hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Between Heaven and Earth (1934 film)
Between Heaven and Earth (German: Zwischen Himmel und Erde) is a 1934 German historical drama film directed by Franz Seitz and starring Rudolf Klein-Rogge, Heinz Klingenberg,  Attila Hörbiger and Karin Hardt. It was shot at the Bavaria Studios in Munich. The film's sets were designed by the art director Max Seefelder. It is based on the 1856 novel of the same title by Otto Ludwig which was subsequently remade as a 1942 film.

Rudolf Klein-Rogge
Friedrich Rudolf Klein (24 November 1885 – 29 May 1955), better known as Rudolf Klein-Rogge, was a German film actor, best known for playing sinister figures in films in the 1920s and 1930s as well as being a mainstay in director Fritz Lang's Weimar-era films. He is probably best known in popular culture, particularly to English-speaking audiences, for playing the archetypal mad scientist role of C. A. Rotwang in Lang's Metropolis and as the criminal genius Doctor Mabuse.  Klein-Rogge also appeared in several important French films in the late 1920s and early 1930s.
Drummond-class corvette
The Drummond class were three corvettes designed and built in France based on the A69 D'Estienne d'Orves-class avisos. The ships were commissioned in the Argentine Navy between 1978 and 1982.

The ships, when operational, served in the "Atlantic Area of Operations" of the Argentine Navy, based on Mar del Plata Naval Base, province of Buenos Aires. Their mission was to patrol Argentina's exclusive economic zone and to enforce fishing regulations, but according to reports in November 2012 they "hardly sail[ed] because of lack of resources for operational expenses". As of 2020 only Granville, which had been refitted in mid-2019, was reported operational, with the other ships of the class in reserve. In 2024, Granville was retired while the other two vessels of the class were put up for auction.

Aviso
An aviso was originally a kind of dispatch boat or "advice boat", carrying orders before the development of effective remote communication.

The term, derived from the Portuguese and Spanish word for "advice", "notice" or "warning", an aviso, was later adopted by the French and Portuguese navies to classify their medium-sized warships designed for colonial service. The term continued to be used in the French Navy to classify the D'Estienne d'Orves-class patrol frigates until 2012, when the remaining ships of the class were reclassified as offshore patrol ships. It is equivalent to the modern use of "sloop" in other countries.
2023 Leagues Cup final
The 2023 Leagues Cup final was the final match of the third edition of the Leagues Cup, a soccer tournament played between clubs from Major League Soccer (MLS) and Liga MX. The match was played on August 19, 2023, at Geodis Park in Nashville, Tennessee, United States. It was contested by hosts Nashville SC and Inter Miami CF, both MLS expansion teams who had yet to win a competitive trophy since joining the league in 2020.

Miami took the lead in the first half through a goal from Lionel Messi, while Fafà Picault equalized after half-time for Nashville; the match remained tied 1–1 after regulation time. In the ensuing penalty shootout, Inter Miami CF won 10–9 with the final round contested by the two goalkeepers for both teams. Miami's goalkeeper Drake Callender won man of the match honors for his play throughout the match, including his save on Elliot Panicco in the penalty shootout and his successful penalty to win the title for his team.

Fafà Picault
Fabrice Jean-Ian "Fafà" Picault (born 23 February 1991) is a professional footballer who plays as a winger for Major League Soccer club Atlanta United and the Haiti national team.

Born in the United States, he was initially called up by Haiti in 2014 for a friendly against Chile but did not make an appearance. Picault was then called up by the United States in 2016 before eventually switching back to represent Haiti in 2023.
Damnation Peak
Damnation Peak is a 5,635-foot-elevation (1,718 m) mountain summit located in the North Cascades of Washington state. It is situated within North Cascades National Park, Stephen Mather Wilderness, and Whatcom County. Like many North Cascades peaks, Damnation Peak is more notable for its large, steep rise above local terrain than for its absolute elevation. Topographic relief is significant as the south aspect rises 2,800 feet (850 meters) above Damnation Creek in approximately 1.5 mile, and the north aspect rises 3,000 feet (910 meters) above Triumph Creek in one mile. Precipitation runoff from the mountain drains into these tributaries of the Skagit River. Neighbors include Mount Triumph, 2.8 miles (4.5 km) to the north-northeast, and Trappers Peak is 2.8 miles (4.5 km) to the east-northeast. The town of Newhalem is six miles to the east. In 1938, Lloyd Anderson climbed a nearby summit which is known today as Thornton Peak and called it "Damnation."

