hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tennenbach Abbey
Tennenbach Abbey (German: Kloster Tennenbach) was a Cistercian abbey in what is now the district of Freiamt in the town of Emmendingen, Baden-Württemberg, Germany. It was originally named Porta Coeli (Latin: 'Heaven's Gate').

It was founded around 1158 by monks from Frienisberg Abbey, a daughter house of Lucelle Abbey. Tennenbach later became a daughter house of Morimond Abbey and from 1182 of Salem Abbey. The abbot of Tennenbach was also supervisory abbot of Günterstal Abbey, a nearby nunnery, from shortly after its foundation in 1224 until around 1380.

It was dissolved in 1806 and demolished in 1829, though the abbey's hospital chapel from the second half of the 13th century survives. The abbey church was taken down and rebuilt in Freiburg im Breisgau as a parish church dedicated to Saint Louis; this was destroyed by Allied bombing in 1944 and a new parish church built to replace it.

Salem Abbey
Salem Abbey (German: Kloster Salem) was a very prominent Cistercian monastery at Salem in the district of Bodensee, about ten miles from Konstanz in Baden-Württemberg, Germany. The buildings are now owned by the State of Baden-Württemberg and are open for tours as the Salem Monastery and Palace.
Bhrashtu
Bhrashtu is a 1978 Indian Malayalam film, directed by Thriprayar Sukumaran and produced by T. K. Baburajan. The film stars Sukumaran, Kuthiravattam Pappu, M. S. Namboothiri and Paravoor Bharathan in the lead roles. The film has musical score by M. S. Baburaj.

Sukumaran
Edappal Ponnamkuzhi Veettil Parameswaran Sukumaran Nair (10 June 1948 – 16 June 1997), known mononymously as Sukumaran, was an Indian actor and producer of Malayalam films. Sukumaran became a popular film star in Malayalam cinema during the 1970s. He was considered one of the superstar trios of Malayalam cinema during the late 1970s and early 1980s along with Soman and Jayan.

Later, he became known for his character roles and antagonistic roles during the 1980s and 1990s, notably the villain in CID Unnikrishnan B.A., B.Ed. (1994) and Onnaam Muhurtham (1991), playing character roles in films like Souhrudam (1990). In 1978, he won the Kerala State Film Award for Best Actor for his performance in M. T. Vasudevan Nair's Bandhanam. As a producer, he produced such films as Irakal and Padayani.

On 16 June 1997, Sukumaran suffered a massive heart attack and died. He was 49 at the time of his death.
St Kyneburgh's Chapel, Gloucester
St Kyneburgh's Chapel was established in early times near the City of Gloucester. It was dedicated to St Kyneburgh and was transferred with all its lands to Llanthony Secunda Priory by Roger Earl of Hereford between 1143 and 1155. It was situated inside Gloucester's city wall at the south gate. It was formerly a possession of St Owen's Church, Gloucester.

In 1455–1456, during the era of John Hayward (Prior of Llanthony Secunda Priory 1457–1466) it was recorded, in Latin, that Llanthony Secunda Priory had existed for 319 years and the chapel of St. Kyneburgh had existed for 919 years. which might suggest a likely date for the chapel of between AD500 - AD550.

Llanthony Secunda Priory
Llanthony Secunda Priory was a house of Augustinian canons in the parish of Hempsted, Gloucestershire, England, situated about half a mile south-west of Gloucester Castle in the City of Gloucester. It was founded in 1136 by Miles de Gloucester, 1st Earl of Hereford, a great magnate based in the west of England and the Welsh Marches, hereditary Constable of England and Sheriff of Gloucestershire (who resided at Gloucester Castle), as a secondary house and refuge for the canons of Llanthony Priory in the Vale of Ewyas, within his Lordship of Brecknock in what is now Monmouthshire, Wales. The surviving remains of the Priory were designated as Grade I listed in 1952 and the wider site is a scheduled ancient monument. In 2013, the Llanthony Secunda Priory Trust received funds for restoration work, which was completed in August 2018 when it re-opened to the public.
Law and the City
Law and the City (서초동) is a 2025 South Korean television series written by Lee Seung-hyun, directed by Park Seung-woo, and starring Lee Jong-suk, Moon Ga-young, Kang You-seok, Ryu Hye-young, and Im Seong-jae. Set in Seoul's Seocho Judicial Town, the drama depicts the joys and sorrows of five young lawyers as they navigate the demanding legal world, personal challenges, and evolving friendships while working daily in Seocho-dong Law Town.It aired on tvN from July 5, to August 10 2025, every Saturday and Sunday at 21:20 (KST). The series is also available for streaming on Disney+ and Rakuten Viki in select regions.

