hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Ward (rugby)
John William Ward (29 January 1873 – 30 April 1939) was an English rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1890s. He played representative level rugby union (RU) for England, and at club level for Castleford RUFC (captain) (in Castleford, Wakefield), as a forward, e.g. prop, hooker, lock, number eight, or flanker, and club level rugby league (RL) for Castleford and Wakefield Trinity (Heritage No. tbc) .

Castleford RFC (1896)
Castleford RFC was a semi-professional rugby league club based in Castleford in the West Riding of Yorkshire, England. They joined the Northern Union in 1896–97 for its second season and remained in the ranks of the (semi) professionals until the end of the 1905–06 season.

Not much is known about the original Castleford club, except that they have no connection whatsoever with the present Castleford Tigers RLFC.
Tyler Axness
Tyler Steven Axness (born 1987) is an American talk radio host and former politician. A member of the North Dakota Democratic–Nonpartisan League Party, he served in the North Dakota Senate for the 16th district from 2013 to 2016.

North Dakota Senate
The North Dakota State Senate is the upper house of the North Dakota Legislative Assembly, smaller than the North Dakota House of Representatives.

Per the state constitution, North Dakota is divided into between 40 and 54 legislative districts apportioned by population as determined by the decennial census.  The 2000 redistricting plan provided for 47 districts, with one senator elected from each district.

Senators serve four-year terms. Elections are staggered such that half the senate districts have elections every two years. In the 2022 North Dakota elections, a ballot measure passed with 63.4% of the vote creating term limits of eight years in the North Dakota Senate, which was put into effect starting January 2023.

The Senate Chamber is located in the North Dakota State Capitol in Bismarck, North Dakota.
Amnon Shashua
Amnon Shashua (Hebrew: אמנון שעשוע; born May 26, 1960) is an Israeli computer scientist, businessman and philanthropist. He is the Sachs Professor of Computer Science at the Hebrew University of Jerusalem, president and chief executive officer (CEO) of the autonomous driving and  driver-assistance technology company Mobileye, Co-founder of the artificial vision devices company OrCam, Founder and owner of ONE ZERO digital bank, chairman of artificial intelligence company AI21 Labs, and co-founder of Mentee Robotics and AAI Technologies.

OrCam device
OrCam devices such as OrCam MyEye are portable, artificial vision devices that allow visually impaired people to understand text and identify objects through audio feedback, describing what they are unable to see.

Reuters described an important part of how it works as "a wireless smartcamera" which, when attached outside eyeglass frames, can read and verbalize text, and also supermarket barcodes. This information is converted to spoken words and entered "into the user’s ear." Face-recognition is also part of OrCam's feature set.
Julia Mulligan
Julia Rosemary Mulligan (born June 1967) is a British Conservative politician who was the first North Yorkshire Police and Crime Commissioner, elected on 15 November 2012. Mulligan stood as the official Conservative Party PCC candidate and previously served as a local district councillor, in Craven, where she lives. She also stood for parliament in the 2010 general election.

Mulligan was elected North Yorkshire's Police and Crime Commissioner in November 2012, and was re-elected in May 2016.
On 15 November 2018 she became the North Yorkshire Police, Fire & Crime Commissioner, taking over the governance of North Yorkshire Fire and Rescue Service. In May 2021, Mulligan was replaced by Philip Allott in this role, and she took a job at the Independent Office for Police Conduct.

Independent Office for Police Conduct
The Independent Office for Police Conduct (IOPC) is a non-departmental public body in England and Wales, responsible for overseeing the system for handling complaints made against police forces in England and Wales. It replaced the Independent Police Complaints Commission in 2018.
Joe Maneri
Joseph Gabriel Esther Maneri (February 9, 1927 – August 24, 2009) was an American jazz saxophonist, clarinetist, and composer. Violinist Mat Maneri is his son.

