hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Men's Light-Contact at WAKO World Championships 2007 Belgrade -57 kg
The men's 57 kg (125.4 lbs) Light-Contact category at the W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade was the lightest of the male Light-Contact tournaments being the equivalent of the featherweight division when compared to Low-Kick and K-1's weight classes.  There were fourteen men from two continents (Europe and Asia) taking part in the competition.  Each of the matches was three rounds of two minutes each and were fought under Light-Contact rules.

Due to the uneven number of fighters required for a tournament designed for sixteen, one of the contestants had a bye through to the quarter-final stage.  The tournament winner was Hungary's Dezső Debreczeni who defeated Russia's Maxim Aysin in the final to claim the gold.  Turkey's Selcuk Laleci and Sweden's Thomas Karlsson claimed bronze medals for reaching the semi-finals.

W.A.K.O. World Championships 2007 (Belgrade)
W.A.K.O. World Championships 2007 in Belgrade were the joint 16th edition of the W.A.K.O. world championships - the second event would be held later that year in Coimbra, Portugal.  They were for amateur male and female kickboxers and covered the following categories; K-1, Low-Kick and Light-Contact.  Weight classes for men ranged from light bantamweight (51 kg or 112 lb) to super heavyweight (over 91 kg or 200.6 lb), while the women's ranged from featherweight (52 kg or 114.6 lb) to super heavyweight (over 70 kg or 154 lb).  More information on the categories, weight classes and rules is provided in the various sections below.  In total there were 1085 athletes at the championships, representing sixty countries including China (taking part for the first time), fighting in 49 tournaments.  The Belgrade championships were held at the Pionir Hall in Belgrade, Serbia from Monday, September 24 to Monday, October 1, 2007.
La mujer del ministro
La mujer del ministro (The Minister’s Wife) is a 1981 Spanish-Mexican film directed by Eloy de la Iglesia and starring Manuel Torres, Simón Andreu and Amparo Muñoz. The complex plot mixes terrorism, politics, corruption and sex in the convoluted politic environment during the so-called Spanish Transition. The film is notable for its lesbian subplot. It was classified S as pornographic for a nude scene in a sauna.

Simón Andreu
Simón Andreu Trobat (born 1 January 1941) is a Spanish actor. He has appeared in more than 180 films and television shows since 1961. In 2013 he was awarded the Nosferatu Award at the Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya for his long career.
Theresa Breslin
Theresa Breslin OBE is a Scottish author of over 50 books. In 1994, she won the 1994 Carnegie Medal. She is an Honorary Fellow of the Association for Scottish Literary Studies.

In 2019 Breslin received an O.B.E. in the Queen's Birthday Honours List for services to Literature.

Association for Scottish Literary Studies
The Association for Scottish Literary Studies (ASLS) is a Scottish educational charity, founded in 1970 to promote and support the teaching, study and writing of Scottish literature. Its founding members included the Scottish literary scholar Matthew McDiarmid (1914–1996). Originally based at the University of Aberdeen, it moved to its current home within the University of Glasgow in 1996. In November 2015, ASLS was allocated £40,000 by the Scottish Government to support its work providing teacher training and classroom resources for schools.

ASLS's main field of activity is publishing, and the organisation is a member of Publishing Scotland.
Himalaya National Park
Himalaya National Park is a protected area located in Astore District of Gilgit–Baltistan (GB), Pakistan. It was announced as part of the federal Protected Areas Initiative in December 2020 and subsequently notified by the Government of Gilgit–Baltistan in 2021. Covering approximately 2,263 square kilometres (226,300 ha), the park was established to conserve high-mountain ecosystems and threatened species such as the Himalayan brown bear (Ursus arctos isabellinus), musk deer (Moschus spp.), markhor (Capra falconeri), Himalayan ibex (Capra sibirica), and blue sheep (Pseudois nayaur).

Markhor
The markhor (Capra falconeri) /ˈmɑːrkɔːr/ is a large wild Capra species native to the mountain regions at the crossroads of Central and South Asia, including the Karakoram and Himalayas. It occurs in parts of Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, Afghanistan, Pakistan, and India. It has been listed on the IUCN Red List as Near Threatened since 2015.

