hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hélène Monette
Hélène Monette (June 11, 1960 – June 25, 2015) was a Quebec writer of poetry.

The youngest daughter of André Monette and Rita Roquebrune, she was born in Saint-Philippe-de-Laprairie and was educated at the Cégep de Saint-Hyacinthe, at the Université du Québec à Montréal and Concordia University. Monette was co-founder of the magazine Ciel variable, later CV Photo. She has performed her poems on stage accompanied by musicians and appeared in festivals in Quebec, France, Mexico and Portugal. She has also taken part in recorded poetry such as La vache enragée directed by Mitsiko Miller and Wired on words-Millenium Cabaret directed by Ian Ferrier. She has read poetry on Radio Canada and performed in the films Seul dans mon putain d'univers and Les Mots dits. Her poems have appeared in the literary magazines Moebius, Arcade and Le Sabord.

Her poetry collection Lettres insolites (1991) was nominated for the Prix Émile-Nelligan.

Ian Ferrier
Ian Ferrier (1954 – 3 November 2023) was a Canadian poet, musician, and cultural arts organizer. As co-founder of the Wired on Words record label, longtime organizer of The Words and Music Show, author of four chapbooks, and member of the voice/music fusion collective Pharmakon MTL, he was a central figure in the Montreal music, poetry, and spoken word scene from the 1990s until his death in 2023.
George Dockrell
George Henry Dockrell (born 22 July 1992) is an Irish cricketer, who plays international cricket for Ireland, having learned his cricket at Leinster Cricket Club, Dublin. Known as an all-rounder, Dockrell is a right-handed batsman and slow left-arm orthodox bowler. He was a member of the class of 2010 in Gonzaga College, Dublin. In December 2018, he was one of nineteen players to be awarded a central contract by Cricket Ireland for the 2019 season. In January 2020, he was one of nineteen players to be awarded a central contract by Cricket Ireland, the first year in which all contracts were awarded on a full-time basis.

Cricket Ireland
Cricket Ireland (formerly the Irish Cricket Union) is the national governing body for cricket on the island of Ireland (both the Republic of Ireland and Northern Ireland), and oversees the national men's and women's cricket teams. It also organises the men's Inter-Provincial Series (which includes the Inter-Provincial Championship, Inter-Provincial Cup and Inter-Provincial Trophy), the women's Super Series, and three All-Ireland club competitions: Irish Senior Cup, National Cup and the All-Ireland T20 Cup. It achieved Test status for women in 2000, and for men in 2017 when it was made a Full Member of the ICC in June 2017.
2014 Toronto municipal election
The 2014 Toronto municipal election was held on October 27, 2014, to elect a mayor and 44 city councillors in Toronto, Ontario, Canada. In addition, school trustees were elected to the Toronto District School Board, Toronto Catholic District School Board, Conseil scolaire de district du Centre-Sud-Ouest and Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud. The election was held in conjunction with those held in other municipalities in the province of Ontario. Candidate registration opened on January 2, 2014, and closed on September 12, 2014, at 2pm EST.

2014 Ontario municipal elections
The 2014 municipal elections in Ontario were held on October 27, 2014.

Voters in the province of Ontario elected mayors, councillors, school board trustees and all other elected officials in all of the province's municipalities.
Gold Coast Titans Women
The Gold Coast Titans Women are a professional rugby league football club, based on the Gold Coast, Queensland, Australia. The team is part of the Gold Coast Titans club and plays in the National Rugby League Women's Premiership (NRLW), Australia's premier club competition for women.
On 11 June 2021, the NRL announced that the club's application for a licence to join the NRLW had been accepted, as part of the expansion of the competition for the 2021 season. A few days later, on 14 June 2021, Jamie Feeney was announced as the inaugural coach of the Titans Women's team..
In early September 2021, the NRL announced that due to border restrictions then in place to mitigate COVID-19, the 2021 season would be postponed to early in the new year. The Titans Women played their first game on 27 February 2022. The team's first win came the following week, in Round 2, 26–16, over the eventual premiers, the Sydney Roosters.

Sydney Roosters Women
Sydney Roosters Women are a rugby league team, representing the Eastern Suburbs region of Sydney. The team is part of the Sydney Roosters club and plays in the National Rugby League Women's Premiership.
Jimmy Ralph
Jimmy Ralph (born October 16, 1992) is a Canadian former professional football wide receiver. He began his professional career with the Toronto Argonauts in 2017 where he won his first Grey Cup as a member of the 105th Grey Cup championship team.

