hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lancashire GAA
The Lancashire County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA), or Lancashire GAA, is one of the county boards outside Ireland and is responsible for the running of Gaelic games in the North West of England and on the Isle of Man. With Scotland, Warwickshire, Gloucestershire, Hertfordshire, London and Yorkshire, the board makes up the British Provincial Board. The Lancashire board oversees the Lancashire Junior Championship, the Lancashire Junior League, and the first and second division of the Pennine League.

The executive committee consists of a chair, secretary and treasurer, and the county has two representatives on the British Provincial Council Executive Committee.

The county crest depicts the Celtic cross and shamrock, the red rose of Lancashire and a ship representing the voyage taken by all of those who have left Ireland to make Lancashire their home or the place they are passing through. The crest was designed by former county secretary Seán Hackett in 2007.

London GAA
The London County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) or London GAA is one of the county boards outside Ireland, and is responsible for Gaelic games in London. The county board is also responsible for the London county teams and schools.

The county football team compete in the All-Ireland Senior Football Championship on an annual basis, the only English-based team to do so. They participate in the Connacht Senior Football Championship, as the Irish community in London is considered as part of the province of Connacht.

The county hurling team competed in the All-Ireland Senior Hurling Championship, but having been relegated during the preliminary group stage of the Leinster Championship in the 2014 season, the team currently plays in the third tier Christy Ring Cup.
Waitohi
Waitohi, Waitohi Flat and Upper Waitohi are small farming centres from 5 to 16 km west of Temuka and north of the Opihi river, South Canterbury in New Zealand. They are about 20 km north of Timaru.

It is the area where Richard Pearse, a pioneer aviator, lived and farmed. From 1902 to 1904, Richard Pearce built and flew experimental aircraft on his Waitohi farm and managed to achieve powered flight.

Upper Waitohi
Upper Waitohi is a small rural community in the Timaru District, New Zealand. It is located north of Pleasant Point and north-west of Temuka. A monument dedicated to pioneer aviator Richard Pearse is located in the area.
Gentlemen (album)
Gentlemen is the fourth studio album by American alternative rock band The Afghan Whigs. It was recorded primarily at Ardent Studios in Memphis, with the band's frontman Greg Dulli producing, and released on October 5, 1993, by Elektra Records.

Written by Dulli on tour for the band's 1992 album Congregation, Gentlemen is composed as a troubling song cycle that follows a toxic relationship as it ends. Noted for Dulli's grimly acerbic lyrics and influences from soul music, it is considered by critics to be the Afghan Whigs' greatest record, an essential release from the 1990s, and among the best-written breakup albums. The album was remastered in deluxe format for its 21st anniversary and covered extensively in a dedicated volume of the 33⅓ music book series.

33 1/3
33+1⁄3 (Thirty-Three and a Third) is a series of books with its first installation in 2003, and is published by Bloomsbury Publishing since 2010. The books are about albums from various musical genres. As of 2025, 196 books have been published in the main series. Six additional series have been published, all of them specific to a region except for one about music genres.
Verkehrshaus-Lido landing stage
Verkehrshaus-Lido landing stage is a landing stage in the city of Lucerne, Switzerland. It is located on Lake Lucerne, across the bay from main part of Lucerne. It is served by the Lake Lucerne Navigation Company. The port is adjacent to the Swiss Museum of Transport (German: Verkehrshaus der Schweiz); rail connections are available at Luzern Verkehrshaus railway station, on the far side of the museum.

Lake Lucerne Navigation Company
The Lake Lucerne Navigation Company (German: Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees) (commonly abbreviated to SGV) is a public Swiss company operating passenger ships and boats on Lake Lucerne. The company is based in the city of Lucerne, and its origins can be traced back to 1836. Today it is the largest inland shipping company in Switzerland, and is notable for operating a number of historic paddle steamers, in addition to more modern motor vessels.

The company provides public transport routes to 32 places along the shore of the lake, with interchange to both main line and mountain railways at various points. Whilst much usage of these services is tourist or leisure oriented, the company also continues to provide practical public transport links between the smaller lakeside communities.

The company also owns its own shipyard, Shiptec Lucerne, which undertakes new build and rebuild work both for the SGV and for other shipping companies.
Chi (2019 film)
Chi (Burmese: ချည်) is a 2019 Burmese drama film, directed by Nyunt Myanmar Nyi Nyi Aung starring Nay Toe, Thet Mon Myint and Shwe Thamee. The film, produced by Aung Tine Kyaw Film Production premiered in Myanmar on December 26, 2019.

