hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bestiarius (manga)
Bestiarius (Japanese: 闘獣士 ベスティアリウス, Hepburn: Tōjūshi Besutiariusu) is a Japanese manga series written and illustrated by Masasumi Kakizaki. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from February 2011 to March 2015, and later in Shōnen Sunday S from December 2015 to December 2018. Its chapters were collected in seven tankōbon volumes.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (Japanese: 週刊少年サンデー, Hepburn: Shūkan Shōnen Sandē) is a weekly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since March 1959. Contrary to its title, Weekly Shōnen Sunday issues are released on Wednesdays. Weekly Shōnen Sunday has sold over 1.8 billion copies since 1986, making it the fourth best selling manga magazine, only behind Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Magazine and Weekly Young Jump.
M/S Romantic
M/S Romantic is a Finnish four-part black comedy miniseries created by Jani Volanen and Tommi Korpela. Volanen directed the series alone. The M/S Romantic depicts one day aboard a cruise ship traveling between Helsinki and Stockholm. The series aired on Yle TV1 from 24 February to 17 March 2019, and all episodes were simultaneously released on the streaming service Yle Areena on 24 February.

The first episode was watched by 574,000 people on television and had over 350,000 views on Yle Areena by 6 March 2019. M/S Romantic won the 2019 Golden Venla for Best Drama Series. Additionally, Jani Volanen received the Best Director Venla, Volanen and Korpela jointly won Best Writer Venlas, and Hannu-Pekka Björkman was awarded Best Actor.

The series' budget was €1,221,058, of which €100,000 was funded by the Finnish Film Foundation.

Tommi Korpela
Tommi Petteri Korpela (born 23 August 1968) is a Finnish actor. He has won the Jussi Award for Best Actor three times, a feat accomplished by only two other Finnish actors before him: Lasse Pöysti and Tauno Palo. He is a member of the comedy group Julmahuvi.
Steve Forbes (basketball)
Steve Forbes (born March 22, 1965) is an American men's college basketball head coach for the Wake Forest Demon Deacons. His Division I experience includes five years at East Tennessee State, two seasons at Texas A&M, one year at Illinois State, three years at Louisiana Tech, and two years at Idaho.

Texas A&M Aggies men's basketball
The Texas A&M Aggies men's basketball team represents Texas A&M University in NCAA Division I college basketball. The Aggies compete in the Southeastern Conference. Since 1998, the teams has played its home games at Reed Arena, a 12,989-capacity arena in College Station, Texas on the campus of Texas A&M University. Texas A&M has appeared in the NCAA tournament 17 times, most recently in 2025.
2021 Minar-e-Pakistan mass sexual assault
On 14 August 2021, Ayesha Akram, a social media celebrity, was sexually assaulted by a crowd at Minar-e-Pakistan, Lahore, Pakistan. In a video recording of the incident that went viral days later, the crowd was seen picking up the woman, throwing her up in the air between them, tearing off her clothes, and assaulting and groping her.

The incident caused widespread outrage in Pakistan, with the Amnesty International and many of Pakistan's prominent figures expressing their outrage and disgust over the assault.

The victim would later state that her partner had preplanned the incident. This resulted in a shift of public opinion regarding the case.

Minar-e-Pakistan
Minar-e-Pakistan (Urdu: مینارِ پاکستان, romanised: Mīnār-e-Pākistān; lit. 'Tower of Pakistan') is a national monument located in Lahore, Punjab, Pakistan. The tower stands in the Greater Iqbal Park, an urban park in Lahore. The tower was built during 1960–1968 on the site where on 23 March 1940, the All-India Muslim League passed the Lahore Resolution which was later called the Pakistan Resolution – the first official call for a separate and independent homeland for the Muslims of British India, as espoused by the two-nation theory. The resolution eventually helped lead to the creation of Pakistan in 1947.
María Peinado
María Peinado Bravo (born 8 February 1977 in Jaén) is a former Spanish athlete who specialized in the combined events. She holds Spanish records in the heptathlon and rarely contested women's decathlon.

Heptathlon
A heptathlon is a track and field combined events contest made up of seven events. The name derives from the Greek ἑπτά (hepta, meaning "seven") and ἄθλος (áthlos, or ἄθλον, áthlon, meaning "competition"). A competitor in a heptathlon is referred to as a heptathlete.

