hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Best Pal Stakes
The Best Pal Stakes is a Grade III American Thoroughbred horse race for two-year-olds over a distance of six furlongs on the dirt track scheduled annually in August at Del Mar Racetrack in Del Mar, California. The event currently carries a purse of $150,000.

Del Mar Futurity
The Del Mar Futurity is a seven-furlong American Thoroughbred horse race held annually at Del Mar Racetrack in Del Mar, California. A Grade I event since 2007, the race is open to two-year-old horses and offers a purse of $300,000.

In 1971, it was run in two divisions on Turf. From 2007 to 2014, it was run on Polytrack synthetic dirt.

Bob Baffert has trained a record 14 horses to wins in the race, including seven straight from 1996 to 2002 and four straight from 2021 to 2024.
Otto Woffek
Otto Woffek (born 1892, date of death unknown) was a Czech tennis player. He competed in the men's singles and doubles events at the 1920 Summer Olympics. His partner in the doubles was František Týř, where they faced eventual gold medalists Noel Turnbull and Max Woosnam.

In the singles, Woffek faced Alfred Beamish.

Tennis at the 1920 Summer Olympics – Men's doubles
The men's doubles was a tennis event held as part of the Tennis at the 1920 Summer Olympics programme. It was the sixth appearance of the event. A total of 44 players (22 pairs) from 11 nations competed in the event, which was held from 16 to 24 August 1920 at the Beerschot Tennis Club. Nations were limited to four pairs (eight players) each. The event was won by Noel Turnbull and Max Woosnam of Great Britain, defeating Seiichiro Kashio and Ichiya Kumagae of Japan in the final. It was Great Britain's third victory in the men's doubles, most of any nation. Japan's silver came in its debut in the event. France earned its second consecutive bronze medal as Pierre Albarran and Max Decugis had a walkover in what would have been an all-France bronze-medal match.
To Live in Peace
To Live in Peace (Italian: Vivere in pace) is a 1947 Italian neorealist comedy-drama war film directed by Luigi Zampa and starring Aldo Fabrizi, John Kitzmiller and Ave Ninchi. It was shot at the Cinecittà Studios in Rome and on location around Orvieto in Umbria. The film's sets were designed by the art director Ivo Battelli.

Aldo Fabrizi
Aldo Fabrizi (Italian pronunciation: [ˈaldo faˈbrittsi]; born Aldo Fabbrizi; 1 November 1905 – 2 April 1990) was an Italian actor, director, screenwriter and comedian, best known for the role of the heroic priest in Roberto Rossellini's Rome, Open City and as partner of Totò in a number of successful comedies.
U.S. Route 33 in Michigan
US Highway 33 (US 33) is a part of the United States Numbered Highway System that was once located in Berrien County, Michigan. At the time it was removed from the state, it was only about 2.8 miles (4.5 km) long running north from the Indiana state line to an intersection with US 12 south of Niles. The highway was not originally part of the US Highway System in the state; it was added in 1938 as a second designation for part of US 31 between the state line and St. Joseph. It was later extended further north to the community of Lake Michigan Beach. This extension became the only section of US 33 that was routed independent of another highway until it was truncated to Niles. In 1997, US 33 was officially removed from the state.

Niles, Michigan
Niles is a city in Berrien and Cass counties in the U.S. state of Michigan, near the Indiana state line city of South Bend. The population was 11,988 according to the 2020 census. It is the larger, by population, of the two principal cities in the Niles-Benton Harbor metropolitan area, an area with 153,797 people.
CSIRAC
CSIRAC (/ˈsaɪræk/; Commonwealth Scientific and Industrial Research Automatic Computer), originally known as CSIR Mk 1, was Australia's first digital computer, and the fifth stored-program computer in the world. It is the oldest surviving first-generation electronic computer
(the Zuse Z4 at the Deutsches Museum is older, but was electro-mechanical, not electronic). It was the first computer to play digital music.

After it was retired, it was  exhibited at Melbourne Museum for many years. Later it was relocated to Scienceworks in 2018 and is now on permanent display in the Think Ahead gallery.
A comprehensive source of information about the CSIRA collection, its contributors and related topics is available from Museums Victoria on their Collections website.

