hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Migrants around Calais
Migrants have gathered in and around Calais, on the northern French coast, since at least the late 1990s seeking to enter the United Kingdom from the French port by crossing the Channel Tunnel or stowing away in the cargo area of lorries heading for ferries that cross the English Channel. During this time, informal camps of migrants have formed, the most notorious commonly referred to as the Calais Jungle. Other migrants come to the area because they are homeless while seeking asylum in France. The presence of migrants in and around Calais has affected the British and French governments, the Eurotunnel and P&O Ferries companies, and lorry drivers heading for the UK and their companies. EuroTunnel (now Getlink), the company that operates the Channel Tunnel, said that it intercepted more than 37,000 migrants between January and July 2015.

Coquelles
Coquelles (French pronunciation: [kɔkɛl]; West Flemish: Kalkwelle) is a commune in the Pas-de-Calais department near Calais in northern France.

The town comprises a shopping centre, hotels and farm in Vieille Coquelles (old Coquelles), part of the L'Européenne autoroute (A16) and the Channel Tunnel terminal.

The Eurotunnel Calais Terminal is located in Coquelles off the A16, exit 42. This is the terminus of shuttle services from the UK, as well as the terminus of the LGV Nord, whereby Eurostar services can travel into the Channel Tunnel.
55th National Film Awards
The 55th National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in the year 2007.

Three different committees were instituted in order to judge the various entries for feature film, non-feature film and best writing on cinema sections; headed by National award winner director, Sai Paranjpye, for feature films and Ashoke Viswanathan along with Namita Gokhale for non-feature films and best writing on cinema sections, respectively.

Each chairperson announced the award on 7 September 2009 for their respective sections and award ceremony took place at Vigyan Bhavan, New Delhi with President of India, Pratibha Patil giving away the awards on 21 October 2009.

Namita Gokhale
Namita Gokhale (born 1956) is an Indian fiction writer, editor, festival director, and publisher. Her debut novel, Paro: Dreams of Passion was released in 1984, and she has since written fiction and nonfiction, and edited nonfiction collections. She conceptualized and hosted the Doordarshan show Kitaabnama: Books and Beyond and is a founder and co-director of the Jaipur Literature Festival. She won the 2021 Sahitya Akademi Award for her novel 'Things to leave behind'.
Fencing at the 1988 Summer Olympics – Men's foil
The men's foil was one of eight fencing events on the fencing at the 1988 Summer Olympics programme. It was the twentieth appearance of the event. The competition was held from 20 to 21 September 1988. 68 fencers from 29 nations competed. Nations had been limited to three fencers each since 1928. The event was won by Stefano Cerioni of Italy, the nation's second consecutive and seventh overall (matching France for most all-time) victory in the men's foil. Cerioni was the ninth man to win multiple medals in the event. Udo Wagner earned East Germany's first medal in the event with his silver, while Aleksandr Romankov's bronze put the Soviet Union back on the podium after a one-Games absence caused by the boycott. Romankov also became the third man to win three medals in the event.

Stefano Cerioni
Stefano Cerioni (born 24 January 1964) is an Italian foil fencer, Olympic team champion in 1984, Olympic champion in 1988 and World team champion in 1985 and 1994. He became a fencing master, then a director of foil, first for Italy, then for Russia, then again for Italy.
Vivian Carter
Vivian Carter (March 25, 1921 – June 12, 1989) was an American record company executive who was a founder of Vee-Jay Records with her future husband, Jimmy Bracken. Carter was also a Gary, Indiana, and Chicago, Illinois, radio disc jockey. Vee Jay, an independent record label, became the first successful black-owned recording company in the United States. It released original music from artists of the 1950s and 1960s in a variety of genres, including rhythm and blues, doo-wop, pop, and gospel.