He has performed with his son, Mat, Paul Bley (at the Montreal Jazz Festival), and Ted Harris, studied with Josef Schmid, and taught saxophonist Matana Roberts and pianists John Medeski, Jack Reilly and Matthew Shipp.

Paul Bley
Paul Bley, CM (November 10, 1932 – January 3, 2016) was a Canadian jazz pianist known for his contributions to the free jazz movement of the 1960s as well as his innovations and influence on trio playing and his early live performance on the Moog and ARP synthesizers. His music has been described by Ben Ratliff of the New York Times as "deeply original and aesthetically aggressive". Bley's prolific output includes influential recordings from the 1950s through to his solo piano recordings of the 2000s.
Classy 'n Smart
Classy 'n Smart (May 20, 1981 – September 28, 1999) was a Canadian Hall of Fame Thoroughbred racehorse. Bred and raced by Sam-Son Farm, she won five of nine career starts, including two legs of what would later be known as the Canadian Triple Tiara. Although she was voted the 1984 Canadian Champion 3-Year-Old Filly, her primary legacy is as a champion broodmare.

Canadian Triple Tiara of Thoroughbred Racing
The Canadian Triple Tiara of Thoroughbred Racing is a series of Canadian Thoroughbred horse races for Canadian-foaled three-year-old fillies inaugurated in 1999. The races consists of the:

Woodbine Oaks

Bison City Stakes

Wonder Where Stakes

Since 1965, only fillies have run in these races.

In 2007, Sealy Hill became the first filly to win the Canadian Triple Tiara.
Dharti (2011 film)
Dharti is a 2011 Indian Punjabi political suspense thriller film directed by Navaniat Singh with story, screenplay and dialogues by Manoj Jha. Dharti was produced by Darshan Singh Grewal, J.S. Kataria and Jimmy Sheirgill, and stars Jimmy Sheirgill, Surveen Chawla, Rannvijay Singh, Japji Khera, Prem Chopra, Rahul Dev, Binnu Dhillon and Shavinder Mahal. It was released on 21 April in Australia and on 22 April 2011 globally. The film was to be made in Hindi but, on much insistence of Shergill, the producers and the directors agreed to make it in Punjabi.

Shavinder Mahal
Shavinder Mahal (born in 1957 in Ropar) is an Indian actor, anchor and movie director. He began his career with serials like his dual role portrayal of Parashurama and Shiva in the mega-epic Mahabharat (1988). He has done many serials in Hindi as well as in his mother language Punjabi. He has directed the film Panchhtawa in 1996. He acted in more than 30 Punjabi & Hindi films. His famous Punjabi language films include Baaghi Soormey (1993), Putt Sardaran De, Vidroh, Main Maa Punjab Dee (National Award winner film Directed by Balwant Dullat), etc.
Übel Blatt
Übel Blatt (ユーベルブラット, Yūberu Buratto) is a Japanese manga series written and illustrated by Etorouji Shiono. It was serialized in the semi-monthly seinen manga magazine Young Gangan from December 2004 to 2009, when it was transferred to Monthly Big Gangan where it continued until its end in March 2019. Its chapters were collected in 24 tankōbon volumes by Square Enix. The story of Übel Blatt takes place in a medieval, fantasy-like landscape. It follows Köinzell, who is on a quest of revenge against those who betrayed and killed him twenty years ago.

A side story titled Übel Blatt Gaiden was published in Young Gangan Big in August 2011. Yen Press began releasing Übel Blatt in North America in October 2014.

A sequel manga titled Übel Blatt II: Knights of the Fallen King began serialization in Monthly Big Gangan in February 2024.

An anime television series adaptation produced by Satelight and Staple Entertainment aired from January to March 2025.

