hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tommy Lawrence
Thomas Johnstone Lawrence (14 May 1940 – 10 January 2018) was a Scottish professional footballer who played as a goalkeeper for Liverpool and Tranmere Rovers from the 1950s to the 1970s. Lawrence was with Liverpool for 14 years, making more than 300 league appearances, and he played in three full internationals for Scotland during the 1960s.

Ian St John
John "Ian" St John (/sɪntˈdʒɒn/; 7 June 1938 – 1 March 2021) was a Scottish professional football player, coach and broadcaster. St John played as a forward for Liverpool throughout most of the 1960s. Signed by Bill Shankly in 1961, St John was a key member of the Liverpool team that emerged from the second tier of English football to win two league titles and one FA Cup—in which he scored the winner in the 1965 final—to cement a position as one of the country's top sides.  He played for Scotland 21 times, scoring nine goals.

He later became a manager – including at his hometown team Motherwell where he had begun his playing career – and a media pundit. He co-presented the topical football show Saint and Greavsie with Jimmy Greaves from 1985 to 1992. In 2008, he was inducted into the Scottish Football Hall of Fame.
Carnedd y Filiast (Glyderau)
Carnedd y Filiast is a mountain in Snowdonia, Wales, forming part of the Glyderau. It, along with its top Y Fronllwyd (720 m), forms the most northerly summit in the Glyderau. The average annual temperature on Carnedd y Filiast is estimated to be around 4 Celsius.

The summit is very rocky and has a number of cairns, as it has a vast expanse of layered slab of its crag features, giving rise to some exceptionally long, easy mountain routes, some giving over 1,000 feet of continuous climbing. Many routes are notable for their almost complete lack of protection and total isolation, and the summit affords good views of Anglesey, Snowdon, Carneddau, the Glyderau, Tryfan, Foel Goch, Y Garn and Elidir Fawr, along with Marchlyn Mawr reservoir. The Isle of Man and the Wicklow Mountains in Ireland can be seen on exceptionally clear days.  It is about the 25th highest peak in Snowdonia.

Elidir Fawr
Elidir Fawr is a mountain in Snowdonia, north Wales, the northernmost peak in the Glyderau. Its name means 'Big Elidir', named after a legendary warrior king of the 6th century also known as Eliffer Gosgorddfawr (Elidir of the Great Army).

To the north of the summit is a small lake, Marchlyn Mawr, which is the upper reservoir for Dinorwig power station, a pump-storage power station hidden inside the mountain. Water from this lake flows through huge tunnels into the lower reservoir Llyn Peris. From the north, Elidir Fawr is very prominent, and can appear to be higher than the higher mountains behind it. A subsidiary peak, Elidir Fach lies just to the west at 795 metres (2,608 feet).
Chris Faddegon
Chris Faddegon (born 18 August 1954) is a Dutch politician for the Party for Freedom who served as a member of the House of Representatives between July 2024 and November 2025. He succeeded Fleur Agema, who had been appointed health minister in the Schoof cabinet, and he was his party's spokesperson for finance, financial markets, and government spending.

Fleur Agema
Marie-Fleur Agema (Dutch: [maːriˈfløːr ˈaːɣəmaː]; born 16 September 1976) is a Dutch politician affiliated with the Party for Freedom (PVV). From 2 July 2024 to 3 June 2025, she served as first Deputy Prime Minister of the Netherlands and Minister of Health, Welfare and Sport in the Schoof cabinet. Agema previously served as a member of the House of Representatives from 30 November 2006 to 2 July 2024. She was considered a deputy to party leader Geert Wilders.
Challwaqucha (Yauyos)
Challwaqucha (Quechua challwa 'fish', qucha 'lake', "fish lake", hispanicized spelling Chalhuacocha) is a lake in Peru located in the Lima Region, Yauyos Province, on the border of the districts of Colonia and Tupe. It lies southeast of the mountain and the lake named Wankarqucha. The Challwamayu ("fish river", Chaullamayo) originates south of the lake. Its waters flow to the Cañete River.

Wankarqucha
Wankarqucha (Quechua wankar a kind of drum, qucha lake, "drum lake", Hispanicized spelling Huancarcocha) is a 5,271-metre-high (17,293 ft) mountain in the Cordillera Central in the Andes of Peru and the name of the lake at its feet. It is situated in the Lima Region, Yauyos Province, in the districts of Colonia and Huantan.

