hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zdravko Čolić
Zdravko Čolić (Serbian Cyrillic: Здравко Чолић, pronounced [zdrǎːv̞.kɔ̝ t͡ʃɔ̝̌ː.lit͡ɕ]; born 30 May 1951) is a Bosnian and Serbian[a] pop singer who is widely considered one of the greatest vocalists and cultural icons of the former Yugoslavia. He has been compared to Paul McCartney and Tom Jones by music critics and the general public. He has garnered fame in Southeastern Europe for his emotionally expressive tenor voice, fluent stage presence and numerous critically and commercially acclaimed albums and singles.

Among his songs, "Ti si mi u krvi" (You're In My Blood), from the eponymous album, is widely considered one of the most popular ballads of ex-Yugoslav music.

Indexi
Indexi were a Bosnian and former Yugoslav rock band popular in Yugoslavia. It formed in 1962 in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, and disbanded in 2001 when singer Davorin Popović died. Some of their most notable songs are  "Svijet u kome živim" and "Negdje u kraju, u zatišju" with lyrics by Želimir Altarac Čičak, "Plima", "Sve ove godine", "Sanjam", "Predaj se, srce" and "Bacila je sve niz rijeku", which was later covered by many other ex-Yugoslavian groups, notably Crvena jabuka.

Indexi formed in 1962, and their name was derived from the "Indeks" which was a student's grade log. They began by making instrumental covers of popular hits, but in 1967 started composing. They were known as the "Pioneers of Psychedelic Rock", and were inspired by many bands like the Beatles, Yes, and The Guess Who.
Rappahannock people
The Rappahannock are a federally recognized tribe in Virginia and one of the eleven state-recognized tribes. They are made up of descendants of several small Algonquian-speaking tribes who merged in the late 17th century. In January 2018, they were one of six Virginia tribes to gain federal recognition by passage of the Thomasina E. Jordan Indian Tribes of Virginia Federal Recognition Act of 2017.

Essex County, Virginia
Essex County is a United States county located in the Middle Peninsula of the Commonwealth of Virginia.  The county is bordered by the Rappahannock River on the north and King and Queen County on the south. As of the 2020 census, the county's population was 10,599. The county seat is the historic town of Tappahannock.

The county was created in 1692, when the old Rappahannock County was dissolved to form the new Essex and Richmond counties, and was named to honor Essex in England.  Due to the region's location on the Rappahannock River, it was one of the early areas visited by English explorer John Smith.  Smith's three trips led to him being captured, attacked and finally making peace with the resident indigenous Powhatan people.
2013 Cambodian general election
General elections were held in Cambodia on 28 July 2013. The National Election Committee (NEC) announced that some 9.67 million Cambodians were eligible to cast their ballots to elect the 123-seat National Assembly. Voter turnout was reported to be 69.6%, a record low for a general election. Polling precincts opened 7:00 a.m. and closed at 3:00 p.m. The Cambodian Minister of Information, Khieu Kanharith announced in preliminary results that the Cambodian People's Party won 68 seats and the opposition Cambodia National Rescue Party won all the remaining 55 seats. This election marked the largest seat loss by the Cambodian People's Party to date, and their lowest share of seats since 1998.

1998 Cambodian general election
General elections were held in Cambodia on 26 July 1998. The result was a victory for the Cambodian People's Party (CPP), which won 64 of the 122 seats, resulting in its leader Hun Sen becoming prime minister. Opposition parties sought a recount and claimed there had been irregularities, claims supported by many international observers. Voter turnout was 93.7%.
Chicago Commons
Chicago Commons, known since 1954 as the Chicago Commons Association, is a social service organization and former settlement house in Chicago, Illinois, in the United States.  Originally located on the near Northwest Side and now headquartered in Chicago's Bronzeville neighborhood, it serves underresourced communities throughout the city.

For the first six decades of its existence, Chicago Commons was a settlement house patterned on Jane Addams' Hull House, with a group of resident social workers.  Throughout this period, it was headed by the Taylor family, father Graham Taylor (head resident 1894-1922) and daughter Lea Demarest Taylor (head resident 1922-1954).  Subsequently, it sold its original settlement house and shifted to a more conventional social service model, merging with several other former settlement houses to create a citywide organization.

