hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lal Chunariya
Lal Chunariya is a 1983 Indian Hindi-language film directed by Sundershan Lal, starring Parikshit Sahni, Zarina Wahab, Aruna Irani, Pradeep Kumar, Romesh Sharma and Mithun Chakraborty in a special appearance par excellence.

Parikshit Sahni
Parikshit Sahni (born 1 January 1939) is an Indian film and television actor who has worked in Hindi and Punjabi cinema. He is known for his roles in the TV series Barrister Vinod, Gul Gulshan Gulfaam (Doordarshan) and Gaatha (Star Plus). He has also appeared several films including three of Rajkumar Hirani's blockbuster films Lage Raho Munna Bhai, 3 Idiots, and PK.

He is the son of actor Balraj Sahni and nephew of writer Bhisham Sahni.
Elizabeth Almshouses, Worthing
The Elizabeth Almshouses are a collection of four almshouses on Elizabeth Road, Worthing built in 1860 by the architect William Burges. The almshouses were paid for by William's father, Alfred Burges, in memory of Alfred's wife. The building is listed Grade II.

Alfred Burges
Alfred Burges (1796–1886) was a British civil engineer.  He was apprenticed to the civil engineer James Walker, and in turn trained several other engineers including Sir Joseph Bazalgette.

Walker and Burges were responsible for railways, bridges and many marine works, including 21 lighthouses, Surrey Commercial Docks, the Junction Dock at Hull, and the Bedford Levels. Their firm is noted in many documents as Messrs. Walker & Burgess, engineers of Limehouse, with his last name being almost always spelt in this way.

He died at Worthing on 12 March 1886, and is buried at West Norwood Cemetery. He left a fortune of £113,000.(£15,500,000 in 2023 adjusted for inflation)

His son William (1827–1881) was an influential architect.
Shakal Pe Mat Ja
Shakal Pe Mat Ja (transl. Don't judge me by my face) is a comic drama film, directed by Shubh Mukherjee. The film stars Shubh Mukherjee, Saurabh Shukhla, Raghubir Yadav, Aamna Sharif, Zakhir Hussain, Umang Jain, Pratik, Katare, Chitrak Bandyopadhyay, Harsh Parekh, Mushtaq Khan, Joy Sen Gupta, Aditya Lakhia. The movie was released in India on 18 November 2011.

Aamna Sharif
Aamna Sharif (born 16 July 1982) is an Indian actress who works primarily in Hindi television and films. She is best known for portraying Kashish Sinha in Kahiin to Hoga (2003–2007), Muskaan Mishra in Hongey Judaa Na Hum (2012–2013), and Komolika Chaubey Basu in Kasautii Zindagii Kay 2 (2019–2020).
Krantijyoti Vidyalay Marathi Madhyam
Krantijyoti Vidyalay Marathi Madhyam (transl. Krantijyoti Vidyalaya, Marathi Medium School) is a 2026 Indian Marathi-language social drama film written and directed by Hemant Dhome. The film stars an ensemble cast of Sachin Khedekar, Amey Wagh, Siddharth Chandekar, Prajakta Koli (Marathi debut), Kshitee Jog, Harish Dudhade and Kadambari Kadam in pivotal roles. The film highlights the significance of Marathi medium and depicts the challenges faced by Marathi schools in contemporary society.

The film was theatrically released on 1 January 2026 and opened to positive reviews. It was huge commercial success.

Siddharth Chandekar
Siddharth Chandekar (born 14 June 1991) is an Indian actor. He is known for his work in Marathi cinema. At the age of 18, he made his debut in Marathi cinema with Avadhoot Gupte's 2010 political drama movie Zenda.
Docklands Highway
Docklands Highway is an urban highway stretching 12 kilometres from Brooklyn in Melbourne's inner western suburbs to the Docklands precinct, adjacent to the city. This name covers many consecutive streets and is not widely known to most drivers, as the entire allocation is still best known as by the names of its constituent parts: Francis Street, Whitehall Street, Moreland Street, Napier Street, Footscray Road, Dudley Street, Wurundjeri Way and Montague Street. This article will deal with the entire length of the corridor for sake of completion.

West Gate Freeway
The West Gate Freeway is a major freeway in Melbourne, the busiest urban freeway and the busiest road in Australia, carrying upwards of 200,000 vehicles per day. It links Geelong (via Princes Freeway) and Melbourne's western suburbs to central Melbourne and beyond. It is also a link between Melbourne and the west and linking industrial and residential areas west of the Yarra River with the city and port areas. The West Gate Bridge is a part of the freeway.

