hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peck's Ferry Bridge
The Peck's Ferry Bridge is a historic Warren truss bridge that carries Locktown-Flemington Road over Plum Brook in Delaware Township of Hunterdon County, New Jersey, United States. Built in 1900 by John W. Scott of Flemington, it was added to the National Register of Historic Places on November 12, 1999, for its significance in engineering. It was reconstructed in 2004.

The 29 foot (8.8 m) long single-span bridge crosses Plum Brook, a tributary of the Wickecheoke Creek, which flows into the Delaware River at Prallsville. According to the nomination form, it is a modified Warren truss bridge. Scott also built the nearby Stone Sign Post Road Bridge over Plum Brook.

Prallsville, New Jersey
Prallsville is an unincorporated community located along New Jersey Route 29 by the border of Stockton and Delaware Township in Hunterdon County, New Jersey. The Delaware River and Wickecheoke Creek border the community.  The Prallsville District was listed on the National Register of Historic Places in 1979.
Groom of the Chamber
Groom of the Chamber was a position in the Household of the monarch in early modern England. Other Ancien Régime royal establishments in Europe had comparable officers, often with similar titles. In France, the Duchy of Burgundy, and in England while French was still the language of the court, the title was varlet or valet de chambre.  In German,  Danish and Russian the term was "Kammerjunker" and in Swedish the similar "Kammarjunkare".

In England after the Restoration, appointments in the King's Household included Groom of the Great Chamber, Groom of the Privy Chamber and Groom of the Bedchamber. The first two positions were appointed by Lord Chamberlain's warrant; the third, of greater importance, was a Crown appointment.

Groom of the Stool
The Groom of the Stool (formally styled: "Groom of the King's Close Stool") was the most intimate of an English monarch's courtiers, initially responsible for assisting the king in excretion and hygiene.

The physical intimacy of the role naturally led to his becoming a man in whom much confidence was placed by his royal master and with whom many royal secrets were shared as a matter of course. This secret information—while it would never have been revealed, for it would have led to the discredit of his honour—in turn led to his becoming feared and respected and therefore powerful within the royal court in his own right. The office developed gradually over decades and centuries into one of administration of the royal finances and, under Henry VII, the Groom of the Stool became a powerful official involved in setting national fiscal policy, under the "chamber system".

In the 17th century, the office was renamed Groom of the Stole.
Bonny Lakes
Bonny Lakes are two small, shallow, mountain ponds located in the Eagle Cap Wilderness of Northeastern Oregon, United States. They are positioned in a large meadow on Aneroid Mountain known as Bonny Lakes basin, which is about two miles east of Dollar Lake. Together they are listed as the 13th highest lake in the Eagle Cap Wilderness at 7,840 ft (2,390 m).

Eagle Cap Wilderness
Eagle Cap Wilderness is a wilderness area located in the Wallowa Mountains of northeastern Oregon (United States), within the Wallowa–Whitman National Forest.  The wilderness was established in 1940. In 1964, it was included in the National Wilderness Preservation System.  A boundary revision in 1972 added 73,000 acres (30,000 ha) and the Wilderness Act of 1964 added 66,100 acres (26,700 ha) resulting in its current size of 361,446 acres (146,272 ha; 565 sq mi), making Eagle Cap by far Oregon's largest wilderness area.

Eagle Cap Wilderness is named after a peak in the Wallowa Mountains, which were once called the Eagle Mountains.  At 9,572 feet (2,918 m) Eagle Cap was incorrectly thought to be the highest peak in the range.
Cabinet of Hun Sen
Members of the sixth Cabinet of Cambodia (Khmer: គណៈរដ្ឋមន្ត្រីអាណត្តិទី៦) were sworn in on 9 September 2018. Hun Sen assumed office as the sole prime minister of Cambodia on 30 November 1998, serving for five terms until 22 August 2023. All of the Cabinet ministers were from the Cambodian People's Party.

Members of the Cabinet are nominated by the Prime Minister and formally appointed by the King of Cambodia.

Cabinet of Cambodia
The Cabinet of Cambodia, officially known as the Office of the Council of Ministers (Khmer: ទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី, Ti Sdeikar Kônărôdthâmôntrei), is the executive body of the Kingdom of Cambodia led by the Prime Minister, assisted by Deputy Prime Ministers, Senior Ministers, Ministers, Secretaries of State, and Undersecretaries of State. Members of the Cabinet are nominated by the Prime Minister and appointed by the Monarch.
El Salvador, Misamis Oriental
El Salvador, officially the City of El Salvador (Cebuano: Dakbayan sa El Salvador; Filipino: Lungsod ng El Salvador), is a  component city in the province of Misamis Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 58,771 people.