Doo-wop
Doo-wop (also spelled doowop and doo wop) is a subgenre of rhythm and blues music that originated in African-American communities during the 1940s, mainly in the large cities of the United States, including New York, Philadelphia, Pittsburgh, Chicago, Baltimore, Newark, Detroit, Washington, D.C., and Los Angeles. It features vocal group harmony that carries an engaging melodic line to a simple beat with little or no instrumentation. Lyrics are simple, usually about love, sung by a lead vocal over background vocals, and often featuring, in the bridge, a melodramatically heartfelt recitative addressed to the beloved. Harmonic singing of nonsense syllables (such as "doo-wop") is a common characteristic of these songs. Gaining popularity in the 1950s, doo-wop was commercially viable until the early 1960s and continued to influence performers in other genres.
Greatest Hits (The Temptations album)
Greatest Hits is a 1966 greatest hits album for the Temptations, released by the Gordy (Motown) label.  It peaked at #5 on the Billboard 200 album chart and remained on the chart for 120 weeks.  Included are popular Temptations hits such as "The Way You Do the Things You Do", "Get Ready", "Since I Lost My Baby", "My Baby", "Don't Look Back", and their signature #1 hit, "My Girl". One non-album single, "Beauty Is Only Skin Deep", is also included; it was a #3 hit in the summer and fall of 1966.

The album was included in Robert Christgau's "Basic Record Library" of 1950s and 1960s recordings, published in Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981).

Don't Look Back (The Temptations song)
"Don't Look Back" is a 1965 song recorded by The Temptations for the Gordy (Motown) label. The flip side to their Top 20 hit "My Baby", "Don't Look Back" broke out and became a hit among the R&B audience on its own, reaching #14 on the R&B charts.

Considered one of original lead singer Paul Williams' showcases, "Don't Look Back" was regularly employed as the closing number for Temptations live performances. Although the original flip side, "My Baby", was initially more popular with pop audiences at the time, "Don't Look Back" became the more popular and enduring song over subsequent decades. It was also performed by the group on The Ed Sullivan Show.
Three's a Crowd (1945 film)
Three's a Crowd is a 1945 American mystery film directed by Lesley Selander, written by Dane Lussier, and starring Pamela Blake, Charles Gordon, Gertrude Michael, Pierre Watkin, Virginia Brissac and Ted Hecht. It was released on May 23, 1945, by Republic Pictures. The film was based on the novel Hasty Wedding by Mignon G. Eberhart.

Pierre Watkin
Pierre Frank Watkin (December 29, 1887 – February 3, 1960) was an American character actor best known for playing distinguished authority figures throughout the Golden Age of Hollywood. He is best remembered for his roles of Mr. Skinner the bank president in The Bank Dick (1940); Lou Gehrig's father-in-law Mr. Twitchell in Pride of the Yankees (1942); and the first actor to portray Perry White in the Superman serials Superman (1948) and Atom Man vs. Superman (1950).
Rational homology sphere
In algebraic topology, a rational homology -sphere is an -dimensional manifold with the same rational homology groups as the -sphere. These serve, among other things, to understand which information the rational homology groups of a space can or cannot measure and which attenuations result from neglecting torsion in comparison to the (integral) homology groups of the space.

Sphere
A sphere (from Ancient Greek σφαῖρα, sphaîra) is a surface analogous to the circle, a curve. In solid geometry, a sphere is the set of points that are all at the same distance r from a given point in three-dimensional space. That given point is the center of the sphere, and the distance r is the sphere's radius. The earliest known mentions of spheres appear in the work of the ancient Greek mathematicians.

The sphere is a fundamental surface in many fields of mathematics. Spheres and nearly-spherical shapes also appear in nature and industry. Bubbles such as soap bubbles take a spherical shape in equilibrium. The Earth is often approximated as a sphere in geography, and the celestial sphere is an important concept in astronomy. Manufactured items including pressure vessels and most curved mirrors and lenses are based on spheres. Spheres roll smoothly in any direction, so most balls used in sports and toys are spherical, as are ball bearings.
Arado SD I
The Arado SD I was a fighter biplane, developed in Germany in the 1920s. It was intended to equip the clandestine air force that Germany was assembling at Lipetsk. The layout owed something to designer Walter Rethel's time with Fokker. Of conventional configuration, the SD I featured a welded steel tube frame, metal-covered ahead of the cockpit, and fabric-covered aft of it. The wooden sesquiplane wings were braced with N-type interplane struts, without any wires - a typical Fokker feature.

