hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ectoedemia hispanica
Ectoedemia hispanica is a moth of the family Nepticulidae. It is endemic to eastern and southern Spain.

The wingspan is 6.2-6.8 mm.E. hispanica closely resembles Ectoedemia atrifrontella, both have a pale thorax, but overall hispanica is paler and less contrasting and the thorax more yellowish than in atrifrontella. Adults have been caught in July.

Female genitalia

Male genitalia

Ectoedemia atrifrontella
Ectoedemia atrifrontella is a moth of the family Nepticulidae. It is found in most of Europe except Iceland, Ireland, Belgium and most of the Balkan Peninsula. It is also present in the Near East.

The wingspan is 7–9 mm. Adults are on wing from June to September.

The larvae feed on various Quercus species. Unlike most other Nepticulidae species, the larvae mine the bark of their host, rather than the leaves.
John Lamont
John Robert Lamont (born 15 April 1976) is a Scottish Conservative Party politician and solicitor who has served as the Member of Parliament (MP) for Berwickshire, Roxburgh and Selkirk since 2017, and has been Shadow Deputy Leader of the House of Commons since July 2025. He previously served as Shadow Secretary of State for Scotland from July to November 2024. Lamont served as the Member of the Scottish Parliament (MSP) for Roxburgh and Berwickshire, later Ettrick, Roxburgh and Berwickshire after boundary changes, from 2007 to 2017. He served as Parliamentary Under-Secretary of State for Scotland between October 2022 to July 2024.

Member of the Scottish Parliament
Member of the Scottish Parliament (MSP; Scottish Gaelic: Ball Pàrlamaid na h-Alba, BPA; Scots: Memmer o the Scots Pairliament, MSP) is the title given to any one of the 129 individuals elected to serve in the Scottish Parliament.
Arvicola
Water voles are large voles in the genus Arvicola.  They are found in both aquatic and dry habitat through Europe and much of northern Asia.  A water vole found in Western North America was historically considered a member of this genus, but has been shown to be more closely related to members of the genus Microtus. Head and body lengths are 12–22 cm (4.7–8.7 in), tail lengths are 6.5–12.5 cm (2.6–4.9 in), and their weights are 70–250 g (2.5–8.8 oz). The animals may exhibit indeterminate growth.  They are thick-furred and have hairy fringes on their feet that improve their swimming ability.

A 2021 phylogenetic study using mtDNA found that Arvicola may not belong with the rest of its namesake tribe Arvicolini, but rather forms a sister group to the tribe Lagurini.

European water vole
The European water vole (Arvicola amphibius) or northern water vole is a semi-aquatic rodent. It is often informally called the water rat, though it only superficially resembles a true rat. Water voles have rounder noses than rats, deep brown fur, chubby faces and short fuzzy ears; unlike rats their tails, paws and ears are covered with hair.

In the wild, on average, water voles only live about five months. Maximum longevity in captivity is two and a half years.
2000 Chevrolet Cup
The 2000 Chevrolet Cup was an ATP men's tennis tournament held on outdoor clay courts in Santiago, Chile that was part of the International Series category of the 2000 ATP Tour. It was the seventh edition of the tournament and was held from 28 February until 6 March 2000. First-seeded Gustavo Kuerten won the singles title.

Gustavo Kuerten
Gustavo "Guga" Kuerten (Portuguese: [ɡusˈtavu ˈkiʁtẽ]; born 10 September 1976) is a Brazilian former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in men's singles by the Association of Tennis Professionals for 43 weeks, including as the year-end No. 1 in 2000. Kuerten won 20 ATP Tour-level singles titles, including three majors at the French Open in 1997, 2000, and 2001, as well as the 2000 Tennis Masters Cup. He also won eight doubles titles. Kuerten is regarded as one of the best Brazilian tennis players of all time. He was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2012. In 2016, Kuerten was a torch bearer for the Rio Olympics.
Why Do You Let Me Stay Here?
"Why Do You Let Me Stay Here?" is the debut single by American duo She & Him, released on November 17, 2008 by Double Six Recordings from their first album, Volume One. The song was written by Zooey Deschanel and produced by M. Ward.

