hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
111/112 Avenue
Mayfield Road, 111 Avenue (Norwood Boulevard), and 112 Avenue is a major arterial road in north Edmonton, Alberta. It serves Edmonton's Northwest Industrial District, the former Town of Jasper Place (amalgamated with Edmonton in 1964), the inner city north Downtown Edmonton, and post-World War II Edmonton. Prior to the opening of Yellowhead Trail in the early 1980s, Highway 16 followed Mayfield Road and 111 Avenue between Stony Plain Road and 109 Street.

109 Street
109 Street is an arterial road in central Edmonton, Alberta, Canada. It takes travelers out of Downtown to the south to Old Strathcona, and to the north to the Kingsway area. It passes several Edmonton landmarks including the Garneau Theatre, Alberta Legislature Building, MacEwan University, RCMP "K" Division Headquarters, and Kingsway Mall. It is a one-way street, southbound, from 97 Avenue to Saskatchewan Drive (88 Avenue), to cross the North Saskatchewan River on the narrow High Level Bridge. Before Edmonton's amalgamation with Strathcona in 1912, the Edmonton portion was known as 9th Street while the Strathcona portion was known as 5th Street W. 109 Street between Whyte Avenue and Kingsway is part of the original alignment of Highway 2 through Edmonton, the designation was moved to Whitemud Drive in the 1980s.
The Patriot (wrestler)
Delbert Alexander "Del" Wilkes, Jr. (December 21, 1961 – June 30, 2021) was an American professional wrestler and college football player, better known by his ring names, The Trooper and The Patriot. Over the course of his ten-year career, Wilkes wrestled for the American Wrestling Association, the Global Wrestling Federation, All Japan Pro Wrestling, World Championship Wrestling, and the World Wrestling Federation.

AWA World Tag Team Championship
The American Wrestling Association (AWA) World Tag Team Championship was a professional wrestling world tag team championship in the American Wrestling Association from 1960 until the promotion folded in 1991.
Góry, Świętokrzyskie Voivodeship
Góry [ˈɡurɨ] is a village in the administrative district of Gmina Michałów, within Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Michałów, 12 km (7 mi) south-west of Pińczów, and 49 km (30 mi) south of the regional capital Kielce.

Michałów, Pińczów County
Michałów [miˈxawuf] is a village in Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Michałów. It lies approximately 7 km (4 mi) south-west of Pińczów and 45 km (28 mi) south of the regional capital Kielce.

Michałów State Stud is the largest Arabian horse farm in Poland.
J. R. "Bob" Dobbs
J. R. "Bob" Dobbs is the putative  figurehead of the parody religion
the Church of the SubGenius. His image is derived from a collection of clip art distributed by the Bell Telephone Company of West Texas in 1946.

According to SubGenius dogma, "Bob" was a salesman who, in 1953, saw a vision of the god JHVH-1 on a television set he had built. The vision inspired him to write or dictate the "PreScriptures" (as described in the Book of the SubGenius) and found the Church. The theology holds that "Bob" is the greatest salesman who ever lived, and has cheated death a number of times. He is also revered for his great follies and believed to be a savior of "Slack". He was assassinated in San Francisco in 1984, though the Church claims that he has come back from the dead several times since then.

The quotation marks in "Bob"'s name are always included when spelling his name, according to the Church.

Book of the SubGenius
The Book of the SubGenius: Being the Divine Wisdom, Guidance, and Prophecy of J.R. "Bob" Dobbs, High Epopt of the Church of the SubGenius, Here Inscribed for the Salvation of Future Generations and in the Hope that Slack May Someday Reign on This Earth (ISBN 0-671-63810-6) is seen as the "Bible" of the Church of the SubGenius.

It was compiled from the Church's ongoing zine publication The Stark Fist of Removal. It is usually placed in the humor section of most bookstores, though ordained Subgenius members have been sometimes authorized to move it into the religion section instead.

The book has been republished numerous times, by at least two separate publishers.  The original edition was published in 1983 by McGraw-Hill, while the re-release of the book (with the current cover illustration) in 1987 was by Simon & Schuster's imprint Fireside Books (ISBN 0-671-63810-6, "1st Fireside edition").
Alkmaar-class minehunter
The Alkmaar class is a ship class of fifteen minehunters that were built in the Netherlands for the Royal Netherlands Navy. They are based on the design of the Tripartite class, which was developed by a collaborative effort between the Netherlands, Belgium and France, and replaced the minesweepers and minehunters of the Dokkum class.

