hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Granön, Sundsvall
Granön is a small island in the Swedish part of the Gulf of Bothnia, near to the town of Sundsvall.
It lies to the east of the larger island of Alnön, which is connected to the mainland by a bridge.
Both islands are in the bay where the Indalsälven river empties into the gulf.

The island is mentioned by Matthias Nordal in 1716, who said that in summertime cattle were sometimes transferred from Alnön to Granön, 
where they would be safe from bears and wolves.
Today the island is mostly used for forestry. 
In 2012 many of the trees were felled by a major storm, Hurricane Dagmar, as were trees on the neighboring islands of Rödön, Brämön and Kalven.
SCA Logistics cleared the fallen trees in 2012 and began harvesting the remaining trees in 2013. 
The wood is loaded onto a barge and transported to the mill in Östrand at the head of the bay. The cleared land is replanted with seedlings.

Brämön
Brämön (Swedish pronunciation: [ˈbrêːmœn]) is an island in Sundsvall Municipality, Västernorrland County, Sweden.

Brämön is about 5 km long and 3 km wide, with an area of about 11 km2. It is situated in the Bothnian Sea, separated from the mainland by the approximately 2 km wide Brämösundet. A small island named Kalven just lies just off Brämön in the south.

Brämön had already been known for fishing in the 15th century. The last fisherman left the island in 1949.

There are two inhabited places in Brämön, namely Sanna and Norrhamn. The two places are connected by a footpath. A nature reserve was established in 2004, which includes the island except Sanna and Norrhamn.

Brämön was spelled as Bremön. The old spelling is still used by many.
Hanste Khelte (1994 film)
Hanste Khelte is a 1994 Indian Hindi-language film directed by Bharat Rangachary and produced by Firoz Nadiadwala. It stars Rahul Roy, Nandini Singh (who made her debut with this film) in the lead roles, with Asrani, Rakesh Bedi, Anant Mahadevan and Ishrat Ali in another roles. Sudesh Bhosale gives his voice as a God in this film. The film aired on Zee TV in 1994.

Sarkar (2005 film)
Sarkar (transl. Leader) is a 2005 Indian Hindi-language political action thriller film directed by Ram Gopal Varma. The film stars Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan, Kay Kay Menon, Katrina Kaif, Tanishaa, Supriya Pathak, Kota Srinivasa Rao, and Anupam Kher. It is the first installment of the Sarkar film series.

Sarkar is an unofficial remake of The Godfather and spawned two sequels: Sarkar Raj, which was released on 6 June 2008, and Sarkar 3, which was released on 12 May 2017. Sarkar was premiered at the New York Asian Film Festival. The film is preserved at the American Academy of Motion Pictures library.
Blast Vegas
Blast Vegas is a 2013 American supernatural disaster television film directed by Jack Perez and written by Tom Teves and Joe D'Ambrosia, from a story by Meter Shwarzstein. The film stars Frankie Muniz, Barry Bostwick,  and Maggie Castle, and is about an Egyptian sandstorm curse that destroys Las Vegas, Nevada. It first aired on the Syfy channel on July 18, 2013.

Jack Perez
Jack Perez is an American film and television director, screenwriter and film professor. He directed the comedy-thriller Some Guy Who Kills People executive produced by John Landis. He also directed Mega Shark Versus Giant Octopus, whose trailer went viral, and was named by Yahoo! as one of the top 10 trailers of 2009, with more trailer views than Avatar.

His first feature film, "America’s Deadliest Home Video" (1991) was a groundbreaker in the found-footage field - an ahead-of-its-time application of the vérité-video form to the horror/crime genre.

He lives in Portland, Oregon.
Happy Feller
James Patrick "Happy" Feller (born June 13, 1949) is an American former professional football player who was a kicker in the National Football League (NFL). He played college football for the Texas Longhorns, earning All-American honors in 1970. He was selected by the Philadelphia Eagles in the fourth round of the 1971 NFL draft and played for one season for the team. He played for two seasons with the New Orleans Saints.

Texas Longhorns football
The Texas Longhorns football program is the intercollegiate team representing the University of Texas at Austin (variously Texas or UT) in the sport of American football. The Longhorns compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Their home games are played at Darrell K Royal–Texas Memorial Stadium in Austin, Texas.

