hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mama Said (Metallica song)
"Mama Said" is a song by American heavy metal band Metallica. A country and Southern rock ballad, it was released as the third single from the band's sixth studio album, Load, on November 25, 1996. The song features personal lyrics written by James Hetfield and music composed by Hetfield and Lars Ulrich.

Lars Ulrich
Lars Ulrich (/ˈʊlrɪk/ ⓘ; Danish: [ˈlɑːs ˈulˀʁek]; born 26 December 1963) is a Danish musician who is the drummer and a founding member of American heavy metal band Metallica. Along with James Hetfield, Ulrich has songwriting credits on almost all of the band's songs, and the two of them are the only remaining original members of the band.

The son and grandson respectively of tennis players Torben and Einer Ulrich, he played tennis in his youth and moved to Los Angeles at age 16 to train professionally. However, rather than playing tennis, Ulrich began playing drums. After publishing an advertisement in The Recycler, Ulrich met Hetfield and formed Metallica.
Go (Paul Chambers album)
Go is an album by jazz bassist Paul Chambers recorded in Chicago in 1959 and released by the Vee-Jay label. Featured musicians include trumpeter Freddie Hubbard, alto saxophonist Cannonball Adderley, pianist Wynton Kelly and drummer Philly Joe Jones. The album was re-released in 1997 as a double CD featuring additional recordings and alternate takes from the sessions and included as part of the Mosaic Box Set The Complete Vee Jay Paul Chambers/Wynton Kelly Sessions 1959-61 in 2000.

Cannonball Adderley
Julian Edwin "Cannonball" Adderley (September 15, 1928 – August 8, 1975) was an American jazz alto saxophonist of the hard bop era of the 1950s and 1960s.

Adderley is perhaps best remembered by the general public for the 1966 soul jazz single "Mercy, Mercy, Mercy", which was written for him by his keyboardist Joe Zawinul and became a major crossover hit on the pop and R&B charts. A cover version by the Buckinghams, who added lyrics, also reached No. 5 on the charts. Adderley worked with Miles Davis, first as a member of the Davis sextet, appearing on the seminal records Milestones (1958) and Kind of Blue (1959), and then on his own 1958 album Somethin' Else. He was the elder brother of jazz trumpeter Nat Adderley, who was a longtime member of his band.
Arden, North Carolina
Arden is an unincorporated community located in southern Buncombe County, North Carolina, United States.  Arden is considered to be approximately  the area between Skyland and Fletcher near the Henderson County line.  Arden's ZIP code is 28704. Its post office serves Royal Pines and Avery Creek census designated places to the east and the area to the west of the post office. Arden is part of the Asheville Metropolitan Statistical Area.

The town was named for the Forest of Arden noted in the comedy, As You Like It, by Shakespeare. It was founded by author Charles Willing Beale in 1872.

Arden is home to Glen Arden Elementary school, located at 50 Pinehurst Circle as well as to Christ School, a private Episcopal school for boys. Arden is also home to Lutheridge, a Lutheran Camp and Conference Center affiliated with the ELCA.

Skyland, North Carolina
Skyland is an unincorporated community in Buncombe County, North Carolina, United States. It is on U.S. Route 25, where North Carolina Highway 146 starts, east of Interstate 26. It is north of Royal Pines, south of Biltmore Forest, and a suburb of Asheville.  The ZIP Code for Skyland is 28776.
Takoujt
Takoujt village is located on the bottom of Erg Chebbi, a Saharan erg in southeast Morocco near the Algerian border.

Its most well known nearby village is Merzouga. Other villages around the dunes are Hassilabied, Tanamoust, Khamlia and Tisserdmine.

31°06′43″N 4°00′33″W﻿ / ﻿31.1119°N 4.0091°W﻿ / 31.1119; -4.0091

Hassilabied
Hassilabied is a village in the Sahara Desert in Morocco, 5 km north of Merzouga. Most people are here to take a camel safari into the dunes of Erg Chebbi, and to get a taste of remote (tourism-influenced) Berber life.

Winter months (November to February) are cool, with daily high temperatures only slightly over 10 °C, and cold nights. Spring until April is pleasant, with temperatures from 25 °C up to 30 °C in the afternoons, and with cool nights. Summer months are hot. In winter and spring there is occasional short rain or drizzle (a couple of days per month, on average), but heavy rain is unusual.

