hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Letov Š-16
The Letov Š-16 was a single-engined twin-seat biplane aircraft used in the bomber and aerial observation roles. It was designed by Alois Šmolík and produced by the Czechoslovak aircraft manufacturer Letov Kbely.

It was a broadly conventional aircraft, being largely composed of duralumin and steel while using straightforward and economic construction techniques. Its wing structure was somewhat unorthodox, having a lengthy portion of the spar that was largely unsupported, save for a form of strut bracing typically reserved for torpedo bombers. Separate models were developed for bomber and observation duties; however, there was little difference in their manufacture beyond their equipment fitout.

The Š-16 performed its maiden flight in 1926. would be procured not only by the Czechoslovak Air Force but also by several export customers. The aircraft was produced in various models, such as the Š-16J seaplane for Yugoslavia, the Š-16L for Latvia and the Š-16T for Turkey.

Bracing (aeronautics)
In aeronautics, bracing comprises structural members which stiffen the functional airframe to give it rigidity and strength under load. Bracing may be applied both internally and externally, and may take the form of struts, which act in compression or tension as the need arises, and/or wires, which act only in tension.

In general, bracing allows a stronger, lighter structure than one which is unbraced, but external bracing adds drag which slows down the aircraft and raises considerably more design issues than internal bracing. Another disadvantage of bracing wires is that they require routine checking and adjustment, or rigging, even when located internally.

During the early years of aviation, bracing was a universal feature of aeroplanes, including monoplanes and biplanes, which were then equally common. Bracing in the form of lift struts remains in use for some light commercial designs where a high wing and light weight are more important than ultimate performance.
Shake, Rattle & Roll III
Shake, Rattle & Roll III is a 1991 Filipino horror anthology film and the third installment of the Shake, Rattle & Roll film series. It was directed by Peque Gallaga and Lore Reyes. The film was an entry at the 1991 Metro Manila Film Festival.

The "Yaya" episode was reimagined in the eighth installment. Its Undin monster has become an enduring icon of Filipino pop culture, cementing its place as unforgettable creatures in Philippine cinema.

The fourth installment, Shake, Rattle & Roll IV, was released in 1992.

Shake, Rattle & Roll IV
Shake, Rattle & Roll IV is a 1992 Filipino horror anthology film and the fourth installment of the Shake, Rattle & Roll film series. It is produced by Regal Films, and was directed by Peque Gallaga and Lore Reyes. It is an entry to the 1992 Metro Manila Film Festival.

The film was originally meant to be the final installment in the series up until the release of the fifth installment, Shake, Rattle & Roll V, in 1994.
Chitra Magimairaj
Chitra Magimairaj (born 7 April 1973, Bangalore), is an Indian professional player of snooker, English billiards, and pool. She is a two-time World Ladies Billiards and Snooker Association World Champion of English Billiards (2006, 2007), a two-time national pool champion, and more recently the World Women's Senior Snooker Championship (2014 and 2016).

Her highest breaks are 91 at snooker and 49 at English billiards.

English billiards
English billiards, called simply billiards in the UK and in many former British colonies, is a cue sport that combines the aspects of carom billiards and pool. Two cue balls (one white and one yellow) and a red object ball are used (Sometimes the balls are marked with dots, similarly to carom billiards). Each player or team uses a different cue ball. It is played on a billiards table with the same dimensions as one used for snooker and points are scored for cannons and pocketing the balls.
Dylan Quercia
Summer Dylan Quercia (born 1985) is an American chess player, chess coach, journalist, and filmmaker. She won the U2100 section at the 2016 U.S. Open Chess Championship and is ranked as a Candidate Master by the International Chess Federation. She reported on chess for American Chess Magazine, Chess Life, and SportsCenter.

Chess Life
The monthly Chess Life and bi-monthly Chess Life Kids (formerly School Mates and Chess Life for Kids) are the official magazines published by the United States Chess Federation (US Chess). Chess Life is advertised as the "most widely read chess magazine in the world", and reaches more than a quarter of a million readers each month. It focuses on American chess players and tournaments, instruction, human interest, and US Chess governance matters. Chess Life Kids is geared towards those under 14. A subscription to Chess Life and Chess Life Kids is currently one benefit of becoming a US Chess member or affiliate. All members are given access to the online versions of Chess Life and Chess Life Kids (including back issues). Affiliates and some membership categories also receive printed copies of Chess Life and/or Chess Life Kids.
HMS Garland (1913)
HMS Garland was an Acasta class (later K-class) destroyer of the British Royal Navy. The Acasta class was larger and more powerful than the preceding Acorn class. Launched in 1913, the vessel served as part of the Grand Fleet during the First World War and was sold to be broken up in 1921.