Northwestern University Settlement House
The Northwestern University Settlement House is an Arts and Crafts style house located at 1400 West Augusta Boulevard in Chicago, Illinois, United States. The Settlement Association was founded in 1891 by Northwestern University to provide resources to the poor and new immigrants to the West Town neighborhood. The actual Settlement House structure was built in 1901 by Pond & Pond. It was designated a Chicago Landmark on December 1, 1993.

It is the longest continually operating settlement house in the country, as well as the largest settlement house in Chicago since the closing of Hull House which was founded by Jane Addams.
Eucalyptus aquatica
Eucalyptus aquatica, commonly known as broad-leaved sally, or mountain swamp gum is a tree or mallee that is endemic to a small area of New South Wales in eastern Australia. It has smooth, greyish bark, dull bluish green adult leaves, flower buds arranged in groups of seven, white flowers and conical or hemispherical fruit. It grows in swamps and other places with poor drainage.

Mallee (habit)
Mallee are trees or shrubs, mainly certain species of eucalypts, which grow with multiple stems springing from an underground lignotuber or xylopodium, usually to a height of no more than 10 m (33 ft). The term is widely used for trees with this  growth habit across southern Australia, in the states of Western Australia, South Australia, New South Wales and Victoria, and has given rise to other uses of the term, including the ecosystems where such trees predominate, specific geographic areas within some of the states and as part of various species' names.
Walter Lehmann (ethnologist)
Walter Hartmut Traugott Erdmann Lehmann (16 September 1878 – 7 February 1939) was a German ethnologist, linguist and archeologist, known for his documentation of many indigenous cultures and languages of Central America. He studied under Eduard Seler, a renowned specialist in Mesoamerican cultures. Between 1907 and 1909 he undertook an expedition traveling from Panama to Mexico, in which he collected artefacts and ethnographic and linguistic data. He collected the only known documentation of several indigenous languages of Central America before they became extinct. His 1915 habilitation thesis was a vocabulary of the Rama language, and an historical analysis of the Subtiaba language. In 1921 he became director of the Ethnological Museum of Berlin.

Eduard Seler
Eduard Georg Seler (December 5, 1849 – November 23, 1922) was a prominent German anthropologist, ethnohistorian, linguist, epigrapher, academic and American scholar, who made extensive contributions in these fields towards the study of pre-Columbian era cultures in the America.
Carex psychrophila
Carex psychrophila is a tussock-forming species of perennial sedge in the family Cyperaceae. It is native to parts of Asia from Afghanistan in the west to southern parts of central China in the east.

It was described by the botanist Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck in 1834 as published in Contributions to the Botany of India.

Carex
Carex is a vast genus of over 2,000 species of grass-like plants in the family Cyperaceae, commonly known as sedges (or seg, in older books). Other members of the family Cyperaceae are also called sedges; however, those of genus Carex may be called true sedges. Carex is the most species-rich genus in the family. The study of Carex is known as caricology.
Stannocene
Stannocene is an organometallic compound with the formula Sn(C5H5)2.  It appears yellow-brown, and melts around 105 °C.

Chemically, stannocene is a metallocene that can be produced efficiently from cyclopentadienyl sodium and tin(II) chloride. Unlike in ferrocene the two cyclopentadienyl rings are not parallel.

Cyclopentadienyl complex
A cyclopentadienyl complex is a coordination complex of a metal and cyclopentadienyl groups (C5H−5, abbreviated as Cp−). Cyclopentadienyl ligands almost invariably bind to metals as a pentahapto (η5-) bonding mode.  The metal–cyclopentadienyl interaction is typically drawn as a single line from the metal center to the center of the Cp ring.
Salem, South Bruce, Ontario
Salem is a Dispersed Rural Community and unincorporated place in the municipality of South Bruce, Bruce County in southwestern Ontario, Canada. The community is in geographic Culross Township at the intersection of Bruce County Road 4 and Concession Road 12, 6 kilometres (3.7 mi) north of the community of Teeswater and 7 kilometres (4.3 mi) west of the community of Formosa, and is the location of a United Church built in 1872.

Teeswater, Ontario
Teeswater is a community in the municipality of South Bruce, Bruce County, Ontario, Canada. It is located 12 kilometres west of Mildmay, 16 kilometres north of Wingham on County Road 4, and 25 kilometres southeast of Ripley on Bruce Road 6. The population in 2021 was 980.
Pristimantis marahuaka
Pristimantis marahuaka is a species of frog in the family Strabomantidae. It is endemic to the summit of Cerro Marahuaca, a tepui in central Amazonas state, Venezuela.
Its natural habitat is tepui shrubland at around 2,450 m (8,040 ft) asl where it is common in the mossy bases of Heliamphora plants.

