hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arrondissements of the Martinique department
The 4 arrondissements of the Martinique department are:

Arrondissement of Fort-de-France, (prefecture of the Martinique department: Fort-de-France) with 4 communes. The population of the arrondissement was 150,038 in 2021.

Arrondissement of Le Marin, (subprefecture: Le Marin) with 12 communes. The population of the arrondissement was 115,068 in 2021.

Arrondissement of Saint-Pierre, (subprefecture: Saint-Pierre) with 8 communes. The population of the arrondissement was 22,352 in 2021.

Arrondissement of La Trinité, (subprefecture: La Trinité) with 10 communes. The population of the arrondissement was 73,291 in 2021.

Arrondissement of Saint-Pierre, Martinique
The arrondissement of Saint-Pierre (French: arrondissement de Saint-Pierre) is an arrondissement in the French overseas region of Martinique. It has eight communes. Its population is 22,352 (2021), and its area is 210.3 km2 (81.2 sq mi).
Bridget Jones's Diary (novel)
Bridget Jones's Diary is a 1996 novel by Helen Fielding. Written in the form of a personal diary, the novel chronicles a year in the life of Bridget Jones, a thirty-something single working woman living in London. She writes about her career, self-image, vices, family, friends, and romantic relationships.

By 2006, the book had sold over two million copies worldwide. Critics have credited Fielding's novel as the "urtext" of the contemporary chick lit movement. A sequel,  The Edge of Reason, was published in 1999, and two further novels, Bridget Jones: Mad About the Boy and Bridget Jones's Baby, were published in 2013 and 2016 respectively. The original novel was adapted into a popular 2001 film; it was later developed into a series with the latest sequel released in 2025.

Bridget Jones (film series)
The Bridget Jones film series consists of romantic comedy films based on the book series of the same name by Helen Fielding. Starring Renée Zellweger in the title role, with an ensemble supporting cast, the films follow the life events of primary characters Bridget Jones, Mark Darcy, and Daniel Cleaver and explore their respective relationships.

The first film was a success at the box office and was met with praise from critics. The second film received a mixed-negative reception, but was commercially successful. The third film was met with both critical and commercial success. A fourth film was theatrically released in February 2025 in most markets but to Peacock in the United States. It received largely positive reviews.
Begegnungen II
Begegnungen II is a Sky Records 1985 compilation album (second volume to Begegnungen) with recordings by Brian Eno, Dieter Moebius, Hans-Joachim Roedelius, Conny Plank, Cluster, from solo albums, and from various collaborations between the artists.  All of the tracks had been previously released elsewhere.  The albums these tracks were drawn from are:  Material  by Moebius & Plank, Zero Set  by Moebius, Plank, Neumeier, Durch Die Wuste and Lustwandel, both Roedelius solo albums, After The Heat  by Eno, Moebius, Roedelius, Tonspuren,  the first solo album by Moebius,  Sowiesoso  by Cluster, and the eponymous Cluster & Eno.  These albums were released by Sky between 1976 and 1983.

The title is the German word for "Meetings" or "Encounters".

Begegnungen II was issued in the US on CD in 1996 by the Gyroscope label. It was also reissued on the San Francisco–based Water label in 2006.

Lustwandel
Lustwandel is the sixth solo album by German keyboardist Hans-Joachim Roedelius, best known for his work with Cluster, Harmonia, and Aquarello. All the pieces on the album were composed by Roedelius with the sole exception of "Wilkommen", which was composed by Roedelius and Will Roper.  It was released by Sky Records in 1981 and has been reissued on CD by Sky Records in Germany in 1992 and by the Gyroscope label in the United States in 1996.