31°08′04″N 4°01′34″W﻿ / ﻿31.1344°N 4.0261°W﻿ / 31.1344; -4.0261
HMS Tenacious (1917)
HMS Tenacious was an R-class destroyer that served in the Royal Navy during the First World War. The R class were an improvement on the previous M class with geared steam turbines to improve efficiency. Launched in 1917, Tenacious served with the Eleventh Destroyer Flotilla of the Grand Fleet. The destroyer had a generally uneventful war. Despite sailing in 1918 to engage the German High Seas Fleet in one of the final sorties of war,  the destroyer did not see the enemy fleet and no shots were fired. After the Armistice, the ship was stationed at Devonport. Following a decision to replace older destroyers in the Royal Navy, Tenacious was retired in 1928 and sold to be  broken up.

Admiralty M-class destroyer
The M class, more properly known as the Admiralty M class, were a class of 85 destroyers built for the Royal Navy of United Kingdom that saw service during World War I. All ships were built to an identical – Admiralty – design, hence the class name. Eighteen other vessels which were officially included within the 'M' class were built to variant designs by three specialist builders – 10 by Yarrow, 6 by Thornycroft (who also built another 6 to the standard Admiralty design), and 2 by Hawthorn Leslie; these are covered in other articles.

The Admiralty design was based on the preceding L class but modified to produce an increase in speed by approximately 6 knots (11 km/h; 6.9 mph). All ships built to the Admiralty design had three identical narrow, circular funnels (this did not apply to the 18 ships built by the specialist yards).
Little Earthquakes
Little Earthquakes is the debut solo album by the American singer-songwriter Tori Amos, featuring the singles "Silent All These Years", "China", "Winter" and "Crucify". After Atlantic Records rejected the first version of the album, Amos began working on a second version with her then-boyfriend Eric Rosse. The album was first released in the UK on January 6, 1992, where it peaked at number 14 in the charts. The US release followed on February 25, 1992.

It was well received by critics and listeners. In the US, the album reached the top 60 of the Billboard 200.  It is frequently regarded as one of the greatest albums of all time; it was voted number 73 in Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums and ranked number 233 on Rolling Stone's 500 greatest albums of all time.

Colin Larkin
Colin Larkin (born 1949) is a British music writer. He founded and was the editor-in-chief of The Encyclopedia of Popular Music. Along with the ten-volume encyclopedia, Larkin also wrote the book All Time Top 1000 Albums, and edited the Guinness Who's Who of Jazz, the Guinness Who's Who of Blues, and the Virgin Encyclopedia of Heavy Rock. He has more than 650,000 copies in print.
Climax (TV series)
Climax (Korean: 클라이맥스) is an upcoming South Korean political survival noir television series directed by Lee Ji-won, who also co-wrote it with Shin Ye-seul, and starring Ju Ji-hoon, Ha  Ji-won, Nana, Oh Jung-se, and Cha Joo-young. The series depicts prosecutor Bang Tae-seop, who rises to the top of South Korea's power cartel, and the people surrounding him. It is scheduled to premiere on ENA on March 16, 2026, and will air every Monday and Tuesday at 22:00 (KST). It will also be subsequently streaming on Genie TV.

Genie TV
Genie TV (Korean: 지니 TV; formerly Olleh TV) is an IPTV service provided by South Korea's main telecom operator KT. It broadcasts VOD including TV programs, movies, children's programs, sports, documentaries and animations.

On 4 October 2022, KT rebranded its IPTV service as Genie TV, 11 years after the Olleh TV brand was introduced. The rebranding is part of the telecom's aggressive effort to push forward its content business as growth in the traditional telecom sector slows.
Lynovytsia settlement hromada
Lynovytsia settlement hromada (Ukrainian: Линовицька селищна громада) is a hromada of Ukraine, located in Pryluky Raion, Chernihiv Oblast. The  Lynovytsia settlement hromada is located within the Dnieper Lowland, in Polissya. Its administrative center is the town of Lynovytsia.

It has an area of 205.9 square kilometres (79.5 mi2) and a population of 4,685, as of 2020.

Polesia
Polesia, also called Polissia, Polesie, or Polesye, is a natural (geographic) and historical region in Eastern Europe within the East European Plain, including the Belarus–Ukraine border region and part of eastern Poland. This region should not be confused with parts of Russia also traditionally called "Polesie".
Uroš Krek
Uroš Krek (May 21, 1922 – May 3, 2008) was a Slovenian composer.  A native of Ljubljana, he died in Jesenice.  He worked for many years for Radiotelevizija Slovenija, and composed a number of soundtracks.  Krek was a pupil of Lucijan Marija Škerjanc.

