hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Transilien Paris-Nord
Transilien Paris-Nord is one of the sectors in the Paris Transilien suburban rail network. The trains on this sector depart from Gare du Nord in central Paris, and serve the north-west and north-east of Île-de-France region with Transilien lines H and K. Transilien services from Gare du Nord are part of the SNCF Gare du Nord rail network.

Pontoise station
Pontoise station (French pronunciation: [pɔ̃twaz] ⓘ) is the train station serving the city of Pontoise and the surrounding suburbs. The station is a large building situated on Place Charles de Gaulle itself at the bottom end of Rue Thiers. Rue Thiers was built for the station and links Pontoise's Medieval centre to the railway.

The station was opened to link Paris to Dieppe, it is parallel to the line with a long footbridge stretching over the lines to the Canrobert bus station. Trains no longer serve Dieppe (now rerouted via Rouen) but is well served by regional trains (Transilien) to Paris St-Lazare and Paris Nord. Pontoise Station is also served by RER C which uses a new bridge built of the River Oise to increase capacity.
President Street Station
The President Street Station in Baltimore, Maryland, is a former train station and railroad terminal. Built in 1849 and opened in February 1850, the station saw some of the earliest bloodshed of the American Civil War (1861–1865), and was an important rail link during the conflict. It is the oldest surviving big-city railroad terminal in the United States.

In 1997, a preservation campaign and renovation project was completed, enabling the station to be operated as Baltimore Civil War Museum.

Mount Clare Shops
39°17′08″N 76°38′00″W﻿ / ﻿39.285457°N 76.633437°W﻿ / 39.285457; -76.633437
The Mount Clare Shops is the oldest railroad manufacturing complex in the United States, located in Baltimore, Maryland.  It was founded by the Baltimore and Ohio Railroad (B&O) in 1829.  Mt. Clare was the site of many inventions and innovations in railroad technology.  It is now the site of the B&O Railroad Museum.  The museum and Mt. Clare station were designated a National Historic Landmark in 1961.
Concordat of 11 June 1817
The Concordat of 11 June 1817 was a concordat between the kingdom of France and the Holy See, signed on 11 June 1817.  Not having been enacted into law by the French parlement, it never came into force in France. The country remained under the regime outlined in the Concordat of 1801 until the 1905 law on the Separation of the Churches and the State was enacted.

1905 French law on the Separation of the Churches and the State
The 1905 French law on the Separation of the Churches and State (French: Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Églises et de l'État) was passed by the Chamber of Deputies on 3 July 1905. Enacted during the Third Republic, it established state secularism in France. At the time,  France was governed by the Bloc des gauches (Left Coalition) led by Émile Combes. The law was based on three principles: the neutrality of the state, the freedom of religious exercise, and public powers related to the church. This law is seen as the backbone of the French principle of laïcité (secularism). It is, however, not applicable in Alsace and Moselle, which were part of Germany when it was enacted.
2025 Campeonato Brasileiro Série C
The 2025 Campeonato Brasileiro Série C was a football competition held in Brazil, equivalent to the third division. It began on 12 April and ended on 25 October 2025.

Twenty teams competed in the tournament, twelve returning from the 2024 season, four promoted from the 2024 Campeonato Brasileiro Série D (Anápolis, Itabaiana, Maringá and Retrô) and four relegated from the 2024 Campeonato Brasileiro Série B (Brusque, Ituano, Guarani and Ponte Preta).

2024 Campeonato Brasileiro Série C
The 2024 Campeonato Brasileiro Série C was a football competition held in Brazil, equivalent to the third division. It began on 20 April and ended on 19 October 2024.

Twenty teams competed in the tournament, twelve returning from the 2023 season, four promoted from the 2023 Campeonato Brasileiro Série D (Athletic, Caxias, Ferroviária and Ferroviário) and four relegated from the 2023 Campeonato Brasileiro Série B (ABC, Londrina, Sampaio Corrêa and Tombense).

Athletic, Ferroviária, Remo and Volta Redonda were promoted to the 2025 Campeonato Brasileiro Série B, while Aparecidense, Ferroviário, Sampaio Corrêa, and São José were relegated to the 2025 Campeonato Brasileiro Série D.

In the finals, Volta Redonda won their first title after defeating Athletic 3–0 on aggregate.
Christian Jakobsen
Christian "Greko" Jakobsen (Danish pronunciation: [ˈkʰʁestjæn ˈkʁɛko ˈjɑkʌpsn̩, ˈkʰʁæs-]; born 27 March 1993) is a Danish professional footballer who plays for Icelandic 1. deild karla club Þór Akureyri.

