hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolichotis
Dolichotis is a genus of the cavy family of rodents. These large relatives of guinea pigs are common in the Patagonian steppes of Argentina, but also live in Paraguay and elsewhere in South America. It contains a single extant species, the Patagonian mara, which is one of the largest rodents in the world after the two species each of capybaras and beavers, and the large species of porcupines, reaching about 45 cm (18 in) in height.

The Chacoan mara has and sometimes still is also considered a member of this genus. However, a 2020 study by the American Society of Mammalogists found significant difference between the two mara species to warrant placing it in the genus Pediolagus.

Capybara
The capybara or greater capybara (Hydrochoerus hydrochaeris) is the largest living rodent, native to all countries in South America except Chile. Together with the lesser capybara, it constitutes the genus Hydrochoerus. Its other close relatives include guinea pigs and rock cavies, and it is more distantly related to the agouti, the chinchilla, and the nutria. The capybara inhabits savannas and dense forests, and lives near bodies of water. It is a highly social species and can be found in groups as large as one hundred individuals, but usually lives in groups of 10–20 individuals. The capybara is hunted for its meat and hide and also for grease from its thick fatty skin.
2009 Scottish League Cup final
The 2009 Scottish League Cup final was the final match of the 2008–09 Scottish League Cup, the 62nd season of the Scottish League Cup. The match was played at Hampden Park, Glasgow on 15 March 2009, and was won by Celtic, who beat Old Firm rivals and Cup holders, Rangers, 2-0 after extra time.

Both teams had to play just three matches to reach the final because teams competing in Europe received a bye into the third round. In the semi-finals, Celtic beat Dundee United 11–10 on penalties after the match ended 0–0 following extra time. Rangers beat Falkirk 3–0 in their semi-final.

2008–09 Scottish League Cup
The 2008–09 Scottish League Cup was the 63rd season of the Scotland's second most prestigious football knockout competition, also known for sponsorship reasons as the Co-operative Insurance Cup. Celtic won the cup beating Rangers 2–0 after extra time thanks to a goal from Darren O'Dea and an Aiden McGeady penalty.
Electric (Lisa Scott-Lee song)
"Electric" is the third single to be released by former Steps member Lisa Scott-Lee. The song was released on 10 October 2005 via Concept Records. It was written by songwriter Guy Chambers with former a1 member Ben Adams, and produced by Richard Flack.

Lately (Lisa Scott-Lee song)
"Lately" is the debut solo single of Welsh singer-songwriter Lisa Scott-Lee. It was released after the split of pop group Steps, of which Scott-Lee was a member. It was released on 12 May 2003 by Fontana Records and was written by Scott-Lee and Point4. The single peaked at number six on the UK Singles Chart, reached number 24 on the Irish Singles Chart, and also charted in the Netherlands and Switzerland. To date, it is Scott-Lee's only single to reach the top 10 in the United Kingdom.
Killing of Donald Scott
Donald P. Scott was a 61-year-old man who lived on a ranch in a remote part of Ventura County, California, in the Santa Monica Mountains, who was fatally shot during a police raid on October 2, 1992. The officers were attempting to serve a warrant to search  his ranch for marijuana. When the officers forcibly entered his home, Scott emerged from his bedroom with a revolver because he heard his wife shouting "don't shoot me" and was then shot while lowering his gun as he was ordered to do by police. No marijuana plants or other evidence of drug sales were found on the property. An official inquiry later suggested that the agents hoped they could seize his property by use of asset forfeiture.

Santa Monica Mountains
The Santa Monica Mountains are a coastal mountain range in Southern California, next to the Pacific Ocean. It is part of the Transverse Ranges. The Santa Monica Mountains National Recreation Area protects nearly all of this mountain range, and extends beyond it in places. Because of its proximity to densely populated regions, it is one of the most visited natural areas in California.
Mohamed Ait Mihoub
Mohamed Ait Mihoub, (Arabic: محمد آيت ميهوب) a Tunisian writer, translator, and professor, was born in 1968. He  published many books including “Roses and Ash” and “The Romantic Man” which was a translation of Georges Gusdorf’s book “L’homme Romantique”. He won several awards including the Translation Award of Sheikh Zayed Book Award in 2020.

