hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of the Border (Lamar–McNeese)
The Battle of the Border is the name of the athletics rivalry between the Cardinals and Lady Cardinals of Lamar University and Cowboys and Cowgirls of McNeese State University (athletically branded as "McNeese" since the 2015–16 school year). Originally in football, the rivalry now covers all sports. In 2009, the rivalry was expanded to include "...head-to-head and SLC [Southland Conference] Championship competition in 14 different sports...". The competition is a joint agreement with the two universities and sponsor, Verizon Wireless

Lamar University
Lamar University (Lamar or LU) is a public university in Beaumont, Texas, United States. Lamar has been a member of the Texas State University System since 1995. It was the flagship institution of the former Lamar University System. As of the fall of 2024, the university enrollment was 17,850 students. Lamar University is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools and named for Mirabeau B. Lamar, the second president of the Republic of Texas.

The university campus has an urban setting and the core campus of LU is 299-plus acres. LU is organized into five undergraduate colleges, one graduate college and an honors college.
Naukan (village)
Naukan (Naukan: Nuvuqaq; Russian: Наукан, Yupik: нывукак "Soddy", Nuvuqaq, Inupiaq: Nuuġaq) is a deserted Yupik village on Cape Dezhnev, Russia. Prior to 1958, it was the easternmost settlement in the Eurasian continent. This distinction is now held by the Russian village Uelen in the Chukotsky District, roughly 16 km to the northwest.

Naukan Yupik language
Naukan Yupik language or Naukan Siberian Yupik language (Naukan Yupik: Нывуӄаӷмистун, romanized: Nuvuqaghmiistun) is a critically endangered Eskimo language spoken by c. 70 Naukan persons (нывуӄаӷмит) on the Chukotka peninsula. It is one of the four Yupik languages, along with Central Siberian Yupik, Central Alaskan Yup'ik and Pacific Gulf Yupik.

Linguistically, it is intermediate between Central Siberian Yupik and Central Alaskan Yup'ik.
2005 Banka Koper Slovenia Open – Doubles
The  doubles Tournament at the 2005 Banka Koper Slovenia Open took place in mid-September on outdoor hard courts in Portorož, Slovenia.

Anabel Medina Garrigues and Roberta Vinci emerged as the winners.

2005 Banka Koper Slovenia Open
The 2005 Banka Koper Slovenia Open was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the inaugural edition of the Slovenia Open, and was part of the WTA Tier IV tournaments of the 2005 women's professional tennis season. It was held in Portorož, Slovenia, in mid-September, 2006.
Painkillers (film)
Painkillers is a 2018 Belgian drama thriller film directed by Roxy Shih and written by Giles Daoust. The film stars Adam Huss, Madeline Zima and Mischa Barton. It was produced by Lone Suspect and Title Media. Kew Media acquired the title to present it to distributors at the European Film Market in Berlin in February 2018. The film premiered on 12 April 2018 at the Brussels International Fantastic Film Festival. It had a limited theatrical release in the United States on 31 January 2019 before becoming available on VOD platforms on 4 February.

Madeline Zima
Madeline Zima (born September 16, 1985) is an American actress. She portrayed Grace Sheffield on the CBS sitcom The Nanny (1993–1999), Mia Lewis on the Showtime comedy drama series Californication (2007–2011), and Gretchen Berg on the NBC series Heroes (2006–2010).
Indian locomotive class WAG-7
The Indian locomotive class WAG-7 is a class of 25 kV AC electric locomotives that was developed in 1990 by Chittaranjan Locomotive Works for Indian Railways. The model name stands for broad gauge (W), alternating current (A), goods traffic (G) engine, 7th generation (7). They entered service in 1992. A total of 1974 WAG-7 were built at CLW and BHEL between 1990 and 2015 by CLW and 2009 and 2023 by BHEL which made them the most numerous class of mainline electric locomotive till its successor the WAG-9.

The WAG-7 is one of the most successful locomotives of Indian Railways, serving freight trains since its introduction in 1990. Even though with the advent of new 3-phase locomotives like WAG-9 and WAG-12, all WAG-7 locomotives except ones destroyed in accidents, are in service and doing all types of duties.

Indian locomotive class WAG-12
The Indian locomotive class WAG-12B is a class of 25 kV AC twin section electric locomotives that was developed in 2017 by Alstom with technological collaboration with Indian Railways. The model name stands for wide gauge (W), alternating current (A), goods traffic (G) locomotive-12. They entered trial service in 2019. As September 2025, a total of 550 WAG-12B were built at the Electric Locomotive Factory, Madhepura, Bihar, India.