FC Roskilde
Football Club Roskilde is a Danish professional association football club based in Roskilde, Region Zealand. They compete in the Danish 2nd Division in the 2025–26 season, following their relegation. They play their home games at Roskilde Idrætspark (also known as 'The Eagles' Nest', after the eagle in the club's logo) which has a capacity of 6,000.
Björn Kuipers
Björn Kuipers (Dutch pronunciation: [ˈbjʏrəŋ ˈkœypərs; ˈbjʏrn -]; born 28 March 1973) is a former Dutch football referee. He was a FIFA listed referee from 2006 to 2021 and an UEFA Elite group referee from 2009 to 2021. He was assisted during international matches by Sander van Roekel and Erwin Zeinstra.

Kuipers has officiated at two World Cups and three European Championship tournaments. It was announced on 29 July 2021 that Kuipers would be retiring from refereeing, officiating his final match between Ajax and PSV on 7 August in the 2021 Johan Cruyff Shield.

2006 UEFA European Under-17 Championship
The 2006 UEFA European Under-17 Championship was the fifth edition of UEFA's European Under-17 Football Championship. Luxembourg hosted the championship, during 3–14 May. Russia defeated the Czech Republic in the final to win the competition for the first time. Players born after 1 January 1989 could participate in this competition.
Svetovrachene Glacier
Svetovrachene Glacier (Bulgarian: ледник Световрачене, romanized: lednik Svetovrachene, IPA: [ˈlɛdnik svɛtoˈvrat͡ʃɛnɛ]) is the 7.5 km long and 4 km wide glacier on Brabant Island in the Palmer Archipelago, Antarctica situated northeast of lower Malpighi Glacier, southeast of Laënnec Glacier and south of Mitev Glacier.  It drains the east and south slopes of Taran Plateau and the south slopes of Avroleva Heights, flows southeastwards between Basarbovo Ridge and Einthoven Hill, and enters Pampa Passage northeast of Bov Point.

The glacier is named after the settlement of Svetovrachene in Western Bulgaria.

Bov Point
Bov Point (Bulgarian: нос Бов, ‘Nos Bov’ \'nos 'bov\) is the ice-covered point on the south side of the entrance to Kayak Bay on the east coast of Brabant Island in the Palmer Archipelago, Antarctica.

The point is named after the settlement of Bov in Western Bulgaria.
Rose Valley, Bulgaria
The Rose Valley (Bulgarian: Розова долина, romanized: Rozova dolina) is a region in Bulgaria located just south of the Balkan Mountains in older times and still called among Slavs mainly ones on south "Old Mountain" and the eastern part of the lower Sredna Gora mountain range to the south. Geologically, it consists of two separate valleys, Karlovo Valley on the river Stryama to the west and Kazanlak Valley on the river Tundzha to the east.

In September 2014 the European Commission approved Bulgarian rose oil (Bulgarian: Българско розово масло, romanized: Bulgarsko rozovo maslo) as a new Protected Geographical Indication (PGI).

Stryama
The Stryama (Bulgarian: Стряма [ˈstrʲamɐ], known in Antiquity as Syrmus) is a river in southern Bulgaria, an important left tributary of the Maritsa. It originates in the Balkan Mountains. The river is 110 kilometres in length and is the sixth longest in the Maritsa drainage, following the Tundzha (390 km), the Arda (290 km), the Ergene (281 km), the Topolnitsa (155 km) and the Sazliyka (145 km). According to the Bulgarian linuist Yordan Zaimov, the etymology of the river derived from Thracian serm, meaning flow.
September 22 (Eastern Orthodox liturgics)
September 21 - Eastern Orthodox liturgical calendar - September 23

All fixed commemorations below celebrated on October 5 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For September 22nd, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on September 9.

September 9 (Eastern Orthodox liturgics)
September 8 - Eastern Orthodox liturgical calendar - September 10

All fixed commemorations below celebrated on September 22 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For September 9th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on August 27.
Ahmad al-Suhrawardi
Ahmad al-Suhrawardi (1256 – 1340), was a Persian calligrapher and musician from Baghdad, who lived in the Ilkhanate era.

Belonging to a prominent family of mystics, Ahmad was most likely the grandson of the Sufi master Shihab al-Din 'Umar al-Suhrawardi (died 1234). Ahmad was the student of Yaqut al-Musta'simi (died 1298) and is said to have transcribed the Qur'an 33 times. Most famous of his works are two monumental 30-volume Qur'an manuscripts, illuminated by Muhammad ibn Aybak ibn 'Abdallah. Ahmad also designed many architectural inscriptions in Baghdad.

