hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chelmon marginalis
Chelmon marginalis, the margined coralfish or Western beaked butterflyfish, is a species of marine ray-finned fish, a butterflyfish in the family Chaetodontidae. It is a reef fish which is endemic to Australia.

Butterflyfish
The butterflyfish are a group of conspicuous tropical marine fish of the family Chaetodontidae; the bannerfish and coralfish are also included in this group. The approximately 129 species in 12 genera are found mostly on the reefs of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans.  A number of species pairs occur in the Indian and Pacific Oceans, members of the huge genus Chaetodon.

Butterflyfish look like smaller versions of angelfish (Pomacanthidae), but unlike these, lack preopercle spines at the gill covers. Some members of the genus Heniochus resemble the Moorish idol (Zanclus cornutus) of the monotypic Zanclidae. All three families belong to the order Acanthuriformes and share a similar habitat.
Eliza Orlins
Eliza Orlins (born December 25, 1982) is an American reality television contestant and public defender. She is best known for her appearances on Survivor and The Amazing Race. Orlins is also a public defender with The Legal Aid Society. In 2020, she announced her candidacy for the 2021 New York County District Attorney election; she finished 7th in the Democratic primary.

The Legal Aid Society
The Legal Aid Society is a 501(c)(3) non-profit legal aid provider based in New York City. Founded in 1876, it is the oldest and largest provider of legal aid in the United States. Its attorneys provide representation on criminal and civil matters in both individual cases and class action lawsuits. The organization is funded through a combination of public grants and private donations. It is the largest recipient of funding among regional legal aid providers from the New York City government and is the city's primary legal services provider.
S. Ganesh
Subramaniam Ganesh (born 23 May 1968) is an Indian geneticist, molecular biologist and a professor at the department of biological sciences and bio-engineering of the Indian Institute of Technology, Kanpur. Known for his pioneering studies on Lafora progressive myoclonic epilepsy and other neurodegenerative disorders, Ganesh is an elected fellow of the Indian Academy of Sciences and the National Academy of Sciences, India. The Department of Biotechnology of the Government of India awarded him the National Bioscience Award for Career Development, one of the highest Indian science awards, for his contributions to biosciences in 2008.

IIT Kanpur
The Indian Institute of Technology Kanpur (IIT Kanpur or IITK) is a public institute of technology located in Kanpur, Uttar Pradesh, India. As an Indian Institute of Technology (IIT), it was declared an Institute of National Importance by the Government of India under the Institutes of Technology Act. As of January 2025, at least 18 Padma Shri, 4 Padma Bhushan, 1 Padma Vibhushan, and 33 Shanti Swarup Bhatnagar Prize recipients have been affiliated with IIT Kanpur as alumni or faculty members.
2025 Chengdu Open – Singles
Alejandro Tabilo defeated Lorenzo Musetti in the final, 6–3, 2–6, 7–6(7–5) to win the singles tennis title at the 2025 Chengdu Open. It was his third ATP Tour title, and he saved two championship points en route. Tabilo was the second qualifier in the 2025 season to win an ATP Tour title, after Jenson Brooksby at the U.S. Men's Clay Court Championships.

Shang Juncheng was the defending champion, but lost in the second round to Brandon Nakashima.

2025 Chengdu Open
The 2025 Chengdu Open was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the seventh edition of the Chengdu Open and an ATP 250 tournament on the 2025 ATP Tour. It took place at the Sichuan International Tennis Center in Chengdu, China, from 17 to 23 September 2025.
Məlhəm
Məlhəm (also, Mel’gam and Mel’kham) is a village and municipality in the Shamakhi Rayon of Azerbaijan.  It has a population of 1,378.

Khaqani was born in this village.

