hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George McLachlan
George Hardie McLachlan (21 September 1901 – September 1964) was a Scottish professional footballer and manager. He played for a number of amateur sides as a youth but began his professional career with Clyde in the Scottish Football League. He signed for Football League First Division side Cardiff City in 1925 for a fee of £2,000. He made more than 150 appearances for the side over four seasons in all competitions and was part of the team that won the 1927 FA Cup Final.

In 1929, he was sold to Manchester United where he was later appointed club captain. He later played for Chester in 1933 before being appointed manager of French side Le Havre in 1934, where he also briefly played. He returned to Scotland in 1935, becoming manager of Queen of the South. He spent two seasons in charge of the side and also led the team on a 1936 overseas tour of France. He left the club in March 1937 and took up employment as a draughtsman before emigrating to the United States.

Drafter
A drafter (also draughtsman / draughtswoman in British and Commonwealth English, draftsman / draftswoman, drafting technician, or CAD technician in American and Canadian English) is an engineering technician who makes detailed technical drawings or CAD designs for machinery, buildings, electronics, infrastructure, sections, etc. Drafters use computer software and manual sketches to convert the designs, plans, and layouts of engineers and architects into a set of technical drawings. Drafters operate as the supporting developers and sketch engineering designs and drawings from preliminary design concepts.
Buck Rogers (serial)
Buck Rogers is a 1939 American science fiction film serial, produced by Universal Pictures. It stars Buster Crabbe (who had previously played the title character in two Flash Gordon serials and would return for a third in 1940) as the eponymous hero, Constance Moore, Jackie Moran and Anthony Warde. Episodes were directed by Ford Beebe and Saul A. Goodkind. The serial was written by Norman S. Hall, Ray Trampe and Dick Calkins based on the Buck Rogers character created by Philip Francis Nowlan, who had appeared in magazines and comic strips since 1928.

Buster Crabbe
Clarence Linden "Buster" Crabbe II (/ˈkræb/; February 7, 1908 – April 23, 1983) was an American two-time Olympic swimmer and film and television actor. He won the 1932 Olympic gold medal for 400-metre freestyle swimming event, which launched his career on the silver screen and later television. He starred in a variety of popular feature films and movie serials released between 1933 and the 1950s, portraying the top three syndicated comic-strip heroes of the 1930s: Tarzan, Flash Gordon, and Buck Rogers.
Loot (play)
Loot is a two-act play by the English playwright Joe Orton. The play is a dark farce that satirises the Roman Catholic Church, social attitudes to death, and the integrity of the police force.

Loot was Orton's third major production, following Entertaining Mr Sloane and the television play The Good and Faithful Servant. Playing with the conventions of popular farce, Orton creates a hectic world and examines English attitudes and perceptions in the mid-twentieth century. The play won several awards in its London run and has had many revivals.

Entertaining Mr Sloane
Entertaining Mr Sloane is a three-act play written in 1963 by the English playwright Joe Orton. It was first produced in London at the New Arts Theatre on 6 May 1964 and transferred to the West End's Wyndham's Theatre on 29 June 1964.
Lawless Plainsmen
Lawless Plainsmen is a 1942 American Western film directed by William Berke and written by Luci Ward. The film stars Charles Starrett, Russell Hayden, Cliff Edwards, Luana Walters, Ray Bennett and Gwen Kenyon. The film was released on March 17, 1942, by Columbia Pictures.

The copyright to the film Lawless Plainsmen was renewed in 1970.

Cliff Edwards
Cliff Edwards (June 14, 1895 – July 17, 1971), nicknamed "Ukulele Ike", was an American pop singer, musician and actor. He enjoyed considerable popularity in the 1920s and early 1930s, specializing in jazzy renditions of pop standards and novelty tunes, including  "Singin' in the Rain" in 1929. Later in his career, he appeared in films and did voices for animated cartoons, and is well-remembered as the voice of Jiminy Cricket in Walt Disney's Pinocchio (1940) (introducing the standard "When You Wish Upon a Star") and Fun and Fancy Free (1947), and Dandy Crow in Walt Disney's Dumbo (1941).
William H. Ginn Jr.
William Henry Ginn Jr. (September 21, 1928 – June 1, 2010) was a lieutenant general in the United States Air Force.

Ginn's last post was as Commander of United States Forces Japan and Fifth Air Force with headquarters at Yokota Air Base in Japan. He previously served as an assistant chief of staff for operations, Supreme Headquarters Allied Powers Europe in Belgium, and assistant deputy chief of staff for plans in Tactical Air Command at Langley Air Force Base in Virginia.

Having served with distinction as an Air Commando in Special Operations, Ginn was inducted into the Air Commando Hall of Fame in 2002.