Shihab al-Din 'Umar al-Suhrawardi
Shahab al-Din Abu Hafs Umar al-Suhrawardi (c. 1145 – 1234) was a Persian Sufi and nephew of Abu al-Najib Suhrawardi. He expanded the Sufi order of Suhrawardiyya that had been created by his uncle, Abu al-Najib Suhrawardi, and is the person responsible for officially formalizing the order. Suhrawardi is the author of the ʿAwārif al-Maʿārif, which is recognized as a masterpiece work in Tasawwuf.
Mali Slatnik
Mali Slatnik (pronounced [ˈmaːli ˈslaːtnik]) is a settlement in the hills east of Novo Mesto in southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Novo Mesto
Novo Mesto (pronounced [ˈnɔ̀ːʋɔ ˈmèːstɔ] ⓘ; Slovene: Novo mesto; also known by alternative names) is the seventh-largest city of Slovenia. It is the economic and cultural centre of the traditional region of Lower Carniola (southeastern Slovenia) and the seat of the City Municipality of Novo Mesto. It lies on a bend of the Krka River, close to the border with Croatia.
Marawa Minangkabau
Marawa is a tricolour flag that consists of three vertical charts that feature the colours of the Minangkabau culture: black, red, and gold. It is not known for sure when this flag was first used, but it was officially adopted as the flag of the Pagaruyung Kingdom since its founding in 1347. This flag was also adopted by other kingdoms of the Minangkabau  rantau such as the Inderapura Kingdom. A derivative of the flag is also currently used by Negeri Sembilan, a state in Malaysia with historical and cultural connections with the kingdom.

Black represents pangulu, gold represents manti, white represents malin, and red represents dubalang.

Pariaman
Pariaman (Jawi: ڤريامن‎), is a coastal city in West Sumatra, Indonesia. Pariaman covers an area of 73.36 km2 (28 sq mi), with a 12 km (7 mi) coastline. It had a population of 79,043 at the 2010 Census and 94,224 at the 2020 census; the official estimate as at mid 2023 was 97,206 - comprising 49,131 males and 48,075 females. "Pariaman" means "safe area".
Beijing College Student Film Festival
Beijing College Student Film Festival, first held in 1993, is an annual event organized by Beijing Normal University and Beijing Municipal Bureau of Radio, Film and Television. It is held in April or May, and is one of the biggest film festivals in China, along with Shanghai International Film Festival and Changchun Film Festival.

It awards several "Flying Tiger" Awards (Chinese: 飞虎) for jury award and students' choice award categories. The "favorite" categories always be the last announced in each ceremony.

Shanghai International Film Festival
The Shanghai International Film Festival (SIFF, Chinese: 上海国际电影节, French: Festival international du film de Shanghai) is the largest film festival in Asia and China's longest-running international cinema event. The first festival was established in October 1993. It is the only Chinese festival accredited by the FIAPF.

The festival is held over a ten-day period every June. SIFF is organized by China Film Administration, China Media Group, and the Shanghai government. It awards several "Golden Goblet" Awards (Chinese: 金爵; pinyin: Jīn Jué) for best film, best director, best actor/actress, and other categories, as well as a "Special Jury Award".  SIFF Mart consists of the Film Market, China Film Pitch and Catch (CFPC), and Co-production Film Pitch and Catch (Co-FPC). The SIFFORUM is a communication platform.
String Trios (Schubert)
Franz Schubert wrote three string trios, all of them in the key of B♭ major. From the first of these, D 111A, a trio Schubert wrote in 1814, only a few measures are extant. The string trio D 471 consists of a completed first movement and an incomplete second movement, composed in 1816. The last of these trios, D 581, was completed in four movements, exists in two versions and was composed in 1817.

B-flat major
B-flat major is a major scale based on B♭, with pitches B♭, C, D, E♭, F, G, and A. Its key signature has two flats. Its relative minor is G minor and its parallel minor is B-flat minor.

The B-flat major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The B-flat harmonic major and melodic major scales are:

Many transposing instruments are pitched in B-flat major, including the clarinet, trumpet, tenor saxophone, and soprano saxophone. As a result, B-flat major is one of the most popular keys for concert band compositions.
Miguel Álvarez-Fernández
Miguel Álvarez-Fernández (born 28 November 1979 in Madrid, Spain) is a sound artist, composer, filmmaker, theorist and curator working between Madrid and Berlin, where he has taught at the Electronic Music Studio of Technische Universität Berlin. He also lectures regularly at the Department of Art History and Musicology of the University of Oviedo (Spain), and at the European University of Madrid as a specialist in Sound Art and Electroacoustic music.

