hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020 Portland, Oregon City Commission election
The 2020 Portland, Oregon, US City Commission elections were held on May 19, 2020, and November 3, 2020, with a special election on August 11, 2020.

Three positions were up for election. Positions 1 and 2 were open due to the retirement of Amanda Fritz and the death of Nick Fish, respectively. Position 4 was held by Chloe Eudaly, who lost re-election.

Portland has no term limits on officeholders.

Amanda Fritz
Amanda Fritz (born April 1958) is a British-American politician and retired psychiatric nurse from the U.S. state of Oregon. Before being elected to Portland's City Council in 2008, Fritz was a neighborhood activist and seven-year member of the Portland Planning Commission. She was also the first candidate to win public financing under Portland's Clean Elections system in 2006, though she lost to incumbent Dan Saltzman in the first round of that year's election.

She was elected to City Council in the November 2008 election. She succeeded Commissioner Sam Adams, who vacated the seat to run for mayor.
The Unpardonable Sin
The Unpardonable Sin is a 1919 American silent drama/propaganda film set during World War I. The film was produced by Harry Garson, directed by Marshall Neilan, written by Kathryn Stuart, and stars Neilan's wife, Blanche Sweet, who portrays dual roles in the film. The Unpardonable Sin is based on the novel of the same name by Rupert Hughes. The Silent Era site reports that it is not known whether the film currently survives, suggesting that it is a lost film.  However, prints and/or fragments did turn up in the Dawson Film Find in 1978, so some of it at least survives.

Blanche Sweet
Sarah Blanche Sweet (June 18, 1896 – September 6, 1986) was an American silent film actress who began her career in the early days of the motion picture film industry. Throughout her career, Sweet appeared in 121 silent films and three sound films.
1986 French Polynesian legislative election
Legislative elections were held in French Polynesia on 16 March 1986 for the Territorial Assembly. The result was a victory for Tāhōʻēraʻa Huiraʻatira, which won 22 of the 41 seats. Its leader Gaston Flosse remained President of the Government.

Gaston Flosse
Gaston Flosse (born 24 June 1931) is a French Polynesian politician who has been President of French Polynesia on five separate occasions. He is currently a member of the Senate of France and has been a French junior minister under Jacques Chirac. He received sentences for corruption, which are under appeal.
Delturus carinotus
Delturus carinotus is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Loricariidae, the armoured suckermouth catfishes, and the subfamily Delturinae, the primitive suckermouth catfishes. This catfish is endemic to Brazil where it is restricted to the Doce River basin in the states of Minas Gerais and Espírito Santo. This species attains a maximum standard length of 23.5 cm (9.3 in).

Delturinae
Delturinae is a subfamily of freshwater ray-finned fishes belonging to the family Loricariidae, the armored suckermouth catfishes including two genera, Delturus and Hemipsilichthys, these are collectively known as the primitive suckermouth catfishes. This group is sister to all other loricariids except Lithogenes. The geographical distribution of Delturinae, exclusively on the southeastern Brazilian Shield, indicates southeastern Brazil acts as either a refugium for basal loricariid taxa or a point of origin for the Loricariidae.

Both genera can be separated from all other loricariids by the presence of a postdorsal ridge made up of raised, median, unpaired plates and the presence of an adipose fin membrane. Hemipsilichthys can be separated from Delturus by not having the anterior plates of the ridge contacting the lateral plates (juveniles of Delturus also have this condition) and by having a rectangular (vs. V-shaped) spinelet.
Indianerna
Indianerna (the Indians) are a Swedish motorcycle speedway team based in Kumla, Sweden. The club's official name is Kumla MSK and it was founded in 1936 which makes the club one of the oldest motorsport clubs in Sweden. They are two times champions of Sweden. and compete in the Elitserien Their home stadium is the Glottra Skog Arena (Sannaheds Motorstadion) south of Kumla.

Elitserien (speedway)
Elitserien (literally, "The Elite Series") (Swedish: Elitserien i speedway) is the highest league in the league system of speedway in Sweden and currently comprises the top eight Swedish speedway teams. The first season began in 1982. Before that Allsvenskan was the highest division. The winner of the Elitserien is crowned the Swedish Speedway Team Championship winner.
Wuershan
Wuershan (乌尔善) is a Chinese film director of Mongol descent, who was born in Hohhot, Inner Mongolia on June 10, 1972.

