hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
P. M. Hubbard
Philip Maitland Hubbard (9 November 1910 – 17 March 1980) was a British writer. He was known principally for his crime and suspense novels and stories, although he wrote in other genres as well, contributing short stories and poetry to The Magazine of Fantasy and Science Fiction and articles, verse, and parliamentary reports for Punch.

Punch (magazine)
Punch, or The London Charivari was a British weekly magazine of humour and satire established in 1841 by Henry Mayhew and wood-engraver Ebenezer Landells. Historically, it was most influential in the 1840s and 1850s, when it helped to coin the term "cartoon" in its modern sense as a humorous illustration. Artists at Punch included John Tenniel who worked for the magazine from 1850 and was its chief cartoonist from 1864 to 1901. The editors took the anarchic puppet Mr Punch, of Punch and Judy, as their mascot—the character appears in many magazine covers—with the character also an inspiration for the magazine's name.

With its satire of the contemporary, social, and political scene, Punch became a household name in Victorian Britain. Sales of 40,000 copies a week by 1850 rose above 100,000 by 1910. After the 1940s, when its circulation peaked, it went into a long decline, closing in 1992. It was revived in 1996, but closed again in 2002.
Ranks of the People's Liberation Army Ground Force
The People's Liberation Army (PLA) has not always used ranks or insignia. In common with the practice of the Red Army at the time of its founding in 1927, neither were used until 1955 when a system of ranks was established. As a result of the Cultural Revolution, ranks were abolished in May 1965 (this led to a similar reform in Albania in the midst of the Albanian Cultural and Ideological Revolution). After the Sino-Vietnamese War of 1979, reforms in the PLA began to be made to professionalize the armed forces once more. The 1984 Military Service Law provided for the resumption of rank, but disagreements on what ranks were to be used and who would receive them caused the revival of rank to be delayed until 1988. The following ranks and their respective insignia shown are those used by the People's Liberation Army Ground Force.

Jiang (rank)
Jiang (formerly romanized chiang and usually translated general or, for navies, admiral) is a general officer (or flag officer for navies) rank used by China and Taiwan. It is also used as jang in North and South Korea, shō in Japan, and tướng in Vietnam.
Narendra Pawar
Narendra Pawar (born 27 August 1969) is a politician from the   Bharatiya Janata Party. Pawar was elected to the Maharashtra Legislative Assembly from the Kalyan West (Vidhan Sabha constituency) in 2014. He is a first term member of the Maharashtra Legislative Assembly.

Maharashtra Legislative Assembly
The Maharashtra Legislative Assembly (ISO: Mahārāṣṭra Vidhānasabhā) is the lower house of the bicameral legislature of Maharashtra state in western India. It consists of 288 members directly elected from single-seat constituencies. The Assembly meets at Vidhan Bhavan in Mumbai, though the winter session is held in Nagpur. Along with the Maharashtra Legislative Council, it constitutes the legislature of Maharashtra. The presiding officer of the Assembly is the Speaker. Members of the Assembly are directly elected by the people of Maharashtra through elections held every five years, unless the Assembly is dissolved earlier. The current Assembly was elected in November 2024.
Notolycodes
Notolycodes is a monospecific genus of marine ray-finned fish belonging to the family Zoarcidae, the eelpouts. Its only species is Notolycodes schmidti which is found in the southwestern Atlantic Ocean off Brazil and Argentina.

Eelpout
The eelpouts are the ray-finned fish family Zoarcidae. As the common name suggests, they are somewhat eel-like in appearance. All of the 300 species are marine and mostly bottom-dwelling, some at great depths. Eelpouts are predominantly found in the Northern Hemisphere. The Arctic, north Pacific and north Atlantic oceans have the highest concentration of species; however, species are found around the globe.

They are conventionally placed in the "perciform" assemblage; in fact, the Zoarcoidei seem to be specialized members of the Gasterosteiformes-Scorpaeniformes group of Acanthopterygii.

The largest member of the family is Zoarces americanus, which may reach 1.1 m (3 ft 7 in) in length. Other notable genera include Lycodapus and Gymnelus.
1994–95 Gamma Ethniki
The 1994–95 Gamma Ethniki was the 12th season since the official establishment of the third tier of Greek football in 1983. Doxa Vyronas and Kastoria were crowned champions in Southern and Northern Group respectively, thus winning promotion to Beta Ethniki. Panelefsiniakos and Trikala also won promotion as a runners-up of the groups.

