hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katiza Cebekhulu
Katiza Themba Cebekhulu (born 12 February 1970) is a South African national known for his involvement with the  Mandela United Football Club and his claims regarding the 1988 murder of Stompie Seipei. He has been living in the United Kingdom on asylum, citing fears for his safety in South Africa.

He testified in the  1991 trial of Winnie Mandela and implicated Winnie Madikizela-Mandela in Seipei’s killing, a claim that remains controversial. After this, Cebekhulu was lured to Zambia by the African National Congress (ANC) where he was imprisoned under unclear circumstances, and after his release in 1997, he sought asylum in the United Kingdom, where he currently resides. He also testified before the Truth and Reconciliation Commission (TRC) and further implicated Madikizela-Mandela in ordering several murders committed during vigilantism in Soweto in the 1980s by the Mandela United

Soweto
Soweto (/səˈwɛtoʊ, -ˈweɪt-, -ˈwiːt-/) is a township of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality in Gauteng, South Africa, bordering the city's mining belt in the south. Its name is an English syllabic abbreviation for South Western Townships. Formerly a separate municipality, it is now incorporated in the City of Johannesburg Metropolitan Municipality since 2002 and is one of the suburbs of Johannesburg.
2008 Mountain West Conference men's basketball tournament
The 2008 Mountain West Conference men's basketball tournament was played at the Thomas & Mack Center in Las Vegas, Nevada from March 12–15, 2008. The tournament was sponsored by Phillips 66 and all first round, quarterfinal, and semifinal games were broadcast live on the MountainWest Sports Network and CBS College Sports Network, while the championship game was broadcast on Versus.

For the second straight year, tournament host UNLV defeated regular season league champion BYU 76–61 to win the Mountain West Conference tournament championship and earn the league's automatic bid to the NCAA Tournament.

BYU Cougars men's basketball
The BYU Cougars men's basketball team represents Brigham Young University in NCAA Division I basketball play. It currently competes in the Big 12 Conference. Established in 1902, the team has won 27 conference championships, 3 conference tournament championships and 2 NIT Tournaments (1951 and 1966), and competed in 32 NCAA tournaments. The Cougars most recently appeared at the NCAA tournament in 2025. BYU appeared in the Elite 8 of the NCAA tournament in 1950, 1951, and 1981, its deepest runs at the tournament in program history. BYU's basketball program has won 1,939 games in its 108-year history, ranking 12th in all-time victories among all Division I programs.

From 1999 to 2011, the team competed in the Mountain West Conference, followed by 12 seasons in the West Coast Conference. On September 10, 2021, the Big 12 Conference unanimously accepted BYU's application for membership, and BYU officially joined the conference for the 2023–24 season. The team is coached by Kevin Young.
Argentina International
The Argentina International is an open badminton tournament held in Argentina. The tournament has been a Pan American Badminton Circuit Future level event from 1997 till 2000. In 2012–2013, this tournament has been a BWF Future Series level by the Badminton World Federation, and since 2014, upgraded to BWF International Series with the total prize money $5,000. Badminton in Argentina began to be played in private residences, clubs and schools of foreign origin, and in 1982, the national federation, Federación de Bádminton de la República Argentina (FEBARA) is founded. In 1993, the FEBARA join the International Badminton Federation, Argentine Olympic Committee (COA), and Confederación Argentina de Deportes (CAD), and at that year, the federation started to host the national tournament which was held at CeNARD, with more than 100 players from all over the country compete. In 1997, FEBARA organized the first international tournament with the sanctioned from the Badminton Pan Am.

BWF Future Series
The BWF Future Series  is a grade 3 and level 3 tournaments part of Continental Circuit of BWF tournaments along with International Challenge (level 1) and International Series (level 2), sanctioned by Badminton World Federation (BWF) since 2007.
The Telephone Operator (1954 film)
The Telephone Operator (German: Fräulein vom Amt) is a 1954 West German musical romance film directed by Carl-Heinz Schroth and starring Renate Holm, Georg Thomalla and Fita Benkhoff.

The film's sets were designed by the art director Rolf Zehetbauer.

Georg Thomalla
Georg Thomalla (14 February 1915 – 25 August 1999) was a German actor. He appeared in about one hundred fifty film and television productions between 1939 and 2000 and was widely known in Germany for his comedic roles.