There are two heptathlons – the men's and the women's heptathlon – composed of different events. The men's heptathlon is older and is currently held indoors, contested at the IAAF World Indoor Championships in Athletics. The women's heptathlon is held outdoors and was introduced in the 1980s, first appearing in the Olympics in 1984. It is currently contested in the athletics programme of the Olympics and at the World Athletics Championships.
Alpenexpress Enzian
Alpenexpress Enzian (Alpine Express Gentian in English), formerly Grottenblitz, is a powered roller coaster with optional virtual reality ride experience manufactured by Mack Rides and located at Europa-Park in Rust, Germany. It is located in the Austria-themed section of the park. Opening in 1984, Alpenexpress was the first roller coaster built at the park. In June 2023 a fire destroyed the building containing the dark ride section of Alpenexpress, as well as the adjacent log flume Tiroler Wildwasserbahn. The roller coaster was entirely scrapped except for it's station building and then rebuilt, reopening in the summer of 2024.

Mack Rides
Mack Rides GmbH & Co KG, also known simply as Mack Rides, is a German company that designs and constructs amusement rides, based in Waldkirch, Baden-Württemberg. It is one of the world's oldest amusement industry suppliers, and builds many types of rides, including flat rides, dark rides, log flumes, tow boat rides and roller coasters. The family that owns Mack Rides also owns Europa-Park.
Association of Educational Psychologists
The Association of Educational Psychologists is a trade union in the United Kingdom.

The British Psychological Society represented educational psychologists until 1962, when it received chartered status.  Those members who wished to remain part of a body able to negotiate on their behalf formed the "Association of Educational Psychologists", although it delegated the actual negotiations to the National Union of Teachers and the Ulster Teachers Union.

In 1997, the organisation took over negotiation duties from the National Union of Teachers, and in 1999, it affiliated to the Trades Union Congress.  It only began accepting members in Scotland in 2003.  Its president in 2006 was Mary Jenkin.

National Union of Teachers
The National Union of Teachers (NUT; /ˈnʌt/) was a trade union for school teachers in England, Wales, the Channel Islands and the Isle of Man.  It was a member of the Trades Union Congress.  In March 2017, NUT members endorsed a proposed merger with the Association of Teachers and Lecturers to form a new union known as the National Education Union, which came into existence on 1 September 2017.  The union recruited only qualified teachers and those training to be qualified teachers into membership and on dissolution had almost 400,000 members, making it the largest teachers' union in the United Kingdom.
Chaudhary Udaybhan Singh
Chaudhary Udaybhan Singh is an Indian politician and a member of 12th and 17th Legislative Assembly of Uttar Pradesh of India. He represents the Fatehpur Sikri (Assembly constituency) in Agra district of Uttar Pradesh and is a member of the Bharatiya Janata Party. He is known best for his decision. Currently he is serving as Minister of State for Khadi and Villages Industries, Sericulture Industries, Textile, Micro, Small and Medium Enterprise, Export Promotion in Government of Uttar Pradesh.

Fatehpur Sikri Assembly constituency
Fatehpur Sikri Assembly constituency (Hindi pronunciation: [ˈfətɛɦpʊɾ ˈsiːkɾiː]) is one of the  403 constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly, India.  It is a part of the Agra district and one of the five  assembly constituencies in the Fatehpur Sikri Lok Sabha constituency. First election in this assembly constituency was held in 1957 after the "DPACO (1956)" (delimitation order) was passed in 1956. After the "Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order" was passed in 2008, the constituency was assigned identification number 91.
Catbird seat
"The catbird seat" is an idiomatic phrase used to describe an enviable position, such as having the upper hand or greater advantage in any type of dealing among parties. It derives from the secluded perch on which the gray catbird makes mocking calls.

Gray catbird
The gray catbird (Dumetella carolinensis), also spelled grey catbird, is a medium-sized North American and Central American perching bird of the mimid family. It is the only member of the "catbird" genus Dumetella. Like the black catbird (Melanoptila glabrirostris), it is among the basal lineages of the Mimidae, probably a closer relative of the Caribbean thrasher and trembler assemblage than of the mockingbirds and Toxostoma thrashers. In some areas it is known as the slate-colored mockingbird.
William Earl Reid
William Earl "Bill" Reid (August 13, 1934 – May 28, 2013) was a Canadian politician. He was a political figure in British Columbia, Canada known locally as "Mr. Surrey". He represented Surrey from 1983 to 1986 and Surrey-White Rock-Cloverdale from 1986 to 1991 in the Legislative Assembly of British Columbia as a Social Credit member. "That was the best job I ever had in my whole life," said Reid. "I was the Minister of Tourism from '86 to '91, when Expo 86 was on and we had the best place in the world to visit."

