hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederikke Gulmark
Frederikke Gulmark (born 16 July 1992) is a Danish handball player, who until 2023 played for the Danish club HH Elite in the Danish 1st Division.

In her last season at HH Elite they secured promotion to the top league in Denmark while Frederikke Gulmark was playing on the last year of her contract. She decided not to extend the contract due to pregnancy leave.

HH Elite
Horsens Håndboldklub Elite, also known as Horsens Håndboldklubis a Danish handball club. For the 2018/19 season, the team promoted to the Damehåndboldligaen, after its relegation in 2010. The team plays at home in Forum Horsens. At elite level the team goes by HH Elite, while at amateur and youth levels, the team is called by their original name, Horsens Håndboldklub.
Faridkot, India
Faridkot is a city in the south-western part of the state of Punjab, India. It serves as the headquarters for both the Faridkot district and the Faridkot Division. The division was established in 1995 at Faridkot which includes Faridkot, Bathinda, and Mansa districts. It is located on the Indira Gandhi Canal.

Bathinda
Bathinda is a city and municipal corporation in Punjab, India. The city is the administrative headquarters of Bathinda district. It is located in northwestern India in the Malwa Region, 227 km (141 mi) west of the capital city of Chandigarh and is the fifth largest city of Punjab. It is the second cleanest city in Punjab after Mohali.

Bathinda is home to the Maharaja Ranjit Singh Punjab Technical University, Central University of Punjab and AIIMS Bathinda. The city is also home to two modern thermal power plants, Guru Nanak Dev Thermal Plant and Guru Hargobind Thermal Plant at Lehra Mohabbat. Also located in the city is a fertiliser plant, two cement plants (Ambuja Cements and UltraTech Cement Limited), a large army cantonment, an air force station, a zoo, and a historic Qila Mubarak fort.
Péter Szalay (politician)
Dr. Péter Szalay (born June 29, 1940) is a Hungarian physician, member of the National Assembly (MP) from Fidesz Budapest Regional List between 2011 and 2014.

Szalay became MP on February 14, 2011, replacing István Tarlós, who was elected Mayor of Budapest on December 3, 2010. Szalay was appointed a member of the Committee on European Affairs on February 14, 2011 and Committee on Health on February 11, 2013. He was defeated by Dezső Hiszékeny (MSZP) at Budapest Constituency VII in the 2014 parliamentary election.

István Tarlós
István Tarlós (Hungarian pronunciation: [ˈiʃtvaːn ˈtɒrloːʃ]; born 26 May 1948) is a Hungarian politician who served as the mayor of Óbuda-Békásmegyer from 1990 to 2006 and as mayor of Budapest from 2010 to 2019. Between 2006 and 2010, Tarlós was the chairman of the Fidesz–Christian Democratic People's Party (KDNP) Fraction-Alliance in the General Assembly of the Municipality of Budapest and served as the political leader of the 2008 Social Referendum.
How Much Sorrow Do You Have
How Much Sorrow Do You Have, also known as The Real Warrior in some countries, is a 2005 Chinese historical drama produced by Beijing HualuBaina Film & TV Co. It was first broadcast on China Television in Taiwan in August 2005. In mainland China it was first broadcast on CCTV-8 in 2006. The title is directly taken from a poem by Li Yu, the protagonist of the drama.

Essentially a soap opera, many relationships are fictionalized, but recorded historical events including the Conquest of Southern Tang by Song are followed relatively faithfully. Over 60 historical characters appear in this series, including 9 monarchs of 5 different states (Later Han, Later Zhou, Later Shu, Song dynasty and Southern Tang).

Li Yu (Southern Tang)
Li Yu (Chinese: 李煜; c.15 August 937 – 13 August 978), before 961 known as Li Congjia (李從嘉), also known as Li Houzhu (李後主; literally "Last Ruler Li" or "Last Lord Li"), was the third ruler of the Southern Tang state during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. He reigned from 961 until 976, when his state was conquered by the Northern Song dynasty. Taken captive to the Song capital Bianjing, Li Yu was given the title Marquis of Disobedience (違命侯), reflecting Emperor Taizu of Song’s resentment over Li’s delayed surrender. In 978 he was executed by poisoning on the orders of Emperor Taizong of Song.