Thet Mon Myint
Thet Mon Myint (Burmese: သက်မွန်မြင့်; born Zung Cer Mawi; on 23 July 1982) is a two-time Myanmar Academy Award winning actress and model. She is the Myanmar's fourth highest-paid actress. In 2019, she was listed on The Myanmar Times' "Top 10 Actor" list.

Thet Mon Myint is an ethnic Chin from Chin State in western Myanmar.
Felistella
Felistella is a Japanese video game developer based in Gifu. It was founded in July 2010 by former Flight-Plan employees. In April 2015, Felistella and Idea Factory have entered a capital tie-up agreement, in which Idea Factory acquired a portion of Felistella's stock.

Idea Factory
Idea Factory Holdings Co., Ltd. (アイディアファクトリー株式会社, Aidia Fakutorī Kabushiki-gaisha) is a Japanese video game developer and publisher founded by former Data East employees in October 1994. The company is known for its role-playing games and visual novels, including titles released under its Otomate brand.

A division of the company produces otome games under the name of Otomate (see list below). An international publishing subsidiary, Idea Factory International, was opened in California in 2013 to localize and distribute titles outside Japan.

In 2022, the company announced Altergear, a division focused on visual novel titles aimed at a male audience.
Adolescent clique
Adolescent cliques are cliques that develop amongst adolescents. In the social sciences, the word "clique" is used to describe a large group of 6 to 12 "who interact with each other more regularly and intensely than others in the same setting". Cliques are distinguished from "crowds" in that their members socially interact with one another more than the typical crowd (e.g. hang out together, go shopping, play sports etc.). Crowds, on the other hand, are defined by reputation. Although the word 'clique' or 'cliquey' is often used in day-to-day conversation to describe relational aggression or snarky, gossipy behaviors of groups of socially dominant teenage girls, that is not always accurate. Interacting with cliques is part of normative social development regardless of gender, ethnicity, or popularity. Although cliques are most commonly studied during adolescence and in educational settings, they can exist in all age groups and settings.

Relational aggression
Relational aggression, alternative aggression, or relational bullying is a type of aggression in which harm is caused by damaging someone's relationships or social status.

Although it can be used in many contexts and among different age groups, relational aggression among adolescents in particular, has received a lot of attention.

The attention relational aggression has received has been augmented by the help of popular media, including movies like Mean Girls and books like Odd Girl Out by Rachel Simmons (2002), Nesthäkchen and the World War by Else Ury (1916), and Queen Bees and Wannabes by R. Wiseman (2003).

Relational aggression can have various lifelong consequences. Relational aggression has been primarily observed and studied among girls, following pioneering research by psychologist Nicki R. Crick.
Christmas in Paris
Christina Aguilera: Christmas in Paris is a 2025 Christmas special and a documentary-concert film performed by American singer Christina Aguilera and directed by Sam Wrench. The film was released theatrically on December 14 and 22, 2025, and was a celebration for the twenty fifth anniversary of Aguilera's Christmas album, My Kind of Christmas (2000). It later aired on CBS on December 22 while simultaneously being sent to streaming.

Filmed at multiple locations in Paris, France, Aguilera performed various Christmas songs alongside three songs of her own. The performances were released as a live album titled Christmas in Paris on December 14, 2025 by Three Wishes and 5020 Records.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC (often referred to as Sony Music Latin) is an American record label owned by Sony Music. The label focuses on artists of Latin music. Sony Latin was also a division of the Sony Discos label.
Kishu
The Kishu (紀州犬, Kishū Inu, Kishū-ken; Japanese pronunciation: [kʲi̥.ɕɯꜜː i.nɯ]) is a Japanese breed of dog. It is descended from ancient medium-sized breeds and named after the Kishu region, now Mie Prefecture and Wakayama Prefecture. It was designated a living national monument of Japan in 1934. Kishu have been prized since prehistoric times for boar and deer hunting. Like the Shiba, they are often quiet. Kishu will stalk prey quietly rather than bark. They are the most commonly used purebred native Japanese breed used for hunting boar to this day.

