hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kay Goebel
Kay Goebel is a counseling psychologist in Oklahoma City. Goebel previously served as president of the Arts Council of Oklahoma City and later served six years on the Oklahoma Arts Council, four of those years serving as chair. Goebel was inducted into the Oklahoma Women's Hall of Fame in 1997 among many other awards and honors over the course of her career.

Oklahoma Women's Hall of Fame
Oklahoma Women's Hall of Fame was established in 1982 by Oklahoma Governor George Nigh "to honor Oklahoma women who are pioneers in their field or in a project that benefits Oklahoma; who have made a significant contribution to the State of Oklahoma; who serve or have served as role models to other Oklahoma women; who may be "unsung heroes," but have made a difference in the lives of Oklahomans or Americans because of their actions; who have championed other women, women's issues, or served as public policy advocates for the issues important to women; and who exemplify the Oklahoma spirit."

The Oklahoma Women's Hall of Fame is one of several events sponsored by the Oklahoma Commission on the Status of Women to support its mission, "To improve the quality of life for women, children and families in Oklahoma." Due to the COVID-19 pandemic, there were no inductees in 2020 and 2021.
Andrew Ling
Andrew Ling (凌顯祐) is a Hong Kong violist, violinist, conductor, and music educator. As of 2015, he is the principal violist of the Hong Kong Philharmonic, a position he has held since 2010. He has performed solo performances with the Hong Kong Philharmonic to critical acclaim. In the past, he had assumed the role of concertmaster at the Indiana University (IU) Concert Orchestra and the Terre Haute Symphony Orchestra .

Hong Kong Philharmonic Orchestra
The Hong Kong Philharmonic Orchestra (Chinese: 香港管弦樂團; Jyutping: hoeng1 gong2 gun2 jin4 lok6 tyun4) is a symphony orchestra based in Hong Kong. Colloquially referred to as the HKPO or HKPhil (港樂), the orchestra was first established in 1947 as an amateur orchestra under the name Sino-British Orchestra (中英管弦樂團), it was renamed the Hong Kong Philharmonic Orchestra in 1957 and became a professional orchestra in 1974 under the funding of the government.
Alvera Maduro-Caines
Alvera Maduro-Caines is a British Virgin Islands politician. She is a ex member of the House of Assembly of the British Virgin Islands for the Sixth District, a position that she has held since the 2011 general election. She was originally elected as a representative of the National Democratic Party but in 2020, she crossed the floor to join the Virgin Islands Party. She is the current Junior Minister for Culture and Tourism.

2011 British Virgin Islands general election
General elections were held in the British Virgin Islands on 7 November 2011.  The result was a decisive victory for the opposition National Democratic Party (NDP) led by Orlando Smith over the incumbent Virgin Islands Party (VIP), led by Premier Ralph T. O'Neal.  No minor parties or independent candidates won any seats.
Outline of the Republic of the Congo
The following outline is provided as an overview of and topical guide to the Republic of the Congo:

Republic of the Congo – also known as  Congo-Brazzaville or the Congo, is a sovereign country located in Central Africa.  It is bordered by Gabon, Cameroon, the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo, the Angolan exclave province of Cabinda, and the Gulf of Guinea.

The republic is a former French colony.  Upon independence in 1960, the former French region of Middle Congo became the Republic of the Congo. After a quarter century of Marxism, Congo became a multi-party democracy in 1992. However, a brief civil war in 1997 ended in the restoration of former Marxist President Denis Sassou Nguesso to power.

Gulf of Guinea
The Gulf of Guinea (French: Golfe de Guinée; Spanish: Golfo de Guinea; Portuguese: Golfo da Guiné) is the northeasternmost part of the tropical Atlantic Ocean from Cape Lopez in Gabon, north and west to Cape Palmas in Liberia. Null Island, defined as the intersection of the Equator and Prime Meridian (zero degrees latitude and longitude), is in the gulf.

Among the many rivers that drain into the Gulf of Guinea are the Niger and the Volta. The coastline on the gulf includes the Bight of Benin and the Bight of Bonny.
Intelligence Division (Finland)
60°09′51″N 24°56′59″E﻿ / ﻿60.1641782°N 24.9496668°E﻿ / 60.1641782; 24.9496668

The Intelligence Division of Defence Command (Finnish: Pääesikunnan tiedusteluosasto, PE TIEDOS; Fenno-Swedish: Huvudstabens underrättelseavdelning) is the unit in charge of Finnish military intelligence. Operational since the creation of the Finnish Defence Forces, its responsibility as a military intelligence service is to support the defence of Finland through information gathering and analysis with the Finnish Defence Intelligence Agency under its command.

