hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bank of China Building (Penang)
The Bank of China Building is a historical building in George Town within the Malaysian state of Penang. Completed in 1905, the office building, situated at Beach Street within the city's Central Business District (CBD), originally served as the offices of the Netherlands Trading Society (NTS). Following a series of acquisitions, the building changed ownership multiple times. It was acquired by Algemene Bank Nederland, then by ABN AMRO and the Royal Bank of Scotland. Eventually, it was sold to the Bank of China, which relocated its Penang branch to the building in 2017.

Algemene Bank Nederland
Algemene Bank Nederland (ABN, "General Bank of the Netherlands") was a Dutch bank that was created in 1964 through the merger of the Netherlands Trading Society (Dutch: Nederlandsche Handel-Maatschappij, NHM, est. 1824) with the Twentsche Bank (TB, est. 1861). In 1991, ABN merged with Amsterdamsche en Rotterdamsche Bank (AMRO Bank) to form ABN AMRO.
Lloyd George Williams
Justice Lloyd G. Williams Q.C. (June 16, 1927—January 16, 2008) was a barrister in Jamaica, then a Supreme Court Justice for Eastern Caribbean Islands and later a Chief Justice on the International Tribunals Rwanda from 1999 to 2004 in Tanzania. He is also the father of actress Tonya Williams.

Tonya Williams
Tonya Williams OC (born July 12, 1958) is a Canadian actress, producer, and activist. Sometimes credited as Tonya Lee Williams, she is best known for her role as Dr. Olivia Barber Winters on the American daytime drama The Young and the Restless from 1990 to 2005 and 2007 to 2012. She is the founder and executive director of Reelworld Film Festival.
Jean-Claude Flornoy
Jean-Claude Flornoy (1950 – 24 May 2011) was a French specialist of the Tarot of Marseille, a writer and card maker working on bringing back to life historical Tarot decks. He was born in Paris, France, and died in Sainte-Suzanne. He especially worked on restoring the Jean Noblet and Jean Dodal decks.

Tarot of Marseilles
The Tarot of Marseilles is a standard pattern of Italian-suited tarot pack with 78 cards that was very popular in France in the 17th and 18th centuries for playing tarot card games and is still produced today. It was probably created in Milan before spreading to much of France, Switzerland and Northern Italy. The name is sometimes spelled Tarot of Marseille, but the name recommended by the International Playing-Card Society is Tarot de Marseille, although it accepts the two English names as alternatives. It was the pack which led to the occult use of tarot cards, although today dedicated decks are produced for this purpose.
Shahrizat Abdul Jalil
Shahrizat binti Abdul Jalil (Jawi: شهرزاد بنت عبدالجليل; born 15 August 1953) is a Malaysian politician who served in the Cabinet of Malaysia as Minister of Women, Family and Community Development from 2009 to 2012. She was the Member of Parliament for Lembah Pantai from 1995 to 2008 and subsequently served as a Senator in the Dewan Negara.

Shahrizat is the former Chairlady of the Women's wing of the United Malays National Organisation (UMNO), and therefore also the Chairlady of the Women's Wing of the ruling Barisan Nasional coalition. She is also the Advisor to the Prime Minister of Malaysia on Women Entrepreneurship and Professional Development.

Shahrizat is married to Mohamad Salleh Ismail with whom she has three children.

Lembah Pantai
Lembah Pantai is a sub-district and parliamentary constituency in south-western Kuala Lumpur, Malaysia. Constituencies adjacent to Lembah Pantai are Seputeh, Segambut and Bukit Bintang. The total number of population is 148,094 as of 2020 census.
Aromatization
Aromatization is a chemical reaction in which an aromatic system is formed from a single nonaromatic precursor.  Typically aromatization is achieved by dehydrogenation of existing cyclic compounds, illustrated by the conversion of cyclohexane into benzene.  Aromatization includes the formation of heterocyclic systems.

The conversion of methylcyclohexane to toluene is a classic aromatization reaction.  This platinum (Pt)-catalyzed process is practiced on scale in the production of gasoline from petroleum.

