hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bayi District
Bayi or Chagyib District (巴宜区 or བྲག་ཡིབ་ཆུས།), formerly Nyingchi County, is a District of Nyingchi in the Tibet Autonomous Region, China. Bayi Town, the administrative capital of Nyingchi, is located within the district.

China National Highway 318
China National Highway 318 (G318) is a trunk road in China that runs east-west from Shanghai in East China to Zhangmu on the China-Nepal border. It is the longest of the China National Highways at 5,476 kilometres (3,403 mi) in length and runs west from Huangpu District, Shanghai towards Zhejiang, Anhui, Hubei, Chongqing, Sichuan, and ends in Tibet Autonomous Region.  From Lhasa to Zhangmu it is also called Friendship Highway.
From  Markam to Zogang it shares the highway with G214.
At the Sino-Nepal Friendship Bridge, it connects with the 115 km long Araniko Highway
to Kathmandu.

The route is popular with tourists due to the wide variety of biomes, cultural areas, and natural scenery.
Inger S. Enger
Inger S. Enger (born 6 July 1948, in Trøgstad) is a Norwegian politician for the Centre Party (SP). She was elected to the Norwegian Parliament from Oppland in 2001.

Previously she was mayor of Gausdal municipality from 1994-2001 (deputy mayor 1991-94). She is the sister of Anne Enger Lahnstein.

Anne Enger
Anne Enger, formerly Anne Enger Lahnstein (born 9 December 1949), is a Norwegian politician who served as County Governor of Østfold from 2004 until 2015, and Leader of the Centre Party from 1991 to 1999, with opposition to the European Union. She was the front person of the successful "No to EU" campaign at the 1994 referendum. She was also the leader in the failed campaign against elective abortion in Norway in the late 1970s.

She served as Minister of Culture 1997–2000; and for three weeks in 1998, she was Acting Prime Minister of Norway, during Kjell Magne Bondevik's sick leave.
Neptune (galleon)
Neptune is a ship replica of a fictional 17th-century galleon designed by naval architect David Cannell. The ship was built in 1985 for Roman Polanski's film Pirates, where she portrayed the Spanish ship of the same name. The ship is an accurate replica above the waterline, but sporting a partly steel hull, planked in timber and two main engines with Schottel drive.

The Neptune is currently a tourist attraction in the port of Genoa, Italy, where its interior can be visited for a 6-euro entry fee for adults and 4 euros for children. In 2011, she portrayed the Jolly Roger, the ship of Captain Hook, in the TV miniseries Neverland.

Ship replica
A ship replica is a reconstruction of a no longer existing ship. Replicas can range from authentically reconstructed, fully seaworthy ships, to ships of modern construction that give an impression of a historic vessel. Some replicas may not even be seaworthy, but built for other educational or entertainment purposes.

Reasons to build a replica include historic research into shipbuilding, national pride, exposition at a museum or entertainment (e.g., for a TV series), and/or education programs for the unemployed. For example, see the project to build a replica of the Continental brig Andrew Doria. Apart from building a genuine replica of the ship, sometimes the construction materials, tools and methods can also copied from the ships' original era, as is the case with the replica of Batavia in Lelystad and the ship of the line replica Delft in Rotterdam (Delfshaven).
John Adams Cummins
John Adams Kuakini Cummins (March 17, 1835 – March 21, 1913) was a member of the nobility of the Kingdom of Hawaii who became a wealthy businessman, and was involved in politics as the kingdom was overthrown.

Legislature of the Hawaiian Kingdom
The Legislature of the Hawaiian Kingdom (Hawaiian: ʻAhaʻōlelo o ke Aupuni o Hawaiʻi) was the bicameral (later unicameral) legislature of the Hawaiian Kingdom. A royal legislature was first provided by the 1840 Constitution and the 1852 Constitution was the first to use the term Legislature of the Hawaiian Islands, and the first to subject the monarch to certain democratic principles. Prior to this the monarchs ruled under a Council of Chiefs (ʻAha Aliʻi).
Lift accessed mountain biking
Lift accessed mountain biking or Mountain bike park is a summer activity that is spreading all over the world. Using the chairlifts or gondola lifts at a ski area, mountain bikers can get up to higher altitudes quickly. The bikers don't have to ride up, and the ski area operators can keep the hill more profitable during the summer. Most bike parks have a mix of dirtjumping, downhill, enduro and freeride terrain on the trails.

