hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nia Gill
Nia H. Gill (born March 15, 1948) is an American attorney and Democratic Party politician, who represented the 34th Legislative District in the New Jersey Senate from 2002 to 2024. She ran unsuccessfully as a candidate in the June 2012 primary election to fill the seat in Congress left vacant by the death of Donald M. Payne, the former U.S. Representative for New Jersey's 10th congressional district. Gill was the State Senate President pro Tempore from 2010 to 2018, succeeded by Teresa Ruiz.

Teresa Ruiz (politician)
Maria Teresa Ruiz (born June 28, 1974) is an American Democratic Party politician, who has represented the 29th Legislative District in the New Jersey Senate since taking office on January 8, 2008. She has served as the Senate Majority Leader since 2022, becoming the first Latina to lead either the Assembly or Senate, after succeeding Loretta Weinberg upon her retirement from the Senate.
Sounds from the Ancestors
Sounds from the Ancestors is a studio album by saxophonist Kenny Garrett, released on August 27, 2021, his fifth for Mack Avenue Records.

The album's second track, "Hargrove", is inspired by and dedicated to John Coltrane's A Love Supreme and trumpeter Roy Hargrove. "Soldiers of the Fields / Soldats des Champs", track six, celebrates the soldiers of Toussaint L'Ouverture, the victors of the Hatian Revolution.

It was ranked one of NPR Music's best albums of 2021.

A Love Supreme
A Love Supreme is an album by the jazz saxophonist and composer John Coltrane. He recorded it in one session on December 9, 1964, at Van Gelder Studio in Englewood Cliffs, New Jersey, leading a quartet featuring pianist McCoy Tyner, bassist Jimmy Garrison and drummer Elvin Jones.

A Love Supreme was released by Impulse! Records in January 1965. Referred to as the saxophonist's "definitive tone poem," it ranks among Coltrane's best-selling albums and is widely considered one of the greatest masterpieces in the history of jazz and one of the greatest albums ever made.
Pearl Jam Twenty Tour
The Pearl Jam Twenty Tour (also known as the PJ20 Tour) was a concert tour by the American rock band Pearl Jam to celebrate the band's 20th anniversary.  The tour consisted of a two-day festival at the Alpine Valley Music Theatre in East Troy, Wisconsin on the Labor Day weekend, and was followed by ten shows in Canada, ending with a show at the Pacific Coliseum, Vancouver. The festival dates had support from Queens of the Stone Age, Mudhoney, Liam Finn, John Doe and The Strokes. Due to high ticket demand for pre-sale tickets, the website had to be taken offline.

On July 11, the band announced an additional nine dates in Latin America, scheduled for November. This was the second time that the band had toured Latin America, after their 2005 tour and included a show in San José, Costa Rica. On August 19, a second date was added in São Paulo. American punk band X were announced as the opening band for the Latin American shows.

Mudhoney
Mudhoney is an American rock band formed in Seattle, Washington, on January 1, 1988, following the demise of Green River. Its members are singer and rhythm guitarist Mark Arm, lead guitarist Steve Turner, bassist Guy Maddison and drummer Dan Peters. Original bassist Matt Lukin left the band in 1999, but rejoined the band in December 2000 for a tour that lasted through January 2001.

Mudhoney's early releases on the Sub Pop label, particularly their debut single "Touch Me I'm Sick" and the Superfuzz Bigmuff EP, were instrumental in the creation of the grunge genre. Although the band found little commercial success and remained somewhat 'underground' and non-mainstream, Mudhoney has released eleven studio albums and inspired countless grunge and alternative rock musicians during their long career.
Abactochromis
Abactochromis is a monotypic genus of cichlid fish containing the single species Abactochromis labrosus (formerly known as Melanochromis labrosus).  The genus name combines the Latin for "driven away from" ("ab" - away from, "actus" - driven) with the commonly used haplochromine name "chromis".  The name encompasses both the origin of the genus (the species was "banished" from the genus Melanochromis) and the fish's solitary, wandering behaviour (as if it had been driven away from the other cichlids).