Toluene
Toluene (/ˈtɒl.juiːn/), also known as toluol (/ˈtɒl.ju.ɒl, -ɔːl, -oʊl/), is a substituted aromatic hydrocarbon with the chemical formula C6H5CH3, often abbreviated as PhCH3, where Ph stands for the phenyl group. It is a colorless, water-insoluble liquid with the odor associated with paint thinners. It is a mono-substituted benzene derivative, consisting of a methyl group (CH3) attached to a phenyl group by a single bond. As such, its systematic IUPAC name is methylbenzene. Toluene is predominantly used as an industrial feedstock and a solvent.

As the solvent in some types of paint thinner, permanent markers, contact cement and certain types of glue, toluene is sometimes used as a recreational inhalant and has the potential of causing severe neurological harm.
Melville Rysdale Ten Broeke
Lieutenant-Colonel Melville Rysdale Ten Broeke MC & bar (1891 – 1963) was commander of No. 2 Company of Princess Patricia’s Canadian Light Infantry during World War I who ‘fought and led his company with conspicuous gallantry in every important action from the attack on Courcelette to the capture of Jigsaw Wood’ and was later in command of Princess Patricia’s Canadian Light Infantry Regiment between 1927 and 1932.  After World War I, Ten Broeke was requested to head a Royal Guard of Honour consisting of 3 officers and 100 men at the wedding ceremony of Princess Patricia of Connaught on 27 February 1919.

Princess Patricia of Connaught
Princess Patricia of Connaught (Victoria Patricia Helena Elizabeth; 17 March 1886 – 12 January 1974) was member of the British royal family and a granddaughter of Queen Victoria. She was the third and youngest child and the second daughter of Prince Arthur, Duke of Connaught and Strathearn, and Princess Louise Margaret of Prussia. She was also the only one of her father's children to outlive him: her siblings, Margaret and Arthur, both died before their father. Upon her marriage to Alexander Ramsay, she relinquished her title of a British princess and the style of Royal Highness and assumed the style Lady Patricia Ramsay.
Beehive Standard Weekly
The Beehive Standard Weekly is a conservative political and cultural news service for members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and for those curious about the Mormon culture.

Culture of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The basic beliefs and traditions of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) have a cultural impact that distinguishes church members, practices and activities. The culture is geographically concentrated in the Mormon Corridor in the United States, and is present to a lesser extent in many places of the world where Latter-day Saints live.

In some aspects, Latter-day Saint culture is distinct from church doctrine. Cultural practices which are centrally based on church doctrine include adhering to the church's law of health, paying tithing, living the law of chastity, participation in lay leadership of the church, refraining from work on Sundays when possible, family home evenings, and ministering to other church members.

The majority of Latter-day Saints live outside the United States. Therefore, even though the global differences are important, there are some common traits around Latter-day Saints worldwide.
Motown 25: Yesterday, Today, Forever
Motown 25: Yesterday, Today, Forever was a 1983 television special which commemorated the 25th anniversary of Motown Records. Produced by Motown executive Suzanne de Passe, the program was taped before a live audience at the Pasadena Civic Auditorium in Pasadena, California, on March 25, 1983, and broadcast on NBC on May 16. Among its highlights were Michael Jackson's performance of "Billie Jean" (which popularized the moonwalk and was also the only non-Motown song performed on Motown 25), Smokey Robinson's reunion with the Miracles, a Temptations / Four Tops "battle of the bands", Marvin Gaye's inspired speech about black music history and his memorable performance of "What's Going On", a Jackson 5 reunion, and an abbreviated reunion of Diana Ross & the Supremes, who performed their final #1 hit, "Someday We'll Be Together" from 1969. The show was written by Buz Kohan, Ruth Robinson, and de Passe. The broadcast was watched by over 47 million viewers.