His artistic and theoretical work addresses problematic concepts like the relationships between sexuality and music (both understood as socio-cultural constructions, rather than 'natural categories'), or the connections between interactive processes and the illusion of control. Álvarez-Fernández has explored these issues in his sound installations and musical compositions, both alone and as a member of the art group DissoNoiSex.

National Auditorium of Music
The Auditorio Nacional de Música (National Auditorium of Music) is a complex of concert venues located in Madrid, Spain and the main concert hall in the Madrid metropolitan area. It comprises two main concert rooms: a symphonic hall and a chamber music hall.
2009 Japanese Grand Prix
The 2009 Japanese Grand Prix (formally the 2009 Formula 1 Fuji Television Japanese Grand Prix) was the fifteenth round of the 2009 FIA Formula One World Championship. The race was held at the Suzuka Circuit on 4 October 2009.

Sebastian Vettel of Red Bull won the race ahead of Toyota's Jarno Trulli and 2008 World Champion Lewis Hamilton, leading through the whole race. This was the last podium for both Toyota and Jarno Trulli in Formula One.

With two races remaining in the 2009 season, Vettel's win maintained his slim hopes of winning the Drivers Championship, with Championship leader Jenson Button finishing eighth, one place behind Rubens Barrichello. The result left Button and Barrichello's Brawn team half a point away from clinching the Constructors Championship.

Suzuka Circuit
The Suzuka International Racing Course (Japanese: 鈴鹿国際レーシングコース, Hepburn: Suzuka Kokusai Rēsingu Kōsu), a.k.a. the Suzuka Circuit (鈴鹿サーキット, Suzuka Sākitto), is a 5.807 km (3.608 mi) long motorsport race track located in Ino, Suzuka City, Mie Prefecture, Japan and operated by Honda Mobilityland, a subsidiary of Honda Motor Co, Ltd. It has a capacity of 155,000. It is most well known for its use in the international Formula One and Japanese Super Formula championships.
Cyber Trance presents ELT Trance
Cyber Trance presents ELT Trance is the first trance music remix album by Japanese duo Every Little Thing. It was released simultaneously with the house remixes compilation The Remixes III: Mix Rice Plantation on February 27, 2002, by Avex Trance. The album contains remixes of tracks from their first four studio albums from Everlasting to 4 Force.

All the remixes included in the album are edit versions. As of 2014, the original extended or alternate versions of the tracks remain unreleased, except for Airwave's  "Fragile", Svenson & Gielen's "Dear My Friend" extended club versions, and DJ Balloon's "Shapes of Love (Dub Mix)" and "Rescue Me (JamX & De Leon's DuMonde Instrumental Mix)", which were included in Avex's miscellaneous compilations.

4 Force
4 Force is the fourth album from the Japanese pop rock group Every Little Thing, released on March 22, 2001.

This is the first album from Every Little Thing without their former keyboardist, Mitsuru Igarashi, who left in April 2000 to produce songs of other artists, like Dream and the now disbanded day after tomorrow.  In his wake, vocalist Kaori Mochida took over lyric writing, while guitarist Ichirō Itō and a host of additional musicians handled music composition and arrangement.
Raviwar Peth, Pune
Raviwar Peth is one of the Peths in the city of Pune, India. The ancient name of this place was Malkapur. This area was developed by Nilopant Mujumdar in 1670. It was an important business center for merchants, bankers and jewelers, who also resided here. At its peak in the 1790s, the peth was the richest and thickly populated with about 1500 houses. Bohri merchants, who specialised in tin and iron, also settled here when they were invited by the government.

Raviwar Peth is famous for shops of Gold and Silver ornaments and for its plastic products market.  This area also has a wholesale textile market, well known in Pune. Raviwar Peth has various cinema halls like Alpana, Vikas, Prabhat, Shree Krishna and Apollo. It is bordered by Budhwar Peth, Shukrawar Peth, Rasta Peth and Kasba Peth.

Rasta Peth, Pune
Rasta Peth is the oldest neighbourhood located in the city of Pune, India. The name is derived from the name of Raste who was a relative of Peshwa’s in the Maratha Empire.

Rasta Peth is a centralized location in the city. Doctors' offices and a library are located in the neighborhood.

There is a Dalit community there. Christian missionaries served the community during the British Raj.