Wuershan's first feature film was Soap Opera (2004), for which he was awarded the FIPRESCI Award at the Pusan International Film Festival. He went on to direct blockbusters The Butcher, the Chef and the Swordsman (2010), Painted Skin: The Resurrection (2012), and Mojin: The Lost Legend (2015), for which he was awarded the Hundred Flowers Award for Best Director at the 33rd Hundred Flowers Awards. In 2019, he started on the production of the Creation of the Gods trilogy.

Hohhot
Hohhot, formerly known as Kweisui, is the capital and largest city of the northern Chinese province of Inner Mongolia, serving as the region's administrative, economic and cultural center. Its population was 3,446,100 inhabitants as of the 2020 census, of whom 2,944,889 lived in the metropolitan area consisting of 4 urban districts (including Hohhot Economic and Development Zone) plus the Tumed Left Banner.

The name of the city in Mongolian means "Blue City", although it is also wrongly referred to as the "Green City." The color blue in Mongol culture is associated with the sky, eternity and purity. In Chinese, the name can be translated as Qīng Chéng (Chinese: 青城; lit. 'Blue/Green City') The name has also been variously romanized as Kokotan, Kokutan, Kuku-hoton, Huhohaot'e, Huhehot, Huhhot, Huhot, or Köke qota.

The city is a seat of the Inner Mongolia University, the largest regional comprehensive university and was the only 211 Project University in Inner Mongolia.
Adam Peloquin
Adam Peloquin (born c. 1990) is an American football coach. He is an assistant football coach for Shepherd Hill Regional High School, a position he has held since 2025. He was the head football coach for Worcester State University from 2020 to 2023. He played college football for Bryant and Worcester State as a guard.

Bryant Bulldogs football
The Bryant Bulldogs football program represents Bryant University in college football. As of the upcoming 2024 season, the Bulldogs will be members of CAA Football, an NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) league operated by, but legally separate from, the multi-sports Coastal Athletic Association. Bryant had played the 2023 season in the Big South–OVC Football Association formed in that season as a football-only alliance, also operating at the FCS level, between the Big South Conference and Ohio Valley Conference. The team has played its home games at Beirne Stadium in Smithfield, Rhode Island, which opened in 1999 as Bulldog Stadium and received its current name in 2016.
Bouddi National Park
The Bouddi National Park is a coastal national park that is located in the Central Coast region of New South Wales, in eastern Australia. The 1,532-hectare (3,790-acre) national park is situated 93 kilometres (58 mi) northeast of Sydney. A section of the national park extends into the Tasman Sea, creating fully protected land, shore and marine habitats. The park contains one of the last mature temperate rainforests on the Central Coast, Fletchers Glen.

NSW National Parks and Wildlife Service
The National Parks and Wildlife Service (NPWS) is a directorate of the New South Wales Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water that is responsible for managing more than 890 national parks and reserves, covering over 7.5 million hectares of land across the state of New South Wales, Australia. Despite its name, the NPWS is a state organisation, similar to other national park and wildlife agencies around Australia. However, the state and territory governments will often cooperate in areas of shared interest and concern.
Mr. Bhatti on Chutti
Mr. Bhatti on Chutti (transl. Mr. Bhatti on Holiday) is a Hindi comedy film that was released on 18 May 2012. It stars Anupam Kher as Mr. Bhatti, Bhairavi Goswami as Katy, Shakti Kapoor as a tourist and Pakistani actor Abid Ali as Inspector Javed Khan. The film was directed by Karan Razdan and distributed under the banner of Tulips Film Ltd.

Abid Ali (actor)
Abid Ali (Urdu: عابد علی; 29 March 1952 – 5 September 2019) was a Pakistani actor, director and producer.

Ali acted in over 200 films and numerous television dramas, but is best known for his role as Dilawar Khan in the 1979 PTV classic drama Waris.
I'm Your Money
"I'm Your Money" is a song by the English synth-pop band Heaven 17, released on 15 May 1981 by Virgin Records as a non-album single. The song was written by band members Ian Craig Marsh, Martyn Ware and Glenn Gregory, and produced by B.E.F. (Ware and Marsh).