Rakuten Viki
Rakuten Viki is an American over-the-top subscription video on-demand streaming service. It streams videos similar to other services, but also allows users to subtitle content available in 200 languages as well as providing original programming. Headquartered in San Mateo, California, it has offices in Singapore, Tokyo, Japan, and Seoul, South Korea.

The name Viki is a portmanteau of the words video and wiki, drawing on the latter's use of volunteers for content management. The company won the Crunchie award for best international start-up company in January 2011.
Madra kingdom
Madra kingdom (IAST: Mādra; [maːd̪ɽɐ]) was a kingdom grouped among the western kingdoms in the ancient Indian epic Mahabharata. Its capital was Sagala in the Madra region. The Kuru king Pandu's (Pāṇḍu) second wife was from Madra kingdom and was called Madri (Sanskrit: माद्री; IAST: Mādrī; IPA/Sanskrit: [maːd̪ɽiː]).  The Pandava twins, Nakula and Sahadeva, were her sons. Madri's brother Shalya was the king of Madra. Though affectionate to the Pandavas, he was tricked to give support to Duryodhana and fought against the Pandavas during the Kurukshetra War. He was killed by Yudhishthira, the eldest Pandava.  Other than the Madra kingdom (Eastern Madra or Purva Madra) with Sagala as its capital, it is believed that there was a Western Madra (Apara Madra) and a Northern Madra (Uttara Madra).

Kurukshetra War
The Kurukshetra War (Sanskrit: कुरुक्षेत्रयुद्ध), also called the Mahabharata War, is a war described in the Hindu epic poem Mahabharata, arising from a dynastic struggle between two groups of cousins, the Kauravas and the Pandavas, for the throne of Hastinapura. The war is used as the context for the dialogues of the Bhagavad Gita.
Rogen (lake)
Rogen (Swedish and Norwegian) or Rovje (Southern Sami) is a lake on the border of Sweden and Norway. The lake is mostly located in Härjedalen Municipality in Jämtland county in Sweden with a small portion crossing the Norwegian border into Røros Municipality (in Trøndelag county) and Engerdal Municipality (in Innlandet county). The 35.12-square-kilometre (13.56 sq mi) lake is the source of Sweden's longest river, Klarälven.

On the Swedish side of the border, Rogen Nature Reserve is centred around the lake. In Norway, Rogen lies inside Femundsmarka National Park in Røros and Engerdal. The lakes Nedre Roasten and Femunden lie just to the west of Rogen.

Femunden
Femunden is Norway's third largest lake and the second largest natural lake in Norway. It is located in Innlandet and Trøndelag counties in Norway, just 13 km (8.1 mi) west of the border with Sweden. The lake lies primarily in Engerdal Municipality (in Innlandet) and also smaller parts are located in Os Municipality (Innlandet) and Røros Municipality (Trøndelag). Femundsmarka National Park borders the northeastern part of the lake.

The 203.4-square-kilometre (78.5 sq mi) lake holds about 6 km3 (1.4 cu mi) of water and reaches a maximum depth of 150 m (490 ft). The surface of the lake sits about 662 m (2,172 ft) above sea level.
Receptor tyrosine phosphatase
Receptor tyrosine phosphatases are enzyme-linked receptor phosphatases, a family of protein tyrosine phosphatases.

