hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2024 ASEAN Championship
The 2024 ASEAN Championship (officially the ASEAN Mitsubishi Electric Cup 2024 due to sponsorship reasons) was the 15th edition of the ASEAN Championship (formerly the AFF Championship) football tournament of nations affiliated to the ASEAN Football Federation (AFF) and was the last edition under the name ASEAN Mitsubishi Electric Cup.

The final tournament was originally scheduled to run from 23 November to 21 December. However, the AFF decided to change the schedule from 8 December 2024 to 5 January 2025 to avoid conflicts with continental club competitions.

Vietnam secured their third title after defeating the two-time defending champions Thailand by a 5–3 aggregate score in the two-legged final.

ASEAN Football Federation
The ASEAN Football Federation (AFF) is an organisation within the Asian Football Confederation (AFC) and is an international governing body of association football, futsal, and beach soccer in Southeast Asia. It consists of the federations of Australia, Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.

The AFF was founded by member states of, and is officially associated with, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), even though it also includes Australia, a pacific nation, after leaving Oceania Football Confederation in 2006.
Allu Ramalingaiah
Allu Ramalingaiah (1 October 1922 – 31 July 2004) was an Indian character actor, comedian, and producer known for his works in Telugu cinema. In 1990, he was honoured with the Padma Shri for his contribution to Indian cinema. In 1998, he received the Filmfare Lifetime Achievement Award - South, and the Raghupathi Venkaiah Award in 2001. Ramalingaiah appeared in over 1000 films in a variety of roles. The "Allu Ramalingaiah National Award" was instituted in his memory by the "Allu Ramalingaiah Academy of Arts". The award is presented every year to a Telugu film personality for lifetime achievement.
He is the father in law of Telugu hero Chiranjeevi. Surekha Konidala is his daughter.

Raghupathi Venkaiah Award
The Raghupathi Venkaiah Award is an award given by the Indian state government of Andhra Pradesh to recognise lifetime achievements in Telugu cinema. The award was introduced in 1981 in honour of Raghupathi Venkaiah Naidu, one of India's film pioneers, who is considered the "father of Telugu cinema". The winner is presented a Golden Nandi (named after a bull in Hindu mythology), a gold medal, a citation and a cash prize of ₹50,000 (US$590) at the Nandi Awards ceremony.
Janice Acoose
Janice Acoose (1954–2020) was a Canadian author, newspaper columnist, filmmaker, indigenous language advocate, and professor of indigenous and English literature at First Nations University of Canada in Saskatchewan.

Columnist
A columnist is a person who writes for publication in a series, creating an article that usually offers commentary and opinions. Columns appear in newspapers, magazines and other publications, including blogs. They take the form of a short essay by a specific writer who offers a personal point of view. Columns are sometimes written by a composite or a team, appearing under a pseudonym, or (in effect) a brand name. Columnists typically write daily or weekly columns. Some columns are later collected and reprinted in book form.
Beta Pictoris c
Beta Pictoris c (abbreviated as β Pic c) is the second exoplanet discovered orbiting the young star Beta Pictoris, located approximately 63 light-years away from Earth in the constellation of Pictor. Its mass is around nine times that  of Jupiter, and it orbits at around 2.7 astronomical units (AU) from Beta Pictoris, about 3.5 times closer to its parent star than Beta Pictoris b. It has an orbital period of 1,200 days (3.3 years). The orbit of Beta Pictoris c is moderately eccentric, with an eccentricity of 0.24.

This exoplanet is notable for having been detected by three different methods: initially radial velocity, then direct imaging and astrometry.

Doppler spectroscopy
Doppler spectroscopy (also known as the radial-velocity method, or colloquially, the wobble method) is an indirect method for finding extrasolar planets and brown dwarfs from radial-velocity measurements via observation of Doppler shifts in the spectrum of the planet's parent star.
As of January 2026, over 1,100 known extrasolar planets (about 19.0% of the total) have been discovered using Doppler spectroscopy.
Betty Neels
Betty Neels (born 15 September 1909 in Leyton, England – d. 7 June 2001 in England) was a prolific British writer of over 134 romance novels (first publication entirely for Mills & Boon in United Kingdom and later reprinted in the North America by Harlequin), beginning in 1969 and continuing until her death. Her work is known for being particularly chaste.

