hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Pitt (ship-builder)
William Pitt (died 1840, in Malta) was an English ship-builder who was the Master Attendant at Jamaica Dockyard, and later of Malta. His amusing poem of "The Sailor's Consolation" is in many collections credited to Charles Dibdin.

Charles Dibdin
Charles Dibdin (before 4 March 1745 – 25 July 1814) was an English composer, musician, dramatist, novelist, singer and actor. With over 600 songs to his name, for many of which he wrote both the lyrics and the music and performed them himself, he was in his time the most prolific English singer-songwriter. He is best known as the composer of "Tom Bowling",
one of his many sea songs, which often features at the Last Night of the Proms. He also wrote about 30 dramatic pieces, including the operas The Waterman (1774) and The Quaker (1775), and several novels, memoirs and histories.
Mathighatta, Hassan
Mathighatta is a village in Belur Taluk, Hassan District, Karnataka, India. It is located near the boundary with Chikmagalur District, about 27 kilometres north of the district capital Hassan, and 22 kilometres northeast of the subdistrict capital Belur. In the year 2011, the village had a population of 2,106.

Belur, Karnataka
Belur (IPA: [beːluːru]) is a town and taluk in Hassan district in the state of Karnataka, India. The town is renowned for its Chennakeshava Temple dedicated to Vishnu, one of the finest examples of Hoysala architecture and the largest Hindu temple complex that has survived from pre-14th-century Karnata-Dravida tradition. It has been a Vaishnava Hindu pilgrimage center since at least the 12th century. It was also the first capital of the Hoysala dynasty, before they built Dwarasamudra (modern Halebid).

Belur is also Town Municipal Council and taluka. The Hoysala monuments at Belur and Halebidu have been declared as UNESCO World Heritage Sites in 2023.
2019 Eastern Samar earthquake
The 2019 Eastern Samar Earthquake struck the islands of Visayas in the Philippines on April 23, 2019, at 1:37:51 p.m. (PST). It had a moment magnitude of 6.5 (Mww 6.4 by USGS) and a local magnitude of 6.2 with a max intensity of VI based on the PHIVOLCS earthquake intensity scale (PEIS). The epicenter was in San Julian, Eastern Samar and the hypocenter was at a depth of 64 km(~39.76 mi). As of April 30, 2019 there were 172 aftershocks ranging from magnitudes of 1.6 to 4.6. The earthquake injured 48 people and damaged about 245 homes.

Eastern Samar is located near an active subduction zone, the Philippine trench, where the Philippine Sea plate subducts beneath the Sunda plate, and movement along the trench is what caused the earthquake.

The earthquake struck less than a day after another magnitude 6.1 earthquake in Luzon, but it was found that these earthquakes were unrelated.

Philippine Trench
The Philippine Trench (also called the Philippine Deep, Mindanao Trench, and the Mindanao Deep) is a submarine trench to the east of the Philippines. The trench is located in the Philippine sea of the western North Pacific Ocean and continues NNW-SSE. It has a length of approximately 1,320 kilometres (820 miles) and a width of about 30 km (19 mi) from the center of the Philippine island of Luzon trending southeast to the northern Maluku island of Halmahera in Indonesia. At its deepest point, the trench reaches 10,540 meters (34,580 ft or 5,760 fathoms).

Immediately to the north of the Philippine Trench is the East Luzon Trench.  They are separated, with their continuity interrupted and displaced, by Benham Plateau on the Philippine Sea Plate.
Varlam Urdia
Varlam Urdia (Georgian: ვარლამ ურდია; 15 September 1906 – 30 October 1945) was a Soviet bomber and fighter pilot of Georgian origin who took part in numerous bombing campaigns and aerial dogfight battles against the German Luftwaffe during the World War II. He took an active part in the bombing raids of German positions on the Voronezh Front by piloting PS-84 and Ilyushin Il-2 ground attack fighter aircraft during the Operation Barbarossa and in aerial battles on the Caucasus front. For his service in 1942-43, Colonel Urdia was awarded twice with the Order of the Patriotic War 1st Class and in 1944 with the Order of the Red Banner for extraordinary heroism and courage demonstrated on the battlefield.

