hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winter Memories
Winter Memories (April 24, 2008 – May 16, 2023) was an American Thoroughbred racehorse. As a two-year-old, she won the Miss Grillo Stakes and finished second in the Breeders' Cup Juvenile Fillies Turf. Next year, she returned with the win in the Appalachian Stakes, the Sands Point Stakes, the Lake George Stakes, and the Garden City Stakes. As a four-year-old, she won the Beaugay Stakes and the Diana Stakes.

Owned and breed by Phillips Racing Partnership, she was trained by James J. Toner. Winter Memories has been ridden by Jose Lezcano until she lost in the Lake Placid Stakes when he was replaced with Javier Castellano.

Winter Memories was sired by El Prado, who also sired Paddy O'Prado. She is out of Silver Hawk mare Memories Of Silver.

Diana Stakes
The Diana Stakes is an American Thoroughbred horse race. Named for the mythological goddess Diana, the race is run each year at Saratoga Race Course in Saratoga Springs, New York. Inaugurated in 1939, it is open to fillies and mares age three and up willing to race the one and one-eighth miles on the turf. The race is a Grade I with a current purse of $500,000. It became a Grade I race in 2003.

From inception in 1939 to 1973, the race was run on Saratoga Race Course's dirt track. Because of large fields, it was split into two divisions in 1973, 1982, and 1983. The race was run at Belmont Park from 1943 to 1945 due to travel restrictions during World War II.
Combin de Corbassière
The Combin de Corbassière is a mountain in the Pennine Alps, located south of Fionnay in the canton of Valais. It is part of the Grand Combin massif and lies on the west side of the Corbassière Glacier. It is also a main source for sparkling water.

Pennine Alps
The Pennine Alps (French: Alpes Pennines, German: Walliser Alpen, Italian: Alpi Pennine, Latin: Alpes Poeninae), sometimes referred to as the Valais Alps (which are just the Northern Swiss part of the Pennine Alps), are a mountain range in the western part of the Alps. They are located in Italy (the Aosta Valley and Piedmont) and Switzerland (Valais).

The Pennine Alps are amongst the three highest major subranges of the Alps, together with the Bernese Alps and the Graian Alps that include the Mont Blanc massif.
The Cider House Rules (soundtrack)
The Cider House Rules is the soundtrack of the 1999 Academy Award-winning and Golden Globe-nominated film The Cider House Rules starring Tobey Maguire, Charlize Theron, Michael Caine (who won the Academy Award for Best Supporting Actor for his role as Dr. Wilbur Larch in this film) and Delroy Lindo. The original score was composed by Rachel Portman.

The album was nominated for the Academy Award for Best Original Score (lost to the score of Le violon rouge) and the Grammy Award for "Best Score Soundtrack Album" (lost to the score of American Beauty).

American Beauty (soundtrack)
American Beauty: Music from the Original Motion Picture Soundtrack is a soundtrack album featuring various artists for the 1999 American drama film American Beauty, released on October 5, 1999, by DreamWorks Records. It features two tracks from the film's original score, composed and arranged by Thomas Newman, which was released in 2000 entitled American Beauty: Original Motion Picture Score.
Fun – Can Be Dangerous Sometimes
Fun-Can Be Dangerous Sometimes  is a 2005 Hindi Thriller film directed by Sunjay Zaveri and produced by Goldie Tucker. The film features Aryan Vaid, Siddharth Koirala, Payal Rohatgi and Hina Tasleem as main characters. The plot of the film revolves around husband swapping.

Payal Rohatgi
Payal Rohatgi (born 9 November 1978) is an Indian actress and reality TV performer who appears in Hindi films. She was a contestant in the reality show Bigg Boss in 2008. In 2022, she participated in ALT Balaji's reality television show Lock Upp and emerged as the runner-up.
Athletics at the 1992 Summer Olympics – Men's shot put
The men's shot put was an event at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. There were 26 participating athletes from 18 nations. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The event took place on 31 July 1992. The event was won by Mike Stulce of the United States, the nation's first victory in the men's shot put since 1968 (and 15th overall). His countryman Jim Doehring took silver. Vyacheslav Lykho of the Unified Team earned bronze, the first medal for a Soviet or former Soviet athlete in the event since 1980.

