hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ctenosaura hemilopha
Ctenosaura hemilopha, also known as the Cape spiny-tailed iguana or Baja California spiny-tailed iguana, is a species of spinytail iguana endemic to Baja California.  It is arboreal and primarily herbivorous, although it can be an opportunistic carnivore.  Males may grow up to 100 centimeters (39 in) in length, while females are smaller, with a length of up to 70 centimeters (28 in). Five subspecies are currently recognized.

The existence of mainland and insular populations of this species has been valuable in providing biologists with study and control groups comparing the evolution of island populations and their mainland counterparts.  The San Esteban Island subspecies (C.h. conspicuosa) coexists with the giant San Esteban chuckwalla, contrary to predictions of ecological niche theory.

San Esteban Island
San Esteban Island (Spanish: Isla San Esteban, Seri: Coftéecöl [koɸˈtɛːkʷɬ] and sometimes Hast [ʔast]) is a small island in the Gulf of California, Mexico, located to the southwest of Tiburón Island. It is part of the Municipality of Hermosillo in Sonora and has a land area of 39.773 km2 (15.356 sq mi), the 15th-largest island in Mexico. It is located in the Gulf of California. It was once inhabited by a group of the Seri people.

San Esteban Island is home to many types of rare animal species found on only a few of the islands, such as the San Esteban chuckwalla (Sauromalus varius), the spiny chuckwalla (S. hispidus) and the spiny-tailed iguana (Ctenosaura conspicuosa).
Divisions of Sindh
The divisions of Sindh are the first-order administrative bodies of the Pakistani province of Sindh. In total, there are 6 divisions, which are further divided into districts depending upon area. Divisions are governed by Commissioners while districts are governed by Deputy Commissioners.

Deputy commissioner (Pakistan)
Deputy commissioner (popularly abbreviated as "DC") is a chief administrative, land revenue officer/collector and representative of government in district or an administrative sub-unit of a division in Pakistan. The office-holder belongs to the commission of Pakistan Administrative Service erstwhile DMG/CSP or the Provincial Management Service erstwhile Provincial Civil Service.

The deputy commissioner is assisted by additional deputy commissioners (general, revenue, finance, and planning) and assistant commissioners and district monitoring officer, deputy director development and General assistant revenue.

Divisional commissioner is assisted by additional commissioners (revenue, consolidation, coordination) and assistant commissioners (general, revenue) and director development.

In absence or transfer of the commissioner, deputy commissioner of division headquarter holds the acting charge, normally.
Låven
Låven is a mountain in Skjåk Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,012-metre (6,601 ft) tall mountain is located in the Breheimen mountains and inside the Breheimen National Park, about 19 kilometres (12 mi) southwest of the village of Bismo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Hesthøi to the northeast, Hestbreapiggan to the south, Holåtindan to the west, Gjelhøi to the northwest, and Hestdalshøgdi to the north.

Hesthøi
Hesthøi is a mountain on the border of Skjåk Municipality and Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,954-metre (6,411 ft) tall mountain is located in the Breheimen mountains and inside the Breheimen National Park, about 12 kilometres (7.5 mi) south of the village of Bismo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Sandgrovhøi and Moldulhøi to the northeast, Storhøe to the southeast, Hestbreapiggan and Steinahøfjellet to the southwest, and Hestdalshøgdi and Tverrfjellet to the northwest.
National Museum Park
The National Museum Park (Arabic: حديقة المتحف الوطني) is an umbrella term used for the agglomeration of 5 out of 8 municipal parks and gardens in the al-Murabba neighborhood of Riyadh, Saudi Arabia, namely al-Haras, al-Soor, al-Wadi, al-Jisr and al-Madi that adjoin the Murabba Palace compound and the premises of National Museum as well as the King Abdulaziz Foundation for Research and Archives in northern section of the King Abdulaziz Historical Center.

They are a popular tourist attraction among locals as an outdoor recreational spot and gets flocked mostly by families during weekends. It was inaugurated in 1999 following the unveiling of the King Abdulaziz Historical Center by King Fahd to commemorate the centenary of the Battle of Riyadh in 1902 and the subsequent establishment of the Emirate of Riyadh by Abdulaziz ibn Saud that set the prelude to the unification of Saudi Arabia almost thirty years later in 1932.

King Abdulaziz Foundation for Research and Archives
The King Abdulaziz Foundation for Research and Archives (KAFRA) (Arabic: دارة الملك عبد العزيز), commonly known as the Darah, is a cultural institution in the Al Murabba neighborhood of Riyadh, Saudi Arabia. It stands between the Murabba Palace compound and the National Museum and includes the King Abdulaziz Memorial Hall and the King Abdulaziz Private Library. The foundation was established in September 1972 through a royal decree by King Faisal, was later incorporated into the King Abdulaziz Historical Center in 1999.

