hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Birgit Dahlenburg
Birgit Dahlenburg, née Handschel (16 April 1959 – 29 January 2017) was a German art historian. She worked as custodian for the art collections of the University of Greifswald and was instrumental in digitising art.

University of Greifswald
The University of Greifswald (German: [ˈɡʁaɪfsvalt]; German: Universität Greifswald), formerly known as Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald, is a public research university located in Greifswald, Germany, in the state of Mecklenburg-Western Pomerania.

Founded in 1456, it is one of the oldest universities in Europe, with generations of notable alumni and staff having studied or worked in Greifswald. As the fourth oldest university in present Germany, it was temporarily also the oldest university of the Kingdoms of Sweden (1648–1815) and Prussia (1815–1945), respectively. Approximately two-thirds of the 10,179 students are from outside the state, including international students from 90 countries all over the world.
Vanessa Chikupira
Vanessa Mbinho Chikupila (sometimes spelled Chikupira; born 2 April 1996) is a Malawian footballer who has played as a forward for the Green Buffaloes team in Zambia and the Biik-Kazygurt club in Kazakhstan. She was a member of the Malawi women's national team in 2025.

BIIK Shymkent
BIIK Shymkent (Kazakh: БИІК-Қазығұрт, romanized: BİIK-Qazyğūrt) is a women's football club based in   Shymkent, Kazakhstan competing in the Kazakhstan Championship. Formerly established in Almaty as Alma-KTZh, the team won five championships in a row between 2004 and 2008 under this name and represented Kazakhstan in the European Cup, making it into the last 16 on four occasions. It was subsequently surpassed by SShVSM Almaty, but following its refoundation it won the 2010 national cup and the 2011 national championship. The team has played some seasons in the UEFA Women's Champions League.
Dear Old Girl
Dear Old Girl is a 1913 silent short romance film directed by Theodore Wharton and starring Francis X. Bushman and Beverly Bayne. It was made by the Essanay Company of Chicago.

It is not known whether the film currently survives.

Francis X. Bushman
Francis Xavier Bushman (January 10, 1883 – August 23, 1966) was an American film actor and director. His career as a matinee idol started in 1911 in the silent film His Friend's Wife. He gained a large female following and was one of the biggest stars of the 1910s and early '20s.

Bushman, like many of his contemporaries, broke into the moving picture business via the stage. He rose to fame at Essanay Studios in Chicago, where he was first noticed for his muscular, sculpted frame. He appeared in nearly 200 feature film roles—more than 175 films before 1920, and 27 in his screen debut year of 1911 alone. He also worked for the Vitagraph studio before signing with Metro in 1915. He later went into radio and television.
Van Canto
Van Canto (sometimes stylized as van Canto) is a German a cappella metal band, founded in 2006 and composed of six singers and a drummer. While only two of the singers perform the lead vocals, the other four use their voices to imitate the guitars and the bass, with the help of amplifiers, in an attempt to sound closer to the original instruments. They use real drums in their music, instead of vocal percussion or beatboxing.

Van Canto play a cappella with classic heavy, power and symphonic metal influence, creating what they call "hero metal a cappella".

Grave Digger (band)
Grave Digger is a German heavy metal band that was first formed in 1980 by Chris Boltendahl and Peter Masson. Emerging from the 1980s German heavy/power/speed metal scene, they are considered part of the scene's "big four" alongside Helloween, Rage and Running Wild.
Storm Over the Nile
Storm Over the Nile is a 1955 British adventure film adaptation of the 1902 novel The Four Feathers, directed by Terence Young and Zoltan Korda. The film not only extensively used footage of the action scenes from the 1939 film version stretched into CinemaScope, but is a shot-for-shot, almost line-for-line remake of the earlier film, which was also directed by Korda. Several pieces of music by the original composer Miklos Rozsa were also utilized. It featured Anthony Steel, Laurence Harvey, James Robertson Justice, Mary Ure, Ian Carmichael, Michael Hordern and Christopher Lee. The film was shot on location in the Sudan.

Zoltan Korda
Zoltan Korda (born Zoltán Kellner; May 3, 1895 – October 13, 1961) was a Hungarian-born motion picture screenwriter, director and producer. He made his first film in Hungary in 1918 and worked with his brother Alexander Korda on film-making there and in London. They both moved to the United States in 1940 to Hollywood and the American film industry.
Meerabai Not Out
Meerabai Not Out is a 2008 Indian Hindi-language film directed by Chandrakant Kulkarni starring Mahesh Manjrekar, Mandira Bedi, Eijaz Khan, and Anupam Kher.  The film was released in India on 5 December 2008.

