hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FC City Stars
City Stars was a football club from Lahti in Finland.  The club was formed in 1982 and their home ground is at the Kisapuiston kenttä.  The team last plays in the Kakkonen (Second Division).  The Head coach was to this time Petri Järvinen.

Kakkonen
Kakkonen or II divisioona is the fourth level in the league system of Finnish football and comprises 36 Finnish football teams. Until the end of 2023, Kakkonen was the third-highest level in Finland, but after the creation of new second-tier Ykkösliiga, Kakkonen also dropped down one level in the league pyramid. The new fourth-tier Kakkonen is divided to three groups, each consisting of 10 teams.

The II divisioona was introduced in 1973 and in the mid-1990s became known as the Kakkonen (Finnish for 'Number Two'; Swedish: Tvåan). Sakari Tukiainen finished the season 2014 as the top goal scorer and setting a new league record with 40 goals for the Kakkonen. Petter Meyer finished the 2015 as the top goal scorer for GrIFK with 23 goals.
Fasanenstrasse Synagogue
The Fasanenstrasse Synagogue  was a former liberal Jewish congregation and synagogue, that was located at 79–80 Fasanenstrasse off Kurfürstendamm, in the affluent neighbourhood of Charlottenburg, in Berlin, Germany. Completed on 26 August 1912, the synagogue was located close to the Berlin Stadtbahn and Zoo Station.

Closed by the Nazis in 1936, the synagogue was partially destroyed on Kristallnacht in 1938, and further devastated in 1943 during World War II, the result of an Allied air raid.

Bombing of Berlin in World War II
Berlin, the capital of Germany, was subject to 363 air raids during the Second World War. It was bombed by the RAF Bomber Command between 1940 and 1945, the United States Army Air Forces' Eighth Air Force between 1943 and 1945, and the French Air Force in 1940 and between 1944 and 1945 as part of the Allied campaign of strategic bombing of Germany. It was also attacked by aircraft of the Red Air Force in 1941 and particularly in 1945, as Soviet forces closed on the city. British bombers dropped 45,517 tons of bombs, while American aircraft dropped 22,090.3 tons. As the bombings continued, more and more people fled the city. By May 1945, 1.7 million people (40% of the population) had fled.
Louise Anton
Louise Anton, also known as Louise Antonas, is an Australian singer-songwriter and musician.

She was one half of singing duo The Nissan Cedrics, with Dannielle Gaha, on ABC-TV comedy show Club Buggery from 1995, which was hosted by Roy and HG. The Nissan Cedrics released "Going for a Song" in 1997.

Anton won the inaugural APRA/AMCOS UTAS Stephen Schwartz Songwriting award in 2010 and was invited by American Composer Burt Bacharach to perform ahead of American singer Dion Warwick at the Sydney Opera House.

Anton recorded her debut solo album True Believer with Australian producer and mentor Harry Vanda at Flashpoint Music which was released in 2008.

Club Buggery
Club Buggery is an Australian television series made in the 1990. It was created and performed by Australian comedy duo Roy and HG (John Doyle and Greig Pickhaver) and broadcast on the Australian Broadcasting Corporation (ABC) network in 1996 and 1997.
Randu Penkuttikal
Randu Penkuttikal is a 1978 Indian Malayalam-language film directed by Mohan from a screenplay by Surasu, which is partially based on the novel of the same name by V. T. Nandakumar. It is one of the earliest films in Malayalam to explore themes of lesbianism in a nuanced manner. Director and film producer P. Stanley (Varadakshina/ Mochanam/Thoovanathumbikal) first acquired the rights to the story after reading the novel but was discouraged from making it into a film by a close friend. He then resold the rights to Mohan after the latter requested it (Stanley's health issues were also a contributing factor in his decision to give up the story). In a later interview, director Mohan said that he had never read the novel completely, before or after the making of this film. He adapted the title as well as the lead characters but asked Surasu to weave a script based on those characters and not necessarily based on the novel. However, V. T. Nandakumar is given credit for the story.