The division's predecessors have been organized within Defence Command of the Finnish Defence Forces under multiple names and configurations—partly to conceal covert operations. The first iteration, the Information Office, was created in 1918 at the start of the Finnish Civil War.

Defence Command (Finland)
60°09′51″N 24°56′59″E﻿ / ﻿60.1641782°N 24.9496668°E﻿ / 60.1641782; 24.9496668

Defence Command (Finnish: Pääesikunta, Fenno-Swedish: Huvudstaben), organized as Headquarters (Finnish: Päämaja, Swedish: Huvudkvarter) during wartime, is the joint command headquarters of the Finnish Defence Forces and a central government agency. Active since 1918, it leads and monitors the execution of the duties prescribed to the Defence Forces, such as the military defence of Finland.
Carry On Henry
Carry On Henry is a 1971 British historical comedy film, the 21st release in the series of 31 Carry On films (1958–1992). It tells a fictionalised story involving Sid James as Henry VIII, who chases after Barbara Windsor's character Bettina.

The film is based on the "secret history" concept, with a manuscript revealing that Henry VIII had two additional wives. A widowed Henry VIII has a marriage of state to Marie of Normandy, the favourite cousin of King Francis I of France. Henry does not consummate the marriage, because he is repulsed by her habit of eating garlic before coitus. Marie starts an extramarital affair with a courtier. When Henry realizes that his wife is pregnant by another man, he tries to get rid of her without negating his alliance to Francis. He eventually agrees to acknowledge Marie's child as his own, but he is determined to marry his new love interest Catherine Howard. The film was followed by "Carry On at Your Convenience" in 1971.

Catherine Howard
Catherine Howard (c. 1523 – 13 February 1542) was Queen of England from July 1540 until November 1541 as the fifth wife of King Henry VIII. She was the daughter of Lord Edmund Howard and Joyce Culpeper, a first cousin to Anne Boleyn (the second wife of Henry VIII), and the niece of Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk. Thomas Howard was a prominent politician at Henry's court. He secured her a place in the household of Henry's fourth wife, Anne of Cleves, where Howard caught the King's interest. She married him on 28 July 1540 at Oatlands Palace in Surrey, just 19 days after the annulment of his marriage to Anne. Henry was 49, and it is widely accepted that Catherine was about 17 at the time of her marriage to him.

Catherine was stripped of her title as queen in November 1541 and beheaded three months later on the grounds of treason for committing adultery with her distant cousin, Thomas Culpeper.
Melissa Busque
Mélissa Busque (born 18 February 1990) is a Canadian soccer player.

Busque was born in Montreal, Quebec in Canada and played college soccer with Connecticut Huskies and also played with the Seattle Redhawks. She began her professional career with Ottawa Fury, before moving to Seattle Sounders in 2013. Between 2014 and 2015, Busque has had five spells with three clubs. Firstly joining Laval Comets in 2014, then leaving to sign for German Bundesliga club Herfoder SV before returning to Laval later that year. After spending more time with Laval, Busque was on the move again as she joined another Bundesliga club in Sand. Her spells with both German sides were unsuccessful as she failed to make an appearance for Herforder or Sand before again returning to Laval.

Busque has won three caps with the Canadian national team. She has also played futsal.

SC Sand
SC Sand is a German sport club from Willstätt, Baden-Württemberg. The club was founded on 11 August 1946 and competes in football, aerobics, judo, and qigong. The club is most known for its women's football section which plays in the 2. Bundesliga.
Football in French Guiana
Association football – commonly known as football (or soccer in the United States and Canada), French: Association de football) – is a popular sport in French Guiana.  
The Ligue de Football de la Guyane – the region's national football governing body – runs the men's national team, organizes the annual Coupe Guyane tournament as well as administering the region's professional leagues the French Guiana Régional 1 and French Guiana Régional 2 divisions.  As an overseas department of France and member of the French Football Federation, teams are eligible to participate in the Coupe de France.  As members of Caribbean Football Union teams are eligible for the Caribbean Club Championship and the region's membership in CONCACAF allows teams to participate in that organizations club and national team competitions.  French Guiana however is not a member of FIFA and is therefore ineligible to play in the World Cup.

