hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clanis schwartzi
Clanis schwartzi is a species of moth of the family Sphingidae. It is found from central and southern China to northern Laos and northern Vietnam.

Clanis schwartzi Paratype MHNT Female Dorsal

Clanis schwartzi Paratype MHNT Female Ventral

Paratype
In zoology and botany, a paratype is a specimen of an organism that helps define what the scientific name of a species and other taxon actually represents, but it is not the holotype (and in botany is also neither an isotype nor a syntype). Often there is more than one paratype. Paratypes are usually held in museum research collections.

The exact meaning of the term paratype when it is used in zoology is not the same as the meaning when it is used in botany. In both cases however, this term is used in conjunction with holotype.
Mangalore–Hassan–Mysore line
Mangalore–Hassan–Mysore line is a railway route of both Southern and South Western Railway zone of Indian Railways. This route plays an important role in rail transportation of Mysore division of Karnataka state.

The corridor passes through the Western Ghats and the Mysore Plateau, connecting the mainland to the coastal areas of Karnataka with a stretch of 309 km with one reversal direction at Hassan Junction.

It is divided into two sections: Mangalore Central — Hassan Junction and Hassan Junction — Mysore Junction.

Hassan Junction railway station
Hassan Junction railway station, also known as Hassana Junction railway station (station code: HAS). It is the main railway station in Hassan district, Karnataka. It serves Hassan city. The station consists of three platforms.
Arnold Oehlrich
Arnold Henry "Itch" Oehlrich (November 24, 1905 – June 27, 1965) was an American football player. He played college football as a fullback for Nebraska from 1925 to 1927. He also played professional football in the National Football League (NFL), principally as a halfback, for the Frankford Yellow Jackets in 1928 and 1929.

Frankford Yellow Jackets
The Frankford Yellow Jackets (sometimes called Frankford Yellowjackets) were a professional American football team, part of the National Football League from 1924 to 1931, although its origin dates back to as early as 1899 with the Frankford Athletic Association. The Yellow Jackets won the NFL championship in 1926. The team played its home games from 1923 in Frankford Stadium (also called Yellow Jacket Field) in Frankford, Philadelphia, a neighborhood in the northeast of Philadelphia, noted for the Market–Frankford Line that terminates there.
Kellersberger's Map
Kellersberger's Map is a plat map created in 1854 of Rancho San Antonio on the northeastern shore lands, the Contra Costa of San Francisco Bay, in present day Alameda County, California.  The area surveyed today comprises the entire extent of the cities of Berkeley and Albany, and the northern part of Oakland, including its downtown and waterfront.

The map can be seen here: 1854 Map of the Vicente & Domingo Peralta Ranchos, Lithographed by Britton & Rey, courtesy of Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc.

Kellersberger's Map was created by surveyor Julius Kellersberger (1821-1900) in order to facilitate the subdivision of a portion of the Mexican land grant lands of the Alta California era Rancho San Antonio following the Mexican–American War and U.S. statehood.

Kellersberger had previously surveyed a map of the original claimed extent of the city of Oakland.

Rancho San Antonio (Peralta)
Rancho San Antonio, also known as the Peralta Grant, was a 44,800-acre (181 km2) land grant by Governor Pablo Vicente de Solá, the last Spanish governor of California, to Don Luís María Peralta, a sergeant in the Spanish Army and later, commissioner of the Pueblo of San José, in recognition of his forty years of service. The grant, issued on August 3, 1820, embraced the sites of the cities of San Leandro, Oakland, Alameda, Emeryville, Piedmont, Berkeley, and Albany.
Luxury Liner (album)
Luxury Liner is the fourth studio album by American country music artist Emmylou Harris, released in 1976. The album was Harris' second successive number one country album on the Billboard charts, although, unlike the preceding Elite Hotel, there were no number one hits from this album. The highest-charting singles were the number six Chuck Berry cover "(You Never Can Tell) C'est la Vie" and the number eight "Making Believe" (originally a hit for Kitty Wells).  However, the album may be better known for including the first cover version of Townes Van Zandt's 1972 song "Pancho and Lefty", which subsequently became Van Zandt's best-known composition.

At the 20th Annual Grammy Awards, one of the album's tracks and hit singles, "Making Believe", was nominated for Best Female Country Vocal Performance but the award went to Crystal Gayle for "Don't It Make My Brown Eyes Blue".