Lisunov Li-2
The Lisunov Li-2 (NATO reporting name: Cab), originally designated PS-84, is a license-built Soviet version of the Douglas DC-3. It was produced by Factory #84 in Moscow-Khimki and, after the factory's evacuation in 1941, at the Tashkent Aviation Production Association in Tashkent. The project was directed by aeronautical engineer Boris Pavlovich Lisunov.
Saluni
Saluni is a village in the Saharanpur district of Uttar Pradesh, India. It is located in the Saharanpur tehsil. The nearest post office is Sarsawa (PIN Code: 247232). It comes under Saluni Panchayath and belongs to Saharanpur Division . It is located 14 km towards west from District headquarters Saharanpur. 576 km from State capital Lucknow.

Sarsawa
Sarsawa is a town at the border of Haryana and a municipal board in Saharanpur district in the Indian state of Uttar Pradesh.

Sarsawa is a Nagar Palika Parishad town in Nakur tehsil district of Saharanpur, Uttar Pradesh. The Sarsawa city is divided into 25 wards for which elections are held every 5 years. The Sarsawa Nagar Palika Parishad has population of 18,956 of which 10,076 are males while 8,880 are females as per report released by Census India 2011.
Socialist Party of India (1955)
The Socialist Party of India, also known as Socialist Party (Lohia Group), the Lohia Socialists or by its Hindi language abbreviation SOPA (सोपा), was a political party in India from 1955 to 1964. The party emerged out of a split in the Praja Socialist Party in 1955. The party was led by Dr. Ram Manohar Lohia, who had served as general secretary of the Praja Socialist Party. The Socialist Party had representation in the parliament of India as well in several state legislative assemblies. The strength of the party was concentrated in the Hindi belt, in particular after having suffered splits in Andhra Pradesh and Madras State 1958–1959. The Socialist Party would raise caste-related demands, breaking with socialist orthodoxy which had focused mainly on economic class issues. In 1964 a reunification with the remnants of the Praja Socialist Party took place, resulting in the formation of the Samyukta Socialist Party.

Madras State
Madras State was a state in the Indian Republic, which was in existence during the mid-20th century as a successor to the Madras Province of British India. The state came into existence on 26 January 1950 when the Constitution of India was adopted and included the present-day Tamil Nadu, parts of neighbouring states of Kerala, Andhra Pradesh and Karnataka.

Andhra state was separated in 1953. The state was further re-organized with the Malabar District being merged with the newly formed state of Kerala as well as five Tamil-majority taluks being incorporated into Madras State from the erstwhile Travancore–Cochin when states were redrawn linguistically in 1956. On 14 January 1969, the state was renamed Tamil Nadu.
Jacob Jones (rugby league)
Jacob Jones (born 15 February 1999) is an English professional rugby league footballer who plays as a second-row forward for Doncaster in the RFL Championship.

He previously played for the London Broncos in the Championship. He spent time on loan from the Broncos at the Coventry Bears in League 1, and later joined Coventry on a permanent basis. He has spent time on loan from Leigh playing for the Widnes Vikings and London in the Championship, as well as the Rochdale Hornets in League 1.

Rochdale Hornets
The Rochdale Hornets are a professional rugby league club from Rochdale, Greater Manchester, England, competing in the Championship, the second tier of British rugby league. The Rochdale Hornets are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895, making them one of the world's first rugby league clubs. Their main local rivals are Oldham, Salford Red Devils, Swinton Lions, Halifax and the Huddersfield Giants.
2010–11 PBL season
The 2010–11 Russian Professional Basketball League (PBL) was the first season of the Russian Professional League, and the 20th overall of the Russian Professional Championship. CSKA Moscow won the title, by beating Kimki Moscow Region 3–1 in the league's playoff Finals.

BC Khimki
BC Khimki (Russian: БК Химки) is a Russian professional basketball team that is based in Khimki, Moscow Oblast. The club's senior men's first team participates in the Russian Basketball Super League 1. The club's full official name is BC Khimki Moscow Region. Khimki has a Moscow-based rivalry with the Russian club CSKA Moscow.
Russellville Bypass
The Russellville Bypass is a beltway around Russellville in Logan County in south central Kentucky. The 12.260-mile-long (19.731 km) highway comprises overlapping portions of U.S. Route 68 (US 68) and Kentucky Route 80 (KY 80), US 79, and US 431. The north side of the circumferential highway was conceived in the 1980s to relieve traffic in downtown Russellville and as part of greater improvements along the US 68 corridor. The first two phases of the ring road, from US 79 on the west side to US 68 on the east side, were constructed in the 1990s. The state decided to complete the orbital road in the 2000s to resolve continuing traffic bottlenecks along US 431 and US 79 on the south side. The second two phases of the beltline were started in 2010 and completed in 2017. Construction of the Russellville Bypass led to a series of route changes over 20 years involving the city's U.S. Highways, special routes, and state-numbered highways.