Eijaz Khan
Eijaz Khan is an Indian film and television actor. He rose to fame by playing the lead roles in Balaji Telefilms serials Kkavyanjali, and Kyaa Hoga Nimmo Kaa. He appeared in the leading role of Raidhan Katara "Mukhi" in the Sony Entertainment Television's Yeh Moh Moh Ke Dhaagey. In 2019 he was seen in the web series called Halala that premiered on Ullu and  City of Dreams that premiered on Disney+ Hotstar. He also appeared in Bigg Boss 14. He left the show due to his prior commitment.
Is That You?
Is That You? is the second album by Bill Frisell to be released on the Elektra Nonesuch label. It was released in 1990 and features performances by Frisell, keyboardist  Wayne Horvitz and drummer Joey Baron, who were all members of Naked City at this time.

Bill Frisell
William Richard Frisell (born March 18, 1951) is an American jazz guitarist. He first came to prominence at ECM Records in the 1980s, as both a session player and a leader. He went on to work in a variety of contexts, notably as a participant in the Downtown Scene in New York City, where he formed a long working relationship with composer and saxophonist John Zorn. He was also a longtime member of veteran drummer Paul Motian's groups from the early 1980s until Motian's death in 2011. Since the late 1990s, Frisell's output as a bandleader has also integrated prominent elements of folk, country, rock ‘n’ roll and Americana. He has six Grammy nominations and one win.
HMS Volage (1869)
HMS Volage was a Volage-class corvette built for the Royal Navy in the late 1860s. She spent most of her first commission assigned to the Flying Squadron circumnavigating the world, and later carried a party of astronomers to the Kerguelen Islands to observe the transit of Venus in 1874. The ship was then assigned as the senior officer's ship in South American waters until she was transferred to the Training Squadron during the 1880s. Volage was paid off in 1899 and sold for scrap in 1904.

Volage-class corvette
The Volage class  was a group of two screw corvettes built for the Royal Navy in the late 1860s. Both ships spent the bulk of their active service abroad. Volage spent most of her first commission assigned to the Detached or Flying Squadron circumnavigating the world and then carried a party of astronomers to the Kerguelen Islands to observe the Transit of Venus in 1874. The ship was then assigned as the senior officer's ship in South American waters until she was transferred to the Training Squadron during the 1880s.

Active served as the commodore's ship on the Cape of Good Hope and West Africa Station and her crew served ashore in both the Third Anglo-Ashanti and Zulu Wars. She was assigned to the Training Squadron in 1885 after a period in reserve. The sisters were paid off in 1898–99 and sold for scrap in 1904 and 1906, respectively.
1970 United States Senate election in Nebraska
The 1970 United States Senate election in Nebraska took place on November 3, 1970. Incumbent Republican Senator Roman Hruska ran for re-election and was challenged by former Governor Frank B. Morrison, the Democratic nominee, in a rematch of the 1958 race. Despite a Democratic victory in the gubernatorial election, Morrison was unable to defeat Hruska, who was re-elected to his final term in the Senate with 52% of the vote. Until the election of Deb Fischer in 2012, this was the last time a Republican was elected to this Senate seat.

Roman Hruska
Roman Lee Hruska (/ˈrʌskə/) (August 16, 1904 – April 25, 1999) was an American attorney and politician who served as a Republican U.S. senator from the state of Nebraska. Hruska was known as one of the most vocal conservatives in the Senate during the 1960s and 1970s.

Hruska was also co-founder of the Douglas Theatre Company, based in Nebraska.
Saigon Hotpot
Saigon Hotpot (Vietnamese: Lẩu Sài Gòn) is a non-profit organisation in Ho Chi Minh City, Vietnam. Founded in 2006 by local university students, the club conducts free tours for foreign tourists, ranging from city tours to food tours. It aims to present Vietnam as an inviting nation for people from abroad, while helping its members improve their English language skills. Prospective members progress through several evaluation rounds and training sessions before leading tours.

Saigon Hotpot does tours in the city centre and Chợ Lớn (Chinatown). The group leads tours in more remote districts such as Cần Giờ and Củ Chi as well as to a few adjacent provinces and the Mekong Delta. The group raises funds through holding auctions.