There are no direct threats to this species, but given its small range (<20 km2), it is considered "near threatened" by the International Union for Conservation of Nature.

Heliamphora
The genus Heliamphora (/hɛliˈæmfərə/ or /hiːliˈæmfərə/; Greek: helos "marsh" and amphoreus "amphora") contains 24 species of pitcher plants endemic to South America. The species are collectively known as sun pitchers, based on the mistaken notion that the heli of Heliamphora is from the Greek helios, meaning "sun". The name instead derives from the Greek helos, meaning "marsh", so a more accurate translation of their scientific name would be marsh pitcher plants. Species in the genus Heliamphora are carnivorous plants that consist of a modified leaf form that is fused into a tubular shape.  They have evolved mechanisms to  attract, trap, and kill insects; and control the amount of water in the pitcher.  At least one species (H. tatei) produces its own proteolytic enzymes that allows it to digest its prey without the help of symbiotic bacteria.
Palace Saloon
The Palace Saloon, also called the M. H. Donnelly Building, is a 1902 two-story commercial building located at 341–353 Main Street, Ferndale, California. It was built to be a Saloon with offices above. The facade features a decorated false-front and two projecting bays topped by twin mansard roofs giving a French Second Empire appearance. The Donnelly Building is a contributing property in the Ferndale Main Street Historic District which was added on 10 January 1994 to the National Register of Historic Places.

Ferndale Main Street Historic District
A portion of the City of Ferndale (California) was designated a State Historic Landmark (No. 883) in 1975 by the California State Parks Office of Historic Preservation. Ferndale's Main Street Historic District was established in 1994 by the National Park Service and placed on the National Register of Historic Places.
Ophidian (wrestler)
Ophidian is a retired professional wrestler best known for performing with Chikara. He was previously a member of The Osirian Portal stable along with his former partners Amasis and Hieracon. His gimmick is an anthropomorphic Egyptian cobra, which is reflected in his in-ring gear and cobra head mask as well as his mannerisms and speech. Ophidian served as an assistant trainer at The Wrestle Factory, operated by Chikara founder Mike Quackenbush.

Wrestling mask
A wrestling mask is a fabric-based mask that some professional wrestlers wear as part of their in-ring persona or gimmick. Professional wrestlers have been using masks as far back as 1915 and they are still widely used today, especially in Mexican lucha libre.
Glenesk distillery
Glenesk distillery (formerly Highland Esk distillery, North Esk distillery, Montrose distillery and Hillside distillery) was a Highland single malt Scotch whisky distillery located near Montrose, Angus, Scotland.

Highland single malts
Highland single malts are single malt Scotch whiskies produced in the Highland region of Scotland. This categorisation includes whiskies produced on the islands around the perimeter of Scotland (the Island single malts), except for Islay (see Islay whisky). Incongruously, the area includes lowland areas in the North-East, such as Moray and Aberdeenshire.
Chorale cantata
A chorale cantata is a church cantata based on a chorale—in this context a Lutheran chorale. It is principally from the German Baroque era. The organizing principle is the words and music of a Lutheran hymn. Usually a chorale cantata includes multiple movements or parts.  Most chorale cantatas were written between approximately 1650 and 1750. By far the most famous are by Johann Sebastian Bach, especially the cantatas composed in his second annual cycle of cantatas, started in Leipzig in 1724.

Lutheran chorale
A Lutheran chorale is a musical setting of a Lutheran hymn, intended to be sung by a congregation in a German Protestant church service. The typical four-part setting of a chorale, in which the sopranos (and the congregation) sing the melody along with three lower voices, is known as a chorale harmonization.  The practice of singing in unison was the rule of the reformed churches, both in Germany and in other countries.
Mynydd Ceiswyn
Mynydd Ceiswyn is a mountain in Wales. It is the peak south of Waun-oer in the Dyfi Hills. On the east side of the mountain is the valley of the Nant Ceiswyn, and Cwm Hengae lies to the south.

Two minor dip faults cross the mountain, and the Ceiswyn Formation is named after this mountain.