The lake named Wankarqucha lies south of the mountain at 12°36′31″S 75°47′21″W﻿ / ﻿12.60861°S 75.78917°W﻿ / -12.60861; -75.78917.
Enoch Turley
The Enoch Turley was a 19th-century Pennsylvania pilot schooner built in 1842 in Baltimore, Maryland. In the 1880s she was caught up in the competition and rivalry between New Jersey and Pennsylvania pilots and the Delaware pilots. She survived the Great Blizzard of 1888, but was swept away in 1889, with all hands lost, during a powerful gale.

Great Blizzard of 1888
The Great Blizzard of 1888, also known as the Great Blizzard of '88 or the Great White Hurricane (March 11–14, 1888), was one of the most severe recorded blizzards and deadliest blizzard in American history. The storm paralyzed the East Coast from Chesapeake Bay to Maine, as well as the Atlantic provinces of Canada. Snow from 10 to 58 inches (0.25 to 1.5 m) fell in parts of New Jersey, New York, Massachusetts, Rhode Island, and Connecticut, and sustained winds of more than 45 miles per hour (72 km/h; 39 kn) produced snowdrifts in excess of 50 feet (15 m). Railroads were shut down and people were confined to their homes for up to a week. Railway and telegraph lines were disabled, and this provided the impetus to move these pieces of infrastructure underground. Emergency services were also affected during this blizzard.
Tiples de Santo Domingo
The Tiples de Manila is an all-boy vocal group established in 1587 by Rev. Fr. Pedro Bolaños, O.P., and is currently the oldest existing choral group in the Philippines. The word “tiple” in Spanish means the soprano voice of a boy. When members reach the age of puberty, their voices change either to a tenor or a bass. The boys range from 8 years old to 14 and sometimes a little bit older. The group was eventually maintained to sing for the annual celebration of the Feast of Our Lady of the Most Holy Rosary of La Naval de Manila held in October.

Our Lady of La Naval de Manila
Our Lady of the Most Holy Rosary – La Naval de Manila (Spanish: Nuestra Señora del Santísimo Rosario – La Naval de Manila; Tagalog: Mahal na Ina ng Santo Rosaryo ng La Naval de Manila) is a venerated title of the Blessed Virgin Mary associated with the same image in the Philippines. Pious believers believe that the Virgin's intercession under this title helped to defeat the invading forces of the Protestant Dutch Republic during the Battles of La Naval de Manila in 1646.

The Philippine government in 2012 designated the icon and its shrine as a National Cultural Treasure, making it one of the country's Cultural Properties.
Piz Medel
Piz Medel is a mountain in the Lepontine Alps, located on the border between the cantons of Ticino and Graubünden. At 3,210 metres (10,531 ft) above sea level it is the highest summit on the chain between Lukmanier Pass (1,915 metres) and Crap la Crusch (2,268 metres). The mountain overlooks the Greina, an important pass connecting the cantons of Graubünden and Ticino.

The northern side of the massif (Graubünden) is covered by a large glacier named Glatscher da Medel, separated on its lower part in three branches. The massif consists of several summits among which the highest are Piz a Spescha (3,109 metres), Piz Cristallina (3,128 metres), Piz Uffiern (3,151 metres) and Cima di Camadra (3,172 metres).

The normal route to the summit starts at Fuorcla da Lavaz (2,524 metres), a pass connecting the northern valleys of Medel and Sumvitg. A hut has been erected on the pass by the Swiss Alpine Club, the Medel hut.

Lukmanier Pass
Lukmanier Pass (Italian: Passo del Lucomagno, Romansh: Cuolm Lucmagn) is a pass in the Swiss Alps.

The road from Disentis/Mustér in the canton of Graubünden leads through the Val Medel across the pass to the Blenio Valley and Biasca in the canton of Ticino. North of the pass, the road runs along the east shore of Lake Sontga Maria. The highest elevation reached by the road is 1973 m, in the 2 km long Lukmanier tunnel running along the lake. However, the pass is marked at the southern exit from the tunnel, on the site of the Lukmanier Hospice, at an elevation of 1915 m.

The pass is kept open during the winter but even then, it often closes after 18:00 hours (6:00 p.m.).

Below the Lukmanier Pass, or more precisely between it and Pizzo dell'Uomo, runs the Gotthard Base Tunnel.
Avargal
Avargal (pronounced [aʋaɾɡaɭ] transl. They) is a 1977 Indian Tamil-language romantic drama film written and directed by K. Balachander. The film stars Sujatha, Kamal Haasan, Rajinikanth and Ravikumar. A triangular love story, it revolves around a woman who is caught between the man she fell in love with and her former sadistic husband who is supposedly reformed and wants to get back together with her.