With over 950 wins, and an all-time win–loss percentage of .704, the Longhorns rank 5th and 7th on the all-time wins and win–loss records lists, respectively. Additionally, the program claims 4 national championships, 34 conference championships, 100 First Team All-Americans (63 consensus and 27 unanimous), and 2 Heisman Trophy winners.
SS Empire Admiral
SS Empire Admiral was a 7,842 ton steamship which was built in 1945 for the Ministry of War Transport (MoWT), she was sold in 1947 becoming Peter Dal, and sold again in 1951 and renamed Benledi. In 1953 she was sold to Bahamas and renamed Andros Tommeno, being resold later that year to Liberia. In 1966 she was resold and renamed Unique Carrier, serving until 1969 when she was scrapped in Taiwan.

Ministry of War Transport
The Ministry of War Transport (MoWT) was a department of the British Government formed early in the Second World War to control transportation policy and resources. It was formed by merging the Ministry of Shipping and the Ministry of Transport, bringing responsibility for both shipping and land transport to a single department, and easing problems of co-ordination of transport in wartime.

The MoWT was founded on 1 May 1941, when Lord Leathers was appointed Minister of War Transport. Following the general election of July 1945, Alfred Barnes was appointed Minister of War Transport, remaining in the post after the department was renamed the Ministry of Transport in April 1946.
Bhumidhar Barman
Bhumidhar Barman (12 October 1931 – 18 April 2021) was an Indian politician belonging to the Indian National Congress. He was the shortest-serving Chief Minister of Assam, his tenure lasting only 22 days, from 22 April 1996 to 14 May 1996. First elected to the Assam Legislative Assembly in 1967, he became a member of that assembly a total of seven times. In 2015, he was made a Cabinet Minister of Assam.

Sarbananda Sonowal
Sarbananda Sonowal (Assamese: [xɔɹbanɔndɔ xʊnʊwal]; born 31 October 1962) is an Indian politician who is serving as the 2nd Minister of Ports, Shipping and Waterways since 2021. He also has been a Member of the Rajya Sabha representing Assam since 2021 and also a member of the Cabinet Committee on Political Affairs since 2021. He previously served as the 14th Chief Minister of Assam (2016–2021), as a member of Assam Legislative Assembly for Majuli (2016–2021) and for Moran (2001–2004). Sonowal earlier served as the Assam state unit President of Bharatiya Janata Party (BJP) from 2012 to 2014 and again from 2015 to 2016. He also served as the Minister of Sports and Youth Affairs, Government of India, from 2014 to 2016 and the Minister of State for Entrepreneurship and Skill Development from 2014 to 2014 and the member of the Lok Sabha from Lakhimpur from 2014 to 2016 and from Dibrugarh from 2004 to 2009. He was also the member of the Asom Gana Parishad from 2001 to 2011.
The Mind of an Ape
The Mind of an Ape is a 1983 book by David Premack and Ann James Premack. The authors argue that it is possible to teach language to (non-human) great apes. They write: "We now know that someone who comprehends speech must know language, even if he or she cannot produce it."

David Premack
David Premack (October 26, 1925 – June 11, 2015) was an American psychologist who was a professor of psychology at the University of Pennsylvania. He was educated at the University of Minnesota when logical positivism was in full bloom. The departments of Psychology and Philosophy were closely allied. Herbert Feigl, Wilfred Sellars, and Paul Meehl led the philosophy seminars, while Group Dynamics was led by Leon Festinger and Stanley Schachter.
Alexius Frederick Christian, Duke of Anhalt-Bernburg
Alexius Frederick Christian of Anhalt-Bernburg (12 June 1767 – 24 March 1834), was a German prince of the House of Ascania. From 1796 until 1807 he was Reigning prince of the principality of Anhalt-Bernburg, and from 1807 until 1834 the first Duke of the Duchy of Anhalt-Bernburg.

Prince
A prince is a male ruler (ranked below a king, grand prince, and grand duke) or a male member of a monarch's or former monarch's family. Prince is also a title of nobility (often highest), often hereditary, in some European states. The female equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun prīnceps, from primus (first) and caput (head), meaning "the first, foremost, the chief, most distinguished, noble ruler, prince".

In a related sense, now not commonly used, all more or less sovereign rulers over a state, including kings, were "princes" in the language of international politics. They normally had another title, for example king or duke. Many of these were Princes of the Holy Roman Empire.
Morningside Air Raid Shelter
Morningside Air Raid Shelter is a heritage-listed former air raid shelter at 580 Wynnum Road, Morningside, Queensland, Australia. It was designed by Frank Gibson Costello and built c. 1942 by Brisbane City Council. It was added to the Queensland Heritage Register on 6 April 2005.