Li Yu is generally regarded as an ineffective ruler but an accomplished artist, especially renowned for his ci poetry. His early lyrics depict courtly pleasures and romantic love, while his later poems express profound grief over the loss of his kingdom.
Joseph O. Carter
Joseph Oliver Carter (December 20, 1835 – February 27, 1909), known professionally as Joseph O. Carter, also known as J. O. Carter and Joe Carter, was a legal advisor to Queen Liliʻuokalani, serving on her Privy Council of State.

He served in the Provisional Government of Hawaii after the overthrow of the Kingdom of Hawaii and was an opponent to annexation by the United States. Carter was trustee of many large estates in Hawaii and was one of the first directors of the Bishop Museum.

During the reign of King Kalākaua, Carter was Acting Commercial Agent for Japan and served two terms as representative in the Legislature of the Kingdom of Hawaii. He was president of C. Brewer & Co. in Honolulu.

Bishop Museum
The Bernice Pauahi Bishop Museum, designated the Hawaiʻi State Museum of Natural and Cultural History, is a museum of history and science in the historic Kalihi district of Honolulu on the Hawaiian island of Oʻahu. Founded in 1889, it is the largest museum in Hawaiʻi and has the world's largest collection of Polynesian cultural artifacts and natural history specimens. Besides the comprehensive exhibits of Hawaiian cultural material, the museum's total holding of natural history specimens exceeds 24 million, of which the entomological collection alone represents more than 13.5 million specimens (making it the third-largest insect collection in the United States). The Index Herbariorum code assigned to Herbarium Pacificum of this museum is BISH and this abbreviation is used when citing housed herbarium specimens.

The museum complex is home to the Richard T. Mamiya Science Adventure Center.
Idaho (horse)
Idaho (foaled 14 March 2013) is an Irish Thoroughbred racehorse. In four years on the track he raced in seven countries, namely Ireland, France, England, Canada, the United States, Japan and the United Arab Emirates. In 2016 he finished third in The Derby and second in the Irish Derby before winning the Great Voltigeur Stakes. He was the odds-on favourite for the St Leger Stakes but stumbled and unseated his rider. In the following year he ran poorly in the Coronation Cup but then won the Hardwicke Stakes at Royal Ascot and finished third in the King George VI and Queen Elizabeth Stakes. The highlight of his final season was a win in the Ormonde Stakes.

Irish Derby
The Irish Derby (Irish: Dearbaí na hÉireann) is a Group 1 flat horse race in Ireland open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at the Curragh over a distance of 1 mile and 4 furlongs (2,414 metres), and it is scheduled to take place each year in late June or early July.

It is Ireland's equivalent of the Derby Stakes, and it is usually held four weeks after the English race.
Thorn Abbey
Thorn Abbey or the Imperial Abbey of Thorn was an imperial abbey of the Holy Roman Empire in what is now the Netherlands. It was founded in the 10th century and remained independent until 1794, when it was occupied by French troops. The self-ruling abbey enjoyed imperial immediacy and belonged to the Lower Rhenish-Westphalian Circle.

At the time Thorn Abbey was invaded by the French revolutionaries in 1794, its territory was composed of three non-contiguous parts totaling 52.1 km2. In addition, the abbess shared rule over nearby areas totaling 35 km2. The abbey's territory was divided into four "quarters", each administered by two mayors. The population in 1796 was 2,975 inhabitants.

In 1797, the abbey was officially dissolved by the French. The Baroque interior survived the restoration but the spire was replaced with a massive neo-Gothic bell tower.

Essen Abbey
Essen Abbey (German: Stift Essen) was a community of secular canonesses for women of high nobility that formed the nucleus of modern-day Essen, Germany.

A chapter of male priests were also attached to the abbey, under a dean.  In the medieval period, the abbess exercised the functions of a bishop, except for the sacramental ones, and those of a ruler, over the very extensive estates of the abbey, and had no clerical superior except the pope.
Cobra and Phases Group Play Voltage in the Milky Night
Cobra and Phases Group Play Voltage in the Milky Night is the sixth studio album by English-French rock band Stereolab. It was released on 21 September 1999 and was issued by Duophonic Records and Elektra Records. The album was largely co-produced by Stereolab, John McEntire, and Jim O'Rourke.

