hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
To Live for a Moment
To Live for a Moment (Spanish: Vivir un instante) is a 1951 Argentine drama film of the classical era of Argentine cinema, directed by Tulio Demicheli and starring Tita Merello, Alberto Closas and Eduardo Cuitiño. The film's sets were designed by the art directors Germán Gelpi and Mario Vanarelli.

Alberto Closas
Alberto Closas Lluró (30 October 1921, in Barcelona – 19 September 1994, in Madrid) was a prolific Spanish film actor who appeared in the Cinema of Argentina in the 1940s and 1950s and in Spanish cinema after 1955.

His family emigrated to Argentina in 1936 during the Spanish Civil War where in 1942 he acted in his first film Nada más que amor. He made over 90 film and television appearances and continued to appear on Spanish television until his death in September 1994 from lung cancer.

He was married to Argentine actress Amelia Bence from 1950 to 1955.
Strasbourg–Saint-Denis station
Strasbourg–Saint-Denis (French pronunciation: [stʁazbuʁ sɛ̃ dəni]) is a station on Line 4, Line 8 and Line 9 of the Paris Métro. Opened in 1908 under the name Boulevard Saint-Denis, it took on its current name in 1931, which refers to Rue Saint-Denis and the Boulevard de Strasbourg.: 202

Paris Métro Line 9
Paris Métro Line 9 is one of the sixteen lines of the Paris Métro network currently open. It links Pont de Sèvres in Boulogne-Billancourt, the third most populated city in Ile-de-France, to Mairie de Montreuil, the second most populated city of Seine-Saint-Denis in the east, along a parabolic - shaped route through the center of the French capital.  With 133,24 million passengers in 2024, it is the third busiest line on the historic network, behind lines 1 and 4, as well as one of the longest. The first of the historic lines not part of Fulgence Bienvenüe's initial project, it is also the very first line of the Paris Métro to cross the borders of Paris and service its suburbs, with the line segment in Boulogne opening in 1934 following three years later by the segment in Montreuil. Since then, Line 9 didn't evolve much in terms of layout.
Behkabad
Behkabad (foaled 21 March 2007) is a French Thoroughbred racehorse and sire. As a two-year-old in 2009 he was undefeated in three races including the Group 3 Prix des Chênes. In the following spring he lost his unbeaten record in the Prix Omnium II but then took the Prix de Guiche. He rebounded from a disappointing effort in the Prix du Jockey Club to win the Grand Prix de Paris and then returned in autumn to win the Prix Niel. Later that year he finished fourth when favourite for the Prix de l'Arc de Triomphe and ran third in the Breeders' Cup Turf. After finishing second on his only race as a four-year-old he was retired from racing and exported to become a breeding stallion in Japan.

Prix du Jockey Club
The Prix du Jockey Club, sometimes referred to as the French Derby, is a Group 1 flat horse race in France open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Chantilly over a distance of 2,100 metres (about 1 mile and 2½ furlongs) each year in early June.
Sealdah–Anand Vihar Terminal Express
Sealdah–Anand Vihar Terminal (Upper India) Express was an Express train belonging to Eastern Railway zone of Indian Railways that ran between Sealdah and Anand Vihar Terminal (ANVT) in India via Rampurhat, Sahibganj, Bhagalpur.The service was cancelled in 2020. Before cancellation, it ran from ANVT on Tuesdays & Saturdays and from Sealdah on Sundays & Thursdays.

Sealdah railway station
Sealdah railway station (SDAH) is an NSG–1 category Indian railway station in Sealdah railway division of Eastern Railway zone. Located at Sealdah in central Kolkata, it is one of the railway stations serving the Kolkata metropolitan area, the others being Howrah, Shalimar, Kolkata, Dankuni and Santragachi. It is the second largest and second busiest railway station in India and West Bengal in terms of platforms, tracks and overall daily passenger holding capacity, making it one of the world also.

