hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The World's Strongest Rearguard
The World's Strongest Rearguard: Labyrinth Country's Novice Seeker (Japanese: 世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～, Hepburn: Sekai Saikyō no Kōei: Meikyūkoku no Shinjin Tansakusha) is a Japanese light novel series written by Toowa and illustrated by Huuka Kazabana. It was originally posted as a web novel on the online publication platform Shōsetsuka ni Narō in April 2017, before Fujimi Shobo began publishing it as a light novel under their Kadokawa Books imprint in November of the same year; nine volumes have been released as of September 2025. A manga adaptation illustrated by Rikizo began serialization Kadokawa Corporation's ComicWalker service in March 2018. Ten volumes have been released as of January 2026. An anime television series adaptation produced by Maho Film is set to premiere in July 2026.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (Japanese: 株式会社KADOKAWA, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kadokawa), formerly Kadokawa Dwango Corporation, is a Japanese conglomerate based in Fujimi, Chiyoda, Tokyo.

Created as a result of the merger of the original Kadokawa Corporation and Dwango Co., Ltd. on October 1, 2014, the company has holdings in entertainment (including anime and video game studios), publishing, and real estate among other assets.

Kadokawa is a member of the Motion Picture Association of Japan (MPPAJ) and is therefore one of the youngest of Japan's Big Four film studios.
Dahan (2018 film)
Dahan (Bengali: দহন) is a Bangladeshi Bengali socio-political drama film directed by Raihan Rafi and produced by Abdul Aziz. It was distributed by Jaaz Multimedia. It stars Siam Ahmed, Puja Cherry, Zakia Bari Momo, and Fazlur Rahman Babu in the lead roles. Dahan is loosely based on a true incident of metro city Dhaka. Music was Directed By Rizvi Hasan.

Zakia Bari Mamo
Zakia Bari Mamo (born 19 December 1985) is a Bangladeshi actress and model. She gained recognition after winning the Lux Channel I Superstar beauty pageant in 2006. Mamo made her film debut in Daruchini Dip in 2007, for which she received critical acclaim and won the Best Actress award at the 32nd Bangladesh National Film Awards. She later appeared in Prem Korbo Tomar Sathe in 2014 and Chuye Dile Mon in 2015.
Bitten Clausen
Dorthea (Bitten) Emma Clausen (born Andkjær Hinrichsen) (20 October 1912 – 7 March 2016) was a Danish factory owner and widow of the founder of Danfoss, Mads Clausen. She was also the mother of Jørgen Mads Clausen.

Jørgen Mads Clausen
Jørgen Mads Clausen (born  23 September 1948) is a Danish businessman and philanthropist. He was the CEO of Danfoss, the Danish heating, refrigeration, and air conditioning company, from 1996 to 2009 then chairman until 2022. The company was founded by his father, Mads Clausen, and is controlled by his family. He is also the chairman of DI, the association of the Danish Industry, and has a sizeable investment in the WaveStar wave energy project.
Gael Force
Gael Force was a rugby team formed by the Scottish Rugby Union to play in the British and Irish Cup. The team was formed from the ranks of Celtic League sides Glasgow Warriors and Edinburgh Rugby and from players in the Scottish Rugby Academy.

The other two places allocated to Scotland in the British and Irish Cup were taken by the Scottish Premiership champions and the winners of the Scottish Cup. In the inaugural competition of 2009/2010 these were Heriot's and Ayr.

The national academy coach, Stephen Gemmell was head coach of the team. Home games were played at Bridgehaugh Park, home of Stirling County RFC.

Heriot's Rugby Club
Heriot's Rugby Club, formerly known as Heriot's FP, is one of Scotland's senior rugby football clubs in the Scottish Rugby Union. The Men's 1st XV play in the Scottish Premiership and the women play in Scottish Womens Premiership.

Between the 2019-2020 and 2023-2024 seasons the club ran a men's semi-professional side which competed in the Super 6 league and Super Sprint competitions.
Wilson Carvalho
Wilson Roberto Neves Bento de Carvalho (born 4 July 1993) is a Portuguese former professional footballer who played as a winger.

He spent his youth with Fulham, Stevenage and Port Vale. He spent 2012 to 2019 playing for a multitude of non-League clubs, including: North Greenford United, Hemel Hempstead Town, Ilkeston, Corby Town, Canvey Island, Kettering Town, Oxford City and Stratford Town. With Corby Town, he won the Southern League Premier Division title in 2014–15, and he lifted the Southern League Cup with Stratford Town in 2019. He was signed by Accrington Stanley in July 2019 and made his debut in the English Football League the following month. He joined Macclesfield Town in September 2020, though the club were liquidated later in the month. He signed for Hampton & Richmond Borough in October 2020. He played for Hendon and Walton Casuals in the 2021–22 campaign and later played for Hayes & Yeading United, Westfield, Kings Langley and Spalding United.