The markhor is the national animal of Pakistan, where it is also known as the screw-horn or screw-horned goat. The word "markhor" is derived from the Persian word markhar, meaning "curly" because of its curly horns. The word, which comes from both Pashto and mainly classical Persian languages, is combined from "mar" and "khor" and more literally means "snake eater", referencing the ancient belief that the markhor would actively kill and consume snakes.
Shinde
Shinde (pronunciation: [ʃin̪d̪e]) is a clan of the Maratha clan system and claim descent from the Nāgavaṃśī  dynasty. variations of the name include Scindia and Sindhia, Sindia. It is found largely in Maharashtra (India), but it also appears in Indian states bordering Maharashtra like Madhya Pradesh, Gujarat, Karnataka, Goa, Telangana and Chhattisgarh.

The Scindia dynasty was founded by Ranoji Scindia, a personal guard who started as a "bodyguard" of Bajirao I Peshwa. He was the son of Jankojirao Scindia, the hereditary Patils of Kanherkhed, a village in Satara District, Maharashtra.

Ranoji Scindia
Ranoji Scindia (c. 1700 – 3 July 1745), also known as Ranoji Sendrak, was a Maratha military commander and the founder of the Scindia dynasty, and the first monarch establishing the Gwalior State as an independent ruler. He served the Peshwas of the Maratha Empire in several military campaigns. The Scindia dynasty rose to prominence in the 18th century and went on to dominate central and north India as one of the most prominent powers due to their influential presence in Delhi and their highly modernized army.
Meditations (John Coltrane album)
Meditations is a 1966 album by John Coltrane. The album was considered the "spiritual follow-up to A Love Supreme." It features Coltrane and Pharoah Sanders as soloists, both playing tenor saxophones. This was the last Coltrane recording to feature his classic quartet lineup of himself, bassist Jimmy Garrison, drummer Elvin Jones and pianist McCoy Tyner (augmented here as a sextet with Sanders and second drummer Rashied Ali), as both Jones and Tyner would quit the band by early 1966. Sanders, Ali, Garrison and Coltrane's wife Alice would comprise his next group.

Alternative versions of tracks 2–5 had been recorded in September 1965 by the same musicians minus Rashied Ali and Sanders. They were later issued as First Meditations (for quartet) in 1977.

McCoy Tyner
Alfred McCoy Tyner (December 11, 1938 – March 6, 2020) was an American jazz pianist and composer known for his work with the John Coltrane Quartet from 1960 to 1965 and his long solo career afterward. He was an NEA Jazz Master and a five-time Grammy Award winner. Tyner has been widely imitated and is one of the most recognizable and influential jazz pianists of all time.
Potniae
Potniae or Potniai (Ancient Greek: Πότνιαι) was a village of ancient Boeotia, on the road from Thebes to Plataea, distant 10 stadia from the former city. It was in ruins in the time of Pausanias (2nd century), and contained a grove sacred to Demeter and Kore. Potniae is celebrated in mythology as the residence of Glaucus, who was torn to pieces by his infuriated mares. According to Strabo, some authorities regarded Potniae as the Hypothebae of Homer.

Its site is located near modern Takhi.

Plataea
Plataea (/pləˈtiːə/) or Plataeae was an ancient Greek city-state situated in Boeotia near the frontier with Attica at the foot of Mt. Cithaeron, between the mountain and the river Asopus, which divided its territory from that of Thebes. Its inhabitants were known as the Plataeans.

It was the location of the Battle of Plataea in 479 BC, in which an alliance of Greek city-states defeated the Persians.

Plataea was destroyed and rebuilt several times during the Classical period of ancient Greece. The modern Greek town of Plataies is adjacent to its ruins.
Longfellow (neighborhood), Minneapolis
Longfellow is a neighborhood within the larger Longfellow community in Minneapolis, United States. It is bounded by Seward to the North, Cooper to the East, Howe to the South, and Corcoran and East Phillips to the West. It is part of Minneapolis City Council Ward 12, represented by Aurin Chowdhury.

Minneapolis City Council
The Minneapolis City Council is the legislative branch of the city of Minneapolis in Minnesota, United States. Comprising 13 members, the council holds the authority to create and modify laws, policies, and ordinances that govern the city. Each member represents one of the 13 wards in Minneapolis, elected for a four-year term. The current council structure has been in place since the 1950s.

