hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ludwig Lorenz von Liburnau
Ludwig Lorenz von Liburnau (26 August 1856 in Fiume – 9 December 1943 in St. Gilgen) was an Austrian zoologist. He was the son of naturalist Josef Roman Lorenz von Liburnau (1825–1911).

In 1879 he obtained his PhD from the University of Vienna, receiving his habilitation in zoology in 1898. From 1880 to 1922 he was associated with the Naturhistorisches Museum in Vienna.

In 1899 he was the first scientist to provide analysis of Hadropithecus stenognathus (an extinct species of lemur), a study based on a mandible discovered by fossil collector Franz Sikora at Andrahomana cave in southeastern Madagascar. At the time, Lorenz believed the specimen to be the mandible of an anthropoid primate species.

The North Island kaka (Nestor meridionalis septentrionalis), a nationally endangered bird from New Zealand, was named by Lorenz in 1896. The western avahi (Avahi occidentalis), a species he described in 1898, is sometimes referred to as "Lorenz von Liburnau’s woolly lemur".

Kākā
The New Zealand kākā (Nestor meridionalis) is a large species of parrot of the family Strigopidae found in New Zealand's native forests across the three main Islands of New Zealand. The species is often known by the abbreviated name kākā, although it shares this name with the recently extinct Norfolk kākā and Chatham kākā. Two subspecies of New Zealand kākā are recognised. It is endangered and has disappeared from much of its former range, though the re-introduction of North Island kākā at Zealandia in Wellington has led to an increasing population of the birds across the city.
Bayan, Kuwait
Bayan (Arabic: بيان) is a residential area and district in the Hawalli Governorate of Kuwait, consisting of 13 blocks, and situated approximately 15 kilometres away from the core areas of Kuwait City. Its naming was inspired by the fact that it is in an area of higher altitude in comparison to its surrounding Mishref, Salwa, and Rumaithiya. The Kuwaiti Government headquarters are located in Bayan Palace which houses its own mosque and gardens within its walls. Beside it, the main skyline feature one group of Kuwait Water Towers (known for their white-and-blue vertical stripes and long mushroom form), as nine of them are arranged in a diamond shape. Its area is 4,300,000 m2.

Bayan also houses several international embassies, including that of the United States, Belgium, and Thailand.

Rumaithiya
Rumaithiya (Arabic: الرميثية, Gulf Arabic: l-irmēθīya) is a mainly-residential area in Hawalli governorate and a suburb of Kuwait City. It is divided into twelve blocks. The population of Rumaithiya was 58,127, according to the June 2023 estimate by the Public Authority for Civil Information. A significant proportion of Rumaithiya's residents are Shia Muslims.
Illinois Route 255
Illinois Route 255 (IL 255), also referred to as the Alton Bypass, is a northwesterly extension of Interstate 255 (I-255) in southwestern Illinois in the St. Louis metropolitan area. IL 255 starts at I-270 in Pontoon Beach and ends at U.S. Route 67 (US 67) in Godfrey, at a total length of approximately 23.3 miles (37.5 km). It was constructed in four segments opening from 1998 to 2012 at a total cost of $165.2 million.

Illinois Route 111
Illinois Route 111 (IL-111) is an 82.18-mile-long (132.26 km) north–south state highway in the southwestern part of the U.S. state of Illinois. It travels from Short Street (near Lake Drive and 1⁄4 mile (0.40 km) northwest of Interstate 255) in Centreville to IL 104 in Waverly.
Scarus altipinnis
Scarus altipinnis, the filament-finned parrotfish, high-fin parrotfish or mini-fin parrotfish, is a species of marine ray-finned fish, a parrotfish from the family Scaridae. It occurs in the tropical and subtropical Western Pacific Ocean.

Parrotfish
Parrotfish (named because their mouths resemble a parrot's beak) are a clade (a fundamental grouping in evolutionary biology consisting of a single common ancestor and all of its descendants) of fish placed in the subfamily Scarinae of the wrasse family (Labridae). Formerly treated as their own family (Scaridae), genetic studies found them to be deeply nested within the wrasses, and they are now treated as a subfamily (Scarinae). With roughly 95 species, the group's largest species richness is in the Indo-Pacific. They are found in coral reefs, rocky coasts, and seagrass beds, and can play a significant role in bioerosion  because they eat away at the corals. This activity is also often attributed to enriching the sand content on the surrounding ocean floor.
Coupe du Monde Cycliste Féminine de Montréal
The Coupe du Monde Cycliste Féminine de Montréal (English: Women's Cycling World Cup of Montreal, or simply Montreal World Cup) was an elite women's professional road bicycle racing event held annually between 1998 and 2009 in Montréal, Quebec, Canada as part of the UCI Women's Road Cycling World Cup season. The race used a hilly circuit around Mount Royal, similar to that used at the 1974 UCI Road World Championships, 1976 Summer Olympics and other races.