Shiba Inu
The Shiba Inu (Japanese: 柴犬; Japanese pronunciation: [ɕi.ba.i.nɯ]) is a breed of hunting dog from Japan. A small-to-medium breed, it is the smallest of the six original dog breeds native to Japan. The Shiba Inu was originally bred for hunting. Its name literally translates to "brushwood dog", as it is used to flush game.

The Shiba Inu is a small, alert, and agile dog that copes  well with mountainous terrain and hiking trails. Its appearance is similar to other Japanese dog breeds such as the Akita Inu or Hokkaido, but the Shiba Inu is a different breed with a distinct bloodline, temperament, and smaller size than other Japanese dog breeds.
Portugal during World War II
At the start of World War II in 1939, the Portuguese Government announced on 1 September that the 550-year-old Anglo-Portuguese Alliance remained intact, but since the British did not seek Portuguese assistance, Portugal was free to remain neutral in the war and would do so. In an aide-mémoire of 5 September 1939, the British government confirmed the understanding.  As Adolf Hitler's occupation swept across Europe, neutral Portugal became one of Europe's last escape routes. Portugal was able to maintain its neutrality until 1944, when a military agreement was signed to give the United States permission to establish a military base in Terceira Island in the Azores and thus its status changed to non-belligerent in favour of the Allies.

Aide-mémoire
In diplomatic correspondence, an aide-mémoire is a proposed agreement or negotiating text circulated informally among delegations for discussion without committing the originating delegation's country to the contents. It has no identified source, title, or attribution and no standing in the relationship involved. Such a text is also referred to as a non-paper in many international organizations, including the General Agreement on Tariffs and Trade/World Trade Organization and sometimes within the European Union.
Asteroideae
Asteroideae is a subfamily of the plant family Asteraceae. It contains about 70% of the species of the family. It consists of several tribes, including Astereae, Calenduleae, Eupatorieae, Gnaphalieae, Heliantheae, Senecioneae and Tageteae. Asteroideae contains plants found all over the world, many of which are shrubby. There are about 1,135 genera and 17,200 species within this subfamily; the largest genera by number of species are Helichrysum (500–600) and Artemisia (550).

Asteroideae is said to date back to approximately 46–36.5 million years ago.

Calenduleae
Calenduleae is a flowering plant tribe of the family Asteraceae. Calenduleae has been widely recognized since Alexandre de Cassini in the early 19th century. There are eight genera and over 110 species, mostly found in South Africa.

It is a relatively stable clade of the Asteraceae, with minor alterations. The tribe also occurs in Southwest Asia, some Atlantic islands, other portions of Africa and Europe, with non-native occurrences in the US, Australia, and New Zealand. However, three new species within the tribe have been discovered as recently as 2003.
USCGC Fir (WLB-213)
USCGC Fir (WLB-213) is a Juniper-class cutter of the United States Coast Guard. USCGC Fir is under the Operational Control (OPCON) of the Commander of the Seventeenth Coast Guard District and is homeported in Cordova, Alaska. Fir's primary mission is to service and maintain 132 aids to navigation around the Gulf of Alaska. The buoys USCGC Fir maintains are essential to commercial vessel traffic in major shipping ports of the Prince William Sound such as Valdez, Cordova, as well as across the Gulf of Alaska in Yakutat. USCGC Fir conducts heavy lift aids to navigation operations, law enforcement and other missions as directed.

Cordova, Alaska
Cordova (/kɔːrˈdoʊvə, ˈkɔːrdəvə/ kor-DOH-və, KOR-də-və) is a port city in Chugach Census Area, Alaska, United States. It lies near the mouth of the Copper River, at the head of Orca Inlet on the east side of Prince William Sound. The population was 2,609 at the 2020 census, up from 2,239 in 2010.

No roads connect Cordova to any other Alaskan communities (besides Eyak), so a plane or ferry is required to travel there.
Masters of Sex season 3
The third season of the American television drama series Masters of Sex premiered on July 12, 2015, and concluded on September 27, 2015, consisting of 12 episodes. Showtime broadcast the third season on Sundays at 10:00 pm (ET) in the United States.

The series was developed for television by Michelle Ashford and is based on the biography Masters of Sex: The Life and Times of William Masters and Virginia Johnson, the Couple Who Taught America How to Love by Thomas Maier. Masters of Sex tells the story of Dr. William Masters (Michael Sheen) and Virginia Johnson (Lizzy Caplan), two pioneering researchers of human sexuality at Washington University in St. Louis. The third season takes place between 1965 and 1968.