Z4 (computer)
The Z4 was arguably the world's first commercial digital computer, and is the oldest surviving programmable computer.: 1028  It was designed, and manufactured by early computer scientist Konrad Zuse's company Zuse Apparatebau, for an order placed by Henschel & Son, in 1942; though only partially assembled in Berlin, then completed in Göttingen in the Third Reich in April 1945, but not delivered before the defeat of Nazi Germany, in 1945. The Z4 was Zuse's final target for the Z3 design. Like the earlier Z2, it comprised a combination of mechanical memory and electromechanical logic.

The Z4 was used at the ETH Zurich from 1950 to 1955,: 14  also serving as the inspiration for the construction of the ERMETH,: 1009  the first Swiss computer, created under the direction of ETH engineer Ambros Speiser.: 1087
Hafiz Konkoni
Hafiz Wontah Konkoni (born 5 June, 1999) is a Ghanaian professional footballer who plays as forward for Ethiopian Ethiopian Premier League side Ethiopian Coffee S.C.. He previously had spells in Northern Cyprus playing for Alsancak Yeşilova and Baf Ülkü Yurdu.

Baf Ülkü Yurdu S.K.
Baf Ülkü Yurdu Spor Kulübü is a Turkish Cypriot sports club established in Paphos (Turkish: Baf, Greek: Πάφος) in 1947, and since 1974, the team has been playing its home games in Güzelyurt. With 4 Birinci Lig titles, 3 Cumhurbaşkanlığı Kupası (President's Cup), 2 Dr. Fazıl Küçük Kupası titles and 1 Başbakanlık Kupasi (Prime Minister's Cup) title to its name, the club is among the most successful sports clubs in the Turkish Republic of Northern Cyprus football.
2016 Cambodian League
2016 Cambodian League or 2016 Metfone Cambodian League is the 32nd season of the Cambodian League. Contested by 10 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Cambodian Second League.
Western Phnom Penh decided to merge with Cambodian Tiger, but later both team couldn't reach an agreement. The league starts from 19 February until 14 August. Phnom Penh Crown are the defending champions.

Angkor Tiger FC
Angkor Tiger Football Club (Khmer: ក្លឹបបាល់ទាត់អង្គរថាយហ្គឺរ, Klœ̆b Băltoăt Ângkôr Thayhkœr), formerly known as TriAsia Phnom Penh FC and Cambodian Tiger FC, is a Cambodian professional football club based in Siem Reap City, Siem Reap province. Founded in 2013 and under the new ownership in 2015, the club plays in the Cambodian Premier League, the top tier of Cambodian football. The club is owned by the Japanese businessman Akihiro Kato.
Middleton and Smerrill
Middleton and Smerrill is a civil parish within the Derbyshire Dales district, in the county of Derbyshire, England. Largely rural except for the village of Middleton-by-Youlgreave and isolated farms, Middleton and Smerrill's population was reported as 133 residents in the 2021 census. It is 130 miles (210 km) north west of London, 20 miles (32 km) north west of the county city of Derby, and 4+1⁄2 miles (7.2 km) south west of the nearest market town of Bakewell. Middleton and Smerrill is wholly within the Peak District national park, in the southern part of the area. It is one of the largest parishes but among the smallest by way of residents, and shares a border with the parishes of Gratton, Hartington Middle Quarter, Hartington Nether Quarter, Hartington Town Quarter, Monyash and Youlgreave. There are 31 listed structures in Middleton and Smerrill.

Youlgreave
Youlgreave or Youlgrave listenⓘ is a village and civil parish in the Peak District of Derbyshire, England, on the River Bradford 2+1⁄2 miles (4.0 km) south of Bakewell. The name possibly derives from "yellow grove", the ore mined locally being yellow in colour.
The population in 1991 was 1,256; it is one of the largest villages in the Peak District National Park.

The village has three public houses (the George Hotel, Farmyard Inn and Bull's Head Hotel), and a British Legion club.
The Annoyed
The Annoyed (Persian: آزردگان) is a 2023 Iranian drama film written and directed by Mehdi Fard Ghaderi. The film focuses on three Iranian filmmakers who want to make a film about society's problems; women's rights and execution. The Annoyed was Ghaderi's third feature film after Immortality and Weightlessness.

The world premiere of The Annoyed was in the main competition of the 25th Shanghai International Film Festival. Also, the film premiered in North America at the St. Louis International Film Festival.

