hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheman: Mistress of the Universe
Sheman: Mistress of the Universe is a 1988 Filipino fantasy adventure comedy film directed by Tony Reyes and starring Joey de Leon as the titular character, alongside Panchito, Ruffa Gutierrez, Dennis Da Silva, Erik Cayetano, Mylene Gonzales, Paquito Diaz, Ruel Vernal, Timmy Cruz, Palito, and Rene Requiestas. It parodies both the film Masters of the Universe and the character Panday as portrayed by Fernando Poe Jr.

In the film, a male blacksmith gains the power to transform into an effeminate superhero dressed in drag.

Produced by Viva Films, the film was released on September 7, 1988. Critic Lav Diaz gave it a mixed review, praising De Leon's parody of Panday early in the film but expressed disappointment in the lessened comedic quality of later scenes involving Sheman.

Ruffa Gutierrez
Sharmaine Ruffa Rama Gutierrez (born June 24, 1974) is a Filipino actress, model, TV host, and beauty pageant titleholder. She won Binibining Pilipinas World 1993 and was second runner-up to Miss World 1993.
Second Division Challenge Cup
The Second Division Challenge Cup is a football competition that takes place in Gozo, organised by the Gozo Football Association.

The cup holders are Victoria Hotspurs which won the cup after beating Sannat Lions 3-1 after extra time in the final held on 19 March 2024.

This competition was once contested by the winners of the Gozo Football League Second Division and the winners or runners-up of the Second Division Knock-Out. The first Second Division Challenge Cup took place in the season 2006-2007.

In the 2020s, the 6 teams of GFL Second Division play a single-leg round-robin at the beginning of the season and then the first two teams of the table play the final in Spring.

Second Division Knock-Out
The Second Division Knock-Out is a football competition that takes place in Gozo, Malta. It is organized by Gozo Football Association.

The cup holders are Victoria Hotspurs which won the cup after beating 4-0 Żebbuġ Rovers in the final held on April 6, 2024. This competition is played on a knock-out basis between the clubs of the Second Division. The first Second Division Knock-Out took place in the season 1958–1959.
Toshiya Fujita
Toshiya Fujita (藤田 俊哉, Fujita Toshiya; born October 4, 1971) is a Japanese former professional footballer who played as a midfielder.

Fujita played for Júbilo Iwata, Utrecht, Nagoya Grampus, Roasso Kumamoto and JEF United Chiba. He won five major titles during his time at Júbilo. He also gained 24 caps for the Japan national team between 1995 and 2005.

From 2017 to 2018, he held the position of Head of Football Development (Asia) for English club Leeds United.

Roasso Kumamoto
Roasso Kumamoto (ロアッソ熊本, Roasso Kumamoto) is a Japanese football club based in Kumamoto, the capital city of Kumamoto Prefecture. The club set to play in J3 League from 2026–27, Japanese third tier of professional league football after relegation from J2 League in 2025.
Harry Bernard
Harry Bernard (January 13, 1878 – November 4, 1940) was an American actor and comedian. He is best remembered for his appearance in numerous comedy films by Mack Sennett and Hal Roach.

Harry Bernard appeared in more than 150 films between 1915 and 1940, most often typecast as a policeman. He collaborated with Laurel & Hardy in 25 films, Our Gang in nine films and Charley Chase in 33 films. The character actor also performed in a theatre and vaudeville. Born in San Francisco, California, Bernard died of a heart attack in Hollywood in 1940. He was married to Jere Gerard Bernard (1886-1970), and they had one daughter named, Patricia.

Mack Sennett
Mack Sennett (born Michael Sinnott; January 17, 1880 – November 5, 1960) was a Canadian-American producer, director, actor, and studio head who was known as the "King of Comedy" during his career.

Born in Danville, Quebec, he started acting in films in the Biograph Company of New York City in 1908, and later opened Keystone Studios in Edendale, California in 1912. Keystone possessed the first fully enclosed film stage, and Sennett became famous as the originator of slapstick routines such as pie-throwing and car-chases, as seen in the Keystone Cops films. He also produced short features that displayed his Bathing Beauties, many of whom had  acting careers.