Lucijan Marija Škerjanc
Lucijan Marija Škerjanc (December 17, 1900 – February 27, 1973) was a Slovene composer, music pedagogue, conductor, musician, and writer who was accomplished on and wrote for a number of musical instruments such as the piano, violin and clarinet. His style reflected late romanticism with qualities of expressionism and impressionism in his pieces, often with a hyperbolic artistic temperament, juxtaposing the dark against melodic phrases in his music.

Škerjanc belongs among the most important older composers of modern Slovene music and is a key Slovenian music personality of the 20th century. He received the Prešeren Award for his work four times. In 1949, on December 6, he became a regular member of the Slovenian Academy of Sciences and Arts (SAZU).
Manuel Peláez
Manuel Peláez Gorrochotegui (1885–1959) was a Mexican military officer, noteworthy for his participation in the Mexican Revolution of 1910 to 1920.

Manuel Peláez was born in 1885 in the Huasteca region of  the state of Veracruz, in the coastal area roughly between Tampico, Tamaulipas, and the port of Veracruz. He is primarily known in the Mexican Revolution as an independent general who kept the Carrancista forces at bay between 1915 and 1920. He fought to uphold the local political and economic autonomy of the region, and opposed the central government of Mexico City.

Félix Díaz (politician)
Félix Díaz Prieto (17 February 1868 – 9 July 1945) was a Mexican politician and general born in Oaxaca, Oaxaca. He was a leading figure in the rebellion against President Francisco I. Madero during the Mexican Revolution. He was the nephew of president Porfirio Díaz.
Oshrat Eni
Oshrat Eni (Hebrew: אשרת עיני; born (1984-09-15)15 September 1984) is an Israeli football defender, currently playing for Hapoel Tel Aviv. She was a member of the Israeli national team, since making her debut in 2007, against Austria. Eni played with both Hapoel Tel Aviv and Maccabi Holon at UEFA Women's Cup, playing a total of 24 matches.

Hapoel Tel Aviv F.C. (women)
Hapoel Tel Aviv (Hebrew: הפועל תל אביב) is an Israeli women's football club from Tel Aviv. The club competed in the Israeli First League and the Israeli Women's Cup, winning them both in 2000–01 and competing in 2001–02 UEFA Women's Cup. The club folded in 2002. The club relaunched in 2019 and competed in the third league. They won the third division title in 2020–21 and were promoted to the second league.
Askiya dynasty
The Askiya dynasty, also known as the Askia dynasty, ruled the Songhai Empire at the height of that state's power. It was founded in 1493 by Askia Mohammad I, a general of the Songhai Empire who usurped the Sonni dynasty. The Askiya ruled from Gao over the vast Songhai Empire until its defeat by a Saadi invasion force in 1591. After the defeat, the dynasty moved south back to its homeland and created several smaller kingdoms in what is today Songhai in south-western Niger and further south in the Dendi.

Tarikh al-fattash
The Tarikh al-fattash is a West African chronicle that provides an account of the Songhai Empire from the reign of Sunni Ali (ruled 1464-1492) up to 1599 with a few references to events in the following century. The chronicle also mentions the earlier Mali Empire. It and the Tarikh al-Sudan, a 17th century chronicle also giving a history of Songhai, are together known as the Timbuktu Chronicles.

The French scholars Octave Houdas and Maurice Delafosse published a critical edition in 1913. Since then, however, other scholars have shown that this edition in fact conflates two separate manuscripts. The first, usually referred to as Tarikh ibn al-Mukhtar, was written in the 17th century in Timbuktu by Ibn al-Mukhtar, a grandson of Mahmud Kati. The second, which bears the title Tarikh al-fattash, is a re-written forgery produced early in the 19th century by Nūḥ b. al-Ṭāhir but which claims Kati as its author.
Zizau
Zizau or Zezow (Arabic: جيزاو) is a village in the Murzuk Desert in Murzuq District in southwest Libya. It is located east of Murzuk and just to the southwest of Funqul. A good high road is said to connect Zizau to Traghan, with frequent incrustations of salt. The village was visited by western explorers in 1822-24 who described it at the time as having "merely a few huts".

Murzuk
Murzuk, Murzuq, Murzug or Merzug (Arabic: مرزق) is an oasis town and the capital of the Murzuq District in the Fezzan region of southwest Libya. It lies on the northern edge of the Murzuq Desert, an extremely arid region of ergs or great sand dunes which is part of the greater Sahara Desert.
Galin Ivanov (footballer, born 1988)
Galin Ivanov (Bulgarian: Галин Иванов; born 15 April 1988) is a Bulgarian professional footballer, who plays as an attacking midfielder for Septemvri Sofia.

