hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Motorola Razr2
The Motorola Razr2, stylized as Motorola RAZR2, is a clamshell mobile phone designed and developed by Motorola, announced on May 16, 2007. The Razr2 is the second-generation Razr, succeeding the Motorola Razr V3 and its derivatives and also the Motorola Razr Maxx V6. The Razr2 was released in 2G EDGE (model no. V8), 3G HSDPA (V9) and 3G EV-DO (V9m) variants.

The most prominent feature in the Razr2 is the large external display with touch-sensitive buttons and haptic feedback. It allows users to use some functions of the phone without opening up the flip. Compared to the previous Razrs, Razr2 also has Motorola's CrystalTalk technology to improve call quality and help reduce background noise. While the Razr2 V9 and V9m run on Motorola's previous software platform called P2K (based on Versatile Real-Time Executive), the Razr2 V8 runs MotoMagx, based on the MontaVista Linux OS.

Motorola Razr Maxx
Motorola Razr Maxx V6 (stylized Motorola RAZR maxx V6), also released as simply Motorola Razr Maxx, is a clamshell mobile phone by Motorola, announced in July 2006 as part of the RAZR series. It is a HSDPA 3.5G phone with a 2.0-megapixel camera with LED flash, a 2.2-inch (56 mm) screen with 240x320 QVGA display and 50 megabytes of internal storage.

Released at the end of 2006 in Europe and on April 27, 2007, in the US, the RAZR maxx is slightly thicker and wider than the Motorola RAZR V3/V3i but has similarly thin profile as opposed to the preceding 3G model, RAZR V3x; its dimensions are nearly identical to the V3xx, a model announced at the same time as the maxx. It has a glass fascia with external touch-sensitive controls for MP3s, a feature that appeared on the KRZR K1, and a soft-touch rubberized finish similar to that on the PEBL U6.
Ballad of Osman the Young
Ballad of Osman the Young (Turkish: Genç Osman Türküsü), is a Turkish ballad (türkü) that is rumored to be originally written by Murad IV for a janissary soldier named Osman who died in Siege of Baghdad (1638). The consensus however is that it was written by a Bektashi poet named Kayıkçı Kul Mustafa in a form of emotional poetic exchange in epic form, and that it was arranged by Osman Şevki Uludağ and composed and made into a song by Muzaffer Sarısözen.

Siege of Baghdad (1638)
The siege of Baghdad (Persian: محاصره بغداد) in the winter of 1638 marked the re-establishment of Ottoman control over Iraq, following a prior period of Safavid rule. It was part of the Ottoman–Safavid War of 1623–1639.
Morioka Domain
Morioka Domain (盛岡藩, Morioka-han) was a tozama feudal domain of Edo period Japan. It was ruled throughout its history by the Nanbu clan.  It was called Nanbu Domain (南部藩, Nanbu han) during the early part of its history. It was located in northern Mutsu Province, Honshū, covering the eastern half of what is now Aomori Prefecture and the northern two-thirds of what is now Iwate Prefecture and the Kazuno District of what is now Akita Prefecture. The domain was centered at Morioka Castle in the city of Morioka. For most of its history, Morioka Domain had an official kokudaka of 100,000 koku, although its actual revenues were much higher. Towards the end of the Edo period, the domain’s status was raised to 200,000 koku.

Tozama daimyō
Tozama daimyō (外様大名, "outside daimyō") was a class of powerful magnates or daimyō (大名) considered to be outsiders by the ruler of Japan during the Edo period (江戸時代). Tozama daimyō were classified in the Tokugawa shogunate (江戸幕府) as daimyō who became hereditary vassals of the Tokugawa after the Battle of Sekigahara (関ヶ原の戦い). Tozama daimyō were discriminated against by the Tokugawa and opposed to the fudai daimyō, who were allies or vassals of Tokugawa before Sekigahara.
Parallels (film)
Parallels is a 2015 American science-fiction adventure film, originally conceived as a television pilot, derived from a story by Christopher Leone and Laura Harkcom. Mark Hapka, Jessica Rothe, Eric Jungmann, and Constance Wu star as people who are thrown into alternate Earths that range from subtly different to post-apocalyptic.  It was released in March 2015 on the Netflix streaming service. It was announced on November 16, 2016 that Neil Gaiman would be collaborating with Christopher Leone and Albert Kim to adapt the teaser/trailer film into a TV series, titled "The Building". However, to date no further information about the TV series has been released since 2016 and the project appears to have been cancelled.

