hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seonan Halt railway station
Seonan Halt railway station is a halt railway station on the Patna–Gaya line under Danapur railway division of the East Central Railway zone. The station is situated at Sevnan in Jehanabad district in the Indian state of Bihar.

Danapur railway division
Danapur railway division is one of the five railway divisions under the jurisdiction of East Central Railway zone of the Indian Railways. It is located in Danapur of the Indian state of Bihar. The other railway divisions are Sonpur, Samastipur, Pandit Deen Dayal Upadhyaya and Dhanbad. The division's revenue for the 2014–15 fiscal year was ₹900 crore (US$110 million).
1985 US Open – Men's singles
Ivan Lendl defeated defending champion John McEnroe in a rematch of the previous year's final, 7–6(7–1), 6–3, 6–4 to win the men's singles tennis title at the 1985 US Open. It was his first US Open title, following three consecutive runner-up finishes at the tournament, and second major title overall.

This tournament marked the final major appearance of former world No. 1, 1972 US Open and 1973 French Open champion Ilie Năstase; he lost to Mike Bauer in the first round.

1972 US Open – Men's singles
Ilie Năstase defeated Arthur Ashe in the final, 3–6, 6–3, 6–7(1–5), 6–4, 6–3 to win the men's singles tennis title at the 1972 US Open. It was his first major singles title, becoming the first Romanian to win a singles major.

Stan Smith was the defending champion, but lost in the quarterfinals to Ashe.

This marked the last major appearance of 12-time singles major champion Roy Emerson, who lost in the first round to Fred Stolle.
Kokoro Library
Kokoro Library (ココロ図書館, Kokoro Toshokan) is a slice-of-life Japanese manga series by Nobuyuki Takagi and Yōsuke Kuroda, originally serialized between April 2000 and July 2002 in Monthly Comic Dengeki Daioh. It follows the peaceful daily lives of three sisters who live in a library.

The manga was adapted into a 13-episode anime television series directed by Koji Masunari, who is also known as the director of the anime OVA series Read or Die (2001) and Kamichu! (2005). It is described by critics as a prime example of the iyashikei or "healing type" anime genre.

Iyashikei
Iyashikei (癒し系; lit. "healing" or "healing-type") is a genre specific to Japanese works, primarily manga and anime. It is a sub-genre of slice of life, portraying characters living out peaceful lives in calming environments, and is intended to have a healing effect on the audience. Shaenon K Garrity of Otaku USA wrote that in iyashikei works, "the focus is less on character and plot, more on worldbuilding and creating an immersive visual setting".
Microberotha
Microberotha is an extinct monotypic genus of "beaded lacewing" in the family Berothidae known from a fossil found in North America. When described the genus contained a single Ypresian-age species Microberotha macculloughi.

Berothidae
The Berothidae are a family of winged insects of the order Neuroptera. They are known commonly as the beaded lacewings. The family was first named by Anton Handlirsch in 1906. The family consists of 24 genera and 110 living species distributed discontinuously worldwide, mostly in tropical and subtropical regions. Numerous extinct species have also been described. Their ecology is poorly known, but in the species where larval stages have been documented, the larvae are predators of termites.
Kraj
A Kraj (plural: kraje) is the highest-level administrative unit in the Czech Republic and the Slovak Republic. For lack of other English expressions, the Slavic term is often translated as "province", "region", or "territory", although it approximately means "(part of) country", or "(part of) countryside". A kraj is subdivided into okresy ("districts").

The first kraje were created in the Kingdom of Bohemia during the reign of Charles IV in the 14th century and they lasted till 1862/68. Kraje were reintroduced in 1949 in Czechoslovakia and still exist today (except for the early 1990s) in its successor states despite many rearrangements.

In Russia nine of the 85 federal subjects are called krais (Russian: края, kraya), coequal to oblasts. The toponym Krajina refers to several historical regions in Slavic countries.

Province
A province is an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman provincia, which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions outside Italy. The term province has since been adopted by many countries. In some countries with no actual provinces, "the provinces" is a metaphorical term meaning "outside the capital city".

While some provinces were produced artificially by colonial powers, others were formed around local groups with their own ethnic identities. Many have their own powers independent of central or federal authority, especially in Canada and Turkey. In other countries, like China or France, provinces are the creation of central government, with very little autonomy.
Nancy Carrillo
Nancy Carillo de la Paz (born 11 January 1986, in Havana) is a volleyball player from Cuba.

