hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Je te survivrai
"Je te survivrai" (transl. French for "I Will Survive You") is a 1989 pop song recorded by French singer and former footballer Jean-Pierre François. Written by Didier Barbelivien, it was released first in June 1989 as the first single from his only album Des Nuits (1990), on which it is the ninth and last track. It was a summer hit in France, reaching number two on the singles chart, and has become a popular song throughout years.

Didier Barbelivien
Didier René Henri Barbelivien (French pronunciation: [didje ʁəne ɑ̃ʁi baʁbəlivjɛ̃]; born 10 March 1954 in Paris) is a French author, lyricist, songwriter and singer. Beginning in the 1970s, he wrote a number of successful songs for artists such as: Dalida, Johnny Hallyday, Michel Sardou, Daniel Guichard, Claude François, Gilbert Montagné, Sylvie Vartan, Patti Layne, Gilbert Bécaud, Enrico Macias, Demis Roussos, Mireille Mathieu, Hervé Vilard, Michèle Torr, C. Jérôme, Christophe, Julio Iglesias, Sheila, Nicole Croisille, Patricia Kaas, Éric Charden, Jean-Pierre François, Michel Delpech, Philippe Lavil, Elsa, Gérard Lenorman, Ringo, Garou, Corynne Charby, David and Jonathan, and Caroline Legrand among others.

In the 1980s and 1990s, he enjoyed popular success singing his own songs, many of which climbed quickly to the top of the French charts of the era. In the 1990s, he sang several titles with Félix Gray.

He was made Chevalier (Knight) of the Légion d'honneur in 2009.
Cheree
"Cheree" is a song by the synth punk band Suicide, written by its members Martin Rev and Alan Vega. It was released as a single in 1978 by Bronze Records. Since its initial release, it has been covered by a number of artists, most notably by ? and the Mysterians on their 1999 album More Action.

Martin Rev
Martin Reverby, better known by his stage name Martin Rev, (born December 18, 1947) is an American musician who was one half of the influential synth-punk band Suicide. Rev has also released several solo albums for a number of record labels, including ROIR and Puu.  His style varies widely from release to release, from harsh and abrasive no wave (Martin Rev) to light bubblegum pop (Strangeworld) to heavy synthesizer rock (To Live).

He was a student of Lennie Tristano.

Rev also works with Stefan Roloff, doing soundtracks for Roloff's video work. He contributed to the Raveonettes' 2005 album, Pretty in Black.

In 2008, while Rev was working on the album Stigmata, his wife Mari died. The album, dedicated to her, is strong in religious imagery with most songs being titled in Latin. Kris Needs called the album a "brilliantly executed excursion into modern electronic classical music".
Azhagu Nilayam
Azhagu Nilayam (transl. Beauty Parlour) is a 2008 Indian Tamil-language action drama film directed by Rajaji. The film stars Vindhya and Swarnamalya, with Ponnambalam, Riyaz Khan, Thyagu, Rajeev, Salem Doctor Vijay,
Muthukaalai, Nalini, Lavanya, Kalairani, Sri Lakshmi, Poovilangu Mohan, and C. R. Saraswathi playing supporting roles. The film, produced by B. Kiran Bhandari, was released on 28 March 2008.

Rajeev (Tamil actor)
Rajeev is an Indian actor, predominantly working in the Tamil film industry. He has also appeared in Malayalam films with the hit films Ustaad (1999), F.I.R (1999), Sathyam (2004) and Collector (2011). He is mainly noted for his villain role as Narendra Shetty in the 1999 crime thriller film F. I. R.. He has also appeared in Kannada and Telugu films.
Flint Magama
Colonel Flint Magama (died 27 January 1986) was a Zimbabwean Army officer.  A political commissar for the Zimbabwe African National Union, he joined the Military Intelligence Directorate after Zimbabwean independence.  Magama was involved in killings and torture during the Gukurahundi genocide and, in 1984, was responsible for the assassination of Zimbabwe African People's Union politician Njini Ntuta.  In 1986 Magama was appointed commander of the Zimbabwe National Army's intervention in the Mozambican Civil War.  He was killed when a helicopter he was a passenger in crashed due to engine failure during the recapture of Marromeu.  Magama was posthumously awarded the country's highest military decoration for bravery, the Gold Cross of Zimbabwe.