Elite Hotel
Elite Hotel is the third studio album by American country music artist Emmylou Harris, released in 1975. Elite Hotel was Harris' second album to be released in 1975, preceded by the widely acclaimed Pieces of the Sky. Elite Hotel surpassed it on the Billboard charts, becoming Harris' first number one country album. The album yielded two number one country singles: "Together Again" and Harris' version of the Patsy Cline hit "Sweet Dreams". The song "One of These Days" made it to the number three spot. A performance of the Beatles' "Here, There and Everywhere" entered the pop charts at number 65.  Harris' eclectic musical tastes were reflected in her choice of material by Hank Williams, The Beatles, Gram Parsons and Buck Owens. Harris' vocals on the album earned her the Grammy Award for Best Country Vocal Performance, Female.

The cover photograph was taken by Tom Wilkes at 2259 Inyo Street, Mojave, California.
Gravity Falls: Lost Legends
Gravity Falls: Lost Legends is a graphic novel published by Disney Press, based on the animated television series Gravity Falls. Written by series creator Alex Hirsch, the comics in the book are illustrated by various artists, including Asaf Hanuka and Dana Terrace. The comics explores four new adventures taking place within the show's continuity. A second book, The Book of Bill, was published in 2024.

First announced at the fifth D23 Expo in July 2017, the book was released on July 24, 2018, alongside the complete series box set. Barnes and Noble released a special exclusive edition as well which includes 16 extra pages with behind the scenes production art and drawings from the book. Lost Legends was generally positively received by fans, with praise for its "brilliant application" of the comic medium. The book appeared on The New York Times Best Seller list in August 2018.

The Book of Bill
The Book of Bill is a teen- and adult-audience science fiction book published by Hyperion Avenue Books, based on the children's animated television series Gravity Falls. Written by series creator Alex Hirsch, the book retells its story from the perspective of primary antagonist Bill Cipher (who is credited as a co-writer and artist), extending before and after the events shown in the series.

First announced in December 2023, the book was released on July 23, 2024. An exclusive edition with 16 extra pages of behind the scenes production art and drawings is available from Barnes & Noble. The Book of Bill was generally positively received by fans and the media. The book appeared on The New York Times Best Seller list in July 2024, and remained through January 2025.
John Max
John Max RCA (John Porchawka, 23 September 1936 – 5 May 2011) was a Canadian photojournalist, photography teacher, and art photographer. He is recognized for his use of the narrative sequence, his expressive portraiture, and his intensely personal, subjective approach to photography by a number of critics, curators, artists, and photographers in Canada and abroad. It has also been the source of a number of responses and homages. His work is represented by the Stephen Bulger Gallery, in Toronto, which also administers his Estate.

Robert Frank said about him "When I think of Canadian photography, his name comes up first."

Arthur Lipsett
Arthur Lipsett (May 13, 1936 – May 1, 1986) was a Canadian filmmaker with the National Film Board of Canada. His short, avant-garde collage films, which he described as "neither underground nor conventional”, contain elements of narrative, documentary, experimental collage, and visual essay. His first film, Very Nice, Very Nice, was nominated for an Academy Award.
Syringa Marshall-Burnett
Syringa Marshall-Burnett CD, JP (11 May 1935 – 10 October 2014) was a Jamaican nurse, educator, and former politician with the People's National Party. A leader in the effort to create a university-based nursing education program, Marshall-Burnett would go on to serve as the head of the nursing education program at the Mona campus of the University of the West Indies. She was the 8th President of the Senate of Jamaica, serving from 1995 through 2007.

People's National Party
The People's National Party (PNP) (Jamaican Patois: Piipl’s Nashinal Paati)  is a social democratic political party in Jamaica, founded in 1938 by Norman Washington Manley who served as party president until his death in 1969.  It holds 28 of the 63 seats in the House of Representatives, and 96 of the 227 local government divisions. The party is democratic socialist by constitution.