Culinary tourism
Culinary tourism or food tourism or gastronomy tourism is the exploration of food as the purpose of tourism. It is considered a vital component of the tourism experience.  Dining out is common among tourists and "food is believed to rank alongside climate, accommodation, and scenery" in importance to tourists.

Culinary tourism became prominent in 2001 after Erik Wolf, president of the World Food Travel Association, wrote a white paper on the subject. A 2019 study revealed that 93% of participants engaged in food and beverage activities during their trips over the past two years, and 82% spent more on food and beverages while traveling than at home.
Gugan Singh Ranga
Gugan Singh Ranga (born 7 September 1948) is a leader of Bharatiya Janata Party and a former member of the Delhi Legislative Assembly from Bawana.

He joined the Aam Aadmi Party on 30 July 2017 in presence of Delhi chief minister Arvind Kejriwal. Ranga contested from the North West Delhi parliamentary constituency as an AAP candidate for the 2019 Lok Sabha elections, he lost by 553,897 to Hans Raj Hans.

He returned to BJP on 30 December 2019 in the presence of Union minister Prakash Javadekar and Delhi BJP chief Manoj Tiwari.

North West Delhi Lok Sabha constituency
North West Delhi Lok Sabha constituency is one of the 7 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in the Indian National Capital Territory of Delhi. This constituency came into existence in 2008 as part of the implementation of the recommendations of the Delimitation Commission of India constituted in 2002. This constituency is reserved for the candidates from the Scheduled castes.
Nikola Đurišić
Nikola Đurišić (Serbian Cyrillic: Никола Ђуришић; born 23 February 2004) is a Serbian professional basketball player who last played for the College Park Skyhawks of the NBA G League. Đurišić began his professional career playing for Mega Basket in Serbia, and was drafted with the 43rd overall pick in the 2024 NBA draft by the Miami Heat.

KK Mega Basket
Košarkaški klub Mega Basket (Serbian Cyrillic: Кошаркашки клуб Мега Баскет), currently referred to as Mega Superbet for sponsorship reasons, is a men's professional basketball club based in Belgrade, Serbia. The club is a founding member and shareholder of the Adriatic Basketball Association.

In addition to Belgrade, the club also played its home games in Kruševac (2012–13 season), Smederevo (2013–14 season), and Sremska Mitrovica (2014–2019). The club participates in the Serbian League (KLS) and the ABA League.
New York State Route 158
New York State Route 158 (NY 158) is a state highway in New York, running from near the Albany County village of Altamont to the Schenectady County town of Rotterdam, just outside Schenectady. NY 158 is a two-lane highway for all of its length.

Rotterdam, New York
Rotterdam is a town in Schenectady County, New York, United States. The population was 30,523 at the 2020 census.

Rotterdam is in the south-central part of the county. It was founded in 1661 by Dutch settlers, who named it after the city of Rotterdam in the Netherlands, where many immigrants last touched European grounds. The town borders the city of Schenectady.
Assassination of Vladlen Tatarsky
On 2 April 2023, a bombing occurred in the Street Food Bar No.1 café on Universitetskaya Embankment in Saint Petersburg, Russia. Russian military blogger Vladlen Tatarsky, real name Maxim Fomin, died as a result of the explosion and 42 people were injured, 24 of whom were hospitalized, including six in critical conditions.

Russia accused Ukraine of being behind the attack and labelled it a "terrorist act", while Ukraine blamed the attack on "domestic terrorism". The National Republican Army also claimed responsibility for the attack. Later, Vasyl Malyuk, the head of the Security Service of Ukraine, indirectly confirmed Ukraine's involvement in the assassination.

Darya Trepova was convicted of the murder in 2024.

Vasyl Malyuk
Vasyl Vasyliovych Malyuk (Ukrainian: Василь Васильович Малюк; born 28 February 1983) is a Ukrainian military officer, Lieutenant General, former Head of the Security Service of Ukraine (SBU) serving from 7 February 2023 to 5 January 2026  (before that – Acting Head of the SBU from 18 July 2022). He is a member of the National Security and Defense Council of Ukraine (since 4 August 2022) and a member of the Supreme Commander-in-Chief’s Staff since 16 August 2022 (as First Deputy Head of the SBU, since 14 February 2023 - as the SBU Head).
Highway (2022 film)
Highway is a 2022 Indian Telugu-language mystery crime thriller film written and directed by K. V. Guhan and, produced by Venkat Talari through Sree Iswarya Lakshmi Movies and Northstar Entertainment. The film features Anand Deverakonda, Manasa Radhakrishnan (in her Telugu debut) and Abhishek Banerjee (in his Telugu debut) in primary roles. Highway was premiered on Aha on 19 August 2022.