Dokkum-class minesweeper
The Dokkum class was a ship class of eighteen minesweepers that were built in the Netherlands for the Royal Netherlands Navy (RNLN). They were paid for by the United States under the Mutual Defense Assistance Program (MDAP). The ships of the Dokkum class were the last dedicated minesweepers that served in the RNLN.
Pentax DA 15mm Limited lens
The Pentax smc DA 15mm F4 ED AL Limited is a wide-angle prime lens for Pentax K-mount, announced by Pentax on March 2, 2009. Along with Pentax's other DA Limited primes, it was replaced in 2013 with an HD-coated version with rounded aperture blades.

Pentax K-mount
The Pentax K-mount, sometimes referred to as the “PK-mount", is a bayonet lens mount standard for mounting interchangeable photographic lenses to 35 mm single-lens reflex (SLR) cameras. It was created by Pentax in 1975, and has since been used by all Pentax 35 mm and digital SLRs and also the MILC Pentax K-01. A number of other manufacturers have also produced many K-mount lenses and K-mount cameras.
2010 Guzzini Challenger
The 2010 Guzzini Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. This was the seventh edition of the tournament which is part of the 2010 ATP Challenger Tour. It took place in Recanati, Italy between 19 July and 25 July 2010.

2010 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour is the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2010 ATP Challenger Tour calendar comprises 13 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and approximately 150 regular series tournaments, with prize money ranging from $35,000 up to $150,000.
Savska Ves
Savska Ves (Hungarian: Százkő) is a village in Međimurje County, Croatia.

The village is part of the wider area of Čakovec, the county seat of Međimurje County. It is located next to the southern limits of the city, around 2 kilometres from its centre. It is also connected with the village of Strahoninec, which is a separate municipality. There are two streets in Savska Ves, one of them formed by the road that connects Čakovec with Totovec. The population of the village in the 2011 census was 1,217.

Totovec
Totovec (Hungarian: Tótfalu) is a village in Međimurje County, Croatia. It had a population of 534 in the 2011 census.

The village is located around 7 kilometres south of the centre of Čakovec, the county seat and largest city of Međimurje County, and is administratively part of the city's wider area. It is also close to Lake Varaždin, a reservoir on the Drava, and is connected with the village of Novo Selo na Dravi.

A gravel pit located in the village, called Totomore, is also a popular summer bathing and entertainment destination in Međimurje County.
Under the Greenwood Tree (1918 film)
Under the Greenwood Tree is a 1918 American silent drama film directed by Emile Chautard and starring Elsie Ferguson. The movie was based on a play by Henry V. Esmond. An unrelated British film with this title based on the Thomas Hardy novel Under the Greenwood Tree was made in 1929. The film possibly has a scene where Ferguson swims in the nude in a pond. The title refers to a line in William Shakespeare's play As You Like It (Act II, Scene V). It is classified as being a lost film.

Under the Greenwood Tree (1929 film)
Under the Greenwood Tree  is a 1929 British sound part-talkie historical drama film directed by Harry Lachman and starring Marguerite Allan, Nigel Barrie and Wilfred Shine. It is an adaptation of the 1872 novel Under the Greenwood Tree by Thomas Hardy.
2204 Lyyli
2204 Lyyli (prov. designation: 1943 EQ) is a dark asteroid and very eccentric Mars-crosser from the middle region of the asteroid belt, approximately 25 kilometers (16 miles) in diameter. It was discovered on 3 March 1943 by Finnish astronomer Yrjö Väisälä at Turku Observatory in Southwest Finland.

Yrjö Väisälä
Yrjö Väisälä (Finnish: [ˈyrjø ˈʋæi̯sælæ] ⓘ; 6 September 1891 – 21 July 1971) was a Finnish astronomer and physicist.

His main contributions were in the field of optics. He was also active in geodetics, astronomy and optical metrology. He had an affectionate nickname of Wizard of Tuorla (Observatory/Optics laboratory), and a book with the same title in Finnish describes his works. His discoveries include 128 asteroids and 3 comets.

His brothers were mathematician Kalle Väisälä (1893–1968) and meteorologist Vilho Väisälä (1889–1969). His daughter Marja Väisälä (1916–2011) was an astronomer and discoverer of minor planets.