Mochanam
Mochanam is a 1978 Indian Malayalam film,  directed by Thoppil Bhasi and produced by P. Stanley. The film stars Jayan, Sukumari, Jayabharathi and Unnimary in the lead roles. The film has musical score by G. Devarajan.
Worm Tamer
"Worm Tamer" is a song by alternative rock group Grinderman, written collectively by the band with lyrics by frontman Nick Cave and music by Warren Ellis, Martyn P. Casey and Jim Sclavunos. The song was released as the band's fifth single and second single from their second studio album, Grinderman 2, on 22 November 2010. The song was debuted live on the BBC music programme, Later... with Jools Holland, on 21 September 2010, alongside the former single "Heathen Child" and succeeding single "Palaces of Montezuma."

Jim Sclavunos
James Sclavunos is an American multi-instrumentalist, record producer and writer. He is best known for his work as a drummer, having been a member of two seminal no wave groups in the late 1970s, Teenage Jesus & the Jerks and 8 Eyed Spy, both alongside Lydia Lunch. He is also noted for stints in Sonic Youth and the Cramps, and has been a member of Nick Cave and the Bad Seeds since 1994. Sclavunos has led his own group the Vanity Set since 2000 and was a founding member of the Bad Seeds spinoff band Grinderman.
2-Aminopurine
2-Aminopurine (2AP), a purine analog of guanine and adenine, is a fluorescent molecular marker used in nucleic acid research.  It most commonly pairs with thymine as an adenine-analogue. It uses a different ketone oxygen on thymine for H-bonding and forms a stronger bond.

It can also pair with cytosine at low pH in a protonated way like a functional analogue of guanine.  For this reason it is sometimes used in the laboratory for mutagenesis. A mixture of structures are present according to NMR. An atomic-resolution structures of the 2AP·C pair has been produced.

Adenine
Adenine (symbol A, or Ade) is a  purine nucleotide base that is found in DNA, RNA, and ATP. Usually a white crystalline subtance. The shape of adenine is complementary and pairs to either thymine in DNA or uracil in RNA. In cells adenine, as an independent molecule, is rare. It is almost always covalently bound to become a part of a larger biomolecule.

Adenine has a central role in cellular respiration. It is part of adenosine triphosphate which provides the energy that drives and supports most activities in living cells, such as protein synthesis, chemical synthesis, muscle contraction, and nerve impulse propagation. In respiration it also participates as part of the cofactors nicotinamide adenine dinucleotide, flavin adenine dinucleotide, and Coenzyme A.

It is also part of adenosine, adenosine monophosphate, cyclic adenosine monophosphate, adenosine diphosphate, and S-adenosylmethionine.
Severi Kaukiainen
Severi Tino Kalevi Kaukiainen (born 11 May 1998) is a Finnish professional basketball player who plays as a point guard for Estonian club BC Kalev in the Korvpalli Meistriliiga and Latvian–Estonian Basketball League.

Latvian–Estonian Basketball League
The Latvian-Estonian Basketball League (Latvian: Latvijas—Igaunijas Basketbola līga, Estonian: Eesti-Läti Korvpalliliiga); known as Optibet Latvian-Estonian Basketball League for sponsorship reasons, is the top-tier men's basketball league in Latvia and Estonia. The competition was introduced in 2018 and is organised by the Estonian Basketball Association and the Latvian Basketball Association.
Northland Mall (Sterling, Illinois)
Northland Mall is a 302,680-square-foot (28,120 m2) shopping mall in Sterling, Illinois. First opened in 1973, it features 14 stores, Dunham's Sports, Planet Fitness and two former anchor stores which were JCPenney and Bergner's.

Bergner's
P.A. Bergner & Co.  (also known as Bergner's) was an upscale Midwestern department store in the United States, that was established in 1889. The chain is now an online retailer operated by BrandX.com, Inc. The flagship store was located in Peoria, Illinois at Sheridan Village.
Beat Forster
Beat Forster (born February 2, 1983) is a Swiss former professional ice hockey defenceman. He most notably played for HC Davos where he won 5 NL titles. He also played for the ZSC Lions and won one NL title with the team. Forster also played 7 years for EHC Biel before retiring following the 2023/24 season.

He is currently an assistant coach for EHC Biel.

HC Davos
Hockey Club Davos is a professional ice hockey club based in Davos, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It is generally referred to by its abbreviation "HCD" by the fans. The team is usually a strong force in the league and often bolster their roster with Swiss national team players and players who once played for National Hockey League (NHL) teams. Since 1923, HC Davos has hosted the annual Spengler Cup tournament, which is an invitational competition.