Ministry of Culture (Tunisia)
The Ministry of Culture of Tunisia (Arabic: وزارة الثقافة), established in 1961, is responsible for the government and general planning and running of cultural enterprises and pursuits in the country. Its headquarters are at Rue du 2-Mars 1934 in Tunis. The current Minister of Culture is Hayet Guettat. The ministry had a budget of 170,735 million (TND).
Gmina Świerzawa
Gmina Świerzawa is an urban-rural gmina (administrative district) in Złotoryja County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Świerzawa, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) south of Złotoryja, and 81 kilometres (50 mi) west of the regional capital Wrocław.

The gmina covers an area of 157.72 square kilometres (60.9 sq mi), and as of 2019 its total population is 7,552.

Złotoryja
Złotoryja (Polish pronunciation: [zwɔtɔˈrɨja] ⓘ; German: Goldberg, German pronunciation: [ˈɡɔltˌbɛʁk] ⓘ; Latin: Aureus Mons, Aurum) is a historic town in Lower Silesian Voivodeship in southwestern Poland, the administrative seat of Złotoryja County, and of the smaller Gmina Złotoryja. Złotoryja is the first town in Poland to be granted town privileges, in 1211,. Since the Middle Ages, it was a centre of gold and copper mining. Złotoryja was also featured among the most beautiful towns in Poland due to its location and architectural heritage.
Hokkaido 4th district
Hokkaidō 4th district (北海道[第]4区) is a single-member electoral district for the House of Representatives, the lower house of the National Diet of Japan. It represents Shiribeshi Subprefecture of Hokkaido (including the city of Otaru) as well as Teine Ward, a portion of Nishi Ward of Sapporo city and Ishikari city.

Otaru
Otaru (小樽市, Otaru-shi) is a city and port in Shiribeshi Subprefecture, Hokkaido, Japan, northwest of Sapporo. The city faces Ishikari Bay and the Sea of Japan, and has long served as the main port of the bay. With its many historical buildings, Otaru is a popular tourist destination. Because it is a 25-minute drive from Sapporo, it has grown as a commuter town. As of July 31, 2023, the city had an estimated population of 107,432 and a population density of 441 persons per km² (1,100 persons per mi²). The total area is 243.83 km2 (94.14 sq mi). Although it is the largest city in Shiribeshi Subprefecture, the subprefecture's capital is the more centrally located Kutchan.
Renala Khurd
Renala Khurd (Punjabi, Urdu: رِينالہ خُورد) is a city in the Okara District in Punjab, Pakistan. It serves as the administrative headquarters of Renala Khurd Tehsil and sits at an elevation of approximately 570 feet (170 m) above sea level. The city is located about 116 kilometres (72 mi) from Lahore, the provincial capital, and 18 kilometres (11 mi) from Okara, the district's capital. Positioned southwest of Lahore, it lies along the national highway (GT Road) and the main Karachi–Peshawar Railway Line.

The word Khurd is of Persian origin, meaning small, while Renala translates to "Mother of Forests". Renala Khurd is renowned for its lush gardens, forests, and fruit orchards.

Okara, Pakistan
Okara (Punjabi, Urdu: اوکاڑہ) is the capital city of Okara District in the Punjab province of Pakistan. The name Okara is derived from Okaan, a type of tree. In ancient times there were a large number of Okaan trees, which is why the area was named Okara. It is the 23rd most populous city of Pakistan. The city is located southwest of the city of Lahore and Faisalabad is 100 km bypassing the Ravi River. It is known for its agriculture-based economy and cotton mills. The nearest major city to Okara is Sahiwal, which was formerly known as Montgomery. Kasur is also located in the east of the city. Pakistan military dairy farms, known for their cheese, are situated in Okara. Pul Dhool, located near Abdulla Sugar Mill, is a town in the Okara district. Pul Dhool is on Hujra Chunian road. It is 9 km from Shah Muqeem and 17 km from Chunian.These farms were established before the creation of Pakistan in 1947.
Sarah Sponcil
Sarah Marie Sponcil (born August 16, 1996, in Phoenix, Arizona) is an American volleyball player for the San Diego Mojo of the Pro Volleyball Federation, best known for her beach volleyball career. She competed for the USA Volleyball Beach National Team in the 2020 Tokyo Olympic Games.  Sarah and partner Kelly Claes tied for 9th in their debut Olympics. At 24 and 25, Sponcil and Claes, respectively, were the youngest beach volleyball team to represent the USA since its inception as an Olympic sport in 1996.

