hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Teazer (1917)
HMS Teazer was an R-class destroyer which served with the Royal Navy during World War I. The destroyer was launched in April 1917 and, on trial, proved to be one of the fastest afloat, exceeding 40 knots (46 mph; 74 km/h). Attached to the Harwich Force, the ship supported the monitors Erebus, Terror and Marshal Soult in the bombardment of Zeebrugge in May 1918 and one of the final sorties of the war in the October following. The destroyer also took part in operations off the coast of Heligoland with a flying boat on a lighter, although the aircraft failed to take off. After the war, Teazer was kept in reserve until being sold to be broken up in 1931 following the signing of the London Naval Treaty that limited total destroyer tonnage.

HMS Erebus (I02)
HMS Erebus was a First World War monitor launched on 19 June 1916 and which served in both world wars. She and her sister ship Terror are known as the Erebus class. They were named after the two bomb vessels sent to investigate the Northwest Passage as part of Franklin's lost expedition (1845–1848), in which all 129 members eventually perished.

Monitors were designed as stable gun platforms with a shallow draught to allow operations close inshore in support of land operations, and were not intended to contest naval battles. Erebus was equipped with two 15 in (381 mm)/42 guns in a single forward turret mounted on a tall barbette to extend the range of fire to 40,000 yd (22.7 mi; 36.6 km).

The Erebus class were designed to outrange German heavy shore batteries and they were also fitted with highly effective anti-torpedo bulges on each side of the hull.
Told You So (Christopher album)
Told You So is the second studio album by the Danish singer Christopher, released by Parlophone Denmark on 24 March 2014. The album peaked at number 2 on the Danish Albums Chart. Four singles were released from the album: "Told You So", "Crazy", "Mama" and "Nympho". The first three singles reached the top ten on the Danish Singles Chart, peaking at number four, two and nine, respectively.

A deluxe edition of the album was released in November 2014.

Hitlisten
Hitlisten (lit. 'the hit list'), formerly known as Tracklisten, is a Danish top 40 record chart that is updated every Wednesday at 00:01 on the website hitlisten.nu. The weekly Danish singles chart combines the 40 best-selling tracks from streaming and legal music downloads. The Danish albums chart combines downloads, streaming and also sales of CDs. There is a separate vinyl chart. The data are collected by M&I Service, who also compile the chart on behalf of IFPI Danmark, the local branch of the International Federation of the Phonographic Industry.
Last Ent of Affric
The Last Ent of Affric is an ancient elm in the Scottish Highlands, designated a Tree of National Special Interest (TNSI) by the Woodland Trust and named Scotland's Tree of the Year in 2019. It is probably the last surviving tree of an ancient forest, and by virtue of its isolation has remained safe from Dutch elm disease.

Woodland Trust
The Woodland Trust is the largest woodland conservation charity in the United Kingdom and is concerned with the creation, protection, and restoration of native woodland heritage. It has planted over 68 million trees since 1972. The Woodland Trust has three aims: to protect ancient woodland which is rare, unique and irreplaceable, to promote the restoration of damaged ancient woodland, and to plant native trees and woods to benefit people and wildlife.

The charity maintains ownership of over 1,000 sites covering over 33,000 hectares (330 square kilometres; 130 square miles) of which 8,070ha (33%) is ancient woodland. It ensures public access to its woods.
Fred Overton
Fred Henry Overton Jr. (November 9, 1938 – October 27, 2019) was a former head basketball coach at Murray State University and a nationwide motivational speaker. He was a former student of Charles Stanley's Luther Rice Seminary.

Murray State University
Murray State University (MSU) is a public university in Murray, Kentucky, United States. In addition to the main campus in Calloway County in southwestern Kentucky, Murray State operates extended campuses offering upper-level and graduate courses in Paducah, Hopkinsville, Madisonville, and Henderson.
GTPBP3
tRNA modification GTPase GTPBP3, mitochondrial is an enzyme that in human is encoded by the GTPBP3 gene on chromosome 19.

The GTPBP3 gene encodes a GTP-binding protein that is evolutionarily conserved from bacteria to mammals  and which is localized to the mitochondrion and functions in tRNA modification. At least two major isoforms due to alternative splicing are known In addition, a polymorphism on valine 250 is known and may influence aminoglydoside-induced deafness.