Its primary role is the collections management and preservation of documents and archives pertaining to King Abdulaziz, the first monarch of Saudi Arabia, his successors and the national history in general.

The chairman of the foundation is Faisal bin Salman Al Saud who was appointed to the post on 12 December 2023.
Norvelt, Pennsylvania
Norvelt is a census-designated place in Mount Pleasant Township, Westmoreland County, Pennsylvania, United States, founded in 1934 as Westmoreland Homesteads. In 1937 it was renamed to honor Eleanor Roosevelt. The community was part of the Calumet-Norvelt CDP for the 2000 census, but was split into the two separate communities of Calumet and Norvelt for the 2010 census.  Calumet was a typical company town, locally referred to as a "patch" or "patch town", built by a single company to house coal miners as cheaply as possible. On the other hand, Norvelt was created during the Great Depression by the federal government of the United States as a model community, intended to increase the standard of living of laid-off coal miners.
Award-winning writer Jack Gantos was born in the village and wrote two books about it

Jack Gantos
Children's literature portal

Jack Gantos (born July 2, 1951)  is an American author of children's books. He is best known for the fictional characters Rotten Ralph and Joey Pigza. Rotten Ralph is a cat who stars in twenty picture books written by Gantos and illustrated by Nicole Rubel from 1976 to 2014. Joey Pigza is a boy with attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD), featured in five novels from 1998 to 2014.

Gantos won the 2012 Newbery Medal from the American Library Association (ALA), recognizing Dead End in Norvelt as the previous year's "most distinguished contribution to American literature for children". Dead End also won the 2012 Scott O'Dell Award for Historical Fiction and made the Guardian Prize longlist in Britain.

His 2002 memoir Hole in My Life was a runner up Honor Book for the ALA Printz Award and Sibert Medal. Previously Gantos was a finalist for the U.S. National Book Award and a finalist for the Newbery Medal for two Joey Pigza books.
Crosson
Crosson is a surname. Notable people with the surname include:

David Crosson, presenter on The Game Room (later Classic Game Room)

Iman Crosson (born 1982), American actor

Joe Crosson (1903–1949), Alaska Hall of Fame pilot, sister Marvel Crosson, Mount Crosson

Marvel Crosson (1904–1929), Alaska Women's Hall of Fame pilot, sister of Joe

Mount Crosson, satellite peak to Denali for Joe Crosson

Norman Crosson, pilot of Little Eva, a B-24 Liberator

Wilhelmina Marguerita Crosson (1900–1991), American educator

William Crosson Feazel (1895–1965), Depression-era U.S. Senator from Louisiana

Marvel Crosson
Marvel Crosson  (April 27, 1900 – August 19, 1929) was a pioneer aviator, and the first female pilot to earn a commercial license in the Territory of Alaska. She worked in both California and Alaska and died in a crash during the first Women's Air Derby. She was inducted into the Alaska Women's Hall of Fame in 2011.
2024 Salem ARCA 200
The 2024 Salem ARCA 200 was the 11th stock car race of the 2024 ARCA Menards Series season, and the 27th iteration of the event. The race was held on Saturday, July 27, 2024, at Salem Speedway in Salem, Indiana, a 0.555 miles (0.893 km) permanent oval shaped racetrack. The race took the scheduled 200 laps to complete. In an action-packed race, William Sawalich, driving for Joe Gibbs Racing, would dominate, leading all 200 laps and earning his 4th win of the season. To fill out the podium, Andrés Pérez de Lara, driving for Rev Racing and Lavar Scott, driving for Rev Racing, would earn 2nd and 3rd respectfully.

William Sawalich
William Sawalich (born October 3, 2006) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 18 Toyota GR Supra for Joe Gibbs Racing. He is the 2023 and 2024 ARCA Menards Series East champion.
Déshabillez-moi
"Déshabillez-moi" (English: "Undress Me") is a 1967 song first recorded by French singer Juliette Gréco, by Patti Layne in 1987, then by Mylène Farmer in a studio version in 1988 and in a live version during her 2006 concerts at Bercy (Paris). This live version was the second single from Farmer's fourth live album, Avant que l'ombre... à Bercy, and was released on 5 March 2007. Although it was a top ten hit in France, it achieved moderate success in terms of sales and chart performances.