Shanghai International Film Festival
The Shanghai International Film Festival (SIFF, Chinese: 上海国际电影节, French: Festival international du film de Shanghai) is the largest film festival in Asia and China's longest-running international cinema event. The first festival was established in October 1993. It is the only Chinese festival accredited by the FIAPF.

The festival is held over a ten-day period every June. SIFF is organized by China Film Administration, China Media Group, and the Shanghai government. It awards several "Golden Goblet" Awards (Chinese: 金爵; pinyin: Jīn Jué) for best film, best director, best actor/actress, and other categories, as well as a "Special Jury Award".  SIFF Mart consists of the Film Market, China Film Pitch and Catch (CFPC), and Co-production Film Pitch and Catch (Co-FPC). The SIFFORUM is a communication platform.
Maik Kuivenhoven
Maik Kuivenhoven (born 25 September 1988) is a Dutch professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events.

He has reached one PDC European Tour quarter-final; at the 2020 European Darts Grand Prix.

2020 European Darts Grand Prix
The 2020 European Darts Grand Prix was the third PDC European Tour event on the 2020 PDC Pro Tour. The tournament took place at the Glaspalast, Sindelfingen, Germany from 16–18 October 2020. It featured a field of 48 players and £140,000 in prize money, with £25,000 going to the winner.

Ian White was the defending champion, after defeating Peter Wright 8–7 in the 2019 final. However, he lost 7–6 to José de Sousa in the semi-finals.

De Sousa won his first European Tour title after beating Michael van Gerwen 8–4 in the final.

The tournament was postponed from its original date of 20–22 March 2020 due to the COVID-19 pandemic in Germany.
Ratish Nanda
Ratish Nanda (born 23 August 1973) is a noted Indian conservation architect, who is the Projects Director of Aga Khan Trust for Culture, India.

He presently heads a multi-disciplinary team implementing the Nizamuddin Urban Renewal Initiative in Delhi – a project with distinct conservation, environmental development and socio-development components and the conservation initiative in the Quli Qutb Shah Heritage Park in Hyderabad.

He headed the team that oversaw the garden restoration work at Humayun's Tomb in Delhi completed in March 2003. This was also the first privately funded restoration of a World Heritage Site in India, undertaken by the Aga Khan Trust for Culture (AKTC) and the Archaeological Survey of India (ASI), under the National Culture Fund.

In 2007, Nanda was awarded the Eisenhower Fellowship.

Eisenhower Fellowships
Eisenhower Fellowships (EF) is a private, non-profit organization created in 1953 by a group of American citizens to honor President Dwight D. Eisenhower for his contribution to humanity as a soldier, statesman, and world leader. The organization describes itself as an "independent, nonpartisan international leadership organization".
José and Pilar
José and Pilar (José e Pilar) is a Portuguese documentary directed by Miguel Gonçalves Mendes following the last years of the Nobel Prize winner José Saramago, chiefly through his relationship with his devoted wife, Pilar del Río. Highly praised by the critics and the audience, the film succeeds in portraying the tenderness, the genuine integrity and the deep humanity between the controversial writer and his wife. It gathers sequences from Madrid to Helsinki to Rio de Janeiro. It includes sequences life in Lanzarote, and during trips around the world (presenting José's books, signing autographs, making speeches) as well as their simple, transient and quotidian moments during the period José writes his "The Elephant's Journey". The film was produced by Miguel Mendes' JumpCut (Portugal), Fernando Meirelles's O2 and Pedro Almodóvar's El Deseo.

Fernando Meirelles
Fernando Ferreira Meirelles (Brazilian Portuguese: [feʁˈnɐ̃du mejˈɾɛlis]; born 9 November 1955) is a Brazilian filmmaker. He is best known for co-directing the film City of God, released in 2002 in Brazil and in 2003 in the U.S. by Miramax Films, which received international critical acclaim. For his work in the film, he was nominated for an Academy Award for Best Director. He was also nominated for a Golden Globe Award for Best Director in 2005 for The Constant Gardener, which garnered the Academy Award for Best Supporting Actress for Rachel Weisz. He also directed the 2008 adaptation of José Saramago's novel Blindness, and the 2011 film 360. In 2019, Meirelles directed The Two Popes for Netflix.