With a power output of 12,000 hp, the WAG 12 is twice as powerful as its immediate predecessor, WAG-9. The locomotive was developed for use on dedicated freight corridors, where it is used to haul freight trains weighing more than 6,000 tonnes (5,900 long tons; 6,600 short tons) at speeds of 100 km/h (62 mph) to 120 km/h (75 mph), doubling the average speed of freight trains in the sector.
Westendorp v R
Westendorp v R, [1983] 1 S.C.R. 43 was a decision of the Supreme Court of Canada on the scope of the federal Parliament's criminal law power under section 91(27) of the Constitution Act, 1867. A unanimous Court found that a municipal by-law that prohibited standing in the street for the purpose of prostitution was in the nature of a criminal law prohibition and therefore ultra vires of the provincial constitutional authority. The decision surprised many legal scholars who considered it to be inconsistent with previous Supreme Court cases where provincial laws of a moral nature were upheld under the provincial power (see Canada (AG) v Montreal (City of), [1978] and Nova Scotia (Board of Censors) v McNeil [1978]). This was also the first case where the Canadian Charter of Rights and Freedoms was cited in argument to the Supreme Court, although the Charter argument was ultimately abandoned during the hearing.

Canada (AG) v Montreal (City of)
Canada (AG) v Montreal (City of), [1978] 2 S.C.R. 770 (also known as Dupond) is a constitutional decision of the Supreme Court of Canada. The Court upheld a municipal law that regulated the traffic by repressing disorderly conduct during public parades under the provincial constitutional authority to create laws of a "local nature" in section 92(16) of the Constitution Act, 1867.

The law was challenged as ultra vires the constitution as the law was claimed to be of a criminal law nature, a power exclusive to the federal government under section 91(27) of the Constitution Act, 1867, by preserving the peace and punishing disorderly conduct. However, City of Montreal cited Hodge v. The Queen, claiming that it allowed for a municipality to preserve peace and repress disorderly conduct in the context of a valid provincial program.

The Court agreed with the City and held in their favour. The Court held that the law was not criminal in nature as it was preventative and not punitive.
1950 California gubernatorial election
The 1950 California gubernatorial election was held on November 7, 1950. For the last time, Warren was reelected governor in a landslide over the Democratic opponent, James Roosevelt, the son of President Franklin D. Roosevelt.

Warren is the last Republican gubernatorial nominee to have won Alameda County, along with being the last nominee of any party to sweep every county in the state.

James Roosevelt
James Roosevelt II (December 23, 1907 – August 13, 1991) was an American businessman, Marine officer, activist, and Democratic Party politician. The eldest son of President Franklin D. Roosevelt and Eleanor Roosevelt, he served as an official Secretary to the President for his father and was later elected to the United States House of Representatives representing California, serving five terms from 1955 to 1965. Roosevelt received the Navy Cross while serving as a Marine Corps officer during World War II.
Ricci-flat manifold
In the mathematical field of differential geometry, Ricci-flatness is a condition on the curvature of a Riemannian manifold. Ricci-flat manifolds are a special kind of Einstein manifold. In theoretical physics, Ricci-flat Lorentzian manifolds are of fundamental interest, as they are the solutions of Einstein's field equations in a vacuum with vanishing cosmological constant.

In Lorentzian geometry, a number of Ricci-flat metrics are known from works of Karl Schwarzschild, Roy Kerr, and Yvonne Choquet-Bruhat. In Riemannian geometry, Shing-Tung Yau's resolution of the Calabi conjecture produced a number of Ricci-flat metrics on Kähler manifolds.

Karl Schwarzschild
Karl Schwarzschild (German: [kaʁl ˈʃvaʁtsʃɪlt] ⓘ; 9 October 1873 – 11 May 1916) was a German physicist and astronomer.

Schwarzschild provided the first exact solution to the Einstein field equations of general relativity, for the limited case of a single spherical non-rotating mass, which he accomplished in 1915, the same year that Einstein first introduced general relativity. The Schwarzschild solution, which makes use of Schwarzschild coordinates and the Schwarzschild metric, leads to a derivation of the Schwarzschild radius, which is the size of the event horizon of a non-rotating black hole.

Schwarzschild accomplished this while serving in the German army during World War I. He died the following year, possibly from the autoimmune disease pemphigus, which he developed while at the Russian front.