Väisälä was a fervent supporter of Esperanto, presiding over the Internacia Scienca Asocio Esperantista ("International Association of Esperanto Scientists") in 1968.
Seven Hills, New South Wales
Seven Hills is a suburb in the Greater Western Sydney region of Sydney, in the state of New South Wales, Australia, located 33 kilometres (21 mi) North West of the Sydney central business district. Seven Hills is within the local government areas of the City of Parramatta and Blacktown City councils.

Blacktown City Council
Blacktown City Council is a local government area in Western Sydney, situated on the Cumberland Plain, approximately 35 kilometres (22 mi) west of the Sydney central business district, in the state of New South Wales, Australia. Established in 1906 as the Blacktown Shire and becoming the Municipality of Blacktown in 1961 before gaining city status in 1979, the City occupies an area of 246.9 square kilometres (95.3 sq mi) and has a population of 410,419, making it the most populous local government area in Sydney. It is a member council of the Hawkesbury River County Council.

The Mayor of Blacktown City Council is Councillor Brad Bunting following the death of then-mayor Tony Bleasdale OAM, a member of the Australian Labor Party who died 3 May 2024.
The Punisher: War Zone (2008 series)
The Punisher: War Zone Vol. 2, is the second volume in the Punisher: War Zone series is a comic book limited series published by Marvel Comics about the vigilante The Punisher. The series was written by Garth Ennis and drawn by Steve Dillon. Dillon also drew all of the covers to the series. The series is a follow-up to Ennis and Dillon's previous limited series work and marked the end of Ennis's eight-year-long run with the character.

The Punisher War Zone
The Punisher War Zone or Punisher War Zone is a comic book spin-off title featuring the Punisher, a fictional character published by Marvel Comics. The 2008 Marvel film, Punisher: War Zone was loosely based on the series.
1916 Boreas
1916 Boreas, provisional designation 1953 RA, is an eccentric, stony asteroid and near-Earth object of the Amor group, approximately 3 kilometers in diameter. After its discovery in 1953, it became a lost asteroid until 1974. It was named after Boreas from Greek mythology.

Amor asteroid
The Amor asteroids are a group of near-Earth asteroids named after the archetype object 1221 Amor /ˈeɪmɔːr/. The orbital perihelion of these objects is close to, but greater than, the orbital aphelion of Earth (i.e., the objects do not cross Earth's orbit), with most Amors crossing the orbit of Mars. The Amor asteroid 433 Eros was the first asteroid to be orbited and landed upon by a robotic space probe (NEAR Shoemaker).
Pedro Serra (footballer)
Pedro Serra Andreu (23 May 1899 - 9 March 1983) was a Spanish footballer who played as a defender. A historical member of CE Europa in the 1920s, he was one of the first footballers to play for Europa for his entire career, and thus to be part of the so-called one-club men group.

Catalan football championship
The Catalan football championship (Campionat de Catalunya) was a football competition in Catalonia and the first football league in Spain before La Liga was established in 1929.

In December 1900, Alfons Macaya, the president of Hispania AC, offered a trophy (the Copa Macaya) to be contested by several football teams from Spain. The league was played between 1901 and 1940 and was cancelled in Francoist Spain after the Spanish Civil War.
British Colonial Auxiliary Forces
The British Colonial Auxiliary Forces were the various military forces (each composed of one or more units or corps) of Britain's colonial empire which were not considered part of the British Army proper. They were the colonial equivalents of the British "Home" Auxiliary Forces, and both Colonial and Home Auxiliary Forces were originally also referred to as "Reserve Forces" and (due to their being tasked purely with home defence, so that their personnel could not be sent overseas on expeditionary service unless they specially volunteered for this) as "Local Forces" and "Home Defence Forces" or "Defence Forces".

New Jersey Volunteers
The New Jersey Volunteers was a Loyalist regiment raised in 1776 by Cortlandt Skinner for service in the American Revolutionary War. A combined arms unit consisting of dragoons and infantry which was organizationally part of the Provincial Corps, the regiment fought in the New York and New Jersey campaign and Southern theater of the American Revolutionary War before being disbanded in 1783.
Gabriele Schöttler
Gabriele Schöttler is a former East German nurse who switched to political activism, joining the Social Democratic Party during the final weeks of 1989, and then successfully switching to mainstream politics following reunification the next year.  In the course of a varied political career she served between 1999 and 2001 as the Berlin senator for labour, social affairs and women under Mayors Diepgen and Wowereit.

