hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zoom Telephonics
Zoom Telephonics, Inc. was an American networking company that began as a manufacturer of modems and other computer networking and telephony hardware. The company was founded by two MIT graduates in 1977. Following a 2020 merger with Minim, Inc., Zoom adopted this name and moved their headquarters from Boston, Massachusetts, to Manchester, New Hampshire. As Minim, the company sold cable modems, gateways, WiFi routers, mesh WiFi systems, and other home networking products, with an emphasis on home automation. In 2024, following financial turmoil, Minim was acquired by e2Companies, an energy management company based in Florida.

Wireless router
A wireless router or Wi-Fi router is a device that performs the functions of a router and also includes the functions of a wireless access point. It is used to provide access to the Internet or a private computer network. Depending on the manufacturer and model, it can function in a wired local area network, in a wireless-only LAN, or in a mixed wired and wireless network.
Mei Sum Bakery
Mei Sum Bakery is an Asian Pacific American-owned Cantonese bakery in Portland, Oregon's Jade District. Operating in southeast Portland's South Tabor neighborhood as one of the city's few Chinese bakeries, Mei Sum serves baozi, mooncakes, pastries, sponge cakes, tarts, and other baked goods. The bakery has garnered a generally positive reception. Select Mei Sum products are available at the teahouse at Lan Su Chinese Garden.

Teahouse
A teahouse or tearoom (also tea room) is an establishment which primarily serves tea and other light refreshments. A tea room may be a room set aside in a hotel, especially for serving afternoon tea, or may be an establishment that only serves cream tea. Although the function of a tea room may vary according to the circumstance or country, tea houses often serve as centers of social interaction, like coffee houses.

Some cultures have a variety of distinct tea-centered establishments of different types, depending on the national tea culture. For example, the British or American tea room serves afternoon tea with a variety of small snacks.
Sendō Kofun
The Sendō Kofun (仙道古墳)  is a Kofun period Decorated kofun burial mound, located in the Hisamitsu neighborhood of the town of  Chikuzen,  Fukuoka Prefecture, Japan. The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1978.

Decorated kofun
Decorated kofun (装飾古墳, sōshoku kofun) is the term used for kofun or ancient Japanese tombs ornamented with painted or carved decoration. The tombs take the form of tumuli or earthen mounds piled over stone chambers as well as caves excavated from the living rock. The decoration may be on the inner walls, on stone screens, on sarcophagi or, in the case of cave tombs, around the entrance on the exterior. Of the 161,560 ancient burials identified to date, around two hundred and fifty are so decorated.
Le Grand Jeu (1934 film)
Le Grand Jeu is a 1934 French drama film directed by Jacques Feyder and starring Pierre Richard-Willm, Marie Bell, Charles Vanel and Françoise Rosay. It is a romantic drama set against the background of the French Foreign Legion, and the film was an example of poetic realism in the French cinema. The title Le Grand Jeu refers to the practice of reading the cards. Blanche asks whether her client wants the 'full works', the whole story: "Alors... je te fais le grand jeu?"

Le jour se lève
Le jour se lève ([lə ʒuʁ sə lɛv], "The day rises"; also known as Daybreak) is a 1939 French film directed by Marcel Carné and written by Jacques Prévert, based on a story by Jacques Viot. It is considered one of the principal examples of the French film movement known as poetic realism.

An original feature of the film is its structure, a long flashback, a procedure that was rarely used at the time—and this two years before the release of Orson Welles' Citizen Kane. The set for the bedroom, built by Alexandre Trauner, includes all four sides of the room (rather than the usual three) to allow circular shots and emphasise the sense of confinement.

In 1952, it was included in the first British Film Institute's Sight & Sound top ten Greatest Films of All Time list.
Tonel
António Leonel Vilar Nogueira Sousa (Portuguese pronunciation: [tuˈnɛl]; born 13 April 1980), known as Tonel, is a Portuguese former professional footballer who played as a central defender. He was also a manager.

Over ten seasons, he amassed Primeira Liga totals of 223 games and 16 goals, mainly representing Sporting CP with which he won four major titles. He also spent three years in the Croatian Football League with Dinamo Zagreb.