The music of Lustwandel is a series of ambient pieces for solo piano or electronic keyboards. Jim Brenholts, who reviewed Lustwandel for Allmusic, writes, in part:

These unique compositions have character, charm, and grace that separate them from standard e-music and avant-garde fare. Roedelius uses gentle acoustics and silence as integral elements of his sound design.  He segues within his atmospheres seamlessly.  The sound is distinct and fresh.  Only Roedelius can sound like this.
EnCap
EnCap was a proposal to build golf courses and homes on remediated landfills in the New Jersey Meadowlands in three communities in Bergen County, New Jersey, United States: Lyndhurst, North Arlington and Rutherford.

In November 2007, Donald Trump announced a deal in which he would take over development of the troubled project. Trump's proposal included a world-class golf course designed by Tom Fazio, homes and a hotel.

On May 27, 2008, the New Jersey Meadowlands Commission terminated its agreement with EnCap Golf Holdings, the company that had the contract to redevelop the 785-acre (3.18 km2) site, after the company had missed targets to clean up the landfills as part of the project.

New Jersey Meadowlands
New Jersey Meadowlands, also known as the Hackensack Meadowlands after the main river flowing through it, is a general name for a large ecosystem of wetlands in northeastern New Jersey in the United States, a few miles west of New York City. Over the 20th century, much of the Meadowlands area was urbanized, and it became known for large landfills and decades of environmental abuse. A variety of projects began in the late 20th century to restore and conserve the remaining ecological resources in the Meadowlands.
Xylouris White
Xylouris White is a musical collaboration established in 2013, involving Greek singer and laouto player George Xylouris and Australian drummer Jim White, best known for his work with Dirty Three. The duo's music has been described as combining "free-jazz, avant-rock and ages-old Greek folk traditions." To date they have released three albums, and undertaken multiple world tours.

Dirty Three
Dirty Three are an Australian instrumental rock band, consisting of Warren Ellis (violin, keyboards), Mick Turner (electric guitar, organ and bass) and Jim White (drums), which formed in 1992. Their 1996 album Horse Stories was voted by Rolling Stone as one of the top three albums of the year. Two of their albums have peaked into the top 50 on the ARIA Albums Chart, Ocean Songs (1998) and Toward the Low Sun (2012). During their career they have spent much of their time overseas when not performing together. Turner is based in Melbourne, White lives in New York, and Ellis in Paris. Australian rock music historian Ian McFarlane described them as providing a "rumbling, dynamic sound incorporated open-ended, improvisational, electric rock ... minus the jazz-rock histrionics". In October 2010, Ocean Songs was listed in the book 100 Best Australian Albums.
Jureia-Itatins Ecological Station
The Jureia-Itatins Ecological Station (Portuguese: Estação Ecológica da Jureia-Itatins) is an ecological station (ESEC) in the state of São Paulo, Brazil. It fully protects a well-preserved area of Atlantic Forest and associated ecosystems along the coastal plain and mountains of the south of the state, home to endangered species of mammals and birds. There is however, some threat from illegal gathering of heart of palm.

Ecological station (Brazil)
An ecological station (Portuguese: Estação Ecológica) in Brazil is a type of protected area of Brazil as defined by the National System of Conservation Units (SNUC).
The purpose is to preserve untouched representative samples of the different biomes in Brazil.
James A. Frost
James Arthur Frost (May 15, 1918 – March 16, 2017) was an American historian and university administrator who served as the vice-chancellor for the colleges of arts and science at the State University of New York and as president of the Connecticut State University System. He received his B.A., M.A. and Ph.D. degrees from Columbia University. He taught at the University of New York College-Oneonta, and was the author of several books and many articles.

Southern Connecticut State University
Southern Connecticut State University (Southern Connecticut, Southern Connecticut State, SCSU, or simply "Southern") is a public research university in New Haven, Connecticut, United States. Part of the Connecticut State University System, it was founded in 1893 and is governed by the Connecticut Board of Regents for Higher Education. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Claus Henrik Vieregg
Claus Henrik von Vieregg (1655 – 14 July 1713) was a German-Danish government official who served as county governor on Zealand and director of the General Post Office (Postvæsenet) before his appointment as deputy Governor-general of Norway (then part of Denmark-Norway) from 1712 to 1713.