Ian Craig Marsh
Ian Craig Marsh (born 11 November 1956) is an English musician and composer. He was a founding member of the electronic band the Human League, writing and playing on their first two albums and several singles, until leaving in 1980 to form the British Electric Foundation and later Heaven 17.
Marty Balin Greatest Hits
Marty Balin Greatest Hits is Marty Balin's 1999 album.  The first half of the album contains all-new recordings of songs that Marty had previously performed with Jefferson Airplane, Jefferson Starship, KBC Band, and during his solo career.  The second half of the album contains interviews with Balin about various subjects.

Marty Balin
Martyn Jerel Buchwald (January 30, 1942 – September 27, 2018), known as Marty Balin (/ˈbælɪn/), was an American singer, songwriter, and musician best known as a member of Jefferson Airplane and Jefferson Starship.
Nadezhda Strait
Nadezhda Strait (Russian: Proliv Nadezhdy; Japanese: Rashowa Kaikyo) is a strait that separates the islands of Matua and Rasshua. It is 25.8 km (about 16 mi) wide. The flood tidal current in the strait sets northwest, while the ebb flows to the southeast. These currents create tide rips and may reach over five knots.

It is named after the sloop Nadezhda (lit. "Hope").

Matua (island)
Matua (Russian: Матуа, Japanese: 松輪島, romanized: Matsuwa-tō) is an uninhabited volcanic island near the center of the Kuril Islands chain in the Sea of Okhotsk in the northwest Pacific Ocean, 16 km (9.9 mi) across Golovnin Strait from Raikoke. Its name is derived from the Ainu language, from “hellmouth”.
Sukhveer Singh Maiserkhana
Sukhveer Singh Maiserkhana is an Indian politician and the MLA representing the Maur Assembly constituency in the Punjab Legislative Assembly. He is a member of the Aam Aadmi Party.  He was elected as the MLA in the 2022 Punjab Legislative Assembly election.

2022 Punjab Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Punjab on 20 February 2022 to elect the 117 members of the 16th Assembly of the Punjab Legislative Assembly. The votes were counted and the results were declared on 10 March 2022.

The Aam Aadmi Party gained a strong 79% majority in the sixteenth Punjab Legislative Assembly by winning 92 out of 117 seats. AAP Punjab convener and MP Bhagwant Mann was sworn in as Chief Minister on 16 March 2022. Mann ministry was formed with 10 cabinet ministers on 19 March 2022.
Alex Hendricks
Alexander William Hendricks (born April 13, 1996) is an American cerebral palsy football player.  He has paralysis on the left side of his body as a result of complications from a brain biopsy that created 2 strokes and a brain hemorrhage when he was a 13-year-old.

Hendricks plays cerebral palsy football for the USPNT.  After being called up in 2011, he has won a bronze medal at the 2012 BT Paralympic World Cup in Manchester, England, and went on to participate at 2012 Summer Paralympics where the USPNT lost all 5 games they played.  Following those Games, he has continued to be called up to the national team, including the 2014 American Cup in Toronto, Canada of which the USPNT won a bronze medal. More recently he joined the USPNT for the 2016 Pre Paralympic Tournament in Salou, Spain. He then went on to participate at 2016 Summer Paralympics where the USPNT won 1 game, tied 1 game and lost 2 games.

Salou
Salou (Catalan pronunciation: [səˈlɔw]) is a resort town and municipality of the comarca of Tarragonès, in the province of Tarragona, in Catalonia, Spain. It has a population of 30,810 (register office, 2024) . The city is approximately 10 km from Tarragona and Reus on the Costa Daurada and 112 km from Barcelona.

Founded by the Greeks in the 6th century B.C., the coastal town was a notable commercial port during medieval and modern ages. Throughout the 20th century, Salou became an important European tourist attraction.

Aside from its string of beaches interrupted by rocky coves, and its landscaped promenade, one of its main attractions is the PortAventura World resort. The Dutch movie Costa! and the television series with the same title were both filmed in Salou.
Magnetoencephalography
Magnetoencephalography (MEG) is a functional neuroimaging technique for mapping brain activity by recording magnetic fields produced by electrical currents occurring naturally in the brain, using very sensitive magnetometers. Arrays of SQUIDs (superconducting quantum interference devices) are currently the most common magnetometer, while the SERF (spin exchange relaxation-free) magnetometer is being investigated for future machines. Applications of MEG include basic research into perceptual and cognitive brain processes, localizing regions affected by pathology before surgical removal, determining the function of various parts of the brain, and neurofeedback. This can be applied in a clinical setting to find locations of abnormalities as well as in an experimental setting to simply measure brain activity.