Guanosine triphosphate
Guanosine-5'-triphosphate (GTP) is a purine nucleoside triphosphate.  It is one of the building blocks needed for the synthesis of RNA during the transcription process. Its structure is similar to that of the guanosine nucleoside, the only difference being that nucleotides like GTP have phosphates on their ribose sugar. GTP has the guanine nucleobase attached to the 1' carbon of the ribose and it has the triphosphate moiety attached to ribose's 5' carbon.

It also has roles as a source of energy and as an activator of substrates in metabolic reactions, similar to the roles of ATP, but it is more specific. It is used as a source of energy for protein synthesis and gluconeogenesis.

GTP is essential to signal transduction, in particular with G-proteins, in second-messenger mechanisms where it is converted to guanosine diphosphate (GDP) through the action of GTPases.
Maurice Collis (surgeon)
Maurice Collis (1791 – March 1852) was the president of the Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI) in 1839.

Maurice Collis was born in 1791 at No. 20 York-street, Dublin. He entered TCD, and graduated B.A. in 1813. In November 1810 he was apprenticed to Thomas Hewson and he became a pupil in the RCSI Medical School and the Meath Hospital. He received his Licentiate in 1815, and was elected a Member of the RCSI on 4 May 1818. In 1816 he was appointed Demonstrator in the College School, and in 1825 he succeeded Thomas Roney as Surgeon to the Meath Hospital—a ward in that institution was dedicated to his memory at the time. In 1833 he took the degree of MA. He married Frances Diana, daughter of Archdeacon Herbert. His death, caused by asthma, occurred in March, 1852, at 66 Lower Baggot-street.

Thomas Hewson
Thomas Hewson (27 September 1783 – 1831) was the president of the Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI) in 1819.

Hewson was educated in Trinity College, and graduated B.A. in 1803. On 1 May 1800, he was indentured for five years to S. Richards, and received his professional education in the Royal College of Surgeons in Ireland school and the Meath Hospital. On 1 November 1805, he passed his examination at the college, but he was not elected a member until 27 November 1810. On 7 January 1811, he was elected a member of the Court of Assistants, and in 1819 succeeded A.Johnston as Professor of Surgical Pharmacy. In 1809 Hewson succeeded Bingham Wilson as surgeon to the Meath Hospital, and about this time he began to acquire a good practice. According to Cameron, Hewson was much esteemed as a skilful surgeon and an agreeable companion.
Montville Memorial Precinct
Montville Memorial Precinct is a heritage-listed memorial precinct at Razorback Road and Main Street (Montville–Mapleton Road), Montville, Sunshine Coast Region, Queensland, Australia. It was added to the Queensland Heritage Register on 28 August 2008.

Toowong Memorial Park
Toowong Memorial Park is a heritage-listed memorial and park at 65 Sylvan Road, Toowong, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was designed by George Rae and built c. 1922 by Andrew Lang Petrie Monumental Works. It was added to the Queensland Heritage Register on 4 September 2007.
Iguana Girl
Iguana Girl (Japanese: イグアナの娘, Hepburn: Iguana no Musume; alternately translated as Daughter of the Iguana or Iguana Daughter) is a Japanese manga written and illustrated by Moto Hagio. A 52-page one-shot (single chapter series) originally published in the manga magazine Petit Flower in 1992, the story follows a mother who rejects her daughter because she perceives her as an iguana; the daughter internalizes this rejection, and in turn comes to regard herself as an iguana.

Iguana Girl is a semi-autobiographical story that reflects Hagio's own strained relationship with her mother, while also utilizing fantasy elements to comment on the role of women in post-war Japanese society. In 1996, Iguana Girl was adapted into a live-action television drama that aired on TV Asahi. An English-language translation of the Iguana Girl manga was included in the anthology A Drunken Dream and Other Stories, published by Fantagraphics in 2010.

