brant.

Brantford
Brantford is a city in Ontario, Canada, founded on the Grand River in Southwestern Ontario. It is surrounded by Brant County but is politically separate with a municipal government of its own that is fully independent of the county's municipal government.

Brantford is situated on the Haldimand Tract, and is named after Joseph Brant, a Mohawk leader, soldier, farmer and slave owner. Brant was an important Loyalist leader during the American Revolutionary War and later, after the Haudenosaunee moved to the Brantford area in Upper Canada. Many of his descendants and other First Nations people live on the nearby Six Nations of the Grand River reserve south of Brantford; it is the most populous reserve in Canada.

Brantford is known as the "Telephone City" because resident Alexander Graham Bell invented the first telephone at his father's homestead, Melville House, now the Bell Homestead National Historic Site, located in Tutela Heights south of the city.
Everton Luiz
Everton Luiz Guimarães Bilher (born 24 May 1988), commonly known as Everton Luiz, is a Brazilian professional footballer who plays as a defensive midfielder for Laguna. He is primarily recognized for his aggressive and hard-tackling style of play.

After starting out in his homeland, mainly playing in the lower leagues, Everton Luiz moved to Europe in 2013. He went on to play for Swiss clubs Lugano and St. Gallen, before transferring to Serbian club Partizan in early 2016. In his first full season with the Crno-beli, Everton Luiz collected the double.

In early 2018, Everton Luiz moved to Italy to join Serie A club SPAL. He was sent out on loan to Major League Soccer team Real Salt Lake a year later, before signing a permanent deal with them ahead of the 2020 season.

FC St. Gallen
Fussballclub St. Gallen 1879, commonly known as St. Gallen, is a Swiss professional football club based in the city of St. Gallen, Canton of St. Gallen. It is the second oldest football club in continental Europe, after Kjøbenhavns Boldklub. The team competes in the Swiss Super League, the top tier of Swiss football.
Leo Gestel
Leo Gestel (11 November 1881, Woerden – 26 November 1941, Hilversum) was a Dutch painter. His father Willem Gestel was also an artist. Leo Gestel experimented with cubism, expressionism, futurism and postimpressionism. Along with Piet Mondrian and Jan Sluyters he was among the leading artists of Dutch modernism.

Jan Sluyters
Johannes Carolus Bernardus (Jan) Sluijters, or Sluyters (17 December 1881 in 's-Hertogenbosch – 8 May 1957 in Amsterdam) was a Dutch painter and co-founder of the Moderne Kunstkring.

Sluijters (in English often spelled "Sluyters") was a leading pioneer of various Post-Impressionist movements in the Netherlands. He experimented with several styles, including Fauvism and Cubism, finally settling on a colorful expressionism. His paintings feature nude studies, portraits, landscapes, and still lifes. His work was part of the painting event in the art competition at the 1928 Summer Olympics.
Obby Khan
Ibrahim "Obby" Khan (born 8 October 1980) is a Canadian politician, entrepreneur and former professional Canadian football centre who played for nine seasons in the Canadian Football League with the Ottawa Renegades, Winnipeg Blue Bombers, and Calgary Stampeders. A member of the Progressive Conservative Party of Manitoba, he has been its leader since April 2025.

In March 2022, he was elected to the Legislative Assembly of Manitoba to represent the riding of Fort Whyte. He was elected in a by-election, following the resignation of former premier Brian Pallister, narrowly beating Willard Reaves, the Liberal candidate and another former Winnipeg Blue Bomber. He narrowly won the 2025 Progressive Conservative Party of Manitoba leadership election, defeating businessman Wally Daudrich, becoming the leader of the Opposition. He is the first person of colour to serve as leader of the PC party.

Ottawa Renegades
The Ottawa Renegades were a Canadian Football League franchise based in Ottawa, Ontario founded in 2002, six years after the storied Ottawa Rough Riders folded. After four seasons, the Renegades franchise was suspended indefinitely by the league due to financial instability, and its players were absorbed by the other teams in a dispersal draft.

After two years in limbo, the Renegades franchise was awarded to Jeff Hunt, best known as the owner of the Ottawa 67's, in March 2008. The new franchise was revived in 2014 and rebranded as the Ottawa Redblacks. For historical purposes, the CFL classifies the Redblacks, Renegades and Rough Riders as one discontinuous franchise.
Zetra (band)
Zetra are a British rock duo from London. Formed in 2018, the band released several independent EPs and cassettes via Bandcamp before signing to Nuclear Blast Records in 2023. The band's eponymous debut album, Zetra, was released on 13 September 2024.

Nuclear Blast Records
Nuclear Blast Records is a German record label with subsidiaries in Germany, the United States and Brazil. It was founded in 1987 by Markus Staiger in Donzdorf. Originally releasing hardcore punk records, the label moved on to releasing albums by thrash metal, melodic death metal, grindcore, industrial metal, power metal and black metal bands, as well as tribute albums. It also distributes and promotes post-hardcore/metalcore labels SharpTone Records. Another post-hardcore/metalcore label, Arising Empire, was in Nuclear Blast's portfolio until its acquisition by Kontor New Media in 2020.

