hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lebogang Mabatle
Lebogang Priscilla Mabatle is a South African soccer player who plays as a defender for Moroccan Women's Championship side Wydad Athletic Club Women and the South Africa women's national football team.

Moroccan Women's Championship D1
The Moroccan Women's Championship, officially the Women's Professional National Football Championship D1 (French: Championnat National Professionnel de Football Féminin D1; Arabic: البطولة الوطنية الاحترافية لكرة القدم النسائية القسم الأول) is the top-division professional women's football league in Morocco. The competition is overseen by the Royal Moroccan Football Federation and organized by the LNFF (French: Ligue Nationale de Football Féminin).

ASFAR are the current champions of Morocco, having claimed their 12th title in the 2024–25 season.
Fjordaposten
Fjordaposten was a Norwegian newspaper, published in Bergen.

It started on 28 September 1923 and had the same editor-in-chief throughout its existence, Albert Joleik. His family members were aiding him in administration, finances and more. Its target group was rural readers, and the newspaper was written in Landsmål/Nynorsk with traces of Joleik's own orthography. The last issue came on 4 April 1940; the occupation of Norway by Nazi Germany then put a stop to further publishing.

Nynorsk
Nynorsk (Urban East Norwegian: [ˈnŷːnɔʂk] ⓘ; lit. 'Modern Norwegian'  or 'New Norwegian')  is one of the two official written standards of the Norwegian language, the other being Bokmål. From 12 May 1885, it became the state-sanctioned version of Ivar Aasen's standard Norwegian language (Landsmål), parallel to the Dano-Norwegian written standard known as Riksmål. The name Nynorsk was introduced in 1929. After a series of reforms, it is still the written standard closer to Landsmål, whereas Bokmål is closer to Riksmål and Danish.

Between 10 and 15 percent of Norwegians (primarily in the west around the city of Bergen) have Nynorsk as their official language form, estimated by the number of students attending secondary schools. Nynorsk is also taught as a mandatory subject in both high school and middle school for all Norwegians who do not have it as their own language form.
Gbalamuya
Gbalamuya is a town in Kambia District in the Northern Province of Sierra Leone.   Gbalamuya shares international border with the  town of Pamelap located in the Republic of Guinea. Gbalamuya is a busy trading, transportation and business center. Gbalamuya is located about 35 miles from Kambia, and about 130 miles  northwest of Freetown.

Kambia, Sierra Leone
Kambia also commonly known as Kambia Town is the capital and largest town of Kambia District in the North West Province of Sierra Leone. Kambia is a major trading town; and lies approximately 120 miles north-east of Freetown. The town had a population of 11,842 in the 2004 census, with a 2010 estimate being 12,471  and a current estimate of 40,000  Archived 2014-07-14 at the Wayback Machine. Kambia is a major trading route along the main highway linking Sierra Leone's capital Freetown to Conakry, the capital of Guinea.

Kambia town is inhabited by different ethnic groups. The Krio language is the primary language of communication among the different ethnic groups in Kambia town. The town is predominantly Muslim.
Aurelio Pastor
Aurelio Pastor Valdivieso (born 10 November 1967) is a Peruvian lawyer and politician and a former Congressman representing San Martín for the 2006-2011 term. Pastor belongs to the Peruvian Aprista Party. He was defeated in the 2011 election, when he ran for re-election for a seat in Lima. He was the Minister of Justice during the Second presidency of Alan García from July 2009 to September 2010.

Second presidency of Alan García
The second presidency of Alan García (2006–2011) began with the successful economic growth of the country recovering from the crisis of the first presidency of Alan García in the 1980s. Presidents Alberto Fujimori (1990–2000) and Alejandro Toledo (2001–2006) began with new neoliberal economic policies after García's crisis.
1879 Broederstroom
1879 Broederstroom, provisional designation 1935 UN, is a stony Florian asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 7 kilometers in diameter. It was discovered on 16 October 1935, by Dutch astronomer Hendrik van Gent at the Leiden Southern Station (081), annex to the Johannesburg Observatory in South Africa. The asteroid was named after the South African village of Broederstroom.

Union Observatory
Union Observatory, also known as Transvaal Observatory, Republic Observatory and Johannesburg Observatory (078), is a defunct astronomical observatory in Johannesburg, South Africa that operated from 1903 to 1971. It is located on Observatory Ridge, the city's highest point at 1,808 metres altitude in the suburb Observatory.