Terrain
Terrain (from Latin  terra 'earth'), alternatively relief or topographical relief, is the dimension and shape of a given surface of a land. In physical geography, terrain is the lay of the land. This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. Terrain affects surface water flow and distribution. Over a large area, it can affect weather and climate patterns. Bathymetry is the study of underwater relief, while hypsometry studies terrain relative to sea level.
Miroslav Aleksić (born 1978)
Miroslav Aleksić (Serbian Cyrillic: Мирослав Алексић; born 6 August 1978) is a Serbian politician. He is the president of the People's Movement of Serbia (NPS) and a prominent opponent of Serbian president Aleksandar Vučić and the governing Serbian Progressive Party (SNS).

Aleksić was the mayor of Trstenik from 2012 to 2016 and is currently serving his third term in the National Assembly of Serbia. Formerly a member of the United Regions of Serbia (URS), he founded the People's Movement of Serbia for the first time in 2015 and was its leader until 2017, when the party was restructured as the People's Party (Narodna) under Vuk Jeremić's leadership. Aleksić was a deputy president of Narodna from 2017 to 2023, when he split with Jeremić and re-established the NPS as a separate organization.

President of Serbia
The president of Serbia (Serbian: Председник Србије, romanized: Predsednik Srbije), officially styled as President of the Republic (Председник Републике, Predsednik Republike), is the head of state of Serbia, commander-in-chief of the armed forces, representing the country both at home and abroad. The president jointly exercises the executive power with the Government, headed by the Prime Minister.

The president is elected on the basis of universal suffrage, through a secret ballot, for a five-year term. If no candidate in the election secures more than 50% of all votes cast, a runoff election between the top two candidates from the first round is held. The Constitution sets a limit of a maximum of two terms in office.

The current officeholder is Aleksandar Vučić who has held the role since 31 May 2017, winning two consecutive terms, in 2017 and in 2022.
Tibet University of Traditional Tibetan Medicine
Tibet University of Tibetan Medicine (西藏藏医药大学, Tibetan: བོད་ལྗོངས་བོད་ལུགས་གས་རིག་སློབ་ཆེན།) is a full-time university. It is publicly funded, provincially-affiliated, general institution of higher education of the People's Republic of China, located in Lhasa, Tibet Autonomous Region.

Lhasa
Lhasa, officially the Chengguan District of Lhasa City, is the inner urban district of Lhasa City, Tibet Autonomous Region, Southwestern China.

Lhasa is the second most populous urban area on the Tibetan Plateau after Xining and, at an altitude of 3,656 metres (11,990 ft), Lhasa is one of the highest cities in the world. The city has been the religious and administrative capital of Tibet since the mid-17th century. It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. According to the census, the total resident population of the city by the end of 2024 will be 876,400.
2025 Ruichang China Masters
The 2025 Ruichang China Masters (officially known as the Ruichang China Masters 2025) was a badminton tournament that took place at the Ruichang Sports Park Gym, Ruichang, China, from 11 to 16 March 2025 and had a total prize of US$120,000.

Ruichang
Ruichang (Chinese: 瑞昌; pinyin: Ruìchāng) is a county-level city under the jurisdiction of Jiujiang, in the north of Jiangxi province, along the Yangtze River, bordering Hubei province to the north.

Ruichang suffered deaths and extensive damage from the 2005 Ruichang earthquake.
Kunturiri (Loayza)
Kunturiri (Aymara kunturi condor, -(i)ri a suffix, Hispanicized spelling Condoriri) is a 4,572-metre-high (15,000 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the La Paz Department, Loayza Province, Malla Municipality. Kunturiri is situated south-west of the mountains Wila Willk'i and Quta Qutani (Kkota Kkotani). It lies west of the village of Kunturiri (Condoriri).

