hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Video Awards
The American Video Awards (1983–1987) was an annual music video award show taped for distribution to television. The First Annual American Video Awards was hosted by radio personality Casey Kasem, and Kasem continued in his role as emcee of the show in succeeding years.  The first (1983), second (1984) and third (April 1985) shows were syndicated to television channels across the country. The Fourth Annual American Video Awards (November 1985), however, was taped for broadcast on ABC to be aired during prime time, the first time that a video awards show was shown on prime time network television. The fifth (1987) show again aired in syndication. It was the last American Video Awards show. Two award ceremonies were held during 1985: the third annual ceremony was held in April 1985 and, because of contractual obligations to ABC, the fourth annual ceremony was held less than a year later, in November 1985.

Clarence Clemons
Clarence Anicholas Clemons Jr. (January 11, 1942 – June 18, 2011), also known as The Big Man, was an American saxophonist. From 1972 until his death in 2011, he was the saxophonist for Bruce Springsteen and The E Street Band.

Clemons released several solo albums. In 1985, he had a hit single with "You're a Friend of Mine", a duet with Jackson Browne. As a guest musician, he featured on Aretha Franklin's song "Freeway of Love". As an actor, Clemons appeared in several films, including New York, New York and Bill & Ted's Excellent Adventure. He also made cameo appearances in several TV series, including Diff'rent Strokes, Nash Bridges, The Simpsons, My Wife and Kids and The Wire. Clemons published Big Man: Real Life & Tall Tales (2009) with his friend Don Reo. The book is a semi-fictional autobiography told in the third person.

Clemons died in 2011 at the age of 69. In 2014, he was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the E Street Band.
3rd Virginia Infantry Regiment
The 3rd Virginia Infantry Regiment was an infantry regiment raised in Virginia for service in the Confederate States Army during the American Civil War. It fought mostly with the Army of Northern Virginia.

Raleigh E. Colston
Raleigh Edward Colston (October 1, 1825 – July 29, 1896) was a French-born American professor, soldier, cartographer, and writer. He was a controversial brigadier general in the Confederate States Army during the American Civil War. Colston was among a handful of former Confederates who served in Egypt following the war.
2016 Bolivarian Beach Games
The 2016 Bolivarian Beach Games, officially the III Bolivarian Beach Games, is an international multi-sport event that was held from 24 November-3 December 2016 in Iquique, Chile. This was the first time Chile hosted an ODEBO event since becoming a member in 2010.

Bolivarian Games
The Bolivarian Games (Spanish: Juegos Bolivarianos, full name Juegos Deportivos Bolivarianos) are a regional multi-sport event held in honor of Simón Bolívar, and organized by the Bolivarian Sports Organization (Organización Deportiva Bolivariana, ODEBO). The event is open to athletes from Bolivia, Colombia, Ecuador, Panama, Peru, the Dominican Republic, Puerto Rico and Venezuela. In 2010, the ODEBO decided to include Chile as the seventh member of ODEBO. Except Panama and the Dominican Republic, all other participating countries are Andean states.
Attaphol Buspakom
Attaphol Buspakom (Thai: อรรถพล ปุษปาคม; RTGS: Atthaphon Putsapakhom), nicknamed "Tak" (Thai: แต๊ก; RTGS: Taek); (1 October 1962 – 16 April 2015) was a Thai retired national footballer and football manager. He was given the role at Muangthong United and Buriram United after TTM Samut Sakhon folded after the 2009 season.

He played for the Thailand national football team, appearing in several FIFA World Cup qualifying matches.

2011 Thai FA Cup
The Thai FA Cup 2011 (Thai: มูลนิธิไทยคม เอฟเอคัพ) is the 18th season of Thailand knockout football competition. The tournament is organized by the Football Association of Thailand.

The cup winner were guaranteed a place in the 2012 AFC Champions League.
Justin Quarry
Justin Quarry is an American writer.  He is a graduate of the MFA Program in Creative Writing at the University of Virginia, where he was a Henry Hoyns Fellow.  His essays have appeared in The New York Times, The Guardian, The New York Daily News, Salon, The Chronicle of Higher Education, and Longreads.  His  short stories have been published in a number of magazines, including TriQuarterly, The Southern Review, New England Review, Alaska Quarterly Review, Sou'wester, CutBank, and The Normal School, which awarded him the Normal Prize in Fiction. He is also the recipient of the Robert Olen Butler Short Fiction Prize, a grant from the Elizabeth George Foundation, and an Individual Artist Fellowships from both the Tennessee Arts Commission and the Arkansas Arts Council.