A. labrosus is native to Lake Malawi.  The largest known wild specimen (shown in the photo at right) had a standard length (without caudal fin) of 119 mm (4.7 in).

Melanochromis
Melanochromis is a genus of haplochromine cichlids endemic to Lake Malawi in Eastern Africa. Ecologically, they belong to the rock-dwelling mbuna cichlids of Lake Malawi.

Melanochromis are typically small, slim but muscular fishes with lengthwise stripes of black, yellow and blue. They usually display strong sexual dichromatism.
Nieder- and Oberurnen railway station
Nieder- and Oberurnen railway station (German: Bahnhof Nieder- und Oberurnen) is a railway station in the municipality of Glarus Nord in the Swiss canton of Glarus. It is an intermediate stop on the Ziegelbrücke–Linthal line of Swiss Federal Railways, and serves the twin villages of Niederurnen and Oberurnen.

The station is served by the St. Gallen S-Bahn service S6 between Rapperswil and Schwanden, which operates hourly.

St. Gallen S-Bahn
The St. Gallen S-Bahn (German: S-Bahn St. Gallen) is an S-Bahn-style commuter rail in Eastern Switzerland and neighbouring areas. The network connects stations in the Swiss cantons of Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, Grisons, Schaffhausen, St. Gallen, Thurgau and Zurich, as well as a few stations in Austria (Bregenz, Vorarlberg) and Germany (Konstanz, Baden-Württemberg and Lindau, Bavaria). Some services also operate as part of the Bodensee S-Bahn.

Services are operated by Appenzeller Bahnen (AB), Südostbahn (SOB), and Thurbo. Within Switzerland and until Konstanz, services operate within the Tarifverbund Ostwind (Ostwind fare network)  of northeastern Switzerland and Liechtenstein.
Jaap Stockmann
Jacob "Jaap" Stockmann (born 24 July 1984) is a retired Dutch field hockey player, who played as a goalkeeper for the Dutch national team. Stockmann was announced FIH Best Goalkeeper of the World in 2014.

In 2008 he was the reserve goalkeeper in the Dutch team that came in fourth at the Olympic Games in Beijing. At the 2012 Summer Olympics and 2016 Summer Olympics, he was the starting goalkeeper. Stockmann won the silver medal in 2012.  Stockmann has played for HC Bloemendaal in the Dutch League (Hoofdklasse). With HC Bloemendaal, he won the Euro Hockey League in the 2008–09, 2012–13 and 2017–18 seasons. He also played for the Punjab Warriors in the Hockey India League, and won the player of the tournament for the 2014 edition.

2008–09 Euro Hockey League
The 2008–09 Euro Hockey League was the second season of the Euro Hockey League, Europe's premier club field hockey tournament organised by the EHF.

The final was played between UHC Hamburg and Bloemendaal at the Hazelaarweg Stadion in Rotterdam, Netherlands. Bloemendaal beat UHC Hamburg, the defending champions, 5–4 to win their first Euro Hockey League title. Rotterdam took the bronze medal.
Africa–India relations
Africa–India relations (also referred to as Indo-African relations or Afro-Indian relations) are the historical, political, economic, and cultural connections between India and the African continent.

Historical relations concerned mainly India and East Africa. However, in modern days—and with the expansion of diplomatic and commercial representations— India has now developed ties with most of the African nations. Trade between India & Africa stood at US$62.66 billion (2017–18) making India the fourth largest trading partner of Africa.

Indian diaspora in Southeast Africa
The Indian diaspora in Southeast Africa consists of approximately 3 million or more people of Indian origin. Some of this diaspora in Southeast Africa arrived in the 19th century from British India as indentured labourers. Many of them were brought to work on the Kenya–Uganda Railway. Others were free immigrants who had arrived earlier by sea as traders.

Today, the Indian community in Southeast Africa is largely affluent, plays leading roles in the region's business sector and dominates the economies of many countries in the region.
National Association of Co-operative Officials
The National Association of Co-operative Officials (NACO) was a trade union for staff in the co-operative sector in the United Kingdom, principally the Co-operative Group and other retail societies, Co-operatives UK and the Co-operative Party.