Cwm Hengae
Cwm Hengae is a valley that runs roughly north-west from the village of Aberllefenni in Wales. The Afon Llefenni river runs along the valley and several slate quarries occupy the valley sides. The Roman road Sarn Helen ran along the valley, connecting Aberllefenni with Dolgellau.
Jefferson Township, Cook County, Illinois
Jefferson Township is a former civil township in Cook County, Illinois, United States that existed as a separate municipality from 1850 until 1889 when it was annexed into the city of Chicago. During its brief history it developed from unpopulated wildlife to a largely rural community with a number of suburban villages.  However, due to infrastructure limitations, legislative incentives and the lure of better municipal services it, along with numerous adjoining townships, agreed to be annexed into the city of Chicago, creating the largest city in the United States at that time.

Albany Park, Chicago
Albany Park (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. Located on the Northwest Side of Chicago with the North Branch of the Chicago River forming its east and north boundaries, it includes the ethnically diverse Albany Park neighborhood, with one of the highest percentages of foreign-born residents of any Chicago neighborhood.

Although the majority of those foreign-born residents are from Latin America, mostly from Mexico (especially from the state of Michoacán), Guatemala, and Ecuador, substantial numbers are from the Philippines, India, Korea, Cambodia, Somalia, Serbia, Croatia, Bosnia, Romania, Pakistan and the Middle East (especially Iraq, Iran, and Lebanon). Over 40 different languages are spoken in its public schools.

Due to the diverse population and immigrant population attraction, the population of the neighborhood increased by 16.5% during the 1990s.
Montez Ford
Kenneth Crawford (born May 31, 1990) is an American professional wrestler. He is signed to WWE, where he performs on the SmackDown brand under the ring name Montez Ford. He is one-half of The Street Profits with Angelo Dawkins, where they are two-time WWE Tag Team Champions, one-time World Tag Team Champions, and one-time NXT Tag Team Champions.

Austin Theory
Austin Tyler White (born August 2, 1997) is an American professional wrestler. He is signed to WWE, where he performs on the Raw brand under the ring name Austin Theory, and is a member of The Vision stable. He is a former two-time WWE United States Champion, a former one-time WWE Tag Team Champion (with Grayson Waller as part of A-Town Down Under), and the winner of the 2022 Money in the Bank ladder match.

Prior to joining WWE, he competed on the independent circuit, including several promotions under the World Wrestling Network umbrella, such as Full Impact Pro (FIP) and Evolve – along the way winning the WWN Championship, FIP World Heavyweight Championship, and the Evolve Championship.
Norton-in-Hales railway station
Norton-in-Hales railway station was a station on the North Staffordshire Railway between Stoke-on-Trent and Market Drayton. The station was opened in 1870 and was closed in 1956. The station building and trackbed is now a private residence including the station masters house.

Market Drayton railway station
Market Drayton railway station served the town of Market Drayton in Shropshire, England, between 1863 and 1963. It was at the junction where three railway lines met: two of them, forming the Great Western Railway route between  Wellington and Crewe, were met by a line from Stoke-on-Trent on the North Staffordshire Railway.
Supie
Supie was an online New Zealand supermarket. It was launched in 2021 by Sarah Balle and failed in 2023 after running out of cash. It was put into voluntary administration on 30 October, and subsequently liquidated, owing over $2.1 million to over 4,000 creditors. Its goal was to disrupt the country's supermarket duopoly, operated by Foodstuffs and Woolworths.

Woolworths New Zealand
Woolworths Group New Zealand Limited (formerly Progressive Enterprises) is the second largest grocery company in New Zealand (behind Foodstuffs), with revenue of NZ$6.2 billion for the year to June 2018. Alongside Foodstuffs, Woolworths NZ forms part of the New Zealand supermarket duopoly.

Progressive Enterprises Limited was once owned by the Western Australian Supermarket Group FAL – Foodland Associated Limited which operated Action Supermarkets, SuperValue Supermarkets and Dewsons Supermarkets. It is now a wholly owned subsidiary of the Australian Woolworths Group.
Aacanthocnema luehmannii
Aacanthocnema luehmannii is a species of jumping plant louse, first found on plants of the genus Allocasuarina in Australia. The species is characterised by exhibiting an elongate habitus; short Rs and short cubital forewing cells; ventral genal processes beneath the apical margin of its vertex; short antennae; and nymphs that are elongate and very sclerotised (scale-like). It lacks hinaria on its eighth antennal segment as well as sclerotised spurs on its hind tibia. Females of the species lack a posterior apical hook on their proctiger.

