hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kostanjevica Monastery
The Kostanjevica Monastery with Annunciation Church stands on a 143 m (469 ft)-tall hill dividing the town of Nova Gorica and the settlement of Pristava. It is located in Slovenia just 200 m (660 ft) from the Italy–Slovenia border. It is the burial place of Charles X of France and his family.

Nova Gorica
Nova Gorica (pronounced [ˈnɔ̀ːʋa ɡɔˈɾìːtsa] ⓘ) is a town in western Slovenia, on the border with Italy. It is the seat of the Municipality of Nova Gorica. Nova Gorica is a planned town, built according to the principles of modernist architecture after 1947, when the Paris Peace Treaty established a new border between Yugoslavia and Italy, leaving nearby Gorizia outside the borders of Yugoslavia and thus cutting off the Soča Valley, the Vipava Valley, the Gorizia Hills and the northwestern Karst Plateau from their traditional regional urban centre. It is the European Capital of Culture in 2025. Since 1948, Nova Gorica has replaced Gorizia as the principal urban center of the Gorizia region (Slovene: Goriška), as the northern part of the Slovenian Littoral has been traditionally called. Since May 2011, Nova Gorica has been joined with Gorizia and Šempeter-Vrtojba in a common trans-border metropolitan zone, administered by a joint administration board.
Edersee
The Edersee (German pronunciation: [ˈeːdɐzeː]), also known as the Ederstausee, is an 11.8 km2 (4.6 sq mi) reservoir in Waldeck-Frankenberg, Hesse, Germany holding back an estimated 199.3 million m3 (7.04 billion cu ft). It has the second-largest area (behind the Forggensee), and the third-largest volume (behind the Bleilochstausee and Rurstausee), of all reservoirs in Germany. It is on the chief western tributary of the Fulda, the Eder, behind the 48 m-high (157 ft) Edersee Dam near the town of Waldeck in the Waldeck-Frankenberg district of North Hesse.

The dam and reservoir are owned by the Federal Waterways and Shipping Administration, whose Hann. Münden Waterways and Shipping office is locally responsible. The primary purpose is provision of water for the federal waterways, the Oberweser and Mittellandkanal. The dam also protects downstream residents from small and medium floods, generates electrical energy and the lake is used for sports and leisure.

Edersee Dam
The Edersee Dam is a hydroelectric dam spanning the Eder river in northern Hesse, Germany.  Constructed between 1908 and 1914, it lies near the small town of Waldeck at the northern edge of the Kellerwald.  Breached by Allied bombs during World War II, it was rebuilt during the war, and today generates hydroelectric power and regulates water levels for shipping on the Weser river.

At low water in late summers of dry years the remnants of three villages (Asel, Bringhausen, and Berich) and a bridge across the original river bed submerged when the lake was filled in 1914 can be seen.  Descendants of those buried there go to visit the graves of their ancestors.

Overflowing Edersee Dam in spring 2021

The Edersee today (low water level)
Great Directors
Great Directors is a 2009 documentary film which was written and directed by Angela Ismailos. In the film, Ismailos interviews directors of the late 20th and early 21st centuries, including Bernardo Bertolucci, Catherine Breillat, Liliana Cavani, Stephen Frears, Todd Haynes, Richard Linklater, Ken Loach, David Lynch, John Sayles, and Agnès Varda.

Liliana Cavani
Liliana Cavani (born 12 January 1933) is an Italian film director and screenwriter. Cavani became internationally known after the success of her 1974 feature film Il portiere di notte (The Night Porter). Her films have historical concerns. In addition to feature films and documentaries, she has also directed opera.
2020 Newfoundland and Labrador Tankard
The 2020 Newfoundland and Labrador Tankard, the men's provincial curling championship for Newfoundland and Labrador, was held from January 28 to February 2 at the RE/MAX Centre in St. John's. The winning Brad Gushue rink will represent Newfoundland and Labrador at the 2020 Tim Hortons Brier, Canada's national men's curling championship in Kingston, Ontario.

Brad Gushue won his fifteenth Newfoundland and Labrador Tankard with a 3–1 victory over Trent Skanes in the final.