The party is a member of COPPPAL and a full member of Socialist International. From 1957-62, the party was a member of the West Indies Federal Labour Party in the Federal Parliament of the West Indies Federation.
Weird Tales of the Ramones
Weird Tales of the Ramones 1975–1996 is a box set compilation by American punk band the Ramones, released on August 16, 2005, by Rhino Records. The set was compiled by Johnny Ramone and contains 85 songs on 3 CDs, plus a DVD containing the 1990 documentary Lifestyles of the Ramones. The latter features the Ramones' music videos up to 1990, interspersed with interview clips with the band members and other pop culture figures, and the DVD adds the band's post-1990 videos, including the MTV-banned version of "Substitute". The box set also contains a special oversize comic book, focusing on the legend of the band, written and illustrated by multiple contributors, a 3D pair of glasses and a postcard dedicated to Joey, Johnny and Dee Dee.

The cover art and title is an homage to EC Comics issues from the 1950s.

Substitute (The Who song)
"Substitute" is a song by the English rock band the Who, written by Pete Townshend. Released in March 1966, the single reached number five in the UK and was later included on the compilation album Meaty Beaty Big and Bouncy in 1971. In 2006, Pitchfork ranked "Substitute" at number 91 on the "200 Greatest Songs of the 1960s".
Queen Tamar Airport
Queen Tamar Airport (ICAO: UGMS), or Mestia Airport, is a small domestic airport serving Mestia, a town in Samegrelo-Zemo Svaneti, Georgia. Since its reopening in 2010 it is named after the medieval "queen king" regnant Tamar of Georgia, who is a popular symbol in Georgian popular culture. The airport is owned and operated by United Airports of Georgia, a state-owned company. The airport is located at 1,456 m (4,777 ft) above sea level in the valley near Mestia, wedged between the mountains of the Greater Caucasus.

Greater Caucasus
The Greater Caucasus is the major mountain range of the Caucasus Mountains. It stretches for about 1,200 kilometres (750 mi) from west-northwest to east-southeast, from the Taman Peninsula of the Black Sea to the Absheron Peninsula of the Caspian Sea: from the Western Caucasus in the vicinity of Sochi on the northeastern shore of the Black Sea and reaching nearly to Baku on the Caspian.
Alfie Mafi
Alfie Mafi (born 8 June 1988) is a former Australian professional rugby union football player of Tongan descent. His usual position was wing. Mafi represented Australia in rugby sevens and at under-19 level at the IRB World Championships. He played Super Rugby for the Waratahs, Brumbies, and Force. He last played in the French Top 14 league for Brive.

Western Force
The Western Force is an Australian professional rugby union team based in Perth, Western Australia, currently competing in Super Rugby Pacific. They previously played in Super Rugby from 2006 until they were axed from the competition in 2017. Following their axing they played in the National Rugby Championship in 2018 and 2019, replacing the Perth Spirit, and Global Rapid Rugby from 2018 to 2020, an Indo-Pacific competition organised by Andrew Forrest.

Following the cancellation of both the 2020 Super Rugby season and 2020 Global Rapid Rugby season due to the COVID-19 pandemic, the Western Force were invited to compete in the 2020 Super Rugby AU season, a domestic competition organised by Rugby Australia to replace the cancelled Super Rugby season. The Force competed in the 2021 Super Rugby AU season and Super Rugby Trans-Tasman, before being confirmed that their return to Super Rugby will be permanent in the revamped 2022 Super Rugby Pacific season.
The Factory (2012 film)
The Factory is a 2012 American crime thriller film directed by Morgan O'Neill and starring John Cusack, Mae Whitman, Dallas Roberts, Mageina Tovah, Cindy Sampson, and Jennifer Carpenter. In the film, Cusack plays a Buffalo, New York cop who has been chasing a serial kidnapper who abducts young women.

Dallas Roberts
Dallas Mark Roberts (born May 10, 1970) is an American actor. He is best known for his roles as Milton Mamet in the third season of AMC's The Walking Dead (2012–2013), Eliot Delson in Unforgettable, and Owen Cavanaugh in The Good Wife. He also starred in the Netflix comedy Insatiable.
The Crown season 3
The third season of The Crown  follows the life and reign of Queen Elizabeth II. It consists of ten episodes and was released by Netflix on 17 November 2019.

Olivia Colman stars as Elizabeth, along with main cast members Tobias Menzies, Helena Bonham Carter, Ben Daniels, Jason Watkins, Marion Bailey, Erin Doherty, Jane Lapotaire, Charles Dance, Josh O'Connor, Geraldine Chaplin, Michael Maloney, Emerald Fennell, and Andrew Buchan. John Lithgow and Pip Torrens return in cameo appearances.