Many ski resorts have embraced the sport, opening the chairlifts and building trails to rider in the summer. Lift-accessed bike parks are good because they offer the chance to make many more runs down a mountain than could be done without use of a lift.

Freeride (mountain biking)
Freeride is a discipline of mountain biking closely related to downhill biking, dirt jumping, freestyle motocross, and freestyle BMX. When riding, a freerider one focuses on tricks, style, and technical trail features.
1993 All-Ireland Junior Hurling Championship
The 1993 All-Ireland Junior Hurling Championship was the 72nd staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912.

Wexford entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Kilkenny in the Leinster final.

The All-Ireland final was played on 18 July 1993 at Croke Park in Dublin, between Clare and Kilkenny, in what was their first ever meeting in the final. Clare won the match by 3–10 to 0–08 to claim their second championship title overall and a first title since 1914.

1912 All-Ireland Junior Hurling Championship
The 1912 All-Ireland Junior Hurling Championship was the first staging of the All-Ireland Junior Championship, the Gaelic Athletic Association's second tier hurling championship. The championship ended on 23 February 1913.

The All-Ireland final was played on 23 February 1913 at Jones's Road in Dublin, between Cork and Westmeath, in what was their first ever championship meeting. Cork won the match by 3-06 to 2-01 to claim their first championship title.
Sciotoville Community School
Sciotoville Community School is a charter school in Sciotoville (within the city limits of Portsmouth), Scioto County, Ohio, United States. Their mascot is the Tartans and their colors are blue and white/gray. In 2000, East High School was supposed to be closed by the City of Portsmouth, but with public effort, they were able to convert the high school to a community school.

Portsmouth, Ohio
Portsmouth is a city in Scioto County, Ohio, United States, and its county seat.  Located in southern Ohio 41 miles (66 km) south of Chillicothe, it lies on the north bank of the Ohio River, across from Kentucky and just east of the mouth of the Scioto River. The population was 18,252 at the 2020 census. It is the principal city of the Portsmouth micropolitan area.
Synodontis flavitaeniatus
Synodontis flavitaeniatus, known as the orangestriped squeaker, the chocolatestriped squeaker, the yellowstriped squeaker, and the pyjama Syno, is a species of upside-down catfish native to the Democratic Republic of the Congo and the Republic of the Congo where it is found in the lower and central Congo Basin.  It was first described by Belgian-British zoologist George Albert Boulenger in 1919.  The holotype was collected from the Ruki River at Eala, in the Democratic Republic of the Congo.  The meaning of the specific name "flavitaeniatus" is "yellow stripes".

Mochokidae
The Mochokidae are a family of catfishes (order Siluriformes) that are known as the squeakers or upside-down catfish (although not all species swim upside-down). Nine genera and about 200 species of mochokids ae described. All the mochokids are freshwater species originating from Africa.

They have three pairs of barbels, with the nasal barbels absent; sometimes, the mandibular barbels may be branched. The lips are modified into a suckermouth in Atopochilus, Chiloglanis, and Euchilichthys. The adipose fin is usually very long. The dorsal and pectoral fins have spines that are usually strong and with a locking mechanism. They range in size up to 72 cm (28 in) standard length. This group contains many popular species among aquarists, such as Synodontis nigriventris, Synodontis angelicus, and Synodontis multipunctatus.
Brazilian Integralist Front
The Brazilian Integralist Front (Portuguese: Frente Integralista Brasileira) is a Brazilian political movement with a fascist inspiration and an anti-liberal, anti-communist, traditionalist and extreme right nationalist character. It appeared in 2004, in the so-called I Integralist Congress for the 21st century, held in the city of São Paulo, but it was officially founded on January 22, 2005.