He teaches English and creative writing at Vanderbilt University.

Elizabeth George
Susan Elizabeth George (born February 26, 1949) is an American writer of mystery novels.

She is a great Anglophile, and her best known series of novels feature Inspector Thomas Lynley of London's Metropolitan Police. The 22nd book in the series was published in September 2025. The first 11 were adapted for television by the BBC as earlier episodes of The Inspector Lynley Mysteries (2001). A later, separate four-part series entitled Lynley to be shown on BBC One began filming in 2024, starring Leo Suter and Sofia Barclay.
Hersin-Coupigny
Hersin-Coupigny (French pronunciation: [ɛʁsɛ̃ kupiɲi]; Picard: Hérsin-Coupigny) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France about 6 miles (9.7 km) west of Lens.

Lens, Pas-de-Calais
Lens (French pronunciation: [lɑ̃s] ⓘ; Picard: Linse) is a city in the Pas-de-Calais department in northern France. It is one of the main towns of Hauts-de-France along with Lille, Valenciennes, Amiens, Roubaix, Tourcoing, Arras and Douai. The inhabitants are called Lensois (pronounced [lɑ̃swa]).
Alfredo Foni
Alfredo Foni (Italian pronunciation: [alˈfreːdo ˈfɔːni]; 20 January 1911 – 28 January 1985) was an Italian footballer in the 1930s and later on a coach, who played as a defender. He is one of only four players to have won both an Olympic gold medal and the FIFA World Cup with the Italy national team.

1952–53 Serie A
The 1952-53 Serie A was the fifty-first edition of the Italian Football Championship. It was the twentieth Italian Football Championship branded Serie A, since Serie A was launched in 1929. This was the twenty-seventh season from which the Italian Football Champions adorned their team jerseys in the subsequent season with a Scudetto. Internazionale were champions for the first of two consecutive wins, and for the sixth time in their history. This was their fourth scudetto since the scudetto started being awarded in 1924, and their fourth win contested as Serie A.
Association to Save Yugra
The Association to Save Yugra (or Save Yugra, Russian: Спасение Югры, Spaseniye Yugry) is an Indigenous-rights organisation of the nomadic Khanty, Mansi, and Nenets peoples of Western Siberia. The organisation was founded in 1989 to protect their traditional lands against extractive industries such as oil, gas, and logging. The organisation held its first congress in August 1989, and took a stance opposing logging in their forests.

The organisation is named for Yugra, the traditional homeland of the Uralic peoples, in what is now Northern Russia.

Khanty
The Khanty (Khanty: ха́нты, romanized: khanty), also known in older literature as Ostyaks (Russian: остяки), are a Ugric Indigenous people, living in Khanty–Mansi Autonomous Okrug, a region historically known as "Yugra" in Russia, together with the Mansi. In the autonomous okrug, the Khanty and Mansi languages are given co-official status with Russian. In the 2021 Census, 31,467 persons identified themselves as Khanty. Of those, 30,242 were resident in Tyumen Oblast, of whom 19,568 were living in Khanty-Mansi Autonomous Okrug and 9,985—in Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. 495 were residents of neighbouring Tomsk Oblast, and 109 lived in Sverdlovsk Oblast.
Murong Yao
Murong Yao (Chinese: 慕容瑤; died 386), also known as Murong Wang (慕容望), was an emperor of the Xianbei-led Western Yan dynasty of China. He was the son of Murong Chong (Emperor Wei), the son of the Former Yan emperor Murong Jun.

Murong Chong was killed in 386 by his general, Han Yan (韓延) after he, against his people's desire to return to their homeland, wanted to settle in Chang'an.  Two intervening brief reigns by Duan Sui and Murong Yi took place, but after Murong Tao (慕容韜) killed Murong Yi, Murong Tao's brother Murong Heng (慕容恆), who did not approve of Murong Tao's actions, supported Murong Yao as emperor.  However, the people did not favor Murong Yao. They abandoned him in favor of general Murong Yong, who then killed Murong Yao in a coup and replaced him with Murong Zhong, the son of Western Yan's founder Murong Hong the Prince of Jibei.

Duan Sui
Duan Sui (Chinese: 段隨; died 386) was a monarch of the Xianbei-led Chinese Western Yan dynasty. He was the only ruler of the short-lived state who was not a member of the Murong clan, the imperial clan of the Western Yan.