Jim O'Rourke (musician)
James O'Rourke (born January 18, 1969) is an American musician, instrumentalist, composer, singer-songwriter and record producer. He is best known for his numerous solo and collaborative music projects, many of which are instrumental, and has been acclaimed for his music that spans varied genres, including avant-garde styles such as ambient, noise and minimalism, and styles of rock like indie rock and post-rock. He has been associated with the Chicago experimental and improv scene, as well as with New York City when he relocated there in 2000 for his tenure as a member of American indie rock band Sonic Youth. He subsequently moved to Japan and has since been a Japanese resident.
Julio Vitobello
Julio Fernando Vitobello (born 2 March 1957) is an Argentine politician who served as General Secretary of the Presidency of the Nation from 2019 to 2023, designated by President Alberto Fernández. Previously, from 2009 to 2015, he was head of the Anti-Corruption Bureau. He also served as General Comptroller of the Nation from 2007 to 2009 and as a member of the Buenos Aires City Legislature.

Buenos Aires City Legislature
The Buenos Aires City Legislature (Spanish: Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, commonly known as the Legislatura Porteña) is the legislative power of the government of the Autonomous City of Buenos Aires, Argentina. It is housed in the Legislature Palace (Spanish: Palacio de la Legislatura), an architectural landmark in the barrio of Montserrat.
Pirqasqa
Pirqasqa (Quechua pirqa wall, -sqa a suffix, "stonewalled", hispanicized spelling Perjasja) is a mountain in the Wansu mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is situated in the Arequipa Region, La Unión Province, in the northern part of the Puyca District. It lies south of Qullpa K'uchu, west of Kunturillu and southeast of Minasniyuq. The little lake east of Pirqasqa is named Pirqasqaqucha (Perjasjacocha).

The Kunturillu River (Condorillo) originates northwest of the mountain. It flows to the southeast as a right tributary of the Uqururu (Aymara and Quechua for Mimulus glabratus, hispanicized Ojoruro). The river is also known as Sumana or Cotahuasi. It flows to the Cotahuasi Canyon in the southwest.

Qullpa K'uchu
Qullpa K'uchu or Qullpak'uchu (Quechua qullpa salpeter, k'uchu corner "salpeter corner", Hispanicized spelling Cullpacucho) is a mountain in the Wansu mountain range in the Andes of Peru, about 5,300 metres (17,388 ft) high. It is situated in the Arequipa Region, La Unión Province, Puyca District, and in the Cusco Region, Chumbivilcas Province, Santo Tomás District, and in the La Unión Province, Puyca District. It lies east of the mountain Minasniyuq.

The river Qañawimayu originates between the mountains Minasniyuq and Qullpa K'uchu at a height of 4,940 metres (16,207 ft). It is an important tributary of the Apurímac River, the source of the Amazon River.
Ollie Harrington
Oliver Wendell Harrington (February 14, 1912 – November 2, 1995) was an American cartoonist of multi-ethnic descent and an outspoken advocate against racism and for civil rights in the United States. Langston Hughes called him "America's greatest African-American cartoonist". In 1961, Harrington requested political asylum in East Germany; he lived in Berlin for the last three decades of his life.

Right of asylum
The right of asylum, sometimes called right of political asylum (asylum from Ancient Greek  ἄσυλον (ásulon) 'sanctuary'), is a juridical concept, under which people persecuted by their own rulers might be protected by another sovereign authority, such as a second country or another entity which in medieval times could offer sanctuary. This right was recognized by the Ancient Egyptians, the Greeks, and the Hebrews, from whom it was adopted into Western tradition. René Descartes fled to the Netherlands, Voltaire to England, and Thomas Hobbes to France, because each state offered protection to persecuted foreigners. Contemporary right of asylum is founded on the non-binding Universal Declaration of Human Rights.
Luigi Lambruschini
Luigi Lambruschini (6 March 1776 – 12 May 1854) was an Italian cardinal of the Roman Catholic Church in the mid nineteenth century. He was a member of the Clerics Regular of St. Paul and served in the diplomatic corps of the Holy See.

Ercole Consalvi
Ercole Consalvi (8 June 1757 – 24 January 1824) was a deacon and cardinal of the Catholic Church, who served twice as Cardinal Secretary of State for the Papal States and who played a crucial role in the post-Napoleonic reassertion of the legitimist principle of the divine right of kings, of which he was a constant supporter.
Hatstand
A hatstand (UK), hatrack (US), coat rack, coat stand, hat tree, hall tree, or portmanteau is a device used to store hats and often coats on, and umbrellas within. A coat rack often refers to a set of hooks that are attached to a wall. Usually made of wood or metal and standing at least 150 cm (5 ft) tall, the self-standing variant is more often referred to as a hatstand and has a single pole, a sturdy base to prevent toppling, and an array of lengthy pegs at the top for placement of hats. A hatrack was used to decorate Victorian front halls while providing storage.