In humans, this family includes PTPRA,  PTPRB,  PTPRC,  PTPRD,  PTPRE,  PTPRF,  PTPRG,  PTPRH,  PTPRJ,  PTPRK,  PTPRM,  PTPRN,  PTPRN2,  PTPRO,  PTPRQ,  PTPRR,  PTPRS,  PTPRT,  PTPRU, and PTPRZ phosphatases.

Enzyme-linked receptor
An enzyme-linked receptor, also known as a catalytic receptor, is a transmembrane receptor, where the binding of an extracellular ligand causes enzymatic activity on the intracellular side. Hence a catalytic receptor is an integral membrane protein possessing both catalytic, and receptor functions.

They have two important domains, an extra-cellular ligand binding domain and an intracellular domain, which has a catalytic function; and a single transmembrane helix.  The signaling molecule binds to the receptor on the outside of the cell and causes a conformational change on the catalytic function located on the receptor inside the cell.

Examples of the enzymatic activity include:

Receptor tyrosine kinase, as in fibroblast growth factor receptor. Most enzyme-linked receptors are of this type.

Serine/threonine-specific protein kinase, as in bone morphogenetic protein

Guanylate cyclase, as in atrial natriuretic factor receptor
Sleepytime Gal
Sleepytime Gal is a 1942 American comedy film directed by Albert S. Rogell and written by Art Arthur, Albert Duffy and Max Lief. The film stars Judy Canova, Tom Brown, Billy Gilbert, Ruth Terry, Thurston Hall, Elisha Cook Jr., Jerry Lester, Mildred Coles and Harold Huber. It was released on March 5, 1942 by Republic Pictures.

Judy Canova
Judy Canova (November 20, 1913 – August 5, 1983), born Juliette Canova (some sources indicate Julietta Canova), was an American comedienne, actress, singer and radio personality who appeared on Broadway and in films. She hosted her own eponymous network radio program, a popular series broadcast from 1943 to 1955.
CE Felanitx
Club Esportiu Felanitx (Spanish: Club Deportivo Felantich) is a Spanish football team based in Felanitx, in the autonomous community of Balearic Islands. Founded in 1943, it plays in Tercera Federación – Group 11, holding home matches at Estadio Es Torrentó-Mariona Caldentey.

Tercera Federación
Tercera Federación, previously known as Tercera RFEF, is the fifth tier of the Spanish football league system. It is below the La Liga, Segunda División, and its fellow semi-professional divisions Primera Federación and Segunda Federación. It was founded in 1929 as the third tier, and dropped down to the fourth and fifth tiers in 1977 and 2021, respectively.
Fazlur Rahman Usmani
Fazlur Rahmān Usmānī (1831 – 15 June 1907) was an Indian Muslim scholar and poet who co-founded the Darul Uloom Deoband. He was father of the scholars, Aziz-ur-Rahman Usmani and Shabbir Ahmad Usmani. His grandson Atiqur Rahman Usmani was the founder of Nadwatul Musannifeen.

Nadwatul Musannifeen
Nadwatul Musannifeen (English: Council of Writers) was an academic research institution and publishing house in Delhi. The institution was co-founded by scholars including Atiqur Rahman Usmani, Hamid al-Ansari Ghazi, Hifzur Rahman Seoharwi and Saeed Ahmad Akbarabadi in 1938.
Bling (film)
Bling is a 2016 animated science fiction action film featuring the voices of Taylor Kitsch, Jennette McCurdy, James Woods, Carla Gugino, Tom Green, Jon Heder and Jason Mewes.

The film was made available on Google Play in the United States from March 3 to April 7, 2016, before a limited theatrical release in 10 theaters on May 6, by Momentum Pictures. The film received negative reviews from critics.

Jon Heder
Jonathan Joseph Heder  (/ˈhiːdər/; born October 26, 1977) is an American actor. He is best known for his breakout lead role as the title character of the comedy film Napoleon Dynamite (2004). He also voiced the character in the Fox animated series of the same name (2012).