He was a general under the emperor Murong Chong, whose people wanted to return east to their homeland but who, after capturing the Former Qin capital Chang'an, wanted to settle in Chang'an, against the wishes of his people.  In spring 386, the general Han Yan (韓延) assassinated Murong Chong in a coup and supported Duan Sui as the Prince of Yan.  About a month later, however, the officials Murong Heng (慕容恆) and Murong Yong ambushed Duan Sui and killed him.  They supported Murong Yi, the son of the Former Yan Prince of Yidu Murong Huan (慕容桓) as the new Prince of Yan.
Laro people
The Laro are an ethnic group in Sudan, numbering several tens of thousands. Their traditional home is in the Nuba Hills. They speak Laro, a Niger–Congo language.  Many members of this group are Christians, but a minority of them are Muslims.

Nuba Mountains
The Nuba Mountains (Arabic: جبال النوبة), also referred to as the Nuba Hills, are an area located in South Kordofan, Sudan. The area is home to a group of indigenous ethnic groups known collectively as the Nuba peoples. They are not the same as the Nubians who are indigenous to north Sudan. Rather their name is derived from the name of the mountains, “Nuba”. In Antiquity, the area was a part of the Kingdom of Kush. In the Middle Ages, the Nuba mountains had been part of the Nubian kingdom of Alodia. In the 18th century, they became home to the kingdom of Taqali that controlled the hills of the mountains until their defeat by Mahdi Muhammad Ahmad. After the British defeated the Mahdi army, Taqali was restored as a client state. Infiltration of the Messiria tribe and Muraheleen of Baggara Arabs has been influential in modern conflicts. Up to 1.5 million people live in the mountains, mostly ethnic Nuba, with a small minority of Baggara.
2015 Missouri Valley Conference baseball tournament
The 2015 Missouri Valley Conference baseball tournament was held from May 19 through 23, 2015.  All eight baseball-sponsoring schools in the conference participated in the double-elimination tournament at Wichita State's Eck Stadium in Wichita, Kansas.  Missouri State, the winner of the tournament, won the conference's automatic bid to the 2015 NCAA Division I baseball tournament.

Missouri Valley Conference baseball tournament
The Missouri Valley Conference baseball tournament is the conference baseball championship of the NCAA Division I Missouri Valley Conference. Eight teams participate in the double-elimination tournament. The 2024 Missouri Valley Conference Baseball tournament was held in Evansville, Indiana at German American Bank Field. The winner of the tournament receives an automatic berth to the NCAA Division I Baseball Championship.
Our Bodies Our Selves
Our Bodies Our Selves is the fifth album by the Berkeley, California punk rock band The Mr. T Experience, released in 1993 by Lookout! Records. It was the band's first album as a three-piece, after the departure of founding guitarist Jon Von Zelowitz the previous year. It was also their last album with bassist Aaron Rubin and founding drummer Alex Laipeneiks. After their departures, vocalist/guitarist Dr. Frank re-formed the band with a new lineup.

The song "Even Hitler Had a Girlfriend" was used in the soundtrack to the 1996 movie Glory Daze starring Ben Affleck and was included on the film's soundtrack album, along with the song "I Just Wanna Do it With You" from the band's 1996 album Love is Dead. During the film's party scene, the main characters also perform as a band a cover of The Mr. T Experience song "Now We Are Twenty-One" from their 1988 album Night Shift at the Thrill Factory. The song “More Than Toast” was included on the soundtrack of EA Sports NCAA Football 06.

Love Is Dead (The Mr. T Experience album)
Love Is Dead is an album by the Berkeley, California punk rock band The Mr. T Experience, released in 1996 by Lookout! Records. It was the band's second album as a three-piece, and the first with bassist Joel Reader and drummer Jim "Jym" Pittman, replacing Aaron Rubin and Alex Laipeneiks, respectively, who had departed the group the previous year.

The song "I Just Wanna Do it With You" was used in the soundtrack to the 1996 movie Glory Daze, and was included on the film's soundtrack album.
HD 133131
HD 133131 is a binary star in the constellation of Libra. It is 168 light-years (51.5 parsecs) away from the Sun. It consists of two G-type main-sequence stars; neither are bright enough to be seen with the naked eye. The star was first catalogued as a binary in 1972.

Both components, HD 133131 A and B, are very similar to the Sun but are far older, about 6 billion years old. They also have low metallicities (50% of solar abundance), and HD 133131A is additionally depleted in heavy elements compared to HD 133131B, indicating a possibly past planetary engulfment event for HD 133131 B.