Brazilian Integralist Action
Brazilian Integralist Action (Portuguese: Ação Integralista Brasileira, AIB) was an integralist political party in Brazil. It was based upon the ideology of Brazilian Integralism as developed by its leader Plínio Salgado. Brazilian Integralism supported a revival of spirituality in Brazil in the form of Brazilian nationalism to form a shared identity between Brazilians. It denounced materialism, liberalism, and Marxism. It was violently opposed to the Communist Party of Brazil and competed with the Communists for the working class vote.
St. Louis, Iron Mountain and Southern Railway 5
St. Louis, Iron Mountain and Southern Railway 5 is a 2-4-2 "Columbian" type steam locomotive. It was originally built by H.K. Porter, Inc. in June 1946 as a saddle tank engine for the Central Illinois Public Service Company (CIPX). In 1963, No. 5 was donated to the Mid-Continent Railway Museum (MCRY) in North Freedom, Wisconsin as a static display. In 1971 it was sold to the Crab Orchard and Egyptian Railway (COER) and restored to operating condition for passenger excursions and occasional freight runs. During this time it was converted to a tender engine. In 1985, No. 5 was sold again to the St. Louis, Iron Mountain and Southern Railway (SLOT), who used it on tourist trips in Missouri one year later until 1999. Today, No. 5 is under restoration to return to operation.

2-4-2
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 2-4-2 represents the wheel arrangement of two leading wheels on one axle, four powered and coupled driving wheels on two axles and two trailing wheels on one axle. The type is sometimes named Columbia after a Baldwin 2-4-2 locomotive was showcased at the 1893 World's Columbian Exposition held at Chicago, Illinois.
1981 Big Ten baseball tournament
The 1981 Big Ten Conference baseball tournament was held at Ray Fisher Stadium on the campus of the University of Michigan in Ann Arbor, Michigan, from May 15 through 17. The top two teams from the regular season in each division participated in the double-elimination tournament, the first such event sponsored by the Big Ten Conference to determine the league champion. Michigan won the first tournament championship and earned the Big Ten Conference's automatic bid to the 1981 NCAA Division I baseball tournament

1981 Michigan Wolverines baseball team
The 1981 Michigan Wolverines baseball team represented the University of Michigan in the 1981 NCAA Division I baseball season. The head coach was Bud Middaugh, serving his 2nd year. The Wolverines finished the season in 7th place in the 1981 College World Series.
Nu3 Canis Majoris
Nu3 Canis Majoris is a binary star system in the southern constellation of Canis Major.  Its name is a Bayer designation that is Latinized from ν3 Canis Majoris, and abbreviated Nu3 CMa or ν3 CMa. The star system, appearing as one star, is deemed visible to the naked eye with its combined apparent visual magnitude of 4.41. Based upon an annual parallax shift of 6.79 mas as seen from Earth, this system is approximately 481 light-years (147 pc) distant from the Sun.

Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.
Indigenous Services Canada
Indigenous Services Canada (ISC; French: Services aux Autochtones Canada; SAC) is one of two departments in the Government of Canada with responsibility for policies relating to Indigenous peoples in Canada (the other being Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada). ISC's mandate is to work "collaboratively with partners to improve access to high quality services for First Nations, Inuit and Métis."

The department was created in 2019 following the dissolution of the Department of Indian Affairs and Northern Development. ISC is responsible to Parliament through the minister of Indigenous services (Mandy Gull-Masty since 2025). While the minister is head of the department, and provides policy/political direction, the day-to-day operations of the department are managed by the deputy minister (currently Michelle Kovacevic), who is a public servant. Its headquarters is in Terrasses de la Chaudière, in downtown Gatineau, Quebec.

Deputy minister (Canada)
In Canada, a deputy minister (DM; French: sous-ministre) is the senior civil servant in a government organization, who acts as deputy head. Deputy ministers take political direction from a minister of the Crown, who is typically an elected member of Parliament and responsible for the department.

The Canadian position is equivalent to the position of permanent secretary in the United Kingdom and the Australian position of departmental secretary. This position should not be confused with the deputy prime minister of Canada, who is not a civil servant at all, but a politician and senior member of the Cabinet.