What's Going On (song)
"What's Going On" is a song by American singer-songwriter Marvin Gaye, released on January 21, 1971, on the Motown subsidiary Tamla. It is the opening track of Gaye's studio album of the same name. Originally inspired by a police brutality incident witnessed by Renaldo "Obie" Benson, the song was composed by Benson, Al Cleveland, and Gaye and produced by Gaye himself. The song marked Gaye's departure from the Motown Sound towards more personal material. Later topping the Hot Soul Singles chart for five weeks and crossing over to number two on the Billboard Hot 100, it would sell over two million copies, becoming Gaye's second-most successful Motown song to date. It was ranked at number 4 in Rolling Stone magazine's 500 Greatest Songs of All Time in 2004 and 2010, number 6 on the updated list in 2021 and 2024, and at number 15 on its list of "The 100 Best Protest Songs of All Time" in 2025.
Tropical Storm Bret (2005)
Tropical Storm Bret was a short-lived tropical cyclone in June 2005 that had damaging effects in Veracruz, Mexico. The second named storm of the season, Bret quickly developed from a tropical wave on 28 June in the Bay of Campeche. Failing to intensify beyond minimal tropical storm intensity, the system made landfall in Veracruz the following day. It rapidly weakened once onshore, dissipating early on June 30. The storm brought heavy rainfall to Veracruz, San Luis Potosí, and Tamaulipas with the former suffering the brunt of the impacts. Approximately 11,000 people were adversely affected by widespread flooding. A total of 2,129 homes were damaged and 25 were destroyed, mostly in the city of Naranjos. Three people were killed in storm-related incidents and total losses exceeded 100 million pesos (US$9.3 million). The Government of Veracruz declared emergencies for nine municipalities and released tens of millions of pesos in relief aid in conjunction with national agencies.

Landfall
Landfall is the event of a storm moving over land after being over water. More broadly, and in relation to human travel, it refers to 'the first land that is reached or seen at the end of a journey across the sea or through the air, or the fact of arriving there.'
Paddy Glynn
Patrick McMahon Glynn KC (25 August 1855 – 28 October 1931) was an Irish-Australian lawyer and politician. He served in the House of Representatives from 1901 to 1919, and was a government minister under three prime ministers, as Attorney-General (1909–1910), Minister for External Affairs (1913–1914) and Minister for Home and Territories (1917–1920). Prior to entering federal politics, Glynn was involved in the drafting of the Constitution of Australia. Born in Ireland, he arrived in Australia in 1880 and served three terms in the South Australian House of Assembly, as well as a brief stint as Attorney-General of South Australia.

Minister for Home Affairs (Australia)
The Minister for Home Affairs is the minister in the Australian government responsible for the Department of Home Affairs, the country's interior ministry. The current minister is Tony Burke of the Labor Party, who has held the position since July 2024 in the Albanese ministry.

The current Department of Home Affairs was created in December 2017. The first department with that name was created in 1901, as one of the original six departments created at Federation, and was responsible for a wide range of areas not captured by the other departments. Similar departments have existed in almost all subsequent governments, under several different names. The specific title "Minister for Home Affairs" has been created six times – in 1901, 1929, 1977, 1987, 2007 and 2017.
Spezia (Turin Metro)
Spezia is a station of the Turin Metro. The station was opened on 6 March 2011 as part of the Line 1 extension from Porta Nuova to Lingotto. Spezia station is in the busy, commercial district of south-central Turin, at the intersection between Via Nizza and Corso Spezia It is within walking distance of the Torino Lingotto, CTO Hospital and the Torino medical center.

Lingotto (Turin Metro)
Lingotto is a station of the Turin Metro. The station was opened on 6 March 2011 as part of the Line 1 extension from Porta Nuova to Lingotto.
Lingotto metro station is located in the busy, commercial district of southcentral Turin, along Via Nizza. It is located within walking distance to the Torino Lingotto, Eataly, Torino Palavela and the Oval Lingotto.
Julian Earls
Julian Manly Earls (born November 22, 1942) is an American physicist who worked for NASA for over forty years. He has been awarded two NASA Exceptional Achievement Medals and was inducted into the Presidential Rank Award of the Senior Executive Service by both Bill Clinton and George Bush.

Senior Executive Service (United States)
The Senior Executive Service (SES) is a position classification in the United States federal civil service equivalent to general officer or flag officer rank in the U.S. Armed Forces. It was created in 1979 when the Civil Service Reform Act of 1978 went into effect under President Jimmy Carter.
High Lines
High Lines is an album by American composer and violinist Michael Galasso recorded in November 2002 and April 2004 and released on ECM the following year. The quartet features rhythm section Terje Rypdal, Marc Marder and Frank Colón.

Terje Rypdal
Terje Rypdal (born 23 August 1947) is a Norwegian guitarist and composer. He has been an important member in the Norwegian jazz community, and has also given show concerts with guitarists Ronni Le Tekrø and Mads Eriksen as "N3".
The Third Marriage
The Third Marriage (Korean: 세 번째 결혼) is a South Korean television series starring Oh Seung-ah, Yoon Sun-woo, Yoon Hae-young, Jeon No-min, Oh Se-young, Moon Ji-hoo, and Park Young-woon. It aired on MBC TV from October 23, 2023, to May 3, 2024, every Monday to Friday at 19:05 (KST).