Acasta-class destroyer
The Acasta class (in September 1913 re-designated the K class) was a class of twenty destroyers built for the Royal Navy under the Naval Programme of 1911 - 1912 that saw service during World War I. They were the last class of Royal Navy destroyers to have mixed names with no systematic theme (see naming conventions for destroyers of the Royal Navy for more information.) When the class was designated as "K", names beginning with that letter were allocated to the ships but never used.  The class saw extensive wartime service and seven were lost, including four at the Battle of Jutland.
Joe Gray (American football)
Joseph Arlo Gray (November 8, 1915 – May 11, 1999) was an American football back. He attended Roosevelt High School in Oregon, where he was a two-time first-team All-Portland Interscholastic League (PIL) selection, and enrolled at Oregon State University in 1934. Nicknamed "the Gray Ghost", he played college football for the Oregon State Beavers and was a first-team All-Pacific Coast Conference (PCC) performer and second-team All-American. He was selected in the first round (10th overall) of the 1938 NFL draft by the Chicago Bears, but never played professionally.

Portland Interscholastic League
The Portland Interscholastic League (PIL) is a high school athletic conference in Portland, Oregon, that is a member of the Oregon School Activities Association (OSAA). It consists of high schools in the Portland Public Schools district. Competition among member schools dates back to at least 1900.
Operator (2016 film)
Operator is a 2016 American comedy-drama film directed by Logan Kibens from a screenplay by Sharon Greene and Logan Kibens. It stars Martin Starr as Joe, a programmer and obsessive self-quantifier, and Mae Whitman as Emily, a budding comedy performer, who are a happily married couple until they decide to use one another in their work. Nat Faxon, Cameron Esposito, Retta, and Christine Lahti co-star. The film had its world premiere at the SXSW Film Festival on March 12, 2016 and was released by The Orchard on November 8, 2016.

The Orchard (company)
Orchard Enterprises NY, Inc., doing business as The Orchard (also known as The Orchard Music), is an American music and entertainment company, specializing in media distribution. It is a division of Sony Music Entertainment, based in New York City. In 2019, the company sold off its film and television division, which was renamed 1091 Media.
Heidi Ryom
Heidi Ryom Kristensen (26 August 1955 – 5 October 2013) was a Danish ballerina and educator for the Royal Danish Ballet. She began dancing at the Royal Danish Ballet school and became an in 1972 before being made a corps dancer at the Royal Danish Ballet two years later. In 1982, Ryom was appointed principal solo dancer at the Royal Danish Theatre before retiring from her position as a solo dancer in 1997 and became a character dancer and educator. She was appointed Knight of the Order of the Dannebrog in 1988 and was promoted to Knight First Class of the Order of the Dannebrog eight years later.

Royal Danish Ballet
The Royal Danish Ballet (Danish: Den Kongelige Ballet) is an internationally renowned classical ballet company, based at the Royal Danish Theatre in Kongens Nytorv, Copenhagen, Denmark. It is one of the oldest ballet companies in the world and originates from 1748, when the Royal Danish Theatre was founded. It was finally organized in 1771 in response to the great popularity of French and Italian styles of dance. The company was founded with the opening of the Royal Danish Theatre, which has served as its home since that time. The Royal Danish Ballet school was founded in 1771 under the leadership of French ballet teacher Pierre Laurent (1730–1807), then Vincenzo Galeotti developed it and August Bournonville founded his methodology for the school.
We've Never Been Licked
We've Never Been Licked (or Texas Aggies, Texas to Tokyo, and Fighting Command) is a 1943 World War II propaganda film produced by Walter Wanger and released by Universal Pictures. Released in the UK under the title, Texas to Tokyo, it was re-released in the US as Fighting Command.  The cast features Richard Quine, Anne Gwynne, Martha O'Driscoll, Noah Beery, Jr., and William Frawley.