Kings Langley F.C.
Kings Langley Football Club are a semi-professional association football club in the village and civil parish of Kings Langley, Hertfordshire, England. The club have spent the majority of their history in the Hertfordshire County League, they joined the Spartan South Midlands Football League in 2001, winning the Premier Division in the 2015–16 season and are currently members of the Spartan South Midlands League Premier Division.
The Gospel According to the Blues
The Gospel According to the Blues is a Canadian television drama film, directed by Thom Fitzgerald and released in 2010. Adapted from George Boyd's stage play Gideon's Blues, the film stars Jackie Richardson as Momma-Lou Steele, a woman advocating for change in her community after her son Gideon (Richard Chevolleau), a college graduate struggling to find stable employment, becomes drawn into the local illegal drug trade.

The film also stars Karen Robinson as Gideon's wife Cherlene, as well as Cory Bowles, Lucy DeCoutere and John Dunsworth in supporting roles.

The film premiered June 1, 2010 on Vision TV.

John Dunsworth
John Francis Dunsworth (April 12, 1946 – October 16, 2017) was a Canadian actor and filmmaker. He was best known for playing trailer park supervisor Jim Lahey, the antagonist on the comedy series Trailer Park Boys (2001–2018). His other roles included the mysterious reporter Dave Teagues on the supernatural drama series Haven (2010–2015) and Officer McNabb in the CBC film Shattered City: The Halifax Explosion (2003). He also had extensive experience in regional theater.
Bumper Draw
Bumper Draw ( Hindi: बंपर ड्रा ) is a Bollywood Hindi comedy film starring Rajpal Yadav, Omkar Das Manikpuri (Natha), Zakir Hussain and Rushad Rana. Directed & produced by Irshad Khan Co. and produced by Dinesh Kumar, the film was released to cinemas on 16 October 2015.

Zakir Hussain (actor)
Zakir Hussain is an Indian actor who primarily appears in Hindi films. He is known for his negative and comic roles. His best-known performances include those of Rashid in Ramgopal Varma's 2005 film Sarkar, Shardul in Sriram Raghavan's 2007 film Johnny Gaddaar and Prakash Rao in Rohit Shetty's Singham Returns.
P. D. Premasiri
Pahalawattage Don Premasiri (born 25 July 1941) is a Sri Lankan Buddhist scholar specializing in the areas of Buddhist ethics and Buddhist philosophy. Premasiri's academic training represents a synthesis of both the Buddhist and Western philosophical traditions, first at the University of Peradeniya and subsequently at Cambridge and Hawaii. He is currently president of the Buddhist Publication Society and professor emeritus in the Department of Pali and Buddhist Studies at the University of Peradeniya.

University of Peradeniya
The University of Peradeniya (Sinhala: පේරාදෙණිය විශ්වවිද්‍යාලය, Tamil: பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்) is a public university in Sri Lanka, funded by the University Grants Commission. It is the largest university in Sri Lanka, which was originally established as the University of Ceylon in 1942. The university was officially opened on 20 April 1954, in the presence of Queen Elizabeth II, by Prince Philip, Duke of Edinburgh.

The University of Peradeniya hosts nine faculties, four postgraduate institutes (including the newly added Postgraduate Institute of Medical Sciences), 20 centres and units, 73 departments, and teaches about 12,000 students in the fields of Medicine, Agriculture, Arts, Science, Engineering, Dental Sciences, Veterinary Medicine and Animal Science, Management, and Allied Health Sciences. It claims to have the largest government endowment by a higher education institution in Sri Lanka, based on its large staff and faculties/departments.
HMS Agamemnon (1879)
HMS Agamemnon was a  Victorian Royal Navy Ajax-class ironclad turret battleship, the sister ship of HMS Ajax. Agamemnon and Ajax were built to the same design, and were smaller and less expensive versions of Inflexible. The class is known as the Ajax class because Ajax was laid down first although Agamemnon was completed one day before her sister.