Alberta Golden Bears football
The Alberta Golden Bears football team represents the University of Alberta in the sport of Canadian football in U Sports. The Golden Bears have been in competition since 1910 and the team has won three Vanier Cup national championships, in 1967, 1972, and most recently in 1980. The Golden Bears have also won 18 Hardy Cup conference titles, second only to the Saskatchewan Huskies who have won 19 of them. The Golden Bears have also had three players win the Hec Crighton Trophy, with Mel Smith winning in 1971, Brian Fryer winning in 1975, and most recently Ed Ilnicki winning the award in 2017.
Norman Drew
Norman Vico Drew (25 May 1932 – 13 August 2023) was a Northern Irish professional golfer. He had a successful amateur career, winning a number of Irish championships and playing in the 1953 Walker Cup. In the 1959 season, he won the Yorkshire Evening News Tournament and played in the Ryder Cup. Drew later represented Ireland in the Canada Cup (later known as the World Cup), becoming the first golfer to play in the Walker Cup, Ryder Cup and Canada Cup. He was renowned for his short game.

Irish PGA Championship
The Irish PGA Championship, formerly the Irish Professional Championship and colloquially known as the Irish Professional Close or National Championship, is a golf tournament that is played annually in Ireland since 1907. It is one of the oldest golf tournaments in the world, the oldest in the country, and has been played at many different golf courses in Ireland.

It is the marquee event on the PGA Tour of Ireland's schedule, having many notable winners in the over 100 years of play. Christy O'Connor Snr and Harry Bradshaw have the most wins in the event with 10. The event was played in match-play format from its inauguration in 1907 until it became a stroke play event in 1910.

The 2025 event will be staged at Monkstown Golf Club on 4–7 August.
Absa Bank Tanzania
Absa Bank Tanzania Limited (ABT), formerly Barclays Bank Tanzania Limited, is a commercial bank in Tanzania and a subsidiary of South Africa-based Absa Group Limited. ABT is licensed by the Bank of Tanzania, the country's central bank and national banking regulator.

Bank of Tanzania
The Bank of Tanzania (Swahili: Benki Kuu ya Tanzania) is the central bank of the United Republic of Tanzania. It is responsible for issuing the national currency, the Tanzanian shilling.

The bank was established under the Bank of Tanzania Act 1965. However, in 1995, the government decided that the central bank had too many responsibilities, thus hindering its other objectives. As a result, the government introduced the Bank of Tanzania Act 1995, which gave the bank the single objective of monetary policy.

It is governed by a board of directors consisting of ten people, four of whom are ex officio members which have three advisory committees that can assist them. The bank is headed by its Governor, assisted by three deputy governors in Administration, Economic and financial policies and Financial stability.
Journal of Chinese Linguistics
The Journal of Chinese Linguistics is a peer-reviewed academic journal in the field of linguistics, particularly concerned with all aspects of the Chinese language. It was established in 1973 and is now published twice a year by University of California at Berkeley. The current editor-in-chief is William S-Y. Wang (Chinese University of Hong Kong). According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2011 impact factor of 0.179, ranking it 125th out of 162 journals in the category "Linguistics".

Chinese University of Hong Kong
The Chinese University of Hong Kong (CUHK) is a public university in Sha Tin, New Territories, Hong Kong.

Established in 1963 as a federation of three colleges – Chung Chi College, New Asia College, and United College, it is Hong Kong's second-oldest university, with the first being the University of Hong Kong. Predecessors of the university included St. John's University, Lingnan University and Yenching University, alongside 10 other Christian universities in China.

The university is organised into nine constituent colleges and eight academic faculties, and remains the only collegiate university in Hong Kong. The university operates in both English and Chinese.

Four Nobel laureates are associated with the university, and it is the only tertiary institution in Hong Kong with recipients of the Nobel Prize, Turing Award, Fields Medal, and Veblen Prize sitting as faculty in residence.
Bolshiye Toktashi
55°40′17″N 46°37′03″E﻿ / ﻿55.6713888989°N 46.61750001°E﻿ / 55.6713888989; 46.61750001

Bolshiye Toktashi (Russian: Большие Токташи; Chuvash: Мăн Тукташ; English: Great Toktash) is a rural locality (a village) in Alikovsky District of the Chuvash Republic, Russia, located 11 kilometers (6.8 mi) southwest of the district's administrative center of Alikovo.