Part of the village residents are Tats and they speak the Tat language, which belongs to the Iranian language group.  Due to the economic difficulties that arose after the collapse of the USSR, a large number of rural residents migrated, especially to Russia.  The population of the village is 1347, of which 687 are men and 660 are women. [1]

Khaqani
Afzal al-Dīn Badīl ibn ʿAlī ibn ʿOthmān (Persian: افضل‌الدّین بدیل بن علی بن عثمان), commonly known as Khāqānī (Persian: خاقانی, c. 1120 – c. 1199), was a major Persian poet and prose-writer. He was born in Shirvanshah, a vassal of the Seljuks in the region of Shirvan, where he served as an ode-writer to the Shirvanshahs. His fame most securely rests upon the qasidas collected in his Divān, and his autobiographical travelogue Tohfat al-ʿErāqayn. He is also notable for his contributions to the genre of habsiyāt ("prison poetry").
1926 Soviet census
The 1926 Soviet census (Russian: Всесоюзная перепись населения, All-Union census), conducted in December 1926, was the first comprehensive all-Union census in the Soviet Union. It served as a critical instrument in the nation-building efforts of the USSR, furnishing the government with vital ethnographic data. This census played a significant role in the societal shift from the Imperial Russian era to the Soviet period. The methodologies employed by ethnographers in defining individual ethnicity (narodnost), particularly in creating the "List of Ethnicities of the USSR" and delineating borders in ethnically mixed regions, profoundly shaped Soviet policies. Ethnographers, statisticians, and linguists not only designed questionnaires and ethnicity lists but also aimed to actively reshape identities according to Marxism–Leninism. As Anastas Mikoyan stated, the Soviet Union was engaged in "creating and organising new nations".

Tungusic peoples
Tungusic peoples are an ethnolinguistic group formed by the speakers of Tungusic languages (or Manchu–Tungus languages). They are native to Siberia, Mongolia and China.

The Tungusic language family is divided into two main branches, Northern (Ewenic–Udegheic) and Southern Tungusic (Jurchenic–Nanaic).
Five Star Island
Five Star Island is a privately owned, 2.11-acre island in the Little Sound, in Southampton Parish, Bermuda. It was owned by the Wilson family from the 17th to 19th century, and was then known as Wilson's Island. The circumstances of the Wilson family's loss of the island is disputed, with family members claiming it was put up as collateral for potato slips that were destroyed by potato blight, and existing historical records stating the island was legally sold.

Phytophthora infestans
Phytophthora infestans is an oomycete or water mold, a fungus-like microorganism that causes the serious potato and tomato disease known as late blight or potato blight. Early blight, caused by Alternaria solani, is also often called "potato blight". Late blight was a major culprit in the 1840s European, the 1845–1852 Irish, and the 1846 Highland potato famines. The organism can also infect some other members of the Solanaceae. The pathogen is favored by moist, cool environments: sporulation is optimal at 12–18 °C (54–64 °F) in water-saturated or nearly saturated environments, and zoospore production is favored at temperatures below 15 °C (59 °F). Lesion growth rates are typically optimal at a slightly warmer temperature range of 20 to 24 °C (68 to 75 °F).
Ebralinag v. Division Superintendent
Ebralinag v. Division Superintendent, 292 Phil. 267 (1993), was a landmark decision of the Supreme Court of the Philippines concerning freedom of religion in schools. It involved 68 pupils from the towns of Asturias, Daanbantayan, Pinamungajan, Tuburan and Carcar, all in the province of Cebu, who were Jehovah's Witnesses expelled for refusing to sing the national anthem, salute the flag and recite the patriotic pledge in school as required by law. This ruling overturned the court's previous ruling on the same subject in Gerona v. Secretary of Education.

Daanbantayan
Daanbantayan, officially the Municipality of Daanbantayan (Cebuano: Lungsod sa Daanbantayan; Tagalog: Bayan ng Daanbantayan),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 95,080 people.

Daanbantayan celebrates its annual fiesta along with the Haladaya Festival which starts 21 August and ends with street-dancing on 30 August, in honor of Datu Daya, the legendary founder of the town.
Street Corner (1948 film)
Street Corner is a 1948 American exploitation film directed by Albert H. Kelley, produced by Wilshire Pictures, and featuring Johnny Duncan, Eddie Gribbon, and Marcia Mae Jones. Along with Mom and Dad, Because of Eve, and Bob and Sally, Street Corner was one of the four prominent postwar hygiene films that became part of the Modern Film hygiene consortium. The film drew controversy by showing the step-by-step procedure of a Caesarean section. In 2003, it was released on DVD by Something Weird Video.