Andrew Buchan
Andrew Neil Buchan (born 1979) is an English actor and writer. He is known for his roles as DI James Marsh in the ITV drama Code of Silence (2025), Mark Latimer in the ITV drama Broadchurch (2013–17), Scott Foster in the BBC political drama Party Animals (2007), John Mercer in ITV drama series The Fixer (2008–09), and William Garrow in BBC period drama Garrow's Law (2009–11).
Charly Black
Desmond Méndez (born 6 April 1980), better known as Charly Black, alternatively known as Charly Blacks, and originally known as Tony Mentol, is a Jamaican reggae and dancehall singer, selector and singjay. He is best known for his track "Gyal You a Party Animal", which became popular outside Jamaica in regions including Mexico, South America, and Spain. The song was a hit in these regions, as well as in some parts of the Caribbean and Central America. It is also one of the most watched dancehall videos on YouTube with over 238 million views as of February 2022. Other songs include "Whine & Kotch" Feat. J Capri, "Girlfriend" , "Bike Back", and "Hoist & Wine". Mendez has also collaborated with other music artists, including his collaboration with American Latin pop star Jencarlos Canela in the single "Pa Que Me Invitan".

Jencarlos Canela
Jencarlos Canela (born April 21, 1988) is an American actor and singer. Canela starred in the telenovela Mi corazón insiste en Lola Volcán, and two other telenovelas.

In September 2013, he began a new project called "Scan Me" on his official Vevo account with a series of YouTube videos showing behind the scenes clips as he and his collaborators created his new album.

Canela won Artist of the Year in the 2013 awards show Premios Juventud, and his song "I Love It" won the Song of the Summer award. In the 2014 Lo Nuestro Awards show, Canela's "I Love It" music video was nominated for Video of the Year.
Winning (film)
Winning is a 1969 American Panavision action drama sports film directed by James Goldstone and starring Paul Newman, Joanne Woodward and Robert Wagner. The film is about a race car driver who aspires to win the Indianapolis 500. A number of race car drivers and people associated with racing appear in the film, including Bobby Unser, Tony Hulman, Bobby Grim, Dan Gurney, Roger McCluskey, and Bruce Walkup.

Bobby Grim
Robert Harold Grim (September 4, 1924 – June 14, 1995) was an American racecar driver.

Born in Coal City, Indiana, Grim died of cancer in Indianapolis. He drove in the USAC Championship Car series, racing in the 1958–1969 seasons with 66 starts, including the Indianapolis 500 races each year from 1959 to 1968 except 1965.  He finished in the top-ten 30 times, with his one victory coming in 1960 at Syracuse. He won the 1959 Indy Rookie of the Year, despite finishing in 26th position.  He was also the IMCA sprint car champion from 1955 to 1958 driving the famed "Black Deuce" Offy of Hector Honore. Grim was the 1959 Indianapolis 500 Rookie of the Year.
Barrow Lifeboat Station
Barrow Lifeboat Station is located on Roa Island, near the town of Barrow in Furness, formerly part of Lancashire, but now in Cumbria.

A lifeboat was first stationed at Barrow-in-Furness by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1864.

The station currently operates a slipway launched Tamar-class All-weather lifeboat, 16-08	Grace Dixon (ON 1288), on station since 2008, and a D-class (IB1) Inshore lifeboat, Raymond and Dorothy Billingham (D-866), on station since 2022.

Roa Island
Roa Island lies just over half a mile (1 km) south of the village of Rampside at the southernmost point of the Furness Peninsula in Cumbria, formerly in the county of Lancashire north of the sands. It is located at 54°5′N 3°10′W﻿ / ﻿54.083°N 3.167°W﻿ / 54.083; -3.167 (OS grid ref. SD 233650). It is one of the Islands of Furness in northern England. It has an area of about three hectares.