Asteroid 837 Schwarzschilda is named in his honour, as is the large crater Schwarzschild, on the far side of the Moon.
Bids for the 1995 Pan American Games
One city submitted a bid to host the 1995 Pan American Games that was recognized by the Pan American Sports Organization (OPEPA). Honoring an agreement that was made after Mar del Plata withdrew their bid for the 1991 Pan American Games, OPEDA selected Mar del Plata as the host city for the 1995 games at the ODEPA Assembly in Havana, Cuba in October 1989.

1991 Pan American Games
The 1991 Pan American Games, officially known as the XI Pan American Games (Spanish: XI Juegos Panamericanos) and commonly known as Havana 1991 (Spanish: La Habana 1991), were held in Havana, Cuba from 2 to 18 August 1991. There were 4,519 athletes from 39 countries of the PASO community, with events in 33 different sports. The main stadium was the Estadio Panamericano, a multi-use stadium in Havana that holds 50,000 people.
Marjorie Cottle
Marjorie Cottle (5 September 1900 – 17 July 1987) was an English works supported motorcycle trials rider. She was one of Britain's best-known motorcyclists in the 1920s and 1930s. She competed regularly in reliability trials and was considered to be one of the best riders in the country, male or female. Her greatest success was the International Six Days Trial of 1927, in which the British Ladies' Team won the International Silver Vase. That year the trial was held in the Lake District, and attracted a large number of competitors. She was described as the "most famous girl rider in the world".

Betty and Nancy Debenham
Betty  (born 30 November 1895) and Nancy Warner Debenham (born 1897) were English sisters, motorcyclists, and sports journalists. The sisters were heirs to the Debenhams department store fortune, and were both attached to the BSA works team.
János Starker
János Starker (/ˈstɑːrkər/; Hungarian: [ˈʃtɒrkɛr]; July 5, 1924 – April 28, 2013) was a Hungarian-American cellist. From 1958 until his death, he taught at the Indiana University Jacobs School of Music, where he held the title of Distinguished Professor. Starker is considered one of the greatest cellists of all time.

Antal Doráti
Antal Doráti (UK: /ˌæntæl dɔːˈrɑːti/, US: /ˈdɔːrɑːti, dɔːˈrɑːti/, Hungarian: [ˈɒntɒl ˈdoraːti]; 9 April 1906 – 13 November 1988) was a Hungarian-born conductor and composer who became a naturalized American citizen in 1943.
Interstate Railroad
The Interstate Railroad (reporting mark INT) was a railroad in the southwest part of the U.S. state of Virginia. It extended from the Clinchfield Railroad at Miller Yard in northeastern Scott County north and west to Appalachia and north to the main yard at Andover, with many branches to the north into the mountains. The company still exists as an operating subsidiary of the Norfolk Southern Corporation, but is operated as if it were a Norfolk Southern Railway line.

Scott County, Virginia
Scott County is a county located in the far southwestern part of the U.S. state of Virginia, on the border with Tennessee. As of the 2020 census, the population was 21,576. Its county seat is Gate City. Scott County was formed by an act of the General Assembly on November 24, 1814, from parts of Washington, Lee, and Russell counties and was named for Virginia-born General Winfield Scott. Scott County is part of the Kingsport–Bristol–Bristol, TN-VA Metropolitan Statistical Area, which is a component of the Johnson City–Kingsport–Bristol, TN-VA Combined Statistical Area, commonly known as the "Tri-Cities" region.
What About Love (The Desert Rose Band song)
"What About Love" is a song by American country rock band The Desert Rose Band, which was released in 1993 as the lead single from their fifth and final studio album Life Goes On. The song was written by Chris Hillman and Steve Hill, and produced by Paul Worley and Ed Seay. "What About Love" peaked at No. 71 on the US Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Chris Hillman
Christopher Hillman (born December 4, 1944) is an American musician. He was the original bassist of the Byrds. With frequent collaborator Gram Parsons, Hillman was a key figure in the development of country rock, defining the genre through his work with the Byrds, the Flying Burrito Brothers, Manassas and the country-rock group the Desert Rose Band. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1991 as a member of the Byrds.
Gaav Gata Gajali
Gaav Gata Gajali is an Indian Marathi language television series which aired on Zee Marathi. It is produced by Sunil Bhosale and written by Pralhad Kudtarkar under the banner of Sajari Creations. The series premiered from 2 August 2017 by replacing Chukbhul Dyavi Ghyavi.