In 2010, the race was cancelled, with organisers blaming the creation of two new men's races – Grand Prix Cycliste de Montréal and Grand Prix Cycliste de Québec – that made finding sponsorship impossible.

In 2024, organisers of the Grand Prix Cycliste de Montréal noted that they wished to stage a women's race in future, potentially as part of the UCI Women's World Tour.

UCI Women's Road World Cup
The UCI Women's Road Cycling World Cup was a season-long road bicycle competition for women organized by the Union Cycliste Internationale between 1998 and 2015. This competition consisted of a series (which has varied from 6 to 12 events) of races linked together, not only by a common designation, but also by a yearly overall points competition.

Each World Cup race was a one-day event, with courses ranging from relatively flat, criterium-like courses, to those which have much climbing, as exemplified by La Flèche Wallonne Féminine which ends on the famed Mur de Huy climb with several sections exceeding 15% grades.

From 2016, the competition was replaced by the UCI Women's World Tour – which includes stage stages as well as one-day events, including many races used in the World Cup.
Catholic theology of Scripture
The Catholic theology of Scripture has developed much since the Second Vatican Council of Catholic Bishops ("Vatican II", 1962-1965). This article explains the theology (or understanding) of scripture that has come to dominate in the Catholic Church today. It focuses on the Church's response to various areas of study into the original meaning of texts.

Biblical hermeneutics
Biblical hermeneutics is the study of the principles of interpretation concerning the books of the Bible. It is part of the broader field of hermeneutics, which involves the study of principles of interpretation, both theory and methodology, for all nonverbal and verbal communication forms. While Jewish and Christian biblical hermeneutics have some overlap and dialogue, they have distinctly separate interpretative traditions.
Thiha Sithu
Thiha Sithu (Burmese: သီဟစည်သူ) is a Burmese professional football player who plays as a goalkeeper for Shan United FC and Myanmar National Football Team. During his career, he played for Ministry of Commerce, Ayeyawady United and Yadanarbon. Within his 11 years of professional club career life, he contributed his all clubs to win nine champions along with five 1st runner ups. Sithu also set the Myanmar National League clean sheet record by not conceding a single goal for 14 matches in 2017. and he was also winner of 2014 Myanmar National League Best Player award.

Sithu started his international debut for U-14 Myanmar Youth National Team in 2000 and he represented Myanmar Youth National Team U-14, U-17, U-20, U23 and Myanmar National Team from 2000 to 2018. Therefore, he was considered one of the long time starting goalkeepers in Myanmar.

Ministry of Commerce (Myanmar)
The  Ministry of Commerce (MOC) is a Burmese government agency that plays a vital role in the transformation process of the implementation of a market-oriented economic system. Its headquarters is located at Building 3 and 52, Nay Pyi Taw, in Myanmar.
Sheung Shui
Sheung Shui (Chinese: 上水; Jyutping: soeng6 seoi2, literally "Above-water") is an area in New Territories, Hong Kong. Sheung Shui Town, a part of this area, is part of Fanling–Sheung Shui New Town in North District of Hong Kong. Fanling Town is to its southeast.

North District, Hong Kong
North District (Chinese: 北區) is the northernmost district of the 18 districts of Hong Kong. It is located in the northeastern part of the New Territories. The new town of Fanling–Sheung Shui is within this district. It had a population of 298,657 in 2001. The district has the second lowest population density in Hong Kong.

It borders with Shenzhen city with the Sham Chun River. Most major access points to mainland China from Hong Kong lie in this district. The North District is about 168 km2 (65 sq mi) in area.
Alan Earle
Alan Earle (born 1 September 1959) is a competitive pistol shooter from New Zealand.

At the 1998 Commonwealth Games in Kuala Lumpur he won a silver medal in the men's 25 metre rapid fire pistol pairs event, partnering Jason Wakeling.