Croatian Football League
The Hrvatska nogometna liga (pronounced [xř̩ʋaːtskaː nôɡomeːtnaː lǐːɡa]; lit. 'Croatian Football League'), abbreviated as HNL and also known for sponsorship reasons as the SuperSport HNL, is a professional association football league in Croatia and the highest level of the Croatian football league system. Established in 1992, it was previously called Prva Hrvatska nogometna liga (1. HNL; lit. 'First Croatian Football League'), but a league structure reorganization from 2022–23 led to name changes for the three top league levels.
Liam Staltari
Liam Staltari (born 1996) is an Australian politician from the Liberal Party who is member of the Western Australian Legislative Assembly for the electoral district of Carine. He won his seat at the 2025 Western Australian state election. Prior to entering Parliament Staltari previously worked in the mining industry. He was an unsuccessful candidate in Kalamunda in 2021.

He is a graduate of The University of Western Australia and was involved with the Student Guild. He was federal president of the Young Liberals from 2019 to 2020.

He was appointed Shadow Minister for Education, Early Childhood, Disability Services and Heritage by Basil Zempilas.

Basil Zempilas
Basil Anthony Zempilas (Greek: Βασίλειος Αντώνης Ζεμπίλας, romanized: Vasílios Antónis Zempílas; born 30 July 1971) is an Australian politician who is the leader of the Western Australian Liberal Party and the member for Churchlands in the Western Australian Legislative Assembly, serving in both roles since March 2025. He previously served as the Lord Mayor of Perth from 2020 until 2025.

Zempilas is a former footballer, television and radio presenter, sports commentator and columnist. He presented sport on Seven News Perth Monday to Thursday until 2022. In 2018 he became a co-host of Weekend Sunrise. He was also a member of the Seven Network's AFL commentary team. He has co-hosted Perth radio station breakfast programs on 92.9, 6PR and Triple M Perth.
Henri Caesar
Henri Caesar, also known as Black Caesar, (fl. 1791–1830) was a legendary 19th-century Haitian revolutionary and pirate. Efforts to find historical evidence of his existence have been unsuccessful. According to works of fiction, he was a participant in the Haitian Revolution under Dutty Boukman and Toussaint Louverture as well as active in piracy for nearly a 30-year period during the early 19th century.

Henri Caesar has been confused with a real West African pirate who was also known as Black Caesar and operated from the Florida Keys in the early 1700s until being captured and hanged in Williamsburg, Virginia in 1718.

Dutty Boukman
Dutty Boukman (or Boukman Dutty; died 7 November 1791) was a leader of the Haitian Revolution. Born to a Muslim family in Senegambia (present-day Senegal and Gambia), he was initially enslaved in Jamaica. He eventually ended up in Haiti, where he may have become a leader of the maroons and a vodou houngan (priest), however this claim only originated in modern sources.

According to some contemporary accounts, Boukman, alongside Cécile Fatiman, a Vodou mambo, presided over the religious ceremony at Bois Caïman, in August 1791, that served as the catalyst to the 1791 slave revolt which is usually considered the beginning of the Haitian Revolution.

Boukman was a key leader of the slave revolt in the Le Cap‑Français region in the north of the colony. He was killed by the French planters and colonial troops on 7 November 1791, just a few months after the beginning of the uprising.
Gord Fashoway
Gordon Walter Fashoway (June 16, 1926 – May 1, 2012) was a Canadian professional ice hockey left winger and coach. He played 13 games in the National Hockey League with the Chicago Black Hawks during the 1950–51 season. The rest of his career, which lasted from 1945 to 1964, was mainly spent in the Western Hockey League. After his playing career Fashoway worked as a coach, and coached the Oakland Seals for 10 games in the 1967–68 season. He was born in Portage la Prairie, Manitoba.

California Golden Seals
The California Golden Seals were a professional ice hockey club that competed in the National Hockey League (NHL) from 1967 to 1976. Based in Oakland, California, they played their home games at the Oakland–Alameda County Coliseum Arena. The Seals were one of six teams added to the league as part of the 1967 NHL expansion. Initially named the California Seals, the team was renamed the Oakland Seals during the 1967–68 season and then the Bay Area Seals in 1970 before becoming the California Golden Seals the same year.