Mills & Boon
Mills & Boon is a romance imprint of British publisher Harlequin UK Ltd. It was founded in 1908 by Gerald Rusgrove Mills and Charles Boon as a general publisher. The company moved towards escapist fiction for women in the 1930s. In 1971, the publisher was bought by the Canadian company Harlequin Enterprises, its North American distributor based in Toronto, with whom it had a long informal partnership. The two companies offer a number of imprints that between them account for almost three-quarters of the romance paperbacks published in Britain. Its print books are presently out-numbered and out-sold by the company's e-books, which allowed the publisher to double its output.

Modern Mills & Boon novels, over 100 of which are released each month, cover a wide range of possible romantic subgenres, varying in explicitness, setting and style, although retaining a comforting familiarity that meets reader expectations.
The Sideways Light
The Sideways Light is a 2014 American mystery drama film, written and directed by Jennifer Harlow. It stars Lindsay Burdge, Annalee Jefferies, Matthew Newton and Mark Reeb. The film had its world premiere at the Austin Film Festival on October 23, 2014. The film was released on video on demand on March 1, 2016, by Indican Pictures.

Matthew Newton
Matthew Joseph Newton (born 22 January 1977) is an Australian actor, writer, and director, and son of Australian TV personalities Bert and Patti Newton. He made his motion picture debut in 1993 in the Australian film Body Melt. His career was derailed by several widely-publicised charges of assault against female partners and others in the 2000s and 2010s, after which he relocated to the United States. He later resumed directing films and currently lives in Austin, Texas with his wife Catherine Schneiderman, daughter of American politician Eric Schneiderman.
Malaysia–Vietnam border
Malaysia and Vietnam are two Southeast Asian countries with maritime boundaries which meet in the Gulf of Thailand and South China Sea. The two countries have overlapping claims over the continental shelf in the Gulf of Thailand. Both countries have, however, come to an agreement to jointly exploit the natural resources in the disputed area pending resolution of the dispute over sovereignty.

In the South China Sea, Malaysia and Vietnam are involved in the multi-national claims over some of the Spratly Islands and adjacent waters.

Gulf of Thailand
The Gulf of Thailand, historically known as the Gulf of Siam, is a shallow inlet adjacent to the southwestern South China Sea, bounded between the southwestern shores of Mainland Southeast Asia and the northern half of the Malay Peninsula. It is around 800 km (500 mi) in length and up to 560 km (350 mi) in width, and has a surface area of 320,000 km2 (120,000 sq mi). The gulf is surrounded on the north, west and southwest by the coastlines of Thailand; on the northeast by Cambodia; and the Mekong Delta region of Vietnam. It opens to the South China Sea in the southeast.
Dolly Ki Ayegi Baraat
Dolly Ki Ayegi Baraat (Urdu: ڈولی کی آۓ گی بارات) is a Pakistani drama serial and second installment of the Baraat Series, aired on Geo Entertainment in 2010. The series stars Bushra Ansari, Saba Hameed, Javed Sheikh, Samina Ahmed, Natasha Ali and Raheel Butt, respired their roles from the previous season while Ali Safina and Ayesha Omer joined for this season. Directed by Nadeem Baig and Marina Khan, the script was co-written by Bushra Ansari and Vasay Chaudhry.
The story revolves around the marriage and wedding plans of Azar's cousin Dolly and also focuses on the themes of cultural clash and our attitude towards the class system of society.

Jawed Sheikh
Jawed Sheikh (also spelled Javaid and Javed; born 8 October 1954) is a Pakistani actor, film director and producer who works in Lollywood and Bollywood. He is best known for working in the Hindi films Om Shanti Om, My Name Is Anthony Gonsalves, Money Hai Toh Honey Hai, Namastey London, etc.
Tamara Tatham
Tamara Tatham (born August 19, 1985) was the head coach of the Toronto Varsity Blues women's basketball team and is a former Canadian professional basketball player. She has also been a member of the Canada women's national basketball team and competed in the 2012 and 2016 Summer Olympics.

Canada women's national basketball team
The Canada women's national basketball team (French: Équipe du Canada de basketball féminine) represents Canada in international basketball competitions. They are overseen by Canada Basketball, the governing body for basketball in Canada.
Herman Wold
Herman Ole Andreas Wold (25 December 1908 – 16 February 1992) was a Norwegian-born econometrician and statistician who had a long career in Sweden. Wold was known for his work in mathematical economics, in time series analysis, and in econometric statistics.

In mathematical statistics, Wold contributed the Cramér–Wold theorem characterizing the normal distribution and developed the Wold decomposition in time series analysis. In microeconomics, Wold advanced utility theory and the theory of consumer demand. In multivariate statistics, Wold contributed the methods of partial least squares (PLS) and graphical models. Wold's work on causal inference from observational studies was decades ahead of its time, according to Judea Pearl.