The majority of the village population is Chuvash.  Village facilities include a club, a library, a first-aid post, a shop, and Ilya Toktash Literature Museum.

The Khirlep River flows in the vicinity of the village.

The climate in the village is moderately continental, with long cold winters and warm summers.  Average January temperature is −12.9 °C (8.8 °F); average July temperature—18.3 °C (64.9 °F).  The absolute minimum recorded in the village is −44 °C (−47 °F), and the absolute maximum—37 °C (99 °F).  Annual precipitation is up to 552 millimeters (21.7 in).

Alikovsky District
Alikovsky District (Russian: А́ликовский райо́н; Chuvash: Элӗк районӗ, Elĕk rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Chuvash Republic, Russia. It is located in the northwestern central part of the republic and borders with Morgaushsky and Yadrinsky Districts in the north, Krasnoarmeysky District in the east, Vurnarsky and Shumerlinsky Districts in the south, and with Krasnochetaysky District in the west. The area of the district is 554.1 square kilometers (213.9 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Alikovo. Population:  18,282 (2010 census); 21,745 (2002 census); 23,575 (1989 Soviet census). The population of Alikovo accounts for 14.5% of the district's total population.
Marquis Wright
Marquis Jurell Wright (born July 5, 1995) is an American professional basketball player for Gaziantep Basketbol of the Turkish Basketball First League (TBL). He played college basketball for Siena College before playing professionally in Hungary, Israel, Romania, France, Dominican Republic and Turkey.

2017–18 Nemzeti Bajnokság I/A (men's basketball)
The 2017–18 Nemzeti Bajnokság I/A (transl. National Championship I/A) is the 87th season of the Nemzeti Bajnokság I/A, the highest professional basketball league in Hungary. Alba Fehérvár is the defending champion.
Richard Lodge Tighe
Richard Lodge Tighe (January 13, 1902 – April 30, 1938) was an American lawyer and politician.

Tighe was born in Saint Paul, Minnesota. He received his bachelor's degree from University of Minnesota and his law degree from University of Minnesota Law School. Tighe lived with his wife and family in Wayzata, Minnesota and he practiced law in Wayzata, Minnesota. Tighe served in the Minnesota House of Representatives from 1935 until his death in 1938. His father Ambrose Tighe also served in the Minnesota House of Representatives.

University of Minnesota Law School
The University of Minnesota Law School is the law school of the University of Minnesota, a public university in Minneapolis, Minnesota. The school confers four law degrees: a Juris Doctor (J.D.), a Master of Laws (LL.M.), a Master of Science in Patent Law (M.S.P.L.), and a Doctor of Juridical Science (S.J.D.). The J.D. program offers a number of concentration opportunities, as well as dual and joint degree options with other graduate and professional schools of the university.
Glossary of number theory
This is a glossary of concepts and results in number theory, a field of mathematics. Concepts and results in arithmetic geometry and diophantine geometry can be found in Glossary of arithmetic and diophantine geometry.

See also List of number theory topics.

Valuation (algebra)
In algebra (in particular in algebraic geometry or algebraic number theory), a valuation is a function on a field that provides a measure of the size or multiplicity of elements of the field. It generalizes to commutative algebra the notion of size inherent in consideration of the degree of a pole or multiplicity of a zero in complex analysis, the degree of divisibility of a number by a prime number in number theory, and the geometrical concept of contact between two algebraic or analytic varieties in algebraic geometry. A field with a valuation on it is called a valued field.
2000 NCAA men's volleyball tournament
The 2000 NCAA men's volleyball tournament was the 31st annual tournament to determine the national champion of NCAA men's collegiate indoor volleyball. The single elimination tournament was played at the Allen County War Memorial Coliseum in Fort Wayne, Indiana during May 2000.

UCLA defeated Ohio State in the final match, 3–0 (15–8, 15–10, 17–15), to win their eighteenth national title. The Bruins (29–5) were coached by Al Scates.

UCLA's Brandon Taliaferro was named the tournament's Most Outstanding Player. Taliaferro, along with five other players, comprised the All-Tournament Team.

NCAA men's volleyball tournament
The NCAA men's volleyball tournament, officially titled the NCAA national collegiate men's volleyball championship, is an annual competition that determines the National Collegiate Athletic Association (NCAA) championship in American college men's volleyball. It had been the only NCAA championship in the sport from 1970 until 2012, when the NCAA launched a Division III championship.