Kentucky Route 80
Kentucky Route 80 (KY 80) is a 483.55-mile-long (778.20 km) state highway in the southern part of the U.S. state of Kentucky. The route originates on the state's western border at Columbus in Hickman County and stretches across the southern portion of the state, terminating southeast of Elkhorn City on the Virginia state line. It is the longest Kentucky State Highway, though the official distance as listed in route logs is much less due to multiple concurrencies with U.S. Route 68 (US 68) and US 23.

The route was split into two segments from 2003 to November 2009. Construction and relocation of KY 80 in Graves, Calloway, and Marshall counties during this time caused the route to be split. A new, four-laned 8.5-mile (13.7 km) section of KY 80 opened in Calloway County on November 25, 2009. The route is now a four-lane divided highway from Mayfield to Bowling Green after the widening to four lanes from Canton to Cadiz was completed in 2020.
Ali Asghar Hassanzadeh
Ali Asghar Hassanzadeh Navlighi (Persian: علی‌اصغر حسن‌زاده ناولیقی; born 2 November 1987) is an Iranian professional futsal player. He is a left winger, and currently a member of Giti Pasand in the Iranian Futsal Super League and the Iran national futsal team. Hassanzadeh is regarded as one of the greatest Asian futsal players in history and has been named AFC Futsal Player of the Year four times (2014, 2016, 2017, and 2018) and was a nominee for World Futsal Player of the Year in 2015. He is also the all time top goalscorer of the AFC Futsal Club Championship with 33 goals.

Hassanzadeh is sponsored by Spanish brand Joma.

Iran national futsal team
The Iran national futsal team represents Iran in international futsal competitions and is controlled by the Futsal Commission of the Iranian Football Federation. According to the FIFA Men's Futsal Ranking, it is ranked 4th in the world, and 1st amongst Asian Football Confederation members.

The Iranian national team is a regular participant of the FIFA Futsal World Cup, reaching third place in 2016, after eliminating the favorites, Brazil, in the round of 16. Iran has won the first Futsal Confederations Cup in 2009, and also reached the second place in the Grand Prix de Futsal, known as Futsal Mini-World Cup, in multiple editions.
Ýerbent
Ýerbent, also known in Russian as Erbent ("Ербент"), is a village in Ahal Province in central Turkmenistan. The village is located in the Garagum Desert and is the second largest settlement on the road between Aşgabat and Daşoguz, which are located near the southern and northern border of the country respectively. In 2022, it had a population of 2,561 people. Ýerbent is surbordinate to the town of Bokurdak.

Karakum Desert
The Karakum Desert (/ˈkærəkʌm/ KARR-ə-kum; Russian: Каракумы, IPA: [kərɐˈkumɨ]), also spelt Qaraqum and Garagum (Turkmen: [ɢɑɾɑˈʁʊm]; lit. 'Black Sand'), is a desert in Central Asia. The name refers to the shale-rich sand beneath the surface. It occupies about 70 percent, or roughly 350,000 km2 (140,000 sq mi), of Turkmenistan.

The population is sparse, with an average of one person per 6.5 km2 (2.5 sq mi). Rainfall is also rare, ranging from 70 to 150 mm (3 to 6 in) per year.
Stéphane Walker
Stéphane Walker (born 25 December 1990) is a Swiss figure skater. Competing in men's singles, he won ten international medals, including two on the ISU Challenger Series, and became a five-time Swiss national champion (2013–14, 2016–18). He appeared in the final segment at seven ISU Championships (six European Championships and the 2014 World Championships). Competing in Ice Dance with former partner Arianna Wroblewska, he is a two-time Swiss national silver medalist. As of July 2021, he is competing with Jasmine Tessari. They are the 2022 Swiss national champions.

