hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Air Age Media
Air Age Media Inc, based in Wilton, Connecticut is the largest multimedia publisher of information for enthusiasts of radio-control cars, planes, helicopters and boats.  In addition to seven market-leading magazines devoted to RC aviation and die-cast models, Air Age produces a full line of products including books, special issues, DVDs, a network of 12 websites and RCX, the world's largest radio control expo.  Air Age Media’s network of category-leading magazines reaches about 125,000 readers/month across the full age spectrum, from young action-sports fans to seasoned modelers.

Air Age Media was founded in 1929, as a family business by George C. Johnson in New York City with the launch of Model Airplane News. Air Age Media is still family owned and operated in Wilton, CT.

Radio control
Radio control (often abbreviated to RC) is the use of control signals transmitted by radio to remotely operate a device. Examples of simple radio control systems are garage door openers and keyless entry systems for vehicles, in which a small handheld radio transmitter unlocks or opens doors.  Radio control is also used for control of model vehicles from a hand-held radio transmitter. Industrial, military, and scientific research organizations make use of radio-controlled vehicles as well.  A rapidly growing application is control of unmanned aerial vehicles (UAVs or drones) for both civilian and military uses, although these have more sophisticated control systems than traditional applications.
Marib
Marib (Arabic: مَأْرِب, romanized: Maʾrib; Old South Arabian: 𐩣𐩧𐩨/𐩣𐩧𐩺𐩨 Mryb/Mrb) is the capital city of Marib Governorate, Yemen. It was the capital of the ancient kingdom of Sabaʾ (Arabic: سَبَأ), which some scholars believe to be the ancient Sheba of biblical fame. It is about 120 kilometres (75 miles) east of Yemen's modern capital, Sanaa, and is in the region of the Sarawat Mountains. In 2005 it had a population of 16,794. However, in 2021, it had absorbed close to a million refugees fleeing the Yemeni Civil War.

The ancient city of Mirwah is one of the most important places for Arabian archaeology, and in 2023, was added by the UNESCO to its World Heritage Site List, as one of the Landmarks of the Ancient Kingdom of Saba, Marib.

Landmarks of the Ancient Kingdom of Saba, Marib
The Landmarks of the Ancient Kingdom of Saba, Marib (Arabic: معالم مملكة سبأ القديمة, romanized: maʿālim mamlaka Sabaʿa al-Qadīma) is a serial property consisted of seven Arabian archeological sites in Marib Governorate, eastern Yemen. On 25 January 2023, the landmarks have been added by the UNESCO to its World Heritage Site List as they bear witness to the ancient Kingdom of Saba in ancient South Arabia. They were also placed on the List of World Heritage in Danger due to the threats posed by the Yemeni Civil War.
Ernst Strasser
Ernst Strasser (* 29 April 1956 in Grieskirchen, Upper Austria) is a former Austrian People's Party (ÖVP) politician and former Federal Minister of the Interior in Austria (2000–2004), Member of the European Parliament (2009–2011) and bearer of the "Grand Decoration of Honour in Gold with Sash". Since 2014, he works as an Entrepreneur in the Mergers and acquisitions sector and is also a hotel owner.

Upper Austria
Upper Austria (German: Oberösterreich [ˈoːbɐˌ(ʔ)øːstɐraɪç] ⓘ; Bavarian: Obaöstareich; Czech: Horní Rakousy [ˈɦorɲiː ˈrakousɪ]) is one of the nine states of Austria. Its capital is Linz. Upper Austria borders Germany and the Czech Republic, as well as the other Austrian states of Lower Austria, Styria, and Salzburg. With an area of 11,982 km2 (4,626 sq mi) and 1.49 million inhabitants, Upper Austria is the fourth-largest Austrian state by land area and the third-largest by population.
Friedrich Beckh
Friedrich Beckh (17 January 1908 – 21 June 1942) was a Luftwaffe wing commander and fighter ace of Nazi Germany during World War II. As a fighter ace, he claimed 48 aerial victories in an unknown number of combat missions. This figure includes 44 claims on the Eastern Front and four over the Western Allies, for which he was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross. He held the position of Geschwaderkommodore of fighter wing Jagdgeschwader 51 and Jagdgeschwader 52.