The Co-operative Group
The Co-operative Group Limited, trading as Co-op and formerly known as the Co-operative Wholesale Society, is a British consumer co-operative with a group of retail businesses, including grocery retail and wholesale, legal services, funerals and insurance, and social enterprise.

The group has its headquarters located at One Angel Square in Manchester, England. The Group also manages the Co-operative Federal Trading Services, formerly the Co-operative Retail Trading Group (CRTG).
Damien Fox
Damien Fox (born 1961 in Tullamore, County Offaly) is an Irish sportsperson.  The Gift as he is known on and off the field by his peers, plays hurling with his local club Tullamore and was a member of the Offaly and London senior inter-county teams at various times during the 1980s.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Cynthia Lindquist
Cynthia A. Lindquist Mala (Dakota: Ta'Sunka Wicahpi Win), also known as Star Horse Woman, is an American educator and academic administrator specializing in Indigenous health and higher education. She is a member of the Spirit Lake Tribe. Lindquist served as the president of Cankdeska Cikana Community College (CCCC) from 2003 to 2024, where she expanded the campus and stabilized its accreditation. In January 2025, she was appointed as the director of Tribal Initiatives & Collaboration for the University of North Dakota (UND).

Cankdeska Cikana Community College
Cankdeska Cikana Community College is a public tribal land-grant community college in Fort Totten, North Dakota, on the Spirit Lake Reservation. The college is accredited by the Higher Learning Commission. The college is named after Paul "Little Hoop" Yankton, a Dakota man who fought and died in World War II; his Dakota name was Cankdeska Cikana.
De Wet Marais
De Wet Marais (born 26 May 2000) is a South African rugby union player for the Western Province in the Currie Cup. His regular position is flanker.

Marais was named in the Western Province squad for the 2021 Currie Cup Premier Division. He made his debut for Western Province in Round 2 of the 2021 Currie Cup Premier Division against Golden Lions.

Stormers
The Stormers (known for sponsorship reasons as the DHL Stormers) is a South African professional rugby union team based in Cape Town in the Western Cape that competes in the United Rugby Championship, a trans-hemispheric competition that also involves sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales and the domestic Currie Cup competition as the Western Province. They competed in the Super Rugby competition until 2020. They have won one major international championship, the 2021-22 United Rugby Championship, and seven South African 'conference' titles, five in the South African Conference of Super Rugby, and two in the URC equivalent, the South African Shield, while in the Currie Cup having won the competition on a record 34 occasions.
Marc E. Rothenberg
Marc E. Rothenberg (born 1961) is an American physician-scientist who has made significant contributions to the fields of allergy, gastroenterology, and immunology. He is currently a Professor of Pediatrics, at Cincinnati Children's Hospital Medical Center, and the University of Cincinnati College of Medicine, the Director of the Division of Allergy and Immunology, the Director of the Cincinnati Center for Eosinophilic Disorders, and the principal investigator of the Consortium of Eosinophilic Disease Researchers (CEGIR) as part of the Rare Disease Clinical Research Network of the National Institute of Health. Rothenberg's research is focused on eosinophilic gastrointestinal diseases.

UC Health
UC Health (University of Cincinnati Health) is the healthcare system of the University of Cincinnati, in Cincinnati, Ohio. It trains health care professionals and provides research and patient care. The system is affiliated with the University via the University of Cincinnati Academic Health Center (AHC).

Most of the system's facilities are spread among two major campuses in the Cincinnati metropolitan area: the Clifton campus, home to the flagship University of Cincinnati Medical Center, and the West Chester campus, home to West Chester Hospital. There are also locations in Florence, Kentucky, and other Ohio communities.
Tanssitauti
Tanssitauti is an EP by CMX released in 1990. The band had released their debut album Kolmikärki earlier the same year with a different lineup. Tanssitauti is the first CMX recording to feature guitarist Janne Halmkrona, who appears on all of the band's albums from this point on.