Jeon No-min
Jeon No-min (born Jun Jae-yong on August 28, 1966) is a South Korean actor. Among his recent roles were the villainous Hwarang warrior Seolwon in Queen Seondeok, and the fictional independence fighter Damsari in Bridal Mask.
National Highway 353B (India)
National Highway 353B, or NH-353B is a national highway in  India and it passes through Bela, Adilabad district connects with Ashti Maharashtra. It is a spur road of National Highway 53. It traverses the states of Maharashtra and Telangana in India.

National Highway 53 (India)
National Highway 53, (combination of old - NH6 Surat-Kolkata, NH200 Bilaspur-Chandikhole & NH5A Chandikhole-Paradeep) is a national highway in India.

It connects Hajira in Gujarat and Paradeep port in Odisha. NH-53 traverses the states of Gujarat, Maharashtra, Chhattisgarh and Odisha in India.

The road is the part of AH46 network in India and it is officially listed as running over 1975 km (1227 mi) from Kolkata to Surat. it is also known as Surat - Kolkata Highway. It passes through Maharashtra, Chhattisgarh and Odisha states.

The National Highway Authority of India (NHAI) has gained a Guinness World Record of constructing 75 kilometres of highway stretch between Amravati and Akola in the shortest time—105 hours and 33 minutes. The newly constructed road is part of National Highway 53.
Lucille Almonte
Lucille May M. Almonte (born January 25, 2001) is a Filipino volleyball player. She was the team captain of the Adamson Lady Falcons of the University Athletic Association of the Philippines (UAAP) before turning pro under the Nxled Chameleons of the Premier Volleyball League (PVL).

Nxled Chameleons
The Nxled Chameleons (stylized as NXLED) is a Philippine women's professional volleyball team playing owned by Akari Lighting & Technology Corporation. The team competes in the Premier Volleyball League (PVL), and were established in 2023 as the sister team to the Akari Chargers.

The team debuted in the 2023 Second All-Filipino Conference. During their first few seasons, the team struggled to produce good results, only advancing out of prelims once. In 2026, Nxled saw a major shift when the team signed a majority of the disbanded Petro Gazz Angels roster, including Brooke Van Sickle, MJ Phillips, and Myla Pablo.
Erich Fuchs
Erich Fuchs (9 April 1902 – 25 July 1980) was an SS functionary who worked for the Action T4 mass-murder program, and for the Operation Reinhard phase of the Holocaust.

Fuchs was charged with war crimes at the Bełżec Trial in 1963–64, for which he was acquitted. As more evidence came to light, Fuchs was rearrested and tried at the Sobibor Trial in Hagen. He was charged with participation in the Holocaust and on 20 December 1966, found guilty of being an accessory to the mass murder of at least 79,000 people. Fuchs was sentenced to four years imprisonment.

Hagen
Hagen (German pronunciation: [ˈhaːɡn̩] ⓘ) is a city in the state of North Rhine-Westphalia, in western Germany, on the southeastern edge of the Ruhr area, 15 km south of Dortmund, where the rivers Lenne and Volme meet the Ruhr. In 2023, the population was 197,677.

The city is home to the FernUniversität Hagen (University of Hagen), the only state-funded distance education university in Germany.
Edgar Allan Guzman
Edgar Allan Guzman (born November 20, 1989), also known by his nickname and screen name EA Guzman, is a Filipino actor, singer, host, model, and entrepreneur.

He gained popularity after winning the Mr. Pogi 2006 competition on Eat Bulaga!, aired on GMA Network. He stayed with the network from 2006 to 2008 before establishing his career on TV5. In 2014, he transferred to ABS-CBN along with Maxene Magalona. Guzman has also worked in independent films, earning the title "Prince of Philippine Independent Films," a designation previously associated with Coco Martin. In 2017, he returned to GMA Network for the series My Korean Jagiya and later signed a contract in 2019.