Graphical model
A graphical model or probabilistic graphical model (PGM) or structured probabilistic model is a probabilistic model for which a graph expresses the conditional dependence structure between random variables. Graphical models are commonly used in probability theory, statistics—particularly Bayesian statistics—and machine learning.
Ding Ying
Ding Ying (Chinese: 丁颖; 1888–1964) was a Chinese agronomist who served as the first president of South China Agricultural College and the first president of the Chinese Academy of Agricultural Sciences. He was elected a founding academician of the Chinese Academy of Sciences in 1955.

South China Agricultural University
South China Agricultural University (SCAU; 华南农业大学) is a provincial public agricultural university in Guangzhou, Guangdong, China. It is affiliated with the Province of Guangdong. It is part of the Double First-Class Construction.
Josiah ben Saul
Josiah ben Saul (Hebrew: יאשיהו בן שאול) was the grandson of Anan ben David and a Karaite Nasi. Some of his halakhic opinions are quoted by later Karaite scholars.  He was the father of Jehoshaphat and Semah, who both functioned as leaders of the Palestinian Gaonate.

Anan ben David
Anan Ben David (Hebrew: ענן בן דוד, c. 715 – c. 795) is widely considered to be a major founder of Karaite Judaism. His followers were called Ananites and, like modern Karaites, did not believe the Rabbinic Jewish Oral Torah, such as the Mishnah, to be authoritative.
Noble Mission
Noble Mission (foaled 25 February 2009) is a British Thoroughbred racehorse. Best known as the younger brother of the unbeaten Frankel in his early career, he later became a very successful racehorse in his own right. He won the Gordon Stakes as a three-year-old in 2012, but did not reach his peak until 2014. In 2014, Noble Mission then won the Group 3 Gordon Richards Stakes and Huxley Stakes, before winning his first Group 1 race when beating Magician in the Tattersalls Gold Cup. He went on to win the Grand Prix de Saint-Cloud in June and the Champion Stakes in October. He is owned by Khalid Abdullah and was trained by Sir Henry Cecil until Cecil's death in 2013, when Lady Cecil, Sir Henry's widow, became his trainer.

Grand Prix de Saint-Cloud
The Grand Prix de Saint-Cloud is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbreds aged four years or older. It is run at Saint-Cloud over a distance of 2,400 metres (about 1½ miles), and it is scheduled to take place each year in late June or early July.
Jerzy Pniewski
Jerzy Pniewski (Polish: [ˈjɛʐɨ ˈpɲɛfskʲi]; June 1, 1913 – June 16, 1989) was a Polish physicist, professor at the University of Warsaw and a member of the Polish Academy of Sciences. He is best known for discovering the hypernucleus together with Marian Danysz in 1952.

Polish Academy of Sciences
The Polish Academy of Sciences (Polish: Polska Akademia Nauk, PAN) is a Polish state-sponsored national academy of sciences and institution of higher learning. Headquartered in Warsaw, it is responsible for spearheading the development of science across the country by a society of distinguished scholars and a network of research institutes.

It was established in 1951, during the early period of the Polish People's Republic following World War II.
Alemannic separatism
Alemannic separatism is a historical movement of separatism of the Alemannic-German-speaking areas of Austria, France, and Germany (viz., South Baden, Swabia (viz. most of Württemberg and Bavarian Swabia), Alsace and Vorarlberg), aiming at a unification with the Swiss Confederacy (later Switzerland). The historic origins of the movement lay in the Napoleonic era (ca. 1805–1815) and it was briefly revived both after the end of World War I (1919) and after the end of World War II (1946–1952).

Württemberg
Württemberg (/ˈwɜːrtəmbɜːrɡ, ˈvɜːrt-/ WURT-əm-burg, VURT-; German: [ˈvʏʁtəmbɛʁk] ⓘ) is a historical German territory roughly corresponding to the cultural and linguistic region of Swabia. The main town of the region is Stuttgart.

Together with Baden and Hohenzollern, two other historical territories, Württemberg now forms the Federal State of Baden-Württemberg. Württemberg was formerly also spelled Würtemberg and Wirtemberg.
Nizhnekolymsk
Nizhnekolymsk (Russian: Нижнеколы́мск) is a rural locality (a selo) in Pokhodsky Rural Okrug of Nizhnekolymsky District in the Sakha Republic, Russia, located within the Arctic Circle near the East Siberian Sea on the left bank of the Kolyma River near its confluence with the Anyuy, 80 kilometers (50 mi) from Chersky, the administrative center of the district, and 35 kilometers (22 mi) from Pokhodsk, the administrative center of the rural okrug. Its population as of the 2010 Census was 6, of whom 4 were male and 2 female, up from 0 recorded during the 2002 Census.