"Tanssitauti", literally "Dance Disease", is Finnish and is used to refer to Huntington's disease.

Kolmikärki
Kolmikärki (Trident) is CMX's 1990 debut album. Despite CMX's roots in punk, the musical style of the album varies greatly. The record meshes hardcore, heavy metal, acid rock, some jazz, ballads and waltz. A. W. Yrjänä's lyrics on the album contain a lot of religious imagery for which the band is still known. The lyrics have been influenced by a variety of religions, including Buddhism and Christianity, as well as drawing influence from shamanism. CMX's music has changed significantly since this early album, but their enthusiasm for experimenting with different musical styles has lived on.

The CD version of Kolmikärki released by Bad Vugum also contains the Raivo EP originally released in 1989. The "Gold" version of the album, released in 2002 contains both Raivo and CMX's first EP, Johannes Kastaja, originally released in 1987.
James Stephen White
James Stephen White (December 6, 1838 – August 8, 1908) was an American businessman, Democratic politician, and Wisconsin pioneer.  He represented Milwaukee in the Wisconsin State Assembly during the 1871 session, and was later imprisoned for embezzlement arising from his eight years working as city comptroller.

24th Wisconsin Legislature
The Twenty-Fourth Wisconsin Legislature convened from January 11, 1871, to March 25, 1871, in regular session.

Senators representing odd-numbered districts were newly elected for this session and were serving the first year of a two-year term. Assembly members were elected to a one-year term. Assembly members and odd-numbered senators were elected in the general election of November 8, 1870. Senators representing even-numbered districts were serving the second year of their two-year term, having been elected in the general election held on November 2, 1869.

The governor of Wisconsin during this entire term was Republican Lucius Fairchild, of Dane County, serving the second year of his third two-year term, having won re-election in the 1869 Wisconsin gubernatorial election.
Laura Lansing Slept Here
Laura Lansing Slept Here is a 1988 American made-for-television comedy film starring Katharine Hepburn and directed by George Schaefer which premiered on NBC on March 7, 1988. It was written by James Prideaux and co-stars Joel Higgins, Karen Austin, Brenda Forbes and Hepburn's grandniece Schuyler Grant.

Joel Higgins
Joel Franklin Higgins (born September 28, 1943) is an American actor and singer with a stage career spanning over 50 years. He is perhaps best known for his role as Edward Stratton III on the sitcom Silver Spoons.
Turku City Library
Turku City Library (Finnish: Turun kaupunginkirjasto, Swedish: Åbo stadsbibliotek) is a municipal public library in Turku. The Main Library is located in the VI District at the city centre. The Turku City Library also operates several branch libraries and two mobile libraries. It is part of the Vaski library network, which is a consolidation of 18 public libraries in the Southwest Finland region.

The library traces its roots to the 1860s, when a privately funded people's library and an academic oriented city library were established in Turku. The municipality of Turku soon took over operating both libraries, and in 1912 they were merged to form the Turku City Library.

The Turku City Library is a regionally significant library and one of the largest public libraries in Finland. It has had a regional development responsibility in the regions of Finland Proper and Satakunta since 2018.

Bookmobile
A bookmobile, or mobile library, is a vehicle designed for use as a library. They have been known by many names throughout history, including traveling library, library wagon, book wagon, book truck, library-on-wheels, and book auto service. Bookmobiles expand the reach of traditional libraries by transporting books to potential readers, providing library services to people in otherwise underserved locations (such as remote areas) and/or circumstances (such as residents of retirement homes). Bookmobile services and materials (such as Internet access, large print books, and audiobooks), may be customized for the locations and populations served.

Bookmobiles have been based on various means of conveyance, including bicycles, carts, motor vehicles, trains, watercraft, and wagons, as well as camels, donkeys, elephants, horses, and mules.
Wang San-ak
Wang San-ak (Korean: 왕산악; Hanja: 王山岳, ?-?) was the prime minister of Goguryeo during the reign of King Yangwon (6th century AD).