The city serves as a pilgrimage site for Divine Mercy devotees. It is also known by its former name Tagnipa, which residents still refer to up to this day.

Divine Mercy (Catholic devotion)
The Divine Mercy is a Catholic devotion to the mercy of God associated with the reported apparitions of Jesus to Faustina Kowalska.

The Divine Mercy devotion is composed of several practices such as the Divine Mercy Sunday, the Chaplet of the Divine Mercy or the Divine Mercy image, which Kowalska describes in her diary as "God's loving mercy" towards all people, especially for sinners. According to Kowalska's writings, this devotion and practices were asked by Jesus Christ himself during his reported apparitions.

Kowalska was granted the title "Secretary of Mercy" by the Holy See in the Jubilee Year of 2000.
Jane Ng
Jane Ng is a Chinese-American 3D environment artist, best known for her work on Firewatch, The Cave, and Brütal Legend. She previously worked at Campo Santo, a game studio that is part of Valve, as a Senior Environment Artist.  Other notable works include Stacking, Costume Quest, Spore, and The Godfather.

She graduated from Swarthmore College in 2001 having studied Studio Arts and Engineering.

Environment artist
An environment artist is an artist who typically works in the video game industry or film industry as a 3D modeler, specializing in outdoor and indoor locations for a game or film setting. They are responsible for set dressing, creating and modeling the majority of the overall assets and visuals a player encounters, and for bringing life to that setting. They texture and place assets, such as buildings, streets, foliage, and furniture into a scene. In a game environment, the artist also defines collisions so that the player doesn't run through walls or other objects that block movement, and optimizes mesh geometry so that the level runs at a manageable framerate.
Red lark
The red lark (Calendulauda burra), also known as the ferruginous lark or ferruginous sand-lark, is a species of lark in the family Alaudidae. It is found in western South Africa and possibly Namibia. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland and subtropical or tropical dry lowland grassland. It is threatened by habitat loss and climate change.

Lark
Larks are passerine birds of the family Alaudidae. Larks have a cosmopolitan distribution with the largest number of species occurring in Africa. Only a single species, the horned lark, occurs in North America, and only Horsfield's bush lark occurs in Australia.  Habitats vary widely, but many species live in drier regions.  When the word "lark" is used without specification, it often refers to the Eurasian skylark (Alauda arvensis).
Jahaz Haveli
The Haveli Todar Mal popularly known as Jahaz Haveli or Jahaz Mahal is the 17th century residence (haveli) of a wealthy Jain merchant Todar Mal, who became the diwan in the court of Nawab Wazir Khan, the Governor of Sirhind, under Mughal Empire. Today, it is remembered for the cremation of young martyred sons of Guru Gobind Singh and his mother.

The haveli is situated in Harnam Nagar, on the Eastern side of Sirhind-Rupnagar Railway Line just 1 km away from Fatehgarh Sahib, and is now being taken over and restored by SGPC with the help of Punjab govt and INTACH.

Haveli
A haveli is a traditional townhouse, mansion, or manor house, in the Indian subcontinent, usually one with historical and architectural significance, and located in a town or city. The word haveli is derived from Arabic hawali, meaning "partition" or "private space", popularised under the Mughal Empire, and was devoid of any architectural connotation. Later, the word haveli came to be used as a generic term for various styles of regional mansions, manor houses, and townhouses found in the Indian subcontinent.
Paula Ostiz
Paula Jessica Ostiz Taco (born 12 January 2007) is a Spanish cyclist who specializes in road events. She was runner-up in the Junior World Championships road race in 2024. In August 2025, she will join UCI Women's WorldTeam Movistar Team as a stagiaire before joining full-time in 2026.

UCI Women's World Tour
The UCI Women's World Tour is the premier annual female elite road cycling tour. As of 2025, the tour includes 27 events in Europe, Asia and Oceania – with one-day races such as Strade Bianche Donne and Paris–Roubaix Femmes, stage races such as Women's Tour Down Under, as well as week long stage races (sometimes referred to as a "Grand Tour") such as Tour de France Femmes.
1956 Libyan general election
General elections were held in Libya on 7 January 1956 to elect the members of the House of Representatives, the lower house of Parliament.

The House of Representatives had 55 seats, one for every 20,000 inhabitants. Following the 1952 elections, political parties and political gatherings had been banned, so all candidates contested the election as independents. As a result, voting was based largely on personality, clan ties, and nepotism. Thirty candidates were elected unopposed.