Much of the current management structure of the Government of Canada – including the role of deputy heads – originates from the Royal Commission on Government Organization, also known as the Glassco Commission.

The title is not only used for the federal (national) government, but also for equivalent positions in the provincial and territorial governments.
E. J. Sullivan
Edmund Joseph Sullivan (1869–1933), usually known as E. J. Sullivan, was a British book illustrator who worked in a style which merged the British tradition of illustration from the 1860s with aspects of Art Nouveau.

Rubaiyat of Omar Khayyam
The Rubáiyát of Omar Khayyám is an 1859 translation from Persian to English by  Edward FitzGerald of a selection of quatrains (rubāʿiyāt) attributed to Omar Khayyam (1048–1131), dubbed "the Astronomer-Poet of Persia".

Although commercially unsuccessful at first, FitzGerald's work was popularised from 1861 onward by Whitley Stokes, and the work came to be greatly admired by the Pre-Raphaelites in England. FitzGerald had a third edition printed in 1872, which increased interest in the work in the United States. By the 1880s, the book was extremely popular throughout the English-speaking world, to the extent that numerous "Omar Khayyam clubs" were formed and there was a "fin de siècle cult of the Rubaiyat".

FitzGerald's work has been published in several hundred editions and has inspired similar translation efforts in English, Hindi and in many other languages.
Tokushima Domain
Tokushima Domain (徳島藩, Tokushima-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, controlling all of Awa Province and Awaji Province in what is now Tokushima Prefecture and Awaji Island of modern-day Hyōgo Prefecture. It was centered around Tokushima Castle, and was ruled throughout its history by the tozama daimyō Hachisuka clan.

Tokushima Castle
Tokushima Castle (徳島城, Tokushima-jō) was an Edo period Japanese castle located in the city of Tokushima, Tokushima Prefecture, Japan. Its ruins have been protected as a National Historic Site since 1957. Its Omotegoten Gardens are designated a national Place of Scenic Beauty.
Culture of Montenegro
The culture of Montenegro is as pluralistic and diverse as its history and geographical position would suggest. Montenegro's culture has been influenced by the Serbian Empire, the Byzantine Empire, ancient Greece, ancient Rome, Christianity, the Ottoman Empire, the Republic of Venice, the Habsburg monarchy, and Yugoslavia.

Chronicle of the Priest of Duklja
The Chronicle of the Priest of Dioclea or Duklja (Serbo-Croatian: Ljetopis popa Dukljanina, Љетопис попа Дукљанина; Latin: Gesta regum Sclavorum) is the usual name given to a medieval chronicle written in two versions between 1295 and 1301 by an ecclesiastic from Duklja, recently identified as Rudger, Archbishop of Bar. Its oldest preserved copy is in Latin from the 17th century, and modern historians have debated the text's date of composition (mid-12th to late 16th century) and authenticity.

It contains some semi-mythical material on the early history of the Western South Slavs. Historians have yet to discount the work as based on inaccuracies and fiction. The postulates are there that Slavs lived in the Balkans from the 5th- to the 12th-century. It recounts the history of Dalmatia and nearby regions from the 5th to the mid-12th century. The section "Life of St. Jovan Vladimir", is believed to be one of the local traditions integrated into the narrative.
Pomeroon River
The Pomeroon River (also Río Pomerón or Pomaron) is located in Guyana, South America, situated between the Orinoco and the Essequibo rivers. The area has long been inhabited by Lokono people. The Pomeroon River is also one of the deepest rivers in Guyana.

Pomeroon is within the Guyana coastal plain and the area is populated with mangrove swamp vegetation. Siriki Creek is an estuary of the Pomeroon River. The mouth of the river has been deflected from pouring straight into the Atlantic ocean by a sandy spit that redirects the river to the northwest via the Cozier Canal.

Essequibo River
The Essequibo River (Spanish: Río Esequibo; originally called by Alonso de Ojeda; Río Dulce) is the largest river in Guyana, and the largest river between the Orinoco and Amazon. Rising in the Acarai Mountains near the Brazil–Guyana border, the Essequibo flows to the north for 1,014 km (630 mi) through forest and savanna into the Atlantic Ocean. It has a total drainage basin of 156,828 km2 (60,552 mi2) and an average discharge of 154 to 178 km³/year.