In television, Meirelles directed and produced in Brazil the HBO original series Joint Venture. In 2024, he led directing work for the crime series Sugar and the historical miniseries The Sympathizer.
William L. Gertz
William L. Gertz (born October 10, 1952) is the Chairman, President and CEO of the American Institute For Foreign Study (AIFS), a cultural exchange and educational travel company with 10 global locations, headquartered in Stamford, CT.

American Institute for Foreign Study
The  American Institute for Foreign Study (AIFS) is an American travel and insurance company, managing a number of educational and travel programs centered on cultural exchange founded or acquired by British businessman and politician Sir Cyril Julian Hebden Taylor starting in 1964. Its operations include college study abroad, au pair placement, camp counsellors and staff, gifted education, and high school foreign exchange. AIFS maintains global offices in 15 countries and is headquartered in Stamford, CT.

AIFS is a privately owned U.S. company with wholly owned subsidiaries around the world and has annual revenues in excess of $180 million.
Gadime e Ulët
Gadime e Ulët (Albanian: Gadime e Ulët, Serbian Cyrillic: Доње Гадимље/Donje Gadimlje) is a village in Lipjan municipality. Gadime e Ulët is located approximately 20 kilometers south of Prishtina and around seven kilometers southeast of Lipjan in the southern area of the Kosovo Polje. It is nestled against hills that border the eastern plain. A narrow passage between two hills leads eastward to the other side of the village, Gadime e Epërme.

Lipjan
Lipjan (Albanian definite form: Lipjani) or Lipljan  (Serbian Cyrillic: Липљан) is a city and municipality located in the District of Pristina in Kosovo. According to 2024 census, the municipality had 55,044 inhabitants, of whom 13,092 lived in the urban area.
PS Washington Irving
PS Washington Irving was a 4,000-short-ton (3,600 t) sidewheel day boat and the flagship of the Hudson River Day Line that operated on the Hudson River from 1913 to 1926.

The Washington Irving collided with an oil barge in the fog on 1 June 1926 on the North River.  With the aid of tugboats, it reached shore at Pier 12, Jersey City, where it sank soon thereafter.  Out of 200 passengers and 105 crew, three died as a result of the accident.

Its removal was complicated due to its sinking upon the site of the Holland Tunnel, which was under construction. It remained submerged there until 13 February 1927, when it was raised and determined to be a total loss. A bond was issued for its replacement.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
Daniel Fernández (baseball)
Daniel Fernández Méndez (born 20 August 1965) is a Mexican professional baseball manager and former outfielder. Fernández played 26 seasons in the Mexican League and spent all of his career, except for one season, playing as center fielder for the Diablos Rojos del México. He holds the Mexican League record for career runs with 1,837.

As manager, he won the 2008 Mexican League championship with the Diablos Rojos in his debut season. He has also managed the Olmecas de Tabasco, Rojos del Águila de Veracruz, Leones de Yucatán, Vaqueros Laguna, Piratas de Campeche and Guerreros de Oaxaca.

Leones de Yucatán
The Leones de Yucatán (English: Yucatán Lions) are a professional baseball team in the Mexican League. The team plays its home games at Parque Kukulcán Alamo in Mérida, Yucatán. The Leones have won the Mexican League title five times in 1957, 1984, 2006, 2018, and most recently in 2022.
Lewis Allan (footballer)
Lewis Allan (born 25 October 1996) is a Scottish footballer who played as a striker for Berwick Rangers.

Allan has previously played for Hibernian, Dunfermline Athletic, Forfar Athletic, Livingston, Edinburgh City, Raith Rovers and Berwick Rangers.

Berwick Rangers F.C.
Berwick Rangers Football Club is a football team based in the town of Berwick-upon-Tweed in England, who play in the Scottish football system. Founded in 1884, they currently play in the Lowland League, the fifth tier of Scottish football, despite being based in England. They were the only club from outside Scotland in the Scottish Professional Football League until their relegation in 2019.
Argirios Giannikis
Argirios Giannikis (born 9 July 1980) is a Greek-German professional football manager of 1. FC Saarbrücken. He has also previously managed Greek clubs PAS Giannina and AEK Athens, and German clubs Rot-Weiss Essen and VfR Aalen.