Zimbabwe African National Union
The Zimbabwe African National Union (ZANU) was a militant socialist organisation that fought against white-minority rule in Rhodesia, formed as a split from the Zimbabwe African People's Union (ZAPU) in 1963. ZANU split in 1975 into wings loyal to Robert Mugabe and Ndabaningi Sithole, later respectively called ZANU–PF and ZANU–Ndonga. These two sub-divisions ran separately at the 1980 general election, where ZANU–PF has been in power ever since, and ZANU–Ndonga a minor opposition party.
Nile tilapia
The Nile tilapia (Oreochromis niloticus) is a species of tilapia, a cichlid occurring naturally in parts of Africa (such as its namesake Nile River) and the Levant, though numerous introduced populations exist outside its natural range. This current wide range is caused by its high commercial value as a food fish, where it is marketed as mango fish (not to be confused with the mango tilapia, or Sarotherodon galilaeus), nilotica, or boulti, along with many other names, both local and foreign. Due to its value, the Nile tilapia is widely aquacultured across the world due to its hardiness and a mode of reproduction conducive to mass rearing, namely mouthbrooding, and various attempts have been made to increase production yields, including hybridization with other tilapias.

Mango tilapia
The mango tilapia (Sarotherodon galilaeus) is a species of fish from the cichlid family that is native to fresh and brackish waters in Africa and the Levant. Other common names include Galilaea tilapia, Galilean comb, Galilee St. Peter's fish, and St. Peter's fish. (To differentiate from other Israeli species of "St. Peter's fish" see below.) This is a relatively large cichlid at up to 41 centimetres (16 in) in total length and about 1.6 kilograms (3.5 lb) in weight. It is very important to local fisheries and the species is also aquacultured.

In addition to the nominate subspecies, four subspecies are recognised. These are:

Sarotherodon galilaeus borkuanus  in Chad

Sarotherodon galilaeus boulengeri

Sarotherodon galilaeus multifasciatus  in Burkina Faso, Côte d'Ivoire and Ghana

Sarotherodon galilaeus sanagaensis

It is a mouthbrooder. The mating strategies can vary. Both uni-parent and bi-parent mouthbrooding is used, and monogamous or polygamous behaviour.
Ricky L. Cox
Ricky Lee Cox (born 1958) is an American politician. He served as a Republican member for the 51st district of the Kentucky House of Representatives.

In 1996 Cox was elected to the 51st district of the Kentucky House of Representatives, succeeding Ray H. Altman. He did not seek reelection in 2000.

A 1998 survey by the Kentucky Center for Public Issues rated Cox as the least effective legislator in the house.

Ray H. Altman
Ray H. Altman (born 1943) is an American politician. He served as a Republican member for the 51st district of the Kentucky House of Representatives.

Altman attended Campbellsville University. In 1986 he was elected to the 51st district of the Kentucky House of Representatives, serving until 1997.

Altman was first elected to the house in 1986 after incumbent representative Herman Rattliff retired. He did not seek reelection in 1996.
Ghumot
The ghumot (East Indians: घुमट or ಘುಮೋಟ), gumot or ghumat is a membranophone instrument from Goa, India. Ghumat is a percussion instrument made of earthen vessel with both sides open; on the larger opening a leather (drum membrane) of monitor lizard is mounted. It is often accompanied by 'shamel', another traditional instrument with wooden drum with goat leather mount. This instrument remains popular among East Indian people. In August 2019, Goa declared the ghumot a heritage instrument.

Bombay East Indians
The Bombay East Indians, also called East Indian Catholics or simply East Indians, are an ethno-religious Indian Christian community native to the Seven Islands of Bombay, the Mumbai Metropolitan Area and the northern Konkan region; along the western coast of India. The community gets its name from the Bombay East Indian Association (BEIA), established in 1887.
Monte Cristo Jr. (Victorian burlesque)
Monte Cristo Jr.  was a Victorian burlesque with a libretto written by Richard Henry, a pseudonym for the writers Richard Butler and Henry Chance Newton. The score was composed by Meyer Lutz, Ivan Caryll, Hamilton Clarke, Tito Mattei, G. W. Hunt and Henry J. Leslie. The ballet and incidental dances were arranged by John D'Auban, and the theatre's musical director, Meyer Lutz, conducted. The play's doggerel verse was loosely based on The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas.

The piece was first performed under the management of George Edwardes, premiering at the Gaiety Theatre in London on 23 December 1886. Nellie Farren, E. J. Lonnen, Fred Leslie, Marion Hood and Jenny Lind appeared in the cast during the run, which ended in early October 1887. It was then toured in Britain, and the following year it was mounted in New York and toured in Australia.