It is a fully managed freeway with a complete 'Freeway Management System' that is dynamically linked and adaptive to the entire M1 corridor. This includes the 2008 re-design of a substantial section. Overall, the freeway has between 4-6 lanes in each direction, with a maximum of 12 lanes at one point in its width.
Carlos Baxter
Carlos Baxter (January 15, 1809 – January 28, 1874) was an American politician who served in the Vermont House of Representatives from 1839 to 1841, as a Whig. He served as a collector of internal revenue from 1862 to 1867.

Born in Brownington, Vermont, Baxter's father served in the state house and his brother, Portus Baxter, later served in the United States House of Representatives. He was educated at Norwich University and Union College. He practiced law in Burlington, Vermont, and had a business venture in Winooski, Vermont.

Active in state politics, Baxter was elected to the state house and later declined the Whig nomination in 1850. The Vermont Whigs elected him to their state committee in 1852, and he was an early member of the Republican Party.

Vermont House of Representatives
The Vermont House of Representatives is the lower house of the Vermont General Assembly, the state legislature of Vermont. The House comprises 150 members, with each member representing around 4,100 citizens. Representatives are elected to two-year terms without term limits.

Vermont had a unicameral legislature until 1836. It added a senate by constitutional amendment. The House meets in Representatives Hall at the Vermont State House in Montpelier. It is the only U.S. state legislature whose debating chamber seating layout comes closer to that of the Westminster-style parliament found elsewhere, being similar to debating chambers in Australian state parliaments.
Émile Wangermée
Émile Antoine Marie Wangermée (1855–1924) was a Belgian civil servant and vice governor-general of Congo Free State from 11 April 1897 until December 1897.

Wangermée was Representative of the Comité Spécial du Katanga (CSK), effectively governor of Katanga, from 26 July 1906 until 1908, when he was replaced by Léon Tonneau (1863–1919).
He was again CSK Representative from 1909 to 1 September 1910, when he became governor of Katanga, holding office until 21 March 1917.
He was replaced by Charles Tombeur.

Charles Tombeur
Lieutenant General Charles Tombeur, 1st Baron of Tabora (4 May 1867 – 2 December 1947) was a Belgian military officer and colonial civil servant. As well as holding several major administrative positions in the Belgian Congo, he is particularly known for his role as commander of the Belgian colonial military, the Force Publique, during the first years of World War I. His military career culminated in the capture of Tabora in German East Africa in September 1916.
Carmen McRae (1971 album)
Carmen McRae is a live album by American singer Carmen McRae, released in 1971 by Mainstream Records. All tracks were recorded during the concert on January 1, 1966, in San Francisco, the only exception was the song "My Ship Is Coming In", recorded on November 2, 1965.

For this album, McRae was nominated for the Grammy Award for Best Jazz Performance for the first time.

Carmen McRae
Carmen Mercedes McRae (April 8, 1920 – November 10, 1994) was an American jazz singer. She is considered one of the most influential jazz vocalists of the 20th century and is remembered for her behind-the-beat phrasing and ironic interpretation of lyrics.
Malcolm Laney
Malcolm Laney (1910 – March 24, 1985) was a head coach for the Alabama men's basketball team (1944–1945), the Alabama golf team (1952–1954) and an assistant coach for the Alabama football team (1944–1957). He was also the head football coach at Woodlawn High School in Birmingham, Alabama (1934–1943).

Hank Crisp
Henry Gorham Crisp (December 10, 1896 – January 23, 1970) was an American football, basketball, baseball and track coach and college athletics administrator. In spite of an accident when he was 13 years old that resulted in the loss of his right hand, Crisp went on to  letter  in football, basketball and track at both Hampden–Sydney College and Virginia Tech – then known primarily as  VPI.

After completing his collegiate career, Crisp began his long coaching career at the University of Alabama. There he served as the head basketball coach (1924–1942, 1945–1946), baseball coach (1928), track coach (1921–1927), as a line coach with the football team (1921–1941, 1945, 1950–1957) and as athletic director (1930–1940, 1954–1957). Crisp also served as an assistant and interim head coach with the Miami Seahawks (1946) and as a line coach at Tulane (1947–1949).
Nives Ivanković
Nives Ivanković (born 1 June 1967) is a Croatian actress. She is notable for her comedic TV roles as Miki in Nad lipom 35 (2006–2009), Ajna Hećimić in Lud, zbunjen, normalan (2010–2011) and Nives "Seke" Odak in Ruža vjetrova (2011–2013).