Acharnaikos, Egaleo, Messolonghi, Sparti, Kilkisiakos, Pandramaikos, Iraklis Ptolemaida and Acheron Kanallaki were relegated to Delta Ethniki.

PAS Acheron Kanallaki F.C.
PAS Acheron Kanallaki Football Club (Greek: Π.Α.Σ. Αχέρων Καναλακίου) is a Greek football club based in Kanallaki, Preveza.

The club was founded in 1971. They promoted to Gamma Ethniki for the first time in 1994-95.
ISO 10007
ISO 10007 "Quality management — Guidelines for configuration management" is the ISO standard that gives guidance on the use of configuration management within an organization. "It is applicable to the support of products from concept to disposal." The standard was originally published in 1995, and was updated in 2003 and 2017. Its guidance is specifically recommended for meeting "the product identification and traceability requirements" introduced in ISO 9001:2015 and AS9100 Rev D.

Product lifecycle
In industry, product lifecycle management (PLM) is the process of managing the entire lifecycle of a product from its inception through the engineering, design, and manufacture, as well as the service and disposal of manufactured products. PLM integrates people, data, processes, and business systems and provides a product information backbone for companies and their extended enterprises.
The Darcys
The Darcys are a Canadian two-piece art rock band from Toronto, Ontario.

Currently independent, the duo was previously signed to a four-album deal with the record label Arts & Crafts. The third of those, 2013's Warring, was nominated for a Juno Award for Alternative Album of the Year, and was a longlist nominee for the 2014 Polaris Music Prize.

Juno Award for Alternative Album of the Year
The Juno Award for Alternative Album of the Year is presented annually at Canada's Juno Awards to honour the best album of the year in the alternative rock and/or indie rock genres. The award was first presented in 1995 under the name Best Alternative Album, and adopted its current name in 2003.
Reducing (film)
Reducing is a 1931 American pre-Code comedy film directed by Charles Reisner and written by Beatrice Banyard, Robert E. Hopkins, Willard Mack and Zelda Sears. The film stars Marie Dressler, Polly Moran, Anita Page, Lucien Littlefield, William Collier, Jr. and Sally Eilers. The film was released on January 3, 1931, by Metro-Goldwyn-Mayer.

Anita Page
Anita Page (born Anita Evelyn Pomares; August 4, 1910 – September 6, 2008) was an American film actress who reached stardom in the final years of the silent film era.

She was referred to as "a blond, blue-eyed Latin" and "the girl with the most beautiful face in Hollywood" in the 1920s. She retired from acting in 1936, made a comeback in 1961, then retired again. Page returned to acting 35 years later in 1996 and appeared in four films in the 2000s.
Nick Wakeling
Nicholas Wakeling (born 6 May 1971) is an Australian former politician. He was a Liberal Party member of the Victorian Legislative Assembly, representing the electorate of Ferntree Gully from 2006 until his defeat at the 2022 Victorian state election.

Victorian Liberal Party
The Victorian Liberal Party, officially known as the Liberal Party of Australia (Victorian Division), and branded as Liberal Victoria, is the state division of the Liberal Party of Australia in Victoria. It was formed in 1949 as the Liberal and Country Party (LCP) and simplified its name to the Liberal Party in 1965. The party sits on the centre-right to right-wing of the Australian political spectrum, and is currently led by Jess Wilson.

There was a previous Victorian division of the Liberal Party formed in March 1945, but it ceased to exist when the LCP was established four years later.
Basset Bleu de Gascogne
The Basset Bleu de Gascogne (French pronunciation: [bɑsɛ blø də ɡasˈkɔɲ]), also known as the Blue Gascony Basset, is a long-backed, short legged breed of dog of the hound type. A French native breed, it is rare outside its homeland. It is recognized internationally by the Fédération Cynologique Internationale, in the UK by The Kennel Club, and by the United Kennel Club in the United States. The "bleu" of its name is a reference to its coat which has a ticked appearance.