Virginia E. Johnson
Virginia E. Johnson (born Mary Virginia Eshelman; February 11, 1925 – July 24, 2013) was an American sexologist and a member of the Masters and Johnson sexuality research team. Along with her collaborator, William H. Masters, she pioneered research into the nature of human sexual response and the diagnosis and treatment of sexual dysfunctions and disorders from 1957 until the 1990s.
Malcolm Gregson
Malcolm Edward Gregson (15 August 1943 – 24 January 2024) was an English professional golfer. After a promising start to his career as an amateur and assistant professional, he had one exceptional year, 1967, when he won the Harry Vardon Trophy and played in the Ryder Cup, but had only limited success afterwards. After reaching 50 he played on the European Senior Tour, winning five times.

European Senior Tour
The European Senior Tour, currently titled as the Staysure Legends Tour for sponsorship reasons, is a professional golf tour for male golfers aged 50 and over, run by the PGA European Tour. The tour was titled as the Staysure Tour for the 2018 and 2019 seasons after UK-based insurance company Staysure became the first title sponsors of the senior tour in December 2017. The tour was relaunched as the Legends Tour in 2020, after Ryan Howsam, founder and owner of Staysure, took majority ownership in a joint venture with the European Tour. The headquarters are based at Wentworth Golf Club, UK.

In 2025, the tour will play across four continents with a 20-event calendar, which will take place between February and December. Total prize fund for the year will be €20 million.
Dotara Dam
Dotara Dam is a proposed carryover dam located in Dotara village, Abbottabad District, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It will supply water to Rawalpindi and Islamabad, serve as a facility for fisheries, and reduce silting in the downstream Khanpur Dam, extending its lifespan to over 100 years.

Khanpur Dam
The Khanpur Dam is located on the Haro River in Khanpur, Khyber Pakhtunkhwa, about 50 km from Islamabad, the capital of Pakistan. It forms Khan Pur Lake, a reservoir that supplies drinking water to Islamabad and Rawalpindi and irrigation water to many of the agricultural and industrial areas surrounding the cities.

The dam was completed in 1983 after a 15-year construction period, at a cost of ₨1,385.1 million. It is 51 m (167 ft) high and stores 79,980 acre-feet (98,650,000 m3) of water.
Odor-Eaters
Odor-Eaters is an American brand of foot-care products designed to reduce foot odor. The line started with insoles that are made of latex and contain activated carbon, which neutralizes odors. As of January 2011, the brand is owned by Blistex Inc.

Odor
An odor (American English) or odour (Commonwealth English; see spelling differences) is a smell or a scent caused by one or more volatilized chemical compounds generally found in low concentrations that humans and many animals can perceive via their olfactory system. While smell can refer to pleasant and unpleasant odors, the terms scent, aroma, and fragrance are usually reserved for pleasant-smelling odors and are frequently used in the food and cosmetic industry to describe floral scents or to refer to perfumes.
2022 Israeli Air Force AS565 Panther helicopter crash
The 2022 Israeli Air Force AS565 Panther helicopter crash occurred on January 3, 2022, when an AS565 MA Panther (known in the Israeli Air Force as "Atalef") crashed into the Mediterranean Sea off the coast of Bat Galim beach, Haifa, Israel, during a nighttime training exercise. The crash resulted in the deaths of Lt. Col. Erez Sachyani and Maj. Chen Fogel, while a third crew member, Cpt. Ron Birman, survived.

Bat Galim
Bat Galim (Hebrew: בת גלים, lit. Daughter of the Waves) is a neighborhood in Haifa, Israel, located at the foot of Mount Carmel on the Mediterranean coast. Bat Galim is known for its promenade and sandy beaches. The neighborhood spans from Rambam hospital in the North to the Haifa Cable Cars in the South, and from the Mediterranean Sea's shore line in the West to Bat Galim's train station on the East.
Birgit Diezel
Birgit Irmgard Diezel (born 1958 in Greiz) is a German politician of the Christian Democratic Union who is part of the Landtag of Thuringia since 1994. She served as the Thuringian Ministrix of finance from 2002 to 2004 and was the President of the Landtag two times: from 2009 to 14 and from 2018 to 19 after Christian Carius resigned for personal reasons.