In recent elections, council membership has been dominated by the Minneapolis Democratic–Farmer–Labor Party (DFL). As of 2026, 12 members identified with the DFL, while four identified with Democratic Socialists of America (three members identify as both DFL and DSA). Until the 2021 Minneapolis municipal election, the city's government structure was considered a weak-mayor, strong-council system. However, a strong-mayor charter amendment was passed, and since 2021, the mayor holds executive power and the council has purely legislative duties.
Submarine Bells
Submarine Bells is the second studio album by New Zealand band the Chills, released in 1990. It was the band's first album on a major label, as Martin Phillipps signed to Warner Bros. Records subsidiary Slash Records to release the album in the United States. Submarine Bells reached number one on the New Zealand albums chart and had significant support from American college radio. The album was awarded gold status in New Zealand and represents the peak of the Chills' popularity at home. It is considered to be one of the defining albums of the Dunedin sound. The supporting tour for Submarine Bells culminated in a triumphant home-coming concert in Dunedin Town Hall.

Slash Records
Slash Records was an American record label originally specializing in local punk rock bands, active from 1978 to 2000. It was notable as one of the first and most successful independent record labels in alternative music, before its eventual acquisition by Warner Music Group.
Idrus Nasir Djajadiningrat
Rear admiral Raden Bagus Idrus Nasir Djajadiningrat, M.A. (EYD: Jayadiningrat; June 4, 1920 – August 24, 1980) also known as Didi Djajadiningrat was an Indonesian diplomat and navy officer. He also joined as a fighter for Indonesian independence in 1945 during colonial times. During the New Order period, he later became the People's Representative Council member of the ABRI fraction from Golkar appointed by Suharto.

Dwifungsi
Dwifungsi (lit. 'dual function') was a political doctrine implemented by Suharto's military-dominated New Order government in Indonesia following the removal of President Sukarno. Dwifungsi was used to justify the ABRI—especially the Indonesian Army—permanently increasing its influence in the Indonesian government, including reserved military-only seats in the parliament, and top positions in the nation's public service.
Estamy Urena
Estamy Gabriel Urena (born May 27, 1999) is a Dominican professional baseball infielder for the Pericos de Puebla of the Mexican League. He has previously played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Yomiuri Giants and Tohoku Rakuten Golden Eagles.

Pericos de Puebla
The Pericos de Puebla (English: Puebla Parrots) are a professional baseball team in the Mexican League based in Puebla. Their home ballpark is the Estadio de Béisbol Hermanos Serdán. Established in 1938, the Pericos have won five Mexican League championships in 1963, 1979, 1986, 2016 and most recently in 2023.
Curt Sjöö
Lieutenant General Curt Ove Leonard Sjöö (born 16 March 1937) is a retired Swedish Army officer. Sjöö's senior commands include Chief of the Army Staff (1988–1990) and military commander of the Upper Norrland Military District (1990–1992) and of the Northern Military District (1993–1996). He also served as Chief of His Majesty's Military Staff from 1997 to 2003.

Chief of the Army Staff (Sweden)
The Chief of the Army Staff (Swedish: Chefen för arméstaben, CAst, or Arméstabschef) is the professional head of the Swedish Army Staff. The post was created in 1936 with colonel Helge Jung as the first incumbent. The post disappeared in 1994 and was reintroduced in 2019 when the new Army Staff was established.
Chipaque Formation
The Chipaque Formation (Spanish: Formación Chipaque, K2cp, Kc) is a geological formation of the Altiplano Cundiboyacense, Eastern Ranges of the Colombian Andes. The formation is also described as Gachetá Formation, named after Gachetá, in the area of the Llanos foothills of the Eastern Ranges. The predominantly organic shale formation dates to the Late Cretaceous period; Cenomanian-Turonian epochs and has a maximum thickness of 1,700 metres (5,600 ft). The formation, rich in TOC, is an important oil and gas generating unit for the giant oilfields Cupiagua and Cusiana of the Eastern Ranges as well as in the Llanos Orientales.

Orinoquía natural region
The Orinoquía region is one of the six natural regions of Colombia that belongs to the Orinoco River watershed. It is also known colloquially as the Eastern Plains (Llanos Orientales). The region covers most of the area of the departments of Arauca, Casanare, Meta, and Vichada and small parts of the Boyacá, Norte de Santander, and Cundinamarca departments.
Rauf Rustamli
Rauf Rustamli (Azerbaijani: Rauf Rüstəmli; born 11 January 2003) is an Azerbaijani footballer who plays as a midfielder for Shamakhi in the Azerbaijan Premier League on loan from Sabah, and the Azerbaijan national team.