Over 1.5 million passengers the station is used on a daily basis. It is an important suburban rail terminal of Kolkata Suburban Railway. The station has a metro station, which is on the Green Line of Kolkata Metro.
Climate categories in viticulture
In viticulture, the climates of wine regions are categorised based on the overall characteristics of the area's climate during the growing season. While variations in macroclimate are acknowledged, the climates of most wine regions are categorised (somewhat loosely based on the Köppen climate classification) as being part of a Mediterranean (for example Tuscany), maritime (ex: Bordeaux) or continental climate (ex: Columbia Valley). The majority of the world's premium wine production takes place in one of these three climate categories in locations between the 30th parallel and 50th parallel in both the Northern Hemisphere and Southern Hemisphere. While viticulture does exist in some tropical climates, most notably Brazil, the amount of quality wine production in those areas is so small that the climate effect has not been as extensively studied as other categories.

Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.
Piali railway station
Piali railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Canning Branch line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. It serves the local area of Piali in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Canning railway station (India)
Canning railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Canning Branch line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. It serves the local area of Canning in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.
Westgate Center
Westgate Center (or Westgate Shopping Center) is a 640,000 sq ft (59,000 m2) regional outlet shopping center located in the West San Jose neighborhood of San Jose, California, United States. The mall is located at the intersection of Saratoga Avenue and Campbell Avenue. Current major anchor tenants include Burlington Coat Factory, Nordstrom Rack, Ross Dress for Less, TJ Maxx, and Target, along with Michael's, Old Navy, Gap Factory Store, and Nike Factory Store.

Nordstrom Rack
47°36′45″N 122°20′11″W﻿ / ﻿47.61237°N 122.3365°W﻿ / 47.61237; -122.3365

Nordstrom Rack is an American off-price department store chain founded in 1973.  It is a sister brand to the luxury department store chain Nordstrom. As of 2023, Nordstrom Rack operates 348 stores in 41 U.S. states.
Velyki Ukraïntsi
The Greatest Ukrainians (Ukrainian: Великі українці, romanized: Velyki ukrainstsi) was a Ukrainian TV project. The programme was the result of a vote conducted to determine whom the Ukrainian public considers the greatest Ukrainians to have lived in history. According to Savik Shuster, more than 2.5 million people participated in the voting.

The show was running under a license from the BBC and originally appeared on British TV under the name 100 Greatest Britons and was successful. Many countries created their own versions.

Savik Shuster
Savik Shuster (Russian: Савик Шустер; Ukrainian: Савік Шустер; born Ševelis Šusteris; November 22, 1952) is a journalist and television anchor. He presented The Freedom By Savik Shuster, and starting in 2005, The Freedom of Speech (ICTV), on ICTV. Since December 2015, he produces and leads political talk shows on his independent 3S.tv, after he has been cancelled from several tycoon-owned channels. In December 2016, 3S.tv announced it had ceased its activities, and on 1 March 2017, the channel stopped broadcasting. According to an official statement, the reason was that the business was no longer viable due to several litigations and corresponding financial constraints. All court cases were subsequently closed. In 2019, Shuster came back to Ukraine as the anchor of Svoboda slova Savika Shustera on the Ukraina television channel.

From 2001 to 2004, Shuster presented talk shows on the Russian channel NTV.

Shuster holds Canadian and Italian citizenships.
Barry Pang
Barry Pang, (Chinese: 吳國樹, born 11 August 1951) is a martial arts instructor who was involved in the development and growth of kung fu in Australia. He is a noted Chinese Australian and Melbourne Australian Chinese entrepreneur who promotes bridging cultural differences through sport. The Barry Pang school has been in operation since 1974 and was one of the earliest kung fu schools in Melbourne. Pang is involved in the Australian horse racing industry and was the first Chinese Australian owner of a Melbourne Cup Winner, Fiorente. His son is actor Chris Pang.

Fiorente
Fiorente (26 February 2008 – 30 May 2023) was a Thoroughbred racehorse bred in Ireland and trained in Australia. When racing in Europe, he showed high-class form, winning the Princess of Wales's Stakes in 2012. He had greater success when campaigned in Australia, winning the Dato Tan Chin Nam Stakes and the Melbourne Cup in 2013. In 2014 he won the St George Stakes and the Australian Cup.
Randy Roach
Randall Edmund Roach is an American politician. He served as a Democratic member for the 36th district of the Louisiana House of Representatives. He was also the mayor of Lake Charles, Louisiana from 2000 to 2017.

Roach attended LaGrange High School, graduating in 1969. He then attended Louisiana State University, where he earned an undergraduate degree in accounting and a Juris Doctor degree. In 1988 Roach was elected for the 36th district of the Louisiana House of Representatives, serving until 1996.