Aha (streaming service)
Aha (stylised as aha) is an Indian over-the-top streaming service which offers Telugu and Tamil-language content. It is owned by Arha Media & Broadcasting Private Limited, a joint venture between Geetha Arts and My Home Group. The service was soft launched on 25 January 2020 and launched officially on 25 March 2020, coinciding with Ugadi, the Telugu New Year.
Silent Walls
Silent Walls (Chinese: 密宅) is a 2023 Singaporean thriller television series telecast on Mediacorp Channel 8 and produced by Ochre Pictures. It stars Tasha Low, Ayden Sng, Mindee Ong, Tay Ying, Charlie Goh, Foo Fang Rong, Shane Pow, Ferlyn Wong, Macy Chen, Alfred Sng, Desmond Shen, Desmond Ng, Jojo Goh, Andie Chen, Bernard Tan and Chen Shucheng. The series centres around a mansion and the lives of its occupants in 1938, 1963, 1988 and 2023.

Ayden Sng
Ayden Sng Zheng (born 17 November 1993) is a Singaporean actor, host and musician, best known for starring in the television series Loving You, Truths About Us,  The Unbreakable Bond and All That Glitters.
Afterburn (2025 film)
Afterburn is a 2025 American post-apocalyptic action film directed by J. J. Perry and written by Matt Johnson and Nimród Antal. It stars Dave Bautista, Samuel L. Jackson, Olga Kurylenko and Kristofer Hivju. It is based on the Red 5 Comics graphic novel of the same name by Scott Chitwood, Paul Ens, and Wayne Nichols.  The story is set a decade after the Earth's technology was decimated by a solar flare.  Original development began in 2018, then halted, and restarted in 2024.

Olga Kurylenko
Olga Kostyantynivna Kurylenko (born 14 November 1979) is a Ukrainian and French actress and former model. She rose to prominence by playing the Bond girl Camille Montes in the James Bond film Quantum of Solace (2008).

Kurylenko began her career modelling in Paris before making a transition to acting. She had her breakthrough role in the action thriller Hitman (2007) after making her film debut in the drama The Ring Finger (2005). Following Quantum of Solace, she went on to star in the romantic drama To the Wonder (2012), the crime comedy Seven Psychopaths (2012), the science fiction film Oblivion (2013), the political satire The Death of Stalin (2017), the comedy The Man Who Killed Don Quixote (2018), the superhero films Black Widow (2021) and Thunderbolts* (2025), the Netflix spy thriller miniseries Treason (2022) and the action thriller Extraction 2 (2023).
Ahmadpur East Tehsil
Ahmadpur East or Ahmadpur Sharqia (Punjabi, Saraiki, Urdu: تحصِيل احمدپُور شرقیہ) is one of the five tehsils, or administrative subdivisions, of Bahawalpur District in the Punjab province of Pakistan.

Ahmedpur East was built by Ahmed Khan son of Qadir Din Khan and grandson of Piruj Khan, in 1748 A.D. The city was badly damaged by the heavy floods from Ghara River, during 1758 A.D. A new city on a mound half a mile to the south of previous site was selected for the present city.

Saraiki language
Saraiki ( سرائیکی, Sarā'īkī, [səɾaːiːkiː]; also spelt Siraiki, or Seraiki) is a Lahnda language variety within the Indo-Aryan language family. It is spoken by 28.84 million people, as per the 2023 Pakistani census, taking prevalence in Southern Punjab with remants in Northern Sindh and Southern Khyber Pakhtunkhwa.

Saraiki has partial mutual intelligibility with Standard Punjabi, and it shares with it a large portion of its vocabulary and morphology. At the same time in its phonology it is radically different (particularly in the lack of tones, the preservation of the voiced aspirates and the development of implosive consonants), and has important grammatical features in common with the Sindhi language spoken to the south.

Due to effects of dominant languages in Pakistani media like Urdu, Standard Punjabi and English and religious impact of Arabic and Persian, Saraiki like other regional varieties of Pakistan are continuously expanding its vocabulary base with loan words.
Betis Deportivo
Betis Deportivo Balompié is a Spanish football team based in Seville, Andalusia, Spain. Founded in 1942, it is the reserve team of Real Betis and currently plays in Primera Federación – Group 2, holding home games at Ciudad Deportiva Luis del Sol, with a 3000 seating-capacity.