Heder has had starring roles in the comedy films The Benchwarmers (2006), School for Scoundrels (2006), Blades of Glory (2007), Mama's Boy (2007), When in Rome (2010), Reality (2014), and Ghost Team (2016). He also had starring roles in the drama films For Ellen (2012) and Walt Before Mickey (2015). Heder had starring voice roles in the animated film Surf's Up (2007) and its sequel, Surf's Up 2: WaveMania (2017), as well as Thelma the Unicorn (2024). He had a main voice role on the Disney XD animated series Pickle and Peanut (2015–2018).
RFA Fort Duquesne
RFA Fort Duquesne (A229) was a Fort ship and later an air stores ship of the Royal Fleet Auxiliary. Originally built as SS Queensborough Park for the Canadian Merchant Navy, the vessel was transferred to the British Ministry of War Transport before completion.

The vessel served in Atlantic convoys for the remainder of the Second World War and was transferred to the Royal Fleet Auxiliary in 1947. She was subsequently used for sea trials of the Westland WS-51 Dragonfly helicopter and played the role of the German tanker Tacoma in the 1956 film The Battle of the River Plate.

Canadian Merchant Navy
Canada, like several other Commonwealth nations, created the Canadian Merchant Navy (French: Marine marchande Canadienne) in a large-scale effort during World War II. A total of 12,000 men and women served in Canada's Merchant Navy. By war's end, 1,500 Canadians had died, including eight women.

184 ships are involved in merchant shipping activity in the Canadian shipping industry.
Mike Crockart
Michael Bruce Crockart (born 19 March 1966) is a Scottish Liberal Democrat politician. He was the Member of Parliament (MP) for Edinburgh West from 2010 to 2015.

Crockart was the Parliamentary Private Secretary (PPS) to Michael Moore, Secretary of State for Scotland, but he quit in December 2010 to vote against the rise in tuition fees.

Parliamentary private secretary
A parliamentary private secretary (PPS) is a member of Parliament (MP) in the United Kingdom who acts as an unpaid assistant to a government minister or a shadow minister. They are selected from backbench MPs as the "eyes and ears" of the minister in the House of Commons.

PPSs are junior to parliamentary under-secretaries of state, a ministerial post salaried by one or more departments.
Nombre de Jesús (Patagonia)
Nombre de Jesús was a Spanish town in Patagonia, settled in 1584 by Pedro Sarmiento de Gamboa in the Magellan Strait. Nombre de Jesús also refers to the archaeological site located in Santa Cruz Province, Argentina, where the remains of this settlement were found. This was the first European settlement in the Magellan Strait.

Pedro Sarmiento de Gamboa
Pedro Sarmiento de Gamboa (1530/1531/1532–1592) was a Spanish adventurer, author, historian, mathematician, and astronomer. He was named the governor of the Strait of Magellan by King Philip II in 1580.
Pathani
The Paatni (Kumaoni: पाटनी) are an ethnic Kumaoni Rajput group of the Attigoan and Kamsyar region of Gangolihat tehsil Pithoragarh district of the Kumaon Himalayas of the Indian state of Uttarakhand.

Paatni people are members of a Chandravanshi Kshatriya clan that migrated from the town of Patan in Rajasthan to their current location in Uttarakhand in the early 16th century. Atkinson described them as the groups holding small principalities in Kumaon at the end of Katyuri rule and the advent of the Chand dynasty in Kumaon. After a brief stint with the Chands, they were awarded a grant of the Patti of Attigaon and Kamsyar i.e. the area from Ganaigangoli to Banspatan.

Kumaoni people
Kumaonis, also known as  Kumaiye and Kumain (in Nepal), are an Indo-Aryan ethnolinguistic group who speak Kumaoni as their first-language and live mostly in Kumaon division in the state of Uttarakhand in India.