In flight, performance and handling proved disappointing at anything but very low speeds. Questions also arose as to the structural soundness of the design, and development was terminated very soon thereafter.

Bracing (aeronautics)
In aeronautics, bracing comprises structural members which stiffen the functional airframe to give it rigidity and strength under load. Bracing may be applied both internally and externally, and may take the form of struts, which act in compression or tension as the need arises, and/or wires, which act only in tension.

In general, bracing allows a stronger, lighter structure than one which is unbraced, but external bracing adds drag which slows down the aircraft and raises considerably more design issues than internal bracing. Another disadvantage of bracing wires is that they require routine checking and adjustment, or rigging, even when located internally.

During the early years of aviation, bracing was a universal feature of aeroplanes, including monoplanes and biplanes, which were then equally common. Bracing in the form of lift struts remains in use for some light commercial designs where a high wing and light weight are more important than ultimate performance.
The North Star (Boardwalk Empire)
"The North Star" is the sixth episode of the fourth season of the American period crime drama television series Boardwalk Empire. It is the 42nd overall episode of the series and was written by Eric Overmyer and executive producer Howard Korder, and directed by Allen Coulter. It was released on HBO on October 13, 2013.

The series is set in Atlantic City, New Jersey, during the Prohibition era of the 1920s. The series follows Enoch "Nucky" Thompson, a political figure who rises to prominence and interacts with mobsters, politicians, government agents, and the common folk who look up to him. In the episode, Nucky leaves for Florida to finish the land deal, while Richard decides to return with Julia.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 1.90 million household viewers and gained a 0.7 ratings share among adults aged 18–49. The episode received positive reviews from critics, who praised the performances and directing, but criticizing the pacing.

Howard Korder
Howard Korder is an American screenwriter and playwright.  He is the author of the 1988 coming-of-age play Boys' Life, which earned him a Pulitzer Prize for Drama nomination. His play Search and Destroy was adapted into a film in 1995. Among the screenplays he has written are The Passion of Ayn Rand and Lakeview Terrace. He is also one of the writers of Boardwalk Empire.
G7611 Duyun–Shangri-La Expressway
The G7611 Duyun–Shangri-La Expressway (Chinese: 都匀—香格里拉高速公路), also referred to as the Duxiang Expressway (Chinese: 都香高速公路), is an under construction expressway in China that connects Duyun, Guizhou to Shangri-La, Yunnan.

Duyun
Duyun (simplified Chinese: 都匀; traditional Chinese: 都勻; pinyin: Dūyún) is the capital city of Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture in Guizhou province, China.

The area surrounding the city was affected by the Miao rebellion of 1735–36. The city participated in the uprising from the early stages until it was forcefully repressed the following year.
Blørstad
Blørstad is a neighbourhood in the city of Kristiansand in Agder county, Norway. It is located in the borough of Vågsbygd and in the district of Slettheia. Blørstad has residential and industrial areas. It lies north and west of Fiskåtangen, southeast of Kartheia, and south of Hannevika.

Fiskåtangen
Fiskåtangen or Fiskå is a neighbourhood and small peninsula in the city of Kristiansand in Agder county, Norway. It is located in the borough of Vågsbygd and in the district of Slettheia.  The islands of Svensholmen and Bragdøya lie to the southeast off the coast of Fiskåtangen.  The neighborhood is located to the west of Kjerrheia and north of Lumber. Fiskåtangen has the only junior high for the district of Slettheia.  Fiskåtangen has a large industrial area serving Vågsbygd and Kristiansand.  The local newspaper Fædrelandsvennen was headquartered at Fiskå before it relocated to Kvadraturen in the summer of 2015.
The Novice (film)
The Novice is a 2021 American psychological sports drama film written and directed by Lauren Hadaway in her feature directorial debut. Starring Isabelle Fuhrman, Amy Forsyth, Dilone, Charlotte Ubben, Jonathan Cherry, and Kate Drummond, the film follows an obsessive university freshman who joins the rowing team.

