hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bobby Kellogg
Robert Francis "Jitterbug" Kellogg (August 4, 1917 – May 9, 1985) was an American football player and coach. He played college football for Northeast Center of Louisiana State University (now known as University of Louisiana at Monroe) in 1936 and 1937 and Tulane in 1938 and 1939. He also played professional football for the Chicago Cardinals in 1940. He later held coaching positions with Tulane, Wake Forest, Texas Tech, Mississippi State, Memphis State, Edmonton, and Regina.

University of Louisiana at Monroe
The University of Louisiana at Monroe (ULM) is a public university in Monroe, Louisiana, United States. It is part of the University of Louisiana System. It is made up of four colleges: the College of Business and Social Sciences; College of Pharmacy; College of Arts, Education and Sciences; and College of Health Sciences. ULM enrolled 8,678 students in fall 2025, including 1,680 graduate students.
Miss Scotland
Miss Scotland is a national beauty pageant in Scotland. Entrants must hold a British passport to enter. The contest, whose title is owned by the Miss World organisation, is organised each year by  Janis Sue Smith Director of The Catwalk Academy

The winner of the Miss Scotland competition, along with the winners of Miss England, Miss Northern Ireland and Miss Wales, can compete in Miss World. The highest-ranking competitor of the four constituent country entrants is then presented with the title and crown of Miss United Kingdom, and will later compete in Miss International.

Miss International
Miss International (Miss International Beauty or The International Beauty Pageant) is a Japan-based international major beauty pageant organized by the International Culture Association. First held in 1960, it is the fourth largest pageant in the world in terms of the number of national winners participating in the international contest.

Along with Miss World, Miss Universe, and Miss Earth, the pageant is one of the Big Four beauty pageants. The Miss International Organization and the brand are currently owned (since 1968), along with Miss International Japan, by the International Cultural Association and Miss Paris Group. The pageant crown used by the organization is supplied and patented by the Mikimoto pearl company.

In 2020 and again in 2021, the pageant was canceled due to the COVID-19 pandemic.

The current Miss International is Catalina Duque of Colombia, who was crowned on 27 November 2025 in Tokyo, Japan.
Konstantin Balšić
Konstantin Balšić (Serbian Cyrillic: Константин Балшић; Albanian: Kostandin Balsha) also known as Kostadin or Constantine was a 14th-century Albanian-Serbian nobleman from the House of Balšić, who ruled over territories in northern Albania and Zeta. He became an Ottoman vassal and ruled over Krujë and Danjë, and was executed by the Republic of Venice in 1402 following his failed attack on Durrës.

Balša II
Balša Balšić (Serbian Cyrillic: Балша Балшић; Albanian: Balsha II; died 18 September 1385) or Balša II was the Lord of Lower Zeta from 1378 to 1385.
He was a member of the Balšić noble family, which ruled Zeta (with Scutari) from c. 1362 to 1421.
Swanee River (1931 film)
Swanee River is a 1931 American musical drama film directed by Raymond Cannon and starring Grant Withers, Thelma Todd and Philo McCullough. It is now considered a lost film. There is also an unrelated 1939 film of the same title.

Grant Withers
Granville Gustavus Withers (January 17, 1905 – March 27, 1959), known professionally as Grant Withers, was an American film actor. He began working in motion pictures during the last years of the  silent era. Withers moved into sound films, establishing himself with a list of headlined features as a young and handsome male lead. Historian Terry Rowan writes, "As his career progressed ... his importance diminished, but he did manage a 10-year contract with Republic."

His friendships with both John Ford and John Wayne secured him a spot in nine of Wayne's films, but later roles dwindled to supporting roles, mainly as villains in B-movies, serials, and television.
Mamiko Tanaka
Mamiko Tanaka (田中 真美子, Tanaka Mamiko; born 11 December 1996) is a Japanese former professional basketball player. She played four seasons for the Fujitsu Red Wave of the Women's Japan Basketball League from 2019 to 2023. She represented Japan at the international youth and collegiate level.