Territory near the river is argued over by Venezuela and Guyana. The river is administered by Guyana after being previously colonized by the British. Historically, Venezuela has claimed the Essequibo River as their most eastern border, though in practice it was under Dutch control.
Lillooet language
Lillooet (/ˈlɪloʊɛt/; Lillooet: St̓át̓imcets / Sƛ̓aƛ̓imxǝc, [ˈʃt͡ɬʼæt͡ɬʼjəmxət͡ʃ]), also Lil’wat, is a Salishan language of the Interior branch spoken by the Stʼatʼimc in southern British Columbia, Canada, around the middle Fraser and Lillooet Rivers. The language of the Lower Lillooet people uses the name Ucwalmícwts, because St̓át̓imcets means "the language of the people of Sat̓", i.e. the Upper Lillooet of the Fraser River.

Lillooet is a critically endangered language with around 120 fluent speakers and 393 semi-speakers. In 2022, there was a reported 1092 people learning the language.

Vowel
A vowel (/ˈvaʊ.əl/) is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, loudness, and length. They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The nucleus, or "center", of a syllable typically consists of a vowel sound (though this is not always the case).

The word vowel comes from the Latin word vocalis, meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). 
In English, the word vowel is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them: ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩, and sometimes ⟨y⟩, and ⟨w⟩.
BET Award for Best Male Hip Hop Artist
The BET Award for Best Male Hip Hop Artist is an award given to honor the outstanding achievements of male artists in hip hop every year. The winner is determined based on sales and overall quality of content released within the eligibility period. Kendrick Lamar is the all-time winner in this category with eight wins. Drake has the most nominations with sixteen.

BET Awards
The BET Awards are an American award show that was established in 2001 by the Black Entertainment Television network to celebrate Black entertainers and other minorities in music, film, sports and philanthropy. The awards, which are presented annually, are broadcast live on BET. The annual presentation ceremony features performances by artists; some of the awards of more popular interest are presented in a televised ceremony.
Oskar Eberhard Ulbrich
Oskar Eberhard Ulbrich (17 September 1879 – 4 November 1952) was a German botanist and mycologist.

Ulbrich was born in Berlin. He studied natural sciences at the University of Berlin, where his instructors included Adolf Engler (1844–1930) and Simon Schwendener (1829–1919). In 1926 he became a curator and professor at the Botanical Museum in Berlin, where in 1938 he was appointed director of the Hauptpilzstelle.

Known for his intrafamilial investigations of the botanical families Amaranthaceae, Chenopodiaceae and Caryophyllaceae, in 1934 he subdivided Chenopodiaceae into eight subfamilies; Salicornioideae, Polycnemoideae, Chenopodioideae, Salsoloideae, et al.

In 1911 he introduced usage of a color scheme to indicate geographical regions on herbarium specimens and fascicles.
The plant genus Ulbrichia from the family Malvaceae was named after him by Ignatz Urban (1848–1931).

Ignatz Urban
Ignatz Urban (7 January 1848 – 7 January 1931) was a German botanist.  He is known for his contributions to the flora of the Caribbean and Brazil, and for his work as curator of the Berlin Botanical Garden. Born the son of a brewer, Urban showed an interest in botany as an undergraduate.  He pursued further study at the University of Bonn and later at the University of Berlin where he gained a doctorate in 1873. Urban was appointed by A. W. Eichler to run the Berlin Botanical Garden and supervised its move to Dahlem. He also worked as Eichler's assistant on the Flora Brasiliensis, later succeeding him as editor. In 1884 Urban began working with Leopold Krug on his Puerto Rican collections, a collaboration would later produce the nine-volume Symbolae Antillanae, one of his most important contributions, and his 30-part Sertum Antillanum. Urban's herbarium, estimated to include 80,000 or more sheets, was destroyed when the Berlin Herbarium was bombed in 1943, during the Second World War.