Neurofeedback
Neurofeedback is a form of biofeedback that uses electrical potentials in the brain to reinforce desired brain states through operant conditioning. This process is non-invasive neurotherapy and typically collects brain activity data using electroencephalography (EEG). Several neurofeedback protocols exist, with potential additional benefit from use of quantitative electroencephalography (QEEG) or functional magnetic resonance imaging (fMRI) to localize and personalize treatment. Related technologies include functional near-infrared spectroscopy-mediated (fNIRS) neurofeedback, hemoencephalography biofeedback (HEG), and fMRI biofeedback.

Neurofeedback's benefits are unproven; improvements may stem more from placebo effects than direct brain regulation.
Abe Cohn
Abraham Jerome Cohn (June 27, 1897 – October 23, 1970) was an American football and basketball player, coach and official. He played football and basketball at the University of Michigan from 1917 to 1920. He coached football and basketball at Whitworth College from 1921 to 1923 and at Spokane College from 1923 to 1925. He was also an official for the Pacific Coast Conference and the supervisor of the Washington State Liquor Board's licensing bureau from 1934 to 1968.

Whitworth University
Whitworth University is a private Christian university that is affiliated with the Presbyterian Church and located in Spokane, Washington, United States. Founded in 1890, Whitworth enrolls nearly 2,600 students and offers more than 100 graduate and undergraduate programs.

Whitworth competes athletically at the NCAA Division III level in the Northwest Conference as the Pirates. Its colors are black and crimson.
Max Coleman
Max Coleman (1926 –16 January 2022) was a South African activist and former businessman. He represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly from 1994 to 1995 and then served in the South African Human Rights Commission from 1995 to 1996. During apartheid, Coleman was a founding member of the Detainees' Parents' Support Committee, a civil society organisation, after his son was detained for his political activities. Coleman subsequently sold his business in order to organise on the committee's behalf full time.

South African Human Rights Commission
The South African Human Rights Commission (SAHRC) was inaugurated in October 1995 as an independent chapter nine institution. It draws its mandate from the South African Constitution by way of the Human Rights Commission Act of 1994.
Llanrug
Llanrug (or Llanfihangel-yn-y-grug) is a medium-sized village and community in Gwynedd, north-west Wales. It lies about 4 miles (6.4 km) to the east of Caernarfon, 7 miles (11 km) south of Bangor and 3 miles (4.8 km) northwest of Llanberis. It is the largest populated village in the Arfon area of Gwynedd, Wales.  The old name of the village was Llanfihangel-yn-y-grug, derived from Eglwys Sant Mihangel, which is situated about half a mile west of the village.

Llanberis
Llanberis (Welsh: [ɬanˈbɛrɪs] ⓘ) is a village, community and electoral ward in Gwynedd, northwest Wales, on the southern bank of the lake Llyn Padarn and at the foot of Snowdon, the highest mountain in Wales. It is a centre for outdoor activities in Snowdonia, including walking, mountaineering, climbing, mountain biking and pony trekking, as well as water sports such as scuba diving. The community includes Nant Peris.

Llanberis takes its name from Saint Peris, an early Welsh saint. It is twinned with the Italian town of Morbegno in Lombardy.
Octavian Goga
Octavian Goga (Romanian pronunciation: [oktaviˈan ˈɡoɡa]; 1 April 1881 – 7 May 1938) was a Romanian far-right politician, poet, playwright, journalist, and translator. Octavian Goga was the first fascist Prime Minister of Romania.

Iosif Vulcan
Iosif Vulcan (March 31, 1841 – September 8, 1907) was an ethnic Romanian Austro-Hungarian magazine editor, poet, playwright, novelist and cultural figure. He founded the literary magazine Familia, which he published for four decades.
J. Charles Davey
J. Charles Davey (September 19, 1869 – November 4, 1935) was an American Catholic priest and Jesuit who became the President of Saint Joseph's College in Philadelphia. Born in Brooklyn, New York, he was educated at St. Francis Xavier College in New York City, before entering the Society of Jesus and studying at Woodstock College in Maryland. He then taught at what later became known as Brooklyn Preparatory School and at Saint Joseph's College, before being appointed president of Saint Joseph's in 1914. He remained for three years, and then became the dean of Gonzaga College High School in Washington, D.C., for ten years. He spent time at Saint Peter's College in New Jersey, before returning to Philadelphia, where he died.