Unlike most NCAA sports, men's volleyball uses a modified version of the National Collegiate championship format, which means Division I and Division II teams compete against each other in the same tournament.

In the past, schools from the Pacific Coast region have dominated this sport, in particular UCLA with coach Al Scates leading the program to 19 NCAA titles (more than any other coach).
The Unadulterated Cat
The Unadulterated Cat by Terry Pratchett, illustrated by Gray Jolliffe, is a book written to promote what Pratchett terms the 'Real Cat', a cat who urinates in the flowerbeds, rips up the furniture, and eats frogs, mice and sundry other small animals. The opposite of the Real Cat is the 'Fizzy Keg Cat', a well-behaved and bland kind, as seen on cat food advertisements. It was first published 1989 by Gollancz.

Victor Gollancz Ltd
Victor Gollancz Ltd (/ɡəˈlænts/) was a major British book publishing house of the twentieth century and continues to publish science fiction and fantasy titles as an imprint of Orion Publishing Group.

Gollancz was founded in 1927 by Victor Gollancz, and specialised in the publication of high-quality literature, nonfiction, and popular fiction, including crime, detective, mystery, thriller, and science fiction. Upon Gollancz's death in 1967, ownership passed to his daughter, Livia, who in 1989 sold it to Houghton Mifflin. Three years later in October 1992, Houghton Mifflin sold Gollancz to the publishing house Cassell & Co. Cassell and its parent company Orion Publishing Group were acquired by Hachette in 1996, and in December 1998 the merged Orion/Cassell group turned Gollancz into its science fiction/fantasy imprint.
1988 Supercoppa Italiana
The 1988 Supercoppa Italiana was a match played by the 1987–88 Serie A winners AC Milan and 1987–88 Coppa Italia winners Sampdoria. It took place on 14 June 1989 at the San Siro in Milan, Italy, and was the first edition of the trophy. AC Milan won the match 3–1.

Although originally scheduled for August 1988, it was played in June 1989, due to the 1988 Summer Olympics being held in the same period.

Supercoppa Italiana
The Supercoppa Italiana, also known as the Italian Super Cup, is an annual super cup tournament in Italian football. Founded in 1988 as a two-team competition, it has featured four teams since 2023 (the winners and runners-up of the previous season's Serie A and Coppa Italia). Before the format change, the match was exclusively contested between the winners of the Serie A and Coppa Italia titles. Under the new rules, if a team were to be occupying more than one of the four spots, that spot would then be filled by the third and/or fourth teams in the Serie A standings.

It was originally the opening match of the new season, played at the home stadium of the previous season's Serie A champions. Since 2018, the competition has been held during the winter months, and is mainly hosted internationally. Juventus is the most successful club with nine titles. They have met Lazio on five occasions, making it the most frequent matchup in tournament history.
Joint European Telescope for X-ray astronomy
The Joint European Telescope for X-ray astronomy (JET-X) was a space telescope which was constructed as part of the Spectrum-X-Gamma project and completed in 1994 but never actually launched. It is now on display in the Science Museum, London.

It was a join cooperation of the UK, Italy, West Germany and the Soviet Union and consists of two Wolter I X-ray telescopes.

Flight spare mirrors from JET-X were used to build the X-ray Telescope which is one of the instruments on the Neil Gehrels Swift Observatory

Spektr-RG
Spektr-RG (Russian: Спектр-РГ, Spectrum + Röntgen + Gamma; also called Spectrum-X-Gamma, SRG, SXG) is a Russian–German high-energy astrophysics space observatory which was launched on 13 July 2019. It follows on from the Spektr-R satellite telescope launched in 2011.
Režný Újezd
Režný Újezd forms one of the eleven local parts of Velemín in the Litoměřice District, part of the Usti Region of the Czech Republic. It lies on the northeastern slope of the hill Boreč (446 m), just about 4 km west from Lovosice town and less than 3 miles southeast of Velemín. There is 8 permanently occupied houses registered with 13 inhabitants (2001).

Velemín
Velemín (German: Wellemin) is a municipality and village in Litoměřice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 1,700 inhabitants.

Velemín lies approximately 11 kilometres (7 mi) west of Litoměřice, 14 km (9 mi) south-west of Ústí nad Labem, and 61 km (38 mi) north-west of Prague.
Roman Catholic Diocese of Kyiv and Chernihiv
The Diocese of Kyiv and Chernihiv or Diocese of  Kyiv–Černihiv (Latin: Dioecesis Kioviensis seu Chioviensis) was a Roman Catholic ecclesiastical territory in the city of Kyiv in the north central part of Ukraine on the Dnieper River. It was suppressed in 1798.