Eric Jungmann
Eric Joseph Jungmann (born December 2, 1981) is an American film and television actor perhaps best known for his role as "the obsessed best friend," Ricky Lipman in Not Another Teen Movie. He is also known for his role of Jain McManus in Night Stalker and had a recurring role of Ivan, Larry Beale's yes-man in the Disney Channel original sitcom Even Stevens.
Singh Bandhu
Singh Bandhu is an Indian musical duo composed of brothers Tejpal Singh (b 1937) and Surinder Singh (b 1940), exponents of Hindustani classical music and Sikh music (shabad kirtan).

In 2004, Tejpal Singh and Surinder Singh were given a joint Sangeet Natak Akademi Award from India's National Academy of Music, Dance & Drama. Also in the same year, Surinder Singh was awarded the Padma Shri by the Government of India. By this time (year 2004), the elder brother Tejpal Singh had become reclusive and had mostly stopped singing in public due to poor health.

Sikh music
Sikh music is the classical music style that is practised within Sikhism. It exists in institutional, popular, and folk traditions, forms, and varieties. Three types of Sikh musicians are rababis, ragis, and dhadhis. Sikh music exists in various melodic modes, musical forms, styles, musicians, and performance contexts.
John Dunmore Lang
John Dunmore Lang (25 August 1799 – 8 August 1878) was a Scottish-born Australian Presbyterian minister, writer, historian, politician and activist. He was the first prominent advocate of an independent Australian nation and of Australian republicanism.

Thomas Chalmers
Thomas Chalmers FRSE (17 March 1780 – 31 May 1847), was a Scottish Presbyterian minister, professor of theology, political economist, and a leader of both the Church of Scotland and of the Free Church of Scotland. He has been called "Scotland's greatest nineteenth-century churchman".

He served as Vice-president of the Royal Society of Edinburgh from 1835 to 1842.

The New Zealand town of Port Chalmers was named after Chalmers. A bust of Chalmers is on display in the Hall of Heroes of the National Wallace Monument in Stirling.

The Thomas Chalmers Centre in Kirkliston is named after him.
Misfortune (folk tale)
Misfortune (Italian: Sfortuna) is an Italian fairy tale, from Palermo, collected by Italo Calvino in his Italian Folktales. Another telling of the tale appears under the title Unfortunate in A Book of Enchantments and Curses, by Ruth Manning-Sanders.

Ruth Manning-Sanders
Ruth Manning-Sanders (21 August 1886 – 12 October 1988) was an English poet and author born in Wales, known for a series of children's books for which she collected and related fairy tales worldwide. She published over 90 books in her lifetime.
Kotwal Saab
Kotwal Saab (Police Officer) is a 1977 Bollywood drama action film directed by Hrishikesh Mukherjee. An Amiya Arts production, it was produced by Pawan Kumar and had story by Bimal Dutt, with dialogue by Rahi Masoom Reza. The music director and lyricist was Ravindra Jain. The main stars were Shatrughan Sinha and Aparna Sen with a supporting cast consisting of  Utpal Dutt, Asrani, David, Raza Murad, Sudhir and Ritu Kamal.

Shatrughan Sinha's successful debut film in a lead role with director Subhash Ghai's  Kalicharan (1976), had made him popular with the audiences. In Kotwal Saab Sinha plays a morally upright strict police-officer who is out to catch the corrupt politician who is also a smuggler and don.

Ravindra Jain
Ravindra Jain (28 February 1944 – 9 October 2015) was an Indian music composer, lyricist and playback singer.  He started his career in the early 1970s by composing for several hit movies, and continued despite his struggle with blindness. His notable works include Chor Machaye Shor (1974), Geet Gaata Chal (1975), Chitchor (1976) and Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978), Nadiya Ke Paar (1982), Ram Teri Ganga Maili (1985) and Vivah (2006). He composed music for many films and TV shows including Ramanand Sagar's epic Ramayan (1987), which became iconic. He was awarded the Padma Shri, the fourth-highest civilian award of the Republic of India in 2015 for his contribution to arts.
17 (MK song)
"17" is a song by American DJ MK featuring uncredited vocals by British singer Carla Monroe, released as a single on September 1, 2017. It peaked at number seven in the UK, making it one of MK's second-highest charting two singles there alongside "Asking" with Sonny Fodera featuring Clementine Douglas which also peaked at number seven after "Dior" featuring Chrystal which topped that country's singles chart. The song has been included on various music compilations such as The Annual 2018 and Now 98.