French Guiana Régional 1
The French Guiana Régional 1 is the highest tier of men's football in French Guiana. It was created in 1961 and is organized by the Ligue de Football de la Guyane. There are twelve participants in the league, with teams finishing in the two bottom spots being relegated to the Régional 2. The division is equivalent to the sixth tier of football in France, the Régional 1.

Despite being a league competition in CONCACAF, none of the French Guianan teams have recently played in the Caribbean Club Championship or the CONCACAF Champions League. Their last appearance was in the 1992 CONCACAF Champions' Cup, represented by ASC Le Geldar.
Awfully Lawful
Awfully Lawful (Chinese: 熟男有惑) is a 2013 Hong Kong comedy legal drama television series produced by TVB. The series revolves around three lawyers, their legal cases and their personal relationships and it stars Roger Kwok, Johnson Lee, Raymond Cho, Sharon Chan and Selena Lee as the main cast.

Roger Kwok
Roger Kwok Chun-on (Chinese: 郭晋安) is a Hong Kong television actor and former singer, who works for the TV station TVB. Kwok was born in Hong Kong, and his native family roots are in Zhongshan, Guangdong. He is one of the three actors who won Best Actor three times at the TVB Anniversary Awards.
Gohar Ali Shah
Gohar Ali Shah is a Pakistani politician hailing from Mardan District, who served as a member of the Khyber Pakhtunkhwa Assembly, belonging to the Awami National Party. He is also serving as member of the different committees.

Provincial Assembly of Khyber Pakhtunkhwa
The Provincial Assembly of Khyber Pakhtunkhwa is a unicameral legislature of elected representatives of the Pakistani province of Khyber Pakhtunkhwa, which is located in Peshawar, the provincial capital. It was established under Article 106 of the Constitution of Pakistan, having a total of 145 seats, with 115 general seats, 26 seats reserved for women and 4 reserved for non-Muslims.
French battlecruiser proposals
In the years before the outbreak of World War I in 1914, the French Navy considered several proposals for battlecruisers. The Navy issued specifications for a battlecruiser design to complete part of the 28 capital ships to be built by 1920. Three designs, one by P. Gille and two by Lieutenant Durand-Viel, were completed in 1913. All three designs were similar to contemporary battleship designs, specifically the Normandie class, which introduced a quadruple gun turret for the main battery, which was adopted for all three proposals. The first two called for the same 340 mm (13.4 in) gun used on all French super-dreadnoughts, though the third proposed a much more powerful 370 mm (14.6 in) gun. Though the design studies were complete, the French Navy did not authorize or begin construction of any battlecruisers before the start of the war.

Capital ship
The capital ships of a navy are its most important warships; they are generally the larger ships when compared to other warships in their respective fleet. A capital ship is generally a leading or a primary ship in a naval fleet.
Akasa Kusum
Akasa Kusum (Sinhala: ආකාස කුසුම්; lit. 'Flowers of the Sky') is a 2008 Sri Lankan Sinhala drama film directed by Prasanna Vithanage and co-produced by H.D. Premasiri, Prasanna Vithanage, and A. Sreekar Prasad for Sarasavi Cineroo Films. It stars Malini Fonseka and Nimmi Harasgama in lead roles along with Dilhani Ekanayake and Kaushalya Fernando. The film's music was composed by Lakshman Joseph de Saram.

Filming started on 23 December 2007 in Colombo. It had its world premiere at the Pusan International Film Festival in October 2008, and won numerous awards at various other film festivals.

The film was released in Sri Lanka on 21 August 2009, and became a box-office hit in that country. It was also Sri Lanka's initial entry to the 2010 Academy Awards for Best Foreign Language Film, but was replaced by Alimankada. In May 2009, American film distribution company, Wonderphil Productions were granted international distribution rights of the film.

Malini Fonseka
Wanniarachchige Malini Senehelatha Fonseka, (Sinhala: මාලිනී ෆොන්සේකා; Tamil: மாலினி பொன்சேகா; 30 April 1947 – 24 May 2025) was a Sri Lankan actress, theatre artist, director and politician. Often dubbed the "Queen of Sri Lankan Cinema", her career spanned seven decades. Fonseka made her debut in Sri Lankan cinema with Tissa Liyansooriya's Punchi Baba in 1968, and later she was named by CNN as one of Asia's 25 greatest film actors of all time in 2010.