In 2000 Roach was elected as mayor of Lake Charles, Louisiana. He was re-elected four times before deciding not to run for re-election in 2017. June 30, 2017 was declared as "Randy Roach Day" by Lake Charles.

Lake Charles, Louisiana
Lake Charles is the fifth-most populous city in the U.S. state of Louisiana, and the parish seat of Calcasieu Parish, located on the namesake lake, Prien Lake, and the Calcasieu River. Founded in 1861 in Calcasieu Parish, it is a major industrial, cultural, and educational center in the southwest region of Louisiana. As of the 2020 U.S. census, Lake Charles's population was 84,872.

The city and metropolitan area of Lake Charles is considered a significant center of petrochemical refining, gambling, tourism, and education, being home to McNeese State University and Sowela Technical Community College. Because of the lakes and waterways throughout the city, metropolitan Lake Charles is often called the "Lake Area".
Brown-headed apalis
The brown-headed apalis (Apalis alticola) is a small passerine bird belonging to the genus Apalis in the family Cisticolidae. Formerly included within the grey apalis (A. cinerea) but is now commonly considered to be a separate species. It has two subspecies: A. a. alticola and A. a. dowsetti.

Apalis
The apalises are small passerine birds belonging to the genus Apalis, in the family Cisticolidae. They are found in forest, woodlands and scrub across most parts of sub-Saharan Africa. They are slender birds with long tails and have a slender bill for catching insects. They are typically brown, grey or green above and several species have brightly coloured underparts. Males and females are usually similar in appearance but the males are sometimes brighter.
Aalborg railway station
Aalborg railway station (Danish: Aalborg Station or Aalborg Banegård) is the main railway station serving the city of Aalborg, Denmark. It is located in central Aalborg, on the southwestern edge of the city center, with entrances from John F. Kennedys Plads and access to platforms from Kildeparken.

Aalborg railway station is serving as a connecting hub for rail traffic between North Jutland and the rest of Denmark. It offers direct InterCityLyn and InterCity services to Copenhagen operated by DSB, and regional rail services to Hobro, Skagen and Hirtshals operated by Nordjyske Jernbaner. The station is located immediately adjacent to the Aalborg bus station.

Transport hub
A transport hub  is a place where passengers and cargo are exchanged between vehicles and/or between transport modes. Public transport hubs include railway stations, rapid transit stations, bus stops, tram stops, airports, and ferry slips.

Freight hubs include classification yards, airports, inland ports, seaports, and truck terminals, or combinations of these.

For private transport by car, the parking lot functions as an unimodal hub.
EA Sports FC 26
EA Sports FC 26 is an association football simulation video game developed by EA Vancouver and EA Romania and published by Electronic Arts. It was released worldwide on 26 September 2025 for Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, and Amazon Luna. It is the third installment in the EA Sports FC series following EA FC 24 and EA FC 25. The ultimate edition has Zlatan Ibrahimovic on the cover whilst the standard edition sees the return of Jude Bellingham and the introduction of Jamal Musiala.

EA Sports FC
EA Sports FC is a soccer video game franchise developed by EA Vancouver and EA Romania and published by EA Sports. It serves as the direct successor to their former FIFA series, which was discontinued following the termination of EA and FIFA's licensing agreement, and is a continuation of EA Sports' football simulation games.

The first main installment in the series, EA Sports FC 24, was launched on September 29, 2023, following a one week early access period for Ultimate Edition users. In addition, FIFA Online 4 was updated as EA Sports FC Online on September 22, 2023, while FIFA Mobile was updated to EA Sports FC Mobile globally on September 26, 2023. The second main installment in the series, EA Sports FC 25 was launched on September 27, 2024, with the Ultimate Edition being released a week before on September 20th. The Ultimate Edition of the game comes with in game bonuses such as FC Points, Early Access, and Players.
Kʼan Ahk II
Kʼan Ahk II, also known as Ruler B was the second ruler of that Mayan city in Guatemala. He was a successor of Ruler A. He reigned c. 478.

Nothing is known of this king except that one of his lieutenants, a yajawte' ("lord of the tree"), was captured by Yaxchilan ruler Bird Jaguar II, probably in AD 478, as recorded at Yaxchilan.