One-shot (comics)
In comics, a one-shot is a work composed of a single standalone issue or chapter, contrasting a limited series or ongoing series, which are composed of multiple issues or chapters. One-shots date back to the early 19th century, published in newspapers, and today may be in the form of single published comic books, parts of comic magazines/anthologies or published online on websites. In the marketing industry, some one-shots are used as promotion tools that tie in with existing productions, films, video games or television shows.
Siege of Olynthus (348 BC)
The siege of Olynthus was fought in 348 BC between Philip II of Macedon and Olynthians at the ancient city Olynthus. After invading the Chalcidian League in 349 BC, Philip II directed his forces to besiege the last remaining city in the League, resulting in the eventual destruction of Olynthus and the end to the Chalcidian League.

Chalcidian League
The Chalcidian League (Greek: Κοινόν τῶν Χαλκιδέων, Koinon tōn Chalkideōn, "League of the Chalcidians"), also referred to as the Olynthians or the Chalcidians in Thrace (Χαλκιδεῖς ἐπί Θρᾴκης, Chalkideis epi Thrakēs) to distinguish them from the Chalcidians in Euboea,  was a federal state that existed on the Chalcidice peninsula, on the shores of the northwest Aegean Sea, from around 430 BCE until it was destroyed by Philip II of Macedon in 348 BCE.
B. V. Sreekantan
Badanaval Venkatasubba Sreekantan (30 June 1925- 27 October 2019) was an Indian high-energy astrophysicist and a former associate of Homi J. Bhabha at the Tata Institute of Fundamental Research (TIFR). He was also a Dr. S. Radhakrishnan Visiting Professor at the National Institute of Advanced Studies, Bangalore.

Known for his studies in the fields of cosmic rays, elementary particles, and high-energy X-ray astronomics, Sreekantan was an elected fellow of all the three major Indian science academies namely, the Indian Academy of Sciences, the Indian National Science Academy and the National Academy of Sciences, India as well as the Maharashtra Academy of Sciences. He was also an associate of Bruno Rossi at Massachusetts Institute of Technology. The Government of India awarded him the Padma Bhushan, India's third highest civilian honour, in 1988.

Indian Academy of Sciences
The Indian Academy of Sciences, Bangalore was founded by Indian Physicist and Nobel Laureate C. V. Raman, and was registered as a society on 27 April 1934. Inaugurated on 31 July 1934, it began with 65 founding fellows. The first general meeting of Fellows, held on the same day, elected Raman as president, and adopted the constitution of the Academy.
D Block (film)
D Block is a 2022 Indian Tamil-language coming-of-age thriller film written and directed by debutant Vijay Kumar Rajendran (Eruma saani fame) and produced by cinematographer Aravinnd Singh under the banner MNM Films and presented by Sakthi Film Factory. The film stars Arulnithi and Avantika Mishra with a supporting cast including Karu Palaniappan, Charandeep, Thalaivasal Vijay, Ramesh Khanna, and Uma Riyaz Khan. The film's soundtrack and background score are composed by Ron Ethan Yohann and Kaushik Krish respectively, with cinematography by Aravinnd Singh and editing by Ganesh Siva. The film was released in theatres on 1 July 2022. The film received mixed to positive reviews from critics and audience, praising the cinematography, background score, plot, and Arulnithi's performance, but criticizing the screenplay and pacing. In December 2022, the Hindi dubbed version of the movie, under the same name, was released.

Ron Ethan Yohann
Ron Ethan Yohann (born Fen Vialle; 11 June 1990) is an Indian film composer from  Chennai, Tamil Nadu. He made his debut in 2012 (credited as Fen Viallee) by composing score and songs for the Tamil film Sooriya Nagaram which didn't fare well both critically and commercially. His score for his second movie Maya in Tamil, received critical acclaim and subsequently, he was hired to compose score for the Priyadarshan-directed Malayalam film Oppam (2016).
Cardozo Luna
Cardozo Manalo Luna (born September 7, 1953) is a retired three-star general and the 35th Vice Chief of Staff of the Armed Forces of the Philippines. Cardozo Luna also served as the commander of two unified commands, Eastern Mindanao Command and Central Command. He served as the Philippine Ambassador to The Hague, Netherlands from 2009 until 2010. He was Undersecretary of Department of National Defense from 2017-2022.