Thomalla was well known in Germany as a voiceover artist, dubbing particularly comedians, such as Peter Sellers as Inspector Clouseau in the Pink Panther movies, and he was the standard German dubbing voice of Jack Lemmon from 1955 to 1998. Thomalla dubbed Lemmon as the second musician in Some Like It Hot, after having himself played the same role in the German comedy Fanfares of Love (1951), the direct predecessor to Some Like It Hot. Thomalla met Lemmon at the 1996 Berlin International Film Festival, where he gave a speech in Lemmon's honor.

He was awarded the German Federal Cross of Merit in 1985.
Eat the Document
Eat the Document is a documentary of Bob Dylan's 1966 tour of parts of Europe with the Hawks. It was shot under Dylan's direction by D. A. Pennebaker, whose groundbreaking documentary Dont Look Back chronicled Dylan's 1965 British tour.  The film was originally commissioned for the ABC television series ABC Stage 67.

Though shooting had completed for the film, Dylan's July 1966 motorcycle accident delayed the editing process. Once well enough to work again, Dylan edited the film himself. ABC rejected the film as incomprehensible for a mainstream audience.

It has never been released on home video and prints are rarely screened in theaters. Some footage filmed for Eat the Document was used in Martin Scorsese's 2005 documentary on Bob Dylan, No Direction Home, and 3 song excerpts are special features on the DVD.

Dont Look Back
Dont Look Back is a 1967 American documentary film directed by D. A. Pennebaker that covers Bob Dylan's 1965 concert tour in England.

In 1998, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant". In a 2014 Sight & Sound poll, film critics voted Dont Look Back the joint ninth best documentary film of all time.
Armour-piercing ammunition
Armour-piercing ammunition (AP) is a type of projectile designed to penetrate armour protection, most often including naval armour, body armour, and vehicle armour.

The first, major application of armour-piercing projectiles was to defeat the thick armour carried on many warships and cause damage to their lightly armoured interiors. From the 1920s onwards, armour-piercing weapons were required for anti-tank warfare. AP rounds smaller than 20 mm are intended for lightly armoured targets such as body armour, bulletproof glass, and lightly armoured vehicles.

As tank armour improved during World War II, anti-vehicle rounds began to use a smaller but dense penetrating body within a larger shell, firing at a very-high muzzle velocity. Modern penetrators are long rods of dense material like tungsten or depleted uranium (DU) that further improve the terminal ballistics.

Muzzle velocity
Muzzle velocity is the speed of a projectile (bullet, pellet, slug, ball/shots or shell) at the moment it leaves the end of a gun's barrel (i.e. the muzzle). Firearm muzzle velocities range from approximately 120 m/s (390 ft/s) to 370 m/s (1,200 ft/s) in black powder muskets, to more than 1,200 m/s (3,900 ft/s) in modern rifles with high-velocity cartridges such as the .220 Swift and .204 Ruger, all the way to 1,700 m/s (5,600 ft/s) for tank guns firing kinetic energy penetrator ammunition. To simulate orbital debris impacts on spacecraft, NASA launches projectiles through light-gas guns at speeds up to 8,500 m/s (28,000 ft/s).
Several factors, including the type of firearm, the cartridge, and the barrel length, determine the bullet's muzzle velocity.
Yaowarat (restaurant)
Yaowarat is an Asian restaurant in Portland, Oregon, in the United States. Akkapong "Earl" Ninsom opened the restaurant in the Montavilla neighborhood in October 2023, serving Thai and Chinese cuisine. Yaowarat has garnered a positive reception and was named one of the ten best new restaurants by The Oregonian as well as Restaurant of the Year by Portland Monthly.

Portland Monthly
Portland Monthly (also referred to as Portland Monthly Magazine) is a monthly news and general interest magazine which covers food, politics, business, design, events and culture in Portland, Oregon. The magazine was co-founded in 2003 by siblings Nicole and Scott Vogel. Nicole had previously worked for Cendant Corporation and Time Warner, and Scott had been a journalist at The New York Times. Though the magazine had some trouble with funding in its first year, it grew to a stable circulation of 56,000 and by 2006 was the seventh-largest city magazine in the United States. The circulation as of 2024 is 41,890.

The Portland Monthly has received generally positive reception in other new publications, including a mixed review of the magazine's first issue in The Columbian, and subsequent positive reviews in The Oregonian and The Seattle Times. Rachel Dresbeck wrote favorably of the magazine in her 2007 book Insiders' Guide to Portland, Oregon.
Pablo Herrera (beach volleyball)
Pablo Herrera Allepuz (born 29 June 1982, in Castellón de la Plana) is a Spanish beach volleyball player who has represented his country five times at the Olympics.