After struggling with bankruptcy and the dominance of sound films in the early 1930s, Sennett was presented with an honorary Academy Award in 1938 for his contributions to the film industry, with the academy describing him as a "master of fun, discoverer of stars, sympathetic, kindly, understanding comedy genius".
Noah Star Navigation in Tokyo 2024
NOAH Star Navigation in Tokyo 2024 was a professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand Pro Wrestling Noah and took place on September 14, 2024, in Tokyo, Japan, at the Korakuen Hall. Broadcasting was made on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe.

Seven matches were contested at the event, including two on the pre-show. The main event saw GHC Heavyweight Champion Kaito Kiyomiya defeat Ryohei Oiwa in a non-title bout, this would be Oiwa's final match of his "foreign" excursion before returning to New Japan Pro-Wrestling (NJPW). In another prominent match, Manabu Soya defeated Ulka Sasaki to win the GHC National Championship.

Kaito Kiyomiya
Kaito Kiyomiya (清宮 海斗, Kiyomiya Kaito; born July 17, 1996) is a Japanese professional wrestler. He is signed to Pro Wrestling Noah, where he is former and three-time GHC Heavyweight Champion. He also makes appearances for partner promotion New Japan Pro-Wrestling.
Huérfano Mountain
Huérfano Mountain (Navajo: Dził Náʼoodiłii, "People Encircling the Mountain"), also known as Huerfano Mesa and El Huerfano, is one of the six sacred mountains in the mythology of the Navajo people. Located in San Juan County, New Mexico, the 7,470-foot (2,280 m) mountain is believed in Navajo culture to be the home of Yódí Atʼééd (Soft Goods Girl) and Yódí Ashkii (Soft Goods Boy). It is also thought to be the original home of Áłtsé Hastiin (First Man) and Áłtsé Asdzą́ą́ (First Woman).

Located at the center of the Navajo's ancestral homeland, the Dinetah, Huérfano Mountain is composed of Eocene sandstone, and is considered one of two sacred "inner mountains". An Ancestral Puebloan long-distance communication system that utilized smoke and mirrors existed in the region, and direct lines of sight have been established between Huérfano Mountain, Chimney Rock Pueblo, and the Chacoan great house Pueblo Alto. Messages could have been relayed between the three points within minutes.

Great house (pueblo)
A great house is a large, multi-storied Ancestral Puebloan structure; they were built between 850 and 1150. Whereas the term "great house" typically refers to structures in Chaco Canyon, they are also found in more northerly locations in the San Juan Basin, including the Mesa Verde region. The purpose of the structures is unclear, but may have been to house large numbers of people, religious leaders, or royalty. They were designed and constructed to provide shelter to inhabitants in an arid climate and had protective walls and small windows.
Tomboy ((G)I-dle song)
"Tomboy" is a song recorded by South Korean girl group (G)I-dle for their first studio album I Never Die. It was released as the album's lead single by Cube Entertainment on March 14, 2022. The song marked the first release of (G)I-dle as a quintet following the departure of member Soojin in August 2021. It is an alt-rock and pop punk song that takes influence from rock music. It incorporates guitar riffs, drum beats, and lyrics that revolve around breaking the mold of being a perfect girlfriend.

"Tomboy" received positive reviews from several publications, which named it one of the best K-pop songs in 2022, as well as praising the song's production, lyrics, and message. It was commercially successful in South Korea, peaking at number one on the Gaon Digital Chart for multiple weeks. Additionally, it was certified platinum by the Korea Music Content Association after surpassing 100 million streams in the country.

Soojin
Seo Soo-jin (Korean: 서수진; born March 9, 1998), better known mononymously as Soojin, is a South Korean singer, dancer, and rapper. She is a former member of the South Korean girl group I-dle under Cube Entertainment. After she left the group in 2021, she made her debut as a soloist with her debut EP Agassy, released on November 8, 2023 through BRD Communications.
Kita-Ōmiya Station
Kita-Ōmiya Station (北大宮駅, Kita-Ōmiya-eki) is a passenger railway station on the Tōbu Urban Park Line in Ōmiya-ku, Saitama, Saitama Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Tōbu Railway.

Tōbu Urban Park Line
The Noda Line (野田線, Noda-sen), also known as Tobu Urban Park Line (東武アーバンパークライン, Tōbu Ābanpāku-rain), is a 62.7 km (39.0 mi) long railway line in Saitama and Chiba Prefectures operated by the Japanese private railway company Tobu Railway. It connects the satellite cities of Tokyo, such as Saitama, Kasukabe, Noda, Nagareyama, Matsudo, Kamagaya, Kashiwa, and Funabashi.
Tessa M. Hill
Tessa Michelle Hill is an American marine geochemist and oceanographer. She is a professor at the University of California, Davis, and a resident professor at its Bodega Marine Laboratory.  She is a Fellow of the California Academy of Sciences, and in 2016 was named a Leshner Public Engagement Fellow of the American Association for the Advancement of Science. In that year she also received the US Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers (PECASE).