Noah Beery Jr.
Noah Lindsey Beery (August 10, 1913 – November 1, 1994) was an American actor often specializing in warm, friendly character roles similar to many portrayed by his Oscar-winning uncle, Wallace Beery. Unlike his more famous uncle, however, Beery Jr. seldom broke away from playing supporting roles. Active as an actor in films or television for well over half a century, he was best known for playing James Garner's character's father, Joseph "Rocky" Rockford, in the NBC television series The Rockford Files (1974–1980). His father, Noah Beery, enjoyed a similarly lengthy film career as a supporting actor in major films, although the elder Beery was also frequently a leading man during the silent film era.
Women on the Edge (1929 film)
Women on the Edge (German: Frauen am Abgrund) is a 1929 German silent drama film directed by Georg Jacoby and starring Gustav Diessl, Elga Brink and Inge Landgut. Paul Hörbiger notably played the part of a Jewish Impresario Siegfried Nürnberger.

Elga Brink
Elisabeth Margarete Biermann (born Frey, formerly Brink; 2 April 1905 – 28 October 1985), known professionally as Elga Brink, was a German film actress. Brink rose to prominence in the early 1920s, when she starred in many silent films. Her last silent film was Marriage in Trouble in 1928. After silent films, Brink continued acting in sound films until her retirement in 1951. Her last role was in the 1951 movie Das fremde Leben. After her retirement, Brink remarried and worked as a clerk in Hamburg until her death in 1985.
Arieșul Mic
The Arieșul Mic (Hungarian: Kis-Aranyos) is a river in the Apuseni Mountains, Alba County, western Romania. It is the right headwater of the river Arieș. It flows through the villages Avram Iancu and Vidra, and joins the Arieșul Mare (the other headwater) in Mihoești near Câmpeni. Its length is 34 km (21 mi) and its basin size is 160 km2 (62 sq mi).

Câmpeni
Câmpeni (German: Topesdorf; Hungarian: Topánfalva) is a town in Alba County, Transylvania, Romania. The town administers 21 villages: Boncești, Borlești, Botești (Botesbánya), Certege (Csertés), Coasta Vâscului, Dănduț, Dealu Bistrii, Dealu Capsei, Dric, Fața Abrudului, Florești, Furduiești, Mihoești, Motorăști, Peste Valea Bistrii, Poduri, Sorlița, Tomușești, Valea Bistrii, Valea Caselor, and Vârși (Virs).
Abilene (ancient)
Abilene (Ancient Greek: Ἀβιληνή) or simply Abila (Ancient Greek: Ἄβιλα) was a plain, a district in Coele-Syria, of which the chief town was Abila Lysaniou (Ἄβιλα Λυσανίου). The limits of this region are nowhere exactly defined, but it seems to have included the eastern slopes of the Anti-Lebanon range, and to have extended south and southeast of Damascus as far as the borders of Galilaea, Batanaea, and Trachonitis. According to Flavius Josephus, Abilene was a separate Iturean kingdom until 37 AD.

Batanaea
Batanaea or Batanea was an area often mentioned between the first century BCE and the fourth century CE. It is often mixed with the biblical Bashan, the part of the Biblical Holy Land, northeast of the Jordan River, as its Latinized form.

Bashan was, in biblical context, the whole region east of the Jordan, above Gadara and Abila until the Jabal al-Druze, the old Hauran (Bashan) mountains.
I Don't Wanna (album)
I Don't Wanna is an archival album released in 2004 on Locust Music consisting of demos recorded in 1966 by Henry Flynt & the Insurrections, a protest group led by Flynt on lead vocals and electric guitar, with Walter De Maria on drums, Art Murphy on keyboards, and Paul Breslin on upright bass.

Art Murphy
Arthur "Art" Bixler Murphy (January 25, 1942 – November 19, 2006) was a classical and jazz musician, pianist and composer. He was born in Princeton, New Jersey. He grew up in Oberlin, OH, where his father was a member of the Oberlin College faculty.

Murphy was a founding member of the Philip Glass and Steve Reich Ensembles, and played a key role in the development of minimalist music.
Kudelin Point
Kudelin Point (Bulgarian: нос Куделин, ‘Nos Kudelin’) is the point on the northeast side of the entrance to Tlachene Cove on Loubet Coast, Antarctic Peninsula. The point is formed by an offshoot of Gaydari Peak and was shaped as a result of the retreat of Hopkins Glacier during the last two decades of the 20th century. The point is named after the settlement of Kudelin in Northwestern Bulgaria.