The Seals were the least successful of the teams added in the 1967 expansion, never earning a winning record and only making the playoffs twice in nine seasons of play. Off the ice, they were plagued by low attendance. The franchise was relocated in 1976 to become the Cleveland Barons, who would merge with the Minnesota North Stars two years later. They were the only franchise from the 1967 expansion to not reach the Stanley Cup Final.
Thad Matta
Thad Michael Matta (born July 11, 1967) is an American college basketball coach who is currently in his second stint as head coach of the Butler Bulldogs men's basketball team, having been head coach of the Bulldogs for the 2000–01 season. From 2004 to 2017, Matta led the Ohio State Buckeyes to five Big Ten Conference regular season championships (2006, 2007, 2010, 2011 and 2012), four Big Ten tournament titles (2007, 2010, 2011 and 2013), two Final Four appearances (2007 and 2012), and the 2008 NIT Championship. He is the winningest coach in Ohio State history.

Before returning to Butler, Matta spent a season (2021–22) as the Associate Athletic Director for Indiana and the men's basketball team.

Barry Collier (basketball)
Barry Scott Collier (born July 15, 1954) is an American former athletics administrator and college basketball coach. Collier served as the head men's basketball coach at Butler University from 1989 to 2000 and the University of Nebraska–Lincoln from 2000 to 2006, compiling a career head coaching record of 285–223 (.561). He was the athletic director at Butler from 2006 to 2024.
2020–21 A-League
The 2020–21 A-League was the 44th season of national level soccer in Australia, and the 16th since the establishment of the A-League in 2004. The season was started on 28 December 2020 and concluded with the Grand Final on 27 June 2021. The start of the season was later than previous seasons as a result of both the COVID-19 pandemic in Australia and New Zealand. Wellington Phoenix played the majority of their home matches at Wollongong Showground in Wollongong due to international travel restrictions.

Sydney FC were the defending champions and premiers, having won their record fifth and fourth titles respectively the previous season. Melbourne City won their first premiership and championship title, leaving Sydney FC in second on both.

2019–20 A-League
The 2019–20 A-League, also known as the 2019–20 Hyundai A-League for sponsorship reasons, was the 43rd season of national level soccer in Australia, and the 15th since the establishment of the A-League in 2004. The regular season commenced on 11 October 2019 and was scheduled to conclude on 26 April 2020, though was postponed to 19 August 2020 as a result of the COVID-19 pandemic. The pandemic caused Football Federation Australia (FFA) to suspend the season from late March to mid July. The season resumed on 17 July 2020, which meant the finals occurred in mid-August and the Grand Final was held on 30 August 2020.

Sydney FC were the defending champions and Perth Glory were the defending premiers.
Francis Clerke (politician, died 1686)
Sir Francis Clerke (c. 1624 – 25 February 1686) was an English lawyer and politician who sat in the House of Commons between 1661 and 1685.

Clerke was the son of Henry Clerke of Rochester, who was a lawyer and MP for Rochester. Clerke inherited his father's property which included Restoration House at Rochester.  During the English Civil War, the house had been sequestered and occupied by Colonel Gibbon, Cromwell's commander in South East England. When King Charles II returned to London in 1660, Rochester was an important stopping place on the way, and Restoration House was fitted out to provide an overnight base for the King and his family.

Clerke was elected Member of Parliament (MP) for Rochester in 1661 for the Cavalier Parliament until 1679. He was re-elected in 1681 and held the seat to 1685.

Clerke resided at Ulcombe-place, and died in 1685. His son Francis was also MP for Rochester.

Rochester (UK Parliament constituency)
Rochester was a parliamentary constituency in Kent. It returned two members of parliament (MPs) to the House of Commons of England from 1295 to 1707, then to the House of Commons of Great Britain from 1708 to 1800, and finally to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1801 until the 1885 general election, when its representation was reduced to one seat.

In 1918, it was split between Chatham and Gillingham. The Chatham seat became Rochester and Chatham in 1950, and then Medway in 1983.  When the boroughs of Rochester upon Medway and Gillingham merged to form the larger unitary Borough of Medway in 1998, the Parliamentary constituency of Medway only covered part of the new borough, so for the 2010 election it was renamed Rochester and Strood.
2025 F4 Middle East Championship
The 2025 F4 Middle East Championship is the inaugural season of the F4 Middle East Championship, the successor of the Formula 4 UAE Championship, a motor racing series for the Middle East regulated according to FIA Formula 4 regulations, and organised and promoted by the Emirates Motorsport Organization (EMSO) and Top Speed.

The season commenced on 18 January at the Yas Marina Circuit and concluded on 28 February at Lusail International Circuit.