Vyacheslav Lykho
Vyacheslav Nikolayevich Lykho (Russian: Вячеслав Николаевич Лыхо; born 16 January 1967, Mikhnevo, Moscow Oblast) is a retired Russian shot putter who represented the USSR, the Unified Team, and later Russia. He won the bronze medal at the 1992 Olympic Games in Barcelona, Spain. He was stripped of his bronze medal won at the 1990 European Championships in Split due to a doping offence.
Coco d'Or
Coco d'Or is a jazz band, fronted by Hiroko Shimabukuro. Hiroko, also known as hiro or Abigail, is a member of the popular Okinawan group Speed.

Coco d'Or's debut self-titled album was released on 4 August 2004. A companion album entitled Coco d'Or Parfait, which contained the same songs along with three new songs, was released four months later. There is also a CD/DVD version that includes promotional videos and making of spots. Their second album was released on July 26, 2006. The title is Coco d'Or 2. An only CD version as well as a CD/DVD version with two music videos was available. A third album has been announced for release in March 2011.

Coco d'Or songs are modern remakes of popular classic jazz songs, such as "Misty" by Ella Fitzgerald and "Fly Me To The Moon" by Frank Sinatra.

Fly Me to the Moon
"Fly Me to the Moon", originally titled "In Other Words", is a song written in 1954 by Bart Howard. The first recording of the song was made in 1954 by Kaye Ballard. Frank Sinatra's 1964 version was closely associated with the Apollo missions to the Moon.

In 1999, the Songwriters Hall of Fame honored "Fly Me to the Moon" by inducting it as a "Towering Song".
Falk Island
Falk Island is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island  located in Frobisher Bay, southeast of Iqaluit. Other islands in the immediate vicinity include Brook Island, Brigus Island, Fletcher Island, Gay Island, and Smith Island.

Fletcher Island (Nunavut)
Fletcher Island is a Baffin Island offshore island located in the Arctic Archipelago in the territory of Nunavut. The island lies in Frobisher Bay, north of Newell Sound. The Hall Peninsula is to the east. Islands in the immediate vicinity include: Field Island to the east; Bruce Island to the northeast; Pike and Pugh Islands to the west.
National Highway 11 (Nepal)
NH11 or Phikkal-Chabbise road is a short National Highway of Nepal located in Koshi Province. The total length of the highway is just 19 kilometres (12 mi) and the whole section is located in Ilam District. It starts from Phikkal Bazar and runs via Chhiruwa, Mechi Bazar and finalizes at Chabbise which is an Indo-Nepal border located at the elevation of 1948 m. The road is connected with Indian State Highway SH12 (WB)  at the other side of the border. NH11 is connected with NH02 at Phikkal Bazar.

Mechi Highway
Mechi Highway or NH02 (previously: H07) (Nepali: मेची राजमार्ग) is a two-lane freeway in Koshi Province, spanning about 268 kilometers in length. The highway connects all the districts of former Mechi zone, hence the name Mechi. It runs from the Village Development Committee of Kechana in Jhapa district in the south to the remote north of Taplejung through the district of Ilam. The main destinations along the highway include Kechana, Baniyani, Prithivinagar, Bhadrapur,  Duhagadhi, Budhabare, Kanyam and Phikkal. The highway shares a junction with Mahendra Highway at Charali.

The Mechi Highway extends from the Terai region of Nepal to the high Himalayas, connecting India in the south and China in the north. It starts from Kechana Kawal in the Terai region, crosses the Shivalik Hills, passes through the lower Himalayas and reaches the high Himalayan region bordering China.
Stefan Dübel
Stefan Dübel (German pronunciation: [ˈʃtɛfaːn ˈdyːbl̩]; born 13 January 1960 in Hanau, Hesse) is a German biologist. Since October 2002, he has been a full professor at the University of Braunschweig and head of the Biotechnology Department of the Institute of Biochemistry, Biotechnology and Bioinformatics. His work is centred around protein engineering, phage display and recombinant antibodies.

Recombinant antibodies
Recombinant antibodies are antibody fragments produced by using recombinant antibody coding genes. They mostly consist of a heavy and light chain of the variable region of immunoglobulin. Recombinant antibodies have many advantages in both medical and research applications, which make them a popular subject of exploration and new production against specific targets. The most commonly used form is the single chain variable fragment (scFv), which has shown the most promising traits exploitable in human medicine and research. In contrast to monoclonal antibodies produced by hybridoma technology, which may lose the capacity to produce the desired antibody over time, or the antibody may undergo unwanted changes that affect its functionality, recombinant antibodies produced in phage display maintain a high standard of specificity and low immunogenicity.
Alessandro Cagno
Alessandro Umberto Cagno, Umberto Cagno, nicknamed Sandrin (2 May 1883 – 23 December 1971) was an Italian racing driver, Aviation pioneer and powerboat racer.