Newfoundland and Labrador Tankard
The Newfoundland and Labrador Tankard is the Newfoundland and Labrador provincial championship for men's curling. The tournament is run by the Newfoundland and Labrador Curling Association. The winner represents Team Newfoundland and Labrador at the Brier, Canada's national men's curling championship.
Marc Le Fur
Marc Marie Le Fur (French pronunciation: [maʁk lə fyʁ]; born 28 November 1956) is a French civil servant and politician who represented the 3rd constituency of the Côtes-d'Armor department in the National Assembly from 1993 to 1997 and again from 2002 to 2024.

A member of The Republicans (LR) and its predecessor parties, he has been a member of the Regional Council of Brittany since 2015, previously holding a seat from 1998 to 2004. Le Fur also was the member of the General Council of Côtes-d'Armor for the canton of Quintin from 2001 to 2015.

2004 French regional elections
Regional elections in were held in France on 21 and 28 March 2004. At stake were the presidencies of each of France's 26 regions which, although they do not have legislative powers, manage sizeable budgets. The results were a triumph for the parties of the left, led by the French Socialist Party (PS) in alliance with minor parties, including the French Communist Party (PCF), the Left Radical Party (PRG) and The Greens (Les Verts). The left has usually fared moderately well in regional elections, but this was their best result since the regional system was introduced.

The left won control of twenty of the twenty-two regions of metropolitan France, defeating the parties of the mainstream right, the Union for a Popular Movement (UMP) and the Union for French Democracy (UDF), and the extreme right National Front (FN). The results were seen as a major setback for the then President Jacques Chirac and Prime Minister Jean-Pierre Raffarin.
Carrick Castle (village)
Carrick Castle is a village on the western shore of Loch Goil, 4.3 miles (6.9 kilometres) south of Lochgoilhead in Argyll and Bute, Scotland. It is within both Argyll Forest Park and Loch Lomond and The Trossachs National Park.

In 1877, a wooden pier was built at the castle, and a three-storey tenement building called Hillside Place was constructed inland from the castle, to provide apartments for visiting tourists. This was followed by several villas built along the shore road as accommodation for Glasgow merchants, developing what became a small village.

The village church is listed on the buildings at risk register of Scotland.

There is a path to Ardentinny from Carrick Castle village.

Lochgoilhead
Lochgoilhead (Scottish Gaelic: Ceann Loch Goibhle, IPA:[ˈkʰʲaun̴̪ˈɫ̪ɔxˈkɤilə]) is a village in Argyll and Bute, Scotland. It is located within the Loch Lomond and The Trossachs National Park. It stands at the head of Loch Goil.
Ingemar Lundström
Ingemar Lundström, born 9 May 1941 in Skellefteå, Sweden, is a Swedish professor of applied physics at Linköping University.

Professor Lundström received his B.S. in electrical engineering in 1967 at Chalmers University of Technology and his Ph.D. in solid state physics in 1970 from the same university. He worked at Chalmers until 1978, when he was appointed a professor in the chair of applied physics at Linköping University, a position he held until his retirement.

His primary research areas are in biosensors and chemical sensors.

Lundström is a member of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences since 1982 and a member of the Swedish Royal Academy of Science since 1987.

He was elected to the Nobel Committee for Physics in 2006, and is its chairman from 2010.

Applied physics
Applied physics is the application of physics to solve scientific or engineering problems. It is usually considered a bridge or a connection between physics and engineering.
"Applied" is distinguished from "pure" by a subtle combination of factors, such as the motivation and attitude of researchers and the nature of the relationship to the technology or science that may be affected by the work. Applied physics is rooted in the fundamental truths and basic concepts of the physical sciences but is concerned with the utilization of scientific principles in practical devices and systems and with the application of physics in other areas of science and high technology.
Harry Armbruster
Henry Gregory "Harry" Armbruster (March 20, 1882 – December 10, 1953), also known as "Army" Armbruster, was an American professional baseball player whose career spanned 10 seasons, including one in Major League Baseball. During that one season, which was in 1906, Armbruster played with the Philadelphia Athletics. Armbruster, an outfielder, compiled a major league batting average of .238 with 40 runs, 63 hits, six doubles, three triples, two home runs, 24 runs batted in (RBIs) and 13 stolen bases in 91 games played. Armbruster also played in the minor leagues with the Class-A Providence Grays; the Class-B Manchester, New Hampshire, baseball team; the Class-B Lawrence Colts; the Class-A Toledo Mud Hens; the Class-A St. Paul Saints; and the Class-B Syracuse Stars. In the minors, Armbruster compiled a batting average .292 with 1,159 hits in 1,101 games played.