Jagdgeschwader 52
Jagdgeschwader 52 (JG 52) was a German World War II fighter Geschwader (wing) that exclusively used the Messerschmitt Bf 109 throughout the war. The unit originally formed near Munich in November 1938, then moved to a base near Stuttgart. JG 52 became the most successful fighter-Geschwader of the war, with a claimed total of more than 10,000 victories over enemy aircraft during World War II. It was the unit of the top three scoring flying aces of all time, Erich Hartmann, Gerhard Barkhorn and Günther Rall.
Kagami Yoshimizu
Kagami Yoshimizu (美水 かがみ, Yoshimizu Kagami, born 1977) is a Japanese manga artist from Satte, Saitama, Japan. He is best known as the creator of Lucky Star, which began serialization in Kadokawa Shoten's Comptiq magazine in December 2003. He is also credited for creating Comptiq's mascot character Comp-chan (コンプちゃん, Konpu-chan).

Yoshimizu also works under the pen name Tsukasa Suina (水奈 つかさ, Suina Tsukasa).

Comptiq
Comptiq (コンプティーク, Konputīku) is a Japanese computer game magazine, first published in 1983, by Kadokawa Shoten. The name "Comptiq" came from combining the words "computer" and "boutique". Originally a PC magazine, its focus shifted from computers to computer games. As of September 2003, it was known as a "MediaMix Game Magazine". The magazine is sold every month on the tenth.

The magazine is split into two sections: one with information about games, and one with manga information. It's also known for revealing information on upcoming games and includes a gift in each issue.
Hemoprova Chutia
Hemoprova Chutia (born September 22, 1955) is an Indian handloom weaver and artist based in Dibrugarh, Assam who has crafted a variety of creations using diverse fabrics such as cotton, silk, wool, and intricately cut bamboo. She has received various awards and honours for her contribution in the art, including the  Assam Gourav award presented by the Government of Assam in 2022.

Government of Assam
The Government of Assam or Assam Government abbreviated as GoAS, is the state government of  the Indian state of Assam. It consists of the Governor appointed by the President of India as the head of the state, currently Lakshman Prasad Acharya. The head of government is the Chief Minister, currently Dr. Himanta Biswa Sarma, who is the leader of the group that commands a majority in the unicameral Assam Legislative Assembly. The Assam Assembly is elected by universal adult suffrage for a period of five years. The Chief Minister is assisted by a Council of Ministers that he nominates, the size of which is restricted.

In 2021, the National Democratic Alliance won a majority of seats in the legislature, with 75 seats, followed by Congress with 29 seats and AIUDF with 16.
Laminas
Laminas Project (formerly Zend Framework or ZF) is an open source, object-oriented web application framework implemented in PHP 7 and licensed under the New BSD License. The framework is basically a collection of professional PHP-based packages. The framework uses various packages by the use of Composer as part of its package dependency managers; some of them are PHPUnit for testing all packages, Travis CI for continuous Integration Services. Laminas provides to users a support of the model–view–controller (MVC) in combination with Front Controller solution. MVC implementation in Laminas has five main areas. The router and dispatcher functions to decide which controller to run based on data from URL, and controller functions in combination with the model and view to develop and create the final web page.

On 17 April 2019 it was announced that the framework is transitioning into an open source project hosted by the Linux Foundation to be known as Laminas.

BSD licenses
BSD licenses are a family of permissive free software licenses, imposing minimal restrictions on the use and distribution of covered software. This is in contrast to copyleft licenses, which have share-alike requirements. The original BSD license was used for its namesake, the Berkeley Software Distribution (BSD), a Unix-like operating system. The original version has since been revised, and its descendants are referred to as modified BSD licenses.

BSD is both a license and a class of license (generally referred to as BSD-like). The modified BSD license (in wide use today) is very similar to the license originally used for the BSD version of Unix. The BSD license is a simple license that merely requires that all code retain the BSD license notice if redistributed in source code format, or reproduce the notice if redistributed in binary format. The BSD license (unlike some other licenses e.g. GPL) does not require that source code be distributed at all.
Intergovernmental Agreement on Dry Ports
The Intergovernmental Agreement on Dry Ports is a 2013 United Nations treaty designed to promote the cooperation of the development of dry ports in the Asia-Pacific region. It was concluded under the auspices of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) and is open to ratification by any state that is a UNESCAP member.

The agreement aims to promote "international recognition of dry ports, facilitating investment in dry port infrastructure, improving operational efficiency and enhancing the environmental sustainability of transport."