Women's Japan Basketball League
The Women's Japan Basketball League (Japanese: 一般社団法人バスケットボール女子日本リーグ) is the premier women's basketball league in Japan. From 2024–25 there was a change to a two level league structure, with the “W-League Premier” being the top league, and the “W-League Future” being the lower league.
One Beat
One Beat is the sixth studio album by the American rock band Sleater-Kinney, released on August 20, 2002, by Kill Rock Stars. It was produced by John Goodmanson and recorded between March and April 2002 at Jackpot! Studio in Portland, Oregon. The album peaked at number 107 in the United States on the Billboard 200 and entered the Billboard Top Independent Albums at number five. One Beat was very well received by critics. Praise centered on its cathartic musical delivery and progressive politics.

Kill Rock Stars
Kill Rock Stars is an independent record label founded in February 1991 by Slim Moon and Tinuviel Sampson, and based in both Olympia, Washington, and Portland, Oregon. The label has released a variety of work in different genres, but it was originally known for its commitment to underground punk rock bands and the Olympia area music scene.
Ngelawang
Ngelawang is a preparatory ritual performed by Hindus in Bali, Indonesia.

Ngelawang performed by a group of children with Barong Bangkung paraded around the village and accompanied by Gamelan

Ngelawang is a tradition in the celebration of the feast Galungan and Hari Raya Kuningan in Bali.

Ngelawang derived from the gates (doors) which means ngelawang is staging conducted from house to house and from village to village using bangkung barong (a barong pig figure). This tradition aims to drive out evil spirits and protect the population from outbreaks or diseases caused by spirits (bhuta kala). At the time lasted ngelawang, the homeowner will provide the money as haturan.

Barong (mythology)
Barong (Balinese: ᬩᬭᭀᬂ, lit. 'bear') is a panther-like creature and character in the Balinese culture of Bali, Indonesia. He is the king of the spirits, leader of the hosts of good, and enemy of Rangda, the demon queen and mother of all spirit guarders in the mythological traditions of Bali. The battle between Barong and Rangda is featured in the Barong dance to represent the eternal battle between good and evil.
I Can't Stop (album)
I Can't Stop is the 27th studio album by American soul singer Al Green. It was released by Blue Note Records on November 17, 2003, in the United Kingdom and on November 18 in the United States. Produced by Willie Mitchell, the album was Green's first since 1995, his first for Blue Note, and his first collaboration with Mitchell since 1985's He Is the Light; it was also Green's first entirely secular recording since the 1970s.

The reunion between Green and Mitchell was highly anticipated and I Can't Stop was a commercial success, peaking at number 53 on the US Billboard 200 and number 9 on the Top R&B/Hip-Hop Albums charts. It was Green's highest placing on both charts since his 1975 album Al Green Is Love. The album was nominated for the 2004 Grammy Award for Best R&B Album, while its title track also received a nod in the Best Traditional R&B Performance category.

Willie Mitchell (musician)
William Lawrence Mitchell (March 1, 1928 – January 5, 2010) was an American trumpeter, bandleader, soul, R&B, rock and roll, pop and funk record producer and arranger who ran Royal Studios in Memphis, Tennessee. He was best known for his Hi Records label of the 1970s, which released albums by a large stable of popular Memphis soul artists, including Mitchell himself, Al Green, O. V. Wright, Syl Johnson, Ann Peebles, Lee Rogers and Quiet Elegance.
Sing to the Dawn (2008 film)
Sing to the Dawn is a 2008 Singaporean animated musical drama film. The film was produced by Infinite Frameworks, a Batam-based animation studio, Mediacorp Raintree Pictures, Media Development Authority and Scorpio East Pictures. It is loosely adapted from the short story by Minfong Ho that was first published in 1975.

The film was released on 30 October 2008 in Singapore, and later in Korea, Malaysia and Russia. It has screened at Pusan International Film Festival in South Korea and Santa Monica, USA.

An Indonesian dub of the film, named Meraih Mimpi (Dream On), was released on 16 September 2009.

Busan International Film Festival
The Busan International Film Festival (BIFF; Korean: 부산국제영화제), formerly the Pusan International Film Festival (PIFF), held annually in Haeundae District, Busan, South Korea, is one of the most significant film festivals in Asia. The first festival, held from 13 to 21 September 1996, was also the first international film festival in Korea.