His former clubs include Beroe Stara Zagora, Slavia Sofia, Levski Sofia and Arminia Bielefeld.

PFC Septemvri Sofia
FC Septemvri Sofia (Bulgarian: ФК Септември София) is a Bulgarian professional association football club based in Sofia, which currently competes in the First League, the top tier of Bulgarian football. Its home ground is the Septemvri Stadium, but due to its poor condition the team plays its home matches at the Stadion Dragalevtsi.

The club's biggest success to date is the winning of the Bulgarian Cup in 1960 and finishing 5th in the Bulgarian first division during the same season. Septemvri is known for its strong youth academy, which over the years has developed numerous players for Bulgaria's elite clubs and the national team.
Longfeng Baochai Yuan
Longfeng Baochai Yuan (龍鳳寶釵緣), literally Romance of the Dragon and Phoenix Hairpins, is a wuxia novel by Liang Yusheng. It was first published as a serial between 25 June 1964 and 15 May 1966 in the Hong Kong newspaper Ta Kung Pao. The second part of a trilogy, it continues the saga begun in Datang Youxia Zhuan and precedes Huijian Xinmo.

Set in eighth-century China during the Tang dynasty amidst the aftermath of the An Lushan rebellion, the novel intertwines romance, revenge and political intrigue through the story of Duan Keye and Shi Ruomei, whose fates are bound by their parents' promise and the symbolic Dragon and Phoenix Hairpins. Blending historical events with chivalric ideals, Longfeng Baochai Yuan explores themes of loyalty, misunderstanding, and moral integrity within a turbulent age.

The novel is regarded as one of Liang Yusheng's most emotionally complex works, noted for its shift from grand historical conflict towards personal tragedy and reconciliation.

Ta Kung Pao
Ta Kung Pao (simplified Chinese: 大公报; traditional Chinese: 大公報; pinyin: Dàgōng Bào; Jyutping: daai6 gung1 bou3; formerly L'Impartial in Latin-based languages) is a Hong Kong-based, state-owned Chinese-language newspaper. Founded in Tianjin in 1902, the paper is controlled by the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong after the Chinese Civil War. It merged with another state-owned pro-Beijing newspaper, Wen Wei Po, in 2016.
Broutona
Broutona  (Russian: остров Броутона; Japanese 武魯頓島; Buroton-tō) is an uninhabited volcanic island located near the northern end of the southern Kuril Islands chain in the Sea of Okhotsk in the northwest Pacific Ocean. Its name is derived from William Robert Broughton, a British ship captain who charted many of the Kuril Islands during his voyages during the 18th century. Its original Ainu name was Makanrur, which translates roughly to "island in a strong current".

Chyornye Bratya
Chyornye Bratya (Russian: Чёрные Братья, lit. Black Brothers; Japanese: 知理保以島, romanized: Chiripoi-to) is a pair of uninhabited volcanic islands between Simushir and Urup in the Kuril Islands chain in the Sea of Okhotsk in the northwest Pacific Ocean. The larger (northern) of the two is Chirpoy, and the smaller (southern) is Brat Chirpoyev (Russian for Chirpoy's Brother). The origin of the names is uncertain: the original Ainu language name of the island was Repunmosir, a word meaning “place of many small birds”.
2023 Geneva cantonal election
Cantonal elections were held in Geneva on 3 April 2023, with a second round on 30 April, to elect all 100 members of the legislative Grand Council and 7 members of the executive Council of State of the canton.

Grand Council of Geneva
The Grand Council of Geneva (French: Grand Conseil de Genève) is the legislature of the canton of Geneva, in Switzerland.  Geneva, styled as a 'Republic and Canton', has a unicameral legislature.  The Grand Council was established in its present form and with 100 seats in 1842, with members elected every four years. Its oldest ancestor is the Council of Two Hundred (with 200 seats), founded in 1526. Members of the canton's executive, the Council of State, are elected a month later.

There is a 7% threshold that political parties wishing to be represented on the Grand Council must overcome. Seven parties did so at the most recent election, held on 15 April 2018.

In 2018, on a lower turnout compared with 2013, right-wing populists lost previous gains, with the traditionally dominant parties, the Liberals, the Social Democrats and the Greens, increasing their votes.
Percy Evans (geologist)
Percy Evans (2 December 1892 – 14 December 1974) was a British geologist who worked extensively on the oil fields of India, and later became Chief Geologist of the Burmah Oil Company. He was awarded the Murchison Medal of the Geological Society of London in 1947.