Her research and wider public influence focuses on the effects of climate change on the global ocean, including ocean acidification.

California Academy of Sciences
The California Academy of Sciences is a research institute and natural history museum in San Francisco, California, that is among the largest museums of natural history in the world, housing over 46 million specimens. The academy began in 1853 as a learned society and still carries out a large amount of original research. The institution is located in Golden Gate Park on the West Side of San Francisco.

Completely rebuilt in 2008, the academy's primary building in Golden Gate Park covers 400,000 square feet (37,000 m2). In early 2020, before the COVID-19 pandemic, the California Academy of Sciences had around 500 employees and an annual revenue of about $33 million.
Menstrie Castle
Menstrie Castle is a three-storey manor house in the town of Menstrie, Clackmannanshire, near Stirling, central Scotland. From the early 17th century, it was home to Sir William Alexander, 1st Earl of Stirling, who was instrumental in founding the colony of Nova Scotia. It was later owned by the Holburn or Holborne family, who were created Baronets of Menstrie in 1706. The castle was restored in the 20th century, won a Civic Trust award, and now incorporates holiday accommodation, private flats and museum. The museum previously opened 2 days a week by the National Trust for Scotland.  is now open by request through the Menstrie Community Council.

National Trust for Scotland
The National Trust for Scotland (Scottish Gaelic: Urras Nàiseanta na h-Alba) is a Scottish conservation organisation. It is the largest membership organisation in Scotland and describes itself as "the charity that cares for, shares and speaks up for Scotland's magnificent heritage".

The trust owns and manages around 130 properties and 76,000 hectares (190,000 acres; 760 km2) of land, including castles, ancient small dwellings, historic sites, gardens, coastline, mountains and countryside. It is similar in function to the National Trust, which covers England, Wales, and Northern Ireland, and to other national trusts worldwide.
Rope-A-Dope
Rope-A-Dope is an album trumpeter Lester Bowie, recorded for the Muse label and released in 1976. It features performances by Bowie, Joseph Bowie, Malachi Favors Maghostut, Don Moye, Charles Bobo Shaw and Raymund Cheng.

Don Moye
Donald Moye, Jr. (born  May 23, 1946), known as Famoudou Don Moye, is an American jazz percussionist and drummer. He is most known for his involvement with the Art Ensemble of Chicago and is noted for his mastery of African and Caribbean percussion instruments and rhythmic techniques.
Reencuentro (Álvaro Torres album)
Reencuentro (English: Reunion) is the 13th studio album recorded by Salvadoran singer-songwriter Álvaro Torres, The album witch released by EMI Latin on March 7, 1995 (see 1995 in music). It was produced by Álvaro Torres and Víctor Torres, recorded in 1994 in Entourage Studios, North Hollywood, CA.

The opening track, "Reencuentro", which was sung featuring Puerto Rican-Colombian band Barrio Boyzz, was a success in Latin America and the United States, reaching the position 11 on the Billboard Hot Latin Tracks chart and number 3 in Latin Pop Airplay chart.

Barrio Boyzz
The Barrio Boyzz was an American Latin pop group. The group was made up of Puerto Ricans who grew up in New York City. They gained popularity during the 1990s, when they became label-mates with Selena then landed their first Billboard number-one song entitled "Donde Quiera Que Estés" (Where Ever You Are) in 1993, from the album of the same name.
Place Jean-Marais
The Place Jean-Marais is a square in the 18th arrondissement of Paris, in front of Saint-Pierre de Montmartre Church, not afar from the Place du Tertre, on the top of Montmartre.

It was named after the French actor Jean Marais on 26 April 2008. It was inaugurated in the presence of Daniel Vaillant, mayor of the 18th arrondissement of Paris, Christophe Caresche, and Michou.