1952 Libyan general election
General elections were held in Libya on 19 February 1952 to elect the members of the House of Representatives, the lower house of Parliament, except in three constituencies in Tripolitania, where the elections were delayed until March after rioters destroyed the electoral register on election day. They were the first elections in the country's history.
Ardhangini (2018 TV series)
Ardhangini is an Indian Bengali-language television drama series that was broadcast on Star Jalsha and Star Jalsha HD and streamed on Disney+ Hotstar. The series debuted on 8 January 2018 and endedon 18 November 2018. This show comes from the house of Acropoliis Productions. The series is the official remake of Hindi drama Tu Sooraj Main Saanjh, Piyaji.

Ardhangini tells the story about overcoming and embracing each other's differences in ideologies and embarking on a journey of love after marriage. The series was starring  Nabanita Das as Ishwari, Jeetu Kamal as Ayush, Rahul Banerjee as Umapati and Payel De as Ganga.

Payel De
Payel De (Born 18 November 1986), also known as Payel Dey, is a Bengali actress. She began her career in 2006 with Zee Bangla's Ekdin Pratidin daily soap, where she portrayed Chandrayee as a supporting character. She is known for her work in the Star Jalsha television soap operas Durga and Behula where she played the titular characters. She made her film debut with Mayabazaar.
Coogie
Kim Jeong-hun (Korean: 김정훈; born January 23, 1994), known professionally as Coogie (Korean: 쿠기), is a South Korean rapper and songwriter. He gained popularity when he appeared on Show Me The Money 777 in 2018. He signed to hip-hop label ATM Seoul where he released the studio album Up! (2020), extended plays Coogie (2018), Emo #1 (2018), and S.O.S (2019), and the mixtape I Got A Feeling (2021). In 2020, he released the single "Fadeaway" with Jvcki Wai, Paloalto, The Quiett, and Bassagong, which won Collaboration of the Year at the Korean Hip-hop Awards. He signed to AOMG in 2022.

Korean Hip-hop Awards
The Korean Hip-hop Awards (KHA; Korean: 한국 힙합 어워즈) is an annual South Korean music awards ceremony. It was first held in 2017 and is hosted by the hip hop web magazines Hiphople and Hiphopplaya. The winners are decided by 70% critic vote and 30% netizen vote from 2023 (50% critic vote and 50% netizen vote previously).
Necropolitan Press
Necropolitan Press, founded in 1993 by editor and author Jeffrey Thomas, is an independent publisher in the genres of horror, science-fiction, dark fantasy, and "the Unclassifiable." Necropolitan Press ceased producing new releases in 2001.

In March 2008, it was announced that Necropolitan Press would be resuming a publication schedule, beginning with Paul G. Tremblay's The Harlequin & The Train novella.

Paul Tremblay
Paul Gaetan Tremblay (born June 30, 1971) is an American author and editor of horror, dark fantasy, and science fiction. His most widely known novels include A Head Full of Ghosts, The Cabin at the End of the World, and Survivor Song. He has won multiple Bram Stoker Awards and is a juror for the Shirley Jackson Awards.
Stree (1961 film)
Stree is a 1961 Indian fantasy film directed by and starring V. Shantaram, Sandhya. It is based on the play Abhijnanashakuntalam by Kalidasa. The film was selected as the Indian entry for the Best Foreign Language Film at the 34th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. The film has music by C. Ramchandra and lyrics by Bharat Vyas. Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Mahendra Kapoor and Manna Dey lent their voices. "Aaj Madhuvatas Dole Madhurima Se Pran Bhar Lo" sung by Lata Mangeshkar and Mahendra Kapoor was a popular song of the era.

Sandhya Shantaram
Sandhya Shantaram (née Vijaya Deshmukh; 22 September 1931 – 4 October 2025), known mononymously as Sandhya, was an Indian actress. She is best known for her appearances in various Hindi and Marathi films directed by her husband V. Shantaram, in 1950s-1960s, most notably Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Do Aankhen Barah Haath (1957), Navrang (1959), Marathi film Pinjra (1972) and Amar Bhoopali (1951).
B 32 Muthal 44 Vare
B 32 Muthal 44 Vare (transl. From B 32 to 44) is 2023 Indian Malayalam-language drama film written and directed by Shruthi Sharanyam in her directorial debut and produced by the Kerala State Film Development Corporation. The film stars Remya Nambeesan, Anarkali Marikar and Krisha Kurup, alongside Harish Uthaman, Sajin Cherukayil and Sajitha Madathil. The plot revolves around five women and a trans man from different social classes who face significant stress due to their body image issues.