Berlin House of Representatives
The Berlin House of Representatives (German: Abgeordnetenhaus (German: [ˈʔapɡəʔɔʁdnətn̩ˌhaʊs] ⓘ) is the state parliament (Landtag) of Berlin, Germany according to the city-state's constitution. In 1993, the parliament moved from Rathaus Schöneberg to its present house on Niederkirchnerstraße in Mitte, which from 1899 until 1934 was the seat of the Prussian House of Representatives. The current president of the parliament is Cornelia Seibeld (CDU).
House of Sanfelice
Sanfelice or San Felice is the name of an old and influential Neapolitan aristocratic family of Italian nobles, holding numerous fiefs including duchies, counties, principalities and others. The family also enjoyed privileges in other cities of the Kingdom of Naples and in France.

Parthenopean Republic
The Parthenopean Republic (Italian: Repubblica Partenopea, French: République Parthénopéenne) or Neapolitan Republic (Italian: Repubblica Napoletana) was a short-lived sister republic in Southern Italy established during the French Revolutionary Wars following the defeat of the armies of Ferdinand IV. The republic existed from 21 January to 13 June 1799, collapsing when the Sanfedists returned Ferdinand to power, after which he harshly subdued republican activities.
George McElroy (journalist)
George Albert McElroy (May 25, 1922 – October 7, 2006) was an American journalist. Born in Houston, Texas, he served in the United States Armed Forces before pursuing a career in journalism. Among many "firsts" achieved by McElroy, he became the first African American to earn a master's degree in journalism from the School of Journalism at the University of Missouri.

Houston Independent School District
The Houston Independent School District (HISD) is the largest public school system in Texas, and the eighth-largest in the United States. Houston ISD serves as a community school district for most of the city of Houston and several nearby and insular municipalities in addition to some unincorporated areas. Like most districts in Texas, it is independent of the city of Houston and all other municipal and county jurisdictions. The district has its headquarters in the Hattie Mae White Educational Support Center in Houston.

In 2016, the school district was rated "met standards" by the Texas Education Agency.
Norfolk Yankees
The Norfolk Yankees were a Western League baseball team based in Norfolk, Nebraska, United States that played from 1940 to 1941. They were affiliated with the New York Yankees.

Jim Dyck, who played Major League Baseball from 1951 to 1956, is the only known major leaguer to play for the team.

Norfolk, Nebraska
Norfolk is a city in Madison County, Nebraska, United States, 113 miles (182 km) northwest of Omaha and 76 miles southwest of Sioux City, Iowa, at the intersection of U.S. Routes 81 and 275. The population was 24,955 at the 2020 census, making it the seventh-most populous city in Nebraska. It is the principal city of the Norfolk Micropolitan Statistical Area.
Titas River
The Titas (Bengali: তিতাস Titāsa; also Romanized Titash) is a river in Bangladesh which merges into the Meghna river and forms part of the Surma-Meghna River System. The Titas starts its journey from Sarail Upazila, Brahmanbaria. The river is 98 kilometres (61 mi) long and again meets the Meghna river near Nabinagar Upazila, Brahmanbaria. Bangladesh's first Y-shaped bridge is over this river connecting Comilla and Brahmanbaria.

Surma-Meghna River System
The Surma-Meghna River System is a river complex in the Indian subcontinent, one of the three that form the Ganges Delta, the largest on earth. It rises in the Manipur Hills of northeast India as the Barak River, flows west to become the Surma River, then flows south as the Meghna River out to the Bay of Bengal.  In total, the river system spans 946 kilometres (588 mi), of which 669 kilometres (416 mi) are within Bangladesh.
Rano Kau
Rano Kau (Rapa Nui: [ˈɾano ˈkau], Spanish: [ˈrano ˈkau]) is a 324 m (1,063 ft) tall extinct volcano that forms the southwestern headland of Easter Island, a Chilean island in the Pacific Ocean. It was formed of basaltic lava flows in the Pleistocene with its youngest rocks dated at between 150,000 and 210,000 years ago.

Katherine Routledge
Katherine Maria Routledge (/ˈraʊtlɛdʒ/ ROWT-lej; née Pease; 11 August 1866 – 13 December 1935) was an English archaeologist and anthropologist who, in 1914, initiated and carried out much of the first true survey of Easter Island.