Kolyma (river)
The Kolyma (Russian: Колыма, IPA: [kəlɨˈma]; Yakut: Халыма, romanized: Xalıma) is a river in northeastern Siberia, whose basin covers parts of the Sakha Republic, Chukotka Autonomous Okrug, and Magadan Oblast of Russia.

The Kolyma is frozen to depths of several metres for about 250 days each year, becoming free of ice only in early June, until October.
A Banquet
A Banquet is a 2021 British horror film directed by Ruth Paxton and written by Justin Bull. The film stars Sienna Guillory as widowed mother Holly, whose husband, the father of her daughters Betsey (Jessica Alexander) and Isabelle (Ruby Stokes), died by suicide. One night, Betsey has what she believes to be a supernatural experience, that results in her refusing to eat.

A Banquet premiered at the 2021 Toronto International Film Festival. It was released in select theaters and on digital platforms on 18 February 2022.

Sienna Guillory
Sienna Tiggy Guillory (/ˈɡɪləri/; born 16 March 1975) is an English actress and former model. She portrayed Jill Valentine in several entries of the Resident Evil action-horror film series. Other prominent roles include elf princess Arya Dröttningu in the fantasy-adventure film Eragon, and the title role in the TV miniseries Helen of Troy. She has appeared in TV shows including Fortitude, Stan Lee's Lucky Man, and Luther.
Holverston
Holverston is a civil parish in the county of Norfolk, England ¾ mile (1¼ km) southeast of Rockland St. Mary. It includes the 16th century Holverston Hall (reached from the A146 between Framingham Pigot and Thurton) and associated barn conversions reached by road from Hellington to the east. In the 2001 census it contained 9 households and a population of 29. All traces of the thatched, round towered church (St. Mary) had disappeared by 1845.

Framingham Pigot
Framingham Pigot is a village and civil parish in the English county of Norfolk.

Framingham Pigot is located 6.4 miles (10.3 km) north-west of Loddon and 3.9 miles (6.3 km) south-east of Norwich, along the A146 between Norwich and Lowestoft.
Will Magnay
Will Scott Magnay (born 10 June 1998) is an Australian professional basketball player for the Tasmania JackJumpers of the National Basketball League (NBL). He played one season of college basketball for the Tulsa Golden Hurricane.

Tasmania JackJumpers
The Tasmania JackJumpers are an Australian professional basketball team based in Hobart, Tasmania, who entered the National Basketball League (NBL) in the 2021–22 season, and play their home games at MyState Bank Arena and the Silverdome. The team is named after the jack jumper ant, a species of venomous ant predominantly found in the island state. The JackJumpers won their maiden NBL championship in 2024.
Lagrange-class submarine
The Lagrange-class submarines were a class of four submarines built for the French Navy during World War I and the interwar period. Three ships of this type were built in the Arsenal de Toulon from 1913 to 1924, and one was built at the Arsenal de Rochefort shipyard. Entering the French Marine Nationale from 1918 to 1924, the submarines served until the mid-1930s.

Toulon arsenal
The military port of Toulon (French: arsenal de Toulon) is the principal base of the French Navy and the largest naval base in the Mediterranean and Western Europe, situated in the city of Toulon.  It holds most of France's force d'action navale, comprising the aircraft carrier Charles de Gaulle as well as its nuclear attack submarines, in total, the base contains more than 60% of the French Navy's tonnage, and about 20,000 military and civilian personnel work at the base.
Splachnum rubrum
Splachnum rubrum (also known as red dung moss, brilliant red dung moss  or red parasol moss), is a species of moss in the Splachnum genus which is found in the Northern Hemisphere. Like other species in the Splachnum genus, it is known for growing on animal waste and being entomophilous. Although very rare, its bright red-purple sporangia makes its sporophyte stage stand out well when seen in the wild.

Sporophyte
A sporophyte (/ˈspɔːr.əˌfaɪt/) is one of the two alternating multicellular phases in the life cycles of plants and algae. It is a diploid multicellular organism which produces asexual spores. This stage alternates with a multicellular haploid gametophyte phase.
The Tales of Marielle Clarac
The Tales of Marielle Clarac (マリエル・クララックの婚約, Marieru Kurarakku no Konyaku) is a Japanese light novel series written by Haruka Momo and illustrated by Maro. It began irregular serialization on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō in August 2015. It was later acquired by Ichijinsha who began publishing it under their Iris NEO imprint in March 2017. A manga adaptation illustrated by Alaskapan was serialized in Ichijinsha's josei manga magazine Monthly Comic Zero Sum from September 2018 to June 2024.