Dior (MK song)
"Dior" is a song by American DJ and producer MK and British singer Chrystal. It was released on June 6, 2025, through Sony Music Entertainment UK and Ultra Records. "Dior" peaked at the top of the UK Singles Chart. Outside the United Kingdom, "Dior" peaked within the top ten of the charts in Ireland.
Anna Sandberg
Anna Linnea Sandberg (Swedish: [ˈânːa lɪˈnêːa ˈsânːdbærj]; born 23 May 2003) is a  Swedish professional footballer who plays as a left-back for English Women's Super League club Manchester United and the Sweden national team.

Manchester United W.F.C.
Manchester United Women Football Club is a professional football club based in Leigh, Greater Manchester, England, that competes in the Women's Super League (WSL), the top tier of English women's football, after gaining promotion from the Championship at the end of the 2018–19 season. They won their first major honour when they lifted the 2023–24 Women's FA Cup, a season which also saw the team make their UEFA Women's Champions League debut.
Telford Steam Railway
The Telford Steam Railway (TSR) is a heritage railway located at Horsehay, Telford in Shropshire, England, formed in 1976.

The railway is operated by volunteers on Sundays and Bank Holidays from Easter to the end of September, and at Christmas. Its official business name is the Telford Horsehay Steam Trust (THST), and it is a registered charity.

Wellington and Severn Junction Railway
The Wellington and Severn Junction Railway was a railway in Shropshire, England, it was built between 1857 and 1861. As part of the Wellington to Craven Arms Railway,  it was operated by the Great Western Railway before joining British Railways' Western Region. The line remained in use until it`s closure in 1962.

Its route covered the following stations:

Wellington

Ketley

Ketley Town Halt

New Dale Halt

Lawley Bank

Horsehay

Horsehay and Dawley

Lightmoor Platform

Doseley Halt

Green Bank Halt

Coalbrooke

Buildwas

Farley Halt

Much Wenlock

Westwood Halt

Presthope

Easthope Halt

Longville

Rushbury

Harton Road

Marsh Farm Junction

Stretford Bridge Junction

Craven Arms
Johan Patriksson
Johan Lars Daniel Patriksson (born 28 May 1982) is a Swedish footballer playing for IK Oddevold as a forward.

He started his career for IK Svane and has later played professionally for IK Oddevold, BK Häcken, Ljungskile SK and GIF Sundsvall.

IK Oddevold
IK Oddevold is a Swedish football club located in Uddevalla. The club, formed on 3 July 1932, currently plays in Sweden's second-flight league, Superettan. They play most of their home games at Rimnersvallen and they also have a newly built training facility called Thordéngården where they play most of their friendly games.

The name "Oddevold" is an older form of Uddevalla. Formerly, Uddevalla belonged to Norway, and its name today comes from the original Norwegian Oddevald, which later turned into Oddevold.
Fishhook cactus
Fishhook cactus is a common name for any hook-spined species of the genera Mammillaria, Echinomastus, Sclerocactus, or Cochemiea. They are small cacti, usually growing up to 6-7 inches (20 cm) high, and are shaped similar to a barrel cactus. They are not to be confused with the fishhook barrel cactus (Ferocactus wislizenii) of the Sonoran and Chihuahuan Deserts. The Fishhook cactus is a large category of around 150 species.

Good places to see "fishhook" Mammillaria are the Sonoran Desert on the U.S. - Mexico border, and the Mesa Verde National Park. Often found growing in desert and rocky locations.

Sclerocactus
Sclerocactus ("hard cactus", from Greek; refers to the hard, dry fruit) is a genus of cacti.  It comprises about 15 species, the exact number depending on the authority. These species are xerophytic. They are sometimes called 'fishhook cactus' or 'little barrels.'
If I Stay (film)
If I Stay is a 2014 American science fiction romantic drama film directed by R. J. Cutler, and based on the 2009 novel by Gayle Forman. The film stars Chloë Grace Moretz, Mireille Enos, Joshua Leonard, and Stacy Keach.

It was released on August 22, 2014, grossing $78.9 million worldwide against a budget of $11 million. The film received mixed reviews, with the Rotten Tomatoes consensus calling it "more manipulative than moving", although Moretz's performance was praised.

R. J. Cutler
R. J. Cutler (born 1962) is an American director and producer. His films and television projects include The War Room, A Perfect Candidate, American High, The September Issue, Listen to Me Marlon, Belushi, Billie Eilish: The World's a Little Blurry, Martha, Elton John: Never Too Late, Fight for Glory: The 2024 World Series and Marc by Sofia.