The main focus of the BIFF is to introduce new films and first-time directors, especially those from Asian countries. Another notable feature is the appeal of the festival to young people, both in terms of the large youthful audience it attracts and through its efforts to develop and promote young talent.

In 1999, the Pusan Promotion Plan (renamed Asian Project Market in 2011) was established to connect new directors to funding sources. The 16th BIFF in 2011 saw the festival move to a new permanent home, the Busan Cinema Center in Centum City.
Killing Hollywood: The Cotton Club Murder
Killing Hollywood: The Cotton Club Murder is an eight-part crime drama podcast starring Juliette Lewis, Rainn Wilson, and Christian Slater. The series is based on the murder of Roy Radin, and was released in May, 2021.

Roy Radin
Roy Radin (November 13, 1949 – last seen May 13, 1983, remains found June 10, 1983) was an American show business promoter who packaged vaudeville shows and oldies music nostalgia tours in the 1970s and early 1980s. He was probably best known for his attempts to help finance the film The Cotton Club (1984), and as the subsequent victim of a murder-for-hire at age 33. The trial in which four people were sentenced related to Radin's killing became known as "The Cotton Club Murder." The story of Radin's murder became the subject of a book, Bad Company: Drugs, Hollywood and the Cotton Club Murder.
John S. W. Eagles
John S. W. Eagles (circa 1843/1844 – July 17, 1901) was an American politician and soldier. Born in North Carolina, he served in the 37th United States Colored Infantry Regiment during the American Civil War. Following the end of the war, Eagles moved to Wilmington and worked as a carpenter. Active in Republican politics, he represented New Hanover County in the North Carolina House of Representatives from 1869 to 1870. In his later life, Eagles was served in militia units and was an active member of the Grand Army of the Republic.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
Depietri Railways and Elevators
Depietri Railways and Elevators (Ferrocarriles y Elevadores Depietri in Spanish) was a railway company that built an economic 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) line between the cities of San Pedro and Arrecifes in Buenos Aires Province. The company, established by Eduardo Depietri, also built the port of San Pedro. The railway (whose main activity was the transport of grains) run from 1936 until 1948, when the entire Argentine network was nationalised and the FCED expropriated by the government.

Arrecifes Partido
Arrecifes Partido is a  partido in the north-east of Buenos Aires Province in Argentina. It is at coordinates 34°04′S 60°07′W﻿ / ﻿34.067°S 60.117°W﻿ / -34.067; -60.117.

The provincial subdivision has a population of 27,279 inhabitants in an area of 1,183 km2 (457 sq mi), and its capital city is Arrecifes, which is around 170 km (110 mi) from Buenos Aires.

The district was founded in 1901, and the people are known as arrecifeños.
Batuan, Bali
Batuan (alternate: Batoeon or "Baturan") is a village in Bali, Indonesia. It is noted for its artwork and style of painting which originated in the village in the 1930s and has since emerged into a major Balinese artistic style, known as a Batuan painting.  It is a major painting center and contains a number of art galleries and cooperative art societies which have played a key role in promoting the art of Batuan. The village is also known for its  performance of the ancient Gambuh dance, performed every Full Moon day.

There are two temples on the western part of the village which are known as Pura Puseh and Pura Dasar. These temples are built in classical Balinese temple architecture style with elaborate carvings. Visitors are given vermilion sarongs to wear during visit to the temples. The town is also popular for carved teak wood furnishings. The village also has a "fat Buddha statue" (called the "Fat Baby Statue")  at the cross road from Sakah to Blahbatuh facing east.

Sarong
A sarong or a sarung (Malay pronunciation: [saˈroŋ], /səˈrɒŋ/) is a large tube or length of fabric, often wrapped around the waist, worn in Southeast Asia, South Asia, Western Asia, Northern Africa, East Africa, West Africa, and on many Pacific islands. The fabric may be brightly colored by means of batik or ikat dyeing. Many modern sarongs have printed designs, often depicting animals or plants. Different types of sarongs are worn in different places in the world, notably the lungi in the Indian subcontinent and the izaar in the Arabian Peninsula.