Expo 86
The 1986 World Exposition on Transportation and Communication, or simply Expo 86, was a world's fair held in Vancouver, British Columbia, Canada from May 2 until October 13, 1986. The fair, the theme of which was "Transportation and Communication: World in Motion – World in Touch", coincided with Vancouver's centennial and was held on the north shore of False Creek.

It was the second time that Canada held a world's fair, the first being Expo 67 in Montreal (during the Canadian Centennial). It was also the third world's fair to be held in the Pacific Northwest in the previous 24 years as of 1986 and to date, it still stands as the last world's fair to be held in North America.

It was a great success, drawing over 22 million visitors, double that of Knoxville in 1982 and three times that of Louisiana in 1984.
Sivakavi
Sivakavi is a 1943 Indian Tamil-language film directed, initially, by P. K. Raja Sandow and later, S. M. Sriramulu Naidu. It starred M. K. Thyagaraja Bhagavathar, S. Jayalakshmi, Serukalathur Sama, Thirupurambal, T. R. Rajakumari, N. S. Krishnan and T. A. Mathuram. The film's screenplay was written by Thirumuruga Kirupanandha Variyar. The film was shot at Central Studios and released by Pakshiraja Films in Coimbatore. The film was released on 10 April 1943.

S. Jayalakshmi
Sundaram Jayalakshmi (25 July 1920 - 21 July 2007) was an Indian Tamil-language film actress and singer  who played lead parts in movies of the 1930s and 1940s. Starting her film career with Seetha Kalyanam in 1934, she acted in about a dozen movies, her most remembered role being in the 1943 movie Sivakavi. She is the sister of musicians S. Rajam and S. Balachander.
Embolectomy
Embolectomy is the emergency interventional or surgical removal of emboli which are blocking blood circulation. It usually involves removal of thrombi (blood clots), and is then referred to as thromboembolectomy or thrombectomy. Embolectomy is an emergency procedure often as the last resort because permanent occlusion of a significant blood flow to an organ leads to necrosis. Other involved therapeutic options are anticoagulation and thrombolysis.

Embolus
An embolus (/ˈɛmbələs/; pl.: emboli; from the Greek ἔμβολος "wedge", "plug") is an unattached mass that travels through the bloodstream and is capable of creating blockages. When an embolus occludes a blood vessel, it is called an embolism or embolic event. There are a number of different types of emboli, including blood clots, cholesterol plaque or crystals, fat globules, gas bubbles, and foreign bodies, which can result in different types of embolisms.

The term is distinct from embolism and thromboembolism, which may be consequences of an embolus, as discussed below.

The term was coined in 1848 by Rudolf Virchow as part of his foundational research into blood clots.
Dan Turner (footballer)
Daniel Graham Turner (born 23 June 1998) is an English semi-professional footballer who plays as a forward for Northern Premier League Premier Division club Hednesford Town.

Turner turned professional at Port Vale in April 2016 and played on loan at Kidsgrove Athletic and Worcester City during the 2016–17 season. He joined Tamworth on loan in January 2018. He joined Scottish Championship club Falkirk on a six-month loan at the start of the 2018–19 season, later cut short three months early. He was released by Port Vale and joined Hyde United in August 2019 before moving on to Matlock Town in March 2020. He switched to Hednesford Town in June 2020 and signed with Leamington in January 2021. He won the Birmingham Senior Cup with Leamington in 2022. He was sold to Brackley Town in June 2023 and moved to Chester 12 months later. He returned to Leamington on loan in December 2024. He rejoined Hednesford Town in June 2025.

Worcester City F.C.
Worcester City Football Club is an English football club based in Worcester, Worcestershire. The club play in the Southern Football League Premier Division Central, the seventh tier of English football. Established in 1902, the club play at Sixways Stadium.

Worcester City's most notable successes include an FA Cup first round victory against Coventry City and a third round win, in the same competition, against Liverpool.
Psychic staring effect
The psychic staring effect (sometimes called scopaesthesia) is the claimed extrasensory ability of a person to detect being stared at. The idea was first explored by psychologist Edward B. Titchener in 1898 after students in his junior classes reported being able to "feel" when somebody was looking at them, even though they could not see this person. Titchener performed a series of laboratory experiments that found only negative results. The effect has been the subject of contemporary attention from parapsychologists and other researchers from the 1980s onwards, most notably Rupert Sheldrake.

The feeling is a common one, being reported by over two thirds of the students questioned in a 1913 study.