Şamaxı FK
Şamaxı Futbol Klubu (pronounced [ʃɑmɑˈxɯ], lit. 'Shamakhi Football Club') is an Azerbaijani professional football club based in Shamakhi, which competes in the Azerbaijan Premier League. The club has won the Premier League title twice. Previously the club was known as Xəzər Universiteti FK (1999–2004), İnter Bakı PİK (2004–2017) and Keşlə FK (2017–2022).
Antistrophus
Antistrophus is a genus of about 10 species of gall wasps. The genus is only known from the Nearctic. Species of Antistrophus induce galls on plant species in four Asteraceae genera: Silphium, Lygodesmia, Chrysothamnus, and Microseris.

The genus was first named and described by Benjamin Walsh in 1869.

This genus includes the following species:

Antistrophus bicolor Gillette, 1891

Antistrophus chrysothamni Beutenmuller, 1908

Antistrophus jeanae Tooker and Hanks, 2004

Antistrophus laciniatus Gillette, 1891

Antistrophus lygodesmiaepisum Walsh, 1869

Antistrophus meganae Tooker and Hanks, 2004

Antistrophus minor Gillette, 1891

Antistrophus microseris McCracken and Egbert, 1922

Antistrophus rufus Gillette, 1891

Antistrophus silphii Gillette, 1891

Gall wasp
Gall wasps, also traditionally called gallflies, or cynipids, are hymenopterans of the family Cynipidae in the wasp superfamily Cynipoidea. Their common name comes from the galls they induce on plants for larval development. About 1,300 species of cynipids are known worldwide, with about 360 species of 36 different genera in Europe and some 800 species in North America. Diplolepididae were traditionally included within the Cynipidae but have since been designated as their own family after some more recent phylogenetic studies.
Sky Lantern (horse)
Sky Lantern is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. She was one of the leading European two-year-old fillies of 2012 when she won the Moyglare Stud Stakes in Ireland. In May 2013 she won the 200th running of the 1000 Guineas. She followed up with a win in the Coronation Stakes, and recovered from a controversial defeat by Elusive Kate in the Falmouth Stakes to record a fourth Group One win in the Sun Chariot Stakes. She remained in training as a four-year-old but failed to reproduce her best form, finishing unplaced in three races.

Falmouth Stakes
The Falmouth Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to fillies and mares aged three years or older. It is run on the July Course at Newmarket over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in July.
Perry Hartnett
Perry Edmond Hartnett (born April 28, 1960) is an American former professional football guard. He played college football for the SMU Mustangs and later had stints in the National Football League (NFL) and United States Football League (USFL). He was a member of the Chicago Bears, Buffalo Bills and Green Bay Packers in the NFL, while being with the Chicago Blitz and Baltimore Stars in the USFL. Hartnett played 12 NFL games, five as a starter, in addition to 16 USFL games in his career.

Philadelphia / Baltimore Stars
The Philadelphia / Baltimore Stars were a professional American football team which played in the United States Football League (USFL) in the mid-1980s.  Owned by real-estate magnate Myles Tanenbaum, they were the short-lived league's dominant team, playing in all three championship games and winning the latter two. They played their first two seasons in Philadelphia as the Philadelphia Stars before relocating to Baltimore, where they played as the Baltimore Stars for the USFL's final season. Coached by Jim Mora, the Stars won a league-best 41 regular season games and 7 playoff games.
Magic Touch (Magic Sam and Shakey Jake album)
Magic Touch is a live album by the Chicago blues guitarist Magic Sam, accompanied by the harmonica player Shakey Jake. The set list only included one Magic Sam original, "All Your Love", his signature tune first recorded for Cobra Records in 1957. Four feature Shakey Jake on vocal and/or harmonica, including his composition "Sawed Off Shotgun".  Several of the songs are contemporary 1965–1966 R&B blues-style songs popularized by Junior Parker, Little Joe Blue, Jimmy Robins, and Jimmy McCracklin performed in Magic Sam's distinctive style.

The low-fidelity recording was made by George Adins, a Belgian blues and amateur field recording enthusiast. The Dutch Black Magic label released the original album in 1983 and indicated that the performance was recorded in 1968 at Silvio's, a club in Chicago. The 1993 Black Top Records CD reissue notes that it was recorded in December 1966.

Magic Sam
Samuel Gene Maghett (February 14, 1937 – December 1, 1969), known as Magic Sam, was an American Chicago blues musician. He was born in Grenada County, Mississippi, and learned to play the blues from listening to records by Muddy Waters and Little Walter. After moving to Chicago at the age of 19, he was signed by Cobra Records and became well known as a bluesman after the release of his first record, "All Your Love", in 1957. He was known for his distinctive tremolo guitar playing.