Lud, zbunjen, normalan
Lud, zbunjen, normalan (transl. The Crazy, The Confused, The Normal) is a Bosnian television sitcom created by Feđa Isović and Elmir Jukić, which aired primarily on FTV and Nova TV from 2 September 2007 to 10 November 2021, lasting thirteen seasons. Since its debut, it was also shown throughout all the countries of the former Yugoslavia. With an ensemble cast starring Mustafa Nadarević, Senad Bašić, Moamer Kasumović and later Tarik Džinić, the show revolves around the daily lives and struggles of the Fazlinović family.

Lud, zbunjen, normalan received acclaim throughout its run, becoming one of the most popular and most watched television shows in both Bosnia and Herzegovina and the former Yugoslavia.
Andrei Nikolishin
Andrei Vasilievich Nikolishin (Russian: Андре́й Васи́льевич Николи́шин; born 25 March 1973) is a Russian former professional ice hockey player who last played for Sokil Kyiv of the Professional Hockey League of Ukraine. Over his National Hockey League career with the Hartford Whalers, Washington Capitals, Chicago Blackhawks and the Colorado Avalanche he played in 628 games, with 93 goals and 280 points.

Hartford Whalers
The Hartford Whalers were a professional ice hockey team based for most of its 25-year existence in Hartford, Connecticut. The club played in the World Hockey Association (WHA) from 1972 until 1979, and in the National Hockey League (NHL) from 1979 to 1997.

Originally based in Boston, they were charter members of the WHA, known as the New England Whalers for all seven seasons. After their second season, the team moved one hundred miles (160 km) southwest to Hartford in April 1974; five years later, the Whalers joined the NHL in the 1979 NHL–WHA merger and were renamed the "Hartford Whalers" because the Boston Bruins did not want to share a geographical market with the team.

After 25 years in New England, the franchise relocated to North Carolina in 1997 and became the Carolina Hurricanes.
1972 US Open – Women's singles
Defending champion Billie Jean King defeated Kerry Melville in the final, 6–3, 7–5 to win the women's singles tennis title at the 1972 US Open. It was her third US Open singles title and ninth major singles title overall. For the second consecutive year and third time in her career, King did not lose a set during the tournament.

Kerry Melville
Kerry Melville Reid MBE (née Melville; born 7 August 1947) is an Australian former professional tennis player. During her 17-year career, Reid won a major singles title and 26 other singles titles, and was the runner-up in 40 singles tournaments. Reid was included in the year-end world top-ten rankings for 12 consecutive years (1968–1979). She won at least one tournament annually from 1966 through 1979, except for 1975. Her career-high ranking was world No. 5 in 1971, behind Margaret Court, Billie Jean King, Evonne Goolagong, and Rosie Casals.
2016 Canadian Figure Skating Championships
The 2016 Canadian Tire National Skating Championships were held January 18–24, 2016 in Halifax, Nova Scotia. Organized by Skate Canada and sponsored by Canadian Tire, the event determined the national champions of Canada. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, women's singles, pair skating, and ice dancing on the senior, junior, and novice levels. Although the official International Skating Union terminology for female skaters in the singles category is ladies, Skate Canada uses women officially. The results of this competition were among the selection criteria for the 2016 World Championships, 2016 Four Continents Championships, and the 2016 World Junior Championships.

Halifax was named as the host in May 2015. Competitors qualified at the Skate Canada Challenge, held in December 2015, or earned a bye.

2016 World Figure Skating Championships
The 2016 ISU World Figure Skating Championships took place March 28 – April 3, 2016 in Boston, Massachusetts. Figure skaters competed for the title of World champion in men's singles, ladies' singles, pairs and ice dancing. This marked the first time Boston was host to the World Figure Skating Championships. The competition determined the number of athlete slots for each federation at the 2017 World Championships.
Tom Krajewski
Thomas B. Krajewski is an American television writer and podcast producer/host. He is known for his work on YooHoo & Friends, Buddy Thunderstruck, Hello Kitty Stump Village and Action Dad and then as Tom “Super Volcano” Krajewski on the "Half Hour Happy Hour" podcast with Alison and Alex.