Wila Willk'i (La Paz)
Wila Willk'i (Aymara wila blood, red, willk'i gap, "red gap", also spelled Wila Willkhi, Wila Willki) is a 4,630-metre-high (15,190 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the La Paz Department, Loayza Province, Malla Municipality. Wila Willk'i is situated northwest of Malla and a mountain named Malla Qullu.

The Jach'a K'uchu Jawira ("big corner river", Jachcha Khuchu Jahuira) and the Wila Jawira ("red river", Wila Jahuira) originate northeast and east of the mountain. They flow to the southwest. The Wila Jawira is an affluent of the Malla Jawira.
Chamber of Progress
The Chamber of Progress is an American trade group that represents technology companies on issues such as antitrust law, content moderation, and self-driving cars. The group describes itself as a progressive advocacy organization, while some have characterized it as an astroturfing corporate front group opposing government regulation and unionization. It was established in 2020 by Adam Kovacevich and is funded by Amazon, Uber, Meta, Google, Apple, Twitter, StubHub, and other technology companies.

Uber
Uber Technologies, Inc. is an American multinational transportation company that provides ride-hailing services, courier services, food delivery, and freight transport. It is headquartered in San Francisco, California, and operates in approximately 70 countries and 15,000 cities worldwide. It is the largest ridesharing company worldwide with over 202 million monthly active users and 10 million active drivers and couriers. It coordinates an average of 42 million trips and delivery orders per day, and has coordinated 72 billion trips and delivery orders since its inception in 2010. In the fourth quarter of 2025, the company had a take rate (revenue as a percentage of gross bookings) of 29.9% for mobility services and 19.2% for food delivery.

The company is also in the process of developing robotaxi services in partnership with Lucid Motors, Nuro, and Baidu.
Sexorcism (Brooke Candy album)
Sexorcism is the debut studio album by American rapper Brooke Candy. It was released on October 25, 2019 by NUXXE. The album features guest appearances from Charli XCX, Iggy Azalea, Violet Chachki, Aquaria, Erika Jayne, Rico Nasty, Ashnikko and others.

Aquaria (drag queen)
Giovanni Lucca Palandrani (born February 12, 1996), better known by his stage name Aquaria, is an American drag queen, television personality, and recording artist best known for winning the tenth season of RuPaul's Drag Race in 2018.
Street Corner (1948 film)
Street Corner is a 1948 American exploitation film directed by Albert H. Kelley, produced by Wilshire Pictures, and featuring Johnny Duncan, Eddie Gribbon, and Marcia Mae Jones. Along with Mom and Dad, Because of Eve, and Bob and Sally, Street Corner was one of the four prominent postwar hygiene films that became part of the Modern Film hygiene consortium. The film drew controversy by showing the step-by-step procedure of a Caesarean section. In 2003, it was released on DVD by Something Weird Video.

Bob and Sally
Bob and Sally is 1948 American drama film produced by J. G. Sanford at Universal Studios and directed by Erle C. Kenton. Director of photography was Ellis Carter and the original screenplay was written by Mary C. Palmer.

The film was one of the various "hygienic films" that were produced in the late 1940s, heavily influenced by the exploitation movie Mom and Dad (1945), produced by Kroger Babb and directed by William Beaudine.

However, due to conflicts with the Production Code, Bob and Sally was not exhibited in the United States and its rights were later sold. The movie was re-released under two other titles, The Story of Bob and Sally and Tell Our Parents.
2024 Mercer Tennis Classic
The 2024 Mercer Tennis Classic was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the twelfth edition of the tournament which was part of the 2024 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Macon, Georgia, United States between 14 and 20 October 2024.

Tennis Classic of Macon
The Tennis Classic of Macon (currently sponsored as the Mercer Tennis Classic) is a tournament for professional female tennis players played on outdoor hardcourts. The event is classified as a $60,000 ITF Women's Circuit tournament and has been held in Macon, Georgia, United States, since 2013.
Wisconsin's 6th Senate district
The 6th Senate district of Wisconsin is one of 33 districts in the Wisconsin Senate.  Located in southeast Wisconsin, the district is entirely contained within central Milwaukee County.  It includes parts of north, west, and downtown Milwaukee, and part of eastern Wauwatosa.  It contains landmarks such as the Marquette University campus, Fiserv Forum (home of the Milwaukee Bucks), the Milwaukee Public Museum, historic Holy Cross Cemetery, and the Miller Brewing Company.  The 6th Senate district is one of two majority-black Senate districts in Wisconsin.