In 2004 in Athens, Herrera and Javier Bosma won the silver medal. In the 2008 Olympic tournament, he teamed up with Raúl Mesa and lost in the round of 16. At the 2012 Summer Olympics tournament, Herrera partnered with Adrián Gavira. The pair lost in the round of 16 to Brazilians Ricardo Santos and Pedro Cunha. At the 2016 Olympics in Rio de Janeiro, Herrera once again played with Gavira, losing to eventual champions from Brazil, Alison Ceruti and Bruno Oscar Schmidt.
At the 2020 Olympics in Tokyo, Herrera once again played with Gavira, losing to runner-ups from ROC (Russia), Viacheslav Krasilnikov and Oleg Stoyanovskiy. At the 2024 Olympics in Paris, he played yet again with Gavira, but lost in the quarter-finals to Norway.

Viacheslav Krasilnikov
Viacheslav Borisovich Krasilnikov (Russian: Вячеслав Борисович Красильников, IPA: [vʲɪtɕɪˈslaf krɐˈsʲilʲnʲɪkəf]; born 28 April 1991) is a Russian beach volleyball player.

Krassilnikov finished fifth in the 2009 World Youth Championship in Alanya with Artyom Kucherenko. In 2012, he played his first Grand Slam on the World Tour with Ruslan Bykanov in Moscow. He competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the men's beach volleyball tournament. There, Krasilnikov paired with Konstantin Semenov, finishing as fourth. With Oleg Stoyanovskiy he won the men's gold medal at 2019 Beach Volleyball World Championships
Ranjith Madduma Bandara
Rathnayaka Mudiyanselage Ranjith Madduma Bandara (born 25 August 1954) is a Sri Lankan politician and a member of the Parliament of Sri Lanka. He served as Minister of Law and Order and Minister of Public Administration and Management from March 2018 to November 2019. He has also acted as the Minister of Transport.

His father R. M. Gunasekera, former member of the parliament for Bibile, was assassinated when he was seven years old. His uncle was Dharmadasa Banda. He was educated at Ananda College and became a planter and a businessman.

He is a long time member of the United National Party, and has held many positions in the party. On 11 February 2020, he was appointed as the inaugural general secretary of the Samagi Jana Balawegaya.

Dharmadasa Banda
Rathnayaka Mudiyanselage Dharmadasa Banda (7 February 1938 – 23 October 2010), known commonly as R. M. Dharmadasa Banda, was a Sri Lankan teacher, lawyer and politician, a member of the Parliament of Sri Lanka and a former cabinet minister. He was a Basnayaka Nilame (Lay Custodian) of the Ruhunu Maha Kataragama Devalaya.
Chloroatranorin
Chloroatranorin is a chemical compound with the molecular formula C19H17ClO8.  It is a secondary metabolite produced by a variety of lichens and is a member of the depside class of compounds.  It was first isolated from the oakmoss Evernia prunastri and characterized in 1934. It is the most common chlorine-containing depside in lichens, and has been identified in dozens of lichen species.

It is a chlorinated derivative of atranorin and the two are frequently found together in the same source. Ramault and colleagues described an improved method to separate the two compounds using thin-layer chromatography.

Atranorin
Atranorin is a chemical substance produced by some species of lichen. It is a secondary metabolite belonging to a group of compounds known as depsides. Atranorin has analgesic, anti-inflammatory, antibacterial, antifungal, cytotoxic, antioxidant, antiviral, and immunomodulatory properties. In rare cases, people can have an allergic reaction to atranorin.
Native Dancer (song)
"Native Dancer" (Japanese: ネイティブダンサー, Hepburn: Neitibu Dansā) (Japanese pronunciation: [neitibudansa:]) is a song by Japanese band Sakanaction. It was released on January 7, 2009 as a digital single from the band's third album Shin-shiro. Its accompanying music video directed by Yuichi Kodama was a critical success, winning the best conceptual video award at the 2010 Space Shower Music Video Awards.

In 2010, the song was remixed by electronic musician Rei Harakami for inclusion on the band's "Aruku Around" single. This would become one of Harakami's final releases before his death in July 2011.

Yuichi Kodama
Yuichi Kodama (児玉裕一, Kodama Yuichi; born August 20, 1975), is a Japanese video director. He has mainly directed music videos and ads. He often produces music videos and ads that are strongly connected or "tied-up" to each other, such as Perfume's "Secret Secret" and Morinaga Milk's "Eskimo Pino", or Amuro Namie's songs and Vidal sassoon's ads.