At the 2010 Commonwealth Games in Delhi he won a silver medal in the men's 25 metre rapid fire pistol pairs event, partnering Greg Yelavich.

He also competed at the 2002 Commonwealth Games in Manchester and the 2006 Commonwealth Games in Melbourne.

ISSF 25 meter rapid fire pistol
25 meter rapid fire pistol is one of the ISSF shooting events and is shot with .22 LR pistols. The event has been a part of the Olympic program ever since the beginning in 1896, although its rules changed greatly before World War II, after which they were only slightly changed until the two major revisions of 1989 and 2005. The latter restricted the event to sport pistols, thereby banning .22 Short cartridge (last used in 2004 and replaced by .22 Long Rifle in 2005) as well as encircling grips and low trigger-pull weight. This caused a decline in results, as evidenced by a comparison of the world records under the pre-2005 rules (597) and post-2005 rules (593).

Instead of dropping specialized rapid fire pistols, manufacturers designed new pistols, such as the Walther SSP, conforming to the standard pistol requirements, but optimized for the rapid fire event.
Outlaws of the Lost Dynasty
Outlaws of the Lost Dynasty, known in Japan as Suiko Enbu (水滸演武), is a 1995 fighting arcade game developed and published by Data East. It was one of the first games developed for Sega's ST-V arcade board.

Data East
Data East Corporation (データイースト株式会社, Dēta Īsuto kabushiki gaisha), also abbreviated as DECO, was a Japanese video game, pinball and electronic engineering company. The company was in operation from 1976 to 2003, and released 150 video game titles. At one time, the company had annual sales of 20 billion yen in the United States alone but eventually went bankrupt. The American subsidiary, Data East USA, was headquartered in San Jose, California. Its main headquarters were located in the Suginami ward of Tokyo.

The majority of Data East's video games, its trademark, and its logo are currently owned by G-Mode, a mobile-focused subsidiary of the video game publisher Marvelous. A small number of Data East video games are owned by other companies, notably Paon DP.
Daniel Boone Thru the Wilderness
Daniel Boone Thru the Wilderness is a 1926 American silent historical Western film directed by Robert N. Bradbury and starring Roy Stewart, Kathleen Collins and Edward Hearn. A print of this film exists.

Roy Stewart (silent film actor)
Roy Stewart (October 17, 1883 – April 26, 1933) was an American actor of the silent era. He appeared in more than 130 films between 1915 and 1933. He was born in San Diego, California. On April 26, 1933, he died at his Westwood, California, home, of a heart attack. He was 49 years old.
Rhenish Republic
The Rhenish Republic (German: Rheinische Republik) was proclaimed at Aachen (Aix-la-Chapelle) in October 1923 during the occupation of the Ruhr by troops from France and Belgium (January 1923 – 1925) and subjected itself to French protectorate. It comprised three territories, named North, South and Ruhr. Their regional capitals were, respectively, Aachen, Koblenz and Essen.

Koblenz
Koblenz (UK: /koʊˈblɛnts/ koh-BLENTS, US: /ˈkoʊblɛnts/ KOH-blents, German: [ˈkoːblɛnts] ⓘ; Moselle Franconian: Kowelenz) is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the banks of the rivers Rhine (Middle Rhine) and Moselle, a multinational tributary.

Koblenz was established as a Roman military post by Drusus c. 8 BC. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2,000th anniversary in 1992.

The city ranks as the third-largest city by population in Rhineland-Palatinate, behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein, with 115,298 residents (as of 2023). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.
Spalding (company)
Spalding is an American sports equipment manufacturing company. It was founded by Albert Spalding in Chicago in 1876 as a baseball manufacturer, and is today headquartered in Bowling Green, Kentucky. It sells softballs through its subsidiary Dudley Sports. In the past, Spalding has manufactured balls for other sports, including American football, soccer, basketball, volleyball, tennis, and golf.  The company invented the first basketball in 1894.

For a brief period in the 1980s, Spalding was also a designer of aftermarket automotive wheels.

Ball (association football)
A football or soccer ball is the ball used in the sport of association football. The ball's spherical shape, as well as its size, mass, and material composition, are specified by Law 2 of the Laws of the Game maintained by the International Football Association Board. Additional, more stringent standards are specified by FIFA and other governing bodies for the balls used in the competitions they sanction.