Yen Press
Yen Press is an American manga, graphic novel and light novel publisher co-owned by Kadokawa Corporation and Hachette Book Group. It published Yen Plus, a monthly comic anthology, between 2008 and 2013. In addition to translated material, Yen Press has published original series, most notably Svetlana Chmakova's Nightschool and a manga adaptation of James Patterson's Maximum Ride.
Hold Me Tight (TV series)
Hold Me Tight (Korean: 손 꼭 잡고, 지는 석양을 바라보자) is a South Korean television series starring Han Hye-jin, Yoon Sang-hyun, Yoo In-young and Kim Tae-hoon. The series marks Han Hye-jin's first lead role in four years. It aired on MBC TV from March 21 to May 10, 2018, every Wednesday and Thursday at 21:55 (KST).

Kim Tae-hoon (actor)
Kim Tae-hoon (born May 26, 1975) is a South Korean actor. Kim graduated from Hanyang University, then began his acting career with the Hanyang Repertory Theatre in 1997. Onscreen, he has played leading roles in indie films such as Way to Go, Rose (2006), The Pit and the Pendulum (2009) and When Winter Screams (2013). Kim also stars in mainstream films and television dramas such as The Man from Nowhere (2010), You're So Pretty (2011), The Innocent Man (2012), An Ethics Lesson (2013), and Pure Love (2013).

His older brother Kim Tae-woo is also an actor.
Ulrika Bergman
Ulrika Bergman (born 11 June 1975 in Östersund) is a Swedish curler from Solna. She is currently the alternate for the World and Olympic Champion Anette Norberg team. She was the fourth player (threw last rocks) for Margaretha Lindahl in four straight world junior championships from 1993 to 1996. Their best finish was in 1995 when they won the silver medal. In 1997, she switched throwing positions with Lindhal for their debut at the European Championships where they won a silver. Bergman has been Norberg's alternate since 2004, winning an Olympic gold medal in 2006.

Margaretha Lindahl
Margaretha Louise Dryburgh (née Lindahl; born 20 October 1974) is a Swedish curler, world champion and Olympic medalist. She received five international medals as an alternate in Elisabet Gustafson's team, including a bronze medal at the 1998 Winter Olympics in Nagano. She skipped her own team to a silver medal at the 1999 European Curling Championships.

Lindahl met her husband, James Dryburgh, while at the Olympics 1998. He was the alternate for the Scottish team.
Liane Synek
Liane Synek (17 September 1922 – 6 September 1982) was an Austrian operatic soprano. She made a career based in Germany, at the Hessisches Staatstheater Wiesbaden, the Staatsoper Berlin and the Cologne Opera, and appeared at international major opera houses and festivals, such as the Bayreuth Festival. She appeared mostly in dramatic roles such as Beethoven's Fidelio, and Wagner's Sieglinde, Brünnhilde and Isolde. She also performed in contemporary operas, creating the role of Countess de la Roche in Zimmermann's Die Soldaten in Cologne in 1965, conducted by Michael Gielen.

Die Soldaten
Die Soldaten (The Soldiers) is a four-act opera in German by Bernd Alois Zimmermann, based on the 1776 play by Jakob Michael Reinhold Lenz. In a letter accompanying his newly printed play (23 July 1776, aged 24) that he sent to his best friend, the German philosopher Johann Gottfried von Herder, Lenz described himself as "an enigma to even his most precious friends", while saying of the play, "Here, into your holy hands, the piece which carries half of my existence.  [The ideas it contains are] true and will remain so, even if centuries may walk contemptuously across my skull".

Zimmermann wrote and revised his opera in phases between 1957 and 1964; it was premiered in 1965 and dedicated to Hans Rosbaud. Zimmermann himself faithfully adapted the play into the libretto, the only changes to the text being repeats and small cuts. It is the composer's only completed opera and is considered an important work of the second half of the 20th century.
Women's K-1 at WAKO World Championships 2007 Belgrade -52 kg
The women's featherweight (52 kg/114.4 lbs) K-1 category at the W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade was the lightest of the female K-1 tournaments.  There were seven women from two continents (Europe and Africa) taking part in the competition.  Each of the matches was three rounds of two minutes each and were fought under K-1 rules.