Greiz
Greiz (/ɡraɪts/ gryts; German pronunciation: [ɡʁaɪts] ⓘ) is a town in the state of Thuringia, Germany, and is the capital of the district of Greiz. Greiz is situated in eastern Thuringia, 100 kilometres (62 miles) east of the state capital Erfurt, on the White Elster river.

Greiz has a large park in its centre (Fürstlich Greizer Park) which is classified as an English garden. Thomasstraße, Burgstraße, Marktstraße, Waldstraße, and Leonhardtstraße, with their Jugendstil houses, are well-known examples of that architectural style.
Juno Awards of 1971
The Juno Awards of 1971 (Juno Award), representing Canadian music industry achievements of the previous year, were awarded on 22 February 1971 in Toronto at a ceremony in the St. Lawrence Hall. These would be the first awards to be formally titled the Junos as decided by RPM Magazine in 1970 following its first formal music awards event. George Wilson of CFRB radio was master of ceremonies for the awards for the second consecutive year.

Atlantic Canadians were particularly successful at the awards in 1971, most notably producer Brian Ahern and artists Stompin' Tom Connors, Gene MacLellan and Anne Murray, prompting Murray to quip to the audience about the emergence of a "Maritime Mafia" in the Canadian music scene. Connors would go on to win several more Junos before returning them in protest of the awards honoring Canadian musicians who primarily make their career outside of Canada.

Stompin' Tom Connors
Charles Thomas "Stompin' Tom" Connors, OC (February 9, 1936 – March 6, 2013) was a Canadian country and folk singer-songwriter. Focusing his career exclusively on his native Canada, he is credited with writing more than 300 songs and has released four dozen albums, with total sales of nearly four million copies.

Connors' songs have become part of the Canadian cultural landscape. Among his best-known songs are "Sudbury Saturday Night", "Bud the Spud" and "The Hockey Song"; the last is played at various games throughout the National Hockey League, including at every Toronto Maple Leafs home game. In 2018, the song was inducted into the Canadian Songwriters Hall of Fame in a ceremony at a Leafs game.
Varun Joshi
Varun Joshi (born 20 May 1996) is an Indian actor and model known for Yeh Hai Mohabbatein, Kumkum Bhagya, Vighnaharta Ganesh, Shrimad Bhagwat Mahapuran, Kundali Bhagya and Bepannah. Varun Joshi has made notable contributions to the film industry. He played a significant role as the second lead in the movie "Raebareli" and portrayed the main villain in "Pyara Kulhad" alongside Gulshan Grover. Additionally, he showcased his talent as a negative lead, Dhundhkari in the series Vighnaharta Ganesh.

Bepannah
Bepannah (Endless) is a Hindi romantic mystery drama television series that aired from 19 March to 30 November 2018 on Colors TV. Produced by Cinevistaas Limited, it streamed on Voot and starred Harshad Chopda and Jennifer Winget.
Ting Kau Bridge
Ting Kau Bridge is a 1,177-metre (3,862 ft) long cable-stayed bridge in Hong Kong that spans from the northwest of Tsing Yi Island and Tuen Mun Road. It is near the Tsing Ma Bridge which also serves as a major connector between the Hong Kong International Airport on Lantau Island and the rest of Hong Kong. It was completed on 5 May 1998. The bridge is toll-free.

The bridge is part of Route 3, connecting the northwest New Territories with Hong Kong Island. Other major structures on the road include the Tai Lam Tunnel, the Cheung Tsing Tunnel, the Cheung Tsing Bridge and the Western Harbour Crossing. The Ting Kau Bridge carries the heaviest traffic volume of the bridges on the Lantau Link, with many container trucks travelling between mainland China and the Hong Kong container port. A chromatic study and specially designed architectural lighting are intended to set the bridge off in its surroundings.

Cheung Tsing Bridge
Cheung Tsing Bridge, formerly Rambler Channel Bridge, is a bridge crossing Rambler Channel in Hong Kong, connecting Cheung Tsing Tunnel on Tsing Yi Island and Kwai Chung section of Tsing Kwai Highway. It is part of Tsing Kwai Highway of Route 3. It is also a part of the Airport Core Programme, being a part of Route 3.

Built next to Tsing Yi Bridge, Cheung Tsing Bridge is the second bridge to connect Kwai Chung and Tsing Yi. Duplicate Tsing Yi South Bridge was built afterwards in 1999.

The bridge was later given the name Cheung Tsing because of its proximity to Cheung Ching Estate and Cheung Tsing Tunnel.