Fédération Cynologique Internationale
The Fédération Cynologique Internationale (French pronunciation: [fedeʁɑsjɔ̃ sinɔlɔʒik ɛ̃tɛʁnɑsjɔnal]; FCI; English: International Canine Federation) is the largest international federation of national kennel clubs and purebred registries. The FCI is based in Thuin, Belgium, and has 98 members and contract partners (one from each country).
Stemme S6
The Stemme S6 is a two-seat touring motorglider manufactured by Stemme AG. Unlike the S10, the S6 has a non-retractable three-bladed propeller (that can feather, like other touring motor gliders), a wider fuselage design, and tricycle landing gear, available both with fixed and retractable configurations. Its engine is a Bombardier-Rotax 914, the same engine used in the Stemme S10-VT.
The designers placed great importance on noise and vibration reduction.

The prototype S6 made its first flight on 29 November 2006 at Strausberg Airport, flown by Lothar Dalldorff.  It received EASA approval on 22 October 2008.

Stemme S10
The Stemme S10 is a self-launching sailplane produced by Stemme AG in Strausberg (Germany) since the 1980s. The engine is mounted amidships and it features an unusual folding propeller which is stowed inside the aircraft's nose-cone when the engine is not in use.
Melbourne tram route 64
Melbourne tram route 64 is operated by Yarra Trams on the Melbourne tram network from Melbourne University to East Brighton. The 18.1 kilometre route is operated out of Glenhuntly depot with Z and B class trams.

Until 29 October 2023, after 7:00pm, passengers for route 5 to Malvern were required to board route 64 (marked 64/5) and transfer to route 5 shuttles on Dandenong Road. Since 30 October 2023, after 6:30pm, route 64 runs as a shuttle between Dandenong Road and East Brighton, and passengers for route 64 to East Brighton are required to board route 5 and transfer to route 64.

Brighton East
Brighton East is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 12 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Bayside and Glen Eira local government areas. Brighton East recorded a population of 16,757 at the 2021 census.

Brighton East lies further inland from the coast of Port Philip Bay than Brighton, its affluent, neighbouring community to the west. Its boundaries are Nepean Highway in the northwest, North Road in the north, Thomas Street in the east, Nepean Highway in the southeast, South Road in the south, and Hampton Street in the west. Whilst most of Brighton East is located within the City of Bayside, a number of properties on Thomas Street are located within the City of Glen Eira.

Brighton East is known for its spacious parklands, most notably Dendy Park, one of Victoria's 10 biggest parks and outdoor recreation areas, Hurlingham Park, and Landcox Park.
New Movietone Follies of 1930
New Movietone Follies of 1930 is a 1930 American Pre-Code musical film released by Fox Film Corporation, directed by Benjamin Stoloff. The film stars El Brendel and Marjorie White who also costarred in Fox's Just Imagine in 1930.

The film is a follow-up to Fox Movietone Follies of 1929 and has sequences filmed in Multicolor. An archival 35mm print of the film is in the collection of the UCLA Film and Television Archive.

Just Imagine (film)
Just Imagine is a 1930 American pre-Code science fiction musical-comedy film, directed by David Butler. The film is known for its art direction and special effects in its portrayal of New York City in an imagined 1980. Just Imagine stars El Brendel, Maureen O'Sullivan, John Garrick and Marjorie White. The "man from 1930" was played by El Brendel.

The film starts with a preamble showing life in 1880, where the people believed themselves the "last word in speed". It switches to 1930, with the streets crowded with automobiles and lined with electric lights and telephone wires. It then switches to 1980, where the tenement houses have morphed into 250-story buildings, connected by suspension bridges and multi-lane elevated roads.
Marina, Old San Juan
Marina is one of 7 subbarrios of the San Juan Antiguo barrio in the municipality of San Juan in Puerto Rico. Marina, named after the oldest portion of the Port of San Juan located there, is one of the six subbarrios which form part of the Old San Juan Historic District.

Coast Guard Station San Juan
United States Coast Guard Station San Juan is a United States Coast Guard station established in 1993 and located in La Puntilla sector of historic Old San Juan, Puerto Rico. Is one of two USCG Search and Rescue station in the Caribbean. Duties at Coast Guard Station San Juan also include law enforcement, Federal On Scene Coordinator (FOSC), Area Maritime Security Coordinator (AMSC) and the Electronic Systems Support Detachment San Juan, Puerto Rico (ESDD SAN JUAN). Coast Guard Station San Juan also conducts escorts of cruise ships and some Navy assets entering and departing San Juan Bay.