His successor was Turtle Tooth.

Kʼan Ahk I
Kʼan Ahk I, also known as Ruler A was a king of the Mayan city of Piedras Nigras. He is also known as Turtleshell.

He reigned c. 460. It seems that he was captured.

His name combines the distinctive knotted headdress of God N with that aged earth deity's turtle shell and kʼan ("yellow/precious") marking; altogether it is probably read as itzamkʼanahk.
Nate Laszewski
Nathan James Laszewski (born July 19, 1999) is an American professional basketball player for Maccabi Ra'anana of the Israeli Basketball Premier League. He played college basketball for the Notre Dame Fighting Irish.

Maccabi Ra'anana
Maccabi Ra'anana (Hebrew: מכבי עירוני רעננה) is a professional basketball club that is based in Ra'anana, Israel. The club currently plays in the Israeli Basketball Premier League, the highest tier on the basketball pyramid of Israel, but they have also spent time in the National League, the second division as well.
Diego de Muros (bishop of Oviedo)
Diego de Muros (died 18 August 1525) was a Roman Catholic prelate who served as Bishop of Oviedo (1512–1525) and Bishop of Mondoñedo (1505–1512). He was one of three bishops of Spain who served contemporaneously, the others being Diego de Muros (Bishop of Islas Canarias) and Diego de Muros (bishop of Ciudad Rodrigo).

Archdiocese of Oviedo
The Archdiocese of Oviedo (Latin: Oveten(sis); Asturleonese: Archidiócesis d'Uviéu) is a Latin Church Archdiocese of the Catholic Church in Spain. The archdiocese encompasses roughly the current autonomous community of Asturias or Principality of Asturias. Erected in the 9th century, the diocese was elevated to an archdiocese in 1954. The diocesan see is in the city of Oviedo, where the Catedral de San Salvador is located.

As of 2023, the archdiocese has a total of 945,818 baptized Catholics, out of a total population of 1,006,193. The number of parishes in the same year was 932, with 337 priests (66 of them belonging to the regular clergy, and the remainder to the secular clergy). There were also 493 nuns and 110 monks.
USS Yellowstone (AD-41)
The third USS Yellowstone (AD-41) was the lead ship of the Yellowstone class of destroyer tenders in the United States Navy. These ships are also considered as flight II of the Samuel Gompers class of tenders built in the 1960s. The other ships in the class were: Acadia (AD-42), Cape Cod (AD-43) and
Shenandoah (AD-44).

USS Acadia
Acadia (AD-42) was a Yellowstone-class destroyer tender in the service of the United States Navy, named after Acadia National Park.  She was inactive and in reserve after her 1994 decommissioning at Naval Inactive Ship Maintenance Facility (NISMF), Pearl Harbor, Hawaii, under maintenance category B, until sunk off Guam during a live-fire training exercise (Valiant Shield) on 20 September 2010.
Suphan Buri fireworks explosion
On 17 January 2024, at approximately 3:30 pm local time, an explosion at a fireworks factory in Ban Khoi Ngam, Sala Khao, Mueang District, central Suphan Buri Province, Thailand, killed at least 17 people, with the final death toll confirmed at 23. According to then-National police chief Torsak Sukvimol, 22 bodies were found, and one more person was presumed dead. He and other rescue workers also stated that there were no survivors of the fatal explosion. The blast instantly killed the 23 workers who were inside the compound at the time, with the force spreading debris and human remains in a radius of 100 m (328.08 ft) away from the factory. It also damaged four houses located 300 m (984.24 ft) away.

Sungai Kolok fireworks disaster
The Sungai Kolok fireworks disaster was a catastrophic fireworks explosion that occurred at a warehouse on 29 July 2023 in Sungai Kolok, Thailand, killing at least 12 and injuring at least 118, and destroying at least 200 homes and businesses.
The Miniver Story
The Miniver Story is a 1950 MGM-British Studios drama film starring Greer Garson and Walter Pidgeon that is the sequel to the 1942 film Mrs. Miniver. It was directed by H.C. Potter and produced by Sidney Franklin, with its screenplay written by George Froeschel and Ronald Millar based on characters created by Jan Struther. The music score was composed by Miklós Rózsa and Herbert Stothart, with additional uncredited music by Daniele Amfitheatrof, and the cinematographer was Joseph Ruttenberg. Garson, Pidgeon, Reginald Owen and Henry Wilcoxon return in their original roles from Mrs. Miniver.