In 2008, he won 3 awards in the Cannes International Advertising Festival, 4 awards in the Clio Awards and 3 awards in the One Show Interactive for a project he did for UNIQLOCK. Kodama is an alumnus of Tohoku University.
Hsiao Huang-chi
Hsiao Huang-chi (Chinese: 蕭煌奇; pinyin: Xiāo Huángqí; Wade–Giles: Hsiao1 Huang2-chʻi2; Pe̍h-ōe-jī: Siau Hông-kî; born 22 September 1976), also known as Ricky Hsiao, is a Taiwanese singer, songwriter and former judoka (2nd dan black belt). He represented Taiwan in FESPIC Games in Beijing in 1994, where he won the bronze title and placed seventh at the 1996 Atlanta Paralympics. Hsiao gained attention in the  Taiwanese Hokkien pop scene after winning the Best Male Vocalist – Taiwanese award at the 19th Golden Melody Awards in 2008.

Rank in judo
In judo, improvement and understanding of the art is denoted by a system of rankings split into kyū and dan grades. These are indicated with various systems of coloured belts, with the black belt indicating a practitioner who has attained a certain level of competence.
Austrumdalsvatnet
Austrumdalsvatnet is a lake in the municipality of Bjerkreim in Rogaland county, Norway.  The 2.89-square-kilometre (1.12 sq mi) lake lies about 2.5 kilometres (1.6 mi) southeast of the lakes Hofreistæ and Byrkjelandsvatnet.  The village of Øvrebygd lies about 3 kilometres (1.9 mi) west of the lake.

Byrkjelandsvatnet
Byrkjelandsvatnet or Storavatnet is a lake in the municipality of Bjerkreim in Rogaland county, Norway.  The 5.17-square-kilometre (2.00 sq mi) lake lies about 2 kilometres (1.2 mi) north of the village of Øvrebygd.  The lake flows out through the short river Malmeisåna which flows into the lake Hofreistæ.
Feeling Better
Feeling Better (Italian: Nonostante, lit. 'Despite') is a 2024 Italian comedy-drama film directed by Valerio Mastandrea from a screenplay by Mastrandea and Enrico Audenino. The film stars Mastandrea and Dolores Fonzi as a hospital patients with different perspectives on life and illness.

Mastandrea's second feature film as director, Nonostante was selected to open the Orizzonti sidebar competition at the 81st Venice International Film Festival on 28 August 2024.

Dolores Fonzi
Dolores María Fonzi (born 19 July 1978) is an Argentine television, theatre and film actress. Several of her films have received critical acclaim such as Burnt Money (2000), Waiting for the Messiah (2000), Bottom of the Sea (2003), The Aura (2005), and Paulina (2015).

In 2023, she marked her directorial debut with the comedy-drama Blondi. Her second film, the legal drama Belén, is competing for the Golden Shell at the 73rd San Sebastian International Film Festival.
Alice Waters
Alice Louise Waters (born April 28, 1944) is an American chef, restaurateur, food writer, and author. In 1971, she opened Chez Panisse, a restaurant in Berkeley, California, famous for its role in creating the farm-to-table movement and for pioneering California cuisine.

Waters has authored the books Chez Panisse Cooking (with Paul Bertolli), The Art of Simple Food I and II, and 40 Years of Chez Panisse. Her memoir, Coming to my Senses: The Making of a Counterculture Cook, was published in September 2017 and released in paperback in May 2018.

Waters created the Chez Panisse Foundation in 1996 and the Edible Schoolyard program at the Martin Luther King Middle School in Berkeley. She is a national public policy advocate for universal access to healthy, organic foods. Her influence in the fields of organic foods and nutrition inspired Michelle Obama's White House organic vegetable garden program.

James Beard Foundation Award
The James Beard Foundation Awards are annual awards presented by the James Beard Foundation to recognize chefs, restaurateurs, authors and journalists in the United States. The James Beard Foundation Awards have been likened to the Academy Awards of the food world due to its prestige and recognition.

The awards are voted on by more than 600 culinary professionals, including previous award winners. Recipients receive a medallion etched with the image of James Beard and a certificate from the foundation.
Max Crocombe
Maxime Teremoana Crocombe (born 12 August 1993) is a New Zealand professional footballer who plays as a goalkeeper for EFL Championship club Millwall and the New Zealand national team.