Khorgos
Khorgos (from Russian: Хоргос; Chinese: 霍尔果斯), officially known as Korgas (Kazakh: قورعاس; Uyghur: قورغاس), is a county-level city in Ili Kazakh Autonomous Prefecture, Xinjiang, China. It straddles the country's border with Kazakhstan; on the Kazakh side of the border is a city also named Horgos in Russian and Korgas in Kazakh.

Khorgos area is a hub of the New Eurasian Land Bridge, 200 km from the Alataw Pass, the historically important Dzungarian Gate, with a cross-border visa-free special economic zone for trade and shopping (ICBC), a dry port for transporting goods and two new cities, one on either side of the border.: 24
2014 FIA WTCC Race of Austria
The 2014 FIA WTCC Race of Austria was the fifth round of the 2014 World Touring Car Championship season and the third running of the FIA WTCC Race of Austria. It was held on 25 May 2014 at the Salzburgring in Salzburg, Austria.

Both races were won by Citroën Total WTCC, as Yvan Muller won race one and José María López won race two.

Yvan Muller
Yvan Charles Muller (born 16 August 1969) is a French auto racing driver most noted for success in touring car racing. He is a four-time World Touring Car Champion, winning the title in 2008 with SEAT, in 2010 and 2011 with Chevrolet and in 2013 with RML. He was British Touring Car Champion in 2003 with Vauxhall.
BC Nizhny Novgorod
BC Nizhny Novgorod (Russian: БК «Нижний Новгород»), commonly known as simply Nizhny Novgorod, also known as Pari Nizhny Novgorod for sponsorship reasons, is a Russian professional basketball club from the city of Nizhny Novgorod. It participates in the VTB United League.

VTB United League
The VTB United League (Russian: Единая Лига ВТБ) is an international professional men's club basketball league that was founded in 2009. As of the 2025–26 season, it consists exclusively of Russian clubs. Since 2013, it is the first tier of Russian professional club basketball. Therefore, the highest placed Russian team in the league can also be named the Russian national champions. The league is sponsored by Russian state-owned VTB Bank. In 2009 CSKA Moscow won VTB United League Promo-Cup, but this competition does not count as official VTB title. CSKA has dominated the league, having won majority of titles its existence. The VTB United League also holds a youth competition, the VTB United Youth League.
Battle of Silkaatsnek
The Battle of Silkaatsnek (Afrikaans: Slag van Silkaatsnek, English: Battle of Zilikat's (Silikat's, Uitval's or Nitral's) Nek, or First Battle of Silkaatsnek) was a military engagement in the Anglo-Boer War on July 11, 1900, at the Silkaatsnek mountain pass, between Pretoria and Rustenburg. Boer guerrillas under assistant-commander general Koos de la Rey surprised British troops, using a new guerrilla tactic instead of fighting a set-piece battle.
On the same day of July 11, 1900, the British also suffered two similar reversals, at Battle of Dwarsvlei in Krugersdorp district and at Onderstepoort, but a few days later, on 16 July 1900, they withstood a Boer attack in the Battle of Witpoort east of Pretoria.

Battle of Witpoort
The Battle of Witpoort was fought during the Second Anglo-Boer War.  Major Frederick Henry Munn commanded the detachment of the  Royal Irish Fusiliers at Witpoort which was attacked on 16 July 1900, his orders being to "hold his position at all costs". The Boers called on Major Munn to surrender, but, scornfully refusing, he held out from daybreak till 2 pm, when the Canadian forces mounted a counterattack and the Boers retired.  The battle became famous because of the death of Harold Lothrop Borden.
Paul J. Hergenrother
Paul J. Hergenrother is an American chemist and the Kenneth L. Rinehart Jr. Endowed Chair in Natural Products chemistry at the University of Illinois Urbana-Champaign. His research focuses on the development of organic small molecules with novel biological properties such as enzyme inhibitors and activators, chemotherapeutics, and antibacterial agents. In 2008 Hergenrother was awarded the Eli Lilly Award in Biological Chemistry.