2014 World Figure Skating Championships
The 2014 World Figure Skating Championships was an international figure skating competition held in Saitama, Japan, at the Saitama Super Arena from March 24 to 30. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event also determined the number of entries a country may send to the 2015 World Championships.
Dmitri Dolgov
Dmitri Dolgov is a Russian-American engineer who is the co-chief executive officer of Waymo. Previously, he worked on self-driving cars at Toyota and  Stanford University for the DARPA Grand Challenge (2007). Dolgov then joined Waymo's predecessor, Google's Self-Driving Car Project, where he was an engineer and head of software. He has also been Google X's lead scientist.

X Development
X Development LLC, doing business as X (formerly Google X), is an American semi-secret research and development facility and organization founded by Google in January 2010. X has its headquarters about a mile and a half from Google's corporate headquarters, the Googleplex, in Mountain View, California.

According to an official blog post from the company, X's mission is to "invent and launch 'moonshot' technologies that [they] hope could make the world a radically better place." A moonshot is defined by X as the intersection of a big problem, a radical solution, and breakthrough technology. Work at X is overseen by entrepreneur scientist Astro Teller, as CEO and "Captain of Moonshots". The lab started with the development of Google's self-driving car.
Natthaphong Samana
Natthaphong Samana (Thai: ณัฐพงษ์ สมณะ, born 29 June 1984), is a Thai retired professional footballer who last played as a left back. Natthaphong has also played for Thai Premier League rivals Krung Thai Bank FC from 2004 to 2006. He played for the Thailand national football team.

Thai League 1
The Thai League (Thai: ไทยลีก, pronounced as ไท-หลีก) or Thai League 1 (Thai: ไทยลีก 1, pronounced as ไท-หลีก-หนึ่ง), often referred to as T1, is the highest level of the Thai football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Thai League 2. Seasons typically run from August to May, with each team playing 30 games: two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Sealion 6 League I. In the Thai League, most games are played on Saturday and Sunday evenings, occasionally being played on Wednesday and Friday evening fixtures.
JazzReggae Festival @ UCLA
JazzReggae Festival @ UCLA is a two-day festival for music, art, culture and diversity, held every Memorial Day Weekend on the UCLA Intramural Field. By featuring artists such as Jill Scott, Buju Banton, The Roots, Beenie Man, and Stephen Marley, as well as unique opportunities to experience new ethnic foods, crafts and cultures, the event has been highly acclaimed by the press, artists, and the Los Angeles community as one of California's premiere concerts in jazz and reggae.

The 2015 festival was shortened to one day and was held at the Los Angeles Tennis Center due to construction at the UCLA Intramural Field and budget issues.

Beenie Man
Moses Anthony Davis OD (born 22 August 1973), known professionally as Beenie Man, is a Jamaican dancehall DJ. His awards include DJ of the Year Award eight years in a row. His twelfth studio album Art and Life received a Grammy Award in 2001.
Rachna Singh
Rachna Singh (born 1972) is a Canadian politician and trade unionist who represented the electoral district of Surrey-Green Timbers in the Legislative Assembly of British Columbia from 2017 until 2024. A member of the British Columbia New Democratic Party (BC NDP) caucus, she has served as Minister of Education and Child Care of British Columbia from December 2022 until 2024.

Surrey-Green Timbers
Surrey-Green Timbers is a former provincial electoral district for the Legislative Assembly of British Columbia, Canada, in use from 1991 to 2024. As per the 2021 British Columbia electoral redistribution, the riding was dissolved prior to the 2024 election, with its territory divided between Surrey North, Surrey City Centre and Surrey-Newton.
James Richardson & Sons
James Richardson & Sons Limited (JRSL) is a privately-held corporation in Canada that is involved in several industries including agriculture (international grain trade, agribusiness, agri-food), energy, real estate, financial services, investments, and transportation.

Headquartered in Winnipeg, Manitoba, its subsidiaries include Richardson International, which owns Richardson Pioneer, Richardson Oilseed, and Richardson Milling; Richardson Centre Ltd; Kingston Midstream; RF Capital Group, which includes Richardson Wealth; Bison Transport; Tundra Oil & Gas; and Wynward Insurance, as well as its philanthropic arm, the Richardson Foundation.

Founded in 1857 by the eponymous James Richardson, it is the heart of the Richardson family dynasty.