The unisex sarong is typically longer than the men's lungi.
René Houseman
René Orlando Houseman (19 July 1953 – 22 March 2018), nicknamed Loco, was an Argentine footballer, who played as a right winger. At the beginning of his career, Houseman was considered successor of legendary winger Omar Corbatta, being still regarded by many sports journalists as one of the best  wingers ever.

An extraordinarily skilled player, Houseman was characterised by his outstanding dribbling ability, speed and mischief into the field.

Oreste Corbatta
Oreste Osmar Corbatta Fernández (11 March 1936 – 6 November 1991) was an Argentine footballer who played as right winger. Corbatta is regarded as the greatest idol in the history of Racing Club.

Dubbed Arlequín and El dueño de la raya (The chairman of the sideline), he played for five clubs in his country –six in total– mainly Racing Club and Boca Juniors, winning four major titles and scoring 86 official goals with both teams combined.

An accomplished penalty kick taker, Corbatta earned more than 40 caps for the national side in the 50s/60s, and represented the country at the 1958 World Cup.
Daniel Gutstein
Dan Gutstein (born in Cleveland, Ohio in 1968) is an American writer and vocalist. His writing has appeared in Ploughshares, Poets & Writers, Best American Poetry, storySouth, PANK, DIAGRAM, Fiction,  and elsewhere.  He has received grants and awards from the Maryland State Arts Council. While he was teaching at George Washington University the web site Rate My Professors named him the 2010–2011 "hottest" professor in America.

Gutstein is a vocalist and lyricist for punk band Joy on Fire. He is also vocalist for the 2025 album Live at the Black Cat! produced by improvisational band Fanoplane, which features musicians Bob Boilen and Jerry Busher, among others.

University Press of Mississippi published his nonfiction book Poor Gal: The Cultural History of Little Liza Jane in November 2023. In October 2024, the ASCAP Foundation gave the book a Special Recognition Award in its annual Deems Taylor / Virgil Thomson Book Awards.

University Press of Mississippi
The University Press of Mississippi (UPM), founded in 1970, is a university press that is sponsored by the eight state universities in Mississippi (i.e., Alcorn State University, Delta State University, Jackson State University, Mississippi State University, Mississippi University for Women, Mississippi Valley State University, University of Mississippi, and the University of Southern Mississippi), making it one of the few university presses in the United States to have more than one affiliate university.

A member of the Association of University Presses since 1976, the University Press of Mississippi issues around 85 new books each year, and as of 2022, it has published over 2000 titles. The press is best known for its works pertaining to African American history, children's literature, pop culture media (e.g., film, television, and comic books), and regional studies.
Bernd-Christian Funk
Bernd-Christian Funk (born September 14, 1943, in Trofaiach) is an Austrian legal scholar and educator.
Funk is a former professor of Constitutional and Administrative Law at the University of Vienna, the dean and academic director of the Sigmund Freud University Vienna Faculty of Law, and one of the governors of the Medical University of Innsbruck.

Medical University of Innsbruck
The Medical University of Innsbruck (German: Medizinische Universität Innsbruck) is a university in Innsbruck, Austria. It used to be one of the four historical faculties of the Leopold-Franzens-Universität Innsbruck and became an independent university in 2004.
Alexander Cockburn
Alexander Claud Cockburn (/ˈkoʊbərn/ KOH-bərn; 6 June 1941 – 21 July 2012) was a Scottish-born Irish-American political journalist and writer. Cockburn was brought up by British parents in Ireland, but lived and worked in the United States from 1972. Together with Jeffrey St. Clair, he edited the political newsletter CounterPunch. Cockburn also wrote the "Beat the Devil" column for The Nation, and another column for The Week in London, syndicated by Creators Syndicate.

Creators Syndicate
Creators Syndicate (also known as Creators) is an American independent distributor of comic strips and syndicated columns to daily newspapers, websites, and other digital outlets. When founded in 1987, Creators Syndicate became one of the few successful independent syndicates founded since the 1930s and was the first syndicate to allow cartoonists ownership rights to their work. Creators Syndicate is based in Hermosa Beach, California.
Zakiya Summers
Zakiya Summers (born January 14, 1983) is an American politician and former journalist serving as a member of the Mississippi House of Representatives from the 68th district. She assumed office on January 7, 2020.