Place du Tertre
The Place du Tertre (French pronunciation: [plas dy tɛʁtʁ]) is a square in the 18th arrondissement of Paris, France. Only a few streets away from the Basilica of the Sacré Cœur and the Lapin Agile cabaret, it is near the summit of the city's elevated Montmartre quarter.
Trichy Sankaran
Trichy Sankaran (born 27 July 1942) is an Indian percussionist, composer, scholar, and educator. He was awarded the Madras Music Academy's Sangeetha Kalanidhi in 2011. As a mridangam vidwan, he has been called a "doyen among the percussionists of India" in Sruti magazine. Since the early 1970s, he has performed and recorded in a number of cross-cultural projects. In 2017, he was awarded the "Tiruchirapalli Carnatic Musicians Lifetime Achievement Award".

Sankaran has lived in Toronto since 1971. He is the founder of the Tyagaraja Aradhana in Toronto and is a professor of music at York University. He has regularly performed at all leading organisations in Chennai every December Music Season and continues to accompany a wide array of top ranked musicians.

Sangita Kalanidhi
Sangita Kalanidhi (transl. Treasure of Music and Art) is the title awarded annually to a Carnatic musician by the Madras Music Academy.

From 1929 to 1941, the award did not exist. The award was conceived in 1942 by Academy President K. V. Krishnaswami Iyer and on 1 January 1943 all musicians who had presided over the annual conferences between 1929 and 1942 were awarded the title. This included 2 or 3 past presidents - Palamarneri Swaminatha Iyer (1931), probably Umayalpuram Swaminatha Iyer (1936) and Mangudi Chidambara Bhagavatar (1937) - but no posthumous award has been presented since then. At times,  1946 is cited as the year of Umayalpuram Swaminatha Iyer's death, in which case he might have received the Sangita Kalanidhi in his lifetime.
Kerala United FC
Kerala United Football Club (formerly Quartz Football Club) is an Indian professional football club based in Thrissur, Kerala.

Founded in 1976 as Calicut Quartz, the club was an amateur and academy side during its early years. In December 2011, they announced intention to turn professional and participated in 2012 I-League 2nd Division, which was then the second tier of Indian club football. The club spent a season in the second division during 2011–12 and later played in the Kerala Premier League. In 2017–18 Kerala Premier League season, they finished as runners-up. They have also competed in the I-League 3.

In 2020, the club underwent a substantial change in ownership as the "United World Group" assumed control. This marked the beginning of a new chapter, accompanied by rebranding of the club as Kerala United FC. The club initially began their training at Seethi Haji Stadium at Edavanna, later moving to Payyanad Stadium.

I-League 3
The Indian Football League 3 (IFL 3), originally known as the I-League 3, is an Indian men's professional football league. It forms the fourth tier of the Indian football league system, below the Indian Football League 2 and above the State leagues. In 2026 it was temporarily merged with the Indian Football League 2.
1974 City of Glasgow District Council election
Elections to City of Glasgow District Council were held on 7 May 1974, on the same day as the other Scottish local government elections. This was the first election to the district council following the implementation of the Local Government (Scotland) Act 1973.

The election used the 72 wards created by the Formation Electoral Arrangements in 1974. Each ward elected one councillor using first-past-the-post voting.

Labour took control of the council after winning a majority. The party took 55 of the 72 seats and almost half of the popular vote. The Conservatives were the second-largest party and won the remaining 17 seats.

Local Government (Scotland) Act 1973
The Local Government (Scotland) Act 1973 (c. 65) is an act of Parliament of the United Kingdom that altered local government in Scotland on 16 May 1975.

The act followed and largely implemented the report of the Royal Commission on Local Government in Scotland in 1969 (the Wheatley Report), and it made the most far-reaching changes to Scottish local government in centuries. It swept away the counties, burghs and districts established by the Local Government (Scotland) Act 1947, which were largely based on units of local government dating from the Middle Ages, and replaced them with a uniform two-tier system of regional and district councils (except in the islands, which were given unitary, all-purpose councils).

In England and Wales, the Local Government Act 1972 established a similar system of two-tier administrative county and district councils.
Swainsona
Swainsona is a genus of about 85 species of flowering plants in the family Fabaceae, and is endemic to Australia. Plants in this genus are herbs or subshrubs with imparipinnate leaves and usually purple flowers similar to others in the family.

Swainsona galegifolia
Swainsona galegifolia commonly known as smooth Darling pea or Darling pea, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to Australia. It is a small shrub with greyish-green leaves and flowers in white, red, pink, purple, yellow or orange.
Jane Scarpantoni
Jane Scarpantoni (born 1960) is an American classically trained cello player, who has played on a number of alternative rock albums.