Roa Island is within the unitary authority of Westmorland and Furness. The island's population stands at around 100, making it the 15th most populated island in England.
Little Heroes (band)
Little Heroes were an Australian band formed in 1980, by founding mainstay Roger Hart (aka Roger Wells or Roger Hart-Wells, ex-Secret Police) on lead vocals and guitar. They released three studio albums, Little Heroes (August 1981), Play by Numbers (August 1982) and Watch the World (September 1983). Their highest charting hit, "One Perfect Day", which was released in 1982, reached No. 12 on the Kent Music Report Singles Chart. Their other charting singles are "Young Hearts" (1982), "Watch the World" and "Bon Voyage" (both 1983). They disbanded in June 1984.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Tolkien and the Invention of Myth
Tolkien and the Invention of Myth: A Reader is a 2004 collection of scholarly essays on J. R. R. Tolkien's writings on Middle-earth, edited by Jane Chance. It includes chapters from the established Tolkien scholars Marjorie Burns, Michael D. C. Drout, Verlyn Flieger, Gergely Nagy, Tom Shippey, and Richard C. West. It was warmly welcomed by critics, though some of the student contributions were considered less useful than the revised journal articles, conference papers and lectures by the more experienced essayists.

Michael D. C. Drout
Michael D. C. Drout (/draʊt/; born 3 May 1968) is an American Professor of English and Director of the Center for the Study of the Medieval at Wheaton College. He is an author and editor specializing in Anglo-Saxon and medieval literature, science fiction and fantasy, especially the works of J. R. R. Tolkien and Ursula Guin.
Horsefly, British Columbia
Horsefly is an unincorporated community on the northwest shore of the Horsefly River, in the Cariboo region of central British Columbia. The location, via BC Highway 97, Likely Rd, and Horsefly Rd, is about 67 kilometres (42 mi) northeast of Williams Lake, and by road 22 kilometres (14 mi) south of Quesnel Lake.

Williams Lake, British Columbia
Williams Lake is a city in the Central Interior of British Columbia, in the central Cariboo. Affectionately referred to as "Billy's Puddle" by locals, Williams Lake is one of the largest cities, by population of metropolitan area, in the Cariboo after neighbouring Quesnel. The city is famous for the Williams Lake Stampede, which is the second largest professional rodeo in Canada, after only the Calgary Stampede.
Dream of the Rhine
Dream of the Rhine (German: Der Traum vom Rhein) is a 1933 German comedy film directed by Herbert Selpin and starring Eduard Wesener, Käthe Haack, and Hugo Fischer-Köppe. It was shot at the Johannisthal Studios in Berlin and on location in the Rhineland.

Käthe Haack
Käthe Haack (born Käte Lisbeth Minna Sophie Isolde Haack; 11 August 1897 – 5 May 1986) was a German stage and film actress. She appeared in more than 200 films and 30 television productions between 1915 and 1985.
Alex Davis (rugby union)
Alexander "Alex" Davis (born 3 October 1992) is an English rugby union player. He plays for the Great Britain national rugby sevens team having
previously represented the England national rugby sevens team.

England national rugby sevens team
The England national rugby sevens team competes in the Rugby World Cup Sevens and the Commonwealth Games. They have once won the Rugby World Cup Sevens — the inaugural tournament in 1993. Historically the team also competed in the World Rugby Sevens Series finishing in second place four times, most recently in the 2016-17 season. The team has been replaced by a combined Great Britain team in this competition.

The England Sevens team has generated several notable sevens players. Ben Gollings holds the record for points scored on the Sevens Series with 2,652 points. Dan Norton holds the record for tries scored on the Sevens Series with over 350 tries as of April 2020. England's Simon Amor (2004) and Ollie Phillips (2009) have each won a World Rugby Sevens Player of the Year award.
Moosa Moolla
Moosa Moolla OLS  (12 June 1934 – 25 March 2023) was an Indian South African activist and diplomat. A member of the African National Congress, Moolla was arrested and eventually found not guilty in the 1956 Treason Trial. In 1961, he was arrested and tried for incitement at the time of the May 1961 stay-at-home protest. In May 1963, he was arrested under the 90-day law. On 11 August 1963, Moolla and others escaped prison by bribing a young guard. He later served as the ANC representative to Asia while living in exile in India. Following independence, he became the first South African ambassador to Iran.

Zainab Asvat
Dr. Zainab Asvat (born c. 1920 - 30 November 2013) was a South African anti-apartheid activist. Asvat was trained as a medical doctor, but was politically active most of her life.

Asvat was the first Muslim woman to become a doctor in South Africa. Her husband, Dr. Aziz Kazi is a doctor and secretary of Transvaal Indian Congress