hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wood industry
The wood industry or timber industry (sometimes lumber industry – when referring mainly to sawed boards) is the industry concerned with forestry, logging, timber trade, and the production of primary forest products and wood products (e.g. furniture) and secondary products like wood pulp for the pulp and paper industry. Some of the largest producers are also among the biggest owners of forest. The wood industry has historically been and continues to be an important sector in many economies.

Low-carbon economy
A low-carbon economy (LCE) is an economy which absorbs as much greenhouse gas as it emits. Greenhouse gas (GHG) emissions due to human activity are the dominant cause of observed climate change since the mid-20th century. There are many proven approaches for moving to a low-carbon economy, such as encouraging renewable energy transition, energy conservation, and electrification of transportation (e.g. electric vehicles). An example are zero-carbon cities.

Shifting from high-carbon economies to low-carbon economies on a global scale could bring substantial benefits for all countries. It would also contribute to climate change mitigation.
Bon Ami, Louisiana
Bon Ami is a ghost town that was located in what is currently Beauregard Parish, approximately 2 miles south of Deridder, Louisiana, United States. The site of the town itself is located at coordinates 30°48'12.03"N 93°17'40.08"W, and is abandoned. United States Geological Survey maps from 1947 show the location of the town, where the Kansas City Southern and the Louisiana & Pacific railways are parallel.

The town was created by the King-Ryder Lumber Company (subsidiary of the Long-Bell Lumber Company) as a sawmill town during the lumber boom.  Ground was broken for the town in 1900 with the mill beginning operation on July 26, 1901, when the area was still included in Calcasieu Parish. In 1904, it was the fourth largest town in Calcasieu parish, having at least 1,500 inhabitants, 210 houses, two schools, three secret orders, two churches, and two hotels. The mill cut out its timber in 1925, at which time the mill and much of the town were dismantled.

Beauregard Parish, Louisiana
Beauregard Parish (French: Paroisse de Beauregard) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 census, the population was 36,549. The parish seat and most populous municipality is DeRidder. The parish was formed on January 1, 1913.

Beauregard Parish comprises the DeRidder, LA Micropolitan Statistical Area. The governing body is by the police jury system.
Pongpisuth Pue-on
Pongpisuth Pue-on  (Thai: พงษ์พิสุทธิ์ ผิวอ่อน; RTGS: Phongphisut Phio-on; (born 18 October 1985) is a Thai retired football player who played as a striker. He is the son of Piyapong Pue-on, Thai legendary football player, and Somkid Pue-on. His nickname is Tangmo. He started playing football when he was 9 years old. He studied at Bangkok Christian College and Suankularb Wittayalai School until secondary 4 and got quota from the Football Association of Thailand and Adidas to study at Middlesbrough College in England for 3 years. he then came back to Thailand in 2004.

Piyapong Pue-on
Piyapong Pue-on (Thai: ปิยะพงษ์ ผิวอ่อน; RTGS: Piyaphong Phio-on; born Padej Khankruea (Thai: เผด็จ ขันเครือ; RTGS: Phadet Khankhruea; 14 November 1959) is a Thai former football player who played as a striker. He was a football player of the national team and also played for South Korean club Lucky-Goldstar FC.
David Green (civil engineer)
David Frederick Green (born December 1937) is a British civil engineer, who served as president of the Institution of Civil Engineers from 1996–1997.  He spent much of his career in Sheffield where he became director of operational services for the city council. In this role he spearheaded a reform of the city's direct labour operations, driving down costs and enabling it to operate on a competitive level with the private sector. As president from 1996 he sought more influence for the Institution of Civil Engineers over national policy. He was later chair of the Together Housing Group, a company providing social housing. Green was involved in the campaign for the introduction of new design standards for ship-to-shore walkways following the 1994 Prins Filip ferry walkway collapse that killed six people in Ramsgate.

Together Housing Group
Together Housing Group is a social housing management company and affordable housing developer operating in the North of England and the East Midlands. 
As of July 2024 Together Housing Group (THG) manages or owns around 38,000 homes, including rented social housing, affordable housing, and supported housing.
Le Val d'Or station
Val d'Or (French pronunciation: [val dɔʁ]; lit. 'Vale of Gold') is a railway station on the line from Paris-Saint-Lazare to Versailles-Rive-Droite, in the commune of Saint-Cloud, in the Hauts-de-Seine department in the Île-de-France region, France.