M. Ward
Matthew Stephen "M." Ward (born October 4, 1973) is an American singer-songwriter, Grammy nominated producer and guitarist from Glendale, California. Ward's solo work is a mixture of folk and blues-inspired Americana analog recordings. He has released 12 studio albums since 1999, primarily through the independent label Merge Records. In addition to his solo work, he is a member of indie pop duo She & Him and folk-rock supergroup Monsters of Folk, and also participates in recording, producing, and playing with multiple other artists.
Yi Hon (general)
Yi Hon (Korean: 이혼; Hanja: 李渾; 1547–1592) was a Korean military commander active during the mid-Joseon period. A member of the Jeonju Yi clan, he passed the military examination and held posts including Provincial Naval Commander of Right Jeolla and Magistrate of Jeju before becoming Provincial Military Commander of South Hamgyŏng.

At the outset of the Imjin War in 1592, Yi raised loyalist forces in Hamgyŏng and then marched south to reinforce the defence of the capital. At Yangju he joined Yi Yangwŏn and Sin Kak, and their combined army ambushed Japanese troops at Haeyuryŏng, securing Joseon's victory.

Subsequently, returning to Hamgyŏng, Yi was tasked with holding the pass at Ch'ŏllyŏng against Katō Kiyomasa and Mori Katsunobu but failed to halt the advance. Amid the province's collapse and local unrest, he was killed by rebellious residents at Kapsan later in 1592.

Jeju City
Jeju City (Korean: 제주시, romanized: Jeju-si; Korean pronunciation: [tɕe̞.dʑu]) is the capital of the Jeju Province in South Korea and the largest city on Jeju Island. The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU).

Located on an island off the Korean Peninsula, Jeju has mild, warm weather during much of the year (September 79°
October 70°
November 61°
December 51°)  The city is a well-known resort, with prestigious hotels and public casino facilities. In 2011, 9.9 million passengers flew between the two cities of Seoul and Jeju, making the Gimpo–Jeju route the world's busiest passenger air route.

Jeju welcomes over ten million visitors every year, mainly from the South Korean mainland, Japan, and China. The population of Jeju City is 486,604 people and 225,139 households (244,468 men and 245,136 women, May 2024). The population density is 503.18 (per square km, 2020).
José Zabala-Santos
José Zabala-Santos (sometimes spelled as Jose Zabala Santos) (20 July 1911 – September 7, 1985), nicknamed as "Mang Pepe" ("Mister Pepe" in the Tagalog language) by hometown neighbors and as "Zabala" by colleagues in the cartooning profession, was a successful cartoonist in the Philippines and was one of the pioneers of Philippine comics. He became one of the most popular cartoonists in the Philippines during the 1950s because of his cartoon characters such Popoy, Sianong Sano, and Lukas Malakas. Zabala is one of the "respected names" of artists in the Philippine cartoon and comics industry.

Francisco Reyes (illustrator)
Francisco Reyes is a Filipino illustrator and comic strip artist who is regarded as the “King of the Philippine-jungle lord school of comics-strip writing”.  He was the co-creator, together with Pedrito Reyes, of Kulafu (1930s), the first colored adventure comic strip in the history of comics and magazines in the Philippines.
Rolf Gölz
Rolf Gölz (born 30 September 1962) is a retired road and track cyclist from Germany, who was a professional rider from 1985 to 1993. He won the German National Road Race in 1985 and narrowly missed the podium in the 1987 UCI World Championship finishing in 4th place.

He represented West Germany at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California, where he won the silver medal in the men's individual pursuit, behind America's Steve Hegg. At the same Olympic Games, Gölz also claimed the bronze medal in the 4,000 m team pursuit. Other victories included the 1988 editions of Paris–Brussels and the Nissan Classic.

Steve Hegg
Stephen Edward Hegg (born December 3, 1963) is a retired track cyclist and road bicycle racer from the United States, who was a professional rider from 1988 to 2000. He represented the US at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, California, where he won the gold medal in the 4000m individual pursuit and silver in the 4000m team pursuit.

In road bicycle racing, Hegg became the first three-time winner of the United States national individual time trial championship, winning the elite men's race in 1990, 1995 and 1996.  In 1994, Hegg captured the United States national road race championship.
Chaz Beasley
Chaz Beasley (born October 24, 1985) is an American attorney and politician in Charlotte, North Carolina. Beasley represented District 92 (part of Mecklenburg County) in the North Carolina House of Representatives and was elected to his first term on November 8, 2016.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
Henry Anderson (merchant)
Henry Anderson (1484 – 1559) was an English politician who represented Newcastle-upon-Tyne and served once as Sheriff, as Mayor four times, was elected to the House of Commons in the Reformation Parliament in 1529, and was the first Governor of the Merchant Adventurers of Newcastle-upon-Tyne.