Governor-General of Norway
The governor-general of Norway (Danish: Rigsstatholder; Swedish: Riksståthållare, both meaning 'lieutenant of the realm', see stadtholder), was the appointed head of the Norwegian Government in the absence of the monarch, during the union with Denmark and with Sweden.
Eligmodontia
The genus Eligmodontia consists of five or six species of South American sigmodontine mice restricted to Bolivia, Chile, and Argentina. Species of Eligmodontia occur along the eastern side of the Andes Mountains, in Patagonia, and in the Chaco thorn forest of South America. They can be found in arid and semiarid habitats and in both high and low elevation areas. These rodents are commonly known as gerbil mice or by their local name lauchas. Sometimes they are also called silky desert mice, highland desert mice or silky-footed mice. The closest living relatives are probably the chaco mice (Andalgalomys), the leaf-eared mice (Graomys, Paralomys and Phyllotis), and Salinomys.

Frédéric Cuvier
Georges-Frédéric Cuvier (French pronunciation: [ʒɔʁʒ fʁedeʁik kyvje]; 28 June 1773 – 24 July 1838) was a French zoologist and paleontologist. He was the younger brother of noted naturalist and zoologist Georges Cuvier.
Albirex Niigata
Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata) is a professional football club based in Niigata, Japan. Formed in 1955 as Niigata Eleven SC, it was renamed Albireo Niigata FC in 1995, and Albirex Niigata in 1997. They currently compete in the J1 League after earning promotion from the J2 League as champions in 2022. However, after four years, in the upcoming season, they will return to the J2 League, the second tier of football in the country, following their relegation from the J1 League in the 2025 season.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
YecM bacterial protein domain
In molecular biology, YecM refers to a protein domain found in Escherichia coli. It is a conserved, hypothetical protein with sequence homologues found exclusively in bacteria. Several bacterial YecM proteins in this particular family are of unknown function.

Protein domain
In molecular biology, a protein domain is a region of a protein's polypeptide chain that is self-stabilizing and that folds independently from the rest. Each domain forms a compact folded three-dimensional structure. Many proteins consist of several domains, and a domain may appear in a variety of different proteins. Molecular evolution uses domains as building blocks and these may be recombined in different arrangements to create proteins with different functions. In general, domains vary in length from between about 50 amino acids up to 250 amino acids in length. The shortest domains, such as zinc fingers, are stabilized by metal ions or disulfide bridges. Domains often form functional units, such as the calcium-binding EF hand domain of calmodulin. Because they are independently stable, domains can be "swapped" by genetic engineering between one protein and another to make chimeric proteins.
Veggie burger
A veggie burger or meatless burger is a hamburger made with a patty that does not contain meat, or the patty of such a hamburger. The patty may be made from ingredients like beans (especially soybeans and tofu), nuts, grains, seeds, or fungi such as mushrooms or mycoprotein.

The essence of the veggie burger patty has existed in various Eurasian cuisines for millennia, including in the form of grilled or fried meatless discs, or as koftas, a commonplace item in Indian cuisine. These may be made of entirely vegetarian ingredients such as legumes or other plant-derived proteins.

Mouthfeel
Mouthfeel refers to the physical sensations in the mouth caused by food or drink, making it distinct from taste. It is a fundamental sensory attribute which, along with taste and smell, determines the overall flavor of a food item. Mouthfeel is also sometimes referred to as texture.

It is used in many areas related to the testing and evaluating of foodstuffs, such as wine-tasting and food rheology.  It is evaluated from initial perception on the palate to first bite, through chewing to swallowing and aftertaste. In wine-tasting, for example, mouthfeel is usually used with a modifier (big, sweet, tannic, chewy, etc.) to the general sensation of the wine in the mouth. Research indicates texture and mouthfeel can also influence satiety with the effect of viscosity most significant.