Juliette Gréco
Juliette Gréco (French: [ʒyljɛt ɡʁeko]; 7 February 1927 – 23 September 2020) was a French singer and actress. Her best known songs are "Paris Canaille" (1962, originally sung by Léo Ferré), "La Javanaise" (1963, written by Serge Gainsbourg for Gréco) and "Déshabillez-moi" (1967). She often sang tracks with lyrics written by French poets such as Jacques Prévert and Boris Vian, as well as singers like Jacques Brel and Charles Aznavour. Her 60-year career concluded with her final worldwide tour titled "Merci", which began in 2015.

As an actress, Gréco played roles in films by French directors such as Jean Cocteau and Jean-Pierre Melville.
Liu Peiqi
Liu Peiqi (Chinese: 刘佩琦; born 30 November 1957) is a Chinese actor. He started his training in 1979 when he joined Military Art School. He joined Military Drama Group in Xinjiang Province in 1983. In 1985 he starred in his first movie, Father and Son, directed by Wang Bingling. After transferring to Beijing Military Drama Group, then the China National Drama Group, Liu starred in Days Without Leifeng, directed by Lei Xianhe. For his performance, he was awarded the Golden Rooster for Best Actor (China's version of the Academy Award). He was also awarded Best Performance in a Male Leading Role in the Outstanding Film Awards organized by the Chinese Ministry of Radio, Film and Television.
Liu's recent credits include starring roles in Zhang Yimou's The Story of Qiu Ju, Zhou Xiaowen's Ermo and Chen Kaige's Together, for which he was awarded the San Sebastián International Film Festival Award for Best Actor, becoming the first Chinese actor ever to receive that award.

Zhou Xiaowen
Zhou Xiaowen (simplified Chinese: 周晓文; traditional Chinese: 周曉文; pinyin: Zhōu Xiǎowén; born 1954 in Beijing) is a Chinese filmmaker.  He graduated from the Cinematography Department of the Beijing Film Academy in 1975 and is part of the so-called Fifth Generation of Chinese filmmakers.

Zhou's thrillers received commercial success. Due to government censorship several of his films were prevented from being released. Very few people outside China knew about Zhou before the 1994 release of Ermo.
Me Plus One (Annie song)
"Me Plus One" is a song by Norwegian singer and songwriter Annie from her debut studio album, Anniemal (2004). It was written by Richard X and Hannah Robinson, and released as a promotional single. The song was written about former Spice Girls member Geri Halliwell. The lyrics refer to a "wannabe señorita" who needs to realise she has "got to let it go". The song received acclaim from music critics.

The song appears on Popjustice: 100% Solid Pop Music.

Hannah Robinson
Hannah Robinson (born in Derbyshire) is a British songwriter. Her best-known compositions include Rachel Stevens's UK No. 2 hit "Some Girls", Ladyhawke's "My Delirium" and Annie's "Chewing Gum". Robinson began her career as a vocalist and in 2006 she achieved a No. 1 on the US Hot Dance Club Play chart with "Give Me Your Love", a collaboration with Carl Cox.
Laurence Sullivan
Laurence Sullivan (born 1992) is an English author of short stories, flash fiction, and haiku poetry. He grew up in Malvern, Worcestershire, and acquired his bachelor's degree from University of Kent, his master's degree from the Shakespeare Institute, University of Birmingham, and his PhD, which analysed literary portrayals of women's domestic medicine during the eighteenth century, from Northumbria University.

Sullivan is the author of over forty short stories. As a runner-up in the Wicked Young Writer Awards: Gregory Maguire Award 2016, he has been published online, in multiple magazines and various anthologies. Sullivan has, also, been nominated for multiple awards.

Gregory Maguire
Gregory Maguire (born June 9, 1954) is an American novelist. He is the author of Wicked, Confessions of an Ugly Stepsister, and several dozen other novels for adults and children. Many of Maguire's adult novels are inspired by classic children's stories. Maguire published his first novel, The Lightning Time, in 1978. Wicked, published in 1995, was his first novel for adults. It was adapted into a popular Broadway musical in 2003, which was later adapted into a two-part musical film series with the first film released in 2024 and the second film released in 2025.
2020–21 PGA Tour
The 2020–21 PGA Tour was the 106th season of the PGA Tour, the main professional golf tour in the United States. It was also the 53rd season since separating from the PGA of America, and the 15th edition of the FedEx Cup.

2019–20 PGA Tour
The 2019–20 PGA Tour was the 105th season of the PGA Tour, the main professional golf tour in the United States. It was also the 52nd season since separating from the PGA of America, and the 14th edition of the FedEx Cup.
2011–12 St Mirren F.C. season
The 2011–12 season was St Mirren's sixth consecutive season in the Scottish Premier League, having competed in the league since their promotion in the 2005–06 season. St Mirren also competed in the League Cup and the Scottish Cup.