Action Dad
Action Dad is a 2012 animated series based on an original concept by Andrew Dickman. It was produced by Animation Development Company and Toonzone Studios. The show features the voices of Chelan Simmons, Lee Tockar and Michael Donovan. The show premiered in Brazil on September 12, 2012, on Cartoon Network Brazil. The show has also aired in Portugal, Israel and France. Although previously thought to premiere in mid-2011, the show has yet to be distributed in the United States as of 2014.
This Brings Us to Volume 2
This Brings Us to Volume 2 is an album by American jazz saxophonist Henry Threadgill with his band Zooid, featuring Jose Davila on trombone and tuba, Liberty Ellman on guitar, Stomu Takeishi on bass guitar, and Elliot Humberto Kavee on drums. It was recorded in 2008 and released on Pi Recordings.

Liberty Ellman
Liberty Ellman (born July 17, 1971) is a jazz guitarist born in London and raised in the United States, beginning in New York City. In the early 1980s, Ellman's family moved to California. Before leaving New York, he attended City and Country School in Greenwich Village.
Kasal (2018 film)
Kasal is a 2018 Filipino romance drama film directed by Ruel S. Bayani from a screenplay written by Patrick John R. Valencia, based on a story written by Kriz G. Gazmen. Starring Bea Alonzo, Derek Ramsay and Paulo Avelino, the film revolves around a public school teacher, Lia Marquez, who, when deciding to marry Cebu’s most eligible bachelor and mayoral candidate, Philip Cordero, is thrust into working with her ex-boyfriend Wado dela Costa when he comes back into her life.

Produced and distributed by Star Cinema, as an offering for its 25th founding anniversary, the film was theatrically released on May 16, 2018, and served as Derek Ramsay's comeback project to the film studio.

Paulo Avelino
Michael Paulo Lingbanan Avelino (born May 13, 1988) is a Filipino actor, singer, model, and film producer. He has starred in multiple hit television series such as Walang Hanggan (2012), Bridges of Love (2015), The General's Daughter (2019) and Linlang (2023-2024). In films, one of his best known works is his portrayal of Gregorio del Pilar in the Philippine war epic Heneral Luna (2015), which he reprised in a title role for its sequel, Goyo: Ang Batang Heneral (2018). Avelino's other prominent films include Pagpag: Siyam na Buhay.
Robert Christopher Stafford Stanley
Sir Robert Christopher Stafford Stanley, KBE, CMG, OBE (12 May 1899 – 15 November 1983) was a British colonial administrator.

After serving as Chief Secretary of Northern Rhodesia, he was appointed High Commissioner of the Western Pacific in January 1952, although he did not arrive in Suva, Fiji, until June, taking up his duties on 3 July. He was the first person to hold the office separately from the Governor of Fiji, the two positions having been joined since 1877. After touring the British Western Pacific Territories, which included the Solomon Islands, New Hebrides, and the Gilbert and Ellice Islands in September, he moved the High Commission to Headquarters to Honiara in the Solomon Islands on 22 December. On 1 January 1953, he also became Governor of the Solomon Islands. He retired as High Commissioner and Governor in July 1955.

His daughter, Phillada Stanley, was married to Sir Cosmo Haskard, sometime Governor of the Falkland Islands.

British Western Pacific Territories
The British Western Pacific Territories (BWPT) was a colonial entity created in 1877 for the administration of a series of Pacific islands in Oceania under a single representative of the British Crown, styled the High Commissioner for the Western Pacific. Except for Fiji and the Solomon Islands, most of these colonial possessions were relatively small islands.
Khud-Daar
Khud-Daar (transl. Self-Respecting) is a 1982 Indian Hindi-language action film directed by Ravi Tandon. The music is by Rajesh Roshan and the lyrics by Majrooh Sultanpuri. The film stars Amitabh Bachchan, Sanjeev Kumar, Parveen Babi, Vinod Mehra, Prem Chopra, Mehmood, Bindiya Goswami and Tanuja in pivotal roles. It was remade in Tamil as Padikkadhavan and in Telugu as Driver Babu.

Rajesh Roshan
Rajesh Roshanlal Nagrath (born 24 May 1953) is an Indian music director and composer.

In 2025, Netflix released a four-part documentary series titled The Roshans. The series traces the artistic lineage from composer Roshan to his sons Rakesh Roshan and Rajesh Roshan, and to actor Hrithik Roshan, reflecting on how the family’s creative output helped shape mainstream Bollywood music and cinema.
D.Diver
D.Diver (Japanese: D.ダイバー, Hepburn: Di Daibā) is a Japanese manga series written and illustrated by Kouji Mori, following Kagura Wataru as he disocovers he has "dream-diving" powers. It has been serialized in Hakusensha's seinen manga magazine Young Animal since May 2023, with it currently being collected in four tankōbon volumes as of August 2025.