Department of National Defense (Philippines)
The Department of National Defense (DND; Filipino: Kagawaran ng Tanggulang Pambansa) is the executive department of the Philippine government responsible for guarding against external and internal threats to peace and security in the country. The Department of National Defense exercises executive supervision over the Armed Forces of the Philippines (AFP), the Office of Civil Defense (OCD), the Philippine Veterans Affairs Office (PVAO), the National Defense College of the Philippines (NDCP), the Government Arsenal (GA), and Veterans Memorial Medical Center (VMMC). It is also responsible for disaster preparation and management in the country.

It is headed by the secretary of national defense, who is a member of the president's cabinet.
Badisaba Kocharli
Badisaba Kocharli (March 14, 1881 – January 1954) was an Azerbaijani philanthropist, educator, and enlightener. She was the wife of the famous Azerbaijani literary scholar and founder of the science of Azerbaijani literary history, Firidun bey Kocharli. Due to the assistance she provided to people, Badisaba Khanum was called the "Mother of the People."

Firidun bey Kocharli
Firidun bey Ahmad bey oglu Kocharli or Kocharlinski (Azerbaijani: Firidun bəy Köçərli; Russian: Фиридун-бек Кочарлинский or Кочарли) (26 January 1863, in Shusha – 1920, in Ganja) was a prominent Azerbaijani writer, philologist, and literary critic.
Selective internal radiation therapy
Selective internal radiation therapy (SIRT), also known as transarterial radioembolization (TARE), radioembolization or intra-arterial microbrachytherapy is a form of radionuclide therapy used in interventional radiology to treat cancer. It is generally for selected patients with surgically unresectable cancers, especially hepatocellular carcinoma or metastasis to the liver. The treatment involves injecting tiny microspheres of radioactive material into the arteries that supply the tumor, where the spheres lodge in the small vessels of the tumor. Because this treatment combines radiotherapy with embolization, it is also called radioembolization. The chemotherapeutic analogue (combining chemotherapy with embolization) is called chemoembolization, of which transcatheter arterial chemoembolization (TACE) is the usual form.

Microparticle
Microparticles are particles between 0.1 and 100 μm in size. Commercially available microparticles are available in a wide variety of materials, including ceramics, glass, polymers, and metals. Microparticles encountered in daily life include pollen, sand, dust, flour, and powdered sugar. The study of microparticles has been called micromeritics, although this term is not very common.

Microparticles have a much larger surface-to-volume ratio than at the macroscale, and thus their behavior can be quite different. For example, metal microparticles can be explosive in air.

Microspheres are spherical microparticles, and are used where consistent and predictable particle surface area is important.

In biological systems, a microparticle is synonymous with a microvesicle, a type of extracellular vesicle (EV).
Borja Agirretxu
Francisco de Borja Agirretxu Barreiro (born 11 November 1971), known as Borja Agirretxu in Basque or Borja Aguirrechu in Spanish, is a Spanish retired footballer who played as a left back.

He began his career with Athletic Bilbao, and also had spells with Real Valladolid, Celta Vigo, and Compostela, amassing a total of 148 La Liga appearances, scoring once. Six years after leaving Compostela, he resurrected his career with two seasons at Leioa.

SD Compostela
Sociedade Deportiva Compostela is a Spanish amateur football team based in Santiago de Compostela, Galicia.

Compostela have spent the majority of their history in the third tier of Spanish football, although they enjoyed a spell in La Liga during the mid-1990s. The club currently competes in Tercera Federación – Group 1, the fifth tier of Spanish league system.

The club plays their home games at San Lázaro.
Makar (National Poet for Scotland)
The Makar is the national poet of Scotland, an office which was established in February 2004 by the Scottish Government and supported by Creative Scotland. The incumbent Makar serves a maximum term of three years which is non–renewable, and has overall responsibility for the promotion of literacy, poetry and writing across the country, as well as producing annual reports for both the Scottish Government and Scottish Parliament.

The current Makar is Pàdraig MacAoidh, who was appointed in December 2024 by first minister John Swinney. Holders of the post are appointed by the Scottish Government and supported by the Scottish Poetry Library, which celebrated its 40th anniversary in 2024.