In 1903 the Compagnie des chemins de fer de l'Ouest launched a halt to serve the Fouilleuse Racecourse (now the Saint-Cloud Racecourse). The halt took on its current name and configuration in 1911 when it became a station. From 1918 to 1952, it served companies in neighbouring Suresnes and Rueil-Malmaison, including a military arsenal. In the early 2000s, it was completely renovated, with a new footbridge and facilities that make it a model of accessibility for disabled passengers.

It is a Société nationale des chemins de fer français (SNCF) station, served by Transilien Line L. It is 12.8 km (7.9 mi) from Paris-Saint-Lazare station.

Gare Saint-Lazare
The Gare Saint-Lazare (French pronunciation: [ɡaʁ sɛ̃ lazaʁ]; lit. 'Saint Lazarus station'), officially Paris Saint Lazare, is one of the seven large mainline railway station terminals in Paris, France. It was the first railway station built in Paris, opening in 1837. It mostly serves train services to western suburbs, as well as intercity services toward Normandy using the Paris–Le Havre railway. Saint-Lazare is the third busiest station in France, after the Gare du Nord and Gare de Lyon. It handles 290,000 passengers each day. The current station building opened in 1889 and was designed by architect Juste Lisch; the maître d'œuvre (general contractor) was Eugène Flachat.
Galactolysis
Galactolysis refers to the catabolism of galactose.

Galactolysis is a metabolic process by which galactose is catabolized into glucose derivatives. This process primarily takes place in the liver, where galactose is converted through the Leloir Pathway into derivatives that subsequently enters the glycolysis pathway to be further broken down for energy production. Galactolysis is essential for metabolism of  dietary galactose, which is commonly obtained from lactose in milk and diary products. Defects regarding this pathway can lead to a rare genetic disorder called galactosemia, which is a condition characterized by toxic accumulation of galactose.

Galactosemia
Galactosemia (British galactosaemia, from Greek γαλακτόζη + αίμα, meaning galactose + blood, accumulation of galactose in blood) is a rare genetic metabolic disorder that affects an individual's ability to metabolize the sugar galactose properly. Galactosemia follows an autosomal recessive mode of inheritance that confers a deficiency in an enzyme responsible for adequate galactose degradation.

Friedrich Goppert (1870–1927), a German physician, first described the disease in 1917, with its cause as a defect in galactose metabolism being identified by a group led by Herman Kalckar in 1956. Galactosemia was the second disorder found to be detectable through newborn screening methods by Robert Guthrie.

Its incidence is about 1 per 60,000 births for people of European ancestry. In other populations the incidence rate differs. Galactosemia is about one hundred times more common (1:480 births) in the Irish Traveller population.
Evansville White Sox
The Evansville White Sox were a minor league baseball team based in Evansville, Indiana, that played in the Class-AA Southern League from 1966 to 1968.

The team moved to Evansville from Lynchburg, Virginia in 1966, retaining their affiliation with the Chicago White Sox. They played three seasons in Evansville before moving again, this time to Columbus, Georgia, where they became the Columbus White Sox starting in the 1969 season.

They played their home games at Bosse Field, the third-oldest professional baseball park in the United States, which opened in 1915.

Columbus Astros
The Columbus Astros were a Minor League Baseball team that played in the Double-A Southern League from 1969 to 1990. They were located in Columbus, Georgia, and played their home games at Golden Park. Founded as the Columbus White Sox in 1969, they were named for their Major League Baseball affiliate, the Chicago White Sox. They became the Columbus Astros in 1970 upon affiliating with the Houston Astros. The Astros won their lone Southern League championship in 1986. Columbus rebranded as the Columbus Mudcats in 1989 for their final two years in Columbus, which began a trend of minor league teams rebranding to more exotic names.

The Southern League franchise was relocated to Zebulon, North Carolina, after the 1989 season where it continued as the Carolina Mudcats. Simultaneous to the move, Columbus became home to a Class A team of the South Atlantic League called the Columbus Indians.
Medicine Creek (McAllister Creek tributary)
Medicine Creek is a stream in Thurston County in the U.S. state of Washington. It is a tributary to McAllister Creek.