According to the Samguk Sagi, written in 1145, the geomungo was invented by him by using the form of the ancient Chinese instrument guqin (also called chilhyeongeum, literally "seven-string zither"). After his death, the instrument was passed down to Ok Bogo, Son Myeong-deuk, Gwi Geum, An Jang, Cheong Jang, and Geuk Jong, while being widely spread over the kingdom.

Samguk sagi
Samguk sagi (Korean: 삼국사기; Hanja: 三國史記; lit. History of the Three Kingdoms) is a historical record of the Three Kingdoms of Korea: Goguryeo, Baekje, and Silla. Completed in 1145, it is well-known in Korea as the oldest surviving chronicle of Korean history.

The Samguk sagi is written in Classical Chinese, the written language of the literati of ancient Korea. Its compilation was ordered by King Injong of Goryeo (r. 1122–1146) and undertaken by a government official and historian named Kim Pusik with his team of junior scholars. The document has been digitized by the National Institute of Korean History and is available online with Modern Korean translation in Hangul.
Mitchell Stephens (ice hockey)
Mitchell Stephens (born February 5, 1997) is a Canadian professional ice hockey centre for the Coachella Valley Firebirds of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Seattle Kraken of the National Hockey League (NHL). He was selected in the second round, 33rd overall, by the Tampa Bay Lightning in the 2015 NHL entry draft and won back-to-back Stanley Cups with the Lightning in 2020 and 2021. Stephens has also previously played for the Detroit Red Wings and Montreal Canadiens.

2015 NHL entry draft
The 2015 NHL entry draft was the 53rd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2015, at the BB&T Center in Sunrise, Florida. The first three selections were Connor McDavid by the Edmonton Oilers, Jack Eichel by the Buffalo Sabres, and Dylan Strome by the Arizona Coyotes.

As of 2025 there are 75 active NHL players from this draft.
Philip Berk
Philip W. Berk (born February 13, 1933) is a South African-American former film industry executive, journalist, and film critic. He served for eight years as president of the Hollywood Foreign Press Association and was an influential member of the organization for several decades. Two scandals, in which Berk sexually assaulted actor Brendan Fraser in 2003 and criticised Black Lives Matter in 2021, led to his expulsion from the association.

Hollywood Foreign Press Association
The Hollywood Foreign Press Association (HFPA) was a nonprofit organization of journalists and photographers who reported on the American entertainment industry for predominantly foreign media markets. It is best known for founding and conducting the annual Golden Globe Awards ceremony in Los Angeles, California, which honors notable achievements in film and television, from its inception in 1943 until 2023. The HFPA consisted of about 105 members from approximately 55 countries with a combined following of more than 250 million.

HFPA was rebranded to the Golden Globe Foundation on June 12, 2023.
Mystic, Missouri
Mystic is an unincorporated community in eastern Sullivan County, in the U.S. state of Missouri.

The community is located at the intersection of routes 129 and C ten miles east-southeast of Milan. Green City is approximately 7.5 miles north and Winigan is seven miles south on route 129. Sticklerville is two miles east on Missouri Route H. The community is on a ridge between East Yellow Creek two miles west and Mussel Fork two miles east.

The community had a post office from 1898 until 1903.

Missouri supplemental route
A supplemental route is a state secondary road in the U.S. state of Missouri, designated with letters. Supplemental routes were various roads within the state which the Missouri Department of Transportation was given in 1952 to maintain in addition to the regular routes, though lettered routes had been in use from at least 1932. The four types of roads designated as Routes are:

Farm to market roads

Roads to state parks

Former alignments of U.S. or state highways

Short routes connecting state highways from other states to routes in Missouri

Supplemental routes make up 19,064 miles (30,681 km) (59%) of the state highway system.
Ockie Barnard
Ockie Barnard (born 21 April 2001) is a South African rugby union player for the Free State Cheetahs in the Currie Cup. His regular position is lock.

Barnard was named in the Free State Cheetahs side for the 2022 Currie Cup Premier Division. He made his Currie Cup debut for the Free State Cheetahs against the Golden Lions in Round 5 of the 2022 Currie Cup Premier Division.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.