Johnny Duncan (actor)
John Bowman Duncan (December 7, 1923 – February 8, 2016) was an American actor. In addition to managing several business ventures, he made appearances at comic book conventions and collectors' shows worldwide.
Joris Hébrard
Joris Hébrard (born 31 May 1982) is a French politician who represented the 1st constituency of the Vaucluse department in the National Assembly from 2022 to 2023. A member of the National Rally (RN, formerly National Front, FN), he has served as Mayor of Le Pontet since 2023, previously holding the office from 2014 to 2022, with a brief interruption in 2015.

Vaucluse
Vaucluse (French: [voklyz]; Provençal: Vauclusa (Classical norm) or Vau-Cluso (Mistralian norm)) is a department in the southeastern French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. It had a population of 561,469 as of 2019. The department's prefecture is Avignon.

It is named after a spring, the Fontaine de Vaucluse, one of the largest karst springs in the world. The name Vaucluse itself derives from the Latin Vallis Clausa ("closed valley") as the valley ends in a cliff face from which the spring emanates.
Maya Berović
Maja Dragosav (Serbian Cyrillic: Маја Драгосав; née Berović; born 8 July 1987), professionally known as Maya Berović (Serbian Cyrillic: Маја Беровић), is a Bosnian Serb singer. Born in Ilijaš, she made her recording debut in 2007 with the album Život uživo. Maya saw initial success with the songs like "Džin i limunada" (2007), "Crno zlato" (2008) and "Djevojačko prezime"  (2011).

Subsequently, Berović rose to substantial regional popularity by collaborating with rappers Jala Brat and Buba Corelli on her albums Viktorijina tajna (2017) and 7 (2018). Her song "Pravo vreme" is one of the most-viewed music videos by a former Yugoslav artist. In 2018, she embarked on a regional tour which kicked off with a fastest selling-concert at the Belgrade Arena. Berović has released ten studio albums.

Belgrade Arena
The Belgrade Arena (Serbian: Београдска арена / Beogradska arena) is a multi-purpose indoor arena located in Belgrade, Serbia. It is designed as a universal hall for sports, cultural events and other programs. The venue is used for several different sports events, such as basketball, futsal, handball, judo, table tennis, tennis, volleyball, and water polo competitions, as well as for concerts. The arena's capacity stands at 18,386. Also there is a small hall with underground tuminel for warming while the total floor area stands at 48,000 m2 (520,000 sq ft).
The Belgrade Arena was formerly a member of the European Arenas Association (EAA).
God for Sale
God for Sale : Daivam vilpanakku  is a 2013 Indian Malayalam-language drama film written and directed by Babu Janardhanan and starring Kunchacko Boban in the lead role with Jyothi Krishna, Suraj Venjaramoodu, Anumol, Tini Tom and Thilakan plays other pivotal roles. The film focusses on the fraudulent spiritual leaders and demigods who are rising in numbers and tackles it with a satirical tinge. This was the last movie in which Thilakan acted before his death.

Suraj Venjaramoodu
Suraj Vasudevan  (born 30 June 1976), professionally credited as Suraj Venjaramoodu, is an Indian actor, comedian, impressionist, and television presenter, who appears in Malayalam films, television and stage plays. He has acted in more than 250 films. He has won a National Film Award and four Kerala State Film Awards.

Throughout the 2000s and towards mid-2010s, he played comedic roles in numerous films and won the Kerala State Film Award for Best Comedian three times (2009, 2010, 2013). In his later career, he found success in playing character and leading roles. In 2013, Suraj won the National Film Award for Best Actor for his lead role in Perariyathavar. In 2019, he won Kerala State Film Award for Best Actor for Android Kunjappan Version 5.25 and Vikruthi.
Andy McKean
Andrew John McKean (born June 23, 1949) is an American politician and retired attorney in the state of Iowa. He represented various districts in the Iowa House of Representatives, including District 23 from 1979 to 1983 and District 44 from 1983 to 1993. Afterward, he served in the Iowa Senate, representing District 28 from 1993 to 2003. He served as a supervisor of Jones County from 2003 to 2011. McKean returned to the Iowa House in 2016 after being elected to District 58, defeating Jessica Kean. In 2018, he was reelected, defeating Joe Oclon. On August 21, 2019, Republican Steven Bradley of Cascade, Iowa, announced that he would run against McKean after he chose to run as a Democrat. In the 2020 elections, Bradley defeated McKean.

McKean was a Republican from 1978 to 2019 and the longest-serving Republican in the Iowa state legislature. On April 23, 2019, he left the Republican Party, citing Donald Trump's influence on the party as his main reason.