Carrillo de la Paz represented her native country at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, where she won the bronze medal with the national team in the women's team competition. She participated in the 2006 FIVB Volleyball Women's World Championship.

Carrillo de la Paz was named the "Best Server" at the 2002 World Championship.

2002 Women's Pan-American Volleyball Cup
The 2002 Women's Pan-American Volleyball Cup was the first edition of the annual women's volleyball tournament, played by seven countries from Wednesday June 26 to Sunday June 30, 2002 in Tijuana, Mexico. The intercontinental event served as a qualifier for the 2003 FIVB World Grand Prix.
Arizona's 7th congressional district
Arizona's 7th congressional district is a congressional district located in the U.S. state of Arizona. The district stretches along the Mexico–United States border and includes the western third of Tucson, parts of Yuma and Nogales, as well as Avondale and Tolleson in Metro Phoenix. It has been represented by Democrat Adelita Grijalva since November 2025.

Santa Cruz County, Arizona
Santa Cruz is a county in southern Arizona, United States. As of the 2020 census, the population is 47,669. The county seat is Nogales. The county was established in 1899. It borders Pima County to the north and west, Cochise County to the east, and the Mexican state of Sonora to the south.

Santa Cruz County includes the Nogales, Arizona Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Tucson-Nogales, Arizona Combined Statistical Area.
2008 Salt Lake County mayoral election
The 2008 Salt Lake County mayoral election was held to elect the Mayor of Salt Lake County, Utah on November 4, 2008, alongside the presidential, House of Representatives and gubernatorial elections. This marked the third election to the office since the post was created in 2000.

Popular incumbent Democrat Peter Corroon was elected in a nearly 2 to 1 landslide against token Republican opposition. In the same election cycle, Salt Lake County narrowly voted for Democrat Barack Obama for president, but also voted for incumbent Republican Governor Jon Huntsman Jr.

2008 United States House of Representatives elections in Utah
The 2008 congressional elections in Utah were held on November 4, 2008 to determine the representatives of the state of Utah in the United States House of Representatives for the 111th Congress from January 3, 2009, until their terms of office expire on January 3, 2011. Incumbent Rob Bishop (R) was reelected in Utah's 1st congressional district. Incumbent Jim Matheson (D) was reelected in Utah's 2nd congressional district. Jason Chaffetz (R) was elected to succeed Chris Cannon (R) in Utah's 3rd congressional district.

Utah has three seats in the House, apportioned according to the 2000 United States census. Representatives are elected for two-year terms. The election coincided with the 2008 U.S. presidential election.
Corbitella elegans
Corbitella elegans is a species of glass sponges (Hexactinellids) belonging to the family Euplectellidae. It is found in the Banda Sea  in the Maluku Islands of Indonesia.

The type specimen is number ZMA 01039, found in Indonesia (Maluku).

Euplectellidae
Euplectellidae is a family of glass sponges (Hexactinellids) belonging to the order Lyssacinosa, first represented in the Ordovician fossil record, substantially older than molecular estimates of the clade's age.
Democratic Union of Builders
The Democratic Union of Builders (French: Union démocratique des bâtisseurs; UDB) formerly known as the Rally of Builders (French: Rassemblement des bâtisseurs; RdB) is a Gabonese political party founded by President Brice Oligui Nguema on 12 March 2025 to support his candidacy in the 2025 presidential election. Even though it was originally a political platform to support Oligui during the elections with the platform dissolving after the election, Oligui announced that the RdB would transform into a political party, which was effective on 23 June 2025. The Party's ideology is, as the name would suggest, Developmentist, opposing what they see as the Corruption and French-backed Austerity of the Ancien Bongo Regime.

Gabonese Democratic Party
The Gabonese Democratic Party (French: Parti démocratique gabonais, PDG) is a political party in Gabon. It was the dominant political party in Gabonese politics from 1961 until 2023, when it was deposed in a coup d'état against President Ali Bongo. It was also the sole legal party between 1968 and 1990.
Manuel García Velarde
Manuel García Velarde (pronounced [maˈnwel ɣaɾˈθia βeˈlaɾðe]; born 14 September 1941) is a Spanish physicist and university professor, currently a member of the Academia Europaea, the Royal Academy of Doctors of Spain and the European Academy of Sciences. Velarde has worked in American and European universities and research organizations, focusing on fluid dynamics and other non-linear problems, including the kinetic and thermodynamic theories, hydrodynamic and interfacial instabilities, anharmonic lattices and electronics.