She was the second child of Kate and Gurney Pease, and was born into a wealthy Quaker family in Darlington, County Durham, northern England. She graduated from Somerville Hall (now Somerville College, Oxford), with Honours in Modern History in 1895, and for a while taught courses through the Extension Division and at Darlington Training College. After the Second Boer War, she traveled to South Africa with a committee to investigate the resettlement of single working women from England to South Africa. In 1906 she married William Scoresby Routledge. The couple went to live among the Kikuyu people of what was then British East Africa, and in 1910 jointly published a book of their research entitled With A Prehistoric People.
Fred (footballer, born 1993)
Frederico Rodrigues de Paula Santos (born 5 March 1993), known as Fred (Brazilian Portuguese: [ˈfɾɛdʒ(i)]), is a Brazilian professional footballer who plays as a midfielder for Süper Lig club Fenerbahçe.

Fred started his career at Brazilian club Internacional, where he won the Campeonato Gaúcho twice. In June 2013, he signed for Ukrainian club Shakhtar Donetsk, where he won three Ukrainian Premier League titles. In 2018, Fred signed for Manchester United, where he won an EFL Cup in 2023.

Fred represented Brazil at under-20 and under-23 levels. He made his senior international debut in November 2014. He was part of Brazil's squad for the 2015 Copa América in Chile, starting in their first two Group C matches as they reached the quarter-finals. He was also named in Brazil's final squads for the 2018 and 2022 FIFA World Cups, and the 2021 Copa América.

2022–23 EFL Cup
The 2022–23 EFL Cup was the 63rd season of the EFL Cup (known as the Carabao Cup for sponsorship reasons). The competition was open to all clubs participating in the Premier League and the English Football League.

The winner of the competition qualified for the play-off round of the 2023–24 UEFA Europa Conference League.

Liverpool were the defending champions, having beaten Chelsea on penalties to secure a record 9th title in the previous season's final, but were eliminated by Manchester City in the fourth round.

The final was played at Wembley Stadium on 26 February 2023 between Manchester United and Newcastle United, with Manchester United winning 2–0 for their sixth title.
Gopika Cave Inscription
The Gopika Cave Inscription, also called the Nagarjuni Hill Cave Inscription II of Anantavarman or formerly the Gya inscription (referring to the nearby city of Gaya), is a 5th- or 6th-century CE Sanskrit inscription in Late Brahmi found in the Nagarjuni hill cave of the Barabar Caves group in Gaya district, Bihar, India.

The inscription is from the Shaktism tradition of Hinduism. It is notable for its dedicatory verse to Durga and for including the symbol for Om in the Gupta era. The inscription states that king Anantavarman is dedicating a statue of the goddess Katyayani (Durga-Mahishasuramardini) to the cave. The statue was missing when the caves came to the attention of archaeologists in the late 18th century.

Bodh Gaya
Bodh Gayā is a religious site and place of pilgrimage associated with the Mahabodhi Temple complex, situated in the Gaya district in the Indian state of Bihar. It is famous for being the place where Gautama Buddha is said to have attained enlightenment (Pali: bodhi) under what became known as the Bodhi Tree. Since antiquity, Bodh Gayā has remained the object of pilgrimage and veneration for Buddhists. In particular, archaeological finds, including sculptures, show that the site was in use by Buddhists since the Mauryan period.

For Buddhists, Bodh Gayā is the most important among the four main pilgrimage sites related to the life of Gautama Buddha, the other three being Kushinagar, Lumbini, and Sarnath. In 2002, Mahabodhi Temple, located in Bodh Gayā, became a UNESCO World Heritage Site.
Commonwealth Shoe and Leather Co.
The Commonwealth Shoe and Leather Company is a historic factory complex at 7 Marble Street in Whitman, Massachusetts.  The Commonwealth Shoe Company was formed in 1885 by the merger of Charles H. Jones & Co. and Bay State Shoe & Leather Co.  The company produced the hugely popular Bostonian shoe, known for its high quality and comfort.  The Whitman factory complex was its original site. In 1968, Commonwealth Shoe and Leather merged with Kayser-Roth, which later sold the Bostonian shoe brand to British shoemaker Clarks in 1979.  Clarks still produces shoes under the Bostonian brand.

The factory complex was listed on the National Register of Historic Places in 2014.

Whitman, Massachusetts
Whitman is a town in Plymouth County, Massachusetts, United States. The population was 15,121 at the 2020 census. It is located approximately 20 miles (32 km) south of Boston on the western edge of the South Shore. The chocolate chip cookie was invented in Whitman by Ruth Graves Wakefield at the Toll House Inn.