Providence Grays
The Providence Grays were a Major League Baseball team based in Providence, Rhode Island who played in the National League from 1878 until 1885. The Grays played at the Messer Street Grounds in the Olneyville neighborhood. The team won the National League title twice, in 1879 and 1884.  Following the 1884 season, they won the World Series over the New York Metropolitans of the American Association.  The team folded after the 1885 season.
Larchmont Chronicle
The Larchmont Chronicle is a monthly community newspaper serving Larchmont Village, Hancock Park, Windsor Square, Fremont Place, Park La Brea and Miracle Mile in Los Angeles, California, United States. It is independently owned.

Hancock Park, Los Angeles
Hancock Park is a residential neighborhood in the Wilshire area of Los Angeles, California. Developed in the 1920s, the neighborhood features architecturally distinctive residences, many of which were constructed in the early 20th century. Hancock Park is covered by a Historic Preservation Overlay Zone (HPOZ).
Big Classic
The Big Classic sandwich was a hamburger sold by the international fast-food restaurant chain Wendy's. The sandwich was intended to present a larger burger that appealed to the 18- to 36-year-old male demographic that desired a "heartier" product. It is one of only two named hamburger products sold by the company and was designed to compete against the Burger King Whopper sandwich.

Hamburger
A hamburger, often known as a burger, consists of fillings—usually a patty of ground meat, typically beef—placed inside a sliced bun, sesame seed bun, or bread roll. These patties are often served with lettuce, tomato, onion, pickles, bacon, or chilis. The filling of the burger can be topped with condiments such as ketchup, mustard, mayonnaise, relish or a "special sauce", often a variation of Thousand Island dressing. A burger with the patty topped with cheese is called a cheeseburger. Under some definitions, a hamburger is considered a sandwich.

Hamburgers are typically associated with fast-food restaurants and diners but are also sold at other restaurants, including high-end establishments. There are many international and regional variations of hamburgers. Some of the largest multinational fast-food chains feature burgers as one of their core products: McDonald's Big Mac and Burger King's Whopper have become global icons of American culture.
Metukim
Metukim (Hebrew: מתוקים) is an Israeli youth drama series created and written by Assi Azar, Yael Katz and Noa Gusakov for the HOT channel. The series follows the four orphaned brothers of the Tamari family, who run a pâtisserie. They face intense competition when a TV star, Tuli Devash opens a pâtisserie nearby. Tuli's mother, Shunit, goes to great lengths to bring down her rivals. The series stars Amos Tamam, Rotem Sela, Assi Azar, Bar Brimer and Neta Orbach.

Originally, the series' first-season premiere was scheduled to air on October 10, 2023, but due to the outbreak of the Gaza war, the premiere was pushed back to January 29, 2024.

On February 18, 2024, it was announced that the series was renewed for a second season.

Rotem Sela
Rotem Sela (Hebrew: רותם סלע-רוטר; born 16 August 1983) is an Israeli model, television presenter, and actress who starred as Noa Hollander on the Israeli television series Beauty and the Baker (2013–2021) and co-hosted the singing reality show Rising Star since 2014. In 2022, she was described by Haaretz as "the most successful actress in Israel right now."

In 2023, she began starring in A Body That Works, Israel's highest-rated drama of that year. She won Best Actress at Series Mania for her role and was also a Best Actress nominee for the Awards of the Israeli Television Academy.
Malcolm Winters
Malcolm Winters is a fictional character from the American CBS soap opera, The Young and the Restless. Originally and most recently portrayed by Shemar Moore, Darius McCrary took over between December 29, 2009, and October 17, 2011. Moore reprised the role for guest appearances in September 2014, April 2019 and May 2023.

Malcolm is the half-brother of longtime character, Neil Winters (Kristoff St. John). His history includes getting Neil's wife, Drucilla Winters, pregnant, as well as other conflicts with his brother, his history as a photographer, and marriages to Olivia Winters and Sofia Dupre. In March 2019, it was announced that Moore would reprise the role of Malcolm Winters for a two-episode stint, following St. John's passing the month before.