As there was one too few competitors for an eight-person tournament, one woman had a bye through to the semi-finals.  The gold medal match was won by Rajaa Hajdaowi from Morocco who defeated Russia's Yulia El Skaya in the final.  Defeated semi finalists Hungarian Eva Ott and Serbian Natasa Ninic made do with bronze medals.

W.A.K.O. World Championships 2007 (Belgrade)
W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade were the joint 16th edition of the W.A.K.O. world championships - the second event would be held later that year in Coimbra, Portugal.  They were for amateur male and female kickboxers and covered the following categories; K-1, Low-Kick and Light-Contact.  Weight classes for men ranged from light bantamweight (51 kg or 112 lb) to super heavyweight (over 91 kg or 200.6 lb), while the women's ranged from featherweight (52 kg or 114.6 lb) to super heavyweight (over 70 kg or 154 lb).  More information on the categories, weight classes and rules is provided in the various sections below.  In total there were 1085 athletes at the championships, representing sixty countries including China (taking part for the first time), fighting in 49 tournaments.  The Belgrade championships were held at the Pionir Hall in Belgrade, Serbia from Monday, September 24 to Monday, October 1, 2007.
Diamond (upcoming film)
Diamond is an upcoming American crime drama film written, produced, and directed by Andy Garcia. Garcia stars alongside Vicky Krieps, Brendan Fraser, Rosemarie DeWitt, Bill Murray, Dustin Hoffman, Demián Bichir, Danny Huston, LaTanya Richardson Jackson, Yul Vazquez, Robert Patrick, and Rachel Ticotin.

Vicky Krieps
Vicky Krieps (born 4 October 1983) is a Luxembourgish-German actress. She has appeared in a number of American, Luxembourgish, French, and German productions. Her breakout role was in the London-based period film Phantom Thread (2017), directed by Paul Thomas Anderson.

Her early films include Hanna (2011), Two Lives (2012) and A Most Wanted Man (2014), and she next starred in The Girl in the Spider's Web (2018), The Last Vermeer (2019), Old (2021), and The Survivor (2021). She earned acclaim for her performances in Bergman Island (2021), Hold Me Tight (2021), and Corsage (2022). Her portrayal of Empress Elisabeth of Austria in Corsage earned her the European Film Award for Best Actress.
Christine Pak
Christine Pak is a Korean-Canadian former actress, who received a Genie Award nomination for Best Actress at the 7th Genie Awards in 1986 for her performance in the film 90 Days.

Originally from Seoul, South Korea, Pak's family moved to Vancouver, British Columbia when she was a teenager. She later competed in and won the Miss Korea of Canada pageant. She was not an aspiring actress, but won the role in 90 Days after driving her sister to the auditions and being invited to take part herself.

She subsequently had a small role in the film The Believers, and reprised her 90 Days role in the sequel The Last Straw. She did not continue working as an actress afterward.

The Believers (film)
The Believers is a 1987 Canadian-American neo-noir thriller horror-noir film directed by John Schlesinger, starring Martin Sheen, Robert Loggia and Helen Shaver. It is based on the 1982 novel The Religion by Nicholas Conde.
Headshot (2011 film)
Headshot (Thai: ฝนตกขึ้นฟ้า), is a 2011 Thai crime thriller film written and directed by Pen-Ek Ratanaruang. Based on the novel Rain Falling Up the Sky by Win Lyovarin, the film stars Nopachai Chaiyanam, Sirin Horwang, Chanokporn Sayoungkul, and Apisit Opasaimlikit.

Headshot premiered at the 2011 Toronto International Film Festival and was later screened at the 2012 San Diego Asian Film Festival Spring Showcase, as well as the 2012 Los Angeles Asian Pacific Film Festival. The film was selected as the Thai entry for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, but did not make the final shortlist.