Iowa Senate
41°35′28″N 93°36′14″W﻿ / ﻿41.591°N 93.604°W﻿ / 41.591; -93.604

The Iowa Senate is the upper house of the Iowa General Assembly. There are 50 seats in the Iowa Senate, representing 50 single-member districts across the state of Iowa with populations of approximately 63,807 per constituency, as of the 2020 United States census. Each Senate district is composed of two House districts. The Senate meets at the Iowa State Capitol in Des Moines.

Unlike the lower house, the Iowa House of Representatives, senators serve four-year terms, with no term limits. Terms are staggered so that half the Senate is up for reelection every two years.
Santa Maria Annunciata, Bienno
Church of the Annunciation (Italian: Chiesa di Santa Maria Annunciata is a Roman Catholic church in the town of Bienno, in the Province of Brescia, Lombardy, northern Italy.

The interior walls of the church contains numerous frescos from different periods that include a number of scenes of Madonna and Child, works by Giovanni Pietro da Cemmo and two scenes from the Life of Mary in the apse painted between 1537 and 1541 by Girolamo Romani.

Giovanni Pietro da Cemmo
Giovanni Pietro da Cemmo (15th century - 16th century) was an Italian painter.

Details on the artist's life are very scarce: perhaps born in Cemmo, he was active from 1474 to 1504 in a large area including  Brescia and Cremona.

Giovanni Pietro was born into a family of artists. Among the members of his family were  Master Ghirardo and Master Paroto, who in 1447 signed an altarpiece for the Pieve of San Siro in Cemmo.

His style, at least until 1486, is a footprint Lombard-Venetian Gothic style, while the last period between 1498 and 1504 he showed  the  influence of Vincenzo Foppa and Bramante.
Call It What You Want (Foster the People song)
"Call It What You Want" is a song by American indie pop band Foster the People. It was released as the group's third single in December 2011 from their debut album Torches. The song was written by frontman Mark Foster and produced by Paul Epworth. The song was also featured in the soundtrack of the videogame FIFA 12 and the World Cup mode of FIFA 23.  The song appeared at number 14 on the Triple J Hottest 100, 2011 poll.

The song was remixed by (among others) Rizzle Kicks, who recorded their own music video for the track.

Paul Epworth
Paul Richard Epworth (born 25 July 1974) is an English record producer, songwriter, musician, and remixer. He has worked with artists including Adele, Florence and the Machine, Rihanna, and Maxïmo Park, among many others. He is a member of the Music Producers Guild and is the founder and owner of the independent record label Wolf Tone, which has released music from Glass Animals, Rosie Lowe, and The Horrors.

Epworth has won the Brit Award for British Producer of the Year three times, the most recent in 2015. He has won seven Grammy Awards, as well as the Academy Award for Best Original Song for "Skyfall". He released his debut studio album Voyager in 2020.
Tanguy Ndombele
Tanguy Ndombele Alvaro (born 28 December 1996) is a French professional footballer who plays as a midfielder for Ligue 1 club Nice.

Ndombele finished his youth career at Guingamp but was not offered a professional contract. He signed for Ligue 2 side Amiens, playing for the reserves until becoming a first-team regular in the 2015-16 season. Ahead of the 2016–17 season, he moved to Lyon as part of a loan deal. Ndombele was critical in the team's success and third-place finish that allowed the team's return to the UEFA Champions League. After another season at the club, Ndombele earned a move to Premier League club Tottenham Hotspur F.C. in a deal worth £62 million.

At Tottenham, Ndombele's first seasons were unsuccessful, which saw him getting criticized for his work rate and dropped from the squad in 2021. Ndombele then went on several loan deals. He won the Scudetto with Napoli and the Süper Lig with Galatasaray before signing for Nice permanently in 2024.

En Avant Guingamp
En Avant Guingamp (Breton: War-raok Gwengamp, English: Forward Guingamp), commonly referred to as EA Guingamp, EAG, or simply Guingamp (French: [ɡɛ̃ɡɑ̃]), is a French professional football club based in the commune of Guingamp, in France's Brittany region. The club was founded in 1912 and play in Ligue 2, the second tier of French football. The club has appeared in the Ligue 1, the top flight of French football, for 13 seasons, and is known for its relative success given Guingamp's small population of only 7,000 people.