Sajitha Madathil
Sajitha Madathil is an Indian film actress,theatre artist.  playwright, academic, documentary producer, and cultural administrator known for her pioneering work in Malayalam theatre and Malayalam cinema. She has acted in over 50 films, performed in more than 40 theatre productions, written notable plays, and served in key cultural institutions across India. She is also a recipient of multiple state awards for acting, playwriting, and theatre scholarship.

Her performance in Joy Mathew's feature film  Shutter (2012) won her the Kerala State film award for second best actress. 
She appeared in the feature films Shutter in 2012, in Adimadhyantham (Beginning, Middle and End) in 2011, and in Shalini Usha Nair's feature film Akam (The Interior) in 2011.
Charun
In Etruscan mythology, Charun (also spelled Charu, or Karun) acted as one of the psychopompoi of the underworld (not to be confused with the god of the underworld, known to the Etruscans as Aita). He is often portrayed with Vanth, a winged figure also associated with the underworld.

Aita
Aita (Etruscan: 𐌀𐌕𐌉𐌀), also spelled Eita (Etruscan: 𐌀𐌕𐌉𐌄), is an epithet of the Etruscan chthonic fire god Śuri as god of the underworld, roughly equivalent to the Greek god Hades (Epic Greek: Ἄϊδης, romanized: Áïdēs).
Delta Academies Trust
Delta Academies Trust (formerly Schools Partnership Trust Academies) is a multi-academy trust, operating 57 schools. As an academy trust, it is an exempt charity regulated by the Department for Education.

Its current CEO is Andy Barnett.

A critical report from Ofsted in early 2016 prompted reforms at Schools Partnership Trust Academies. A new CEO—Paul Tarn, formerly deputy CEO of Outwood Grange Academies Trust (OGAT)—was appointed; he was joined by a Maths and English Director who transferred to Delta shortly after the CEO took up post. It went on to rebrand as "Delta Academies Trust" as of October 2016.

Outwood Grange Academies Trust
Outwood Grange Academies Trust (OGAT) is a multi-academy trust (MAT) that operates forty schools (twenty-eight secondary and twelve primary) across northern England and the East Midlands. It is an exempt charity, regulated by the Department for Education. Its chief executive is Lee Wilson.

The trust was founded in 2009, led by Sir Michael Wilkins who was principal of the trust's namesake, Outwood Grange Academy. Its CEO, from 2016 to 2023, was Sir Martyn Oliver, who previously served as a principal of schools within the trust.

The trust operates using an "80:20" principle, where about 80% of how its schools operate is standardised and 20% is open to local innovation.
Save Your Heart (Lights & Motion album)
Save Your Heart is the second studio album by Swedish cinematic post-rock band Lights & Motion. It was released worldwide on November 12, 2013, through the American independent record label Deep Elm Records. The album was produced by Christoffer Franzén and recorded in Gothenburg during 2012 and 2013. The album contains eleven tracks and has a total running time of 40 minutes. It is the follow-up to the band's debut album Reanimation, and it is Deep Elms 200th release in their catalog.

Reanimation (Lights & Motion album)
Reanimation is the debut studio album by Swedish post-rock musical project Lights & Motion, led by musician and native born Christoffer Franzén. It was released worldwide on January 16, 2013, through the American independent record label Deep Elm Records. The album was produced by Christoffer Franzén and recorded in Gothenburg during 2011 and 2012. The album contains thirteen tracks and has a total running time of 67 minutes.
Naini Rajender Reddy
Naini Rajender Reddy (born 1969) is an Indian politician from Telangana state. He is an MLA from Warangal West Assembly constituency in Hanamkonda district. He represents Indian National Congress Party and won the 2023 Telangana Legislative Assembly election.

Warangal West Assembly constituency
Warangal West Assembly constituency is a constituency of Telangana Legislative Assembly, India formed after the 2008 delimitation of the earlier Hanamkonda Assembly constituency. It is one of 12 constituencies in Warangal district. It is one of the two constituencies in the City of Warangal and part of Warangal Lok Sabha constituency

Naini Rajender Reddy of Indian National Congress is currently representing the constituency.
2000 Intercontinental final
The 2000 Intercontinental Final was the twenty-second running of the Intercontinental Final and was the second last qualifying stage for Motorcycle speedway riders to qualify for the 2001 Speedway Grand Prix series. The Final was run on 12 August at the Holsted Speedway Center in Holsted, Denmark.