Because of his research achievements and international cooperation, he received the insignia of Officer of the National Order of Merit of France, belongs to the Ordre des Palmes Académiques, and holds the Blaise Pascal Medal and the Medal of the Royal Spanish Society of Physics.

Université libre de Bruxelles
The Université libre de Bruxelles (French, pronounced [ynivɛʁsite libʁ də bʁysɛl]; lit. Free University of Brussels; abbreviated ULB) is a French- and English-speaking research university in Brussels, Belgium. It has three campuses: the Solbosch/Solbos campus (in the City of Brussels and Ixelles), the La Plaine/Het Plein campus (in Ixelles) and the Erasme/Erasmus campus (in Anderlecht).

The Université libre de Bruxelles was formed in 1969 by the splitting of the Free University of Brussels, which was founded in 1834 by the lawyer and liberal politician Pierre-Théodore Verhaegen. The founder aimed to establish a university independent from state and church, where academic freedom would prevail. This is still reflected in the university's motto Scientia vincere tenebras, or "Conquering darkness through science".

In 2012, the ULB had about 24,200 students, a diverse student population as well as a diverse staff.
2025 Puerto Vallarta Open
The 2025 Puerto Vallarta Open was a professional women's tennis tournament played on outdoor hardcourts. It was the second edition of the tournament and part of the 2025 WTA 125 tournaments, offering a total of $115,000 in prize money. It took place at the 	Sheraton Buganvilias in Puerto Vallarta, Mexico between 24 and 30 March 2025.

2025 WTA 125 tournaments
The WTA 125 tournaments were the secondary professional tennis circuit tournaments organised by the Women's Tennis Association. The 2025 calendar consisted of fifty three tournaments announced or confirmed through various sources.
Ems-Oriental
Ems-Oriental (French: [ɛms ɔ.ʁjɑ̃.tal], "Eastern Ems"; Dutch: Ooster-Eems, German: Ost-Ems) was a department of the First French Empire in present-day Germany. It was formed in 1810, when the Kingdom of Holland was annexed by France. Its territory is part of the present-day German region of East Frisia in Lower Saxony. Its capital was Aurich. The department was subdivided into the following arrondissements and cantons (situation in 1812):

Aurich, cantons: Aurich, Berum, Norden and Timmel.

Emden, cantons: Emden, Leer, Oldersum, Pewsum and Stickhausen.

Jever, cantons: Esens, Hooksiel, Jever, Rüstringen and Wittmund.

Its population in 1812 was 128,200.

After Napoleon was defeated in 1814, the department became part of the Kingdom of Hanover.

Emden
Emden (German pronunciation: [ˈɛmdn̩] ⓘ) is an independent town and seaport in Lower Saxony in the north-west of Germany and lies on the River Ems, close to the Netherlands border. It is the main town in the region of East Frisia and had a total population of 50,535 in 2022.
(126155) 2001 YJ140
(126155) 2001 YJ140 (provisional designation 2001 YJ140) is a resonant trans-Neptunian object from the outermost regions of the Solar System, approximately 154 kilometers in diameter. It was discovered on 20 December 2001, by American astronomers Chad Trujillo, Glenn Smith and Michael E. Brown at the Palomar Observatory in California.

Michael E. Brown
Michael E. Brown (born June 5, 1965) is an American astronomer, who has been professor of planetary astronomy at the California Institute of Technology (Caltech) since 2003. His team has discovered many trans-Neptunian objects (TNOs), including the dwarf planet Eris, which was originally thought to be bigger than Pluto, triggering a debate on the definition of a planet.

He has been referred to by himself and by others as the man who "killed Pluto", because he furthered Pluto's being downgraded to a dwarf planet in the aftermath of his discovery of Eris and several other probable trans-Neptunian dwarf planets. He is the author of How I Killed Pluto and Why It Had It Coming, published in 2010. He was awarded the Kavli Prize (shared with Jane Luu and David C. Jewitt) in 2012 "for discovering and characterizing the Kuiper belt and its largest members, work that led to a major advance in the understanding of the history of our planetary system."
Belvidere, North Carolina
Belvidere is an unincorporated community in Perquimans County, in the Albemarle Sound region of the northeastern part of the U.S. state of North Carolina.  It is located north-west of the twin towns of Hertford and Winfall at the intersection of North Carolina Highway 37, and Perry's Bridge Road on the east side of the Perquimans River. Belvidere is part of the Elizabeth City, North Carolina Micropolitan Statistical Area.