Mouthfeel is often related to a product's water activity—hard or crisp products having lower water activities and soft products having intermediate to high water activities.
Vojinović noble family
The Vojinović family (Serbian Cyrillic: Војиновић, pl. Vojinovići / Војиновићи) is a medieval Serbian noble family that played an important role in the Serbian Empire during the 14th century. Following the death of Emperor Dušan (King 1331–1346, emperor 1346–1355), in the period of the Fall of the Serbian Empire, its representatives, Grand Duke Vojislav Vojinović (c. 1355–1363) and later his cousin Nikola Altomanović Vojinović (1366–1373), were among the strongest regional lords in medieval Serbia.

Republic of Ragusa
The Republic of Ragusa was an aristocratic maritime republic centered on the city of Dubrovnik (Ragusa in Italian and Latin; Raguxa in Venetian) in South Dalmatia (today in southernmost Croatia) in Southern Europe that carried that name from 1358 until 1808. It reached its commercial peak in the 15th and the 16th centuries, before being conquered by Napoleon's French Empire and formally annexed by the Napoleonic Kingdom of Italy in 1808. By then it had a population of about 30,000 people, of whom 5,000 lived within the city walls. Its motto was "Non bene pro toto libertas venditur auro", a Latin phrase which can be translated as "Liberty is not well sold for all the gold".
UTC Climate, Controls & Security
UTC Climate, Controls & Security was a global provider of building technologies offering fire safety, security, building automation, heating, ventilating, air-conditioning, and refrigeration systems and services. A wholly owned subsidiary of United Technologies Corporation, UTC Climate, Controls & Security was a $16.7 billion company with 55,000 employees serving customers in more than 180 countries.

In 2020, United Technologies spun off this subsidiary into the independent Carrier Global Corporation.  At the same time United Technologies spun off Otis Worldwide Corporation, and then the remaining United Technologies units (Pratt & Whitney and Collins Aerospace) merged with the Raytheon Company to create Raytheon Technologies.

Collins Aerospace
Collins Aerospace is an American aviation and defence technology company, which is one of the world's largest suppliers of aerospace and defence products. It was formed in 2018 from the merger between Rockwell Collins and UTC Aerospace Systems. Headquartered in Charlotte, North Carolina, it is a subsidiary of RTX Corporation.
Soviet destroyer Dzerzhinsky
44°18′N 33°04′E﻿ / ﻿44.3°N 33.07°E﻿ / 44.3; 33.07

Dzerzhinsky (Дзержинский) was one of eight Fidonisy-class destroyers built for the Imperial Russian Navy during World War I. She was originally named Kaliakria (Калиакрия) before she was renamed Dzerzhinsky in 1926.

Fidonisy-class destroyer
The Fidonisy class, also known as the Kerch class, were a group of eight destroyers built for the Black Sea Fleet of the Imperial Russian Navy during World War I. They participated in World War I, the Russian Civil War, and World War II.
Liimanarina
Liimanarina is a Finnish folk-punk band from Helsinki. Fronted by singer-guitarist Olli Pauke, Liimanarina are known for their absurdist political lyrics, expository song titles, and abrasive lo-fi sound that has drawn comparisons to bands like The Fall and Half Japanese, as well as groups from the early No Wave scene.

Half Japanese
Half Japanese is an American art punk band formed by brothers Jad and David Fair in 1974, after their family's relocation to Uniontown, Maryland.

Half Japanese' original instrumentation included a small drum set, which they took turns playing; vocals; and an out-of-tune, distorted guitar. Both Fair brothers sang, although over time Jad held the frontman role. As of the band's last several releases since the 1990s, according to the album and CD credits, Half Japanese composes and plays the entirety of the music while Jad, eschewing his role as guitarist from earlier albums, plays almost no guitar but is responsible for the vocals and lyrics, which typically divide into either "love songs or monster songs."
2003 Metro Atlantic Athletic Conference baseball tournament
The 2003 Metro Atlantic Athletic Conference baseball tournament took place from May 22 through 24, 2003. The top four regular season finishers of the league's teams met in the double-elimination tournament held at Dutchess Stadium in Wappingers Falls, New York. Le Moyne won their second tournament championship and earned the conference's automatic bid to the 2003 NCAA Division I baseball tournament.