Edward B. Titchener
Edward Bradford Titchener (11 January 1867 – 3 August 1927) was an English psychologist who studied under Wilhelm Wundt for several years. Titchener is best known for creating his version of psychology that described the structure of the mind: structuralism. After becoming a professor at Cornell University, he created the largest doctoral program at that time in the United States. His first graduate student, Margaret Floy Washburn, became the first woman to be granted a PhD in psychology (1894).
Tetiana Omelchenko
Tetiana Sergeevna Omelchenko is a Ukrainian-Azerbaijani freestyle wrestler. She won the gold medal in the women's 60 kg event at the 2017 Islamic Solidarity Games in Baku, Azerbaijan. She also won a bronze medal at the European Wrestling Championships in four consecutive years: 2017, 2018, 2019 and 2020.

2017 Islamic Solidarity Games
The 4th Islamic Solidarity Games (Azerbaijani: 2017 IV İslam Həmrəyliyi Oyunları) was a multinational, multi-sport event that was held in Baku, Azerbaijan, from May 12 to 22, 2017. Previously, the event was held in Saudi Arabia in 2005 and Indonesia in 2013. The second event, originally scheduled to take place in October 2009 in Iran, was later rescheduled but then cancelled.

The Islamic Solidarity Sports Federation (ISSF) is responsible for the direction and control of the Islamic Solidarity Games.
Fredrik Lange-Nielsen
Fredrik Lange-Nielsen (13 May 1891 – 16 May 1980) was a Norwegian mathematician and insurance company manager. He chaired the Norwegian Students' Society, edited Norsk matematisk Tidsskrift, and lectured at the University of Oslo. He was chief executive of the insurance company Norske Liv for nearly twenty years, was elected member of several governmental commissions, and a member of the Norwegian Academy for Language and Literature from its establishment in 1953.

Norwegian Academy
The Norwegian Academy for Language and Literature (Norwegian: Det Norske Akademi for Språk og Litteratur), commonly known as the Norwegian Academy, is a Norwegian learned body on matters pertaining to the modern Norwegian language in its Dano-Norwegian variety, now commonly known as Riksmål and Bokmål. The academy was established in the Norwegian government's honorary residence Grotten in 1953 based on the model of the Swedish Academy and the French Academy, but the idea was originally conceived by Bjørn Bjørnson in 1913. Its members are elected for life on the basis of scholarly, literary or artistic merits. The academy publishes the main dictionary of Norwegian, Det Norske Akademis ordbok ("Dictionary of the Norwegian Academy", www.naob.no), is responsible for regulating the written standard known as Riksmål ("National Language") and has a literary and cultural purpose. The academy awards the Norwegian Academy Prize in memory of Thorleif Dahl.
Philadelphia Girls' Rowing Club
Philadelphia Girls' Rowing Club (commonly abbreviated PGRC) is an amateur rowing club located at #14 Boathouse Row in the historic Boathouse Row along the Schuylkill River in Philadelphia, Pennsylvania. It is the oldest all-female rowing club in existence. Built in 1860, the club's boathouse is the oldest structure on Boathouse Row, which is listed on the National Register of Historic Places and designated a National Historic Landmark.

PGRC was founded in 1938 by seventeen women (mostly wives of oarsmen at other clubs) who wanted to participate in the then predominantly male sport of rowing.

Undine Barge Club
Undine Barge Club is an amateur rowing club located at #13 Boathouse Row in the historic Boathouse Row along the Schuylkill River in Philadelphia, Pennsylvania.  The club was founded in 1856.  Undine was not initially listed as a founder of the Schuylkill Navy, but is now considered a founder because an Undine member, Mr. B. F. Van dyke, was elected to represent the club as secretary treasurer of the Navy from its birth in 1858. In 1860, Undine purchased Keystone Barge Club's (the 1st) boat and equipment, as Keystone had disposed of its boathouse.

The club's name is derived from the Legend of Undine, and the club has an upriver house for social functions named Castle Ringstetten, which is the name of the castle in the legend.  The boathouse and Castle Ringstetten were designed by renowned Victorian-era architect Frank Furness and exemplify his original ideas that laid the foundation for modern architecture.
Mario Schiano
Mario Schiano (20 July 1933 in Naples – 10 May 2008 in Rome) was an Italian alto saxophonist and soprano saxophonist associated with avant-garde/free jazz.

He was born in Naples. A member of the Italian Instabile Orchestra, Schiano recorded with musicians such as Famoudou Don Moye, Eugenio Colombo, Ernst Reijseger, Paul Rutherford, Gianluigi Trovesi and Joëlle Léandre, among others.