Yas Marina Circuit
The Yas Marina Circuit (Arabic: حلبة مرسى ياس) is a 5.281 km (3.281 mi) motorsport circuit situated on Yas Island, Abu Dhabi, United Arab Emirates. The circuit was designed by Hermann Tilke. It has hosted the season-ending Formula One Abu Dhabi Grand Prix since 2009. Yas Marina was the second of four Formula One tracks in the Middle East, with the first being in Bahrain and subsequent tracks in Qatar and Saudi Arabia.

A two-day GP2 Asia Series test was held to officially open the circuit, which was held a week before the 2009 Abu Dhabi Grand Prix. It also hosted V8 Supercars between 2010 and 2012, with the event being the opening round in 2010 and 2011. Outside motorsport, the circuit was used for the final stage of the inaugural Abu Dhabi Tour cycle race in 2015–2017. The circuit has an FIA Grade 1 license.
PooPoo PeePee Tour
The PooPoo PeePee Tour was a concert tour by rock band Blink-182, Launched in support of the group's 1997 album Dude Ranch, the tour visited clubs and theaters in the summer/fall of 1998. It was the first major tour with drummer Travis Barker, who replaced original drummer Scott Raynor midway through a summer tour. Supporting acts included Unwritten Law and Home Grown. On October 1, 1998, the tour merged for one night only with the ongoing Reel Big Fish, Spring Heeled Jack and Frenzal Rhomb tour at the Hunka Bunka Ballroom in Sayreville, New Jersey.

Spring Heeled Jack (band)
Spring Heeled Jack (known alternatively for a time as Spring Heeled Jack U.S.A.) is a third-wave ska band based in New Haven, Connecticut. The band was formed in 1991 by guitarist/vocalist Ron Ragona and drummer Dave Karcich. After a brief breakup, Ragona and Karcich reformed the band with a new lineup, which went on to record two albums before announcing a hiatus in 2000. While the members went on to perform in several other bands, they intended to occasionally record new material and play occasional reunion shows. However, this plan never came to fruition, as a cerebral aneurysm led to Karcich's death in 2002. In 2015, several former members returned to reform the band full-time. A third studio album, Sound Salvation, followed in 2017.
Yukon Ice Patches
The Yukon Ice Patches are a series of dozens of ice patches in the southern Yukon discovered in 1997, which have preserved hundreds of archaeological artifacts, with some more than 9,000 years old. The first ice patch was discovered on the mountain Thandlät, west of the Kusawa Lake campground which is 60 km (37 mi) west of Whitehorse, Yukon. The Yukon Ice Patch Project began shortly afterwards with a partnership between archaeologists in partnership with six Yukon First Nations, on whose traditional territory the ice patches were found. They include the Carcross/Tagish First Nation, the Kwanlin Dün First Nation, the Ta’an Kwäch’än Council, the Champagne and Aishihik First Nations, the Kluane First Nation, and the Teslin Tlingit Council.

Champagne and Aishihik First Nations
The Champagne and Aishihik First Nations (CAFN) is a First Nation band government in Yukon, Canada. Historically its original population centres were Champagne (home of the Kwächä̀l kwächʼǟn - "Champagne people/band") and Aishihik (home of the Äshèyi kwächʼǟn - ″Aishihik people/band″), with bands active in both coastal and interior areas.

Most of its citizens have moved to Haines Junction to take advantage of services offered there, such as schools. The First Nation government has its main administrative offices there. Other settlements used included Klukshu. Many also live in Whitehorse where the First Nation government has offices. The language originally spoken by the Champagne and Aishihik people was Southern Tutchone.

The Champagne and Aishihik First Nations was one of the first four First Nations to sign a land claims agreement in 1992. The First Nation is also pursuing a land claim in its traditional territory in the northwestern corner of British Columbia.
Västertorp metro station
Västertorp (lit. 'Western Croft') is a station on Line 14 of the Red line of the Stockholm Metro, located in the Västertorp suburb of Stockholm, Sweden. The station opened on 5 April 1964 as part of the first section of the Red line, between T-Centralen and Fruängen.

Fruängen metro station
Fruängen (lit. 'Lady's Meadow') is the terminus station on Line 14 of the Red line of the Stockholm Metro, located in the Fruängen district. The station opened on 5 April 1964 as the southern terminus of the first section of the Red line from T-Centralen. It is 8.1 km (5.0 mi) from Slussen.