Wauwatosa, Wisconsin
Wauwatosa (/ˌwɔːwəˈtoʊsə/ ⓘ WAW-wə-TOH-sə; colloquially Tosa) is a city in Milwaukee County, Wisconsin, United States. The population was 48,387 at the 2020 census. Wauwatosa is a suburb located immediately west of Milwaukee and is part of the Milwaukee metropolitan area. It is named after the Potawatomi Chief Wauwataesie and the Potawatomi word for firefly.
Apparent source width
Apparent source width (ASW) refers to the perceived spatial extent of a sound source. This psychoacoustic phenomenon is influenced by both the sound radiation pattern of the source itself and the acoustic properties of the environment in which it is located. A wide ASW is often a desirable characteristic, particularly in genres like classical music, opera, and historically informed performance, as it is associated with the immersive sound of acoustic spaces. The study of ASW draws upon research from various fields, including room acoustics, architectural acoustics, auralization, musical acoustics, psychoacoustics, and systematic musicology.

Architectural acoustics
Architectural acoustics (also known as building acoustics) is the science and engineering of achieving a good sound within a building and is a branch of acoustical engineering.  The first application of modern scientific methods to architectural acoustics was carried out by the American physicist Wallace Sabine in the Fogg Museum lecture room. He applied his newfound knowledge to the design of Symphony Hall, Boston.

Architectural acoustics can be about achieving good speech intelligibility in a theatre, restaurant or railway station, enhancing the quality of music in a concert hall or recording studio, or suppressing noise to make offices and homes more productive and pleasant places to work and live in. Architectural acoustic design is usually done by acoustic consultants.
Khatron Ke Khiladi 5
Fear Factor: Khatron Ke Khiladi Darr Ka Blockbuster is the fifth season of Indian stunt/action reality game show Fear Factor: Khatron Ke Khiladi , based on the American Fear Factor. The series premiered on Colors TV. It was the 1st season of the series to include both male and female participants. Rohit Shetty joined the show for the first time as host and has subsequently hosted all the following seasons, except season seven. The first episode was narrated by Bollywood actor Amitabh Bachchan.Rajniesh Duggal was the winner of this season and Gurmeet Chaudhary was the runner-up.

Khatron Ke Khiladi (TV series)
Khatron Ke Khiladi (transl. Players of Danger), marketed as Fear Factor: Khatron Ke Khiladi, is an Indian Hindi-language stunt-based reality television series based on the American series Fear Factor. First launched as Fear Factor India on Sony TV, the format was sold by Endemol's domestic division after the second season to Colors TV, becoming Fear Factor: Khatron Ke Khiladi on 21 July 2008. A spin-off of the main series Khatron Ke Khiladi: Made in India was launched on 1 August 2020 where contestants from previous years participated.

In April 2025, The Production Company of the show, Banijay Asia, pulled out from producing the show at the last minute, leaving its future uncertain.
Oey Kim Tiang
Oey Kim Tiang (9 February 1903 – 8 March 1995) was an Indonesian translator of Chinese novels. Born to a supervisor at a coconut plantation, Oey studied at a school run by the Tiong Hoa Hwe Koan in Tangerang. Graduating at the age of twenty, he found work with the newspaper Keng Po as a translator. His first published translation, Tong Tjioe Liat Kok, retold the Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms in vernacular Malay. Over the next sixty years, Oey translated dozens of works, ranging from classics of Chinese literature such as Journey to the West to the wuxia novels of Jin Yong and Liang Yusheng.

Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms
The Chronicles of the Eastern Zhou Kingdoms (simplified Chinese: 东周列国志; traditional Chinese: 東周列國志; pinyin: Dōngzhōu Lièguó Zhì) is a Chinese historical novel in 108 chapters written by Feng Menglong in the late Ming dynasty. Set in the Eastern Zhou dynasty, the novel starts from the Chinese kingdom beginning to break apart into smaller states and ends with the first unification of the land accomplished by Qin Shi Huang.