Kumaoni is also used as a term for people who have their origin in Kumaon. The word Kumain is a direct derivative of Kumaoni.
Impendle Nature Reserve
Impendle Nature Reserve is a 3,046-hectare (7,530-acre) protected area situated near the town of Impendle in the KwaZulu-Natal Midlands, South Africa. Managed by Ezemvelo KZN Wildlife, the reserve is a critical biodiversity site primarily dedicated to the preservation of high-altitude Midlands Mistbelt Grasslands and the protection of the endangered wattled crane.

Wattled crane
The wattled crane (Grus carunculata) is a large, threatened species of crane found in wetlands and grasslands of eastern and southern Africa, ranging from Ethiopia to South Africa. Some authorities consider it the sole member of the genus Bugeranus.
Alexandrov Kremlin
The tsar’s residence in the Alexandrovskaya village (also known as the Alexandrovsky Kremlin) is an old Russian fortress which served as the actual capital of the oprichnina in the Moscow state from 1564 until 1581. It was situated on the current territory of the city of Alexandrov, Vladimir Oblast.

Oprichnina
The oprichnina (Russian: опри́чнина, IPA: [ɐˈprʲitɕnʲɪnə]; from опричь, oprich, 'apart from, except') was a state policy implemented by Tsar Ivan the Terrible in Russia between 1565 and 1572. The policy included mass repression of the boyars (Russian aristocrats), including public executions and confiscation of their land and property. In this context the term can also refer to:

The notorious organization of six thousand Oprichniki, the first political police in the history of Russia.

The portion of Russia, ruled directly by Ivan the Terrible, where his oprichniki operated.

The corresponding period of Russian history.
OSF Digital
OSF Global Services is a company specialized in enterprise customer relationship management (CRM), content management systems (CMS), order management systems (OMS), unified commerce, online shop management and cloud application development. The company provides products across channels, devices and locales to B2C and B2B focused enterprises and emerging businesses in North America, Europe, Latin America, Australia, New Zealand and Asia.

Headquartered in Quebec City, Quebec, Canada, OSF Global Services has offices in the United States, the United Kingdom, France, Germany, Brazil, Colombia, Japan, Romania, Ukraine and others.

Salesforce
Salesforce, Inc., is an American cloud-based software company headquartered in San Francisco, California. It provides applications focused on sales, customer service, marketing automation, e-commerce, analytics, artificial intelligence, agentic AI, and application development.

Founded by former Oracle executive Marc Benioff in March 1999, Salesforce grew quickly, making its initial public offering in 2004. As of September 2025, Salesforce is the 61st largest company in the world by market cap with a value of nearly US$238 billion. It became the world's largest enterprise applications firm in 2022. Salesforce ranked 491st on the 2023 edition of the Fortune 500, making $31.352 billion in revenue. Since 2020, Salesforce has also been a component of the Dow Jones Industrial Average
Partners in Crime (1928 film)
Partners in Crime is a 1928 American silent comedy film directed by Frank R. Strayer and written by George Marion Jr., Grover Jones and Gilbert Pratt. The film stars Wallace Beery, Raymond Hatton, Mary Brian, William Powell, Jack Luden, Arthur Housman, and Albert Roccardi. The film was released on March 17, 1928, by Paramount Pictures. A print of the film exists in the Library of Congress film archive.

William Powell
William Horatio Powell (July 29, 1892 – March 5, 1984) was an American actor, known primarily for his film career. Under contract with Metro-Goldwyn-Mayer, he was paired with Myrna Loy in 14 films, including the Thin Man series based on the Nick and Nora Charles characters created by Dashiell Hammett. Powell was nominated for the Academy Award for Best Actor three times: for The Thin Man (1934), My Man Godfrey (1936), and Life with Father (1947).
Oru Yamandan Premakadha
Oru Yamandan Premakadha (transl. A big love story) is a 2019 Indian Malayalam-language comedy thriller film directed by B. C. Noufal and written by Bibin George and Vishnu Unnikrishnan. It stars Dulquer Salmaan, Soubin Shahir, Salim Kumar, and Vishnu Unnikrishnan in the lead roles and Nikhila Vimal and Samyuktha Menon in female lead. The film's production began on 3 July 2017 and was wrapped up in Kochi. It was released on 25 April 2019.