With the station platform situated at 47 m (154 ft) above sea level, Fruängen is the highest metro station in the Stockholm Metro network.
Lakes Entrance
Lakes Entrance is a town in the Shire of East Gippsland, Victoria, Australia. It is situated approximately 320 kilometres (200 mi) east of Melbourne, near a managed, artificial channel connecting the Gippsland Lakes to Bass Strait. At the 2016 census, Lakes Entrance had a population of 4,810.

The township was originally named Cunninghame, the Post Office of that name opening on 5 February 1870. It was renamed Lakes Entrance on 1 January 1915.

Bairnsdale
Bairnsdale (locally /ˈbɛərnzdeɪl/) (Ganai: Wy-yung) is a city in East Gippsland, Victoria, Australia, situated in a region traditionally inhabited by the Tatungalung clan of the Gunaikurnai people. The estimated population of the Bairnsdale urban area was 17,666 at June 2023. The city serves as a major regional centre of eastern Victoria, alongside Traralgon and Sale, acting as the commercial hub for the East Gippsland region and the seat of local government for the Shire of East Gippsland. Bairnsdale was first proclaimed as a shire on 16 July 1868 and later elevated to city status on 14 July 1990.
Dakota Junior Senior High School
Dakota Junior Senior High School, formerly Dakota High School, is a combined junior-senior high school located in the town of Dakota, Illinois. It is located 10 miles (16 km) northeast of Freeport along Illinois Route 75 in northeast Stephenson County about 25 miles (40 km) northwest of Rockford, is located in the town of Dakota, Illinois.  The Dakota Community Unit School District became the third-largest school district in Stephenson County in 1949 when the State of Illinois mandated that larger school districts be created and Davis High School was consolidated into Dakota's High School.  Only the districts of Freeport, and Lena-Winslow are larger.

Freeport High School (Illinois)
Freeport High School is a public secondary school located in Freeport, Illinois, United States. It is a part of the Freeport School District 145.

The district includes Freeport, Cedarville, Ridott, and Willow Lake.
Togolese Hockey Federation
The Togolese Hockey Federation (French: Fédération Togolaise de Hockey or  FTH) is the governing body of field hockey in Togo, Africa. Its headquarters are in Lome, Togo. It is affiliated to IHF International Hockey Federation and AHF African Hockey Federation.

Luc Dofontien is the president of Hockey Association of Togo, and Harald Nyagbe is the general secretary.

African Hockey Federation
African Hockey Federation (AfHF) is the continental governing body of field hockey in Africa. It is affiliated by International Hockey Federation and has 25 member nations. It bi-annually organizes Hockey African Cup for Nations, a men's and women's hockey tournament for African nations. The main objective of the organization is to make the game of hockey popular in Africa and to increase number of participants.
Rubrospinal tract
The rubrospinal tract is one of the descending tracts of the spinal cord. It is a motor control pathway that originates in the red nucleus. It is a part of the lateral indirect extrapyramidal tract.

The rubrospinal tract fibers are efferent nerve fibers from the magnocellular part of the red nucleus. (Rubro-olivary fibers are efferents from the parvocelluar part of the red nucleus).

It is  functionally less important in humans. It is involved in motor control of distal flexors of the upper limb—especially of the hand and fingers—by promoting flexor tone while inhibiting extensors.

Corticospinal tract
The corticospinal tract is a white matter motor pathway starting at the cerebral cortex that terminates on lower motor neurons and interneurons in the spinal cord, controlling movements of the limbs and trunk. There are more than one million neurons in the corticospinal tract, and they become myelinated usually in the first two years of life.

The corticospinal tract is one of the pyramidal tracts, the other being the corticobulbar tract.
North Carolina Highway 37
North Carolina Highway 37 (NC 37) is a primary state highway in the northeastern part of the U.S. state of North Carolina.  Traveling north–south, it serves as a connector route from U.S. Route 64 (US 64) to Hertford and from US 13 to Gatesville.

U.S. Route 64 in North Carolina
U.S. Route 64 (US 64) is the longest numbered route in the U.S. state of North Carolina, running 604 miles (972 km) from the Tennessee state line to the Outer Banks. The route passes through the westernmost municipality in the state, Murphy, and one of the most easternmost municipalities, Manteo, making US 64 a symbolic representation of the phrase "from Murphy to Manteo" which is used to refer to the expanse of the state. The highway is a major east–west route through the central and eastern portion of the state.