Avargal was released on 25 February 1977. Although the film was a commercial failure, Sujatha won the Filmfare Award for Best Actress – Tamil, and the film qualified for the Indian Panorama. Balachander later remade the film in Telugu as Idi Katha Kaadu (1979), with Haasan reprising his role.

International Film Festival of India
The International Film Festival of India (IFFI), founded in 1952, is an annual film festival currently held in Goa, on the western coast of India. The festival aims at providing a common platform for the cinemas of the world to project the excellence of the film art; contributing to the understanding and appreciation of film cultures of different nations in the context of their social and cultural ethos, and promoting friendship and cooperation among people of the world. The festival is conducted jointly by the National Film Development Corporation of India (under the Ministry of Information and Broadcasting) and the state Government of Goa.
The Brothers Bloom
The Brothers Bloom is a 2008 American caper comedy-drama film written and directed by Rian Johnson. The film stars Rachel Weisz, Adrien Brody, Mark Ruffalo, Rinko Kikuchi, Maximilian Schell, and Robbie Coltrane. The film went into wide release in May 2009.

Brick (film)
Brick is a 2005 American neo-noir mystery thriller film written, edited, and directed by Rian Johnson in his directorial debut, starring Joseph Gordon-Levitt. Brick was distributed by Focus Features, and opened in New York and Los Angeles on April 7, 2006. The film's narrative centers on a hardboiled detective story set in a California suburb. Most of the main characters are high school students. The film draws heavily in plot, characterization, and dialogue from hardboiled classics, especially those by Dashiell Hammett. The title refers to a block of heroin, compressed roughly to the size and shape of a brick.

The film won the Special Jury Prize for Originality of Vision at the 2005 Sundance Film Festival, and received positive reviews from critics. It has come to be regarded as a cult classic.
Perimys
Perimys is an extinct genus of neoepiblemid rodent that lived from the Early to Late Miocene in what is now South America. Fossils have been found in the Cerro Bandera, Cerro Boleadoras, Ituzaingó, Santa Cruz, and Sarmiento Formations of Argentina,
and the Galera, Santa Cruz, and Río Frías Formations of Chile.

Río Frías Formation
Río Frías Formation (Spanish: Formación Río Frías) is a Middle Miocene geologic formation made up sedimentary rock located in Aysén Region, western Patagonia. The formation crops out along the upper course of Cisnes River (Spanish: Río Cisnes). Marsupial fossils have been found in the formation. The Friasian period in the South American Land Mammal Ages is named after the formation.
Warner Village Cinemas
Warner Village Cinemas was a chain of multiplex cinemas operated by Warner Bros. in the various locations throughout Europe. Created in the late 1980s in the UK as Warner Bros. Cinemas, these locations acted as a rival to Paramount and Universal's UCI Cinemas chain. This Warner brand of theatre debuted as the multiplex theatre format location was beginning to replace the traditional in-town style of cinema in the UK. In November 1996, a joint venture between Warner Bros. International Theatres and Village Roadshow Australia was established where the locations would start to share the prospective company names, leading to the title "Warner Village". The chain expanded by building more sites from 1997 to November 2002, with 40 sites open. The Warner Village chain is considered a continuation of the former UK cinema chain Warner Cinemas, which had operated for many decades prior to the formation.

Village Roadshow
Village Roadshow is an Australian company which operates cinemas and theme parks, and produces and distributes films. Before being acquired by private equity company BGH Capital, the company was listed on the Australian Securities Exchange and majority owned by Village Roadshow Corporation, with members of founder Roc Kirby's family in the top roles.
Ronald Kolf
Ronald Wilfried Kolf (born June 5, 1939) is a former Surinamese football manager and player who last served as the technical director of the Suriname national team and a board member of Surinamese football club S.V. Leo Victor.

As a player, he played in the Surinamese Hoofdklasse for S.V. Robinhood and for S.V. Transvaal, having taken a brief player-coaching role at Concordia in Moengo, he would return to Paramaribo to finish his playing career at Transvaal. He is one of the most successful managers in Suriname, having led Transvaal and Robinhood to a total 15 national titles.

Moengo
Moengo (Dutch pronunciation: [ˈmuŋɡoː]) is a town in Suriname, located in the Marowijne district, between Paramaribo and the border town Albina on the Cottica River. Moengo is also a resort (municipality) in the district of Marowijne. Moengo was the capital of Marowijne District between 1932 and 1945. The current capital is Albina.
Corelis
Corelis, Inc, a subsidiary of Electronic Warfare Associates, is a private American company based in Cerritos, California.