It is one of the best-known historical novels regarding ancient China.  The novel based its sources from classic texts such as the Zuo Tradition and the Records of the Grand Historian and some of the sacred classic books of China such as the Book of Rites and the Classic of Poetry.

Pages from a printed edition of the novel Chronicles of the East Zhou Kingdoms

Pages from a printed edition of the novel Chronicles of the East Zhou Kingdoms

Pages from a printed edition of the novel Chronicles of the East Zhou Kingdoms
Agricultural Advisory Panel for Wales
The Agricultural Advisory Panel for Wales (Welsh: Y Panel Cynghori ar Amaethyddiaeth Cymru) is an executive non-departmental public body of the Welsh Government which regulates wages for farm workers within Wales.

Welsh Government
The Welsh Government (Welsh: Llywodraeth Cymru, pronounced [ɬəˈwɔdraːɨθ ˈkəmrɨ]) is the devolved government of Wales. It consists of cabinet secretaries and ministers. The government is led by the first minister, usually the leader of the largest party in the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru), who selects ministers with the approval of the Senedd. The government is responsible for tabling policy in devolved areas (such as health, education, economic development, transport and local government) for consideration by the Senedd and implementing policy that has been approved by it.

The current Welsh Government is a Labour minority administration, following the 2021 Senedd election. It is led by Eluned Morgan who has been the first minister of Wales since August 2024.
68th Street–Hunter College station
The 68th Street–Hunter College station is a local station on the IRT Lexington Avenue Line of the New York City Subway, located at the intersection of Lexington Avenue and 68th Street on the Upper East Side of Manhattan. It is served by the 6 train at all times, the <6> train during weekdays in the peak direction, and the 4 train during late nights.

This station was constructed as part of the Dual Contracts by the Interborough Rapid Transit Company and opened in 1918, and was renovated in the 1980s. A further renovation between 2021 and 2024 made the station compliant with the Americans with Disabilities Act of 1990 and provided additional entry points.

Dual Contracts
The Dual Contracts, also known as the Dual Subway System, were contracts for the construction and/or rehabilitation and operation of rapid transit lines in the City of New York. The contracts were signed on March 19, 1913, by the Interborough Rapid Transit Company and the Brooklyn Rapid Transit Company. As part of the Dual Contracts, the IRT and BRT would build or upgrade several subway lines in New York City, then operate them for 49 years.

Most of the lines of the present-day New York City Subway were built or reconstructed under these contracts. The contracts were "dual" in that they were signed between the City and two separate private companies. Both the IRT and BRT (later Brooklyn–Manhattan Transit Corporation, or BMT) worked together to make the construction of the Dual Contracts possible.
Beware the Woman
Beware the Woman is a 2023 novel by American author Megan Abbott. The story follows Jacy as she visits her new husband's family in the Upper Peninsula of Michigan for the first time. Published by Putnam on May 30, 2023, the novel was inspired by Gothic literature and themes of female bodily autonomy being violated. The novel received positive reviews, including starred reviews from Publishers Weekly and Booklist, and was listed as one of the best novels of 2023 by newspapers such as NPR, PBS NewsHour, The Guardian, The Irish Times, the Tampa Bay Times, the Sun Sentinel, and Literary Hub.

Sun Sentinel
The Sun Sentinel (also known as the South Florida Sun Sentinel, known until 2008 as the Sun-Sentinel, and stylized on its masthead as SunSentinel) is the main daily newspaper of Fort Lauderdale, Florida, and Broward County, and covers Miami-Dade and Palm Beach counties, as well as statewide news. It is the 4th largest-circulation newspaper in Florida. Greg Mazanec has held the position of general manager since November 2023, Gretchen Day-Bryant has held the position of executive editor since December 2024.

The newspaper was for many years branded as the Sun-Sentinel, with a hyphen, until a redesign and rebranding on August 17, 2008. The new look also removed the space between "Sun" and "Sentinel" in the newspaper's flag, but its name retained the space.

The Sun Sentinel is owned by the parent company, Tribune Publishing. This company was acquired by Alden Global Capital, which operates its media properties through Digital First Media, in May 2021.