Brisbane City Council
Brisbane City Council (BCC, also known as Council) is the local government of the City of Brisbane, the capital city of the Australian state of Queensland. The largest local government in Australia by population, BCC's jurisdiction includes 26 wards and 27 elected councillors covering 1,338 km2 (517 mi2). Brisbane City Council consists of the 26 councillors (elected or appointed to represent wards) and the Lord Mayor of Brisbane (currently Adrian Schrinner) (elected by the city as a whole). By resolution, the council may make local laws (previously known as ordinances). The Lord Mayor is responsible for the key executive functions, such as implementing policies, preparing the budget and directing senior employees. They are supported by the Civic Council (formally the Establishment and Coordination (E&C) Committee), whose members are drawn from the council and each chair one of the standing committees. The council's current CEO is Colin Jensen, supported by EO Ainsley Gold.
Juke Girl
Juke Girl is a 1942 American drama film directed by Curtis Bernhardt, written by A. I. Bezzerides, and starring Ann Sheridan and Ronald Reagan. The supporting cast includes Richard Whorf, George Tobias, Gene Lockhart, Alan Hale Sr., Howard Da Silva, Donald MacBride, Faye Emerson, Willie Best, and Fuzzy Knight. The plot focuses on the plight of exploited farmers and farmworkers in the South. When released, one of the film's taglines read, "Shapely Ann Sheridan is starred with Ronald Reagan in the story of a dime-a-dance girl who discovers her veneer of hardness is not so solid as she had thought."

Gene Lockhart
Edwin Eugene Lockhart (July 18, 1891 – March 31, 1957) was a Canadian-American character actor, playwright, singer, and lyricist. He appeared in over 300 films, and received an Academy Award nomination for Best Supporting Actor for his role as Regis in Algiers (1938), the American remake of Pépé le Moko.
USS Wiltsie
USS Wiltsie (DD-716) was a Gearing-class destroyer in the United States Navy. She was named for Irving Wiltsie. The destroyer entered service in 1946 and remained active with the United States Navy until 1977, when Wiltsie was decommissioned and sold to Pakistan in 1977. The vessel entered service with the Pakistan Navy as PNS Tariq (D165) in 1978. In 1990, the ship was renamed PNS Nazim to allow the name Tariq to be given to a newly-acquired Type 21 frigate. The ship was then transferred to the Pakistan Maritime Security Agency and used as an alongside "at sea" headquarters for the agency. Though afloat, the vessel no longer sails.

Gearing-class destroyer
The Gearing class was a series of 98 destroyers built for the U.S. Navy during and shortly after World War II. The Gearing design was a minor modification of the Allen M. Sumner class, whereby the hull was lengthened by 14 ft (4.3 m) at amidships, which resulted in more fuel storage space and increased the operating range.

The first Gearings were not ready for service until mid-1945 and saw little service in World War II. They continued serving, with a series of upgrades, until the 1970s. At that time many were sold to other nations, where they served many more years.
Bleecker Street
Bleecker Street is an east–west street in Lower Manhattan, New York City. It is most famous today as a Greenwich Village nightclub district. The street connects a neighborhood popular today for music venues and comedy as well as an important center of LGBT history and culture and bohemian tradition. The street is named after the family name of Anthony Lispenard Bleecker, a banker, the father of Anthony Bleecker, a 19th-century writer, through whose family farm the street once ran.

Bleecker Street connects Abingdon Square (the intersection of Eighth Avenue and Hudson Street) in the West Village, to the Bowery in the East Village and NoHo.

West Village
The West Village is a neighborhood in the western section of the larger Greenwich Village neighborhood of Lower Manhattan, New York City. The West Village is bounded by the Hudson River to the west and 14th Street to the north. The eastern boundary is variously cited as Greenwich Avenue, Seventh Avenue, or Sixth Avenue, while the southern boundary is either Houston Street or Christopher Street.

The West Village is part of Manhattan Community District 2, and is patrolled by the 6th Precinct of the New York City Police Department. Residential property sale prices in West Village are among the most expensive in the United States, typically exceeding US$2,100 per square foot ($23,000/m2) in 2017.
Adbhut
Adbhut is an Indian Hindi-language supernatural horror film written and directed by Sabbir Khan.  it stars Nawazuddin Siddiqui, 
Diana Penty and Shreya Dhanwanthary. The film was premiered directly on Sony Max on 15 September.