Crocombe moved to England at an early age and began his professional career with Oxford United who had signed him from non-League side Buckingham Town. He went on to play on loan with Banbury United, Nuneaton Town, Barnet and Southport before signing permanently with Carlisle United. In 2017 he moved to Salford City where he was part of the City side that won back to back promotions to the Football League. In 2019, he moved to play in the Australian A-League with spells at Brisbane Roar and Melbourne Victory.

Ryan Clarke (English footballer)
Ryan James Clarke (born 30 April 1982) is an English professional footballer who plays as a goalkeeper for Hellenic League Premier Division club Corsham Town. He previously trained with the England under-18 squad in La Manga.
Fairey N.9
The Fairey N.9 (also known as the F.127) was a British experimental floatplane of the First World War; only one was built. It carried out the first shipborne catapult launches from Royal Navy ships, and was later sold to Norway.

Fairey III
The Fairey Aviation Company Fairey III was a family of British reconnaissance biplanes that enjoyed a very long production and service history in both landplane and seaplane variants. First flying on 14 September 1917, examples were still in use during the Second World War.
The Real Thing (ABC song)
"The Real Thing" is a song by the English pop band ABC, released as the second single from their fifth studio album, Up (1989).

The song peaked at No. 68 on the UK Singles Chart, their lowest charting single there since "Vanity Kills" in 1986.

Vanity Kills
"Vanity Kills" is a song by the English pop band ABC, released as the third single from their third studio album, How to Be a ... Zillionaire! (1985). It peaked at No. 70 on the UK Singles Chart and reached No. 91 on the U.S. Billboard Hot 100.
Acanthizidae
Acanthizidae—sometimes called Australian warblers—are a family of passerine birds which includes gerygones, thornbills Acanthiza, and scrubwrens Sericornis. The family Acanthizidae consists of small to medium passerine birds, with a total length varying between 8 and 19 centimetres (3.1 and 7.5 in). They have short rounded wings, slender bills, long legs, and a short tail. Most species have olive, grey, or brown plumage, although some have patches of a brighter yellow. The weebill is the smallest species of acanthizid, and the smallest Australian passerine; the largest is the pilotbird.

Acanthiza
Acanthiza is a genus of passeriform birds, most endemic to Australia, but with two species (A. murina and A. cinerea) restricted to New Guinea. These birds  are commonly known as thornbills.  They are not closely related to species in the hummingbird genera Chalcostigma and Ramphomicron, which are also called thornbills.
Street (surname)
Street is an English surname, deriving from the Latin strata, via the Old English stræt, referring to a Roman road. As a toponymic surname, the name may be derived from the villages of Strete in Devon, England, and Streat in Sussex, England. A branch from an English family Street fixated in Portugal, which surname, currently, appears to be used only by the descendants of the Street de Arriaga e Cunha Viscounts and Counts of Carnide. Its arms are: gules, three St. Catherine's wheels argent; crest: a lion assaltant or, against a St. Catherine's wheel gules.

Streat
Streat  is a village and parish in the Lewes district of East Sussex, England, 3 miles (4.8 km) south-east of Burgess Hill and 5 miles (8.0 km) west of Lewes, within the South Downs National Park.

The 11th-century parish church has no dedication; the ecclesiastical parish is joined with Westmeston.
Maurizio Mian
Maurizio Mian (born 25 March 1956) is an Italian entrepreneur and pharmaceutical heir who is the CEO of The Gunther Corporation. A noted eccentric, Mian has often used his dog Gunther as a figurehead for his investments in sports clubs, property and media. For publicity purposes Mian promulgated a long-running urban legend of his fabulously wealthy dynasty of German shepherd dogs, all called Gunther. The Gunther dogs frequently appear on published lists of the world's wealthiest animals.

German Shepherd
The German Shepherd, also known in Britain as an Alsatian, is a German breed of working dog of medium to large size. It is characterized by its intelligent and obedient nature.

Its historical role was as a herding dog, for herding sheep. It has since been used in many other types of work, including disability assistance, search-and-rescue, police work, and warfare. It is commonly kept as a companion dog, and according to the Fédération Cynologique Internationale had the second-highest number of annual registrations in 2013.

The breed was developed by Max von Stephanitz using various traditional German herding dogs from 1899. The breed gained international recognition after the end of World War I. The German Shepherd became the second most popular breed in the US in 2016 and the most frequently registered breed in other countries.