G-type main-sequence star
A G-type main-sequence star is a main-sequence star of spectral type G. The spectral luminosity class is V.  Such a star has about 0.9 to 1.1 solar masses and an effective temperature between about 5,300 and 6,000 K (5,000 and 5,700 °C; 9,100 and 10,000 °F).  Like other main-sequence stars, a G-type main-sequence star converts the element hydrogen to helium in its core by means of nuclear fusion.

The Sun is an example of a G-type main-sequence star (more specifically a G2V star). Each second, the Sun fuses approximately 600 million tons of hydrogen into helium in a process known as the proton–proton chain (4 hydrogens form 1 helium), converting about 4 million tons of matter to energy. Besides the Sun, other well-known examples of G-type main-sequence stars include Alpha Centauri, Tau Ceti, and 51 Pegasi.
Wrestling at the 2004 Summer Olympics – Men's Greco-Roman 96 kg
The men's Greco-Roman 96 kilograms at the 2004 Summer Olympics as part of the wrestling program were held at the Ano Liosia Olympic Hall, August 25 to August 26.

The competition held with an elimination system of three or four wrestlers in each pool, with the winners qualify for the quarterfinals, semifinals and final by way of direct elimination.

Wrestling at the 2004 Summer Olympics
Wrestling at the 2004 Summer Olympics took place in the Ano Liosia Olympic Hall and was split into two disciplines, Freestyle and Greco-Roman which are further divided into different weight categories. Men competed in both disciplines whereas women only took part in the Freestyle event with 18 gold medals being contested in all. This was the first Olympic Games that included women's wrestling events on the program.
2017 Senior Open Championship
The 2017 Senior Open Championship was a senior major golf championship and the 31st Senior Open Championship, held 27–30 July at Royal Porthcawl Golf Club in Porthcawl, Wales. It was the 2nd Senior Open Championship played at the course and the 15th Senior Open Championship played as a senior major championship.

World Golf Hall of Fame member Bernhard Langer won by three strokes over Corey Pavin. The 2017 event was Langer's third Senior Open Championship title and his tenth senior major championship victory. Langer also won the 2014 Senior Open Championship at Royal Porthcawl Golf Club.

Porthcawl
Porthcawl ([pɔrθˈkaul] ⓘ) is a town and community in the Bridgend County Borough of Wales. It is located on the south coast, 25 miles (40 km) west of Cardiff and 19 miles (31 km) south-east of Swansea.

Historically part of Glamorgan and situated on a low limestone headland on the South Wales coast, overlooking the Bristol Channel, Porthcawl developed as a coal port during the 19th century, but its trade was soon taken over by more rapidly developing ports such as Barry. North-west of the town, in the dunes known as Kenfig Burrows, lies the remains of Kenfig Castle.
Gümüşhane University
Gümüşhane University is a state university located in Gümüşhane, Türkiye. It was established on May 31, 2008 by separating from Black Sea Technical University. The name of the Faculty of Engineering was changed to the Faculty of Engineering and Natural Sciences with the decision of the Council of Ministers published in the Official Gazette dated 26.04.2013 and numbered 28629. Faculty of Tourism was established. Gümüşhane University continues to grow rapidly.

Köse İrfan Can Vocational School, Kelkit Aydın Doğan Vocational School, Şiran Mustafa Beyaz Vocational School, Torul Vocational School, Kürtün Vocational School, Central Library, Social Facilities, Gümüşhane Vocational School, Physical Education and Sports Vocational School, Health Services Vocational School, Faculty of Theology, Faculty of Engineering and Natural Sciences, Faculty of Letters, Faculty of Economics and Administrative Sciences, and Faculty of Health Sciences have wireless access to the eduroam network.

Gümüşhane
Gümüşhane (Turkish: [ɟyˈmyʃhaːne] ⓘ) is a city in the Black Sea Region of Turkey. It is the seat of Gümüşhane Province and Gümüşhane District. Its population is 39,214 (2022). The city lies along the Harşit River, about 40 miles (64 km) southwest of Trabzon. The city lies at an elevation of 1,153 m (3,783 ft).
Cortina Troubles
The Cortina Troubles is the generic name for the First Cortina War, from 1859 to 1860, and the Second Cortina War, in 1861, in which paramilitary forces led by the Mexican rancher and local leader Juan Cortina, confronted elements of the United States Army, the Confederate States Army, the Texas Rangers, and the local militias of Brownsville, Texas, and Matamoros, Tamaulipas.

According to author Robert Elman, Juan Cortina and his followers were the first "socially motivated border bandits," similar to the Garzistas and the Villistas of later generations. The fighting took place in the Rio Grande Valley area, which straddles the international border of Texas and Mexico.