A separate musical of the same name (except with a comma after "Cristo") premiered on Broadway in 1919, composed by Sigmund Romberg.

John D'Auban
Frederick John D'Auban (1842 – 15 April 1922) was an English dancer, choreographer and actor of the Victorian and Edwardian eras.  Famous during his lifetime as the ballet-master at the Theatre Royal, Drury Lane, he is best remembered as the choreographer of many of the Gilbert and Sullivan operas.

After performing as a child with his family, D'Auban continued a career as a comic dancer in music hall and pantomime.  He also served as dance master for the Alhambra Theatre, the Gaiety Theatre, London, and, for decades, Drury Lane.  In 1868, he began a long association with W. S. Gilbert, staging the dances for most of the original productions of the Gilbert and Sullivan operas, including H.M.S. Pinafore (1878) and The Mikado (1885), as well as many other Savoy operas.  Between the 1860s and 1909, D'Auban choreographed more than 150 productions, including pantomimes, burlesques, musical comedies and comic operas.  He also taught dance to many who became famous performers.
Enrique Santiago
Enrique Fernando Santiago Romero (born 1964) is a Spanish lawyer and politician, who is the secretary-general of the Communist Party of Spain (PCE) since April 2018. He has been as member of the 13th Congress of Deputies, representing Madrid, since 2019.

Madrid (Congress of Deputies constituency)
Madrid is one of the 52 constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Congress of Deputies, the lower chamber of the Spanish parliament, the Cortes Generales. The constituency currently elects 37 deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Madrid. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.
Veljko Nikitović
Veljko Nikitović (Serbian Cyrillic: Beљкo Hикитoвић ; born 3 October 1980) is a Serbian football executive and former professional player who is the current sporting director of Polish club Arka Gdynia. Regarded as one of the most important players in Górnik Łęczna's history, he made over 300 appearances for the Zielono-Czarni and held multiple roles within the club after retirement.

GKS Górnik Łęczna
Górniczy Klub Sportowy Górnik Łęczna (pronounced [ɡurˈɲit͡ʂɨ ˈklup spɔrˈtɔvɨ ˈɡurɲik ˈwɛnt͡ʂna]), commonly referred to as Górnik Łęczna, is a sports club based in Łęczna, Poland. It is best known for its men's professional football team, which competes in I liga, the second division in the Polish football league system. The club also fields teams in women's football and wrestling.
Aatish (film)
Aatish (transl. Fire) is a 1979 Hindi-language action film, produced by Mohan Kumar under the EMKAY Enterprises banner and directed by Ambrish Sangal. It stars Jeetendra, Neetu Singh in the pivotal roles and music composed by Ravindra Jain. The film was remade as Telugu movie Devudichina Koduku (1980).

Ravindra Jain
Ravindra Jain (28 February 1944 – 9 October 2015) was an Indian music composer, lyricist and playback singer.  He started his career in the early 1970s by composing for several hit movies, and continued despite his struggle with blindness. His notable works include Chor Machaye Shor (1974), Geet Gaata Chal (1975), Chitchor (1976) and Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978), Nadiya Ke Paar (1982), Ram Teri Ganga Maili (1985) and Vivah (2006). He composed music for many films and TV shows including Ramanand Sagar's epic Ramayan (1987), which became iconic. He was awarded the Padma Shri, the fourth-highest civilian award of the Republic of India in 2015 for his contribution to arts.
2009 British Formula 3 International Series
The 2009 British Formula 3 International Series (for sponsorship reasons, the Cooper Tires British Formula 3 International Series) was the 59th British Formula 3 International Series season. It began on 13 April at Oulton Park's Easter Monday meeting and ended on 20 September at Brands Hatch after 20 rounds in four countries. Australian driver Daniel Ricciardo won the title with two races to spare, at the penultimate round at the Autódromo Internacional do Algarve in Portimão. Daniel McKenzie sealed the National Class title during the same race.

Algarve International Circuit
The Algarve International Circuit (Portuguese: Autódromo Internacional do Algarve), also known as the Portimão Circuit, is a 4.653 km (2.891 mi) race circuit located in Portimão, Algarve region, Portugal. The development includes a karting track, off-road track, technology park, five-star hotel, sports complex and apartments.

The circuit was designed by Ricardo Pina, Arquitectos. The construction was finished in October 2008 and the circuit was homologated by both the FIM on 11 October 2008 and the FIA two days later. The total cost was €195 million (approximately $250 million).
Mother of God Cathedral (Southfield, Michigan)
Mother of God Cathedral also called Our Lady of Chaldeans is a Chaldean Catholic cathedral located in Southfield, Michigan, United States.  It is the seat for the Eparchy of St. Thomas the Apostle of Detroit.