Nikhila Vimal
Nikhila Vimal is an Indian actress who works primarily in Malayalam and Tamil films, in addition to Telugu films. After appearing in a minor role as child artist in Bhagyadevatha (2009), she made her debut as a leading actress in Love 24x7 (2015).
Departmental Council of Territoire de Belfort
The Departmental Council of Territoire de Belfort (French: Conseil Départemental du Territoire de Belfort) is the deliberative assembly of the Territoire de Belfort department in the region of Bourgogne-Franche-Comté. It consists of 18 members (departmental councilors) from 9 cantons.

The President of the Departmental Council is Florian Bouquet.

Territoire de Belfort
The Territoire de Belfort (French pronunciation: [tɛʁitwaʁ də bɛlfɔʁ] ⓘ; lit. "Territory of Belfort") is a department in the northeastern French region of Bourgogne-Franche-Comté. In 2020, the population was 140,120. The department, which spans a relatively small surface area of 609.4 km2 (235.3 sq mi), is situated just southwest of the European Collectivity of Alsace. It also shares a border with the Swiss canton of Jura to the southeast. Its prefecture is Belfort.
DJ Durano
Thaddeus Cabiluna Durano Jr. (born August 17, 1974), known professionally as DJ Durano, is a Filipino actor, television personality, singer, recording artist, and politician. His career in entertainment started as part of That's Entertainment of German Moreno.

German Moreno
German Molina Moreno (Tagalog: [hɛɾˈman moˈɾɛno]; October 4, 1933 – January 8, 2016), also known as Kuya Germs (Tagalog: [kujɐ dʒɛɾms] or [dʒɚms]) and dubbed as "The Master Showman", was a Filipino television host, presenter, actor, comedian, talent manager, producer, writer, and director.
Wisconsin's 36th Assembly district
The 36th Assembly district of Wisconsin is one of 99 districts in the Wisconsin State Assembly. Located in northern Wisconsin, the district comprises all Florence,  Forest, and Marinette counties, as well as most of the northern half of Oconto County.  It includes the cities of Marinette, Crandon, Niagara, and Peshtigo, and the villages of Coleman, Crivitz, Pound, and Wausaukee.  It also contains the Forest County Potawatomi Community and the Sokaogon Chippewa Community, and contains most of the Nicolet National Forest, including the Headwaters Wilderness.  The district is represented by Republican Jeffrey Mursau, since January 2005.

The 36th Assembly district is located within Wisconsin's 12th Senate district, along with the 34th and 35th Assembly districts.

Menominee River viewed from Niagara

Headwaters Wilderness in the Nicolet National Forest

Dunlap Square Building in Marinette

Peshtigo Fire Museum in Peshtigo

Niagara, Wisconsin
Niagara is a city in Marinette County, Wisconsin, United States. The population was 1,602 at the 2020 census. The city lies to the north of and adjacent to the Town of Niagara. It is part of the Marinette, WI–MI Micropolitan Statistical Area.
Allana Sikimeti
Allana Sikimeti (born 2 July 2004) is an Australian rugby union player. She plays Prop for Australia at an international level. She plays for the Western Force in the Super Rugby Women's competition, and formerly played for the ACT Brumbies.

Super Rugby Women's
Super Rugby Women's is an annual professional women's rugby union club competition organised by Rugby Australia. It is contested by four clubs from Australia and one club from Fiji, who play a single series of round-robin matches to determine the four participants of a single-elimination tournament. The competition replaced the representative National Women's Championship with five teams owned by the Australian Super Rugby franchises, and began play in the 2018 season as an amateur league known as the Super W. The 2022 season saw the addition of a team from Fiji, and the introduction of salaries for players. The league adopted its current name in the 2024 season. The New South Wales Waratahs are the current champions (2025) and hold the most titles with six.