The Novice had its world premiere at the Tribeca Film Festival on June 13, 2021, where Fuhrman won the Best Actress award. The film was theatrically released in the United States on December 17, 2021, to widespread acclaim, with particular praise for Hadaway's direction. It earned five nominations at the 37th Independent Spirit Awards, including Best Film and Best Director for Hadaway. The film was shot at Trent University in Ontario, Canada.

Kate Drummond
Kate Drummond (born October 21, 1975) is a Canadian film, television, theatre and voice actress; film producer, director and screenwriter. Kate starred as Nikki Bender alongside Brooke Shields in Hallmark Movies & Mysteries's Flower Shop Mystery TV movie series, she played Agent Lucado in the television series Wynonna Earp (2016–2017), as Authority Phydra in Utopia Falls (2020), and won best lead performance in a TV movie at the Canadian Screen Awards, for playing Claire Porter in Nowhere - Secrets of a Small Town (2019). In 2022, she starred alongside Kevin Hart and Woody Harrelson in The Man from Toronto.
Oleg Tataurov
Oleg Stanislavovich Tataurov (Russian: Олег Станиславович Татауров; born 23 August 1972) is a Russian figure skating coach and former competitor who represented the Soviet Union and Russia. He won silver and bronze medals at the Grand Prix International St. Gervais and represented Russia at the 1994 Winter Olympics, where he placed 11th.

Grand Prix International St. Gervais
The Grand Prix International St. Gervais was an annual senior-level international figure skating competition held in Saint-Gervais-les-Bains, France. For many years, beginning in 1969, it was paired with a similar competition in Germany, the Nebelhorn Trophy, to form a series called the Coupe des Alpes. Sometimes the "Coupe des Alpes" name was applied to the French event only, but in fact it was a team trophy awarded based on combined results of both competitions. The official name of the competition was unrelated to and predated the use of "Grand Prix" in the ISU Grand Prix of Figure Skating.
Tomislav Bašić (sailor)
Tomislav Bašić (born 9 January 1975) is a Croatian Olympic sailor that finished 19th in the Men's 470 class at the 2004 Summer Olympics together with Petar Cupać. Bašić won the 2015 Match Race Germany and finished second in the 2013 TP 52 World Championship.

Petar Cupać
Petar Cupać (born 1 February 1980) is a Croatian sailor. He competed at the 2008 and 2012 Summer Olympics in the 49er class.

Together with his teammates Pavle Kostov and Ivan Bulaja, he is a recipient of the International Fair Play Committee's Pierre de Coubertin World Trophy. In the 2008 Summer Olympics they lent their boat to Danes Jonas Warrer and Martin Kirketerp whose mast had broken shortly before the start of their race. Warrer and Kirketerp went on to win a gold medal.
Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk
Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk is a Japanese role-playing video game developed by Gust Co. Ltd. The character designs are by Hidari. It is the fourteenth title in the Atelier series, coming after Atelier Meruru, but has a storyline independent from previous titles in the series. The game is the first installment in the Dusk storyline. An English language release was published in March 2013 by Tecmo Koei in western regions. A PlayStation Vita version titled Atelier Ayesha Plus: The Alchemist of Dusk was released on March 27, 2014 in Japan, January 13, 2015 in North America and January 14, 2015 in Europe. There is also a drama CD and novel based on the game.

A port of the game titled Atelier Ayesha DX for Nintendo Switch and PlayStation 4 was released on December 25, 2019 in Japan, and on January 14, 2020 in the West along with an additional Microsoft Windows release worldwide.

Atelier Meruru: The Apprentice of Arland
Atelier Meruru: The Apprentice of Arland is a Japanese role-playing video game developed by Gust Co. Ltd. It was released for PlayStation 3 on June 23, 2011, in Japan. Atelier Meruru is the thirteenth installment in the Atelier series, and it continues the series' emphasis on item creation and synthesis. It is the third game in the Arland series and a direct sequel to Atelier Totori: The Adventurer of Arland. It was withdrawn from the market after a month due to being mis-rated, only being re-released after CERO applied a B rating a few days later. It is notably the last title that Gust self-published before merging with Tecmo Koei. A PlayStation Vita version titled Atelier Meruru Plus: The Apprentice of Arland was released on March 20, 2013, in Japan.