Diocese of Lutsk
The Diocese of Lutsk was first established in the 13th century as the diocese of Luceoria (Latin) or Łuck (Polish). After the victory of Napoleon, the diocese was joined with the Diocese of Zhytomyr, forming the diocese of Lutzk-Zhitomir-Kamenetz. (suffragan see of the Archdiocese of Mohilev between 1798 and 1925). In 1925, the diocese of Lutsk was restored and the Diocese of Zhytomyr became separate.
Siek, Holstein
Siek (German pronunciation: [ziːk]) is a municipality in the district of Stormarn in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated approximately 6 kilometres (3.7 mi) southeast of Ahrensburg, and 24 kilometres (15 mi) northeast of Hamburg.

Siek is the seat of the Amt ("collective municipality") Siek.

Ahrensburg
Ahrensburg (German pronunciation: [ˈaːʁənsˌbʊʁk] ⓘ; Northern Low Saxon: Ahrensborg) is a town in the district of Stormarn, Schleswig-Holstein, Germany. It is located northeast of Hamburg and is part of the Hamburg Metropolitan Region. Its population is around 31,000. Schloss Ahrensburg, the town's symbol, is a Renaissance castle dating from 1595.
Jakov Gojun
Jakov Gojun (born 18 April 1986) is a Croatian handball player who plays for RK Zagreb and Croatian national team.

He competed for the Croatia national team at the 2012 Summer Olympics in London, winning the bronze medal. Due to his defensive playing style he has been nicknamed the Minister of defense by fans of the national team.

Croatian Handball Premier League
The Croatian Handball Premier League (Croatian: Hrvatska rukometna premijer liga) is the highest men's handball league in Croatia. It is organized by the Croatian Handball Federation (Hrvatski rukometni savez). The league comprises 16 teams.

The league was formed in 1991 with the dissolution of the Yugoslav leagues.
1963 La Flèche Wallonne
The 1963 La Flèche Wallonne was the 27th edition of La Flèche Wallonne cycle race and was held on 6 May 1963. The race started in Liège and finished in Charleroi. The race was won by Raymond Poulidor of the Mercier team.

La Flèche Wallonne
La Flèche Wallonne (pronounced [la flɛʃ walɔn], French for "The Walloon Arrow") is a men's professional cycle road race held in April each year in Wallonia, Belgium. It is part of the UCI World Tour.

The first of two Belgian Ardennes classics, La Flèche Wallonne is today normally held mid-week    between the Amstel Gold Race and Liège–Bastogne–Liège. At one time, La Flèche Wallonne and Liège–Bastogne–Liège were run on successive days as "Le Weekend Ardennais" (both races are organised by Amaury Sport Organisation). Only eight riders have achieved the "Ardennes double" by winning both races in the same year: Alejandro Valverde three times (in 2006, 2015 and 2017), Ferdi Kübler twice (in 1951 and 1952), Stan Ockers (1955), Eddy Merckx (1972), Moreno Argentin (1991), Davide Rebellin (2004), Philippe Gilbert (2011), and Tadej Pogačar (2023).

Since 1998, a women's event has been held on the same day, part of the UCI Women's World Tour.
Code page 867
Code page 867 (CCSID 867) is a Hebrew 8-bit code page defined by IBM in 1998. It is based on Code page 862 but replaces several characters not used in Hebrew with nonprinting characters for bidirectional text support, a euro sign and a shekel sign.

The code page ID is conflictive with a NEC code page for the Kamenický encoding defined since 1992.

Code page 862
Code page 862 (CCSID 862) (also known as CP 862, IBM 00862, OEM 862 (Hebrew),
MS-DOS Hebrew) is a code page used under DOS in Israel for Hebrew.

Like ISO 8859-8, it encodes only letters, not vowel-points or cantillation marks. As DOS had no inherent bidirectionality support, Hebrew text encoded using code page 862 was usually stored in visual order; nevertheless, a few DOS applications, notably a word processor named EinsteinWriter, stored Hebrew in logical order.

Code page 862 was replaced by Windows-1255 in Windows 3.x and 9x systems, and later by Unicode in Windows NT onwards. It is now obsolete.