Kristoff St. John
Kristoff St. John (July 15, 1966 – February 3, 2019) was an American actor best known for playing Neil Winters on the CBS daytime soap opera The Young and the Restless from 1991 until his death in 2019. Playing the role of Neil earned him two Daytime Emmy Awards from eleven nominations, and ten NAACP Image Awards.  He was also known for his role as Adam Marshall in the NBC soap opera Generations, for which he received two Daytime Emmy Award nominations; and his role as a young Alex Haley on the ABC miniseries Roots: The Next Generations.
MS Moby Zazà
Moby Zazà is a ferry operated by Moby Lines between Nice and Bastia. Until 2015 she was named Wind Perfection, an accommodation ship owned and operated by C-bed.  She was built in 1982 as Olau Britannia by Weser Seebeckswerft in Bremerhaven for Olau Line, who used her on Sheerness—Vlissingen service. In 1990 she was sold to Fred. Olsen & Co and renamed Bayard for services between Norway and Denmark. In 1991 Fred. Olsen Lines was sold to Color Line and the Bayard passed under their ownership under the name Christian IV. In 2008, she was sold to Stella Lines and renamed MS Julia for service between Helsinki and St Petersburg. This was a failure and after just two months the Julia was laid up. In 2009, she was sold to Fastnet Line and entered service on their Swansea—Cork route in 2010, retaining her earlier name.

Barracks ship
A barracks ship or barracks barge or berthing barge, or in civilian use accommodation vessel or accommodation ship, is a ship or a non-self-propelled barge containing a superstructure of a type suitable for use as a temporary barracks for sailors or other military personnel. A barracks ship, a military form of a dormitory ship, may also be used as a receiving unit for sailors who need temporary residence prior to being assigned to their ship. The United States Navy used to call them Yard Repair Berthing and Messing with designations YRBM and YRBM(L) and now classes them as either Auxiliary Personnel Barracks (APB) or  Auxiliary Personnel Lighter (aka barge) (APL).
Oklahoma State Highway 30
State Highway 30 (abbreviated SH-30) is a state highway in Oklahoma. It runs 84.4 miles (135.8 km) south-to-north along the western edge of the state, from U.S. Highway 62 (US-62) in Hollis to the town of Durham, two miles (3 km) north of SH-33. It passes through Harmon, Beckham and Roger Mills counties. SH-30 does not have any letter-suffixed spur routes branching from it.

The SH-30 designation dates back to March 31, 1936, when it spanned from Erick to Sweetwater. The highway gradually evolved over the years, reaching its current form in 1970.

Oklahoma State Highway 5
State Highway 5 (SH-5 or OK-5) is the name assigned to two distinct state highways in the U.S state of Oklahoma. One runs for 20.42 miles (32.86 km) through extreme southwestern Oklahoma, passing through Harmon and Jackson Counties. The other is 98.2 miles (158.0 km) long and runs through southwest Oklahoma, connecting US-283 south of Altus to US-70 at Waurika.
Desmond Kuek
Desmond Kuek Bak Chye is a Singaporean former lieutenant-general who served as Chief of Defence Force between 2007 and 2010.

After leaving the Singapore Armed Forces (SAF), Kuek had served as Permanent Secretary for Environment and Water Resource between 2010 and 2012, and the president and chief executive officer of the SMRT Corporation between 2012 and 2018.

He moved on to join UBS AG as Divisional Vice Chairman in Global Wealth Management and headed their Sustainable Finance office. He is presently CEO of Temasek Trust.

SMRT Corporation
SMRT Corporation is a multi-modal public transport operator in Singapore operating bus and rail services. A subsidiary of the Government of Singapore's Temasek Holdings, it was established on 6 August 1987 and listed on the Singapore Exchange from 26 July 2000 until 31 October 2016. It is one of the two major operators of Singapore's rail services along with SBS Transit.

Besides public transport, SMRT Corporation is involved in leasing advertising and commercial spaces within the transport network it operates, as well as in engaging operations and maintenance services, project management and engineering consultancy in Singapore and overseas. It also operates other transport services under its subsidiary Strides.
Save the Date (video game)
Video games portal

Save the Date is a 2013 video game by independent developer Paper Dino. It is a visual novel in which the player attempts to take their romantic interest, Felicia, on a date, invariably ending in Felicia's death. Upon replaying the game, players receive additional dialog options reflecting the player character's awareness that they are in a time loop, with the revised objective of protecting Felicia or convincing her that she is a character in a video game. Save the Date received positive reception upon release, with critics praising the depth of the game's concept and its humour. Following release, the game received academic attention for the use of repetition and metafiction in its narrative. The game was nominated for the Nuovo Award at the 2014 Independent Games Festival.