In October 2018, French independent label Believe Digital acquired a majority stake in Nuclear Blast.
James Edwin Baum
James Edwin Baum (November 15, 1887 – December 1, 1955) was an American journalist and big-game hunter.  After running away from home he worked as a wrangler before finding employment as a reporter at the Omaha Daily Bee.  After a stint with the Chicago Daily News and an investment firm Baum served as a pilot during World War I.  He worked as a cattle rancher after the war and at the Chicago Evening Journal.  Baum rejoined the Chicago Daily News in 1925 and accompanied the paper's 1926–27 Abyssinia expedition during which he shot big game specimens for the Field Museum of Natural History.  Afterwards he wrote several fiction and non-fiction books and undertook other expeditions for the museum.

Abyssinia
Abyssinia (/æbɪˈsɪniə/; also known as Abyssinie, Abissinia, Habessinien, or Al-Habash) was an ancient region in the Horn of Africa situated in the northern highlands of modern-day Ethiopia and Eritrea. The term was widely used as an official international synonym for Ethiopia until the mid-20th century and primarily designates the Ethio-Semitic speaking inhabitants of the highlands of Ethiopia and Eritrea.
The Road to Galena
The Road to Galena is a 2022 American drama film written and directed by Joe Hall and starring Ben Winchell, Will Brittain, Aimee Teegarden, Alisa Allapach, Jay O. Sanders, Jill Hennessy, Margaret Colin and Jennifer Holliday.

Margaret Colin
Margaret Colin (born May 26, 1958) is an American actress. She is known for her roles as White House Communications Director Constance Spano in the sci-fi film Independence Day (1996), the originating performer of character Margo Hughes on As the World Turns (1980–1983), and her recurring role as Eleanor Waldorf in the first five seasons of Gossip Girl (2007–2012).
Please Don't Date Him
Please Don't Date Him (Korean: 제발 그 남자 만나지 마요) is a 2020 South Korean romantic comedy television series, starring Song Ha-yoon, Lee Jun-young, Yoon Bo-mi and Gong Min-jeung. Directed by Oh Mi-kyeong, the story of this series revolves around Seo Ji-seong (Song Ha-yoon) a household appliances developer who dreams to live a life like a well-designed algorithm. The series was premiered on MBC Every 1 on November 10, 2020, and aired every Tuesday at 22:40 (KST) till January 12, 2021.

Song Ha-yoon
Kim Mi-sun (Korean: 김미선; born December 2, 1986), better known by the stage name Song Ha-yoon (송하윤), is a South Korean actress. She is best known for her roles in the television series Fight for My Way (2017) and Marry My Husband (2024).

She debuted as Kim Byul in 2003, but changed her stage name in 2012.
Genicanthus takeuchii
Genicanthus takeuchii, the spotted angelfish or Takeuchi's angelfish, is a species of marine ray-finned fish, a marine angelfish belonging to the family Pomacanthidae. It is found in the northwestern Pacific Ocean

Pomacanthidae
Marine angelfish are perciform fish of the family Pomacanthidae. They are found on shallow reefs in the tropical Atlantic, Indian, and mostly western Pacific Oceans.  The family contains seven genera and about 86 species. They should not be confused with the freshwater angelfish, tropical cichlids of the Amazon Basin.
Muskrat Ramble
"Muskrat Ramble" is a jazz composition written by Kid Ory in 1926. It was first recorded on February 26, 1926, by Louis Armstrong and his Hot Five, and became the group's most frequently recorded piece. It was paired on the flip side with another one of Armstrong's hits, "Heebie Jeebies." It was a prominent part of the Dixieland revival repertoire in the 1930s and 1940s, and was recorded by Bob Crosby, Roy Eldridge, Lionel Hampton, Woody Herman, Muggsy Spanier, Chet Atkins, Lu Watters, the Andrews Sisters, Harry James, and Al Hirt, among others.  It is considered a part of the jazz standard repertoire.

Without Ory's consent, lyrics were written for the instrumental tune in 1950 by Ray Gilbert. After Gilbert protested that he was entitled to share credit with Ory, the  American Society of Composers, Authors and Publishers awarded him one-third credit on all performances of "Muskrat Ramble", vocal and instrumental.

Lu Watters
Lucius Carl Watters (December 19, 1911 – November 5, 1989) was a trumpeter and bandleader of the Yerba Buena Jazz Band. Jazz critic Leonard Feather said, “The Yerba Buena band was perhaps the most vital factor in the reawakening of public interest in traditional jazz on the west coast.”
Dinosaur Memories
"Dinosaur Memories" is the third episode of the American crime drama television series The Lowdown. The episode was written by consulting producer Scott Teems and directed by series creator Sterlin Harjo, and aired on FX on September 30, 2025.

The series is set in Tulsa, Oklahoma, and follows self-styled "truthstorian" and bookseller Lee Raybon. As he struggles to form a steady relationship with his ex-wife and daughter, he begins to uncover a conspiracy revolving around a political candidate. In the episode, Lee tries to retrieve Dale's novels from an antiques dealer, while Marty receives a new offer.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 0.303 million household viewers and gained a 0.06 ratings share among adults aged 18–49. The episode received mostly positive reviews from critics, who praised its writing, humor and character development.

Sterlin Harjo
Sterlin Harjo (born November 14, 1979) is a Native American director, producer and screenwriter from Oklahoma. He is a citizen of the Seminole Nation of Oklahoma and a Muscogee descendant. He has directed three feature films, two documentaries, as well as the FX comedy-drama series Reservation Dogs and The Lowdown, all of them set in his home state of Oklahoma and concerned primarily with Native American and Oklahoman people.