Joey Boy
Apisit Opasaimlikit (Thai: อภิสิทธิ์ โอภาสเอี่ยมลิขิต, RTGS: Aphisit Ophat-iamlikhit; born 1974), known by his stage name Joey Boy (Thai: โจอี้ บอย), is a Thai rapper, singer, songwriter, and television personality, known as the Godfather of Thai Hip Hop.
ASV Hollfeld
The ASV Hollfeld is a German association football club from the town of Hollfeld, Bavaria.

The club's greatest success came in 2012 when it qualified for the new northern division of the expanded Bayernliga, the fifth tier of the German football league system, where it played for two seasons until 2014.

Bayernliga
The Bayernliga (English: Bavarian league) is the highest amateur football league and the second highest football league (under the Regionalliga Bayern) in the state of Bavaria (German: Bayern) and the Bavarian football league system. It is one of fourteen Oberligas in German football, the fifth tier of the German football league system. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fourth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the third tier.

From the 2012–13 season onwards, the league has been divided once more into a northern and a southern division, having previously placed in single division format since 1963. The league sits directly under the Regionalliga Bayern and above the Landesligas, which were expanded in number from three to five at the end of the 2011–12 season.
Pavlo Ishchenko
Pavlo Olehovych Ishchenko (Hebrew: פבלו אולהוביץ' אישצ'נקו; Ukrainian: Павел Олегович Ищенко; nicknamed "Wild Man"; born April 30, 1992) is an Olympic Ukrainian-Israeli boxer who competes as a bantamweight. He won the gold medal at the 2013 European Amateur Boxing Championships as a  Lightweight (60 kg) for Ukraine. In 2017, boxing for Israel, he won a bronze medal at the 2017 European Amateur Boxing Championships as a Lightweight.

2017 European Amateur Boxing Championships
The Men's 2017 European Amateur Boxing Championships were held in the Palace of Sports "Lokomotiv", Kharkiv, Ukraine from 16 to 24 June 2017. It is the 42nd edition of this biennial competition organised by the European governing body for amateur boxing, the EUBC.
Pól Thorsteinsson
Pól Thorsteinsson (born 17 November 1973 in Vágur, Suðuroy) is a retired Faroese football player. He has been spent most of his career in the Faroe Islands, while he had brief stints in Iceland and Denmark. At the end of his career Pól Thorsteinsson played with VB/Sumba, who won the Faroese 1. division; in 2010 they changed their name to FC Suðuroy, and the team will be playing in the best division Vodafonedeildin, but Pól Thorsteinsson decided to end his football career at the end of the 2009 season. He has been capped for the Faroe Islands at senior level.

Faroe Islands Premier League
The Faroe Islands Premier League (also known as Meistaradeildin) is the top level of football in the Faroe Islands. It was founded in 1942 as Meistaradeildin, and it is played in current format since 2005, when Premier League replaced 1. deild as the country's top football division. The league is organised by the Faroe Islands Football Association.

It is contested by 10 clubs. At the end of every season, two teams are relegated and two promoted from 1. deild.

As of February 2024, the Faroe Islands Premier League is ranked 38th out of 55 leagues in the UEFA coefficient.
Sunshine (Liam Payne song)
"Sunshine" is a song by English singer-songwriter Liam Payne for the 2021 20th Century Studios and Locksmith Animation film Ron's Gone Wrong. It was released as a single on 27 August 2021 by Capitol Records. The song has amassed 15 million streams as of October 2021.

Ron's Gone Wrong
Ron's Gone Wrong is a 2021 animated science fiction comedy film directed by Sarah Smith and Jean-Philippe Vine, and written by Smith and Peter Baynham. The voice cast features Jack Dylan Grazer, Zach Galifianakis, Ed Helms, Justice Smith, Rob Delaney, Kylie Cantrall, Ricardo Hurtado, and Olivia Colman. The film follows Barney, a socially awkward middle-schooler who, after the release of a popular line of robots, receives and befriends a defective robot he names Ron.