Hakusensha
Hakusensha, Incorporated (株式会社白泉社, Kabushiki-gaisha Hakusensha) is a Japanese publishing company. It is headquartered in Chiyoda, Tokyo.

The company mainly publishes manga magazines and is involved in series' productions in their games, original video animation, music, and their animated TV series.

The company is part of the Hitotsubashi Group.
Mona Shores Public Schools
Mona Shores Public Schools is a public school district in Michigan, in the western side of the state near Lake Michigan. The district is located just south of Muskegon and includes most of the city of Norton Shores (except a sliver in the north served by Muskegon Public Schools and a sliver in the south served by Grand Haven Area Public Schools) and all of the city of Roosevelt Park. It also serves a small part of Fruitport Township.

Muskegon Public Schools
Muskegon Public Schools (also known as City of Muskegon Public Schools) is a public school district in Muskegon County, Michigan. It serves Muskegon and small parts of Norton Shores and Muskegon Township.
Edgaras Voveris
Edgaras Voveris (born 22 December 1967) is a Lithuanian orienteering competitor.

He received a silver medal at the 2001 World Games in the mixed relay, with Svajunas Ambrazas, Vilma Rudzenskaitė and Giedrė Voverienė.

His finished 12th in the classic distance at the 1997 World Orienteering Championships. In the 1999 World Orienteering Championships he finished 16th in the short distance, 13th in the classic, and 6th in the relay. In the 2004 World Orienteering Championships he finished 13th in the middle distance, and 6th in the relay with the Lithuanian team.

He now lives and trains in Minsk, Belarus.

Giedrė Voverienė
Giedrė Voverienė (born 5 February 1968 in Vilnius) is a Lithuanian orienteering competitor. She received a bronze medal in relay at the 2002 European Orienteering Championships in Sümeg, together with Vilma Rudzenskaitė and Ieva Sargautytė. The same team finished 4th at the 2003 World Orienteering Championships in Rapperswil-Jona.

Voveriene finished 5th in the short distance at the 2000 European championships in Truskavets.
Sevenmile Creek (Tennessee)
Sevenmile Creek is a 6.6-mile-long (10.6 km) creek in Nashville, Tennessee. It begins at a pond near the intersection of Cloverland Drive and Edmonson Pike near Sterling Oaks in Nashville, Tennessee and is a tributary of Mill Creek. Via Mill Creek, the Cumberland River, and the Ohio River, it is part of the Mississippi River watershed.

Cumberland River
The Cumberland River is a major waterway of the Southern United States. The 688-mile-long (1,107 km) river drains almost 18,000 square miles (47,000 km2) of southern Kentucky and north-central Tennessee. The river flows generally west from a source in the Appalachian Mountains to its confluence with the Ohio River near Paducah, Kentucky, and the mouth of the Tennessee River. Major tributaries include the Obey, Caney Fork, Stones, and Red Rivers.

Although the Cumberland River basin is predominantly rural, there are also some large cities on the river, including Nashville and Clarksville, both in Tennessee.

The river system has been extensively altered for flood control. Major dams impound areas of both the main stem and many of its important tributaries.
2024 Pro Bowl Games
The 2024 Pro Bowl Games were the National Football League all-star game for the 2023 NFL season. This was the second year that the event consisted of skills competitions and a non-contact flag football game rather than an actual tackle football game. The first block of skills competitions took place on February 1, 2024, around various venues in Central Florida, while the flag football game and the other events took place on February 4 at Camping World Stadium in Orlando, Florida. Fan voting began on November 27, 2023, and ended on December 25. The rosters were then announced on January 3, 2024. The AFC dominated the flag football game 50–34; however, they lost the game as the NFC was even more dominant in the skills competitions (30–9). The final score was 64 NFC and 59 AFC.

Flag football
Flag football is a variant of gridiron football (American football or Canadian football depending on location) where, instead of tackling players to the ground, the defensive team must remove a flag or flag belt from the ball carrier ("deflagging") to end a down. In flag football, contact is limited between players. The sport has a strong amateur following with several national and international competitions each year sponsored by various associations but is most popularly played in America where it was invented. The international governing body for the sport is the International Federation of American Football (IFAF) with the International Woman's Flag Football Association (IWFFA) governing the women's game.

Flag football will be a discretionary event for the 2028 Summer Olympics in Los Angeles, the first time any gridiron football code has been a full part of an Olympic programme.