Metro Atlantic Athletic Conference baseball tournament
The Metro Atlantic Athletic Conference baseball tournament is the conference baseball championship of the NCAA Division I Metro Atlantic Athletic Conference.  The top six finishers in the regular season participate in the double-elimination tournament, which in 2014 was played at FirstEnergy Park in Lakewood, New Jersey. The winner of the tournament receives an automatic berth to the NCAA Division I Baseball Championship.
Maine State Route 144
State Route 144 (SR 144) is part of Maine's system of numbered state highways, located in Lincoln County along the state's southern coast. The southern terminus is at West Shore Road in Westport Island and the northern terminus is at U.S. Route 1 (US 1) in Wiscasset.

Although the route is signed north-south to reflect its general orientation, the route has an irregular alignment in Wiscasset due to the location of the Westport Bridge crossing over the Back River. Heading "north," the route runs northeast, west, southwest, then turns northwest to its northern terminus.

U.S. Route 1 in Maine
U.S. Route 1 (US 1) in the U.S. state of Maine is a major north–south section of the United States Numbered Highway System, serving the eastern part of the state. It parallels the Atlantic Ocean from New Hampshire north through Portland, Brunswick, and Belfast to Calais, and then the St. Croix River and the rest of the Canada–United States border via Houlton to Fort Kent. The portion along the ocean, known as the Coastal Route, provides a scenic alternate to Interstate 95 (I-95).
Lazika (planned city)
Lazika (Georgian: ლაზიკა) is a proposed planned city in Georgia, on the country’s Black Sea littoral, named after the ancient kingdom of Lazica. Proposed in 2011 by the-then President of Georgia, Mikheil Saakashvili, it was to be built south to Anaklia—a sea resort immediately south to  breakaway Abkhazia—and north to Kulevi, a port north to Poti, Georgia's key Black Sea port city. The project was largely abandoned after the change of government in Georgia in 2012.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.
Title sequence
A title sequence (also called an opening sequence or intro) is the method by which films or television programmes present their title and key production and cast members, utilizing conceptual visuals and sound (often an opening theme song with visuals, akin to a brief music video). It typically includes (or begins) the text of the opening credits, and helps establish the setting and tone of the program. It may consist of live action, animation, music, still images and graphics. In some films, the title sequence is preceded by a cold open.

Overture
Overture (from French ouverture, lit. "opening") is a music instrumental introduction to a ballet, opera, or oratorio in the 17th century. During the early Romantic era, composers such as Beethoven and Mendelssohn composed overtures which were independent, self-existing, instrumental, programmatic works that foreshadowed genres such as the symphonic poem. These were "at first undoubtedly intended to be played at the head of a programme".

The idea of an instrumental opening to opera existed during the 17th century. Peri's Euridice opens with a brief instrumental ritornello, and Monteverdi's L'Orfeo (1607) opens with a toccata, in this case a fanfare for muted trumpets. More important was the prologue, consisting of sung dialogue between allegorical characters which introduced the overarching themes of the stories depicted.
Hal Pangle
Harold James "Hal" Pangle (May 4, 1912 – January 1, 1968) was an American football running back who played professionally with the Chicago Cardinals from 1935 to 1938. He played varsity football for the Oregon State Beavers from 1932 to 1934.

Pangle was a starter on the 1933 Oregon State team remembered for playing the undefeated two-time national champion USC Trojans to a 0–0 tie using only eleven "Iron Men" for the entire duration of the game.

1933 USC Trojans football team
The 1933 USC Trojans football team represented the University of Southern California (USC) in the 1933 college football season. In their ninth year under head coach Howard Jones, the Trojans compiled a 10–1–1 record (4–1–1 against conference opponents), finished in third place in the Pacific Coast Conference, and outscored their opponents by a combined total of 257 to 30.