Southfield, Michigan
Southfield is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. An inner-ring suburb of Detroit, Southfield lies roughly 15 miles (24.1 km) northwest of downtown Detroit. The city had a population of 76,618 at the 2020 census.

Southfield home to multiple business districts, including the Southfield City Centre (an edge city which contains the tallest building in Detroit's suburbs) and the area surrounding the former Northland Center shopping mall. It is also home to  Lawrence Technological University. The city was originally part of Southfield Township before incorporating in 1958. The autonomous city of Lathrup Village is an enclave within Southfield.
The Apparition (2018 film)
The Apparition (French: L'Apparition) is an internationally co-produced drama film, directed by Xavier Giannoli, from a screenplay by Giannoli, Jacques Fieschi and Marcia Romano. It stars Vincent Lindon, Galatea Bellugi, Patrick d'Assumçao, Elina Löwensohn, Gérard Dessalles, Bruno Georis and Claude Lévêque.

It was released in France on 14 February 2018, by Memento Films.

Elina Löwensohn
Elina Löwensohn (born 11 July 1966) is a Romanian-American actress. She had roles in the films Simple Men (1992), Schindler's List (1993), Amateur (1994), Nadja (1994) and The Wisdom of Crocodiles (1998).
Panta Walon
Club Deportivo Panta Walon is a futsal club located in the Bellavista District, in Callao, Peru. They play in the Liga Futsal Pro, the top tier division of the Peruvian futsal league system, and have won a total of 8 titles.

Callao
Callao (Spanish pronunciation: [kaˈʝa.o]) is a seaside city and constitutional province in Peru. Located next to the Pacific Ocean, it forms part of the Lima metropolitan area alongside Lima province. Its autonomous status dates back to 1836, when it was declared a Littoral Province of the Peru–Bolivian Confederation, after which it was declared a Constitutional Province by the government of Ramón Castilla in 1857.

Callao is Peru's chief seaport and home to its main airport, Jorge Chávez International Airport. Founded in 1537 by the Spaniards, the city has a long naval history as one of the main ports in Spanish America and the Pacific, having been a vital Spanish town of the Viceroyalty of Peru. Central Callao is about 15 km (9.3 mi) west of the Historic Centre of Lima.
Ministry of Education, Science and Technology (South Korea)
The Ministry of Education, Science, and Technology was a cabinet-level division of the government of South Korea. It was created on February 29, 2008 with Kim Doh-Yeon as its first minister.

In March 23, 2013, the Ministry had been split into Ministry of Science, ICT and Future Planning and the Ministry of Education.

Ministry of Science, ICT and Future Planning
The Ministry of Science, ICT and Future Planning (MSIP; Korean: 미래창조과학부) was a ministry of the Government of South Korea. Its purpose is to set, manage, and evaluate science and technology policy, support scientific research and development, develop human resources, conduct R&D leading to the production and consumption of Atomic power, plan national informatization and information protection strategies, manage radio frequency bands, oversee the information and communications technology (ICT) industry, and operate Korea Post. Its headquarters we in Building #4 of the Gwacheon Government Complex in Gwacheon, Gyeonggi Province.

Ministry of Science and ICT succeeds the ministry from 2017.
Caleb Sawyer
Caleb Sawyer (October 9, 1806 – March 14, 1881) was an American politician and farmer who served in the Minnesota House of Representatives from 1867 to 1869, representing the 12th legislative district of Minnesota as a Republican in the 9th and 10th Minnesota Legislatures.

10th Minnesota Legislature
The 10th Minnesota Legislature first convened on January 7, 1868. The 11 members of the Minnesota Senate who represented even-numbered districts were chosen in the general election of November 6, 1866, while the 11 members of the Minnesota Senate who represented odd-numbered districts, and the 47 members of the Minnesota House of Representatives, were chosen in the general election of November 5, 1867.
The Matchbreaker
The Matchbreaker is a 2016 American romantic comedy film produced and directed by Caleb Vetter, and starring Wesley Elder, Christina Grimmie, Osric Chau, Victoria Jackson, and Tessa Violet. The film follows a man whose occupation is breaking up girls' relationships for their deploring parents, and at the same time trying to win over a girl he had a crush on in grade school.

The film premiered at Arclight Cinema Dome in Los Angeles on October 4, 2016, and was released in selected theaters on October 7. The film was released for digital download on December 6.