Belvidere was originally built up chiefly by Quakers.

The Belvidere, Belvidere Historic District, and Mitchell-Ward House are listed on the National Register of Historic Places.

Elizabeth City micropolitan area
The Elizabeth City Micropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of one county in the Inner Banks region of eastern North Carolina, anchored by the area of Elizabeth City. It is part of a bigger Virginia Beach-Norfolk, VA-NC Combined Statistical Area.

As of 2024, the Micropolitan Statistical Area had a population of 41,418, down from the 2010 census count of 64,094, due to the removal of Perquimans and Camden counties from the area. Camden County was moved to the Virginia Beach-Norfolk MSA, whereas Perquimans County was removed entirely.
2022 Tour de Wallonie
The 2022 Tour de Wallonie (known as the Ethias–Tour de Wallonie for sponsorship reasons) was a five-stage men's professional road cycling race mainly held in the Belgian region of Wallonia. It was a 2.Pro race as part of the 2022 UCI ProSeries calendar. It was the 49th edition of the Tour de Wallonie, which started on 23 July and finished on 27 July.

2022 UCI ProSeries
The 2022 UCI ProSeries is the third season of the UCI ProSeries, the second tier road cycling tour, below the UCI World Tour, but above the various regional UCI Continental Circuits.

The original calendar consisted of 56 events, of which 30 are one-day races (1.Pro), and 26 are stage races (2.Pro). There are 47 events in Europe, six in Asia, two in the United States, and one in Argentina.
Suzuki Solio
The Suzuki Solio (Japanese: スズキ・ソリオ, Suzuki Sorio) is a mini MPV produced and marketed by Suzuki since 1997. The preceding model and the first generation Solio were derived from the narrower Wagon R; it was widened mainly for export markets and was originally sold as the Wagon R-Wide or Wagon R Plus.

Mini MPV
Mini MPV (an abbreviation for mini multi-purpose vehicle) is a vehicle size class for the smallest size of minivans/multi-purpose vehicles (MPVs). The mini MPV size class sits below the compact MPV size class and the vehicles are often built on the platforms of B-segment hatchback models. By the European definition, the mini MPV commonly consists of vans with two rows of seats, while in Asia mini MPVs with three rows are common. Sliding doors are sometimes also fitted to mini MPVs. Mini MPVs are also called tall-hatchbacks or small MPVs.
Asociación Civil Deportivo Lara
Asociación Civil Deportivo Lara (usually called Deportivo Lara, ACD Lara or just Lara) is a professional football club based in Barquisimeto, Lara State, that played in the Venezuelan league for the first time in 2009, in their first year of existence.

It was one of four teams that has won the Venezuelan Primera División championship by winning both short tournaments of the season as well as being the team that has accrued the most points in a season, when it obtained 83 points in the 2011–12 campaign, under the reins of Eduardo Saragó and the help of players with experience in the Venezuela national team such as Miguel Mea Vitali, José Manuel Rey and Rafael Castellín.

One of the club's most significant milestones was achieved on March 1, 2018, in their first 2018 Copa Libertadores match, when they beat the top winner of the competition Independiente 1–0 with a goal by Carlos Sierra.

Caracas F.C.
Caracas Fútbol Club is a Venezuelan professional football team based in Caracas. The club has won twelve First Division titles making it the most successful in Venezuelan football history.

They are nicknamed Los Rojos del Ávila, or the "Reds from Ávila". This refers to their red jerseys as well as Cerro El Ávila, a mountain near Caracas.
Alaine Chartrand
Alaine Chartrand (French pronunciation: [a.lɛn ʃaʁ.tʁɑ̃]; born March 26, 1996) is a Canadian former competitive figure skater. She is the 2014 Rostelecom Cup bronze medallist, the 2016 CS Autumn Classic silver medallist, and a two-time Canadian national champion (2016, 2019).

Oakville, Ontario
Oakville is a town and lower-tier municipality and the seat of the Halton Region, Ontario, Canada. In the 2021 Canadian census the town had a population of 213,759, with an estimated 233,700 people as of 2024, making it Ontario's largest town. Oakville is part of the Greater Toronto Area, the largest urban area in Canada.
1st Pondicherry Representative Assembly
After the de facto merger on 1 November 1954 and before the legal integration with the Indian Union on 16 August 1962, general elections were held in 1955 and 1959. In January 1955, The Indian union government renamed the French settlements in India as State of Pondicherry by passing an order.: 20  The previous assembly that was elected during French rule was dissolved on 13 June 1955 and the first general elections to the Pondicherry Representative Assembly were held in next month from 18 to 23 July for 39 constituencies. The election were held on the basis of adult franchise under the State of Pondicherry (Representation of the People  French: Représentation du peuple) Order, 1955 which prescribed the rules and regulations for the conduct of elections, more or less on the pattern adopted in the Indian Union.