Joseph Ruttenberg
Joseph Ruttenberg, A.S.C. (July 4, 1889 – May 1, 1983) was a Ukrainian-born American photojournalist and cinematographer.

Ruttenberg was accomplished at winning accolades. At MGM, Ruttenberg was nominated for the Academy Award for Best Cinematography 10 times, winning four. In addition, he won the 1954 Golden Globe Award for his camera work on the film Brigadoon.
Four Doors cave site, Telde
The Four Doors (in Spanish Cuatro Puertas) site, also known as Montaña Bermeja, 'Vermillion Mountain', is a complex of caves in the south of the municipality of Telde, Gran Canaria.

The Cuatro Puertas site is named after its most spectacular cave, the most emblematic of Gran Canaria due to its uniqueness and location. The site includes many other caves, some linked with each other. A small village nearby also bears that name, as well as a ravine (barranco de Cuatro Puertas).

The site is listed as Spanish Heritage as a Property of cultural interest.

Gran Canaria
Gran Canaria (UK: /ˌɡræn kəˈnɛəriə, -ˈnɑːr-/, US: /ˌɡrɑːn kəˈnɑːriə, -ˈnɛər-/; Spanish: [ɡɾaŋ kaˈnaɾja] ⓘ), also Grand Canary Island, is the third-largest and second-most-populous island of the Canary Islands, a Spanish archipelago off the Atlantic coast of Northwest Africa. As of 2023 the island had a population of 862,893 that constitutes approximately 40% of the population of the archipelago. Las Palmas de Gran Canaria, the capital of the island, is the largest city of the Canary Islands and the ninth-largest city of Spain.

Gran Canaria is located in the Atlantic Ocean in a region known as Macaronesia about 150 kilometres (93 mi) off the northwestern coast of Africa and about 1,350 km (840 mi) from Europe. With an area of 1,560 km2 (600 sq mi) and an altitude of 1,956 m (6,417 ft) at Morro de la Agujereada, Gran Canaria is the third largest island of the archipelago in both area and altitude. Gran Canaria is also the third most populated island in Spain.
Enemy Front
Enemy Front is a World War II-themed first-person shooter video game developed and published by CI Games for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. The game was first announced in 2011 and was released in June 2014.

CI Games
CI Games S.A. (formerly City Interactive S.A.) is a Polish video game developer and publisher based in Warsaw. Founded in 2002, originally as a budget-range game company, CI Games is best known for the Sniper: Ghost Warrior and Lords of the Fallen series.
1797 Georgia gubernatorial election
The 1797 Georgia gubernatorial election was held on January 11, 1798, in order to elect the Governor of Georgia. Democratic-Republican nominee and former United States Senator from Georgia James Jackson won the election in a Georgia General Assembly vote as he ran unopposed.

James Jackson (Georgia politician)
James Jackson (September 21, 1757 – March 19, 1806) was an early British-born Georgia politician of the Democratic-Republican Party. He was a member of the U.S. House of Representatives from 1789 until 1791. He was also a U.S. senator from 1793 to 1795, and from 1801 until his death in 1806.  In 1797 he was elected 23rd governor of Georgia, serving from 1798 to 1801 before returning to the senate.
Shibata Katsuie
Shibata Katsuie (柴田 勝家; 1522 – June 14, 1583) or Gonroku (権六) was a Japanese samurai and military commander during the Sengoku period. He was retainer of Oda Nobuhide. 
He served Oda Nobunaga as one of his trusted generals, was severely wounded in the 1571 first siege of Nagashima, but then fought in the 1575 Battle of Nagashino and 1577 Battle of Tedorigawa.

Oda clan
The Oda clan (Japanese: 織田氏, Hepburn: Oda-shi) is a Japanese samurai family who were daimyo and an important political force in the unification of Japan in the mid-16th century. Though they reached the peak of their power under Oda Nobunaga and fell soon after, several branches of the family continued as daimyo houses until the Meiji Restoration. After the Meiji Restoration, all four heads of the houses of the clan were appointed viscounts in the new system of hereditary peerage.