English Reformation Parliament
The English Reformation Parliament, which was summoned by Henry VIII on 9 August 1529, sat from 3 November 1529 until 14 April 1536. It established the legal basis for the English Reformation, passing major pieces of legislation which formally enacted the break with Rome and increased the authority of the Church of England. Under the direction of King Henry VIII, the Reformation Parliament was the first in English history to deal with major religious legislation, much of it orchestrated by, among others, the Boleyn family and Thomas Cromwell. This legislation transferred many aspects of English life away from the control of the Roman Catholic Church to control under the Crown. As well as setting a precedent for future monarchs to utilize parliamentary statutes affecting the Church of England, this strengthened the role of the Parliament of England and provided a significant transference of wealth from the representatives of the Roman Catholic Church to the English Crown.
Lebe (Dogon)
The Lebe or Lewe (fr. Lébé) is a Dogon religious, secret institution and primordial ancestor, who arose from a serpent. According to Dogon cosmogony, Lebe is the reincarnation of the first Dogon ancestor who, resurrected in the form of a snake, guided the Dogons from the Mandé to the cliff of Bandiagara where they are found today.

This Lebe sect is one of the important facets of Dogon religion, based on ancestor veneration as well as the worship of the creator god Amma. This practice of traditional African religion takes four forms:

the veneration of Lebe,

the veneration of Binou,

the veneration of souls, and

the "Society of the Masks" (the Awa society)

Dogon religion posits that it was through Amma's powers which brought forth the creation of the universe, matter, and the biological processes of reproduction. With a complex traditional belief system, Amma, the sky god, is the head of the Dogon triumvirate; the other two being the water god Nommo and the earth god Lewe or Lebe.

Creator deity
A creator deity or creator god is a deity responsible for the creation of the Earth, world, and universe in human religion and mythology. In monotheism, the single God is often also the creator. A number of monolatristic traditions separate a secondary creator from a primary transcendent being, identified as a primary creator.
Smaaken Waffle Sandwiches
Smaaken Waffle Sandwiches is a small chain of restaurants in the Portland metropolitan area, in the U.S. state of Oregon. The business was established by spouses Matt Feiner and Melanie Walker in 2012 and has operated food carts at various locations in Portland, including Hawthorne Asylum and Zidell Yards, and at BG's Food Cartel in Beaverton. Smaaken has garnered a positive reception for its sweet and savory sandwiches.

Zidell Yards
Zidell Yards is a former industrial waterfront in Portland, Oregon's South Portland neighborhood, in the United States. The site is notable for being one of the only large undeveloped plots of land in or near Downtown. Zidell Yards is owned by Zidell family.
2017 Lilly Diabetes 250
The 2017 Lilly Diabetes 250 was the 18th stock car race of the 2017 NASCAR Xfinity Series season and the sixth iteration of the event. The race was held on Saturday, July 22, 2017, in Speedway, Indiana, at Indianapolis Motor Speedway a 2.500 miles (4.023 km) permanent, rectangular-shaped, low-banked racetrack. The race took the scheduled 100 laps to complete. In an exciting battle with 5 laps to go, William Byron, driving for JR Motorsports, held off a charging Paul Menard for his third career NASCAR Xfinity Series win. To fill out the podium, Joey Logano of Team Penske would finish third, respectively.

JR Motorsports
JR Motorsports (pronounced "Junior Motorsports") is an American professional stock car racing team based in Mooresville, North Carolina, co-owned by Dale Earnhardt Jr., Kelley Earnhardt Miller, L. W. Miller, and Rick Hendrick. It currently competes in the NASCAR Cup Series, NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, eNASCAR Coca-Cola iRacing Series, CARS Late Model Stock Tour, and occasionally in the NASCAR Local Racing Series Powered by O'Reilly Auto Parts.