Nawazuddin Siddiqui
Nawazuddin Siddiqui ([nəˈwaːzʊdːiːn sɪdːiːqi:]; born 19 May 1974) is an Indian actor known for his work in Hindi cinema. He is the recipient of various accolades, including a National Film Award, an IIFA Award, and two Filmfare Awards, as well as a nomination for an International Emmy. After studying acting at the National School of Drama, Siddiqui had minor roles in films such as Sarfarosh (1999), Shool (1999), and Munna Bhai M.B.B.S (2003).

Siddiqui first gained recognition for his role in Anurag Kashyap's Black Friday (2004) and the 2012 Gangs of Wasseypur duology. Further success came for his supporting roles in The Lunchbox (2013), for which he won a Filmfare Award for Best Supporting Actor; Kick (2014); and Bajrangi Bhaijaan (2015). He went on to gain critical acclaim for his roles in Raman Raghav 2.0 (2016), Raees (2017), Mom (2017), and Manto (2018).

He has also starred in two Emmy-nominated series, Sacred Games (2018–2019) and the British McMafia (2018).
Pat Smullen
Patrick Joseph Smullen (22 May 1977 – 15 September 2020), was an Irish jockey who won the Irish flat racing Champion Jockey title nine times. In a career running from 1992 to 2018 he rode 1,845 winners in Ireland and 47 in Britain. Amongst his biggest successes were riding Harzand to victories in the Epsom Derby and Irish Derby in 2016. He was stable jockey to Dermot Weld from 1999 until 2018.

Irish Derby
The Irish Derby (Irish: Dearbaí na hÉireann) is a Group 1 flat horse race in Ireland open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at the Curragh over a distance of 1 mile and 4 furlongs (2,414 metres), and it is scheduled to take place each year in late June or early July.

It is Ireland's equivalent of the Derby Stakes, and it is usually held four weeks after the English race.
2025 Appalachian State Mountaineers football team
The 2025 Appalachian State Mountaineers football team represented Appalachian State University in the Sun Belt Conference's East Division during the 2025 NCAA Division I FBS football season. The Mountaineers were led by Dowell Loggains in his first year as the head coach. The Mountaineers played home games at the Kidd Brewer Stadium, located in Boone, North Carolina.

Boone, North Carolina
Boone is a town in and the county seat of Watauga County, North Carolina, United States. Located in the Blue Ridge Mountains of western North Carolina, Boone is the home of Appalachian State University and the headquarters of the disaster and medical relief organization Samaritan's Purse. The population was 19,092 at the 2020 census.

The town is named for famous American pioneer and explorer Daniel Boone, and every summer from 1952 has hosted an outdoor amphitheatre drama, Horn in the West, portraying the British settlement of the area during the American Revolutionary War and featuring the contributions of its namesake. It is the largest community and the economic hub of the seven-county region of Western North Carolina known as the High Country.
Don Bishop
Donald William Bishop (July 1, 1934 – November 13, 1998) was an American professional football cornerback in the National Football League (NFL) for the Pittsburgh Steelers, Chicago Bears and Dallas Cowboys. He played college football at Los Angeles City College.

Los Angeles City College
Los Angeles City College (LACC) is a public community college in East Hollywood, California. A part of the Los Angeles Community College District, it is located on Vermont Avenue south of Santa Monica Boulevard on the former campus of the University of California, Los Angeles (UCLA). From 1947 to 1955, the college shared its campus with California State University, Los Angeles (Cal State LA), then known as Los Angeles State College of Applied Arts and Sciences (LASCAAS), before the university moved to its present campus of 175 acres (71 ha) in the northeastern section of the City of Los Angeles, 5 miles (8 km) east of the Civic Center.
Monmouth-Roseville High School
Monmouth-Roseville High School, or MRHS, is a public four-year high school located at 200 South B Street in Monmouth, Illinois, a city of Warren County, Illinois, in the Midwestern United States. MRHS is part of Monmouth-Roseville Community Unit School District 238, which also includes Monmouth-Roseville Junior High School, Central Intermediate School, Harding Primary School, and Lincoln Early Childhood School. The campus is located in Monmouth, IL, 17 miles west of Galesburg, Illinois, and serves a mixed city, village, and rural residential community. The school is in the Galesburg micropolitan statistical area which includes all of Knox and Warren counties. The school is located less than 1 mile from Monmouth College.