Coat
A coat is typically an outer garment for the upper body, worn by any gender for warmth or fashion. Coats typically have long sleeves and are open down the front, and closing by means of buttons, zippers, hook-and-loop fasteners (AKA velcro), toggles, a belt, or a combination of some of these. Other possible features include collars, shoulder straps, and hoods.
Community 2: A NewOrderOnline Tribute
Community 2 is a tribute album dedicated to the work of Ian Curtis, Gillian Gilbert, Peter Hook, Stephen Morris and Bernard Sumner of the bands New Order and Joy Division that was released in 2006.

It is the follower of Community: A NewOrderOnline Tribute, the project that was released in 2004.

Peter Hook
Peter Hook (born 13 February 1956) is an English musician. He is the former bassist and co-founder of the post-punk band Joy Division and its successor New Order. He often used the bass as a lead instrument, playing melodies on the high strings with a signature heavy chorus effect.

Along with Bernard Sumner, Hook formed the band which was to become Joy Division in 1976. Following the death of lead singer Ian Curtis in 1980, the band reformed as New Order; Hook played bass with the band until 2007.

Hook has recorded one album with Revenge (One True Passion), two albums with Monaco (Music for Pleasure and Monaco) and one album with Freebass (It's a Beautiful Life), serving as bassist, keyboardist and lead vocalist. He is currently the lead singer and one of the bassists for Peter Hook & the Light.
Humber Gateway Wind Farm
Humber Gateway Wind Farm is an offshore wind farm 8 kilometres (5 mi) east of Spurn Point off the coast of North East Lincolnshire, in the North Sea, England; the wind farm is located in water depths around 15 metres (49 ft) and covers an area of approximately 25 square kilometres (9.7 sq mi). The wind farm became operational in June 2015.

It was developed by Humber Wind Limited, a wholly owned subsidiary of E.ON UK plc.; the wind farm consists of seventy-three 3 MW  wind turbines, with the electrical cable making landfall at Easington, and connecting to the National Grid, at Salt End, on the eastern outskirts of Kingston upon Hull.

In 2020, the ownership of Humber Gateway was transferred to RWE alongside E.ON's other renewables business.

Salt End
Salt End or Saltend is a hamlet in the East Riding of Yorkshire, England, in an area known as Holderness.  It is situated on the north bank of the Humber Estuary just outside the Hull eastern boundary on the A1033 road. It forms part of the civil parish of Preston.

Salt End is dominated by a chemical park owned by PX group, and a gas-fired power station owned by Triton Power. Chemicals produced at Salt End include acetic acid, acetic anhydride, ammonia, bio-butanol, bio-ethanol, ethyl acetate (ETAC) and ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) with animal feed also being produced on site.
Mohammad Zainoden Bato
Mohammad Zainoden Panganting Bato was a Moro revolutionary and politician. He was a member of the Moro Islamic Liberation Front (MILF) and the Interim Bangsamoro Parliament.

A native of Piagapo, Lanao del Sur and educated at the Al-Azhar University in Cairo, Egypt, Bato was among the founding members of the Moro Islamic Liberation Front (MILF) in the 1960s. He became the head of the group's central committee and its Mujlis as-Shura or consultative council.

After the establishment of the Bangsamoro autonomous region in 2019, he became part of the Interim Bangsamoro Parliament as one of the 41 nominees of the MILF. He co-authored at least 13 legislative bills and was part of five committees.

He died in office on August 15, 2021, at age 76.

Bangsamoro Transition Authority
The Bangsamoro Transition Authority (BTA) is the interim regional government of the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao of the Philippines and has executive and legislative powers over the region.
Naenano
Nae Furuta (古田 菜衣, Furuta Nae; born January 14, 2001), known professionally as Naenano (なえなの), is a Japanese influencer, model, singer, and actress, affiliated with Seju. A native of Gotemba, Shizuoka, she became popular on social media as an influencer, amassing millions of followers as well as a few awards. In addition to modeling work, she has starred in the dramas Harem Marriage and Oshi no Ko, and she appeared in the reality show Koi to Ōkami ni wa Damasarenai  – where she sang the opening theme "Uanonosora" (2023) – and hosted the variety show Bukatsu Pīpō Zenryoku Ōen! Bukapi! .