Medicine Creek received its name from Native Americans of the area, who believed its waters held medicinal qualities.

McAllister Creek (Puget Sound tributary)
McAllister Creek is a stream in Thurston County in the U.S. state of Washington. It is a tributary to Puget Sound.

McAllister Creek was named after James McAllister, a pioneer who arrived in the 1840s. The creek is also known as Medicine Creek or šxʷnanəm, to the Puyallup people.
Flat Walsh
James Patrick "Flat" Walsh (March 23, 1897 — December 2, 1959) was a Canadian professional ice hockey goaltender. He played in the National Hockey League (NHL) for the Montreal Maroons and New York Americans between 1927 and 1933. Much of his career, which spanned 1915 through 1933, was spent in various minor leagues.

New York Americans
The New York Americans, colloquially known as the Amerks, were a professional ice hockey team based in New York City from 1925 to 1942. They were the third expansion team in the history of the National Hockey League (NHL) and the second to play in the United States. The team never won the Stanley Cup, but reached the semifinals twice. While it was the first team in New York City, it was eclipsed by the second, the New York Rangers, which arrived in 1926 under the ownership of the Amerks' landlord, Madison Square Garden. The team played as the Brooklyn Americans during the 1941–42 season before suspending operations in 1942 due to World War II and long-standing financial difficulties. The demise of the club marked the beginning of the NHL's Original Six era from 1942 to 1967, though the Amerks' franchise was not formally canceled until 1946. The team's overall regular season record was 255–402–127.
Henri De Bruyne
Henri-Auguste De Bruyne (2 February 1868, in Blankenberge – 1 December 1892, in Kasongo) was a sergeant in the Force Publique of the Congo Free State who was sent to Kasongo in 1890. He was killed by the soldiers of Sefu bin Hamid.

Blankenberge
Blankenberge (Dutch: [ˈblɑŋkə(m)bɛrɣə] ⓘ; French: [blɑ̃kønbɛʁg] ⓘ; West Flemish: Blanknberge [ˈblɑŋʔŋ̍bærɦə]) is a seaside municipality and city in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the town of Blankenberge proper and the settlement of Uitkerke.

On 1 December 2014, Blankenberge had a total population of 19,897. The total area of the municipality is 17.41 km2, giving a population density of 1,142 inhabitants per km2. The towns inhabitants are called Blankenbergenaars.

Blankenberge is one of the most important seaside resorts on the Belgian coast in terms of tourist numbers and hotel reservations. It is a national and to a certain extent international seaside resort, attracting visitors from across northern Europe. It possesses a long sandy beach, and a 350-metre-long (1,150 ft) Art Deco pier, the Belgium Pier, constructed in 1933.
Entente Boulet Rouge SC
Entente Boulet Rouge-Riche Mare Rovers, commonly known as  Entente Boulet Rouge SC, is a Mauritian football club based in Central Flacq. They play in the Mauritian League, the top division of Mauritian football.

Centre de Flacq
Centre de Flacq or Central Flacq is the metropolitan area of Flacq District, located in the center of the district. The village is one of the most developed and popular villages in Mauritius. Home to several commercial and public institutions, the village topped the list of the most developed village in Flacq District. The village is administered by the Centre de Flacq Village Council under the aegis of the Flacq District Council. According to the census made by Statistics Mauritius in 2011, the population was at 15,791. The main source of transportation are taxi and bus service and English was registered as its official language and is highly exercised for notifications and advertisements.
Wild Blood (novel)
Wild Blood (1999) is a fantasy novel by British-Irish writer Kate Thompson. It concludes the stories of Tess, a young Irish shapeshifter (or "Switcher", as they are called in the novel), and Kevin, a former Switcher. It also introduces several other characters, such as Tess's three cousins and their father Maurice. The plot deals with the events leading up to Tess's fifteenth birthday, the day on which all Switchers lose their powers forever and must choose a permanent form in which to spend the rest of their lives.

The audiobook narrated by Frances Tomelty was released in February 2002.