The Marine Safety Detachment (MSD) is located on the Island of Saint Thomas, U.S. Virgin Islands.
Korbyt
Korbyt, formerly RMG Networks, Reach Media Group and Danoo, is an American workplace software and digital signage company. It is headquartered in Dallas, Texas, with additional worldwide offices in the United Kingdom and the United Arab Emirates. Its self-titled platform, Korbyt, provides content management, performance dashboards and data visualization for desktops and mobile devices. The company traces its origin back to an early-1980s digital signage company Symon Communications.

Digital signage
Digital signage is a segment of electronic signage that uses digital display technologies to present multimedia content in both public and private environments. Content may include video, images, text, or interactive media and is typically displayed for purposes such as advertising, information dissemination, branding, or entertainment.

Digital signage systems can be either networked or standalone. Networked systems are managed through centralized content management systems (CMS), often cloud-based, enabling remote updates, scheduling, real-time data integration, and dynamic content delivery. These systems may also incorporate audience analytics, IoT sensors, or AI-driven personalization.

Standalone systems, by contrast, operate without a network connection. They rely on local media playback via USB drives, SD cards, or internal storage. These solutions are simpler and suitable for locations where connectivity is limited or content changes infrequently.
Rhos Fawr
Rhos Fawr is a mountain summit in the Radnor Forest (Mid Wales), a rather isolated dome of hills to the north of the village of New Radnor. The local rocks are sedimentary shales and mudstones with some Silurian limestone. With a height of 660 metres (2,170 ft), it is the highest point in the Radnor Forest and the historic county top of Radnorshire.

The summit is located on a broad heathery plateau, which is separated from Black Mixen: the eastern plateau summit, by the cwm of Harvey Dingle. To the west is Drygarn Fawr and Gorllwyn, to the northwest Plynlimon, to the north Beacon Hill and the Clun Forest (Shropshire), and to the south the Black Mountains.
There is a prominent trig point at the summit, and a very useful landmark for walkers  on the broad and featureless summit plateau.

Beacon Hill, Powys
Beacon Hill (Welsh: Mynydd Disglair) is a hill in the county of Radnorshire, Wales. It lies within the Powys unitary council area. It is located north-west of the town of Knighton close to the valley of the River Teme. Its summit is 547 metres (1,795 ft) above sea level, and is the highest point of a region of heather-clad moorland.
The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All
The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All (Japanese: 気になってる人が男じゃなかった, Hepburn: Ki ni Natteru Hito ga Otoko Janakatta), shortened as KiniOto or TGSWIIWAGAA and more popularly known as the Green Yuri due to its distinct green accent color, is a Japanese manga series written and illustrated by Sumiko Arai. Originating as a short story posted on Arai's Twitter account from July to September 2021, the series started its current weekly run each Sunday on the platform in April 2022, before being serialized on Pixiv Comic in April 2023. Kadokawa Shoten published the series in print in the same month, with its chapters collected in four tankōbon volumes as of February 2026.

The series has been a critical and commercial success, with critics praising the story, artwork, and characters. It won the 2023 Next Manga Award in the web manga category.

An anime adaptation has been announced.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), formerly the Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten), is a Japanese publisher and division of Kadokawa Future Publishing based in Tokyo, Japan. It became an internal division of Kadokawa Corporation on October 1, 2013. Kadokawa publishes manga, light novels, manga anthology magazines such as Monthly Asuka and Monthly Shōnen Ace, and entertainment magazines such as Newtype. Since its founding, Kadokawa has expanded into the multimedia sector, namely in video games (as Kadokawa Games) and in live-action and animated films (as Kadokawa Pictures).
Queco Piña
Sergio "Queco" Piña Cousillas (born 17 July 1980) is a Spanish former footballer who played as a goalkeeper.

In a 19-year senior career, he appeared in 84 Segunda División matches over seven seasons, representing Racing de Ferrol, Alicante, Ponferradina, Leganés and Huesca.

Racing de Ferrol
Racing Club de Ferrol, commonly known as Racing de Ferrol or Racing Ferrol, is a Spanish football team based in Ferrol, Province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia.