The team fields the No. 40 Chevrolet Camaro ZL1 part-time at the NASCAR Cup Series for Justin Allgaier. The also team fields four full-time entries in the O'Reilly Auto Parts Series: the No. 1 Chevrolet Camaro SS full-time for Carson Kvapil and Connor Zilisch, the No. 7 full-time for Allgaier, the No. 8 full-time for Sammy Smith, the No. 88 full-time for multiple drivers, as well as the No. 9 part-time for multiple drivers. The team fields the No. 88 Chevrolet full-time in the CARS Late Model Stock Tour for Caden Kvapil.
Wendell Davis (cornerback)
Wendell Davis (born June 27, 1973) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys. He served as the head coach of the San Angelo Bandits and the Texas Revolution of the Champions Indoor Football (CIF). He played college football at the University of Oklahoma.

San Angelo Bandits
The San Angelo Bandits were a professional indoor football team based in San Angelo, Texas. They were members of Champions Indoor Football (CIF) and the Lone Star Football League (LSFL). The Bandits began play in 2013 as an expansion team in the LSFL. They became members of the CIF when the LSFL and Champions Professional Indoor Football League (CPIFL) merged at the conclusion of the 2014 season. The Bandits played their home games at the Foster Communications Coliseum. The team folded following the 2016 season and were replaced by the expansion CenTex Cavalry.

The Bandits were the second indoor football team to call San Angelo home, following the San Angelo Stampede Express which played in the Intense Football League in 2004 and again from 2006 until 2008, the National Indoor Football League in 2005, and the Indoor Football League from 2009 and 2010.
Cucumber Castle (film)
Cucumber Castle is a British comedy film made for television directed by Hugh Gladwish and starring the Bee Gees, Eleanor Bron and Frankie Howerd. It aired on BBC2 on 26 December 1970.

The film's title is taken from a song of the same name featured on the album Bee Gees' 1st in 1967 although the song's lyrical content bears no relation to the film script except for the titular castle.

Eleanor Bron
Eleanor Bron (born 14 March 1938) is an English stage, film and television actress, and an author. Her film roles include Ahme in the Beatles musical Help! (1965), the Doctor in Alfie (1966), Margaret Spencer in Bedazzled (1967) and Hermione Roddice in Women in Love (1969). She has appeared in television series such as Yes Minister, Doctor Who and Absolutely Fabulous.
Magic Hour (2025 film)
Magic Hour is a 2025 American drama film, directed by Katie Aselton, from a screenplay by Aselton and Mark Duplass. It stars Aselton, Daveed Diggs, Brad Garrett, and Susan Sullivan.

It had its world premiere at South by Southwest on March 7, 2025.

Susan Sullivan
Susan Sullivan (born November 18, 1942) is an American actress known for her roles as Lenore Curtin Delaney on the NBC daytime soap opera Another World (1971–76), as Lois Adams on the ABC sitcom It's a Living (1980–81), as Maggie Gioberti Channing on the CBS primetime soap opera Falcon Crest (1981–90), as Kitty Montgomery on the ABC sitcom Dharma & Greg (1997–2002), and as Martha Rodgers on Castle (2009–2016). She earned an Emmy nomination for Lead Actress for the role of Julie Farr in the 1978 series Julie Farr, M.D. and a Golden Globe nomination for Supporting Actress for her role in Dharma & Greg.
Viva (2015 film)
Viva is a 2015 Spanish-language Irish drama film, set in Cuba. It was directed by Paddy Breathnach and written by Mark O'Halloran. The film stars Héctor Medina as a Havana-based young drag performer who, after reuniting with his estranged father, must come to terms with his sexuality. The film was selected as the Irish entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards. It made the December shortlist of nine films, but was not nominated.

Mark O'Halloran (writer)
Mark O'Halloran (Irish: Marcas Ó hAllmhuráin) is an Irish scriptwriter and actor. He is a native of Ennis, County Clare. He has written award-winning screenplays for the films Adam & Paul (in which he co-starred) and Garage and the RTÉ mini-series Prosperity. In 2019 he starred with Stephen Graham in the Channel 4 miniseries The Virtues.
Papaver umbonatum
Papaver umbonatum is a species of flowering plant in the family Papaveraceae. This species is also known more commonly as bossed or Semitic poppy. It is often misidentified as Papaver rhoeas (corn poppy, common in Europe), since they are very similar in form and appearance. Its native range includes the rocky plains of Turkey, Syria, Lebanon, Israel, and the Palestinian Territories.