Chukbhul Dyavi Ghyavi
Chuk Bhul Dyavi Ghyavi (transl. Give & take mistakes) is a Marathi Television romantic comedy produced by Manava Naik and directed by Swapnanil Jaykar. It started airing on Zee Marathi from 18 January 2017 and ended on 29 July 2017. The show was aired every Wednesday to Saturday at 9:30 pm. It stars Dilip Prabhavalkar, Sukanya Kulkarni, Nayana Apte, Priyadarshan Jadhav and Sayali Phatak in lead roles.

The serial is based on the Marathi play of the same name, Chuk Bhul Dyavi Ghyavi, which also starred Dilip Prabhavalkar. The story revolves around the discussion between Rajabhau and Malati and whether they are an ideal couple or not and the past memory and present events of the couples.
Oliver High School
David B. Oliver High School, commonly known as Oliver High School, was a public school that was located in the Northside area of Pittsburgh, Pennsylvania, United States.

This school was one of ten high schools in the Pittsburgh Public Schools. It was closed in 2012; however, the building remained open as offices.

Pittsburgh Public Schools
Pittsburgh Public Schools is the public school district serving the city of Pittsburgh and adjacent Mount Oliver, Pennsylvania. As of the 2021–2022 school year, the district operates 54 schools with 4,192 employees (2,070 teachers) and 20,350 students, and has a budget of $668.3 million. The budget per student for the 2018-19 school year averaging to approximately $22,961. According to the district's 2021 budget, based on the 2010 U.S. census, the combined land area served is 55.3 square miles (143 km2), with a population of 309,359.
MV Bessel
Bessel was a cargo ship that was built in 1925 as Sorrento by AG Weser, Bremen for German owners. She was sold in 1926 and renamed Bessel. She was seized by the Allies in Vigo, Spain, in May 1945, passed to the Ministry of War Transport (MoWT) and renamed Empire Coniston. In 1946, she was lent to the Danish Government and was allocated to them in 1947. She was sold into Danish merchant service and renamed Birgitte Skou. In 1959, she was sold to Italy and renamed N Martini. She was renamed Nicolo Martini in 1961, serving until 1972 when she ran aground at Portoscuso, Sardinia. Although refloated she was declared a total loss and was scrapped in 1973.

Portoscuso
Portoscuso (Sardinian: Portescusi) is a comune (municipality) in the Province of Sulcis Iglesiente in the Italian region Sardinia, located about 75 kilometres (47 mi) west of Cagliari and about 14 kilometres (9 mi) northwest of Carbonia. The languages used here are Italian and Sardinian Campidanese.

Portoscuso borders the following municipalities: Carbonia, Gonnesa, and San Giovanni Suergiu.
Yahaluvo
Yahaluvo (Friends) (යහළුවෝ), also known as Yahaluwo, is a 2007 Sinhala romantic drama film. It was directed by Sumitra Peries, produced by Namal Senasinghe, the brother of Sujeewa Senasinghe, and scored by Navaratne Gamage. The film stars Sujeewa Senasinghe and Pooja Umashankar in lead roles along with Iranganie Serasinghe, Tony Ranasinghe, Kamal Addararachchi, and Anarkali Akarsha in supportive roles. It is the 1097th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

It was released in December 2007, and was a commercial failure despite positive reviews. The film represented Sri Lanka at the 39th International Film Festival of India in Goa in 2008.

Anarkali Akarsha
Anarkali Akarsha (Sinhala: අනර්කලී ආකර්ෂා;born 12 July 1987 as Anarkali Janina Jayatilaka) is a Sri Lankan actress, model, former politician and beauty pageant titleholder. She was crowned Miss Sri Lanka 2004 and represented Sri Lanka at the Miss World 2004 beauty pageant. She has worked as a brand ambassador & a fundraiser. She attended Colombo International School.
Guerra de Escuelas
Guerra de Escuelas (Spanish for "War of the Schools") was an annual professional wrestling major event produced by Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG), which took place on May 5, 2015 in Arena Naucalpan, Naucalpan, State of Mexico, Mexico. The focal point of the event was an ongoing storyline rivalry between IWRG's wrestling school led by their teacher Black Terry and the Gym Eterno wrestling school led by Eterno and was an extension of the personal feud between Black Terry and Eterno. The undercard featured several matches with wrestling students from other schools such as Gym Hip Hop Man, Gym Skayde and Gym Zeus led by Hip Hop Man, Skayde and Oficial 911.