Kate Thompson (author)
Kate Thompson (born 10 November 1956) is a British Irish writer best known for children's novels. Most of her children's fiction is fantasy but several of her books also deal with the consequences of genetic engineering.
Rodion Amirov
Rodion Ruslanovich Amirov (Russian: Родион Русланович Амиров; Bashkir: Родион Руслан улы Әмиров, romanized: Rodion Ruslan ulı Ämirov; 2 October 2001 – 14 August 2023) was a Russian professional ice hockey forward who played with Salavat Yulaev Ufa in the Kontinental Hockey League (KHL). He was drafted in the first round, 15th overall by the Toronto Maple Leafs in the 2020 NHL entry draft.

Salavat Yulaev Ufa
Hockey Club Salavat Yulaev (Russian: Хоккейный клуб «Салават Юлаев», romanized: Hokkejnyj klub «Salavat Julajev»; Bashkir: «Салауат Юлаев» хоккей клубы, romanized: «Salawat Yulayev» xokkey klubı), commonly referred as Salavat Yulaev Ufa, is a professional ice hockey club based in Ufa, Russia. It is a member of the Chernyshev Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Established in 1957, Salavat Yulaev spent the Soviet era mainly in the lower divisions, only appearing in the top league for five seasons, though since the dissolution of the Soviet Union they have been in the top league in Russia.

They have won the Gagarin Cup as the KHL champion once, in 2011, and have won the regular season championship twice, in 2009 and 2010, winning the inaugural Continental Cup for the latter. They also won the final Russian Superleague title, in 2008.
Bola (volcano)
The Bola volcano, also known as Wangore, is an andesitic stratovolcano, located south-west of the Dakataua caldera in New Britain, Papua New Guinea.  It is  1,116 metres (3,661 ft) tall and  has a 400 m (1,310 ft) wide summit crater.

The most recent lava flow was erupted from the summit crater and flowed to the west. This viscous flow is at least 50 m thick, thus leaving an irregularity in the profile of the volcano. The unforested summit crater and weak fumarolic activity suggest that the most recent eruption may have been only a few hundred years ago.

Dakataua
The Dakataua Caldera is located at the northern tip of the Willaumez Peninsula, New Britain, Papua New Guinea. The peninsula includes the 350 m high andesitic Mount Makalia stratovolcano. The last major collapse of Dakataua was during the Holocene around 800 CE. The most recent eruption on the caldera's rim was Mount Makalia in 1890, producing lava flows and cinder cones.
Thomas Brodrick (1654–1730)
Thomas Brodrick (4 August 1654 – 3 October 1730) was an Irish and British politician who sat in the Irish House of Commons between 1692 and 1727 and also in the British House of Commons from 1713 to 1727. He owned lands in both Surrey in England, and County Cork, Ireland.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
Dorothy Motubatse-Hounkpatin
Semamanyane Dorothy Motubatse-Hounkpatin (born 15 November 1957) is a South African politician who represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly from 1999 to 2009, gaining election in 1999 and 2004. She additionally served as the parliamentary counsellor to Phumzile Mlambo-Ngcuka after Mlambo-Ngcuka was appointed as Deputy President of South Africa in 2005.

Phumzile Mlambo-Ngcuka
Phumzile Mlambo-Ngcuka (Zulu pronunciation: [pʰumziːle m̩lamboᵑǀʱuːkʼa] ⓘ; born 3 November 1955) is a South African politician and former United Nations official, who served as the Executive Director of UN Women with the rank of Under-Secretary-General of the United Nations.

Mlambo-Ngcuka served as Deputy President of South Africa from 2004 to 2008, as the first woman to hold the position and at that point the highest ranking woman in the history of South Africa. During her period as deputy president of South Africa, she oversaw programmes to combat poverty and ensure the poor benefit from the advantages of a growing economy.
Enrique Ayúcar
Enrique Ayúcar Alberdi (born 21 February 1966) is a Spanish former professional footballer who played as a midfielder. He played in La Liga for Athletic Bilbao, Castellón, Real Burgos, Español and Salamanca, making a total of 162 top flight appearances.

Real Burgos CF
Real Burgos Club de Fútbol was a Spanish football team based in Burgos, in the autonomous community of Castile and León. Founded in 1983, it ceased to compete in 1996 and returned in 2011, holding home games at Complejo Deportivo San Amaro, with a capacity of 1,000 spectators. It was dissolved in 2022, after a liquidation process.