The film features the only motion picture performance by American singer Christina Grimmie, who was murdered four months prior to its release; it is dedicated to Grimmie's memory.

Cinerama Dome
The Cinerama Dome is a movie theater on Sunset Boulevard in Hollywood, California that closed in 2020. Designed to exhibit widescreen Cinerama films, it opened November 7, 1963. The original developer was William R. Forman, founder of Pacific Theatres. The Cinerama Dome continued as a leading first-run theater, most recently as part of the ArcLight Hollywood complex, until it closed due to the COVID-19 pandemic in California. The ArcLight chain closed permanently in April 2021, with the theater never having reopened. In June 2022, it was announced that there were plans to reopen under a new name, Cinerama Hollywood.
Marilyn Corson
Marilyn Corson (born June 6, 1950), later known by her married name Marilyn Whitney, is a Canadian former competitive swimmer and 1968 Olympic Bronze medalist who swam for Michigan State and competed for Canada in both the 1968 and 1972 Summer Olympics.  She later worked as an interior designer with her own company, and after obtaining a Doctorate worked as a professor of Art and Design at Savannah College of Art and Design and Adrian College in Michigan.

Corson was born on June 6, 1950, in Parry Sound, Ontario to Bruce Corson Sr. And Rose Mary Mann Corson Dawson, a highly rated swim coach. She was the granddaughter of Matthew Mann, an English-born Coach for the 1952 American Olympic team, and a long serving Hall of Fame Head Coach for the University of Michigan from 1925 to 1954.  She was a step-daughter of Buck Dawson, Fort Lauderdale's international Swimming Hall of Fame director.  Marilyn took up competitive swimming around the age of 6.

Adrian College
Adrian College is a private United Methodist liberal arts college in Adrian, Michigan.  The college offers bachelor's degrees in 92 academic majors and programs. The 100 acre (0.40 km2) campus contains newly constructed facilities along with historic buildings. Adrian College is affiliated with the United Methodist Church and is accredited by the Higher Learning Commission. The spring 2020–21 enrollment was 1,677 students.
Ferranti Sirius
Ferranti's Sirius was a minicomputer released in 1961 (operating in 1959 on a time rental basis). Designed to be used in smaller offices without a dedicated programming staff, the Sirius used decimal arithmetic instead of binary, supported Autocode to ease programming, was designed to fit behind a standard office desk, and ran on UK standard mains electricity (then 240 V) with no need for cooling. It was also fairly slow, with instruction speeds around 4,000 operations per second, and had limited main memory based on delay lines, but as Ferranti pointed out, its price/performance ratio was difficult to beat.

Computer data storage
Computer data storage or digital data storage is the retention of digital data via technology consisting of computer components and recording media. Digital data storage is a core function and fundamental component of computers.: 15–16

Generally, the faster and volatile storage components are referred to as "memory", while slower persistent components are referred to as "storage". This distinction was extended in the Von Neumann architecture, where the central processing unit (CPU) consists of two main parts: The control unit and the arithmetic logic unit (ALU). The former controls the flow of data between the CPU and memory, while the latter performs arithmetic and logical operations on data. In practice, almost all computers use a memory hierarchy,: 468–473  which puts memory close to the CPU and storage further away.

In modern computers, hard disk drives (HDDs) or solid-state drives (SSDs) are usually used as storage.
Klerksdorp sphere
Klerksdorp spheres are small objects, often spherical to disc-shaped, that have been collected by miners and rockhounds from 3-billion-year-old pyrophyllite deposits mined by Wonderstone Ltd., near Ottosdal, South Africa. They have been cited by pseudoscientists and reporters in books, popular articles, and many web pages as inexplicable out-of-place artifacts that could only have been manufactured by intelligent beings. Geologists who have studied these objects have concluded that the objects are not manufactured, but are rather the result of natural processes.

Pyrophyllite
Pyrophyllite is a phyllosilicate mineral composed of aluminium silicate hydroxide: Al2Si4O10(OH)2. It occurs in two forms (habits): crystalline folia and compact masses; distinct crystals are not known.

The folia have a pronounced pearly luster, owing to the presence of a perfect cleavage parallel to their surfaces: they are flexible but not elastic, and are usually arranged radially in fan-like or spherical groups. This variety, when heated, exfoliates and swells up to many times its original volume. The color of both varieties is white, pale green, greyish or yellowish; they are very soft (hardness of 1.0 to 1.5) and are greasy to the touch. The specific gravity is 2.65–2.85. The two varieties are thus very similar to talc.