The team had the lowest attendance of the National League for the 2016–17 season, averaging 4,792 spectators over their 25 regular season home games.
Miami Grand Prix (tennis)
The Miami Grand Prix is a defunct men's tennis tournament founded in 1935 as the Miami Beach Pro Championships then revived in 1948, then 1968 when it was part of the WCT Circuit from 1968, 1971–1974 and the Grand Prix tennis circuit from 1977–1978. The event was played on outdoor asphalt hard courts in 1935, 1948, 1968, 1971–1974, then switching to outdoor clay courts in 1977, and becoming an indoor carpet courts event in 1978.  The tournament was last held in Hollywood, Miami, Florida, United States.

Hollywood, Florida
Hollywood is a city in Broward County, Florida, United States. It is a suburb in the Miami metropolitan area. The population of Hollywood was 153,067 as of 2020, making it the third-largest city in Broward County.
See You at Work Tomorrow!
See You at Work Tomorrow! (Korean: 내일도 출근) is an upcoming South Korean workplace romantic comedy television series written by Kim Kyung-min, directed by Jo Eun-sol, and starring Seo In-guk, Park Ji-hyun, and Kang Mi-na. Based on the webtoon of the same name by McQueen Studio, the series follows Ji-yoon, a seven-year office worker with a chronic illness, as she forms an unlikely bond with her boss Si-woo, leading to a deep and irreplaceable friendship. It is scheduled to premiere on tvN in August 2026, and will be available for streaming on TVING in South Korea and on Prime Video in selected international regions.

Seo In-guk
Seo In-guk (Korean: 서인국; born October 23, 1987) is a South Korean singer-songwriter and actor. He began his singing career after winning the talent reality show Superstar K in 2009, and made his acting breakthrough in Reply 1997 (2012). Since then, he has starred in television series, High School King of Savvy (2014), Hello Monster (2015), Shopping King Louie (2016), and Death's Game (2023).
Shannon Seebohm
Shannon James Seebohm (born 1 February 1988) is an Australian basketball coach and former player who currently serves as head coach of the Townsville Fire of the Women's National Basketball League (WNBL). He had a brief playing career, featuring in the South East Australian Basketball League and National Basketball League. He spent a season with the South Dragons and represented Australia in junior national teams in 2006 and 2007. Transitioning to coaching in 2011, he was appointed head coach of the Sydney Uni Flames in 2014, where he earned WNBL Coach of the Year honours in his debut season. Seebohm joined the Fire in 2019, securing four additional Coach of the Year awards and leading the team to the WNBL championship in 2023.

South East Australian Basketball League
The South East Australian Basketball League (SEABL) was a semi-professional basketball league in Australia comprising both a men's and women's competition. The SEABL began in 1981 and operated for 38 seasons until it was disbanded in 2018. The league was closely linked with the Australian Basketball Association (ABA) and over the years, the SEABL boasted teams from Victoria, New South Wales, Queensland, Tasmania, South Australia and the Australian Capital Territory.
Mel Whinnen
Allan Melvyn Whinnen MBE (born 6 October 1942) is a former Australian rules footballer who played for the West Perth Football Club in the Western Australian National Football League (WANFL) from 1960 to 1977. Whinnen played 367 premiership games for West Perth, a WAFL record, playing in four premiership sides and finishing runner-up in the Sandover Medal on two occasions, as well as winning West Perth's best and fairest award, the Breckler Medal, on a record nine occasions.

He was inducted into the West Australian Football Hall of Fame in 2004, and elevated to 'legend status' in 2023.

Sandover Medal
The Sandover Medal is an Australian rules football award, given annually since 1921 to the fairest and best player in the West Australian Football League.  The award was donated by Alfred Sandover M.B.E., a prominent Perth hardware merchant and benefactor.
Championship Gaming Series
The Championship Gaming Series (CGS) was a professional esports league in the United States, that operated from 2007 to 2008. It was a global league that featured teams representing cities from around the world. The CGS aimed to bring a traditional sports league format to competitive gaming, with teams, franchises, and a regular season leading to playoffs and a championship. The CGS was preceded by the 2006 Championship Gaming Invitational, a television pilot featuring several future CGS players. The league was founded in 2007 and was owned and operated by DirecTV in association with British Sky Broadcasting (BSkyB) and STAR TV. Games played in the CGS included titles such as Counter-Strike: Source, FIFA, Dead or Alive 4, Project Gotham Racing 3, and Forza Motorsport 2. The league had a television broadcast deal, and matches were aired on various networks. Despite initial hype and investment, the CGS faced financial challenges and eventually ceased operations in 2008.