Maxene Magalona
Maxene Sofia Maria Arroyo Magalona (born November 23, 1986) is a Filipino actress, model, host, and yoga instructor currently signed under ABS-CBN. A former talent of the GMA Artist Center, she was known for her portrayals of Donna Vallejo on Daddy Di Do Du (2001–2007) and Vivian Salvador on My Lover, My Wife (2011). After transferring to ABS-CBN, Magalona became known for her portrayal of Alex Acosta on Doble Kara (2015–2017).
United Nations Security Council Resolution 1679
United Nations Security Council Resolution 1679, adopted unanimously on May 16, 2006, after recalling resolutions 1556 (2004), 1564 (2004), 1574 (2004), 1590 (2005), 1591 (2005), 1593 (2005), 1663 (2005) and 1665 (2006) on the situation in Sudan, the Council endorsed a decision by the African Union Peace and Security Council to move ahead with a United Nations peacekeeping force in Darfur as soon as possible.

After the adoption of Resolution 1679, China said it would not support any further resolutions against Sudan under Chapter VII authority, unless approval of the Sudanese government was obtained.

United Nations Security Council Resolution 1665
United Nations Security Council Resolution 1665, adopted unanimously on March 29, 2006, after recalling previous resolutions on the situation in Sudan, particularly resolutions 1556 (2004), 1591 (2005) and 1651 (2005), extended the mandate of an expert panel monitoring sanctions against and violations of human rights in the Darfur region until September 29, 2006.
2020 FAI Women's Cup
The 2020 FAI Women's Cup is the 45th edition of the Republic of Ireland's primary national cup competition for women's association football teams. This edition features clubs exclusively from the Women's National League (WNL), whereas usually non-league teams are involved. The number of teams was reduced due to the Coronavirus pandemic. The restrictions also meant that crowds were restricted or prohibited from attending. The competition began on 19 September 2020 with a preliminary round and concluded on 12 December 2020. The final was moved to the Tallaght Stadium from the Aviva Stadium in Dublin, which had hosted the previous seven finals.

The WNL Cup was deferred for the season, but the 2020 FAI Women's Cup was effectively a League Cup, with the nine Women's National League clubs the only participants. Peamount United won the cup on 12 December, beating Cork City in the final.

The Cup holders were Wexford Youths, who defeated Peamount United in both the 2018 and 2019 finals.

Peamount United F.C.
Peamount United Football Club is an Irish association football club based in Newcastle, County Dublin. The club is best known for its senior women's team, founder members and inaugural champions of the Women's National League in 2011–12. They have also represented the Republic of Ireland in Europe and in 2011–12 they became the first Republic of Ireland team, including men's teams, to qualify from their group for the knockout stages of a European competition. The club's senior men's team compete in the Leinster Senior League. Peamount United have also fielded teams in the Dublin Women's Soccer League, the Dublin and District Schoolboys League and the Metropolitan Girls league.
Aleksandar Zečević (basketball, born 1996)
Aleksandar Zečević (Serbian Cyrillic: Александар Зечевић; born October 3, 1996), is a Serbian professional basketball player for Darüşşafaka of the Türkiye Basketbol Ligi (TBL). Standing at 2.08 metres (6 ft 10 in), he plays at the power forward and center positions.

Türkiye Basketbol Ligi
The Turkish Basketball First League (Turkish: Türkiye Basketbol Ligi; TBL), is the second-tier level league of professional club basketball in Turkey. The league was previously known as Turkish Basketball Second League (TB2L).
Habib Beye
Habib Frédéric Beye (born 19 October 1977) is a professional football coach and former player who played as a right-back. He is currently the manager of Ligue 1 club Marseille. Born in France, Beye represented the Senegal national team, earning 45 caps between 2001 and 2008.

Developed at Paris Saint-Germain, he played in Ligue 1 for Strasbourg and Marseille. From 2007, he spent five years in England, with Newcastle United and Aston Villa in the Premier League, and Doncaster Rovers in the EFL Championship.

Beye was part of the Senegal squads at the Africa Cup of Nations in 2002 (runners-up), 2004, 2006 (semi-finalists) and 2008, as well as a quarter-finalist at the 2002 FIFA World Cup.

As a coach, Beye was first hired by Red Star in 2021, and led the club to the Championnat National title in 2023–24. He was then appointed at Rennes in Ligue 1, and moved to Marseille after his dismissal in February 2026.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.