The observatory and its former annex, the § Leiden Southern Station, are known for the discovery of 6,000 double stars and for Proxima Centauri, made by astronomer Robert Innes. At the observatory, 578 identifications of minor planet were made, a record number at the time. The Minor Planet Center credits the observatory as the site where 147 minor planets were discovered by astronomers Harry Wood, Cyril Jackson, Hendrik van Gent, Ernest Johnson, Ejnar Hertzsprung, Jacobus Bruwer and Joseph Churms (see § List of discovered minor planets).
Bruno (footballer, born 1980)
Bruno Saltor Grau (Spanish pronunciation: [ˈbɾuno salˈtoɾ ɣɾaw]; born 1 October 1980), known simply as Bruno, is a Spanish football coach and former player who played as a right-back. He is currently the  assistant coach of Premier League club Tottenham Hotspur.

He began his professional career with Espanyol, and went on to appear in 128 La Liga matches, all but one of which were with Almería and Valencia. In 2012, he signed with Brighton & Hove Albion, going on to spend seven years with the English club and also acting as its captain.

He served as caretaker head coach of Chelsea for one match against Liverpool on 4 April 2023. He was replaced by Frank Lampard as interim manager for the rest of the season.

RCD Espanyol
Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona (Catalan: [rəˈjal ˈklub dəpuɾˈtiw əspəˈɲɔl də βəɾsəˈlonə]; "Royal Spanish Sports Club of Barcelona"), commonly known as RCD Espanyol, is a Spanish professional sports club based in Barcelona, Catalonia, Spain. The club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

Founded in 1900 in Barcelona, Espanyol currently play their home games just outside the city at the RCDE Stadium, which holds up to 40,000 spectators. Domestically, Espanyol has won the Copa del Rey four times, most recently in 2006. In international competitions, the club reached the UEFA Cup final in 1988 and 2007. It has a long-standing local rivalry with FC Barcelona.
True Defiance
True Defiance is the sixth studio album by American Christian metal band Demon Hunter. It was released April 10, 2012. Production work for the album comes from regular Solid State and Tooth & Nail Records producer Aaron Sprinkle while mixing was finished by Jason Suecof.

The album also returns to utilizing three different cover arts specific to each version of the album, much like what the band did with their 2005 album The Triptych. It is also their first album since The Triptych not to feature any guest musicians.

The Triptych
The Triptych is the third studio album by American Christian metal band Demon Hunter, released on October 25, 2005. Produced by Aaron Sprinkle (Emery, Fair) and mixed by Machine (Lamb of God), The Triptych had three different album covers—implying a traditional triptych—by Dan Seagrave.

The album hit the No. 1 position on the Billboard's Heatseekers chart during its first week of release in stores, with 6,000 copies sold, and was re-released on October 31, 2006. The album was later included on Demon Hunter's Double Take1 (2007) and Death, a Destination2 (2011) compilations.

Vocalist Ryan Clark described in a 2009 interview that, while the previous two albums had him record vocals with a standing, screened microphone, for The Triptych, he used a basic handheld mic. This allowed him to move around freely and hold longer notes; however, it also allowed Clark to naturally cup the mic which consequently muffled or distanced his vocals.
William Cuming (Royal Navy officer)
William Cuming (c. 1760–1824) was an officer in the Royal Navy who served during the American and French Revolutionary Wars. He was the captain of HMS Russell at the Battle of Copenhagen in 1801, where his men captured the Danish ship of the line Prøvesteenen. In 1805, as flag captain aboard HMS Prince of Wales, he returned to England for Robert Calder's court martial, following perceived inaction at the Battle of Cape Finisterre. Cuming, therefore, missed the Battle of Trafalgar.

HMS Prince of Wales (1794)
HMS Prince of Wales was a 98-gun second-rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 28 June 1794 at Portsmouth.

In the spring of 1795, she served as the flagship of Admiral Henry Harvey who commanded a squadron in the North Sea and later participated in the Battle of Groix in 1795. She was under command of Lord Hugh Seymour on 3 May 1800. Prince of Wales served as the flagship of Admiral Robert Calder at the Battle of Cape Finisterre in 1805. She was not present at Trafalgar. In consequence of the strong feeling against him for his conduct at Cape Finisterre, Calder had demanded a court-martial. Nelson was ordered to send Calder home, and allowed him to return in his own flagship, even though battle was imminent. Calder left in early October 1805, missing the battle.