Association of Volleyball Professionals
The Association of Volleyball Professionals (AVP) is the biggest and longest-running professional beach volleyball tour in the United States. Founded in 1983, the AVP is headquartered in Newport Beach, California. The AVP operates as a 3-tiered development system with AVPFirst, a youth program; AVPNext, a developmental circuit; and the AVP Pro Beach Volleyball Tour itself.
JKT48 single's members election
JKT48 single's members election is an annual event held by idol group JKT48 to determine the selected members who would participate in a single. It was held annually since 2014. Originally held between March and May, in 2018 and 2019 it was held between September and November.

As a result of the COVID-19 pandemic in Indonesia during most of 2020, the annual election was not held for the first time. It was then held again in late 2024.

Flying Get
"Flying Get" (フライングゲット, Furaingu Getto) is the 22nd single by the Japanese idol girl group AKB48, released on August 24, 2011. Its members were chosen by the AKB48 2011 general election. It won the Grand Prix of Japan Record Awards, which was the first time a female group accomplished it.
Banksia, New South Wales
Banksia is a suburb in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Banksia is located 12 kilometres south of the Sydney central business district, in the local government area of the Bayside Council and is part of the St George area.

Bayside Council
Bayside Council is a local government area in Sydney, New South Wales, Australia. It is located  around part of Botany Bay, 7 kilometres (4.3 mi) to 12 kilometres (7.5 mi) south of the Sydney CBD. It includes 29 suburbs in Sydney's South. It comprises an area of 50 square kilometres (19 sq mi) and in 2023 had an estimated population of 182,987.
The council was formed on 9 September 2016 from the merger of the City of Botany Bay and the City of Rockdale.

The council's mayor is Ed McDougall, of the Australian Labor Party, elected by the council on 9 October 2024.
Nawat grammar
This article provides a grammar sketch of the Nawat or Pipil language, an endangered language spoken by the Pipils of western El Salvador and Nicarao people of Nicaragua. It belongs to the Nahua group within the Uto-Aztecan language family. There also exists a brief typological overview of the language that summarizes the language's most salient features of general typological interest in more technical terms.

Relational grammar
In linguistics, relational grammar (RG) is a syntactic theory which argues that primitive grammatical relations provide the ideal means to state syntactic rules in universal terms.  Relational grammar began as an alternative to transformational grammar.: 11–12
1990 Paris Open
The 1990 Paris Open was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 18th edition of the Paris Masters, and was part of the newly formed ATP Championship Series, Single Week of the 1990 ATP Tour. It took place at the Palais omnisports de Paris-Bercy in Paris, France, from 29 October through 5 November 1990.

The draw was headlined by ATP No. 1, Cincinnati, Indian Wells, Miami, Wimbledon and Australian Open titlist Stefan Edberg, Stockholm, Indianapolis winner, Queen's, Hamburg, Tokyo runner-up and Paris defending champion Boris Becker and Australian Open, Milan, Queen's champion, Wimbledon semi-finalist Ivan Lendl. Other top seeds were US Open titlist Pete Sampras, French Open winner Andrés Gómez, Emilio Sánchez, John McEnroe and Brad Gilbert.

Stefan Edberg won the singles title on default after Boris Becker retired injured after just 6 games.

1990 Wimbledon Championships
The 1990 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 104th edition of the Wimbledon Championships and were held from 25 June to 8 July 1990.
Laveen, Phoenix
Laveen (/ləˈviːn/ lə-VEEN) is a community in Maricopa County, Arizona, United States, situated eight miles (13 km) southwest of Downtown Phoenix, between South Mountain and the confluence of the Gila and Salt rivers. Parts of Laveen constitute an unincorporated community in Maricopa County, while the remainder falls within the city limits of Phoenix, constituting the city's "Laveen Village" an urban village. Laveen Village is split between District 7 and District 8, both notable as minority-majority districts for the city. Although Laveen has been home to "pastoral alfalfa, cotton, and dairy farms" since the 1880s, housing and commercial developments have been increasingly urbanizing the area.