Burmah Oil
The Burmah Oil Company was a leading British oil company which was once a constituent of the FTSE 100 Index. In 1966, Castrol was acquired by Burmah, which was renamed Burmah-Castrol. BP Amoco purchased the company in 2000.
Same-sex marriage in Belgium
Same-sex marriage has been legal in Belgium since 1 June 2003. A bill for the legalization of same-sex marriages was passed by the Senate on 28 November 2002, and by the Chamber of Representatives on 30 January 2003. King Albert II granted his assent, and the bill entered into force on 1 June. Polling indicates that a significant majority of Belgians support the legal recognition of same-sex marriage. Belgium was the second country in the world to legalise same-sex marriage, after the Netherlands.

"Statutory cohabitation", a form of civil union open to any two legally consenting cohabiting persons, has been available since 1 January 2000.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.
Hanna Hoffmann
Hanna Gabrielle Hoffmann (1858–1917) was a Norwegian-born Danish sculptor, silversmith and weaver. In 1892, Hoffmann became the first woman in Denmark to graduate as a sculptor after attending the women's department (Kunstakademiets Kunstskole for Kvinder) of the Royal Danish Academy of Fine Arts. After an extended stay in Paris where she worked as a silversmith, she returned to Denmark in 1905 and practised weaving under Kristiane Konstantin-Hansen and Johanne Bindesbøll. In 1913, she established a wool-colouring business in Birkerød.

Johanne Bindesbøll
Karen Johanne Bindesbøll (5 January 1851 – 9 July 1934) was a Danish textile artist who specialized in embroidery. Together with Kristiane Konstantin-Hansen, from 1873 she ran a retail business in Copenhagen, selling embroidered goods and training young women to sew. The business proved to be highly successful over the next 30 years, attracting custom from individuals, churches and schools, and receiving several international awards. It closed in 1903 to enable Bindesbøll and her colleague Konstantin-Hansen to create large tapestries for Frederiksborg Castle.
Bids for the 2019 Pan American Games
Four cities submitted bids to host the 2019 Pan American Games and Parapan games that were recognized by the Pan American Sports Organization (PASO), all four of which made the PASO Executive Committee's shortlist. PASO selected a host city for the 2019 Pan American Games at the Westin Harbour Castle Hotel in Toronto, Canada on October 11, 2013, which Lima won. The other shortlisted cities were Santiago, Chile, La Punta, Argentina, and Ciudad Bolívar, Venezuela.

Lima won an absolute majority of votes after just one round of voting, eliminating the need for subsequent rounds of voting. PASO delegates and the media identified a number of factors in its favor, including the size of the country, safety, experience in staging multi sporting events, government guarantees, security and cleanliness.

Panam Sports
Panam Sports, officially the Pan American Sports Organization (Spanish: Organización Deportiva Panamericana), is an international organization which represents the current 41 National Olympic Committees of the American continents.

It is affiliated with the International Olympic Committee and its affiliated bodies, including ANOC, the Association of National Olympic Committees, and serves as the continental association of the American Continents.

The organization's flagship event is the quadrennial Pan American Games, held since 1951. The Parapan American Games were inaugurated in 1999 for disabled athletes and are held alongside the able-bodied Pan American Games. The Pan American Winter Games, for winter sports, were held only once in 1990. The Pan American Sports Festival was inaugurated in 2014 as a developmental event for the region's athletes.
Christopher Condent
Christopher Condent (died 1734), born in Plymouth in Devon, was an English pirate who was best known for his piracies in the Indian Ocean.

His real name is uncertain; French sources from the time of his retirement refer to him as "Edward Congdon." He has been known under the surnames Condent, Congdon, Coudon, Comdon, Connor, Condell, or Gonwel; various given names also arise, including William, Christopher, Edmond, Edward, or John. His frequently-encountered nickname was "Billy One-Hand". He is most commonly known as Christopher Condent but "Christopher" as his given name was not seen in period sources and dates only to the 1950s.

Nosy Boraha
Nosy Boraha [ˈnuʃ buˈrahə̥], also known as Sainte-Marie, main town Ambodifotatra, is an island off the east coast of Madagascar. The island forms an administrative district within Analanjirofo Region, and covers an area of 222 km2. 
It has a population estimated at 30,000.

Nosy Boraha is known for its preserved character, whale watching, beautiful beaches, and history as a pirate haven.