Dating
Dating is an activity of spending time together ("going on dates") usually through planned social encounters, with the intention of getting to know each other, often with a romantic or intimate purpose. While the result of dating may at any time lead to friendship, any level of intimate relationship, marriage, or no relation, its significance extends beyond relationship status. Psychological research suggests that dating can also function as a form of personal growth, as individuals expand their understanding of themselves and others through shared experiences and emotional exchange.
Low (Kelly Clarkson song)
"Low" is a song by American singer-songwriter Kelly Clarkson from her debut album, Thankful (2003). The song was written by Jimmy Harry and produced by Clif Magness. It was released as the album's second official single, on August 3, 2003, while it was also released as a double A-side single with "The Trouble with Love Is" in the United Kingdom. This release reached only number 35, but "Low" was more successful in Australia and Canada, reaching numbers 11 and two, respectively, while also peaking at number 58 in the United States. The song received favorable reviews from music critics who complimented her vocals and the song's lyrics. On March 5, 2013, Billboard ranked the song at number 90 in its list of "Top 100 American Idol Hits of All Time".

Jimmy Harry
Jimmy Harry is an American songwriter, producer, and multi-instrumentalist who currently resides in Los Angeles, California.  Harry has worked with artists such as Madonna, Pink, Weezer, Kylie Minogue, Kelly Clarkson, Fischerspooner, Oh Land, and Santana.  Recognized at the 2012 Golden Globes by the Hollywood Foreign Press Association, he won "Best Original Song" with Madonna and Julie Frost for the song "Masterpiece". In 2010, his production of Pink's "Sober" was nominated for a Grammy for "Best Female Pop Vocal Performance", and he also wrote and produced "Funhouse", the title track of her release nominated in the category "Best Pop Album". Jimmy received recognition from the Academy of Canadian Cinema & Television at the 2014 Canadian Screen Awards where he and Serena Ryder won "Best Original Song" for the song "It's No Mistake" from the film The Right Kind of Wrong.
Poitou-Charentes
Poitou-Charentes (French pronunciation: [pwatu ʃaʁɑ̃t] ⓘ;  Occitan: Peitau-Charantas; Poitevin-Saintongeais: Poetou-Chérentes) was an administrative region on the southwest coast of France. It comprised four departments: Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres and Vienne. It included the historical provinces of Angoumois, Aunis, Saintonge and Poitou.

Poitiers was the regional capital. Other important cities were La Rochelle, Niort, Angoulême, Châtellerault, Saintes, Rochefort and Royan.

Poitou-Charentes was merged with Aquitaine and Limousin to form the new administrative region of Nouvelle-Aquitaine on 1 January 2016.

Niort
Niort (French pronunciation: [njɔʁ] ⓘ; Poitevin: Niàu; Occitan: Niòrt; Latin: Novioritum) is a commune in the Deux-Sèvres department, western France. It is the prefecture of Deux-Sèvres.

The population of Niort is 58,707 (2017) and more than 177,000 people live in the urban area.
Virginia State Route 613 (Fairfax County)
State Route 613 (SR 613) in Fairfax County, Virginia is a secondary state highway. The designation includes several distinct suburban surface routes within the county. These routes were once mostly connected, but changes in road alignment, new road construction, and annexations by the independent city of Alexandria have separated them. These routes are signed only sporadically as 613 and local residents usually refer to these routes by their names.

Virginia State Route 620 (Fairfax and Loudoun Counties)
State Route 620 in Fairfax and Loudoun Counties, Virginia is a secondary state highway. The entire length of SR 620 is also known as Braddock Road (except for a small section in Centreville called Spindle Court). SR 620 also has a short concurrency with SR 659 / Union Mill Road in Centreville.

In Centreville and Eastern Loudoun County, SR 620 is a major commuter route, as it empties onto SR 28 (Sully Rd.), which in turn has a nearby interchange with Interstate 66. SR 620 also has major junctions with SR 123, Fairfax County Parkway, and Interstate 495 (Capital Beltway). It has a very large number of residential neighborhoods lining the road, so most of the remainder is also a major commuter artery. The length and positioning of the highway attract motorists that are traveling from one part of Fairfax County to another.