Prince of Wales was broken up in December 1822.
Bear hug
The bear hug is a grappling maneuver often seen in sports, such as wrestling. It also exists outside sports, such as street fighting, martial arts personal defense, military hand-to-hand combat, and even affectionate hugging. Bear hugs can be dangerous or even deadly when done with maximum force, and so they are rare in sports, although the simulacrum of a full-force bear hug is common in professional wrestling.

Grappling
Grappling is a fighting technique based on throws, trips, sweeps, clinch fighting, ground fighting and submission holds.

Grappling contests often involve takedowns and ground control, and may end when a contestant concedes defeat. Should there be no winner after the match time-limit has lapsed, competition judges will determine the winner based on who exerted more control.

Grappling most commonly does not include striking or the use of weapons. However, some fighting styles or martial arts known especially for their grappling techniques teach tactics that include strikes and weapons either alongside grappling or combined with it.
Boron nitride aerogel
Boron nitride aerogel is an aerogel made of highly porous boron nitride (BN). It typically consists of a mixture of deformed boron nitride nanotubes and nanosheets. It can have a density as low as 0.6 mg/cm3 and a specific surface area as high as 1050 m2/g, and therefore has potential applications as an absorbent, catalyst support and gas storage medium. BN aerogels are highly hydrophobic and can absorb up to 160 times their mass in oil. They are resistant to oxidation in air at temperatures up to 1200 °C, and hence can be reused after the absorbed oil is burned out by flame. BN aerogels can be prepared by template-assisted chemical vapor deposition at a temperature ~900 °C using borazine as the feed gas. Alternatively it can be produced by ball milling h-BN powder, ultrasonically dispersing it in water, and freeze-drying the dispersion.

Boron nitride nanosheet
Boron nitride nanosheet is a crystalline form of the hexagonal boron nitride (h-BN), which has a thickness of one atom. Similar in geometry as well as physical and thermal properties to its carbon analog graphene, but has very different chemical and electronic properties – contrary to the black and highly conducting graphene, BN nanosheets are electrical insulators with a band gap of ~5.9 eV, and therefore appear white in color.

Uniform monoatomic BN nanosheets can be deposited by catalytic decomposition of borazine at a temperature ~1100 °C in a chemical vapor deposition setup, over substrate areas up to about 10 cm2. Owing to their hexagonal atomic structure, small lattice mismatch with graphene (~2%), and high uniformity they are used as substrates for graphene-based devices.
1987 Grand Prix Brno
The 1987 Grand Prix Brno was the sixth round of the inaugural World Touring Car Championship. The race was held for cars eligible for Group A touring car regulations. It was held on August 16, 1987, at the Masaryk Circuit, in Brno, Czechoslovakia.

The race was won by the Eggenberger Motorsport pairing of Klaus Ludwig and Klaus Niedzwiedz. They drove the newly homologated Ford Sierra RS500, which proved much faster and far more reliable than the Ford Sierra RS Cosworths the team had been using to that point of the season.

Ford Sierra RS Cosworth
The Ford Sierra RS Cosworth is a high-performance version of the Ford Sierra that was built by Ford Europe from 1986 to 1992. It was the result of a Ford Motorsport project with the purpose of producing an outright winner for Group A racing in Europe.
The Golden D
The Golden D is the second solo album by Blur guitarist Graham Coxon, released in 2000. This outing saw him come back with some heavier, even lower-fi guitars and vocals. With only one track reminiscent of The Sky Is Too High, "Keep Hope Alive," the album was a departure from both Blur and his previous work. The album features two covers, "Fame and Fortune" and "That's When I Reach for My Revolver", both from early eighties post punk band Mission of Burma. All other tracks were written by Coxon, who recorded all instruments, produced and mixed the album as well.  The title of the album is a tongue in cheek reference to his favourite guitar chord, possibly at the time or a constant preference.

The album cover is a portion of Coxon's painting "The Blue Dog".

That's When I Reach for My Revolver
"That's When I Reach for My Revolver" is a song by Mission of Burma that was written and sung by band member Clint Conley. It appears on their 1981 EP Signals, Calls and Marches. Moby covered the song in 1996 and released it as a  single, reaching number fifty on the UK Singles Chart. Prior to this, Catherine Wheel also covered the song as a b-side to their single 30 Century Man in 1992.