Papaver rhoeas
Papaver rhoeas, with common names including common poppy, corn poppy, corn rose, field poppy, Flanders poppy, red poppy, and Odai, is an annual herbaceous species of flowering plant in the poppy family Papaveraceae. It is native to north Africa and temperate Eurasia and is introduced into temperate areas on all other continents except Antarctica.

It is regarded as an agricultural weed (hence the common names including "corn" and "field"). As the plant thrives in areas of disturbed soil, it was often abundant in agricultural fields before the advent of herbicides. Flushes of poppies may still appear in fields where herbicides are not used, as well as those in fallow. The corn poppy and its cultivars such as the Shirley poppy are widely grown in gardens, and are frequently found in packets of seed labelled "wildflower mixes". Since World War I, it has been used in the Commonwealth as a symbol of remembrance for fallen soldiers because it commonly grew in fields disturbed by war.
Mikhail Kizeyev (politician)
Mikhail Kizeyev (Russian: Михаил Владимирович Кизеев; born March 3, 1978, Ivanovo) is a Russian political figure and deputy of the 8th State Duma. In 2015, he was granted a Candidate of Sciences in Medicine degree.

After graduating from the Ivanovo State Medical Academy, Kizeyev started working as a medical orderly at the Ivanovo City Clinical Hospital No. 4. In 2003, he was appointed a microsurgeon at the eye department of city clinical hospital No.4. From 2010 to 2021, he was the chief physician at the Medical center "Reshma" of the Federal Medical-Biological Agency. From 2015 to 2021, he was a deputy of the Ivanovo Oblast Duma. Since September 2021, he has served as deputy of the 8th State Duma.

8th State Duma
The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the 8th convocation (Russian: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации восьмого созыва) is the current convocation of the lower house of Russian parliament.

The composition of the 8th State Duma was determined based on the results of the 2021 legislative election. Elections were held using a mixed system: 225 deputies were elected on party lists and 225 — in single-member constituencies. Of the 14 parties that participated in the elections, only 5 were able to overcome the 5% barrier. And for the first time since 1999, more than four parties were able to form their own factions. Three more parties and five independent candidates were able to win one seat each through single-mandate constituencies.

In accordance with the presidential decree, the first meeting of the 8th State Duma was held on 12 October 2021.
Seikaku Takagi
Seikaku Takagi (Japanese: 高木 聖鶴, Hepburn: Takagi Seikaku; July 12, 1923 (Taishō 12)– February 24, 2017 (Heisei 29)), was a Japanese calligrapher. He was male and held the rank of Junior Third Rank (Jūsanmi) and was awarded the Order of Culture. His real name was Ikuta Takagi (高木 郁太, Takagi Ikuta).

He served as the president of the Chōyō Calligraphy Association, advisor to the Japan Fine Arts Exhibition (a public-interest incorporated association), and senior advisor to the Japanese Calligraphy Institute. He was also the highest advisor to the Yomiuri Calligraphy Association and was recognized as a Person of Cultural Merit. Throughout his career, he held many important positions, including director of the Japan Calligraphy Institute, director and permanent general affairs officer of the Yomiuri Calligraphy Association, and executive director of the Japan Fine Arts Exhibition (a public-interest incorporated association). He also served as a councilor of the Japan Fine Arts Exhibition.

Person of Cultural Merit
Person of Cultural Merit (Japanese: 文化功労者, Hepburn: Bunka Kōrōsha) is an official Japanese recognition and honour which is awarded annually to select people who have made outstanding cultural contributions. This distinction is intended to play a role as a part of a system of support measures for the promotion of creative activities in Japan.  By 1999, 576 people had been selected as Persons of Cultural Merit.
Beer Day Britain
Beer Day Britain is an annual event celebrating beer in the United Kingdom. The date has been celebrated annually on 15 June since 2015. It is supported by the British Beer and Pub Association, the Society of Independent Brewers (SIBA), and the Campaign for Real Ale (CAMRA).

Society of Independent Brewers
The Society of Independent Brewers and Associates (formerly the Small Independent Brewers Association, or SIBA) is an organisation representing the interests of independent breweries in the UK. Founded in 1980, it was intended to fight the pub-tie system, under which large brewers owned 80% of the UK's pubs. It changed its name in 1995 to reflect the changing aspirations of its members, but retained its original acronym.