Cutler’s work has been nominated for two Academy Award, a Writers Guild Award, and several Emmy Awards . In 2009, the Museum of Television and Radio held a five-day retrospective of his work. In 2021, he received the D.A. Pennebaker Award at The Critics’ Choice Documentary Awards for Lifetime Achievement in Documentary Film.
Abdullah Goth
Abdullah Goth (Urdu: عبد الله گوٹھ) is one of the neighbourhoods of Ibrahim Hyderi town within the Malir District in Karachi, Sindh, Pakistan.

Abdullah Goth is located Infront of Shah latif town and close to Steel Town, Quaidabad and Port Qasim.

Ibrahim Hyderi Town
Ibrahim Hyderi Town (Urdu: ابراہیم حیدری) is an administrative subdivision (tehsil) and a constituent town of Malir District. It was part of Bin Qasim, but in 2022 became one of the three towns (Town Municipal Corporation (TMC)) under Malir District, the other two being Gadap Town and Malir Town.
SimSafari
SimSafari is a construction and management simulation game released by Maxis on March 19, 1998. It is similar to SimPark, except that the park is set in Africa rather than in North America, and therefore has African animals and plants.

SimPark
SimPark is a 1996 video game by Maxis. The object of the game is to cultivate and manage a successful park. Similar to SimTown, it is targeted more towards children than the average player. SimPark attempts to show the importance of ecological balance. It could well be considered a 'lite' version of SimIsle.
Gavro Vuković
Gavro Vuković (Serbian Cyrillic: Гавро Вуковић; 1852, Lijeva Rijeka, Principality of Montenegro – 29 July 1928, Berane, Kingdom of SCS) also known as Vojvoda Gavro (Serbian Cyrillic: Војвода Гавро) was a jurist, senator of the Principality of Montenegro, a military commander, Yugoslav politician and writer.

Principality of Montenegro
The Principality of Montenegro (Serbian: Књажевина Црна Горa / Knjaževina Crna Gora) was a principality in Southeastern Europe that existed from 13 March 1852 to 28 August 1910. It was then proclaimed a kingdom by Nikola I, who then became King of Montenegro.

The capital was Cetinje and the Montenegrin perper was used as the state currency from 1906. The territory corresponded to the central area of modern-day Montenegro. It officially was a constitutional monarchy.
Chester F.C.
Chester Football Club is an association football club based in Chester, England. They are currently members of the National League North, the sixth tier of English football, and play at the Deva Stadium.

The club was reformed in 2010 following the liquidation of Chester City. In its inaugural season it competed in Division One North of the Northern Premier League, following a successful appeal to the Football Association against its initial placement in the North West Counties League. After winning this division, it then won the Northern League Premier Division in 2011–12 and the Conference North in 2012–13. Chester returned to the National League North following relegation in 2017–18.

Chorley F.C.
Chorley Football Club is a semi-professional football club based in Chorley, Lancashire, England. They currently compete in the National League North, the sixth tier of English football, and play their home matches at Victory Park. The club was founded as a rugby union club in 1875 but switched to football in 1883.

Their best performance in the FA Cup was in 2020–21 when they reached the fourth round after a 2–0 win against Derby County in the third round, having previously reached the second round twice in 1986–87 and 1990–91. Their best performance in the FA Trophy was in 1995–96 when they reached the semi-finals.

The club's home colours are black and white stripes, hence the nickname the Magpies.
Ketty Lester
Ketty Lester (born Revoyda Frierson; August 16, 1934) is an American singer and actress known for her 1961 hit single  "Love Letters", which reached the top 5 of the charts in the US and the UK. She is also known for her role as Hester-Sue Terhune on the American television series Little House on the Prairie. In 2022, she was inducted into the Arkansas Black Hall of Fame.

Betty Everett
Betty Jean Everett (November 23, 1939 – August 19, 2001) was an American soul singer and pianist, best known for her biggest hit single, the million-selling "Shoop Shoop Song (It's In His Kiss)", and her duet "Let It Be Me" with Jerry Butler.
Their Brilliant Careers
Their Brilliant Careers: The Fantastic Lives of Sixteen Extraordinary Australian Writers is a 2016 Australian work of fiction by Ryan O'Neill. The work comprises a collection of intertwined short stories, and won the 2017 Prime Minister's Literary Awards for Fiction.