The title is a reference to the often-mistranslated quotation: "When I hear the word 'culture', that's when I reach for my revolver"—the actual quote from Hanns Johst is "Wenn ich Kultur höre ... entsichere ich meinen Browning!" This translates as: "Whenever I hear [the word] 'culture'... I remove the safety from my Browning!"
Habiba Osman
Habiba Rezwana Osman is a Malawian lawyer, focusing in human rights, gender, and governance. She works for Malawi office of UN Women, and since November 2020 she has served the executive secretary of the Malawi Human Rights Commission (MHRC).

Malawi Human Rights Commission
The Malawi Human Rights Commission was established in 1994 by the country's constitution to oversee human rights in Malawi. In 2012, the UN Deputy High Commissioner for Human Rights Kyung-wha Kang said that the MHRC had “done exemplary work...".
R205 road (Ireland)
The R205 road is a regional road in Ireland from the R199 road in County Leitrim to the Northern Ireland border at County Fermanagh, mostly in County Cavan. A number of factories of the former Quinn Group are located along the road.

From the R199, the road goes northeast to Ballyconnell. Leaving Ballyconnell, the road goes north to the Fermanagh border, where the road then becomes the B127. The R205 is 13.1 kilometres (8.1 mi) long.

R199 road (Ireland)
The R199 road is a regional road in Ireland linking the R198 and R202 roads in Counties Cavan and Leitrim. It is a key road for access to the Shannon–Erne Waterway.

From the R198, the road goes north to Killeshandra. Leaving Killeshandra, the road passes Town Lough before turning west. Entering County Leitrim the road passes through Newtowngore. The road then crosses the Ballinamore Canal (a section of the Shannon–Erne Waterway) and passes the eastern shore of Garadice Lough. Passing near to Drumlonan Lough the R199 later ends in Ballinamore, joining the R202. The R199 is 28.9 kilometres (18.0 mi) long.
Legitimist Party (Nicaragua)
The Legitimist Party (Spanish: Partido Legitimista, PL) was a conservative Nicaraguan political party, the first in its country. The power base of the Legitimist Party was in Granada. The Legitimists were opposed to the Democrats. After several years of civil war between the Legitimists and the Democrats, a provisional government was established in June 1857 which had as its joint leaders the Legitimist Tomás Martínez and the Democrat Máximo Jerez.

The Nicaraguan Conservative Party defined itself as a continuation of the Legitimist Party and traces its history back to PL's foundation in 1823.

Conservative Party (Nicaragua)
The Conservative Party (Spanish: Partido Conservador) was a conservative political party in Nicaragua. Its slogan was "Dios, Orden, Justicia" (lit. 'God, Order, Justice'), often depicted on the three sides of a triangle.
Canburg
In 805 Charlemagne issued a fourth ban on the export of weapons to the Slavs. According to Moissac Chronicle Charlemagne's son Charles laid siege to "Canburg" (somewhere on the Elbe in Bohemia). Nobody knows where exactly Canburg was situated. The chronicle writes about the left bank of the Elbe river, but the author could easily muddle it up with other rivers in the area (e.g. Vltava – Moldau, Ohře – Eger). Lingual similarity is the cause of a hypothesis that Canburg was situated somewhere nearby the present-day town of Kadaň. Some historians mention as a possible site a fortified settlement in Divoká Šárka.

Ohře
The Ohře (Czech pronunciation: [ˈoɦr̝ɛ] ⓘ), also known in English and German as Eger (German pronunciation: [ˈeːɡɐ] ⓘ), is a river in Germany and the Czech Republic, a left tributary of the Elbe River. It flows through the Bavarian district of Upper Franconia in Germany, and through the Karlovy Vary and Ústí nad Labem regions in the Czech Republic. It is 304.6 km (189.3 mi) long, of which 256 km (159 mi) is in the Czech Republic, making it the fourth longest river in the country.
Paul Holes
Paul Holes (born March 15, 1968) is an American former cold-case investigator for the Contra Costa County Sheriff's Office. Holes is known for his contributions to solving the Golden State Killer case using advanced methods of identifying the killer with DNA and genealogy technology. Since retiring in March 2018, Holes has contributed to books, television, and podcasts about the Golden State Killer and true crime.