Gaydari Peak
Gaydari Peak (Bulgarian: връх Гайдари, romanized: vrah Gaydari, IPA: [ˈvrɤɣ ɡɐjˈdari]) is the ice-covered peak rising to 852 m on the coast of Darbel Bay on Loubet Coast in Graham Land, Antarctica.  It surmounts Darbel Bay to the west and its part Tlachene Cove to the south, and Hopkins Glacier to the southeast.

The peak is named after the settlement of Gaydari in the Northern Bulgaria.
Thuringian states
The Thuringian states (German: Thüringische Staaten) refers to the following eight German federal states within the German Empire:

The Grand Duchy of Saxe-Weimar-Eisenach, officially the Grand Duchy of Saxony (Großherzogtum Sachsen) from 1903

The duchies of Saxe-Altenburg, Saxe-Coburg and Gotha and Saxe-Meiningen (Herzogtum Sachsen-Altenburg, Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha, Herzogtum Sachsen-Meiningen)

The principalities of Reuss Elder Line (Fürstentum Reuß Ältere Linie), Reuss Younger Line (Fürstentum Reuß Jüngere Linie), Schwarzburg-Rudolstadt (Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt) and Schwarzburg-Sondershausen (Fürstentum Schwarzburg-Sondershausen)

Saxe-Altenburg
Saxe-Altenburg (German: Sachsen-Altenburg) was one of the Saxon duchies held by the Ernestine branch of the House of Wettin in present-day Thuringia. It was one of the smallest of the German states with an area of 1323 square kilometers and a population of 207,000 (1905) of whom about one fifth resided in the capital, Altenburg. The territory of the duchy consisted of two non-contiguous territories separated by land belonging to the Principality of Reuss-Gera. Its economy was based on agriculture, forestry, and small industry. The state had a constitutional monarchical form of government with a parliament composed of thirty members chosen by male taxpayers over 25 years of age.
220 Stephania
220 Stephania is a dark background asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 32 km (20 mi) in diameter. It was discovered on 19 May 1881, by Austrian astronomer Johann Palisa at the Vienna Observatory. The C-type asteroid has a rotation period of 18.2 hours. It was named after Princess Stéphanie of Belgium.

C-type asteroid
C-type (carbonaceous /ˌkɑːrbəˈneɪʃəs/) asteroids are the most common variety, forming around 75% of known asteroids. They are volatile-rich and distinguished by a very low albedo because their composition includes a large amount of carbon, in addition to rocks and minerals. They have an average density of about 1.7 g/cm3.

They lie most often at the outer edge of the asteroid belt, 3.5 au (520 million km; 330 million mi) from the Sun, where 80% of the asteroids are of this type, whereas only 40% of asteroids at 2 au (300 million km; 190 million mi) from the Sun are C-type. The proportion of C-types may actually be greater than this, since C-types are much darker (and hence less detectable) than most other asteroid types, except for D-types and others that lie mostly at the extreme outer edge of the asteroid belt.
Barbicambarus
Barbicambarus is a genus of freshwater crayfish found in Tennessee and Kentucky in the United States. It comprises two species:

Barbicambarus cornutus (Faxon, 1884)

Barbicambarus simmonsi Taylor & Schuster, 2010

Barbicambarus cornutus
Barbicambarus cornutus is a species of crayfish found only in the Barren River and Green River systems of Tennessee and Kentucky. It is one of the largest crayfish in North America, reaching lengths of up to 9 inches (230 mm), and its antennae are distinctive in being fringed. Although it was first described in 1884, it was not seen again until the 1960s. The species is sometimes called the bottlebrush crayfish.
John 17
John 17 is the seventeenth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. It portrays a prayer of Jesus Christ addressed to his Father, placed in context immediately before his betrayal and crucifixion, the events which the gospel often refers to as his glorification. Lutheran writer David Chytraeus entitled Jesus' words "the prayer of the high priest". Methodist theologian Joseph Benson calls this prayer "Our Lord’s Intercessory Prayer", because "it is considered as a pattern of the intercession he is now making in heaven for his people". The New King James Version divides this chapter into three sections:

John 17:1–5: Jesus Prays for Himself

John 17:6–19: Jesus Prays for His Disciples

John 17:20–26: Jesus Prays for All Believers.

The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel.

New King James Version
The New King James Version (NKJV) is a translation of the Bible in contemporary English, working as a revision of the King James Version. Published by Thomas Nelson, the complete NKJV was released in 1982. With regard to its textual basis, the NKJV relies on a modern critical edition (the Biblia Hebraica Stuttgartensia) for the Old Testament, while opting to use the Textus Receptus for the New Testament.