Zapata County, Texas
Zapata County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 13,889. Its county seat is Zapata. The county is east of the Mexico–United States border and is named for Colonel José Antonio de Zapata, a rancher in the area who rebelled against Mexico.

Zapata County comprises the Zapata, TX micropolitan statistical area.

The South Texas oil boom included wells drilled in Zapata County in the early 1920s through the work of Laredo industrialist Oliver Winfield Killam, a Missouri native who once served as an Oklahoma state legislator.
Maria Thorisdottir
Maria Thorisdottir (Icelandic: Maria Þórisdóttir, [ˈmaːrija ˈθouːrɪsˌtouhtɪr]; born 5 June 1993) is a Norwegian professional footballer who plays as a defender for Klepp and the Norway national team. Prior to fully focusing on football, she also played handball in the Eliteserien for Sola and Stabæk.

Norwegian Women's Cup
The Norwegian Women's Cup (Norwegian: Norgesmesterskapet i fotball for kvinner) is a knockout cup competition in Norwegian women's football. It has been organised annually since 1978. The final is usually played on a Saturday, the day before the men's cup final. The current champions are Vålerenga, who won their fourth title in 2025.
Oriana Civile
Oriana Civile (Italian pronunciation: [oˈrjaːna tʃiˈviːle]) (born in Messina, Sicily, 19 November 1980) is an Italian singer, performer, and songwriter. She is a scholar of Sicilian traditional music and an exponent of reviving the musical repertory of Sicilian oral tradition. Her performances cover many music genres: from the blues to jazz, from bossa nova to flamenco, from Argentine tango to comedy rock, from reviving folk music to exploring world music.

Rosa Balistreri
Rosa Balistreri (21 March 1927 – 20 September 1990) was an Italian singer and musician. Her hoarse voice charged with melancholy and strong personality made her a Sicilian icon of the twentieth century, much like the writer Leonardo Sciascia, the poet Ignazio Buttitta and the painter Renato Guttuso, who counted all three among her admirers.
She is known for singing in her native Sicilian language.
Saraca asoca
Saraca asoca, commonly known as the ashoka tree (lit. "sorrow-less"), is a plant belonging to the Detarioideae subfamily of the Fabaceae family of plants (also referred to as the legume, pea, or bean family).

The tree is native to the Indian subcontinent, with its native range extending from Pakistan to the west, through India and Bangladesh to Myanmar in the east, and from Bhutan and Nepal in the north to Sri Lanka in the south. Within its native range, it is primarily growing in seasonally dry tropical forests.

It is an important tree to multiple cultural traditions across the Indian subcontinent and beyond.

The flower of ashoka tree is the state flower of Indian state of Odisha.

Indian epic poetry
Indian epic poetry is the epic poetry written in the Indian subcontinent, traditionally called Kavya (IAST: Kāvyá). The Ramayana and the Mahabharata, which were originally composed in Sanskrit and later translated into many other Indian languages, and the Five Great Epics of Tamil literature and Sangam literature are some of the oldest surviving epic poems ever written.
Chamar Regiment
The Chamar Regiment was an infantry regiment among the units raised by the British during World War II to increase the strength of the Indian Army during World War II.

It was formed along caste lines from the Chamar. The Regiment fought against the Japanese in Burma, as part of the 268th Indian Infantry Brigade, under the command of Brigadier G M Dyer, part of XV Corps (India). The unit was disbanded as part of the wider demobilisation at the end of the War.The regiment was disbanded in 1946.

War Medal 1939–1945
The War Medal 1939–1945 is a campaign medal which was instituted by the United Kingdom on 16 August 1945, for award to citizens of the British Commonwealth who had served full-time in the Armed Forces or the Merchant Navy for at least 28 days between 3 September 1939 and 2 September 1945.
Mountain View High School (Pima County, Arizona)
Mountain View High School in unincorporated Pima County, Arizona is one of the two high schools in the Marana Unified School District. It opened in 1986, ten years after Mesa's high school with the same name. (The two Mountain Views are Arizona's only two district high schools that share a name.)

Mountain View High School (Mesa, Arizona)
Mountain View High School is a high school in Mesa, Arizona. It was established in 1976, the third public high school in Mesa. It is known for its numerous athletic and academic accomplishments. The school's mascot is a Toro. Known as the Campus of Champions. The Toro Spiritline has won many state and national titles. In the 1984–85 school year, it was honored as a Blue Ribbon school.

Mountain View was named a silver medal school by U.S. News & World Report.