Reserve teams in Spain play in the same football pyramid as their senior team, rather than a separate league. However, reserve teams cannot play in the same division as the main squad.

Reserve teams are also no longer permitted to enter the Copa del Rey. Additionally, only under-23 players or under-25 players with a professional contract can switch between senior and reserve teams.

Primera Federación
The Primera Federación, officially the Primera Federación Versus e-Learning for sponsorship reasons (formerly known as Primera RFEF), is the third tier of the Spanish football league system beginning with the 2021–22 season. It is administered by the Royal Spanish Football Federation. It is below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and Segunda División (also known as La Liga Hypermotion), above the Segunda Federación and Tercera Federación. It is the highest level of semi-professional football in Spain.
Dou Zhengu
Dou Zhengu (Chinese: 竇貞固; 892–969), courtesy name Tiren (體仁), noble title Duke of Yi (沂國公), was a Chinese historian and politician. He served as an official of the Chinese Later Tang, Later Jin, Later Han, and Later Zhou dynasties, serving as a chancellor of the Later Han and the Later Zhou.

Later Jin (Five Dynasties)
Jin, known as the Later Jìn (simplified Chinese: 后晋; traditional Chinese: 後晉; pinyin: Hòu Jìn, 936–947) or the Shi Jin (石晉) in historiography, was an imperial dynasty of China and the third of the Five Dynasties during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. It was founded by Shi Jingtang (Emperor Gaozu) with aid from the Liao dynasty, which assumed suzerainty over the Later Jin. After Later Jin's second ruler, Shi Chonggui (Emperor Chu), fell out with the Liao dynasty, the Liao invaded in 946 and in 947, annihilated the Later Jin and annexed its former territories.
NAMI-A
NAMI-A is the imidazolium salt of the coordination complex [RuCl4(dmso)(C3N2H4)]− where dmso is dimethylsulfoxide and C3N2H4 is imidazole. Together with KP1019 and BOLD-100, NAMI-A has been investigated as an anticancer agent.

BOLD-100
BOLD-100, or sodium trans-[tetrachlorobis (1H-indazole)ruthenate(III)], is a ruthenium-based anti-cancer therapeutic in clinical development. As of February 2024, BOLD-100 was being tested in a Phase 1b/2a clinical trial in 117 patients with advanced gastrointestinal cancers in combination with the chemotherapy regimen FOLFOX. BOLD-100 is being developed by Bold Therapeutics Inc.
Madeleine Hicklin
Madeleine Bertine Hicklin (born 3 September 1957) is a South African politician who has served as a Member of the Gauteng Provincial Legislature since June 2024. Previously, she served as a ward councillor in the City of Johannesburg Metropolitan Municipality from August 2016 to May 2019 and as a Member of the National Assembly of South Africa from May 2019 until May 2024. Hicklin is a member of the Democratic Alliance.

City of Johannesburg Metropolitan Municipality
The City of Johannesburg Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseGoli) is a metropolitan municipality that manages the local governance of Johannesburg, the largest city in South Africa. It is divided into several branches and departments in order to expedite services for the city. Zulu is the most spoken home language at 23.4% followed by English at 20.1%.

Johannesburg is a divided municipality: the poor mostly live in the southern suburbs or on the peripheries of the far north, and the middle and upper class live largely in the suburbs of the center and north. As of 2012, unemployment was near 25% and most young people were out of work. Around 20% of the municipality lives in abject poverty in informal settlements that lack proper roads, electricity, or any other kind of direct municipal service.
John Hatfield (baseball)
John Van Buskirk Hatfield (July 20, 1847 – February 20, 1909) was an American professional baseball player in the 1860s and 1870s. He was a batting star and versatile fielder for the Mutual Base Ball Club (New York Mutuals) both before and after spending the 1868 season as left fielder for Harry Wright's Cincinnati Red Stockings. Left field was his primary position during four years as a regular player in the major leagues from 1871. For a few decades after leaving the game he was famous for his "world record" long-distance throw. During an 1868 exhibition at Cincinnati's Union Grounds he threw the baseball 132 yards (396 feet). On October 15, 1872 Hatfield threw a baseball 400 feet.

New York Mutuals
The Mutual Base Ball Club of New York was an American baseball club established in 1857, the year of the first baseball convention. The Mutuals just missed out on being a founding member of the National Association of Base Ball Players that year, but later became a charter member of both the National Association of Professional Base Ball Players, or "NA", the first professional league, in 1871, and then the National League in 1876.