HMS Ajax (1880)
HMS Ajax was the name ship of her class of ironclad battleships built for the Royal Navy during the 1870s. Completed in 1883, she was immediately placed in reserve until 1885 when the ship was commissioned for the first time. Later that year, Ajax was assigned as a coast guard ship in Scotland and remained there for the next six years. She was reduced to reserve again in 1891 and was taken out of service a decade later. The ship was sold for scrap in 1904 and subsequently broken up.
The Honor of Rameriz
The Honor of Rameriz (often incorrectly referred to with the correct spelling of 'Ramirez': The Honor of Ramirez) is a 1921 American short silent Western film produced by Cyrus J. Williams and distributed by Pathé Exchange. It was directed by Robert North Bradbury and stars Tom Santschi, Bessie Love, and Ruth Stonehouse.

This short film was part of the "Santschi Series", which included the other short films The Spirit of the Lake, The Heart of Doreon, Lorraine of the Timberlands, and Mother o' Dreams, all of which starred Santschi.

The film is presumed lost.

Bessie Love
Bessie Love (born Juanita Horton; September 10, 1898 – April 26, 1986) was an American-British actress who achieved prominence playing innocent, young girls and wholesome leading ladies in silent and early sound films. Her acting career spanned nearly seven decades—from silent film to sound film, including theatre, radio, and television—and her performance in The Broadway Melody (1929) earned her a nomination for the Academy Award for Best Actress.
Robbie Peralta
Roberto "Robbie" Andres Peralta (born March 14, 1986) is an American mixed martial artist who most recently competed in the Featherweight division. A professional competitor since 2006, he has competed for the UFC, the World Series of Fighting, Strikeforce, and Bellator.

Strikeforce (mixed martial arts)
Strikeforce was an American mixed martial arts and kickboxing organization based in San Jose, California, that operated from 1985 to 2013. It was headed by CEO Scott Coker.

Its live events and competitions have been shown on CBS, debuting on November 7, 2009, and Showtime in the United States. Internationally, Strikeforce events have been broadcast Super Channel in Canada, Primetime in the United Kingdom, SKY PerfecTV! in Japan, HBO Plus in Brazil, Space in Latin America and the Caribbean, and on the American Forces Network.

In early 2011, Strikeforce was purchased by American Ultimate Fighting Championship owner Zuffa LLC, which eventually closed the promotion and brought the remaining fighter contracts into the UFC roster.
A1 Belarus
Unitary enterprise A1 (Belarusian: Унiтарнае прадпрыемства «А1», A1) is the largest private telecom, ICT & content service provider in Belarus. The company provides GSM 900/1800, UMTS (WCDMA/HSDPA/HSUPA/HSPA+) and 4G (via beCloud) services. A1 is the second-largest mobile network operator in Belarus. A1 also provides ADSL, Ethernet and GPON Internet access services in all regional centers of Belarus, as well as in Babruysk, Zhlobin, Rechytsa, Svyetlahorsk and Dobrush, and IPTV digital television services under the VOKA brand. Until August 2019, the company conducted operations under the brand name velcom.

4G
4G refers to the fourth generation of cellular network technology, introduced in the late 2000s and early 2010s. Compared to preceding third-generation (3G) technologies, 4G has been designed to support all-IP communications and broadband services, and eliminates circuit switching in voice telephony. It also has considerably higher data bandwidth compared to 3G, enabling a variety of data-intensive applications such as high-definition media streaming and the expansion of Internet of Things (IoT) applications.

The earliest deployed technologies marketed as "4G" were Long Term Evolution (LTE), developed by the 3GPP group, and Mobile Worldwide Interoperability for Microwave Access (Mobile WiMAX), based on IEEE specifications. These provided significant enhancements over previous 3G and 2G.
Progress Chapter 151: Heavy Metal
The Chapter 151: Heavy Metal was a professional wrestling event produced by Progress Wrestling. It took place on 23 April 2023, in London, England, at the Electric Ballroom.

Seven matches were contested at the event. In the main event, Spike Trivet defeated Cara Noir in a Steel cage match to retain the PROGRESS World Championship.

Spike Trivet
Simon Every, better known by his ring name Spike Trivet, is an English professional wrestler currently performing on the British independent scene. He is best known for his tenure with  British promotion Progress Wrestling where he is a former PROGRESS World Champion.
Mladen Cvjetinović
Mladen Cvjetinović (born 18 September 2003) is a professional footballer who plays as a defender for Energie Cottbus, on loan from Holstein Kiel. Born in Germany, he represented Bosnia and Herzegovina internationally up to under-21 level.