Dun and Bradstreet categorizes the company in the category of Electronic Equipment & Supplies.

Boundary scan
Boundary scan is a method for testing interconnects (wire lines) on printed circuit boards or sub-blocks inside an integrated circuit (IC). Boundary scan is also widely used as a debugging method to watch integrated circuit pin states, measure voltage, or analyze sub-blocks inside an integrated circuit.

The Joint Test Action Group (JTAG) developed a specification for boundary scan testing that was standardized in 1990 as the IEEE Std. 1149.1-1990. In 1994, a supplement that contains a description of the boundary scan description language (BSDL) was added which describes the boundary-scan logic content of IEEE Std 1149.1 compliant devices. Since then, this standard has been adopted by electronic device companies all over the world. Boundary scan is now mostly synonymous with JTAG.
Resurrection: The J.R. Richard Story
Resurrection: The J.R. Richard Story is a 2005 American independent film, directed by Greg Carter and Benjamin O. Jimerson-Phillips, Executive Producers Charlie Bellinger, J.R. Richard & Larry Johnson; and Produced by Benjamin O. Jimerson-Phillips, and Bruce Dalton, starring David Ramsey and Charles Durning two time Academy Award Nominee. The film is a biopic tale of the Houston Astros baseball Pitcher J. R. Richard, his life high points and struggles. It was shot by Bellinger-7 Films, which is owned by Ms. Charlie Bellinger-Bethea, former wife of Pro Football Hall of Fame inductee Elvin Bethea, and done in association with Nexus Films & Adept Films Inc.

Charles Durning
Charles Edward Durning (February 28, 1923 – December 24, 2012) was an American actor who appeared in over 200 movies, television shows and plays. He received various accolades, including a Golden Globe Award and a Tony Award, in addition to nominations for two Academy Awards and nine Primetime Emmy Awards. In 2008, Durning was awarded with Screen Actors Guild Life Achievement Award. His best-known films include The Sting (1973), Dog Day Afternoon (1975), The Muppet Movie (1979), True Confessions (1981), Tootsie (1982), Dick Tracy (1990), and O Brother, Where Art Thou? (2000). Prior to his acting career, Durning served in World War II and was decorated for valor in combat.
Eucalyptus micranthera
Eucalyptus micranthera, commonly known as the Alexander River mallee or milkshake mallee, is a species of mallee that is endemic to a small area along the south coast of Western Australia. It has smooth bark, lance-shaped adult leaves, flower buds in groups of seven or nine, creamy white flowers and more or less hemispherical fruit.

Mallee (habit)
Mallee are trees or shrubs, mainly certain species of eucalypts, which grow with multiple stems springing from an underground lignotuber or xylopodium, usually to a height of no more than 10 m (33 ft). The term is widely used for trees with this  growth habit across southern Australia, in the states of Western Australia, South Australia, New South Wales and Victoria, and has given rise to other uses of the term, including the ecosystems where such trees predominate, specific geographic areas within some of the states and as part of various species' names.
Guangzhan Expressway
Guangzhang Expressway (广湛高速) connects the cities Guangzhou and Zhanjiang in the Chinese province of Guangdong.

The expressway is made up of five different expressways that connects the cities between Guangzhou and Zhanjiang, the include:

Guangfo Expressway (广佛高速) connects the cities Guangzhou and Foshan.

Fokai Expressway (佛开高速) connects the cities Foshan and Kaiping.

Kaiyang Expressway (开阳高速) connects the cities Kaiping and Yangjiang.

Yangmao Expressway (阳茂高速) connects the cities Yanjing and Maoming.

Maozhan Expressway (茂湛高速) connects the cities Maoming and Zhanjiang.

Foshan
Foshan (UK: /foʊˈʃæn/, US also /-ˈʃɑːn/; Chinese: 佛山) or Fatshan (also Fatsan, Jyutping: Fat6saan1) is a prefecture-level city in central Guangdong Province, China. The entire prefecture covers 3,848 km2 (1,486 sq mi) and had a population of 9,498,863 as of the 2020 census. The city is part of the western side of the Pearl River Delta megalopolis, a conurbation housing 86,100,000 inhabitants, making it the biggest urban area of the world.

Foshan is regarded as the home of Cantonese opera, a genre of Chinese opera; Nanquan, a martial art; and lion dancing.
Jeff W. Mathis III
Jeff W. Mathis III (December 5, 1955 – June 3, 2016) was a career officer in the United States Army. A longtime member of the Army National Guard, Mathis attained the rank of major general before retiring in 2014. A veteran of overseas deployment to Africa during the Global War on Terrorism, he was most notable for high-profile command assignments including Joint Task Force – Civil Support (2012–2014) and I Corps (2009–2010).