2011–12 Scottish Cup
The 2011–12 Scottish Cup was the 127th season of Scotland's most prestigious football knockout competition. The tournament began on 24 September 2011 and ended on 19 May 2012. It was sponsored by William Hill in the first season of a three-year partnership, known as the William Hill Scottish Cup. The winner of the competition qualified for the play-off round of the 2012–13 UEFA Europa League. Heart of Midlothian won 5–1 against city rivals Hibernian at Hampden Park.
SS Canberra
SS Canberra was an ocean liner, which later operated on cruises, in the P&O fleet from 1961 to 1997. She was built at the Harland and Wolff shipyard in Belfast, Northern Ireland at a cost of £17 million. The ship was named on 17 March 1958, after the federal capital of Australia, Canberra. She was launched on 16 March 1960, sponsored by Dame Pattie Menzies, wife of the then Prime Minister of Australia, Robert Menzies. She entered service in May 1961, and made her maiden voyage starting in June. In the 1982 Falklands War she served as a troopship. In 1997 the singer and songwriter Gerard Kenny released the single "Farewell Canberra" which was specially composed for the last voyage.

Gerard Kenny
Gerard W. Kenny (born July 8, 1947, New York City, United States) is an American singer-songwriter, based in London, England. In 1981, he received the Ivor Novello Award for Best Television Theme Music for his song "I Could Be So Good for You", the theme tune of the ITV series Minder.
Volvo Ocean 65
The Volvo Ocean 65 is a class of monohull racing yachts. It is the successor to the Volvo Open 70 yacht used in past editions of the Volvo Ocean Race. It was announced at a conference in Lorient, France, during a stopover in the 2011–12 Volvo Ocean Race. The yacht was used for the 2014–2015, the 2017–2018 and the 2023 editions. The 2014–2015 Volvo Ocean Race was the first one-design event.

One-design racing
One-design racing is a racing method which may be adopted in sports using complex equipment, whereby all vehicles have identical or very similar designs or models, avoiding the need for a handicap system.
Welcome (2009 film)
Welcome is a 2009 French film directed by Philippe Lioret. It stars Vincent Lindon and features Firat Ayverdi and Derya Ayverdi in their inaugural roles. The film was released on 11 March 2009 in France. The director wanted to highlight the plight of immigrants living in Calais, France, and their plans to reach the United Kingdom.

Vincent Lindon
Vincent Lindon (French pronunciation: [vɛ̃sɑ̃ lɛ̃dɔ̃]; born 15 July 1959) is a French actor and filmmaker. For his role in the film The Measure of a Man (2015), Lindon won Best Actor at the 2015 Cannes Film Festival, Best Actor at the 41st César Awards and the IFFI Best Actor Award (Male) at the 46th International Film Festival of India.

Lindon was selected as the president of the jury for the main competition section of the 2022 Cannes Film Festival.

In 2024, Lindon was awarded the Volpi Cup for Best Actor at the Venice International Film Festival for his lead role in The Quiet Son.
Thomas Agyepong
Thomas Agyepong (born 10 October 1996) is a Ghanaian professional footballer who plays as a winger. He has previously played on loan for Dutch clubs Twente and NAC Breda, Scottish club Hibernian and Belgian clubs Waasland-Beveren and Lommel. He has also made six full international appearances for Ghana national team.

NAC Breda
NAC Breda (Dutch pronunciation: [nɑɡ breːˈdaː]), often simply known as NAC, is a Dutch professional football club, based in Breda, Netherlands. NAC Breda play in the Rat Verlegh Stadium, named after their most important player, Antoon 'Rat' Verlegh. They play in the Eredivisie, after winning play-offs for promotion in 2024. In their history, NAC won one national title in 1921 and won one KNVB Cup in 1973.

NAC was founded on 19 September 1912, when the two clubs ADVENDO and NOAD merged to one club, both being abbreviations of their respective full names.

In August 2012, NAC reinstated their first crest as the new club logo for the 2012–13 season.
Mariculture
Mariculture, sometimes called marine farming or marine aquaculture, is a branch of aquaculture involving the cultivation of marine organisms for food and other animal products, in seawater. Subsets of it include (offshore mariculture), fish farms built on littoral waters (inshore mariculture), or in artificial tanks, ponds or raceways which are filled with seawater (onshore mariculture). An example of the latter is the farming of plankton and seaweed, shellfish like shrimp or oysters, and marine finfish, in saltwater ponds. Non-food products produced by mariculture include fish meal, nutrient agar, jewellery (e.g. cultured pearls, and cosmetics.