Holstein Kiel
Kieler Sportvereinigung Holstein von 1900 e.V., commonly known as Holstein Kiel (German pronunciation: [ˌhɔlʃtaɪn ˈkiːl] ⓘ) or KSV Holstein, is a German association football and sports club based in the city of Kiel, Schleswig-Holstein. From the 1900s through the 1960s, the club was one of the most dominant sides in northern Germany. Some notable honors from that period include the German football championship in 1912, and  being vice-champions 1910 and 1930. Holstein also won six regional titles and finished as runners-up another nine times. They remained a first-division side until the formation of the Bundesliga in 1963. They made their debut in the Bundesliga in the 2024–25 season after gaining promotion from the 2. Bundesliga in 2024, but were relegated after one season.
2008 Lebanese presidential election
An indirect presidential election was held in the Parliament of Lebanon on 25 May 2008, after the term of incumbent President Émile Lahoud expired on 24 November 2007 at midnight. General Michel Sleiman, the Commander of the Lebanese Armed Forces, was elected as the consensus candidate after months of delays in holding the election due to an ongoing political dispute.

By convention, the presidency is always attributed to a Maronite Christian personality. Under the article 49 of the Lebanese Constitution, a qualified majority of two-thirds of the members of the 128-seat Lebanese Parliament is required to elect the president. After the second round of election, the president is elected by an absolute majority of 65 MPs out of 128.

Émile Lahoud
Émile Jamil Lahoud (born 12 January 1936) is a Lebanese politician who served as the 11th president of Lebanon from 1998 to 2007. During his presidency, the Israeli occupation of Southern Lebanon, that had lasted since 1982, ended in May 2000. He downplayed sectarianism and rearmed the Lebanese army, with help from Syria. Lahoud was closely allied to Syrian president Bashar al-Assad during the Syrian occupation of Lebanon, and was seen as playing a key role in preserving the occupation.
Jansen Allen
Jansen Allen (born July 24, 1989) is an American racquetball player. Allen won gold at the 2015 Pan American Games in Men's Doubles with Jose Rojas. He was ranked in the top 10 on the International Racquetball Tour for five straight seasons, from 2013–14 to 2017–18. Allen also a 5 Time Junior National Champion, the 2012 Division 1 Collegiate racquetball champion in singles and doubles, and a 5 Time Texas State Champion.

Racquetball at the 2015 Pan American Games
Racquetball competitions at the 2015 Pan American Games in Toronto was held from July 19 to 26. The venue for the competitions was the Direct Energy Centre (Exhibition Centre) Hall C, due to naming rights the venue will be known as the latter for the duration of the games. The venue also staged the squash competitions. A total of six events were contested (three each for men and women). After the games, the four courts created for the games were disassembled and relocated to Regina, Saskatchewan.
Asuryalok
Asuryalok (Gujarati pronunciation: [əsuryəlok]; English: The World Sans the Sun) is a 1987 Gujarati family saga novel by Indian writer Bhagwatikumar Sharma. It won the Sahitya Akademi Award in 1988. The plot revolves around a father, his son and his grandson, who deal with the family's hereditary affliction of blindness.

Sahitya Akademi Award
The Sahitya Akademi Award  is a literary  honour in India,  which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 24 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language.

Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of ₹ 100,000. The award's purpose is to recognise and promote excellence in Indian writing and acknowledge new trends. The annual process of selecting awardees runs for the preceding 12 months. The plaque awarded by the Sahitya Akademi was designed by the Indian filmmaker Satyajit Ray. Prior to this, the plaque occasionally was made of marble, but this practice was discontinued because of its excessive weight. During the Indo-Pakistan War of 1965, the plaque was substituted with national savings bonds.
We Meet Again
We Meet Again is a jazz album by American jazz pianist Ramsey Lewis and Billy Taylor, released in 1989. Lewis and Taylor duet on songs composed by Taylor, Duke Ellington, Chick Corea, Oscar Peterson, Bill Evans, and Horace Silver, among others.

Chick Corea
Armando Anthony "Chick" Corea (June 12, 1941 – February 9, 2021) was an American jazz pianist, composer, bandleader, and occasional percussionist. His compositions "Spain", "500 Miles High", "La Fiesta", "Armando's Rhumba", and "Windows" are considered jazz standards.

As a member of the Miles Davis band in the late 1960s, Corea participated in the birth of jazz fusion. In the 1970s he formed Return to Forever. Along with McCoy Tyner, Herbie Hancock and Keith Jarrett, Corea is considered one of the foremost pianists of the post-John Coltrane era.