Army National Guard
The Army National Guard (ARNG) is an organized militia force and a federal military reserve force of the United States Army. It is simultaneously part of two different organizations: the Militia of the United States (consisting of the ARNG of each state, most territories, and Washington D.C.), as well as the federal ARNG, as part of the National Guard as a whole (which includes the Air National Guard). It is divided into subordinate units stationed in each state or insular area, responsible to their respective governors or other head-of-government.

The Guard's origins are usually traced to the city of Salem, Massachusetts, in 1636. That year a regiment of militia drilled for the first time to defend a multi-community area within what is now the United States.
Nahit Menteşe
Nahit Menteşe (1 April 1932 – 31 December 2024) was a Turkish politician who served in various ministerial posts in the 1960s and 1970s, and again in the 1990s, including Minister of Interior 1993 to 1996. He was briefly Deputy Prime Minister of Turkey in 1996 under Mesut Yılmaz in the 53rd government of Turkey.

53rd government of Turkey
The 53rd government of Turkey (6 March 1996 – 28 June 1996), known as "ANAYOL" or "Second Mesut Yılmaz government," was a coalition government formed by the True Path Party (DYP) and Motherland Party (ANAP). It was the first rotation government to be formed outside of Israel.
Charles Milne (politician)
Charles Black Milne, QC (1879 – 17 February 1960) was a Scottish lawyer and politician who served as Unionist Party MP for West Fife from 1931 to 1935.

Normally a safe Labour seat, he did well to win it in narrowly in the National Government landslide victory of 1931, but lost it to Willie Gallacher of the Communist Party in 1935.

He was Sheriff of Dumfries and Galloway from 1939 until his death.

Willie Gallacher (politician)
William Gallacher (25 December 1881 – 12 August 1965) was a Scottish trade unionist, activist and communist.  He was one of the leading figures of the Shop Stewards' Movement in wartime Glasgow (the 'Red Clydeside' period) and a founding member of the Communist Party of Great Britain. He served two terms in the House of Commons as one of the last Communist Members of Parliament.
Libuše Domanínská
Libuše Domanínská (née Klobásková, married Vyčichlová; 4 July 1924 – 2 February 2021) was a Czech classical soprano who had a career in concert and opera from the 1940s through the 1970s. She was a leading member of the Brno National Theatre and later the Prague National Theatre where she sang a repertoire of 50 roles, especially as Janáček's Jenůfa, Káťa Kabanová and The Cunning Little Vixen. She was instrumental in making the composer's operas known internationally, both in recordings and guest appearances.

National Theatre Brno
The National Theatre Brno (Czech: Národní divadlo Brno) is an opera, ballet and drama company in Brno, Czech Republic, that nation's second busiest. It was established in 1884 on the model of the National Theatre company in Prague. Today it runs the biennial Janáček Festival, in November, and has three venues:

Janáček Theatre, the largest, completed in 1965

Mahen Theatre, originally the German-language Theatre on the Walls, with some 700 seats; finished in 1882; first theatre on the Continent with electric lighting (designed by Thomas Alva Edison himself); site of the premieres of Janáček's greatest operas

Reduta Theatre, the oldest theatre house in Central Europe, recently reconstructed; in December 1767 the twelve-year-old Wolfgang Amadeus Mozart gave a concert there
Realms of Chaos (video game)
Realms of Chaos is a platform game for MS-DOS, published by Apogee Software as shareware in November 1995, with the full version released later that month. The game was authored by Keith Schuler, who had previously designed Paganitzu, and was originally to be a sequel entitled Alabama Smith and the Bloodfire Pendant. It is still sold by Apogee. Like previous platform Apogee games, this one utilized the FAST engine. The game was re-released in 2013 on GOG.com with support for Windows, macOS, and Linux.

Paganitzu
Paganitzu is a puzzle video game created by Keith Schuler and published by Apogee Software for IBM PC compatibles in 1991. It is the sequel to Chagunitzu. The player controls Alabama "Al" Smith, who works his way through an ancient Aztec pyramid while solving Sokoban-like puzzles.

Paganitzu was published in three episodes: "Romancing the Rose", "The Silver Dagger", and "Jewel of the Yucatan". The first was distributed as shareware. In 2015, it was re-released on Steam with Microsoft Windows and macOS support.