Apprenticed at 13 to a Turin engineering factory he was later recruited by Giovanni Agnelli as employee number 3 at F.I.A.T., where he progressed to be a test driver, Agnelli's personal driver and works racing team driver. In 1906 he won the inaugural Targa Florio in Sicily after switching to the Itala team.

Cagno co-founded 'AVIS-Voisin' (Atelier Voisin Italie Septentrionale) to build Voisin aircraft under licence. He designed and tested aircraft, founded Italy's first flying school in Pordenone, and was the first person to fly above Venice. After volunteering as a pilot for the Italo-Turkish War (1911–1912) in Libya he invented a bomb aiming device.

Targa Florio
The Targa Florio was a public road endurance automobile race held in the mountains of Sicily near the island's capital of Palermo. Founded in 1906, it was the oldest sports car racing event, part of the World Sportscar Championship between 1955 and 1973. While the first races consisted of a whole tour of the island, the track length in the race's last decades was limited to the 72 km (45 mi) of the Circuito Piccolo delle Madonie, which was lapped 11 times.

After 1973, it was a national sports car event until it was discontinued in 1977 due to safety concerns. It has since been run as Targa Florio Rally, a rallying event, and is part of the Italian Rally Championship.
South Franconian German
South Franconian (German: Südfränkisch) or South Rhine Franconian (German: Südrheinfränkisch) is an Upper German dialect which is spoken in the northernmost part of Baden-Württemberg in Germany, around Karlsruhe, Mosbach and Heilbronn. Like closely related East Franconian, it is a transitional dialect, which unites elements of Central German and Upper German.

The language area is located in the transient zone between Rhine Franconian dialects (Hessian and Palatinate German) in the north and Alemannic German (Low Alemannic and Swabian German) in the south. South Franconian is one of the High German dialects with the lowest number of speakers. South Franconian is not considered a separate dialect by some observers. The scope of South Franconian is disputed.

Rhine Franconian dialects
Rhenish Franconian or Rhine Franconian (German: Rheinfränkisch [ˈʁaɪnfʁɛnkɪʃ] ⓘ) is a dialect chain of West Central German. It comprises the varieties of German spoken across the western regions of the states of Saarland, Rhineland-Palatinate, northwest Baden-Württemberg, and Hesse in Germany. It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the département of Moselle in the Lorraine region, and in the north-west part of Bas-Rhin in Alsace. To the north, it is bounded by the Sankt Goar line (or das–dat line) which separates it from Moselle Franconian; to the south, it is bounded by the Main line which is also referred to as the Speyer line which separates it from the Upper German dialects.
Věra Jourová
Věra Jourová (Czech pronunciation: [ˈvjɛra ˈjourovaː]; born 18 August 1964) is a Czech politician and lawyer who served as Vice-President of the European Commission for Values and Transparency from 2019 to 2024, and as the European Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality from 2014 to 2019. She served as a Member of the Chamber of Deputies between 2013 and 2014 and as the Czech Minister for Regional Development in 2014.

In 2019, Time magazine ranked Jourová in its list of 100 most influential people of the year, citing her role in the adoption of the General Data Protection Regulation and new privacy rights as European Commissioner. In 2025, she received the Cena města Třebíče (Třebíč City Award), the highest honor awarded by the city of Třebíč.

Chamber of Deputies of the Czech Republic
The Chamber of Deputies, officially the Chamber of Deputies of the Parliament of the Czech Republic (Czech: Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky, PS PČR), is the lower house of the Parliament of the Czech Republic. The chamber has 200 seats and deputies are elected for four-year terms using the party-list proportional representation system with the Imperiali and Hagenbach-Bischoff quotas. Since 2002, there have been 14 constituencies, matching the Czech regions, with district size varying from 8 to 26 representatives. A Cabinet is answerable to the Chamber of Deputies and the Prime Minister stays in office only as long as they retain the support of a majority of its members. The quorum is set by law to one third (67) of elected deputies. Any changes to the constitutional laws must be approved by at least 60 percent of the Chamber of Deputies. The seat of the Chamber of Deputies is the Thun Palace in Malá Strana, Prague.
Gertrude Degenhardt
Gertrude Degenhardt (1 October 1940 – 12 November 2025) was a German artist, especially a lithographer and illustrator. She illustrated the texts and albums of Franz Josef Degenhardt and other political writers and singers including François Villon, Liam O'Flaherty, Bertolt Brecht, and Wolf Biermann, often with a sense of absurdity and grotesque. In the 1990s, she turned to topics around women, portraying them in the art books Women in Music, Vagabondage in Blue, and Vagabondage en Rouge.