1. FC Saarbrücken
1. Fußball-Club Saarbrücken (German: 1. Fußball-Club Saarbrücken e. V.) is a German football club based in Saarbrücken, Saarland. The club plays in the 3. Liga, which is the third tier of football in Germany.
David Mantell
David Norman Mantell (22 July 1934 – 26 January 2017) was an English cricketer.  Mantell was a right-handed batsman who fielded as a wicket-keeper.  He was born at Acton, Middlesex.

Mantell made his first-class debut for Sussex against Cambridge University in 1954.  He made 25 further first-class appearances for the county, the last of which came against Essex in the 1958 County Championship. In his 26 first-class matches for Sussex, he scored a total of 150 runs at an average of 6.00, with a high score of 34.  Behind the stumps he took 28 catches and made 2 stumpings. Mantell found his opportunities limited, and when the regular Sussex wicketkeeper Rupert Webb announced he would retire from full-time cricket at the end of the 1958 season, Sussex encouraged Jim Parks, a far better batsman than Mantell, to take up wicketkeeping; that led Mantell to leave the county at the end of the 1958 season.

He died on 26 January 2017 at the age of 82.

Rupert Webb
Rupert Thomas Webb (11 July 1922 – 27 August 2018) was an English cricketer who played first-class cricket for Sussex from 1948 to 1960. He was born in Harrow, Middlesex.

Webb was Sussex's regular wicketkeeper between 1950 and 1958. In all, he played in 255 first-class matches for the county, plus one for the Marylebone Cricket Club in 1959 when he was no longer playing regularly for Sussex.
Manawan
Manawan (named Manouane until 1991), officially named communauté Atikamekw de Manawan (French for "Atikamekw Community of Manawan"), is a First Nations reserve on the south-western shores of Lake Métabeskéga in the Lanaudière region of Quebec, Canada. It belongs to the Atikamekw of Manawan band of the Atikamekw Nation.

The 5-kilometre (3-mile) by 2-kilometre (1+1⁄4-mile) reserve is an enclave within the Baie-Atibenne unorganized territory, approximately 72 kilometres (45 mi) north of Saint-Michel-des-Saints. It is accessible by gravel road.

The reserve takes its name from the Manouane River that has its source nearby. The standardized writing of the Atikamekw language spells it as Manawan, and this form was adopted on January 8, 1991. It means "place where they gather eggs".

Unorganized area
An unorganized area or unorganized territory (French: Territoire non organisé) is any geographic region in Canada that does not form part of a municipality or Indian reserve. In these areas, the lowest level of government is provincial or territorial.  In some of these areas, local service agencies may have some of the responsibilities that would otherwise be covered by municipalities.
Byron Pérez
Byron Romeo Pérez Solórzano (born 18 March 1959) is a Guatemalan football coach and former player who spent most of his career with local club Comunicaciones, and was also a member of the Guatemala national team for over a decade, playing in three World Cup qualifying campaigns and at the Olympic Games.

Comunicaciones FC
Comunicaciones Fútbol Club (Spanish pronunciation: [kˌomunˌikaθjˈones fˈutβol klˈub]), commonly referred to as Comunicaciones, is a professional football club based in Guatemala City. The club competes in Liga Bantrab, the top tier of Guatemalan football.

One of the most popular and successful football clubs in Guatemala, Comunicaciones have won 32 national championships, the most of any Guatemalan club team, including six consecutive. In addition to their 32 league titles, Comunicaciones have won eight league cups and ten Supercups. In international competition, Comunicaciones have won two UNCAF Interclub Cups, one CONCACAF Champions Cup, and one CONCACAF League championship.
2023–24 Kitchee SC season
The 2023–24 season is Kitchee's 42nd season in the top-tier division in Hong Kong football. Kitchee has competed in the Premier League, Senior Challenge Shield, FA Cup, Sapling Cup and AFC Champions League this season.

2023–24 Hong Kong FA Cup
The 2023–24 Hong Kong FA Cup was the 49th edition of the Hong Kong FA Cup. 11 teams entered this edition. The competition is only open to clubs who participate in the 2023–24 Hong Kong Premier League, with lower division sides entering the Junior Division, a separate competition. The winners of this year's FA Cup qualified for the 2024–25 AFC Champions League Two group stage.

Kitchee were the defending champions of the competition, but were eliminated in the semi-finals.

Eastern became the champions for the sixth time after beating Sham Shui Po in the final.