She was a member of Hoboken, New Jersey's Tiny Lights in the mid-1980s, then went on to play with other musicians especially those associated with the Hoboken underground rock scene of the 1980s and early 1990s, including Silverchair, Bruce Springsteen, Sheryl Crow, Patti Smith, Richard Barone, R.E.M., Indigo Girls, 10,000 Maniacs, Throwing Muses, Kristin Hersh, Lou Reed, Chris Cacavas, Bob Mould, John Lurie's Lounge Lizards, Boo Trundle, Train and many others.

10,000 Maniacs
10,000 Maniacs are an American alternative rock band founded in 1981. They have released nine studio albums, six EPs, and five live albums. They achieved their most significant success between 1987 and 1993, when they released four albums that charted in the top 50 in the US: In My Tribe (1987), Blind Man's Zoo (1989), Our Time in Eden (1992), and the live album MTV Unplugged (1993). After the recording (but before the release) of MTV Unplugged, original lead singer and songwriter Natalie Merchant left the band to pursue a solo career, while the remaining members continued the band.
AccesSurf
AccesSurf is a nonprofit charity organization that offers a variety of programs, services, and events for people with a disability. Based in Honolulu, Hawaii, AccesSurf was founded in 2006. Their mission is to "empower people with disabilities by providing adaptive surfing and therapeutic educational programs on water recreation and enriches lives by helping families to access the beach and ocean in a barrier free environment."  AccesSurf educates the general public about how to help people with disabilities and provide the resources necessary to create the opportunities. They have created programs locally and nationally to assist anyone with a physical disability or cognitive disability in the water environment. For the fiscal year of 2013, AccesSurf netted $104,960 with their asset amount of $112,408.

Disabilities affecting intellectual abilities
There are a variety of disabilities affecting intellectual ability.  This is a broad concept encompassing various intellectual or cognitive deficits, including intellectual disability (formerly called mental retardation), deficits too mild to properly qualify as intellectual disability, and problems acquired later in life through acquired brain injuries or neurodegenerative diseases like dementia.

Many of these disabilities have an effect on memory, which is the ability to recall what has been learned over time. Typically memory is moved from sensory memory to working memory, and then finally into long-term memory. People with cognitive disabilities typically will have trouble with one of these types of memory.
Lost & Found (1999 film)
Lost & Found is a 1999 American romantic comedy film directed by Jeff Pollack, written by J. B. Cook, Marc Meeks, and David Spade, and starring Spade, Sophie Marceau, Patrick Bruel, Artie Lange, Mitchell Whitfield, and Martin Sheen. It was released on April 23, 1999, and was a critical and commercial failure.

Mitchell Whitfield
Mitchell Whitfield (born September 8, 1964) is an American actor. He is best known for his roles as Barry Farber in Friends (1994–2000), Dr. Bruce Hampton in Minor Adjustments (1995–1996), and Stan Rothenstein in My Cousin Vinny (1992). He is also known for voice roles including Donatello in the 2007 film TMNT, Prince Phobos in W.I.T.C.H., and Fixit in Transformers: Robots in Disguise.
The Curse of the Hidden Vault
The Curse of the Hidden Vault (German: Die Gruft mit dem Rätselschloß) is a 1964 black and white West German crime film directed by Franz Josef Gottlieb and starring Harald Leipnitz, Eddi Arent, Siegfried Schürenberg and Klaus Kinski. It is based on the 1908 novel Angel Esquire by Edgar Wallace, previously made into a British silent film.

It was shot at the Spandau Studios and Tempelhof Studios in Berlin and on location in London. The film's sets were designed by the art directors Wilhelm Vorwerg and Walter Kutz.

Siegfried Schürenberg
Siegfried Schürenberg (12 January 1900 – 31 August 1993) was a German film actor. He appeared in more than 80 films between 1933 and 1974. He was born in Detmold, Germany and died in Berlin, Germany in 1993, at age 93.

Although Schürenberg never played leading roles, he was a well-known supporting actor who played the role of Scotland Yard director Sir John in numerous of the German Edgar Wallace crime films during the 1960s. Schürenberg was also a busy dubbing actor, for example as the German voice for Clark Gable in most of his films, including Rhett Butler in Gone with the Wind.