A port of the game titled Atelier Meruru DX for Nintendo Switch and PlayStation 4 was released on September 20, 2018, in Japan, and on December 4, 2018, in the West along with an additional Microsoft Windows release worldwide.
Pleasure Point roadhouse
The Pleasure Point Roadhouse was a historic building on the Monterey Bay, located at 2-3905 East Cliff Dr., 95062 in Santa Cruz County, California. It originally served as a house and later a roadhouse and was torn down September 27, 2008.

Monterey Bay
Monterey Bay is a bay of the Pacific Ocean located on the coast of the U.S. state of California, south of the San Francisco Bay Area. San Francisco itself is farther north along the coast, by about 75 miles (120 km), accessible via CA 1 and US 101.

Santa Cruz is located at the north end of the bay, and Monterey is on the Monterey Peninsula at the south end. The "Monterey Bay Area" is a regional term used to describe the Monterey Bay-adjacent Central Coast communities of Santa Cruz, Monterey, and San Benito counties. The three counties, along with Monterey Bay-adjacent cities, collaborate in the Association of Monterey Bay Governments (AMBAG) on regional issues and come together for events like the State of the Region hosted by the Monterey Bay Economic Partnership.
Thai royal funeral
Thai royal funerals (Thai: พระราชพิธีพระบรมศพ; RTGS: Phra Ratcha Phithi Phra Borommasop) are elaborate events, organised as royal ceremonies akin to state funerals. They are held for deceased members of the royal family, and consist of numerous rituals which typically span several months to over a year. Featuring a mixture of Buddhist and animist beliefs, as well as Hindu symbolism, these rituals include the initial rites that take place after death, a lengthy period of lying-in-state, during which Buddhist ceremonies take place, and a final cremation ceremony. For the highest-ranking royalty, the cremation ceremonies are grand public spectacles, featuring the pageantry of large funeral processions and ornate purpose-built funeral pyres or temporary crematoria known as merumat or men. The practices date to at least the 17th century, during the time of the Ayutthaya Kingdom. Today, the cremation ceremonies are held in the royal field of Sanam Luang in the historic centre of Bangkok.

Lying in state
Lying in state is the tradition in which the body of a deceased official, such as a head of state, is placed in a state building, either outside or inside a coffin, to allow the public to pay their respects. It traditionally takes place in a major government building of a country, state, or city. While the practice differs among countries, in the United States, a viewing in a location other than a  government building, such as a church, may be referred to as lying in repose. These rituals are in effect a more formal and public wake or funeral viewing. Lying in state may precede a state funeral, or it may be the public honor preceding a private funeral.
Ramanathan V. Guha
Ramanathan V. Guha is the creator of widely used web standards such as RSS, RDF and Schema.org. He is also responsible for products such as Google Custom Search. He was a co-founder of Epinions and Alpiri. He worked at Google for nearly two decades, most recently as a Google Fellow, before announcing his departure from the company in August 2024.
He has recently joined Microsoft as CVP and Technical Fellow, where he conceived and developed NLWeb.

Google Programmable Search Engine
Google Programmable Search Engine (formerly known as Google Custom Search and Google Co-op) is a platform provided by Google that allows web developers to feature specialized information in web searches, refine and categorize queries and create customized search engines, based on Google Search. Google launched the service on October 23, 2006.
Martin Wildauer
Martin Wildauer (born 27 November 1987) is an Austrian strongman. He is an entrant to the World's Strongest Man as well as a well-known figure in Strongman Champions League and the Giants Live franchises.

Wildauer is the current world record holder in the Bavarian stonelift and was known for his deadlifting.

World's Strongest Man
The World's Strongest Man is an international strongman competition held every year. Organized by American event management company IMG, a subsidiary of Endeavor, it is broadcast in the US during summers and in the UK around the end of December each year. Competitors qualify based on placing in the top three at the four to eight Giants Live events each year. The current event sponsor is SBD Apparel.

The competition has been won by 25 men representing 14 nationalities. Three of the past champions Bill Kazmaier, Hafþór Júlíus Björnsson and Brian Shaw have been inducted into the International Sports Hall of Fame.