Fonseka first became widely known when she won the Best Actress Award at the 1969 National State Drama Festival, followed by a Sarasaviya Best Actress Awards for Hingana Kolla in 1980, Aradhana in 1982 and Yasa Isuru in 1983. She also broke records by winning the Slim Nielsen Peoples' Award for the Most Popular Actress twelve times in a row.
Honganasu
Honganasu is a 2008 Indian Kannada-language romance film written and directed by Ratnaja of Nenapirali fame. The film stars Prem Kumar in lead role whereas debutant Anjali and Anuradha Mehta play the female leads. Ananth Nag plays an important role in the film.

Nenapirali
Nenapirali  is a 2005 Indian Kannada language film directed by Ratnaja. It stars Prem Kumar, Vidhya Venkatesh and Varsha Kamesh. The supporting cast features Naveen Krishna, Ananth Nag, Jai Jagadish, Vijayalakshmi Singh and Vinaya Prasad.

At the 2005–06 Karnataka State Film Awards, the film won four awards: Second Best Film, Best Cinematographer (H. M. Ramachandra), Best Music Director (Hamsalekha) and Best Female Dubbing Artist (Amrutha Singh). The film also won five awards at the 53rd Filmfare Awards South, including the award for Best Film.
Gostiny Dvor, Kamensk-Uralsky
Gostiny Dvor – is a shopping (merchant) center in the historical center of Kamensk-Uralsky, Sverdlovsk oblast.

The building was granted the status of regional significance on 31 December 1987 (decision No. 535 by the executive committee of Sverdlovsk oblast Council of People's Deputies). The object number of cultural heritage of regional significance is 661720983680005.

Sverdlovsk Oblast
Sverdlovsk Oblast (Russian: Свердловская область, romanized: Sverdlovskaya oblast, [ʹsvʲɪrdˈlofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject (an oblast) of Russia located in the Ural Federal District. Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as "Sverdlovsk". Its population is 4,268,998 (according to the 2021 Census).
Sir Marcus Somerville, 4th Baronet
Sir Marcus Somerville, 4th Baronet (1772 – 11 July 1831) was an Anglo-Irish politician.

Somerville was the son of Sir James Quaile Somerville, 3rd Baronet and Catherine Crofton. He was the Member of Parliament for County Meath in the Irish House of Commons in 1800, before sitting for its successor constituency in the House of Commons of the United Kingdom until his death in 1831. He was a Whig.

In 1800, Somerville succeeded to his father's baronetcy. He married Mary Anne Meredyth, daughter of Richard Gorges-Meredyth, on 11 August 1801 and they had two sons, the eldest being William Somerville.

Richard Gorges-Meredyth
Sir Richard Gorges-Meredyth, 1st Baronet (7 May 1735 – September 1821) was an Anglo-Irish politician and baronet.

Born Richard Gorges, son and heir of Hamilton Gorges, MP for Swords. On his marriage in 1775 to Mary, daughter and heir of Arthur Meredyth, he assumed the additional name of Meredyth before that of Gorges.

Gorges-Meredyth represented Enniskillen in the Irish House of Commons between 1768 and 1776.  In 1787 he was created a Baronet, of Catharines Grove in the Baronetage of Ireland. He sat in the Commons for Naas from 1787 to 1790.

He died without male issue, when his title became extinct. He was the grandfather of William Somerville, 1st Baron Athlumney.
Toyin Falola
Toyin Omoyeni Falolalistenⓘ (born 1 January 1953) is a Nigerian historian and professor of African Studies. Falola is a Fellow of the Historical Society of Nigeria and of the Nigerian Academy of Letters, and has served as the president of the African Studies Association. He is currently the Jacob and  Sanger Mossiker Chair in the Humanities at the University of Texas at Austin.

Historical Society of Nigeria
The Historical Society of Nigeria (HSN) is the oldest professional association of historians in Nigeria. It was founded at University College Ibadan (which is now known as the University of Ibadan), in 1955. Kenneth O. Dike and Abdullahi Smith were the founders.

The following year the society founded a professional journal, the Journal of the Historical Society of Nigeria, and later published a second journal, Tarikh, as well as quarterly bulletins. It also runs annual congresses.

Dike served as the inaugural president. By 1957, when the society's second annual congress was held at Ibadan, there were more than 350 members. The society is described as "one of the most energetic and illustrious of many such societies across the continent" for its activities during the 1950s and 1960s.
A169 road
The A169 is an A road in North Yorkshire, England. It runs from the A64 at Malton on the edge of the Yorkshire Wolds through the Vale of Pickering and across the North York Moors to join the A171 just west of Whitby. It is a single carriageway for all of its 25-mile (40 km) route. Whilst it is not considered a Primary Route nationally, the Ryedale Local Transport Plan lists it as part of its Major Road Network alongside the A64, A166 and A171.