Black Terry
Esteban Mares Castañeda (September 3, 1952 – April 20, 2025) was a Mexican luchador, or professional wrestler, better known by the ring name Black Terry. Wrestling since 1973, he was once part of a group called Los Temerarios alongside Jose Luis Feliciano and Shu El Guerrero. He had also worked as the masked character Guerrero Maya ("Mayan Warrior") where he formed the group called Los Guerreros Del Futuro ("The Warriors of the Future") with Guerrero del Futuro (a masked Feliciano) and Damian El Guerrero. He was the father of wrestler Guerrero Maya Jr. although the relationship was not officially recognized due to Guerrero Maya, Jr. being a masked wrestler.
Wolf-Eberhard von Lewinski
Wolf-Eberhard Georg Felix von Lewinski (2 June 1927 – 23 March 2003) was a German music and theatre critic. He studied violin, piano, trombone, conducting, theatre and opera direction, but turned to musical criticism early. He was chief critic for papers in the Rhein Main area, and worked for several newspapers and broadcasters. He wrote biographies of singers such as Dietrich Fischer-Dieskau and Brigitte Fassbaender, and created television portraits of pianists such as Claudio Arrau  and Wilhelm Kempff. He was also an academic lecturer of musical criticism.

Wilhelm Kempff
Wilhelm Walter Friedrich Kempff (25 November 1895 – 23 May 1991) was a German pianist, teacher and composer. Although his repertoire included Bach, Mozart, Chopin, Schumann, Liszt and Brahms, Kempff was particularly well known for his interpretations of the music of Ludwig van Beethoven and Franz Schubert, recording the complete sonatas of both composers. He is considered to have been one of the chief exponents of the Germanic tradition during the 20th century and one of the greatest pianists of all time.
Chloe Ainsworth
Chloe Cathryn Ainsworth (born 14 September 2005) is an Australian cricketer who currently plays for Western Australia in the Women's National Cricket League (WNCL) and Perth Scorchers in the Women's Big Bash League (WBBL). She plays as a right-arm medium bowler.

Western Australia women's cricket team
The Western Australia Women cricket team, previously known as Western Fury, is the women's representative cricket team for the Australian State of Western Australia. They play their home games at WACA West Ground, Perth. They compete in the Women's National Cricket League (WNCL), the premier 50-over women's cricket tournament in Australia. They previously played in the now-defunct Australian Women's Twenty20 Cup and Australian Women's Cricket Championships.
Dean A. Miller
Dean Arthur Miller (July 29, 1931 - January 28, 2018) was an American historian who was Professor of History at the University of Rochester. He specialized in the classics, Celtic studies and Indo-European studies, with a particular focus on Heroic poetry.

Indo-European studies
Indo-European studies (German: Indogermanistik) is an interdisciplinary field that examines the Indo-European languages and related cultural history through historical linguistics, comparative philology, archaeology, and genetics.

The discipline coalesced in late eighteenth- and nineteenth-century Europe as comparative linguists including Marcus Zuerius van Boxhorn, Franz Bopp, and August Schleicher refined methods for reconstructing a shared ancestry among the languages. Research centers on rebuilding the Proto-Indo-European language, homeland, and society by combining comparative analysis with archaeological, mythological, and genetic evidence to test models such as the Kurgan hypothesis. Dedicated programs, research centers, journals, and book series sustain Indo-European studies across Europe and North America.
Jordan Spence
Jordan James Spence (born 24 May 1990) is an English former professional footballer who played as a defender. Predominantly a right-back, Spence also operated as a centre-back.

Spence began his career with West Ham United, and spent time on loan at a number of clubs, including Milton Keynes Dons, who he signed for permanently in 2014. He later played two-and-a-half seasons at Ipswich Town, and had a short stint in the Eredivisie with ADO Den Haag. He has represented and captained England at various youth levels.

ADO Den Haag
Alles Door Oefening Den Haag (Dutch pronunciation: [ˈɑləz doːr ˈufənɪŋ dɛn ˈɦaːx]), commonly known by the abbreviated name ADO Den Haag ([ˈaːdoː dɛn ˈɦaːx]), is a Dutch association football club from the city of The Hague. They play in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football, following relegation from the Eredivisie in the 2020–21 season. The club was for a time known as FC Den Haag ([ɛfˈseː dɛn ˈɦaːx]), with ADO representing the amateur branch of the club. Despite being from one of the traditional three large Dutch cities, it has not been able to match Ajax, Feyenoord or PSV in terms of success in the Eredivisie or in European competition. There is nonetheless a big rivalry with Ajax and Feyenoord. The Dutch words "Alles Door Oefening" translate into Everything Through Practice.