Maricopa people
The Maricopa (/ˌmɛrɪˈkoʊpə/) or Piipaash (Maricopa pronouciation: pˈiː pˈɑːʃ) are a Native American tribe, who live in the Salt River Pima-Maricopa Indian Community and Gila River Indian Community (both in Arizona) along with the Akimel O'odham (Pima), a tribe with whom the Maricopa have long held a positive relationship. The Maricopa at the Salt River Pima-Maricopa Indian Community consist mostly of Xalychidom Piipaash members and are concentrated in Lehi. The Maricopa at the Gila River Indian Community are concentrated in Maricopa Colony. The Maricopa are a River Yuman group, formerly living along the banks of the Colorado River.
Abdel Moneim al-Houni
Abdel Moniem al-Taher al-Houni (Arabic: عبد المنعم الطاهر الهوني), also transliterated as Abdul Munim el-Huni, is a Libyan military officer, diplomat, and politician. He was one of the original twelve members of the Libyan Revolutionary Command Council and briefly served as Minister of Foreign Affairs from 1974 to 1975.

Battle of Tripoli (2011)
The Battle of Tripoli (Arabic: ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ ma'arakat Ṭarābulis), sometimes referred to as the Fall of Tripoli (Arabic: سقوط طرابلس suqūt Ṭarābulis), was a military confrontation in Tripoli, Libya, between loyalists of Muammar Gaddafi, the longtime leader of Libya, and the National Transitional Council, which was attempting to overthrow Gaddafi and take control of the capital. The battle began on 20 August 2011, six months after the First Libyan Civil War started, with an uprising within the city; rebel forces outside the city planned an offensive to link up with elements within Tripoli, and eventually take control of the nation's capital.

The rebels codenamed the assault "Operation Mermaid Dawn"(Arabic: ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﺠﺮ ﻋﺮﻭﺳﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ʻamaliyyat fajr ʻarūsat el-baḥr). Tripoli's nickname is "The Mermaid" (Arabic: ﻋﺮﻭﺳﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ʻarūsat el-baḥr) (literally "bride of the sea").
Laura Wolvaardt
Laura Wolvaardt (born 26 April 1999) is a South African cricketer who currently plays for Western Province, Adelaide Strikers and Southern Brave and is the captain of South Africa. She plays as a right-handed opening batter. She has previously played for Northern Superchargers, Brisbane Heat and Gujarat Giants.

Heather Knight
Heather Clare Knight OBE (born 26 December 1990) is an English international cricketer and former captain of the England women's cricket team. She is a right-handed batter and right arm off spin bowler. Knight played in her 100th Women's One Day International match for England in December 2019.
Melanophryniscus atroluteus
Melanophryniscus atroluteus is a species of toad in the family Bufonidae. It is found in northeastern Argentina, Uruguay, southern Paraguay, and southern Brazil (Rio Grande do Sul, presumably also Santa Catarina). While in the past it was considered a subspecies of Melanophryniscus stelzneri, it might rather be conspecific with Melanophryniscus montevidensis. Common name Uruguay redbelly toad (also spelled Uruguay red belly toad) has been coined for it.

Melanophryniscus montevidensis
Melanophryniscus montevidensis, also called Darwin's toad, is a species of toad in the family Bufonidae and the genus Melanophryniscus found in Brazil and Uruguay. Like other amphibians in its genus, its bright colors, defensive behavior, and rapid metamorphosis make it stand out. It also has a myriad of chemical compounds on its skin that could be used in biomedical applications.

Darwin's toad is jet black with yellow patches on its back, sides, forelimbs, and ventral. It has a red spot on the ventral side of the thigh and part of the abdomen. The palms of his hands and soles of its feet are also red.
British Regional Airlines
British Regional Airlines was a franchise partner of British Airways based in Manchester. It operated a large network of domestic and European services from many UK regional airports.

British Regional Airlines held a United Kingdom Civil Aviation Authority Type A Operating Licence, It was permitted to carry passengers, cargo and mail on aircraft with 20 or more seats.

Flybmi
Flybmi, styled as flybmi, legally British Midland Regional Limited and formerly branded as bmi Regional, was a regional airline in the United Kingdom that operated scheduled passenger services across the UK and Europe. The head office of the airline was at East Midlands Airport in North West Leicestershire, and it had operating bases at Aberdeen, Brussels, Bristol, East Midlands, Newcastle and Munich.