Édouard Goubert
Édouard Goubert (French pronunciation: [edwaʁ ɡubɛʁ]; 29 July 1894 – 14 August 1979) was mayor and first chief minister of Pondicherry between 1 July 1963 and 11 September 1964. Initially a strongly pro-French leader, he later shifted towards the pro-merger Indian National Congress, which ultimately became the death knell for the sovereignty of France's comptoirs (trading posts) in India. He and Lambert Saravane founded the French India Socialist Party in July 1947.

Goubert was popularly known as Pappa Goubert.
I.O.R.
Întreprinderea Optică Română ("Romanian Optical Enterprise"), often abbreviated by the acronym IOR, is a major optics company established in 1936 in Bucharest. IOR produces military and civilian-grade optics and associated equipment for export and domestic production. The company is known in North America particularly for its riflescopes (the LPS 4x6° TIP2), binoculars and other sporting optics, which often accompany Romanian military equipment sold on the North American market, such as the PSL rifle.

SVD (rifle)
The SVD (СВД; Russian: снайперская винтовка Драгунова, romanized: snayperskaya vintovka Dragunova, lit. 'Dragunov sniper rifle'), GRAU index 6V1, is a semi-automatic designated marksman rifle/sniper rifle chambered in the 7.62×54mmR cartridge, developed in the Soviet Union.
Jan Hamáček
Jan Hamáček (born 4 November 1978) is a Czech politician who was leader of the Czech Social Democratic Party (ČSSD) from February 2018 until October 2021, and minister of the Interior from June 2018 to December 2021. He also served as the President of the Chamber of Deputies from 2013 to 2017, and was acting minister of Foreign Affairs from June to October 2018 and from 12 to 21 April 2021. Hamáček was a member of the Chamber of Deputies from 2006 to 2021.

President of the Chamber of Deputies (Czech Republic)
The president of the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic (Czech: Předseda Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky), sometimes also referred to as speaker or chairman / chairwoman, is the elected presiding officer of the Chamber of Deputies of the Czech Republic. Since 5 November 2025, the president has been Tomio Okamura of SPD.
Charles D. Michel
Charles David Michel (born April 7, 1963) is a former United States Coast Guard admiral who last served as the 30th vice commandant of the U.S. Coast Guard. He is the first vice commandant to hold the rank of admiral while in office. Originally a vice admiral when he assumed office on August 6, 2015, Michel was promoted to four-star admiral on May 24, 2016, when the Coast Guard Authorization Act of 2015 elevated the statutory rank for the position to admiral. Michel is also the first career judge advocate in any of the armed forces to achieve four-star rank. Michel retired from the Coast Guard on May 24, 2018, after over 33 years of service.

Vice Commandant of the Coast Guard
The vice commandant of the Coast Guard serves as the second-in-command of the United States Coast Guard, behind only the commandant of the Coast Guard.

Since 1929, 35 officers have served as vice commandant, or, as the position was referred to before 1972, assistant commandant.  The title of the position was changed effective October 2, 1972, pursuant to Pub. L. 92–451. This position has been historically held by a vice admiral until the Coast Guard Authorization Act of 2015 elevated the statutory rank for the position to admiral.

The 35th and current vice commandant is Admiral Thomas G. Allan Jr, since 27 February 2026. Allan also served as the acting vice commandant from 3 July 2025 to 26 February 2026.
Route 5 (Paraguay)
National Route 5 (in Spanish, Ruta Nacional Número 5 "Gral. Bernardino Caballero", or simply Ruta Quinta) is a highway in northern Paraguay, it runs from Fortín Pilcomayo to Pedro Juan Caballero. It crosses 3 departments, Presidente Hayes, Concepcion, and Amambay.

Presidente Hayes Department
Presidente Hayes (Spanish pronunciation: [pɾesiˈðente ˈaʝes]) is a department in Paraguay. The capital is the city of Villa Hayes. The department was named after U.S. President Rutherford B. Hayes, who awarded the territory to Paraguay while arbitrating a boundary dispute between Paraguay and Argentina after the Paraguayan War.