The modern 32-panel ball design was developed in 1962 by Eigil Nielsen, and technological research continues to develop footballs with improved performance. The 32-panel ball design was soon joined by 24-panel balls as well as 42-panel balls, both of which improved on performance prior to 2007.

A black-and-white patterned spherical truncated icosahedron design, brought to prominence by the Adidas Telstar, has become a symbol of association football. Many different designs of balls exist, varying both in appearance and physical characteristics.
Guru Dutt: A Tragedy in Three Acts
Guru Dutt: A Tragedy in Three Acts is a book by Arun Khopkar, analysing the Indian actor and filmmaker Guru Dutt's work. It was originally released by Granthali in Marathi as Guru Dutt: Teen Anki Shokantika in 1985, and its English version, translated by Shanta Gokhale, was did so Penguin Books on 15 October 2012. The book won the National Film Award for Best Book on Cinema.

Guru Dutt
Guru Dutt (born Vasanth Kumar Shivashankar Padukone; 9 July 1925 – 10 October 1964; also known as Gurudatta Padukone) was an Indian film actor, director, producer, choreographer, and writer. He is regarded as one of the greatest filmmakers of Indian cinema. He was heavily influenced by Alfred Hitchcock in his initial films and later was compared with Orson Welles due to his works getting a legitimate amount of prominence amongst the cinephiles.

Dutt was lauded for his artistry, notably his usage of close-up shots, lighting, and depictions of melancholia. He directed a total of eight Hindi films, several of which have gained a cult following internationally. This includes Pyaasa (1957), which made its way onto Time magazine's 100 Greatest Movies list, as well as Kaagaz Ke Phool (1959), all of which are frequently listed among the greatest films in Hindi cinema. He was included among CNN's "Top 25 Asian Actors" in 2012.
Rascals (2011 film)
Rascals is a 2011 Indian Hindi-language black comedy film directed by David Dhawan. The film stars Ajay Devgn, Sanjay Dutt, Arjun Rampal, Kangana Ranaut and Lisa Haydon. It was presented by Bharat Shah. The film was released on 6 October 2011, and received mixed to negative reviews from critics.

Lisa Haydon
Elisabeth Marie Haydon, better known as Lisa Haydon Lalvani (born 17 June 1986), is an Indian-Australian actress, TV presenter and model, who mainly appears in Hindi films. Haydon made her acting debut with the ensemble romantic comedy-drama Aisha (2010) and received critical praise for her performance in the comedy-drama Queen, which fetched her wide recognition and a Best Supporting Actress nomination at Filmfare, among other accolades. Haydon later starred in the commercially successful comedy Housefull 3 (2016) and had a brief role in the Karan Johar-directed musical romantic drama Ae Dil Hai Mushkil (2016).

She is a model in India and internationally. She appears on several popular Magazine covers such as Harper's Bazaar, Grazia (India), Cosmopolitan, Elle (India), Verve, Vogue India, Femina (India), FHM, Hello!, and L'Officiel.
Perdida (2019 film)
Perdida is a 2019 Mexican drama film directed by Jorge Michel Grau. The film is an adaptation of the 2011 Colombian film La cara oculta directed by Andrés Baiz, and it was presented at the seventeenth edition of the Morelia International Film Festival as part of the National Authors and Releases section. It stars Paulina Dávila, and José María de Tavira.

Morelia International Film Festival
The Morelia International Film Festival (Spanish: Festival Internacional de Cine de Morelia; FICM) was founded in 2003 in the city of Morelia, Michoacán, México. It is an annual event that takes place during the second week of October.

FICM emerged as a need to create a unique meeting point in México for the cinematographic community, the people of Michoacán, and international filmmakers. The festival's goal is to establish a forum to promote up-and-coming Mexican cinema talents, to create incentives and cultural opportunities for the Mexican and international public, and to display the cultural richness of the state of Michoacán.

The festival has achieved notable prestige and prominence in Mexico as a result of its outreach and growth. It is rapidly becoming known in other parts of the world for its uniqueness and quality.
R565 road (Ireland)
The R565 road is a regional road in County Kerry, in south-western Ireland. It is 18.5 km (11.5 mi) long and runs along the Iveragh Peninsula and Valentia Island. The road has two crossings to the island; the permanent Maurice O'Neill Memorial Bridge, and a seasonal vehicle ferry at Knightstown.