Ron's Gone Wrong was the first feature film from Locksmith Animation, and was animated by DNEG Animation. Animation and voice acting for the film were all done remotely during the COVID-19 pandemic.

The film had its world premiere at the 65th BFI London Film Festival on 9 October 2021, and was theatrically released in the United Kingdom on 15 October, and in the United States on 22 October, by 20th Century Studios. The film grossed $60.7 million and received generally positive reviews from critics.
QWERTZ
The QWERTZ (/ˈkwɜːrts/ KWURTS) QWERTZU (/ˈkwɜːrtsuː/ KWURT-soo), or QWERTZUIOP keyboard is a typewriter and keyboard layout widely used in Central and Southeast Europe. The name comes from the first six letters at the top left of the keyboard: (Q W E R T Z).

Z
Z, or z, is the twenty-sixth and last letter of the Latin alphabet. It is used in the modern English alphabet, in the alphabets of other Western European languages, and in others worldwide. Its usual names in English are zed (/ˈzɛd/), which is most commonly used in British English, and zee (/ˈziː/ ⓘ), most commonly used in American English, with an occasional archaic variant izzard (/ˈɪzərd/).
Fred Bowerbank
Major General Sir Fred Thompson Bowerbank KBE KStJ ED (30 April 1880 – 25 August 1960) was Director-General of Medical Services for the New Zealand Army and Air Force between 1939 and 1947. He served as Honorary Physician to the Governor-General of New Zealand from 1935 to 1939, and as Honorary Physician to King George VI between 1940 and 1948.

Bowerbank was made KBE in 1946, and in the same year a Grand Officer in the Order of Orange-Nassau for his service to the Netherlands during World War II. For his services to first-aid organizations, he was made a Knight of Grace of the Venerable Order of St. John of Jerusalem.

Order of Orange-Nassau
The Order of Orange-Nassau (Dutch: Orde van Oranje-Nassau) is a civil and military Dutch order of chivalry founded on 4 April 1892 by the queen regent, Emma of the Netherlands.

The order is a chivalric order open to "everyone who has performed acts of special merits for society.” These are people who deserve appreciation and recognition from society for the special way in which they have carried out their activities.

Titles, prefixes, or post-nominals are not used in the Netherlands – the only exception being the Military Order of William.
Márton Fülöp
Márton Fülöp (Hungarian pronunciation: [ˈmaːrton ˈfyløp]; 3 May 1983 – 12 November 2015) was a Hungarian professional footballer who played as a goalkeeper.

After playing in Hungary for MTK Budapest, BKV Előre SC and BFC Siófok, he signed for English club Tottenham Hotspur, who loaned him to Chesterfield and Coventry, then to Sunderland with whom he permanently signed in 2007. Further loans to Leicester City, Stoke City and Manchester City ended with a transfer to Ipswich Town. He ended his career with spells at West Bromwich Albion and Greece's Asteras Tripolis.

Fülöp also represented his country at under-21 and full international level, earning 24 senior caps from his debut in 2005. He died in 2015 of cancer.

Asteras Tripolis F.C.
Asteras Tripolis Football Club (Greek: ΠΑΕ Αστέρας Τρίπολης), currently known as Asteras AKTOR for sponsorship reasons, commonly referred to as Asteras, is a Greek professional football club based in the city of Tripoli in Arcadia, Peloponnese, Greece.

Asteras Tripolis has been competing in Super League Greece, the Greek top professional league, since the 2007–08 season. They were runners-up of the Greek Football Cup in 2013 and have reached the semi-finals of the competition overall four times.

Asteras Tripolis has competed in the UEFA Europa League group stage for two seasons and has a total of five seasons in the competition. The  club ranks 10th among the 20 Greek clubs with contribution of points for the UEFA country ranking.