Eli Lilly Award in Biological Chemistry
The Eli Lilly Award in Biological Chemistry was established in 1934. Consisting of a bronze medal and honorarium, its purpose is to stimulate fundamental research in biological chemistry by scientists not over thirty-eight years of age. The Award is administered by the Division of Biological Chemistry of the American Chemical Society.
William Edward Petty Hartnell
William Edward Petty Hartnell (April 24, 1798 – February 2, 1854), later known by his Spanish name Don Guillermo Arnel, was a merchant, schoolmaster, and government official in California. He arrived in California in 1822 as a trader, where he married into the prominent Guerra family of California and became a Mexican citizen. He held several public roles during the Mexican era and after the American Conquest of California, notably serving as the official translator at the Monterey Constitutional Convention.

Conquest of California
The Conquest of California, also known as the Conquest of Alta California or the California Campaign, was a military campaign during the Mexican–American War carried out by the United States in Alta California (modern-day California), then part of Mexico, lasting from 1846 to 1847, and ending with signing of the Treaty of Cahuenga by military leaders from both the Californios and Americans.
Likhi Range
Likhi Range (Georgian: ლიხის ქედი, romanized: likhis kedi) or Surami Range (Georgian: სურამის ქედი, romanized: suramis kedi) is a mountain range in Georgia, a part of the Caucasus Mountains. It connects the Greater Caucasus and Lesser Caucasus ranges and  belongs to the Dzirulula denudative Plateau. It is watershed of the Black and Caspian seas basins and divides the country climatically and geomorphologically.

The highest point in the range is the Ribisa mountain, at 2,470 m (8,100 ft) above sea level. The lowest and most important mountain pass is the Surami Pass at an elevation of 949 m (3,114 ft) which links eastern and western Georgia. A railroad (in the tunnel) runs through the pass, as well as the Zestaponi-Khashuri highway. A southern portion of the Likhi range was historically known as Ghado.

Greater Caucasus
The Greater Caucasus is the major mountain range of the Caucasus Mountains. It stretches for about 1,200 kilometres (750 mi) from west-northwest to east-southeast, from the Taman Peninsula of the Black Sea to the Absheron Peninsula of the Caspian Sea: from the Western Caucasus in the vicinity of Sochi on the northeastern shore of the Black Sea and reaching nearly to Baku on the Caspian.
Sanapaná
The Sanapana are one of many nomadic tribes inhabiting the lower Gran Chaco of western Paraguay. With the introduction of Mennonite settlements in the central Chaco in the 1930s, many nomadic tribes semi-settled near the Mennonites. The Mennonites established Missions to many of these tribes, often grouping linguistically similar tribes nearby. The Sanapana and Lengua were settled on La Esperanza mission, southeast of Filadelfia, just off the Pan-American Highway. The Lengua, in their tongue, refer to themselves as "Enhlit," which means "the people." The Sanapana refer to themselves as "Nenhlet," which also means "the people." A standard conversation among the Sanapana-Lengua often includes words from their language, mixed with Spanish and Guaraní, the national languages of Paraguay, and some Plautdietsch, the primary language of the Mennonites.

The Sanapana language uses the Latin alphabet, a sample of which is "Tamilachlech coo evalhoc, Jesucristo singmasma coo."

Enxet
The Enxet are an indigenous people of about 17,000 living in the Gran Chaco region of western Paraguay. Originally hunter-gatherers, many are now forced to supplement their livelihood as laborers on the cattle ranches that have encroached upon their dwindling natural forest habitat. Nevertheless, the Enxet are engaged in an ongoing conflict with the government and ranchers, who want to destroy what remains of the forest to open the land for massive settlement. Today, only a handful of Enxet are still maintain their traditional way of life, while the majority live in small settlements sponsored by various missionary organizations. The Enxet and Enlhet languages are still vigorous.
Parmelia asiatica
Parmelia asiatica is a species of corticolous (bark-dwelling) foliose lichen in the family Parmeliaceae. It was described as new to science in 2011 by lichenologists Ana Crespo and Pradeep Divakar, based on specimens from Yunnan, China. Since then, its known distribution has expanded to include various regions of Russia, parts of North America, and as of 2024, European Russia. The species is found in the forests of temperate and boreal climates, growing on the bark of various tree species. Parmelia asiatica is distinguished by its small thallus with narrow, more or less linear lobes, soralia that appear at the ends of the lobes, marginal linear pseudocyphellae, and a chemical composition that includes atranorin, salazinic acid, and consalazinic acid. While similar to other Parmelia species, it can be differentiated from them by its morphological and chemical characteristics.