The NKJV is described by Thomas Nelson as being "scrupulously faithful to the original [King James Version], yet truly updated to enhance its clarity and readability."
Geelvink cicadabird
The Geelvink cicadabird (Edolisoma meyerii) is a passerine bird in the family Campephagidae that is found on the islands of Numfor and Biak in the Geelvink Bay of New Guinea. It was formerly considered to be conspecific with the common cicadabird, now renamed the Sahul cicadabird.

Biak
Biak is the main island of Biak Archipelago located in Cenderawasih Bay near the northern coast of Papua, an Indonesian province, and is just northwest of New Guinea. Biak has many atolls, reefs, and corals.

The largest population centre is at Kota Biak (Biak City) on the south coast. The rest of the island is thinly populated with small villages.

Biak is part of the Biak Islands (Kepulauan Biak), and is administered by Biak Numfor Regency.
Dmitry Khorkin
Dmitry Khorkin (also transliterated as Dmytro Khorkin, Ukrainian: Дмитро́ Микола́йович Хо́ркін Dmytro Mykolayovych Khorkin; born 9 March 1986) is a Ukrainian television and radio host and media manager, general producer of Ukrainian Radio. He is the main voice (narrator) of official events in Ukraine, well known as the voice of military parades. Merited artist of Ukraine. Board member of the National Public Broadcasting Company of Ukraine.

Merited Artist of Ukraine
Honored Artist of Ukraine (Ukrainian: Заслужений артист України, romanized: Zasluzhenyi artyst Ukrainy; also translated as Honored (Performing) Artist of Ukraine or Merited (Performing) Artist of Ukraine) is a state honorary title of decoration of the Ukrainian government.  Originally awarded by the Ukrainian SSR, the award continued after Ukraine regained independence, recognizing outstanding achievement in the performing arts. The Law of Ukraine regulates it Regarding the State Awards of Ukraine (#1549-14).
Barbara (1961 film)
Barbara (German: Barbara - Wild wie das Meer) is a 1961 West German drama film directed by Frank Wisbar and starring Harriet Andersson, Maria Sebaldt and Carl Lange. The film was adapted from the 1939 novel of the same title by Jørgen-Frantz Jacobsen. It was filmed at studios in Copenhagen, with additional location shooting in the Faroe Islands where the film is set.

Harriet Andersson
Harriet Andersson (born 14 February 1932) is a Swedish actress, best known outside Sweden for being part of director Ingmar Bergman's stock company. She often plays impulsive, working class characters.
Sam Jenkins (politician)
Samuel Lee Jenkins Jr. is an American politician serving as a Democratic member for the 39th district of the Louisiana Senate. He previously represented the 2nd district in the Louisiana House of Representatives and served as the minority leader of the House from 2020 to 2024.

Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.
Christine B. Meyer
Christine Benedichte Meyer  (born 22 January 1964) is a Norwegian business administration academic, politician for the Conservative Party and civil servant. She currently serves as the Chief Commissioner of Bergen since 2023.

She has served as State Secretary in the Ministry of Labour, and been City Commissioner for Finance and City Commissioner for Health in Bergen. She was Director General of the Norwegian Competition Authority from 2011 to 2015, and Director General of Statistics Norway from 2015 to 2017.

Norwegian Competition Authority
Norwegian Competition Authority (Norwegian: Konkurransetilsynet) is a Norwegian government agency responsible for managing the Competition Act of 2004, including regulations imposed through the European Economic Community. This includes regulating cooperation that hinders competition, misuse of a dominant market position and control of buy-outs and mergers. The authority is based in Bergen.
Bhanu Uday
Bhanu Uday is an Indian film and television actor, best known for his role of Aryan Khanna in STAR One's television series, Special Squad.

He played the role of Dr. Karan in Sony Pal's show Hamari Sister Didi. He was also seen as Rajaram Gaikwad in &TV's show Meri Awaaz Hi Pehchaan Hai.

Star One (TV channel)
Star One was an Indian pay television channel based in Mumbai and owned by Star TV, with worldwide distribution handled by Fox International Channels. Launched on 1 November 2004, Star One was launched in the UK on Sky in November 2006.

Star One was rebranded as Life OK on 18 December 2011. Its British feed continued broadcasting in the UK and Ireland until 28 May 2012, when it was also rebranded as Star Life OK.