The stage name Magic Sam was devised by Sam's bass player and childhood friend Mack Thompson at Sam's first recording session for Cobra, as an approximation of "Maghett Sam". The name Sam was using at the time, Good Rocking Sam, was already being used by another artist.
Fidelma Healy Eames
Fidelma Healy Eames (born 14 July 1962) is an Irish former politician. She was first elected to Seanad Éireann in 2007 by the Labour Panel. As a member of the Reform Alliance group, she sat as an Independent senator, having lost the Fine Gael parliamentary party whip in July 2013. In March 2016 she announced her retirement from politics. In April 2019, Healy Eames was a candidate in the 2019 European Parliament election in Ireland for the Midlands–North-West.

Midlands–North-West
Midlands–North-West is a European Parliament constituency in Ireland. It elects five Members of the European Parliament (MEPs) on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote.
C19 road (Namibia)
The C19 is a partially tarred road in the Hardap and Khomas Regions of central Namibia. It connects Mariental with several tourist destinations at and around Solitaire.

The untarred portion starts in Solitaire, forking off as an alternative route to the C14 road. It runs south and then east until it meets the C14 road again at Maltahöhe. About halfway between Solitaire and Maltahöhe the C19 climbs to an elevation of 1,672 metres (5,486 ft) over Tsaris Pass. This road section frequently is in bad condition, tourists are advised not to attempt it without a 4x4.

The tarred portion runs east from Maltahöhe to the B1 road on the outskirts of Mariental. The highway is 332 kilometres (206 mi) long.

Mariental, Namibia
Mariental is a town in south-central Namibia. It had 18,494  inhabitants in 2023. It is the administrative capital of the Hardap Region in an area which has long been a centre for the Nama people. It lies near the Hardap Dam, the second largest reservoir in Namibia.
Tom Rennie
Major-General Thomas Gordon Rennie, CB, DSO, MBE (3 January 1900 – 24 March 1945) was a British Army officer who served with distinction during the Second World War. He was the General Officer Commanding (GOC) of the 3rd Infantry Division during the Normandy landings in June 1944. He was injured on 13 June but recovered quickly and was given command of the 51st (Highland) Infantry Division, which he led for the rest of the campaign in Western Europe until he was killed in action during Operation Plunder, the Allied crossing of the River Rhine, in March 1945.

General officer commanding
General officer commanding (GOC) is the usual title given in the armies of the United Kingdom and other Commonwealth countries (and some other nations, such as Ireland) to a general officer who holds a command appointment.

Thus, a general might be the GOC British II Corps (a three-star appointment) or GOC British 7th Armoured Division (a two-star appointment).
MSC Lirica
MSC Lirica is the lead ship in her class of cruise ship, owned and operated by MSC Cruises. She was the first newbuild cruise ship to enter service for MSC Cruises. She can accommodate 1,560 passengers in 780 cabins. Her crew complement is approximately 732.
MSC Opera is an identical sister ship to the MSC Lirica. Her other sisters in the class, MSC Armonia and MSC Sinfonia are essentially the same, but have a smaller funnel and other modifications, such as the bow windows and changes to the interior.

MSC Armonia
MSC Armonia is a Lirica-class cruise ship owned and operated by MSC Cruises. Originally built in 2001 for the now defunct Festival Cruises as MS European Vision, she has been operating for MSC Cruises since 2004. At 58,600 gross tons, she can accommodate 2,065 passengers in 783 cabins and 760 crew members.
John Clark (English actor)
Ivan John Clark (1 November 1932 – 6 July 2023) was an English actor, director and producer. Clark is probably best known for his role as Just William in theatre and radio in the late 1940s and as the former husband of actress Lynn Redgrave, to whom he was married for 33 years. However, he established himself as a stage actor and director after moving to the United States in 1960, and became noted for directing plays featuring his wife in the 1970s beginning with A Better Place at Dublin's Gate Theatre (1973), then in America The Two of Us (1975), Saint Joan (1977–78), and a tour of California Suite (1976). In 1981, he directed an episode of the CBS television series  House Calls, in which Redgrave starred.

During 1993–1994 Clark produced and directed the one-woman play, Shakespeare for My Father  written and performed by Lynn Redgrave, which played on Broadway and then the Haymarket Theatre in London, followed by a tour of Australia and Canada.

California Suite
California Suite is a 1976 play by Neil Simon. Similar in structure to his earlier Plaza Suite, the comedy is composed of four playlets set in Suite 203-04, which consists of a living room and an adjoining bedroom with an ensuite bath, in The Beverly Hills Hotel.