He died in Rome in 2008.

Ernst Reijseger
Ernst Reijseger (born 13 November 1954) is a Dutch cellist and composer. He specializes in avant-garde jazz, free jazz, improvised music, and contemporary classical music and often gives solo concerts. He has worked with Louis Sclavis, Derek Bailey, Han Bennink, Misha Mengelberg, Gerry Hemingway, Yo-Yo Ma, Albert Mangelsdorff, Franco D'Andrea, Joëlle Léandre, Georg Gräwe, Trilok Gurtu, and Mola Sylla, and has done several world music projects working with musicians from Sardinia, Turkey, Iran, Senegal, and Argentina, as well as the Netherlands-based group Boi Akih.

He has made numerous recordings, both as solo cellist and with other groups, and has been the subject of a documentary film. He has also written several film scores, including scores for a number of Werner Herzog films.
Glenlogan Park Stakes
The Pam O'Neill Stakes, registered as the Glenlogan Park Stakes, is a Brisbane Racing Club Group 3 Thoroughbred horse race for fillies and mares, run under Set Weights with penalties conditions over a distance of 1600 metres at Eagle Farm Racecourse, Brisbane, Australia during the Queensland Winter Racing Carnival.  Total prizemoney is A$150,000.

Eagle Farm Racecourse
Eagle Farm Racecourse is a heritage-listed horse racing venue in Brisbane, Queensland, Australia. It is located at the northern end of Racecourse Road in the suburb of Ascot, 7 kilometres (4.3 mi) from the Brisbane central business district.

The turf track is 28 metres (92 ft) wide, with a circumference of 2,027 metres (6,650 ft) and a home straight of 434 metres (1,424 ft). Races are run in a clockwise direction.

Doomben Racecourse is located nearby in the same suburb.
Regent Bakery and Cafe
Regent Bakery and Cafe (traditional Chinese: 麗晶; simplified Chinese: 丽晶) is a small chain of Chinese restaurants and bakeries in the Seattle metropolitan area, in the U.S. state of Washington. The family-owned and operated business was established in Redmond in 2000, and expanded to Seattle's Capitol Hill in 2012 and Bellevue. Regent initially sold cakes and gained popularity amongst employees of Redmond-based Microsoft. The menu was expanded to include Chinese cuisine such as chow fun, fried rice, hot pots, and rice cake. The bakeries stock Chinese buns, pastries, and other baked goods and desserts such as croissants, egg tarts, fruit Danishes, and kouign-amann. The Capitol Hill location has closed permanently.

Regent has garnered a positive reception for its cakes and pastries. A dessert from the bakery was depicted in the video game Portal, which was published by Bellevue-based Valve Corporation, as a "reward cake", leading to the internet meme "The cake is a lie".

Danish pastry
A Danish pastry (sometimes shortened to danish; Danish: wienerbrød [ˈviˀnɐˌpʁœðˀ], lit. 'Viennese bread') is a multilayered, laminated sweet Viennoiserie. Like other Viennoiserie, such as croissants, it is neither a bread nor a pastry, as it uses yeast-leavened dough, that is laminated like puff pastry to create a layered texture.

It is thought that some bakery techniques were brought to Denmark by Austrian bakers, and originated the name of this product. The Danish recipe is however different from the Viennese one and has since developed into a Danish specialty. The origin of the product itself is also not clear.

Danish pastries were brought with immigrants to the United States, where they are often topped with a fruit or cream cheese filling, and are now popular around the world.
Donald Brook
Donald Brook (8 January 1927 – 17 December 2018) was an Australian artist, art critic, philosopher, and theorist, whose research and publications centre on the philosophy of art, non-verbal representation and cultural evolution. He initiated the Experimental Art Foundation in the 1970s in Adelaide, and was later Emeritus Professor of Visual Arts at Flinders University in Adelaide.

Flinders University
Flinders University, established as The Flinders University of South Australia, is an Australian public research university based in Adelaide, South Australia, with a footprint extending across a number of locations in South Australia and the Northern Territory. The main campus is in Bedford Park, about 12 km (7.5 mi) south of the Adelaide city centre. Other campuses include Tonsley, Adelaide central business district, Renmark, Alice Springs and Darwin.

Founded in 1966, it was named in honour of the British navigator Matthew Flinders who had explored and surveyed the Australian coastline in the early 19th century. In 2022, there were 25,247 students enrolled at the university.