Scottish Poetry Library
The Scottish Poetry Library is a public library with charitable status specialising in contemporary Scottish writing in English, Scots and Scottish Gaelic.  The library, which is free to join for UK residents, celebrated its 40th anniversary in 2024. The SPL houses a borrowing and reference collection of books, pamphlets and audio material. Visitors are able to browse the shelves and read in the library.
Mughal artillery
Mughal artillery included a variety of cannons, rockets, and mines employed by the Mughal Empire. This gunpowder technology played an important role in the formation and expansion of the empire. In the opening lines of Abul Fazl's famous text Ain-i-Akbari, he claims that "except for the Mediterranean/Ottoman territories (Rumistan), in no other place was gunpowder artillery available in such abundance as in the Mughal Empire." Thereby subtly referring to the superiority of the empire's artillery over the Safavids and Shaibanids. During the reign of the first three Timurid rulers of India—Babur, Humayun, and Akbar—gunpowder artillery had "emerged as an important equipage of war, contributing significantly to the establishment of a highly centralized state structure under Akbar and to the consolidation of Mughal rule in conquered territories."

Mysorean rockets
Mysorean rockets were an Indian military weapon. The iron-cased rockets were successfully deployed for military use. They were the first successful iron-cased rockets, developed in the late 18th century in the Kingdom of Mysore (part of present-day India) under the rule of King Hyder Ali. The Mysorean army, under King Hyder Ali and his son King Tipu Sultan, used the rockets effectively against the British East India Company during the 1780s and 1790s. According to James Forbes, Marathas also used iron-encased rockets in their battles. Their conflicts with the company exposed the British to this technology further, which was then used to advance European rocketry with the development of the Congreve rocket in 1805.
1981 French Open – Women's singles
Hana Mandlíková defeated Sylvia Hanika in the final, 6–2, 6–4 to win the women's singles tennis title at the 1981 French Open. It was her second major singles title.

Chris Evert was the two-time defending champion, but lost in the semifinals to Mandlíková. It was her first defeat at the French Open since 1973, and the first time in six tournament appearances that she failed to reach the final.

1981 French Open
The 1981 French Open was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland Garros in Paris, France. The tournament ran from 25 May until 7 June. It was the 80th staging of the French Open, and the first Grand Slam tennis event of 1981.
Origene
Origene were an Australian electronic and dance music group formed in 2002 by Brian Canham (of Pseudo Echo) on keyboards, Ben Grayson (of the Bamboos) on keyboards, computers and Matilda White on lead vocals. Their debut single, "Suddenly, Silently" (March 2002) reached No. 51 on the ARIA singles chart. Canham and Grayson also produced the group's work. Their second single, "Sanctuary" (August 2002), reached No. 13 on Billboard's Dance Radio Airplay chart in 2004.

Dance/Mix Show Airplay
Dance/Mix Show Airplay (formerly Hot Dance Airplay) is a monitored electronic dance music radio chart that is published weekly by Billboard magazine.

The chart contains 40 positions and ranks the week's most popular songs according radio dance-formatted stations and mix show airplays that are electronically monitored and have submitted hours of mix show programming, as measured by Mediabase and Luminate. The chart came about as a result of the small but influential impact of electronic dance music on the radio in the United States and the stations that program it. The inaugural number-one song was "Crazy in Love" by Beyoncé and Jay-Z, which debuted on August 16, 2003, where it spent seven weeks at the top spot. As February 2026, French DJ and musician, David Guetta has collected the most-number one singles on the chart with twenty chart-toppers. The current number-one song on the chart as of February 26, 2026 is "Midnight Sun" by Zara Larsson.
Donna Mergler
Donna Mergler is a Canadian physiologist and currently professor emerita in the department of biological sciences at the University of Quebec in Montreal, Canada. Her research focuses on environmental health, specifically the effects of neuro-toxins on workplace and environment. She has also brought in lasting and real solutions to environmental degradation, while also focusing on gender and social equity.

Université du Québec
The Université du Québec (French pronunciation: [ynivɛʁsite dy kebɛk]) is a system of ten provincially-run public universities in Quebec, Canada.  Its headquarters are in Quebec City. The university coordinates 1400 programs for over 100,000 students. The government of Quebec founded the Université du Québec, a network of universities in several Quebec cities. In a similar fashion to other Canadian provinces, all universities in Quebec have since become public.