Mississippi House of Representatives
The Mississippi House of Representatives is the lower house of the Mississippi Legislature, the lawmaking body of the U.S. state of Mississippi, the upper house being the Mississippi Senate. According to the state constitution of 1890, it is to comprise no more than 122 members elected for four-year terms. To qualify as a member of the House, candidates must be at least 21 years old, a resident of Mississippi for at least four years, and a resident in the district for at least two years. Elections are held the first Tuesday after the first Monday in November.
Godavari (2021 film)
Godavari is an Indian Marathi-language drama film directed by Nikhil Mahajan and produced by Jitendra Joshi, Mitali Joshi, Pavan Malu and Nikhil Mahajan under the banner of Blue Drop Films. Starring Jitendra Joshi in lead role along with Neena Kulkarni, Sanjay Mone, Vikram Gokhale and Gauri Nalawade in pivotal roles. The film tells a story of a family living on the banks of river Godavari in Nashik.

It had its world premiere at 2021 Vancouver International Film Festival on 4 October 2021, and was released theatrically on 11 November 2022. The film received positive reviews from critics and audiences upon release. At the 69th National Film Awards, Godavari won an award for Best Direction. At 7th Filmfare Awards Marathi, the film received a 12 nominations, Best Actor (Joshi) and Best Supporting Actor (Jadhav), and won a leading 5 awards, including Best Film, Best Director (Mahajan) and Best Actor Critics (Joshi).

2021 Vancouver International Film Festival
The 2021 Vancouver International Film Festival, the 40th event in the history of the Vancouver International Film Festival, was held from October 1 to October 11, 2021. Unlike the 2020 Vancouver International Film Festival, which was staged entirely online due to the COVID-19 pandemic, the 2021 festival featured in-person screenings at the VIFF Centre and other venues, although most titles were also available on the online VIFF Connects platform.

The festival opened with the film The Electrical Life of Louis Wain, and closed with the film Petite Maman. 190 films from 51 countries where screened in the festival constituting 113 features, 77 shorts, 80 narrative features and 33 documentary features.

In addition, the festival screened some titles outside Vancouver, including in Terrace and Powell River. Some, but not all, titles on the online platform were available for viewing across Canada rather than being geoblocked to British Columbia.
Electric Tilt Train
The Electric Tilt Train (ETT) is a type of high-speed tilting train, operated and maintained by Queensland Rail. The ETT runs services on the North Coast line from Brisbane to Bundaberg and Rockhampton, as part of the Tilt Train service.

Roma Street railway station
Roma Street railway station is a commuter and long-distance passenger train station located in the central business district of Brisbane, Queensland, Australia. It is the junction station for the North Coast, Main, Gold Coast and NSW North Coast lines. The station is one of four inner city stations that form a core corridor through the centre of Brisbane.

Although not easily visible to the public, the original 1873 Roma Street railway station building still exists within the modern complex and is listed on the Queensland Heritage Register.
Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni
"Nanatsu no Umi wo Wataru Kaze no yōni" (七つの海を渡る風のように, lit. "Like the Wind That Cross the Seven Seas") is a song by Japanese singer-songwriters Rina Aiuchi and U-ka Saegusa. It was released on 11 April 2007 through Giza Studio, for the soundtrack of the Japanese animated film Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure. The single became the duo's second single, following "100 mono Tobira" in 2006, which also served as the theme song to the anime series. The single reached number six in Japan and has sold over 36,587 copies nationwide.

100 mono Tobira
"100 mono Tobira" (100もの扉, lit. "100 Doors") is a song by Japanese singer-songwriters Rina Aiuchi and U-ka Saegusa. It was released on 14 June 2006 through Giza Studio, for the soundtrack of the Japanese animated television series Case Closed, for which the singers formed a special duo, Rina Aiuchi & U-ka Saegusa. The single reached number eight in Japan and has sold over 29,975 copies nationwide. The Japanese idol group, Sparkling Point were credited as the backing vocals for the song.