Monmouth, Illinois
Monmouth is a city in and the county seat of Warren County, Illinois, United States. The population was 8,902 at the 2020 census, down from 9,444 in 2010. It is the home of Monmouth College.

Local parks and insitutions located within Monmouth include Monmouth Park, Harmon Park, North Park, Warfield Park, West Park, South Park, Garwood Park, Buster White Park and the Citizens Lake & Campground. It is the host of the Prime Beef festival, held annually the week after Labor Day. The festival is kicked off with one of the largest parades in Western Illinois. Monmouth is also known regionally as the "Maple City". It is part of the Galesburg Micropolitan Statistical Area.
Budlong Pickle Company
The Budlong Pickle Company was an American company based in Chicago that made and marketed pickles from its own cucumbers. Founded in the late 1850s, it was sold in 1958 to a company which was later acquired by Dean Foods. The Budlong pickle legacy has recently been revived as the namesake of a restaurant chain in Chicago called "The Budlong Hot Chicken".

Dean Foods
Dean Foods was an American food and beverage company and the largest dairy company in the United States. The company's products included milk, ice cream, dairy products, cheese, juice, and teas. It processed milk in the United States under a number of regional and national brands. Founded in 1925, the company filed for Chapter 11 bankruptcy in 2019, and its assets were acquired by several buyers in 2020.

Headquartered in Dallas, Texas, Dean Foods maintained plants and distributors across the United States. The company had 66 manufacturing facilities in 32 U.S. states and distributed its products across all 50 states. Through acquisition and licensing, Dean produced dairy products under many well-known national and regional brand names such as:  DairyPure, TruMoo, Friendly's, Mayfield, Dean's, Meadow Gold, Purity, Tuscan, T.G.Lee and Alta Dena.
Visual Arts at the Edinburgh International Festival, 1947–1976
The Visual Arts at the Edinburgh International Festival, 1947 to 1976 lists exhibitions during the first three decades of the festival.

Although they were not featured in the first two festivals in 1947 and 1948, from 1949 the visual arts became an important feature with a series of exhibitions at the Royal Scottish Academy and the National Gallery of Scotland.

During the first decade, they tended to be devoted to famous major artists—from Rembrandt to the Impressionists. While in the second and third decades, there were also ones showcasing particular collections, and national schools of artists. Archaeological treasures were shown at the Royal Scottish Museum, now known as the National Museum of Scotland, and some others were connected with the performing arts.

Royal Scottish Academy
The Royal Scottish Academy (RSA) is the country's national academy of art. It promotes contemporary Scottish art.

The Academy was founded in 1826 by eleven artists meeting in Edinburgh. Originally named the Scottish Academy, it became the Royal Scottish Academy on being granted a royal charter in 1838.

The RSA maintains a unique position in the country as an independently funded institution led by eminent artists and architects to promote and support the creation, understanding, and enjoyment of visual arts through exhibitions and related educational events.
Devi (1968 film)
Devi (/ðeɪvi/ transl. Goddess) is a 1968 Indian Tamil-language film produced and directed by A. K. Velan. It is a remake of the 1965 Malayalam film Kavyamela, which itself was based on the 1961 Kannada film Kantheredu Nodu. The film stars R. Muthuraman and Devika. It was released on 27 July 1968, and failed at the box office.

R. Muthuraman
Muthuraman Radhakrishnan (4 July 1929 – 16 October 1981) was an Indian actor who predominantly worked in Tamil cinema. He was a leading actor during the 1960s and 1970s and was known as Navarasa Thilagam for his versatile acting and language proficiency. He had paired with all the leading heroines of his time performing in main and character roles.
Hammerheart
Hammerheart is the fifth studio album by Swedish extreme metal band Bathory. Regarded one of the band's most progressive works, it continued the previous album Blood Fire Death's transition away from black metal to what became recognized as Viking metal, and is considered a cornerstone work of the genre. A music video was made for "One Rode to Asa Bay."

Blood Fire Death
Blood Fire Death is the fourth studio album by Swedish extreme metal band Bathory. It was released in October 1988, through Music for Nations sublabel, Under One Flag. 
This is the first Bathory album that would use anonymous session musicians (credited under the Satanic pseudonyms "Kothaar" and "Vvornth") until Blood on Ice released in 1996.

The album, although mostly black metal, includes some of the first examples of Viking metal. According to the book Black Metal: Evolution of the Cult by Dayal Patterson, Blood Fire Death began a second trilogy, an era Quorthon described as the "pre-Christian Swedish Viking Era".