Counter-Strike: Source
Counter-Strike: Source  is a tactical first-person shooter video game developed by Valve and Turtle Rock Studios. Released in October 2004 for Windows, it is a remake of Counter-Strike (2000) using the Source game engine. As in the original, Counter-Strike: Source pits a team of counter-terrorists against a team of terrorists in a series of rounds. Each round is won either by completing an objective (such as detonating a bomb or rescuing hostages) or by eliminating all members of the enemy team. The game was initially bundled with all retail and digital copies of Half-Life 2, before being released standalone.
Latežeris (lake)
Latežeris is a lake located near Latežeris village in Alytus county in southeastern Lithuania. It is located on the edge of the 
Dainava forest, about 7 km (4.3 mi) from the city of Druskininkai in the Druskininkai municipality. The Ratnyčia river, which originates in the Skleriai swamp flows through the lake to join the Nemunas river.

Alytus County
Alytus County (Lithuanian: Alytaus apskritis) is one of ten counties in Lithuania. It is the southernmost county, and its capital is the city of Alytus. Its territory lies within the ethnographic region of Dzūkija. On 1 July 2010, the county administration was abolished, and since that date, Alytus County remains as a territorial and statistical unit.

It borders the Vilnius County in the east, Marijampolė County and Kaunas County in the north, Podlaskie Voivodeship of Poland in the west, and Grodno Region of Belarus in the south..
Trabocchi Coast
The Trabocchi Coast, which corresponds to the coastal stretch Adriatic of province of Chieti (Abruzzo), is a 70-kilometer coast from Ortona to San Salvo, in Italy. It comprises a number of coves and reefs below the hills that end at the Adriatic Sea marked by the spread of Trabucco – fishing machines on piles. Many of the towns on the Coast maintain their own characteristics and traditions.

Vasto
Vasto (Abruzzese: lù Uàštë; Ancient Greek: Ἱστόνιον, romanized: Histonion, Latin: Histonium) is a comune on the Adriatic coast of the Province of Chieti, in southern Abruzzo, Italy. During the Middle Ages it was called Guastaymonis,  Vasto d'Aimone or Waste d'Aimone. Fascist Italy called the city Istonio, but it was renamed Vasto in 1944.
Hall–Carpenter Archives
The Hall–Carpenter Archives (HCA), founded in 1982, are the largest source for the study of gay activism in Britain, following the publication of the Wolfenden Report in 1957. The archives are named after the authors Marguerite Radclyffe Hall (1880–1943) and Edward Carpenter (1844–1929). They are housed at the London School of Economics, at Bishopsgate Library – (press cuttings), and in the British Library (Sound Archive) (oral history tapes).

Bishopsgate Institute
Bishopsgate Institute is a cultural institute in the Bishopsgate area east of the City of London. The institute was established in 1895. It offers a cultural events programme, courses for adults, historic library and archive collections, and a community programme.
Harry Forrester (footballer)
Harry Lee Forrester (born 2 January 1991) is an English football coach and former professional footballer who played as an attacking midfielder.

Although primarily an attacking midfielder, he was deployed in a number of positions including on the left wing. He came through the youth teams of Watford and Aston Villa and would later play in the Scottish Premiership for Rangers and Kilmarnock in the Football League for Brentford, Doncaster Rovers and AFC Wimbledon. He spent the final five years of his career playing in Iran and the United States for Tractor, Machine Sazi, Orange County SC and Los Angeles Force.

He was capped at youth level at England U16 and U17 level with a combined 9 caps. He now resides in California and runs a soccer academy.

Machine Sazi F.C.
Machine Sazi Tabriz Football Club (Persian: باشگاه فوتبال ماشین‌سازی تبریز, Bashgah-e Futbal-e Mashinsazi-ye Tebriz) more commonly known as Machine Sazi was an Iranian professional football club based in Tabriz, East Azarbaijan, Iran competing in the Azadegan League.
1979 Italian Senate election in Lombardy
Lombardy elected its eighth delegation to the Italian Senate on June 3, 1979. This election was a part of national Italian general election of 1979 even if, according to the Italian Constitution, every senatorial challenge in each Region is a single and independent race.