Gotemba, Shizuoka
Gotemba (御殿場市, Gotenba-shi, sometimes Gotenba) is a city on the southeastern flank of Mount Fuji in Shizuoka Prefecture, Japan. As of 30 June 2019,  the city had an estimated population of 88,370 in 36,096 households, and a population density of 450 persons per km². The total area of the city is 194.90 square kilometres (75.25 sq mi).
Shiu Ka-chun
Shiu Ka-chun (Chinese: 邵家臻; 3 June 1969 – 10 January 2025) was a Hong Kong social worker and activist, and a lecturer at Hong Kong Baptist University. He was one of leaders in the 2014 Hong Kong protests. In 2016, he was elected to the Legislative Council of Hong Kong through the Social Welfare functional constituency. Shiu resigned along with 14 other remaining pro-democracy legislators from the Legislative Council on 11 November 2020, after the central government had unseated four of pro-democracy legislators the same day.

Social Welfare (constituency)
The Social Welfare functional constituency (Chinese: 社會福利界功能界別), formerly called Social Services between 1988 and 1995, is a functional constituency in the elections for the Legislative Council of Hong Kong. The constituency was first created as one of the original 12 functional constituency seats for the first ever Legislative Council election in 1985.

It is one of the functional constituencies with the most electorates. As of 2021, there were 13,974 registered voters, including all the social workers registered under the Social Workers Registration Ordinance (Cap. 505). It had also been one of the few functional constituencies held by the pro-democrats before 2021. Since 2021, it has been the only constituency of any kind with a non-pro-Beijing Legislative Council member, instead being represented by a centrist.
Sønderborg Line
The Sønderborg railway line (Danish: Sønderborgbanen), also known as the Tinglev–Sønderborg railway line (Danish: Tinglev–Sønderborg-banen) is a 41.2 kilometres (25.6 mi) long branch line in Southern Jutland, Denmark which runs between the towns of Tinglev and Sønderborg. The railway line links Sønderborg with the Fredericia–Padborg railway line and the rest of the Danish rail network at Tinglev. The standard gauge railway line is single track and electrified.

Tinglev
Tinglev (German: Tingleff) is a town with a population of 2,799 (1 January 2025) in Aabenraa Municipality in Region of Southern Denmark on the Jutland peninsula in south Denmark. Tinglev is a base for German minority institutions in Southern Jutland, the minority Schleswig Party receiving 14.8% of the town's vote in the municipal elections of 2025.

From 1866 until 1920, Tinglev was part of the Prussian Province of Schleswig-Holstein and formed a part of Imperial Germany.  Notable figures born there include Hjalmar Schacht, a liberal economist who introduced a wide variety of schemes in Germany before and during The Third Reich to tackle the effects that the Great Depression had on that country, and was a key player in Nazi Germany's economic steps towards re-armament.
Thérèse King
Thérèse King (15 July 1934 in Ziguinchor  – 16 April 2015 in Dakar) was a Senegalese politician. She was the Minister of Public Health from 5 April 1988 to 27 March 1990 under the presidency of Abdou Diouf. She was one of the first women government ministers in Senegal, and the second female Minister of Public Health after Marie Sarr Mbodj.

She also chaired the Ziguinchor Regional Union of Socialist Women.

In 2010, she was made a Grand Cross of the National Order of the Lion.

Marie Sarr Mbodj
Marie Sarr Mbodj (born 28 September 1935 in Thiès, Senegal) is a Senegalese politician. She was the State Secretary to the Minister for National Education in charge of technical and vocational education from April 3, 1983 to January 2, 1986, then the Minister of Public Health from January 2, 1986 to April 5, 1988 under the presidency of Abdou Diouf. She was one of the first Senegalese women ministers, and the first female Minister of Public Health.

Mbodj attended the Filles de Thiès urban school between 1943 and 1949. She studied mathematics and psychology and took the exam of the École normale. She subsequently became an inspector of technical education. According to a 1999 record, Mbodj had never been in politics before she joined the government in 1983.
Oklahoma Cyclone
Oklahoma Cyclone is a 1930 American pre-Code Western film directed by John P. McCarthy that is a forerunner of the singing cowboy genre. It stars Bob Steele in his second talking picture playing the title role and singing. The film was released by Tiffany Pictures. The film was remade as Song of the Gringo.

Song of the Gringo
Song of the Gringo is a 1936 American Western film directed by John P. McCarthy. The film is also known as The Old Corral in the United Kingdom. The film was the debut of singing cowboy Tex Ritter. It was co-written by former outlaw and judge Al Jennings who appears as a judge in the film.