Prime Minister's Literary Awards
The Australian Prime Minister's Literary Awards (PMLA) were announced at the end of 2007 by the incoming First Rudd ministry following the 2007 election. They are administered by the Minister for the Arts.

The awards were designed as "a new initiative celebrating the contribution of Australian literature to the nation's cultural and intellectual life." The awards are held annually and initially provided a tax-free prize of A$100,000 in each category, making it Australia's richest literary award in total. In 2011, the prize money was split into $80,000 for each category winner and $5,000 for up to four short-listed entries. The award was initially given in four categories – fiction, non-fiction, young adult and children's fiction – as selected by three judging panels. In 2012, a poetry category was added and the former Prime Minister's Prize for Australian History was incorporated into the award. To be eligible, writers "must be a citizen or permanent resident of Australia."
Florent Mabille
Florent Mabille (born 27 October 1996) is a Belgian sprinter. In 2023, he became Belgian national champion over 400 metres indoors. He won a gold medal at the 2024 European Athletics Championships and a bronze medal at the 2025 European Athletics Indoor Championships.

2024 European Athletics Championships
The 26th European Athletics Championships were held from 7 to 12 June 2024 at the Stadio Olimpico in Rome, Italy.

It was the third time Italy staged this sporting event after the inaugural 1934 edition in Turin, for men only, and the 1974 edition at the Stadio Olimpico in Rome. Thus, the city and the venue hosted the event for the second time after 50 years. Stadio Olimpico staged also the 1960 Olympic Games and 1987 World Championships in Athletics. The venue was renovated in 1990 and holds up to 70,000 spectators.

On 10 November 2020, the European Athletic Association (EAA) chose Rome at its 160th Council Meeting held online due to the COVID-19 pandemic. The Italian capital was preferred to the city of Katowice in Poland.
Sewell Barn Theatre
Sewell Barn Theatre is located in the grounds of Sewell Park Academy (formerly the Blyth school, later the Blyth-Jex school and Sewell Park College) on Constitution Hill in Norwich, England. It is home to a popular amateur theatre company, with close historical links to the author Anna Sewell who wrote Black Beauty.

Anna Sewell
Anna Sewell (/ˈsjuːəl/; 30 March 1820 – 25 April 1878) was an English novelist who is known for her only book, Black Beauty, a novel about a horse. She was born into a Quaker family in Norfolk and moved to London as a baby. Her mother, Mary Wright Sewell, was the author of popular children's books. Sewell never married and always lived with her parents, in Sussex, Gloucestershire and Norfolk. A chronic illness left her leading a life of invalidism, with trips to spa resorts in England and continental Europe. She joined her mother in carrying out charitable work and also edited her mother's books. Black Beauty was written between 1871 and 1877 and published a few months before Sewell's death.
Guilherme Afif Domingos
Guilherme Afif Domingos (born 18 September 1943) is a Brazilian company administrator, entrepreneur, politician, and member of the Social Democratic Party (PSD). A longtime leader in the São Paulo business community, he was a close ally of former governor Paulo Maluf, serving in economic and technocratic state offices.

Elected Federal Deputy in 1987, Afif ran for President of Brazil as a member of the Liberal Party, being defeated in the first round of the 1989 election.

More recently Afif was Vice Governor of São Paulo between 2011 and 2014, chief-minister of the Secretariat of Micro and Small Business of the Presidency of the Republic under Dilma Rousseff between 2013 and 2015, and president of the Sebrae between 2015 and 2018. From 2019 to 2022, he served as a special advisor to Paulo Guedes, Jair Bolsonaro's Minister of the Economy. Afif currently serves as Special Secretary for Strategic Projects of the State of São Paulo under Tarcísio de Freitas.

Paulo Maluf
Paulo Salim Maluf (Portuguese pronunciation: [ˈpawlu saˈlĩ maˈlufi]; born 3 September 1931) is a Brazilian politician with a career spanning over four decades and many functions, including those of State Governor of São Paulo, Mayor of the City of São Paulo, Congressman and Presidential candidate. His political base is founded on populism and the provision of major public works; he was a prolific kleptocrat.

His career has been plagued with substantial allegations of corruption, although he was only convicted by Brazilian Courts in 2017. He spent a few months in jail and is now under house arrest due to his poor health and advanced age.

He is the president of the local branch, in the state of São Paulo, of the right-wing Progressive Party of Brazil (PP), heir to the old National Renewal Alliance (ARENA). Interpol has issued a Red Notice to arrest Maluf, extradite him and try him in the United States on charges of conspiracy and criminal possession.