Holsted
Holsted is a railway town in Vejen Municipality, Region of Southern Denmark in Denmark. It is situated at the stream of Holsted Å, 8 km west of Brørup.

Holsted was the seat of Holsted Municipality until 1 January 2007.

Holsted consist of two districts, the original village of Holsted on the north at Holsted Å and Holsted Stationsby on the south at the railway station. Now the two districts have merged making Holsted an elongated town with a distance of 4 km from north to south.
Sodikdzhon Kurbonov
Sodikdzhon Amirkhudzhayevich Kurbonov (Tajik: Содикчон Амирхучаевич Курбонов, Russian: Содикджон Амирхуджаевич Курбонов; born 19 January 2003) is a Tajikistani professional football player for Istiklol and the Tajikistan national team.

FC Istiklol
Football Club Istiklol (Tajik: Клуби Футболи Истиқлол, romanized: Klubi futboli «Istiqlol») is a Tajik professional football club owned by Maldivian Conglomerate Maziya. Founded in 2007, the club competes in the Ligai Olii Tojikiston, the top flight of Tajik football league system. It was founded to commemorate the Independence of Tajikistan; Istiklol in Tajik Persian means 'independence'.
Maffra West Upper
Maffra West Upper is a locality in Victoria, Australia, located on Upper Maffra Road, north west of Maffra, in the Shire of Wellington.

Upper Maffra West Post Office opened on 25 July 1887, was renamed Maffra West Upper in 1889 and closed in 1966.

Maffra
Maffra is a town in Victoria, Australia, 220 kilometres (140 mi) east of Melbourne. It is in the Shire of Wellington local government area and it is the second most populous city of the Shire. It relies mainly on dairy farming and other agriculture, and was the site of one of Murray Goulburn Co-operative's eight processing plants in Victoria. Maffra is a detour off the Princes Highway and is near Sale, Stratford, Newry, Tinamba, Heyfield and Rosedale. At the 2016 census, Maffra had a population of 4,316.
Fair value accounting and the subprime mortgage crisis
The role of fair value accounting in the subprime mortgage crisis of 2008 is controversial.  Fair value accounting was issued as US accounting standard SFAS 157 in 2006 by the privately run Financial Accounting Standards Board (FASB)—delegated by the SEC with the task of establishing financial reporting standards. This required that tradable assets such as mortgage securities be valued according to their current market value rather than their historic cost or some future expected value.  When the market for such securities became volatile and collapsed, the resulting loss of value had a major financial effect upon the institutions holding them even if they had no immediate plans to sell them.

ASC 820
Accounting Standards Codification 820 or ASC 820, is an American accounting standard in relation to Fair Value Measurements that was issued by the Financial Accounting Standards Board (FASB) of the United States in 2011.

It superseded the standard issued in September 2006, known as Statement of Financial Accounting Standards 157 which defined fair value, established a framework for measuring fair value in generally accepted accounting principles (GAAP), and expanded disclosures about fair value measurements. This statement was effective for financial reporting fiscal periods commencing after November 15, 2007 and the interim periods applicable.

The standard is also known as ASC Topic 820 and is related to the international accounting standard IFRS 13 that also covers Fair Value Measurement.
Celestyal Journey
Celestyal Journey is a cruise ship completed in 1994 and initially sailed for Holland America Line as Ryndam. After nine years she was transferred within the Carnival group to P&O Cruises Australia and renamed Pacific Aria. Plans that she would sail for Cruise & Maritime Voyages as Ida Pfeiffer from 2021 were abandoned, and P&O sold her instead in 2020 to Seajets, who laid her up as Aegean Goddess. In 2023 she was resold to Celestyal Cruises and renamed Celestyal Journey. In December 2023, Celestyal Journey was chartered by the German-based cruise line, Phoenix Reisen. The ship was then used for the first section of the company's world voyage (ending at Cape Town), which was originally intended for MS Amera, one of Phoenix Reisen's other ships, which was held up at the shipyard.

MS Amera
MS Amera (formerly  Royal Viking Sun, Seabourn Sun and Prinsendam) is a cruise ship operated by Phoenix Reisen. She was launched in 1988 as Royal Viking Sun for Royal Viking Line, and began operating for Cunard Line under the same name in 1994. She was renamed Seabourn Sun when Seabourn Cruise Line acquired the ship in 1999. In 2002, Seabourn transferred the ship to Holland America Line, which was renamed as Prinsendam. In 2018, Prinsendam was sold to Phoenix Reisen, debuting in 2019, and  rechristened Amera in Bremerhaven on 16 August 2019.