Ichijinsha
Ichijinsha Inc. (Japanese: 株式会社一迅社, Hepburn: Kabushiki-gaisha Ichijinsha) is a Japanese publishing company focused on manga-related publication, including magazines and books.

The company was first established in August 1992 as a limited company under the name Studio DNA whose main purpose was to edit shōnen manga. In January 1998, Studio DNA became a public company and moved from merely editing to now being a publishing company. In December 2001, a publishing company was formed named Issaisha which started the shōjo manga magazine Monthly Comic Zero Sum. In March 2005, Studio DNA and Issaisha merged into the current Ichijinsha company. In October 2016, Ichijinsha was acquired by Kodansha and became its wholly owned subsidiary.
Albatros D.VI
Albatros D.VI was the designation given to a prototype single-seat twin-boom pusher biplane built in 1917 in Germany. It was armed with a fixed 7.92 mm (0.312 in) LMG 08/15 machine gun and a fixed 20 mm (0.787 in) Becker Type M2 cannon.

The aircraft's undercarriage was damaged on landing from its maiden flight in February 1918 and was never repaired, the project being abandoned in May of that year due to other projects of higher priority. The 130 kW (170 hp) Mercedes D.IIIa engine was eventually removed for use in a different aircraft.

MG 08
The MG 08 (German: Maschinengewehr 08, lit. 'Machine gun 08') is a heavy machine gun (HMG) which served as the standard HMG of the Imperial German Army during World War I. It was an adaptation of Hiram Maxim's 1884 Maxim gun design, and was produced in a number of variants during the war. The MG 08 also saw service during World War II in the infantry divisions of the German Army, although by the end of the war it had mostly been relegated to second-rate "fortress" units.

Designated after 1908, the year it was adopted by the Imperial German Army, the MG 08 was a development of the license-made MG 01, which was a slight development of the MG 99 The MG 08's rate of fire depends on the lock assembly used and averages 500 rounds per minute for the Schloss 08 and 600 rounds per minute for the Schloss 16. Additional telescopic sights were also developed and used in large quantities during World War I to enable the MG 08 to be used in long-range direct fire and indirect fire support roles.
Mujhe Khuda Pe Yaqeen Hai
Mujhe Khuda Pe Yaqeen Hai (I have faith in God) is a Pakistani drama serial, starring Ahsan Khan, Ayesha Khan, Momal Sheikh and Mikaal Zulfiqar airing on Hum TV released on 13 August 2013. The serial is directed by Barkat Siddiqui and written by Seema Munaf and Atiya Dawood.

Ahsan Khan
Ahsan Khan (Urdu: احسن خان; born 9 October 1981) is a British Pakistani actor, producer and TV host.

He began acting in 1998 at the age of 23 with the film Nikkah. He appeared in the films Nikah, Billi, Ghar Kab Aao Gay, Sultanat, Ishq Khuda, Dil Mera Dhadkan Teri and later moved on to television.

He hosted a quiz show Hayya Allal Falah, during Ramadan. Ahsan Khan has also hosted Ramadan transmission for several years which airs on PTV Home named Ramazan Pakistan.

Khan was appointed as a CLF Goodwill Ambassador by the Children's Literature Festival on 30 July 2019.
Cape Hallett
Cape Hallett is a snow-free area (Antarctic oasis) on the northern tip of the Hallett Peninsula on the Ross Sea coast of Victoria Land, East Antarctica.  Cape Adare lies 100 km (62 mi) to the north. Cape Hallet was the site of a former scientific base built for the International Geophysical Year, and also the site of a fatal 1957 aviation accident; a transport aircraft on its way to McMurdo Station crashed into a mountain.

Victoria Land
Victoria Land is a region in eastern Antarctica which fronts the western side of the Ross Sea and the Ross Ice Shelf, extending southward from about 70°30'S to 78°00'S, and westward from the Ross Sea to the edge of the Antarctic Plateau. It was discovered by Captain James Clark Ross in January 1841 and named after Queen Victoria. The rocky promontory of Minna Bluff is often regarded as the southernmost point of Victoria Land, and separates the Scott Coast to the north from the Hillary Coast of the Ross Dependency to the south.