Flybmi was a former subsidiary of British Midland International (BMI), which was purchased from Lufthansa by International Airlines Group (IAG) on 20 April 2012. Regional was sold to Sector Aviation Holdings in May 2012 and operated as an independent airline from October 2012. In August 2015, the airline became part of a new regional airline group, Airline Investments Limited (AIL), along with Loganair.

Flybmi ceased operations and filed for administration on 16 February 2019.
2020 Quebec Liberal Party leadership election
The 2020 Quebec Liberal Party leadership election was to have taken place from May 30–31, 2020 after outgoing leader Philippe Couillard resigned on October 4, 2018, and left politics after the party finished second in the 2018 Quebec general election. On March 20, 2020, the party suspended the election indefinitely due to the COVID-19 pandemic in Quebec. On May 11, 2020, candidate Alexandre Cusson withdrew from the race and after a meeting of the party's executive committee, the sole remaining candidate, Dominique Anglade, was selected as leader by acclamation.

This made her the first woman to lead the Quebec Liberal Party, and the first Black woman to lead a provincial party in Quebec.

Ministry of International Relations and La Francophonie (Quebec)
The Ministry of International Relations and La Francophonie (French: Ministère des Relations internationales et de la Francophonie) is a department in the Government of Quebec. Its primary task is to "promote and defend Québec’s interests internationally."

It was established by the government of Daniel Johnson in 1967 as the Ministry of Intergovernmental Affairs, replacing and expanding on an earlier Ministry of Federal-Provincial Relations.

As of 2010, one of the ministry's responsibilities is overseeing Quebec's relationship with the Francophonie. This responsibility was formerly held by a different member of cabinet.

The department is overseen by the Minister of International Relations, who is also styled as the minister responsible for the Francophonie. The current minister is Martine Biron.

Sylvain Simard, who served as minister from 1996 to 1998, was also styled as the minister responsible for international humanitarian action from 1997 to 1998.
1999 ITT Automotive Detroit Grand Prix
The 1999 ITT Automotive Detroit Grand Prix was the thirteenth round of the 1999 CART FedEx Champ Car World Series season, held on August 8, 1999, on The Raceway on Belle Isle in Detroit, Michigan. The race marks the 17th and final career podium for Greg Moore, who finished third.

Raceway at Belle Isle Park
The Raceway at Belle Isle Park was a former street circuit opened in 1992, located in Belle Isle Park in Detroit. The circuit hosted the Detroit Grand Prix in various championships, such as Championship Auto Racing Teams (CART), IndyCar Series, IMSA SportsCar Championship, Rolex Sports Car Series and American Le Mans Series.
Woodlark
The woodlark or wood lark (Lullula arborea) is the only extant species in the lark genus Lullula. It is found across most of Europe, the Middle East, western Asia and the mountains of north Africa. It is mainly resident (non-migratory) in the west of its range, but eastern populations of this passerine bird are more migratory, moving further south in winter.

There are two subspecies of woodlark, L. a. arborea and L. a. pallida. The former is native to northern regions of Europe, while the latter can be found in the south of the woodlark's range. Their diet is mostly composed of seeds but also includes insects during the breeding period. A comparatively small bird, the woodlark is between 13.5 and 15 centimetres (5.3 and 5.9 in) long and roughly 20% shorter than the skylark. It is a brown bird with a pale underside and has a white-tipped tail.

Onomatopoeia
Onomatopoeia is a type of word, or the process of creating a word, that phonetically imitates, resembles, or suggests a sound that it refers to. Common onomatopoeias in English include animal noises such as oink, meow, roar, and chirp, among various other noise-based verbs and nouns such as beep, simmer, or hiccup. Among the many words that likely began as onomatopoeias but whose original expressive iconicity goes unrecognized by modern speakers, examples include fanfare, pigeon, and cough.

Onomatopoeia tends to differ by language: it conforms to the broader linguistic system (conforming to its particular phonetic rules. Hence, the sound of a clock may be expressed variously across languages: as tick tock in English, tic tac in Spanish and Italian (see photo),  dī dā in Mandarin, kachi kachi in Japanese, or ṭik-ṭik in Hindi, Urdu, and Bengali.