Triozidae
Triozidae is one of seven families, collectively referred to as plant lice, based on the type genus Trioza. They had traditionally been considered part of a single family, Psyllidae, but recent classifications divide the superfamily into a total of seven families; most of the genera remain in the Psyllidae, but Triozidae is the third-largest family in the group.

The family contains a number of agricultural pest species including:

Baeoalitriozus diospyri, the persimmon psyllid

Bactericera cockerelli, the potato psyllid

Lauritrioza alacris, infesting bay trees and their relatives

Trioza erytreae, the African citrus psyllid
2008 FIFA Futsal World Cup
The 2008 FIFA Futsal World Cup was the sixth edition of the FIFA Futsal World Cup, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It was the first tournament to use the term "World Cup". It was held between 30 September and 19 October 2008 in Brazil. It was the only Futsal World Cup to feature 20 teams.

Brazil won the tournament for the fourth time. It was their first title since 1996.

1996 FIFA Futsal World Championship
The 1996 FIFA Futsal World Championship was the third FIFA Futsal World Championship, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It was held between 24 November and 8 December 1996, in Spain.

Brazil won the tournament for the third consecutive time.
Order of Prohibited Legitimacy
The Order of Prohibited Legitimacy (Italian: Ordine di Vietata Legittimità/Spanish: Orden de la Legitimidad Proscrita) is a Parmese dynastic order of knighthood originally awarded by the House of Bourbon-Parma to Carlist supporters. The order was founded in 1923 by Jaime de Borbón y de Borbón-Parma, a Carlist claimant to the Spanish throne and a Legitimist claimant to the French throne, for rewarding loyalists of the Carlist movement. In modern times, there are two branches of the Order. One branch's Grand Master is Prince Carlos, Duke of Parma while the other's is his uncle, Prince Sixtus Henry.

Carlos Hugo, Duke of Parma
Carlos Hugo, Duke of Parma and Piacenza (8 April 1930 – 18 August 2010) was the head of the ducal House of Bourbon-Parma from 1977 until his death. Carlos Hugo was a Carlist claimant to the throne of Spain and sought to change the political direction of the Carlist movement through the Carlist Party, of which he was the official head during the fatal Montejurra incidents. His marriage to Princess Irene of the Netherlands in 1964 caused a constitutional crisis in the Netherlands.
Rubus boyntonii
Rubus boyntonii, also called Boynton's dewberry, is a rare North American species of flowering plant in the rose family. It has been found only in the States of Virginia and North Carolina in the east-central United States.

The genetics of Rubus is extremely complex, so that it is difficult to decide on which groups should be recognized as species. There are many rare species with limited ranges such as this. Further study is suggested to clarify the taxonomy. Some studies have suggested that R. boyntonii may have originated as a hybrid between R. allegheniensis and R. flagellaris.

Rubus flagellaris
Rubus flagellaris is a North American species of dewberry in the genus Rubus, a member of the rose family. It is commonly known as northern dewberry and common dewberry. It is widely distributed across the southern and eastern United States into adjacent Canada.
Antonii Baryshevskyi
Antonii Baryshevskyi (Ukrainian: Антоній Сергійович Баришевський) is a Ukrainian concert pianist. He won first prize at the Arthur Rubinstein International Piano Master Competition and second prize at the Ferruccio Busoni International Piano Competition. Baryshevskyi performs as soloist, chamber musician and with symphony orchestras.

De Doelen
De Doelen is a concert venue and convention centre in Rotterdam, Netherlands.  It was originally built in 1934 but then destroyed in 1940 during the German bombardment of Rotterdam in May 1940 at the outset of World War II.  It was rebuilt in 1966, originally with one hall to which two more were added in the 1990s.

It has a variety of facilities, including the Grote Zaal (Grand Hall), a 2,200-seat concert hall, two smaller halls which each seat about 700 people, and convention rooms. In 2015 it was classified as a Rijksmonument.. The Grateful Dead played a concert in the Grote Zaal on May 11, 1972 as part of their Europe '72 tour.

Although mainly known as a venue for classical music, de Doelen is also a stage for jazz and world music, and is the central box office for the International Film Festival Rotterdam. 
It is also the home of the Rotterdam Philharmonic Orchestra.