The moorland section between Pickering and the junction with the A171 can be problematic to travellers during winter when frost, dense fog and heavy snow are common occurrences.

A166 road
The A166 road is a regional road between the outskirts of York and Driffield in the historic county of Yorkshire. The road used to terminate at the seaside town of Bridlington, until the opening of the Driffield by-pass caused the final section to be renumbered as the A614.
A Quick One
A Quick One is the second studio album by the English rock band the Who, released on 9 December 1966. In the United States, where the song "Happy Jack" was a top 40 hit, the album was released in April 1967 under the title Happy Jack with a slightly altered track listing.

Unlike other albums by the Who, where guitarist Pete Townshend was the primary or sole songwriter, A Quick One features significant songwriting contributions from all band members, with lead vocalist Roger Daltrey contributing one song, and bassist John Entwistle and drummer Keith Moon each contributing two. The album also included a cover of the Holland–Dozier–Holland song "Heat Wave" and ends with a musical suite titled "A Quick One, While He's Away", which served as an inspiration for later rock operas that the Who would become known for.

Rock opera
A rock opera is a collection of rock music songs, especially a concept album, with lyrics that relate to a common story. The use of various character roles within the song lyrics is a common storytelling device. The success of rock opera has inspired similar works in other musical styles, such as rap opera.

Unlike classical opera, rock operas are typically not scripted for theatrical production, like a classical oratorio, though some have been adapted as rock musicals.
Expansive clay
Expansive clay, also called expansive soil, is a clay soil prone to large volume changes (swelling and shrinking) directly related to changes in water content. Soils with a high content of expansive minerals can form deep cracks in drier seasons or years; such soils are called vertisols. Soils with smectite clay minerals, including montmorillonite, kaolinite, and illite group minerals,   such as montmorillonite-containing bentonite, have the most dramatic shrink–swell capacity.

The mineral make-up of this type of soil is responsible for the moisture retaining capabilities. All clays consist of mineral sheets packaged into layers, and can be classified as either 1:1 or 2:1. These ratios refer to the proportion of tetrahedral sheets to octahedral sheets. Octahedral sheets are sandwiched between two tetrahedral sheets in 2:1 clays, while 1:1 clays have sheets in matched pairs. Expansive clays have an expanding crystal lattice in a 2:1 ratio; however, there are 2:1 non-expansive clays.

Water content
Water content or moisture content is the quantity of water contained in a material, such as soil (called soil moisture), rock, ceramics, crops, or wood. Water content is used in a wide range of scientific and technical areas. It is expressed as a ratio, which can range from 0 (completely dry) to the value of the materials' porosity at saturation. It can be given on a volumetric or gravimetric (mass) basis.
Kathal Paduthum Padu
Kathal Paduthum Padu (transl. Strains caused by love) is a 1966 Indian Tamil-language romance film directed by Joseph Thaliath Jr and produced under Citadel Studios. The film stars Jaishankar and Vanisri, the latter's debut in Tamil cinema. It was released on 7 October 1966 and became a commercial success. The film was remade in Telugu as Premalo Pramadam (1967).

Vanisri
Vanisri (born Rathna Kumari) is an Indian actress known for her works predominantly in Telugu, Tamil, and Kannada films. In a film career spanning 40 years, she has received three Filmfare Awards South, the Nandi Awards and the Tamil Nadu State Film Award.
Dave McSweeney
David McSweeney (born 28 December 1981) is an English former professional footballer, who played as a defender.

He has also played for Southend United in the Football League from 2000 to 2004. He then dropped into non-League football and had a brief loan spell with Welling United in 2004, before joining Billericay Town on a permanent basis. He is also a builder whilst playing semi-professional football.

Semi-professional sports
Semi-professional sports are sports in which athletes are not participating on a full-time basis, but still receive some payment. Semi-professionals are not amateur because they receive regular payment from their team, but generally at a considerably lower rate than a full-time professional athlete. As a result, semi-professional players frequently have (or seek) full-time employment elsewhere. A semi-pro player or team could also be one that represents a place of employment that only the employees are allowed to play on. In this case, it is considered semi-pro because their employer pays them, but for their regular job, not for playing on the company's team.

The semi-professional status is not universal throughout the world and depends on each country's labour code and each sports organization's specific regulations.