François Villon
François Villon (/viːˈjɒn/; Modern French: [fʁɑ̃swa vijɔ̃]; Middle French: [frãːˈswɛ viˈlõː]; c. 1431 – after 1463) is the best known French poet of the Late Middle Ages. He was involved in criminal behavior and had multiple encounters with law enforcement authorities. Villon wrote about some of these experiences in his poems.
AS Înfrățirea Oradea
Asociația Sportivă Înfrățirea Oradea, commonly known as Înfrățirea Oradea, or simply as Înfrățirea, was a Romanian football club based in Oradea, Bihor County. The club was established in 1948, as the football team of Înfrățirea Factory and during the 1970s and 1980s was a regular presence at the levels of Divizia B and Divizia C.

During these decades, Înfrățirea was considered the second team of Oradea, after FC Bihor Oradea, most of the local players from this period played for both of them during their careers. During the 1990s, Înfrățirea Factory went through several unsuccessful privatization processes, the team changed its name in INCAST Oradea but played mostly in the Divizia D, without much success due to financial problems. Finally, the financial problems took over the team, which was dissolved in 2000, then the factory, which was closed in 2003.

Liga IV
Liga IV is the fourth level of the Romanian football league system and is run in all 41 counties and in the Municipality of Bucharest. It was known as the Regional Championship, County Championship, Divizia C – County Phase and Divizia D. Its name was changed into Liga IV before the start of the 2006–07 season.
Turks and Caicos Islands Rugby Football Union
The Turks and Caicos Islands Rugby Football Union, or TCIRFU, is the body managing rugby union in the Turks and Caicos Islands. The TCIRFU has its head office and grounds on Providenciales, where Turks and Caicos rugby union international matches are played. In addition the Union also trains on Grace Bay beach on Providenciales.

In August 2011, the TCIRFU was admitted as an associate member of NACRA, which is the governing body for rugby union in North America and the Caribbean.

The TCIRFU is made up of Turks and Caicos Islanders as well as expatriate residents from England, Scotland, Wales, Ireland, Canada, United States, Australia, New Zealand, and South Africa. The TCIRFU competes at fifteen- and seven-a-side rugby union.

Rugby Americas North
Rugby Americas North (RAN) is the governing body for rugby union in the North American continental region. Rugby Americas North operates under the authority of World Rugby, and is one of six regional unions represented within it.

Prior to 2016, the organisation was known as NACRA – the North America Caribbean Rugby Association. The preceding body before 2010 was NAWIRA – the North America and West Indies Rugby Association.

The main objective of RAN is the promotion and development of rugby in North America and the Caribbean. The association unveiled a four-year plan during the 2011 Annual General Meeting to grow rugby within its membership unions through promotion, media output and competition.

World Rugby's 40-member executive council includes two seats for RAN representatives, two seats for Canada, and one for the United States. By contrast to RAN's five votes on the World Rugby executive council, European countries have 16 votes.
Intruder (1993 film)
Intruder (Spanish: Intruso) is a 1993 Spanish film, written and directed by Vicente Aranda. It stars Victoria Abril,  Imanol Arias and Antonio Valero. The film is a psychological thriller about a middle-class woman torn between her love for her spouse and her ill ex-husband, both of them who were her childhood friends. Intruso received five nominations to the Goya Awards in 1994 including Best Picture.

Goya Awards
The Goya Awards (Spanish: Premios Goya) are Spain's main national annual film awards. They are presented by the Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain.

The first ceremony was held in 1987, a year after the founding of the Academy of Cinematographic Arts and Sciences, at the Teatro Lope de Vega in Madrid. They have since been also held in other Spanish cities (Barcelona, Seville, Málaga, Valencia, Valladolid, and Granada).
Sod Ryan
John Joseph "Sod" Ryan (December 31, 1905 – December 9, 1964) was an American professional football tackle who played two seasons in the National Football League (NFL) with the Chicago Bears and Portsmouth Spartans. He played college football at the University of Detroit.