Places such as Pune Railway Station, Camp, Shaniwar Wada, Dagadusheth Halwai Ganapati Temple, Laxmi Road, Bund Garden are within a ten minutes' drive by motor vehicle.
Kolchuga passive sensor
The Kolchuga (Кольчуга, 'Chainmail') passive sensor is an electronic-warfare support measures (ESM) system developed in the Soviet Union and manufactured in Ukraine. Its detection range is limited by line-of-sight but may be up to 800 km (500 mi) for very high altitude, very powerful emitters. Frequently referred to as Kolchuga Radar, the system is not really a radar, but an ESM system comprising three or four receivers, deployed tens of kilometres apart, which detect and track aircraft by triangulation and multilateration of their RF emissions.

Bistatic radar
Bistatic radar is a radar system comprising a transmitter and receiver that are separated by a distance comparable to the expected target distance.  Conversely, a conventional radar in which the transmitter and receiver are co-located is called a monostatic radar. 
A system containing multiple spatially diverse monostatic or bistatic radar components with a shared area of coverage is called multistatic radar. 
Many long-range air-to-air and surface-to-air missile systems use semi-active radar homing, which is a form of bistatic radar.
Nezuko Kamado
Nezuko Kamado (Japanese: 竈門 禰豆子, Hepburn: Kamado Nezuko) is a fictional character in Koyoharu Gotouge's manga series Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Nezuko and her older brother Tanjiro Kamado are the sole survivors of Muzan Kibutsuji's murder of their family, with Nezuko being transformed into a demon, but unexpectedly refusing to consume and harm humans. After an encounter with Giyu Tomioka, a demon slayer, Tanjiro begins his quest to help his sister turn back into a human and avenge the death of his family.

Nezuko's character was created to make Tanjiro's character more complex, as he is solely motivated to turn Nezuko back into a human. Nezuko received praise for her characterization as a demon and physical abilities. She has also been a popular character within the Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba fanbase, appearing in an issue of the Weekly Playboy magazine.

Demon hunter
Demon hunter or demon slayer is a demonology-related historic occupation or folkloric character which specializes in killing demons, monsters, or undead creatures. A demon hunter typically is involved with a deity and angels, and typically wields religious text, holy water, and relics.

The character type has diverse roots in myths, Abrahamic religions, African magic, Christian media, Classic Chinese Novels, and Japanese urban legend. For example, Zhong Kui, a Chinese deity, is a slayer of various evil beings.
W. E. Hutton & Co.
W. E. Hutton & Co. was an American investment bank that became a powerhouse Wall Street stock brokerage. It was founded in Ohio in 1887 and was absorbed by Thomson & McKinnon Auchincloss Kohlmeyer, Inc., another investment bank. in 1974.

EF Hutton
EF Hutton was an American stock brokerage firm founded in 1904 by Edward Francis Hutton and his brother, Franklyn Laws Hutton. Later, it was led by well-known Wall Street trader Gerald M. Loeb. Under their leadership, EF Hutton became the second largest brokerage firm in the United States.
Konni (Hausa state)
Konni is a traditional Hausa state in what is today south central Maradi Region Niger and north Sokoto State Nigeria. It continues to exist as a ceremonial polity centered on the Nigerien city of Birni-N'Konni.

A small independent Hausa state in the medieval period, Konni was conquered by its larger neighbor Gobir around 1750. It remained, along with Gobir, a largely animist (locally called Arna) stronghold.  It was overrun and sacked by forces of the Sokoto Caliphate at the beginning of the 19th century, but had reverted to suzerainty of Azna states in modern Niger when French colonial forces entered the area at the end of the century.  Its capital Birni-N'Konni (Hausa for Citadel of Konni), was sacked by the French Voulet–Chanoine Mission in the 1898, and later assimilated into French West Africa. The traditional title of the ruler of Konni was retained by the French as an appointed "Canton chief", and continues as a ceremonial ruler.

Voulet–Chanoine Mission
The Voulet–Chanoine Mission, also called Central African-Chad Mission (French: mission Afrique Centrale-Tchad), was a French military expedition sent out from Senegal in 1898 to conquer the Chad Basin and unify all French territories in West Africa. This expedition operated jointly with two other expeditions, the Foureau–Lamy and Gentil missions, which advanced from Algeria and Middle Congo respectively. The refusal of the expedition commander and his second-in-command to follow orders from France, their murder of a commanding officer and their subsequent deaths at the hands of their own soldiers cast a dark shadow over France's emerging colonial empire in Africa at the end of the 19th century.
The expedition is remembered for its descent into depravity and extreme violence, actions which today would legally be considered war crimes.