Corea continued to collaborate frequently while exploring different musical styles throughout the 1980s and 1990s. He won 29 Grammy Awards and has been nominated for the award 79 times.
South Sandy Pond
South Sandy Pond, also known as South Pond, is a lake located west of Sandy Creek, New York. Fish species present in the lake are yellow perch, bluegill, northern pike, steelhead, smallmouth bass, silver bass, rock bass, largemouth bass, walleye, and black bullhead. There is access via channel from North Sandy Pond.

North Sandy Pond
North Sandy Pond, also known as North Pond, is a lake located west of Sandy Creek, New York. Fish species present in the lake are yellow perch, bluegill, northern pike, steelhead, smallmouth bass, silver bass, rock bass, largemouth bass, walleye, and black bullhead. There are fee launches at Skinner Creek and Lindsey Creek off County Route 3 on the east shore.
The Flintstones (comics)
The Flintstones is a comic series spun off from The Flintstones animated series. Various comic book publishers have created their own versions.

The 2016 comic book by DC Comics reimagines the 1960s Hanna-Barbera properties alongside Scooby Apocalypse, Wacky Raceland and Future Quest.

A new Flintstones comic from Dynamite Entertainment is currently in the works since 2023.

Wacky Raceland
Wacky Raceland is a comic book series that re-imagines the cast of Wacky Races competing in a desert wasteland, reminiscent of the Mad Max film series, full of obstacles, towards a single goal, Utopia, mankind's last safe haven. It is also one of four comic books introduced by DC Comics in 2016 as part of the comic book initiative Hanna-Barbera Beyond, along with Scooby Apocalypse, Future Quest and The Flintstones.
Sarah Stilwell Weber
Sarah Stilwell Weber (1878 – April 6, 1939) was an American illustrator who studied at Drexel Institute under Howard Pyle. She illustrated books and national magazines, like The Saturday Evening Post, Vogue, and The Century Magazine.

Violet Oakley
Violet Oakley (June 10, 1874 – February 25, 1961) was an American artist. She was the first American woman to receive a public mural commission. During the first quarter of the 20th century, she was renowned as a pathbreaker in mural decoration, a field that had been exclusively practiced by men. Oakley excelled at murals and stained glass designs that addressed themes from history and literature in Renaissance-revival styles.
The Home Girl
The Home Girl is a 1928 American silent short film directed by Edmund Lawrence and starring Margalo Gillmore, Otto Kruger, and Miriam Hopkins. It was made by Paramount Pictures as part of their 'Great Stars and Authors' series, with The Home Girl being the 4th installment. It is based on a story by Edna Ferber. Miriam Hopkins was a well known Broadway actress at this time and she later signed a long term and successful contract with Paramount after the advent of talking pictures.

Otto Kruger
Otto Kruger (September 6, 1885 – September 6, 1974) was an American actor. Originally a Broadway matinée idol, he established a niche as a charming villain in films, such as in Alfred Hitchcock's Saboteur (1942) and Douglas Sirk's Magnificent Obsession (1954). He appeared in more than 120 film, television and stage roles between 1915 and 1965.
The Good, the Bad, the Weird
The Good, the Bad, the Weird (Korean: 좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈) is a 2008 South Korean Western action film directed, co-written, and co-produced by Kim Jee-woon, and starring Song Kang-ho, Lee Byung-hun, and Jung Woo-sung. The film is an homage to the 1966 Spaghetti Western The Good, the Bad and the Ugly, and is set in Japanese-occupied Manchuria during the late 1930s.

The film marks the second collaboration between actor Lee and director Kim, who had previously collaborated on the action drama A Bittersweet Life (2005) and would later do so again in Kim's I Saw the Devil (2010).

The Good, the Bad, the Weird premiered at the 2008 Cannes Film Festival and had a limited release in the U.S. on 23 April 2010. It received positive reviews with critics praising the action, the cinematography and the direction.

A Bittersweet Life
A Bittersweet Life (Korean: 달콤한 인생; RR: Dalkomhan insaeng; lit. 'The Sweet Life') is a 2005 South Korean action film written and directed by Kim Jee-woon. It stars Lee Byung-hun as Sun-woo, a hitman who becomes targeted by his boss after he spares the latter's cheating mistress.

The film was released theatrically in South Korea on 1 April 2005. It opened on 265 screens throughout the country, and registered a total of 1,112,950 admissions by the end of its run. It was also screened out of competition at the 2005 Cannes Film Festival. A 30 seconds longer director's cut was later released, featuring slight cutting and re-arrangement of scenes, swapping of music placement and some additional scenes that do not appear in the theatrical cut. The film received an unofficial Indian remake titled Awarapan in 2007.