Fish pond
A fish pond or fishpond is a controlled pond, small artificial lake or retention basin that is stocked with fish and is used in aquaculture for fish farming, for recreational fishing, or for ornamental purposes.

Fish ponds are a classical garden feature in East Asian residence, such as the Classical Gardens of Suzhou of China, the Imperial Palace of Japan and the Gyeongbokgung Palace of South Korea.  In Medieval Europe, it was also typical for monasteries and castles (small, partly self-sufficient communities) to have a fish pond.
Rita Bake
Rita Bake (born 16 January 1952) is a German economic and social historian.  She has a degree in librarianship and is a prolific author.  She was a founder in 2000/2001 of the "Garden of Women" ("Garten der Frauen") at the vast Ohlsdorf Cemetery on the edge of Hamburg.

Ohlsdorf Cemetery
Ohlsdorf Cemetery (German: Ohlsdorfer Friedhof or (former) Hauptfriedhof Ohlsdorf) in the Ohlsdorf quarter of the city of Hamburg, Germany, is the biggest rural cemetery in the world and the fourth-largest cemetery in the world. Most of the people buried at the cemetery are civilians, but there is also a large number of victims of war from various nations. The cemetery notably includes the Old Hamburg Memorial Cemetery (Althamburgischer Gedächtnisfriedhof, formerly Ehrenfriedhof) with the graves of many notable Hamburg citizens.
Lucky Dog (film)
Lucky Dog is a 1933 American drama film directed by Zion Myers and written by Zion Myers and Roland Asher. The film stars Charles "Chic" Sale, Tom O'Brien, Harry Holman and Clarence Geldart. The film was released on April 20, 1933, by Universal Pictures.

Charles "Chic" Sale
Charles Partlow "Chic" Sale (August 25, 1885 – November 7, 1936) was an American actor, author and vaudevillian. He specialized in playing older men and rural characters. Not long before he died suddenly from lobar pneumonia, at age 52, he observed that 25 years earlier he was playing the part of an 80-year-old man, but that in his middle age he was doing young men's parts. "If I live to be 70, I expect to be Shirley Temple's biggest rival."
10th Independent Mixed Regiment
10th Independent Mixed Regiment was a regiment of the Imperial Japanese Army that has association with a number of U.S. National Register of Historic Places-listed places in Guam.

Fortifications associated include:

Garapan Mount Pillbox, address restricted, Talofofo, GU

Ilik River Fortification II, shore of Ylig Point, Yona, GU

Malessu' Pillbox, Talona Beach on Cocos Lagoon, Merizo, GU

Mana Pillbox, south shore of As Anite Cove, Talofofo, GU

Matala' Pillbox, address restricted, Talofofo, GU

Talofofo-Talu'fofo' Pillbox, south shore of Ylig river, Talofofo, GU

Tokcha' Pillbox, Toghca Point shoreline, Ipan, GU

Talo'fo'fo, Guam
Talo'fo'fo, formerly Talofofo, is a village located in the southern part of the United States territory of Guam, on the east coast.  The village center is located in the hills above the coast, while the smaller coastal community below the cliff is known as Ipan.

The village contains two golf courses. Other tourist attractions include Jeff's Pirate's Cove Restaurant and Museum, Talofofo Caves, Talofofo Falls Resort Park, Ipan Beach Resort and a Talofofo River boat cruise to an ancient Chamorro village.  Japanese holdout from World War II Shoichi Yokoi was discovered by Jesus Duenas and Manuel DeGracia near Talo'fo'fo on January 24, 1972. A recreation of his hide out cave is included at the Talofofo Falls Resort Park.

On August 18, 2021, the municipality place name was officially changed from Talofofo to Talo'fo'fo'.

The village is located south of Yona and north of Inarajan.
Famous Dog Lassie
Famous Dog Lassie (名犬ラッシー, Meiken Rasshī) is a 1996 Japanese anime television series animated by Nippon Animation as the 22nd entry of the World Masterpiece Theater staple. The anime is based on the 1940 novel Lassie Come-Home by Eric Knight and also the second animated Lassie series ever produced, since Lassie's Rescue Rangers. The series didn't broadcast in other countries outside Japan.

Lassie's Rescue Rangers
Lassie's Rescue Rangers is an American animated television series produced by Filmation and featuring Lassie, running from 1972 to 1973. The hour-long pilot, Lassie and the Spirit of Thunder Mountain, was part of The ABC Saturday Superstar Movie.