Salazinic acid
Salazinic acid is a depsidone with a lactone ring. It is found in some lichens, and is especially prevalent in Parmotrema and Bulbothrix, where its presence or absence is often used to help classify species in those genera.
Seathorne
Seathorne is a small coastal village in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated approximately 2 miles (3.2 km) north from Skegness, and directly west of Winthorpe.

The area was developed in 1925, with the development of the Seathorne Estate. By 1931, the town's population had reached 9,122.

Winthorpe, Lincolnshire
Winthorpe is a small coastal village in the civil parish of Skegness, in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated approximately 2 miles (3.2 km) north from Skegness.

Winthorpe was both an ancient parish, and a civil parish, until 1 April 1926 when it was abolished. A small part of it enlarged Addlethorpe parish, and the larger part of it enlarged Skegness parish. In 1921 the parish had a population of 698.
The manor belonged to Lord Monson.

The church is dedicated to Saint Mary and is a Grade I listed building dating from the 13th century, although most of it is 15th-century. Today St Marys forms part of the Skegness Group of Churches, which also includes: St Matthews, Skegness; St Clement, Skegness; St Peter and St Paul, Ingoldmells; and St Nicholas, Addlethorpe.
Cory Grissom
Ticory Grissom (born June 9, 1990) is an American former football defensive end who played for the Green Bay Blizzard and Nebraska Danger of the Indoor Football League (IFL). He played college football for the University of South Florida. He was originally signed as an undrafted free agent by the New England Patriots of the National Football League (NFL).

Green Bay Blizzard
The Green Bay Blizzard are a professional indoor football team based in the Green Bay metropolitan area that competes in the Indoor Football League (IFL). The franchise was founded in 2003. The Blizzard began play in the IFL in 2010, after having played the previous seven seasons in af2, the now-defunct minor league of the Arena Football League. They play their home games at the Resch Center. The team's logo represents Bruiser, the team mascot.
Tim Stevenson
Tim Stevenson (born 1945) is a Canadian politician and United Church minister. He served as councillor on the Vancouver City Council from 2002 to 2018, initially as a member of the Coalition of Progressive Electors and from 2005 as a member of Vision Vancouver. He was a founding member of Vision Vancouver.

Vancouver City Council
Vancouver City Council is the governing body of Vancouver, British Columbia. The council consists of a mayor and ten councillors elected to serve a four-year term. Monthly, a deputy mayor is appointed from among the councillors. The current mayor is Ken Sim, who leads the party ABC Vancouver. City council meetings are held in Vancouver City Hall. The most recent election was held on October 15, 2022. A by-election for two seats on council was held on April 5, 2025.
Scandal at the Girls' School
Scandal at the Girls' School (German: Skandal im Mädchenpensionat) is a 1953 West German comedy film directed by Erich Kobler and starring Walter Giller, Günther Lüders and Joachim Brennecke.

It was made at the Bavaria Studios in Munich. The film's sets were designed by the art directors Ernst H. Albrecht and Arne Flekstad.

Walter Giller
Walter Giller (23 August 1927 – 15 December 2011) was a German actor. He was very successful in the 1950s and 1960s, when he was often seen as a comedic leading man. One of his most successful and more serious roles was in Roses for the Prosecutor.

Giller was born in Recklinghausen. In 1956, he married actress Nadja Tiller; they had two children and appeared together in a number of films. The couple resided in Lugano, Switzerland for many years. In 2009, he was diagnosed with lung cancer. He underwent a major (but unsuccessful) operation. He died in Hamburg in 2011, aged 84.
Yun Mi-jin
Yun Mi-jin (Korean: 윤미진; born April 30, 1983) is an archer from South Korea who has won three Olympic gold medals and is a former world number one.  She holds the Olympic record for a women's 18-arrow match, at 173 out of a possible 180.  Yun set the record in Sydney, Australia at the 2000 Summer Olympics and matched it in 2004 in Athens, Greece.

Archery at the 2000 Summer Olympics
Archery at the 2000 Summer Olympics was held at Sydney International Archery Park in Sydney, Australia with ranking rounds on 16 September and regular competition held from 17 to 20 September. One hundred twenty-eight archers from forty-six nations competed in the four gold medal events—individual and team events for men and for women—that were contested at these games.

The Korean team won three out of the four gold medals contested. Eight Olympic records and three world records were broken at these games.