Agriculture in Canada
Canada is one of the largest agricultural producers and exporters in the world. As with other developed nations, the proportion of the population agriculture employed and agricultural GDP as a percentage of the national GDP fell dramatically over the 20th century, but it remains an important element of the Canadian economy. A wide range of agriculture is practiced in Canada from Newfoundland on the Atlantic to British Columbia on the Pacific. In the federal government, overview of Canadian agriculture is the responsibility of the Department of Agriculture and Agri-Food.
Tablas drongo
The Tablas drongo (Dicrurus menagei) is an Asian bird of the family Dicruridae. It was formerly considered conspecific with the hair-crested drongo.

It is endemic to Tablas Island in the Philippines. It is noted by its jet black plumage with a long fish-like tail. It inhabits tropical old-growth forest. Prior to 1998, it was not seen for many decades due to lack of surveys on the island. It is estimated to consist of just 50 to 250 mature adults making it one of the most endangered birds in the Philippines. It is threatened by habitat loss.

Tablas Island
Tablas is the largest of the islands that comprise the province of Romblon in the Philippines. The name of the island is of Spanish origin. Before the colonization of the Philippines, Tablas was known as the Island of Osigan. At the time of contact with Westerners, Osigan had a population of 256 people living in small villages. Wax was produced in this island.

Odiongan, on the west central coast of the island, is a major port and the largest municipality of Romblon in terms of population. Tablas is administratively subdivided into the municipalities of Alcantara, Calatrava, Ferrol, Looc, Odiongan, San Agustin, San Andres, Santa Fe, and Santa Maria.
David McHugh
David McHugh is an Irish former rugby union referee.  McHugh refereed matches at the 1995, 1999 and 2003 Rugby World Cups. In 1996 McHugh refereed the inaugural Heineken Cup final. He would also referee the 2001 final, making him the first referee to take charge of two European Rugby Champions Cup finals. He also refereed in the Celtic League, the Six Nations Championship and the Tri Nations. In 2002, while refereeing a Tri Nations match between South Africa and New Zealand, McHugh was assaulted by a South African fan. After retiring as a referee in 2004, McHugh worked as a referee performance officer and then manager for the Irish Rugby Football Union.

1996 Heineken Cup final
The 1996 Heineken Cup Final was the final match of the 1995–96 Heineken Cup, the inaugural season of Europe's top club rugby union competition. The match was played on 7 January 1996 at the Arms Park in Cardiff. The match was contested by Cardiff of Wales and Toulouse of France. Toulouse won the match 21–18 after extra time; they took the lead with two tries in the first 10 minutes, but the kicking of Adrian Davies kept Cardiff level. With the scores at 15–12 as the clock ticked past 80 minutes, Davies stepped up again and slotted over a penalty to take the game to extra time. Christophe Deylaud restored Toulouse's lead with another penalty shortly after the game restarted, before Davies tied the scores up again. Then, going into the final few seconds of extra time, the referee penalised Cardiff for using hands in the ruck; Deylaud slotted the resulting penalty to seal Toulouse's victory.
Balasaheb Poonchwale
Balasaheb Poonchwale (1918–2005) was a Hindustani classical vocalist and leading figure of the Gwalior gharana. The son and disciple of Raja Bhaiya Poonchwale, he also learned from celebrated musicologists Vishnu Narayan Bhatkhande and S. N. Ratanjankar. Regarded for his role as a music educator, Poonchwale's disciples include Raja Kale, Biswajeet Roy Chowdhury, Prof. Dr. P.L. Gohadkar, Prof. Dr. Jayant Khot, Prof. Dr. Ranjana Tonpay and Shashwati Mandal.

Vishnu Narayan Bhatkhande
Pandit Vishnu Narayan Bhatkhande (10 August 1860 – 19 September 1936) was an Indian musicologist who wrote the first modern treatise on Hindustani classical music, an art which had been propagated for centuries mostly through oral traditions. During those earlier times, the art had undergone several changes, rendering the raga grammar documented in scant old outdated texts.

Ragas used to be classified into Raga (male), Ragini (female), and Putra (children). Bhatkhande reclassified them into the currently used thaat system. He noted that several ragas did not conform to their description in ancient Sanskrit texts. He explained the ragas in an easy-to-understand language and composed several bandishes which explained the grammar of the ragas.