Iveragh Peninsula
The Iveragh Peninsula (Irish: Uíbh Ráthach) is located in County Kerry in Ireland. It is the largest  peninsula in southwestern Ireland. A mountain range, the MacGillycuddy's Reeks, lies in the centre of the peninsula. Carrauntoohil, its highest mountain, is also the highest peak in Ireland.
The Son of a Kapenta
The Son of a Kapenta (abbreviated as SOAK) is the second studio album by Nigerian singer Brymo. It was released by Chocolate City on November 15, 2012. Recorded in English and Yoruba, the album is primarily a mixture of Afropop, fuji, contemporary pop, soul, techno, EDM and R&B. It features guest appearances from Jesse Jagz, Pryse, M.I, Ice Prince and Efya. The album was produced by E Kelly, Mikky Me Joses, Legendury Beatz, Jesse Jagz, Blaze, DMM Oluremi and Kid Konnect. It was supported by the singles "Ara", "Good Morning" and "Go Hard". The Son of a Kapenta received positive reviews from music critics, who commended its production and Brymo's voice.

M.I Abaga
Jude Lemfani Abaga (born 4 October 1981), known professionally as M.I Abaga or M.I, is a Nigerian rapper, songwriter, record producer, and entrepreneur. He gained recognition after releasing the 2006 single "Crowd Mentality", which appeared on his debut studio album Talk About It (2008).

Since then, he has released the albums MI 2: The Movie (2010), The Chairman (2014), and The Guy (2022). He was the CEO of Chocolate City from 2015 to 2019 before leaving in 2020 to establish his own label, Incredible Music. He is known for revolutionizing Nigerian hip hop on the continent, including how rap cyhers in Africa are made. According to Okay Africa, M.I is one of the greatest African rappers of all time. His awards include Best Hip-Hop Act at the MTV Africa Music Awards in 2009, and a nomination for the BET Awards in 2010.
C U Soon
C U Soon (stylized as c u soon.) is a 2020 Malayalam-language Indian screenlife mystery thriller film written and directed by Mahesh Narayanan. The film is set in a computer screen and stars Fahadh Faasil, Roshan Mathew and Darshana Rajendran, with Saiju Kurup, Amalda Liz and Maala Parvathi in supporting roles. Produced by Fahadh Faasil and Nazriya Nazim, the film was released on 1 September 2020 on Amazon Prime Video.

The film was shot on an iPhone. Upon its OTT release, it received positive reviews from the critics. It is India's first screenlife film. The making of the film is similar to the American film Searching (2018).

Maala Parvathi
Parvathi Thrivikraman, professionally known as Maala Parvathi, is an Indian actress, who predominantly works in Malayalam cinema besides also appearing in Tamil, Telugu, and Hindi films. She has also won several awards and recognitions for her work in cinema and theatre. Besides her acting career she is also a psychologist, advocate, television presenter and  social worker.
Charles Previn
Charles Previn (January 11, 1888 – September 22, 1973) was an American film composer who was active at Universal in Hollywood during the 1940s and 1950s. Before being based in Hollywood, Previn arranged music for over 100 Broadway productions.

Previn was born in Brooklyn to Henrietta Giballe and the rabbi Morris Previn, who a year earlier had emigrated from Graudenz via Glasgow to the United States. He graduated from Brooklyn High School and obtained a bachelor's degree from Cornell University in 1910. He obtained a master's degree from New York College of Music.

From 1936 to 1944, Previn was musical director at Universal, overseeing everything from horror pictures to Arabian Nights fantasies. He was a cousin of the father of German-born composer, pianist, and conductor André Previn and TV and film director Steve Previn (brothers). He died in Los Angeles, aged 85.

Arabian Nights (1942 film)
Arabian Nights is a 1942 adventure film directed by John Rawlins and starring Jon Hall, Maria Montez, Sabu and Leif Erickson.  The film is derived from The Book of One Thousand and One Nights but owes more to the imagination of Universal Pictures than the original Arabian stories. Unlike The Thief of Bagdad (1940) and other films in the genre, it features no monsters or supernatural elements.

The film is one of series of "Lynn Bekkouri

" tales released by Universal Pictures during World War II. Others include Cobra Woman, Ali Baba and the Forty Thieves and White Savage. This is the first feature film that Universal made using the three-strip Technicolor film process, although producer Walter Wanger had worked on two earlier Technicolor films for other studios: The Trail of the Lonesome Pine (1936) at Paramount and the 1937 Walter Wanger's Vogues of 1938 for United Artists.