The team's greatest success in its short history came in 1990, when they managed to promote to La Liga for the first time. Their spell in the top tier lasted three seasons, ending with relegation in 1993.
Straw (film)
STRAW is a 2025 American psychological crime drama film written, produced and directed by Tyler Perry. The film stars Taraji P. Henson, Sherri Shepherd, Teyana Taylor, Sinbad, Rockmond Dunbar, Ashley Versher, Mike Merrill, and Glynn Turman. It is also the third Tyler Perry movie to star Henson as the central character after I Can Do Bad All By Myself (2009) and Acrimony (2018).

Straw was released by Netflix on June 6, 2025.

Sinbad (comedian)
David Adkins (born November 10, 1956), better known by his stage name Sinbad, is an American stand-up comedian and actor. He became known in the 1990s from being featured on his own HBO specials, appearing on several television series, most notably as Coach Walter Oakes in A Different World (1987–1991) and as David Bryan on The Sinbad Show (1993–1994). He has also appeared in films such as That's Adequate (1989), Coneheads (1993), Houseguest (1995), Jingle All the Way (1996), Good Burger (1997), Crazy as Hell (2002) and Planes (2013).
Infinity 16
Infinity 16 (stylized as INFINITY16) is a Japanese reggae sound system. They debuted as a major label artist in 2008. The project's most successful songs include "Dream Lover" (a collaboration with Shōnan no Kaze, Minmi and Moomin) and "Tsutaetai Koto ga Konna Aru noni" (with Wakadanna from Shōnan no Kaze and Jay'ed).

Moomin (singer)
Moomin (むーみん) (born July 13, 1972) and styled as MOOMIN is a Japanese reggae artist. Along with a number of colleagues, he is responsible for the growth and popularity of Japan's reggae scene.

He is originally from Chigasaki, Kanagawa, and is married with two children. He works at Overheat Studios, and keeps his real name secret.

Moomin first appeared on the reggae scene in 1992, and traveled to Jamaica the following year. His official debut with a record label was in 1997 (under Ki/oon Records), and since 2003 he has been with Universal Music Group.
Bourekas
Bourekas or burekas (Hebrew: בורקס, Ladino: burekas) are a widely consumed baked pastry in Sephardic Jewish cuisine and Israeli cuisine. A variation of the burek, a common pastry throughout southern Europe, the Middle East and North Africa, Israeli bourekas are made in a wide variety of shapes and a vast selection of fillings, and are typically made with either puff pastry, filo dough, or brik pastry, depending on the origin of the baker.

Puff pastry
Puff pastry, also known as pâte feuilletée, is a light, flaky pastry, its base dough (détrempe) composed of wheat flour and water. Butter or other solid fat (beurrage) is then layered into the dough. The dough is repeatedly rolled and folded, rested, re-rolled and folded, encasing solid butter between each resulting layer.

This produces a laminated dough. During baking, gaps form between the layers left by the fat melting; the pastry is leavened by steam from the water content of the fat as it expands, puffing the separate layers. The pastry layers crisp as the heated fat is in contact with its surfaces.
Dixiana (steam locomotive)
Roaring Camp & Big Trees Narrow Gauge Railroad No.1, also known as "Dixiana", is a Class B Shay steam locomotive built in 1912 by the Lima Locomotive Works of Lima, Ohio. It was built for the W.M Ritter Lumber Company. The locomotive was retired in the mid-1950s and was purchased by F. Norman Clark for use on his Roaring Camp & Big Trees Narrow Gauge Railroad, where it still operates.

Roaring Camp & Big Trees Narrow Gauge Railroad
The Roaring Camp & Big Trees Narrow Gauge Railroad is a 3 ft (914 mm) narrow-gauge tourist railroad in California that starts from the Roaring Camp depot in Felton, California and runs up steep grades through redwood forests to the top of nearby Bear Mountain, a distance of 3.25 miles (5.23 kilometers).

The railroad runs most trains using steam locomotives, several dating from the 1890s. They are some of the oldest narrow-gauge steam locomotives still providing regular passenger service in the United States. (Knott's Berry Farm operates two narrow-gauge engines built in 1881, and the Cumbres & Toltec Scenic Railroad runs one built in 1883.)

The American Society of Mechanical Engineers designated three of the railroad's locomotives as Historic Mechanical Engineering Landmark #134 in 1988.