Founded in 1919, the club currently plays in Primera Federación – Group 1, holding home games at Estadio da Malata. Club colours are green shirts with white shorts, though during the early years of its existence green and white shirts with vertical stripes were used.

Although Racing has never played in Spain's top division of La Liga, the club has spent many years in the second tier before being in the third tier more recently. Racing holds the record for most seasons in the second tier without making La Liga (35).
Fernando Hierro
Fernando Ruiz Hierro (Spanish pronunciation: [feɾˈnando ˈʝero]; born 23 March 1968) is a Spanish football executive and former player who played as a centre-back, sweeper or defensive midfielder.

He won five La Liga and three Champions League trophies with Real Madrid in 14 years after signing from Valladolid, during which he appeared in 601 official matches. He also competed professionally in Qatar and England.

Hierro represented Spain on 89 occasions, appearing in four World Cups and two European Championships. He started working as a manager in 2016 with Oviedo, being appointed at the helm of the national team two years later.

Sporting director
A sporting director, or director of sport, is an executive management position in a sports club. The role is well known as a management role for European football clubs, which are sometime also "sports clubs", offering many types of sports. The sporting director is, in many cases, a member of the executive board and therefore an executive director. The sporting director is usually directly subordinate to the chief executive officer or the chairman of the sports organisation. The sporting director is in turn typically the manager of the coaching staff.
Rendition (The Walking Dead)
"Rendition" is the fourth episode of the eleventh season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead. The 157th episode of the series overall, the episode was directed by Frederick E.O. Toye and written by Nicole Mirante-Matthews. "Rendition" was released on the streaming platform AMC+ on September 5, 2021, before airing on AMC on September 12, 2021.

In the episode, Daryl (Norman Reedus) reunites with Leah (Lynn Collins) while the Reapers hold him captive at their headquarters, Meridian, and torture him for information about his group. The episode received mixed reviews from critics.

Find Me (The Walking Dead)
"Find Me" is the eighteenth episode of the tenth season of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead. The 149th episode overall, the episode was directed by David Boyd and written by Nicole Mirante-Matthews. "Find Me" was released on the streaming platform AMC+ on March 5, 2021, and aired on television on AMC two days later, on March 7.
1797 Rugby School rebellion
The 1797 Rugby School Rebellion was a mutiny of the boys at Rugby School after the headmaster, Dr Henry Ingles, demanded that boys from the fifth and sixth forms should pay for the repair of a local tradesman's windows after they had been smashed by the school's pupils. The rebellion saw many of the school windows broken and its furniture burnt before the boys withdrew to an island on the school grounds. A local justice of the peace read the Riot Act, while soldiers crossed the island's moat from the rear and took the boys prisoner.

The rebellion was only one of several that took place at Rugby. The school was not alone in seeing disruption: several other public schools also saw trouble between 1710 and 1832.

Riot Act
The Riot Act (1 Geo. 1. St. 2. c. 5), sometimes called the Riot Act 1714 or the Riot Act 1715, was an act of the Parliament of Great Britain which authorised local authorities to declare any group of 12 or more people to be unlawfully assembled and order them to disperse or face punitive action. The act's full title was "An Act for preventing tumults and riotous assemblies, and for the more speedy and effectual punishing the rioters", and it came into force on 1 August 1715. It was repealed in England and Wales by section 10(2) and Part III of Schedule 3 of the Criminal Law Act 1967. Acts similar to the Riot Act passed into the laws of British colonies in Australia and North America, some of which remain in force today.

The phrase "read the riot act" has passed into common usage for a stern reprimand or warning of consequences.
Jeremy Baumberg
Jeremy John Baumberg, FRS, FInstP (born 14 March 1967) is a British physicist who is professor of nanoscience in the Cavendish Laboratory at the University of Cambridge, a fellow of Jesus College, Cambridge, and director of the NanoPhotonics Centre.

Nanophotonics
Nanophotonics or nano-optics is the study of the behavior of light on the nanometer scale, and of the interaction of nanometer-scale objects with light. It is a  branch of optics, optical engineering, electrical engineering, and nanotechnology. It often involves dielectric structures such as nanoantennas, or metallic components, which can transport and focus light via surface plasmon polaritons.

The term "nano-optics", just like the term "optics", usually refers to situations involving ultraviolet, visible, and near-infrared light (free-space wavelengths from 300 to 1200 nanometers).