The election was won by the centrist Christian Democracy, as it happened at national level. Seven Lombard provinces gave a majority or at least a plurality to the winning party, while the agricultural Province of Pavia and Province of Mantua preferred the Italian Communist Party.

Plurality (voting)
A plurality vote (in North American English) or relative majority (in British English) describes the circumstance when a party, candidate, or proposition polls more votes than any other but does not receive a majority or more than half of all votes cast.

For example, if from 100 votes that were cast,  45 were for candidate A, 30 were for candidate B and 25 were for candidate C, then candidate A received a plurality of votes but not a majority. In some election contests, the winning candidate or proposition may need only a plurality, depending on the rules of the organization holding the vote.
Rosamund Fletcher
Rosamund Mary Beatrice Fletcher (5 August 1908 — 18 February 1993) was an English sculptor. Her works were shown over twenty times at the Royal Academy Summer Exhibition from 1938 to 1965. In 1957, she became a Fellow of the Royal Society of British Sculptors and remained a Fellow until her death in 1993. Her sculpture The End of the Covert won a bronze medal in the art competitions at the 1948 Summer Olympics.

Royal Academy Summer Exhibition
The Summer Exhibition is an open art exhibition held annually by the Royal Academy in Burlington House, Piccadilly in central London, England, during June, July, and August. The exhibition includes paintings, prints, drawings, sculpture, architectural designs and models, and is the largest and most popular open exhibition in the United Kingdom. It is also "the longest continuously staged exhibition of contemporary art in the world".

When the Royal Academy was founded in 1768, one of its key objectives was to establish an annual exhibition, open to all artists of merit, which could be visited by the public. The first Summer Exhibition took place in 1769; it has been held every year since without exception.
Silverliner IV
The Silverliner IV is the fourth-generation electric multiple unit railcar in the Silverliner family. It was designed and built by General Electric and was delivered between 1973 and 1976. It operates on the SEPTA Regional Rail network throughout Greater Philadelphia.

The 232-car Silverliner IV order was the largest order of the Silverliner series to date. It allowed for the retirement of most of the Reading electric multiple units and PRR MP54 cars, which dated from at least the 1930s. Three times as numerous as the previous Silverliner trains put together, the Silverliner IV became SEPTA's most common passenger railcar from 1976 onward. Like the Silverliner II and III cars, the IV cars were owned by SEPTA and provided to the private railroads for use in their state-supported commuter rail operations until SEPTA assumed direct operation in 1983.

Silverliner
Silverliner is the name given to a series of electric multiple unit (EMU) railcars in commuter rail service in the Philadelphia area since 1958.  As of the introduction of the Silverliner V in 2009–2010, there have been 5 generations of Silverliner cars, identified by the Roman numerals I through V placed after the name Silverliner.  The Silverliner name came from the classes' shiny stainless steel body shell, which contrasted with the painted and frequently rusting carbon steel railcars used by the Pennsylvania and Reading Railroads between 1915 and 1936.  Applied to the first large production order in 1963, the cars made such an impression that the name has since been applied to all subsequent MU classes purchased by SEPTA for the Regional Rail services.
Sky Yen
Sky Yen is the first album recorded by English musician Pete Shelley, recorded in March 1974 and released by his label Groovy Records in April 1980. It is Shelley's earliest known recording, and was created when he was in college. After developing an interest in electronic music, Shelley created a single electronic oscillator with an added potentiometer, and recorded the album on the device in his living room while utilising a two-track stereo recorder. The entirely electronic album is experimental in style, and emphasises oscillations and drone characteristics.

Although recorded in 1974, Sky Yen went unreleased for six years until after Shelley had earned recognition in the punk rock band Buzzcocks. The album surprised fans expecting pop music, and received a hostile reception. More positive critical attention has greeted the record in retrospect, and in December 2011, it was re-released by Drag City as part of a series of reissues of the Groovy Records catalogue.

Drag City (record label)
Drag City is an American independent record label based in Chicago, Illinois, established in the city in 1989 by Dan Koretzky and Dan Osborn. It specializes in indie rock, noise rock, psychedelic folk, alternative country, and experimental music. The label has featured numerous artists, including Bonnie "Prince" Billy, Bill Callahan, Joanna Newsom, and Silver Jews.