Contra Costa County, California
Contra Costa County (/ˌkɒntrə ˈkɒstə/ ⓘ; Contra Costa, Spanish for 'Opposite Coast') is a county located in the U.S. state of California, in the East Bay of the San Francisco Bay Area. As of the 2020 United States census, the population was 1,165,927. The county seat is Martinez. It occupies the northern portion of the East Bay region of the San Francisco Bay Area and is primarily suburban. The county's name refers to its position on the other side of the bay from San Francisco. Contra Costa County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area.
M. J. Randolph
Michael Anthony Randolph Jr. (born November 18, 1999) is an American professional basketball player for CSU Sibiu of the Romanian Liga Națională. He played college basketball for the Florida A&M Rattlers of the Southwestern Athletic Conference (SWAC).

Liga Națională (men's basketball)
The Liga Națională de Baschet Masculin (LNBM) (English: National League) is the top-tier professional basketball league of Romania. The winner of the league each season is crowned the Romanian national champion. Founded in 1950, the league consists of 24 teams playing in three different divisions.  Currently, the clubs from the Liga Națională also participate in the European competitions, and can qualify for the Basketball Champions League or the FIBA Europe Cup based on their performance in the national league and cup competition. The most successful club in the league's history is Dinamo București, who has won a record 22 titles. Asesoft Ploieşti won the championship seven times in a row between 2004 and 2010, and again between 2012 and 2014. They became the only Romanian team to win a European title with their success in the FIBA EuroCup Challenge in 2005.
2022 Singapore Sevens
The 2022 Singapore Sevens was a rugby sevens tournament played on 9–10 April 2022 at the National Stadium in Singapore. It was the ninth edition of the Singapore Sevens and the fifth tournament of the 2021–22 World Rugby Sevens Series. This was the first event in the series for which no invited teams featured in tournament, and all core teams were available.

In the cup final, it was Fiji who took out their record third Singapore title after they defeated New Zealand by 28–17. Australia narrowly defeated Ireland by 21–19 to finish in third place. The defending tournament champions from 2019, South Africa, finished in equal-seventh place, and also lost their thirty-six match win streak in the pool stage against the United States by 7–12. Following South Africa's loss in the pool stage, they lost back-to-back in the knockout stage to Fiji (19–14) and Argentina (22–15), respectively.

Fiji national rugby sevens team
The Fiji national rugby sevens team has competed in the World Rugby Sevens Series, Rugby World Cup Sevens and the Olympics. Fiji won the gold medal in the inaugural rugby sevens at the Summer Olympics in 2016 in Brazil, the country's first Olympic medal in any event, and repeated as Olympic champions in the 2020 Summer Olympics in Tokyo, defeating New Zealand. Fiji would fall short from winning gold for a third straight time in 2024 after a defeat in the final to hosts France. Overall, Fiji are the only national rugby sevens team in the world to have won the Sevens Treble (the Olympics, Sevens Series, and World Cup), the three major achievements in Sevens. They have won multiple World Rugby Sevens Series and Rugby World Cup Sevens.

Fiji Sevens is watched and enjoyed by fans around the world for its style of play — the "Flying Fijians" play with Fijian flair. Their passing and offloads can be unorthodox for traditional rugby coaching, and more similar to basketball style.
Alby with Thwaite
Alby with Thwaite is a civil parish in the English county of Norfolk. The parish straddles the A140 road around 6 miles (9.7 km) south of Cromer and 19 miles (31 km) north of Norwich. It includes the settlements of Alby and Thwaite.

Cromer
Cromer (/ˈkroʊmər/ KROH-mər) is a coastal town and civil parish on the north coast of the North Norfolk district of the county of Norfolk, England. It is 23 miles (37 kilometres) north of Norwich, 9 miles (14 km) northwest of North Walsham and 4 miles (6 kilometres) east of Sheringham on the North Sea coastline.
The local government authorities are North Norfolk District Council, whose headquarters is on Holt Road in the town, and Norfolk County Council, based in Norwich. The civil parish has an area of 4.66 km2 (1+13⁄16 sq mi) and at the 2011 census had a population of 7,683.

The town is notable as a traditional tourist resort and for the Cromer crab, which forms the major source of income for local fishermen. The motto Gem of the Norfolk Coast is highlighted on the town's road signs.