University of Detroit Mercy
The University of Detroit Mercy is a private Catholic university in Detroit, Michigan, United States. It is sponsored by both the Society of Jesus (Jesuits) and the Sisters of Mercy. The university was founded in 1877 and is the largest Catholic university in Michigan. It has four campuses where it offers more than 100 academic degree programs. In athletics, the university sponsors 17 NCAA Division I sports for men and women. It is a member of the Horizon League.
Love-Itis
Love-Itis is a song written by Harvey Scales and Albert Vance (with Rudy Jacobs also initially acknowledged as a co-writer), originally recorded by Harvey Scales and The Seven Sounds.  The song was later recorded and popularized by The Sonics, Mandala and the J. Geils Band, among others.

The Sonics
The Sonics are an American garage rock band from Tacoma, Washington, that formed in 1960. Their aggressive, hard-edged sound has been a major influence on punk and garage music worldwide, and they have been named inspirations to the White Stripes, LCD Soundsystem, Nirvana, The Hives, and other musical artists.

The band performed several early rock standards such as "Louie, Louie", and "Skinny Minnie" as well as original compositions like "Strychnine", "Psycho", and "The Witch". Their catalogue is generally based around simple chord progressions, often performed with a speed and tonal aggression that was novel for the time, making the band a notable influence on later punk rock bands, such as the Stooges and the Cramps.
Laurie Auchterlonie
Lawrence Auchterlonie (8 December 1867 – 20 January 1948) was a Scottish professional golfer, a native of St Andrews. In 1902, representing the Glen View Club, he won the eighth U.S. Open at Garden City Golf Club in Garden City, New York.

U.S. Open (golf)
The United States Open Championship, commonly known as the U.S. Open, is the annual open national championship of golf in the United States. It is the third of the four men's major golf championships, and is on the official schedule of both the PGA Tour and the European Tour. Since 1898 the competition has been 72 holes of stroke play (4 rounds on an 18-hole course), with the winner being the player with the lowest total number of strokes. It is staged by the United States Golf Association (USGA) in mid-June, scheduled so that, if there are no weather delays, the final round is played on the third Sunday. The U.S. Open is staged at a variety of courses, set up in such a way that scoring is very difficult, with a premium placed on accurate driving. As of 2024, the U.S. Open awards a $21.5 million purse, the largest of all four major championships.
Sing Sing Death House
Sing Sing Death House is the second studio album by the American punk rock band The Distillers, released in 2002 on Hellcat Records. The song "Seneca Falls" was featured in the game Tony Hawk's Pro Skater 4 and is a reference to the Seneca Falls Convention of 1848.

The Distillers
The Distillers are an American punk rock band, formed in Los Angeles, California in 1998 by Australian vocalist and guitarist Brody Dalle. Dalle co-wrote, played guitar and provided lead vocals for nearly every track on the band's three albums. After the breakup of the band in 2006, Dalle and Distillers guitarist Tony Bevilacqua went on to form Spinnerette, before the band reformed in 2018.
28th Assembly of People of Kazakhstan Session
The 28th Assembly of People of Kazakhstan Session was held on 11 January 2021 following the 2021 legislative elections in Nur-Sultan by the Assembly of People of Kazakhstan to elect nine members whose seats were reserved to the Mazhilis. 351 of 504 Assembly of People of Kazakhstan (QHA) members took part in voting to elect new Mazhilis members from the QHA of whom were: Sauytbek Abdrahmanov, Avetik Amirkhanyan, Ilyas Bularov, Natalya Dementyeva, Yuri Li, Vakil Nabiev, Shamil Osin, Vladimir Tokhtasunov, and Abilfas Khamedov.

The newly elected QHA members took office at the opening session of the 7th Parliament of Kazakhstan on 15 January 2021.

Assembly of People of Kazakhstan
The Assembly of People of Kazakhstan (Kazakh: Қазақстан халқы ассамблеясы, romanized: Qazaqstan halqy assambleiasy) is a national political body in Kazakhstan consisting of delegates of the Regional Assemblies of the People. Its task is to represent the various ethnic groups that make up the Central Asian state at national level and to strengthen ethnic/religious coexistence in Kazakh society. It was established in 1995 by President Nursultan Nazarbayev, who served as assembly chairman until April 2021. The assembly is presently chaired by Kazakhstan's president Kassym-Jomart Tokayev.