Guingamp are one of only two clubs who have won the Coupe de France while not being in the first division, doing so in 2009, by defeating Rennes, 2–1. They won the same competition in 2014, again with a victory against Rennes, 2–0.
King's Lynn Rural District
King's Lynn Rural District was a rural district in Norfolk from 1894 to 1935. It was situated on the west bank of the River Great Ouse, opposite the town of King's Lynn, and comprised the then single civil parish of West Lynn.

The district was split in 1935 with the urban part becoming part of the borough of King's Lynn, and the rest becoming part of Marshland Rural District. Today the area covered by the old rural district is within the district of King's Lynn and West Norfolk.

Marshland Rural District
Marshland Rural District was a rural district in Norfolk, England from 1894 to 1974.

It was formed under the Local Government Act 1894 based on the Marshland rural sanitary district, and was named after the Freebridge Marshland hundred.  It covered an area to the west of King's Lynn on the borders of Lincolnshire and the Isle of Ely.

In 1930 a new parish of Nordelph was created in Downham RD, taking land mostly out of the Marshland RD parishes of Upwell and Outwell.

During the period 1933-1935 it absorbed most of the area of the disbanded Walsoken Urban District, with other minor boundary changes.

In 1974, the district was abolished under the Local Government Act 1972, and became part of the West Norfolk district.
Favonius (horse)
Favonius (1868–1877) was a British Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from 1871 to 1873, he ran ten times and won five races. In June 1871 he won The Derby on his second racecourse appearance. He went on to prove himself a top class stayer, winning the Goodwood Cup in 1872. Favonius was regarded by contemporary observers as one of the best English-trained horses of his era. At the end of the 1873 season he was retired to stud but had little chance to make an impact as a stallion before his death four years later.
Favonius’s Derby win was one of the highlights of what became known as “The Baron’s Year”, in which his owner, Baron Meyer de Rothschild won four of the five British Classic Races.

Goodwood Cup
The Goodwood Cup is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Goodwood over a distance of 2 miles (3,219 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.
Katthammarsvik
Katthammarsvik (Swedish pronunciation: [kathamaʂˈviːk]) is a harbour settlement in Östergarn socken on the  island of Gotland, Sweden. As of 2005, it was in statistical terms defined as a småort (small locality) and has formerly, very briefly, held the status of a tätort (locality). The BCS East-West Interlink undersea cable carrying internet traffic comes ashore at Katthammarsvik.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
Sathyam (1980 film)
Sathyam (transl. Truth) is a 1980 Indian Malayalam film, directed by M. Krishnan Nair. The film stars Sreenath, Sathaar, Premji and Cochin Haneefa in the lead roles. The film has musical score by A. T. Ummer.

Premji
Mullamangalath Parameshwaran Bhattathiripad (23 September 1908 – 10 August 1998), commonly known as M. P. Bhatathirippad or Premji, was a social reformer, cultural leader and actor from Kerala state, India. Premji joined Yogakshema Sabha and worked with V. T. Bhattathiripad, E. M. S. Namboodiripad and his brother M. R. Bhattathiripad in the fight against the casteism and conservatism that existed in the Nambudiri community. Premji was also a noted stage and film actor who won the National Film Award for Best Actor for the film Piravi.
Amanita islandica
Amanita islandica is a species of basidiomycete fungus in the family Amanitaceae, first described in 1992 from specimens collected in Iceland. The delicate, predominantly white mushroom made by the fungus is characterised by its conical to convex cap measuring 6–8 centimetres across, exceptionally tall and slender stipe up to 20 centimetres in height, and distinctive sack-like cup at the base, while lacking the ring around the stem that many other Amanita species have. Native to subarctic and northern European regions, it forms ecological partnerships with birch trees in Iceland and has also been found in Swedish forests growing among birch and spruce, typically in wet, mossy areas.

Pileus (mycology)
In mycology, the pileus (pl.: pilei) is the cap or cap-like part of a basidiocarp or ascocarp (fungal fruiting body) that supports a spore-bearing surface, the hymenium. The hymenium (hymenophore) may consist of lamellae, tubes, or teeth, on the underside of the pileus. A pileus is characteristic of agarics, boletes, some polypores, tooth fungi, and some ascomycetes.

The word pileus comes from the Latin for a type of felt cap.