Saint Joseph's University
Saint Joseph's University (SJU or St. Joe's) is a private Jesuit university in Philadelphia, Lower Merion Township, Pennsylvania, and Lancaster, Pennsylvania. The university was founded by the Society of Jesus in 1851 as Saint Joseph's College. Saint Joseph's is the seventh oldest Jesuit university in the United States and the sixth largest university in Philadelphia. It is named after Saint Joseph.

Saint Joseph's University has nearly 9,000 undergraduate, graduate, and doctoral students in over 162 undergraduate programs, 84 graduate programs, and 9 degree-completion and post-baccalaureate programs. It has 14 centers and institutes, including the Kinney Center for Autism Education and Support and the Pedro Arrupe, S.J., Center for Business Ethics. Saint Joseph's University is classified as an R2: Doctoral University with High Research Activity by the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education.
Vishal Aditya Singh
Vishal Aditya Singh (born 25 January 1988), is an Indian actor who works in Hindi television. He is best known for his roles in &TV's drama series Begusarai as Lakhan Thakur and Colors TV's drama series Chandrakanta. He is also known for his participation in the reality shows,  Nach Baliye 9, Bigg Boss 13 and Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 11.

&TV
&TV, also known as And TV, is a Hindi-language entertainment channel owned by Zee Entertainment Enterprises (ZEEL). Launched as a general entertainment channel from ZEEL group, it started broadcasting on 2 March 2015 with internationally in Middle East. On 6 April 2015, &TV launched in UK replace Lamhe. On 1 June 2019, &TV was closed in the UK due to the launch of ZEE5. On 11 November 2024, &TV relaunched in the UK on Samsung TV Plus and Rakuten tv on 10 March 2025.
Civic Directory
The Civic Directory (Spanish: Directorio Cívico) was a military junta which governed El Salvador from 2 to 4 December 1931. The junta was composed of twelve members of the Armed Forces from the Army, Air Force, and National Guard. The directory marked the beginning of the era of military dictatorship in El Salvador which lasted until October 1979 with the 1979 coup d'état and the establishment of the Revolutionary Government Junta, a joint civilian-military government which ruled until 1982.

National Guard (El Salvador)
The National Guard (Spanish: Guardia Nacional) was the national gendarmerie of El Salvador.

The National Guard of El Salvador was founded in 1912 by President Dr. Manuel Enrique Araujo as a branch of the Salvadoran Army for policing rural areas. The National Guard was reorganized into a separate civilian force based on the Spanish Civil Guard, and served with distinction during the Football War. The National Guard developed a reputation for police brutality and human rights abuses in El Salvador, and was disbanded on 16 January 1992 as part of the Chapultepec Peace Accords to end the Salvadoran Civil War.
Ferne McCann
Ferne Alice McCann (born 6 August 1990) is an English television personality. She was a cast member of the ITVBe reality series The Only Way Is Essex, joining in the ninth series and leaving in the eighteenth. In 2015, she participated in the fifteenth series of I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! and finished in third place.

In early 2016, she became a regular showbiz reporter on This Morning. Between 2017 and 2023, McCann starred in the ITVBe reality series Ferne McCann: First Time Mum. The series was rebranded to Ferne McCann: My Family & Me in September 2023 following the birth of her second child earlier that year. In 2024, McCann announced that her reality series would be coming to an end, before being announced as a contestant on the seventeenth series of Dancing on Ice in 2025.

The Only Way Is Essex series 9
The ninth series of the British semi-reality television programme The Only Way Is Essex began airing on 2 June 2013 and included the 100th episode of the series which aired 12 June 2013. This was the first series not to feature both Mick Norcross and Debbie Douglas after their departure from the show during the previous series although Douglas made a cameo appearance in Episode 11. Both appeared in the show from series 2–8. It was also the first series not to include Kirk Norcross since he returned to the cast in series 7. On 12 April 2013, ahead of series, Lucy Mecklenburgh announced on Twitter that her relationship with Mario Falcone had ended. The series began with two The Only Way Is Marbs specials.