Yokota Air Base
Yokota Air Base (横田飛行場, Yokota Hikōjō) (IATA: OKO, ICAO: RJTY) is a Japan Air Self-Defense Force (JASDF) and United States Air Force (USAF) base in  the Tama Area, or Western Tokyo.

It occupies portions of Akishima, Fussa, Hamura, Mizuho, Musashimurayama, and Tachikawa.

The base houses 14,000 personnel. It occupies a total area of 7.07 km2 (2.73 sq mi) and has a 3,353 m × 61 m (11,001 ft × 200 ft) runway.

It features the JASDF Air Defense Command Headquarters (ADC headquarters) since 26 March 2012. The headquarters of United States Forces Japan is also located there. Other base facilities are the broadcast center for the American Forces Network Tokyo radio service and a detachment of Pacific Air Forces' Band of the Pacific.
John Kershaw (writer)
John Hugh d'Allenger Kershaw (2 August 1931- 2 December 1993) was a British screenwriter and script editor. He edited the entire first season of the television program Bergerac, and contributed to other series, including Callan, Armchair Theatre, Special Branch, Armchair Cinema, Z Cars and The Bill and .

Armchair Theatre
Armchair Theatre is a British television drama anthology series of single plays that ran on the ITV network from 1956 to 1974. It was originally produced by ABC Weekend TV. Its successor Thames Television took over from mid-1968.

The Canadian-born producer Sydney Newman was in charge of Armchair Theatre between September 1958 and December 1962, during what is generally considered to have been its best era, and produced 152 episodes.
The Cow Who Wanted to Be a Hamburger
The Cow Who Wanted to Be a Hamburger is an American independent short film directed by Bill Plympton. It was screened first at the Annecy Film Festival and after a running at numerous other festival was nominated for Best Short Film at the 38th Annie Awards.

Annecy International Animation Film Festival
The Annecy International Animation Film Festival (French: Festival international du film d'animation d'Annecy, officially abbreviated in English as the Annecy Festival, or simply Annecy) was created in 1960 and takes place at the beginning of June in the town of Annecy, France. Initially occurring every two years, the festival became an annual event in 1998.
Aqib Talib
Aqib Talib (born February 13, 1986) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He played college football for the Kansas Jayhawks, earning unanimous All-American honors. He was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the first round of the 2008 NFL draft. Talib also played for the New England Patriots, Denver Broncos, and Los Angeles Rams, winning Super Bowl 50 with Denver. In 2020, he made his debut as an analyst for the NFL on Fox.

Dominique Rodgers-Cromartie
Dominique Reshard Rodgers-Cromartie (born April 7, 1986) is an American former professional football player who was a cornerback for 12 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Tennessee State Tigers, and was selected by the Arizona Cardinals in the first round of the 2008 NFL draft. Rodgers-Cromartie has also played for the Philadelphia Eagles, Denver Broncos, New York Giants, Oakland Raiders, and Washington Redskins. He was selected for the Pro Bowl in 2009 and 2015. In 2023, Rodgers-Cromartie became the most notable free agent in A7FL history, joining the Tampa Nightcrawlers for their playoff run. Rodgers-Cromartie joined The Dunedin Highlanders in 2024.
Pellenes modicus
Pellenes modicus is a species of jumping spider in the genus Pellenes that lives in grassland and woodland dominated by species like Searsia lancea and Senegalia senegal. First identified in the Mkomazi National Park in Tanzania, the spider has also been found living in Free State, South Africa and in Uganda. It is a hairy medium-sized spider with a carapace that is  between 2.6 and 3.1 mm (0.10 and 0.12 in) long and an abdomen between 2.4 and 3.4 mm (0.09 and 0.13 in) long. There is a marking of chevrons on its abdomen and the front legs of the male are longer and thicker than the rest. Externally, the  copulatory organs are typical for the genus, particularly the female's, but internally they have a distinctive design, including gonopores that lie in fissures and three-chambered spermathecae. The male was first described in 2000 and the female in 2011.

Opisthosoma
The opisthosoma is the posterior part of the body in some arthropods, behind the prosoma (cephalothorax). It is a distinctive feature of the subphylum Chelicerata (arachnids, horseshoe crabs and others). It is similar in most respects to an abdomen (and is often referred to as such).
Sluice
A sluice (/slus/ SLOOS) is a water channel containing a sluice gate, a type of lock to manage water flow and water level. There are various types of sluice gates, including flap sluice gates and fan gates.

Sluices are used for channeling water toward a water mill, including for transporting logs from steep hillsides. Different terms are used regionally for sluices; the terms sluice, sluice gate, knife gate, and slide gate are used interchangeably in the water and wastewater control industry.

Channel (geography)
In physical geography and hydrology, a channel is a landform on which a relatively narrow body of water is situated, such as a river, river delta or strait. While channel typically refers to a natural formation, the cognate term canal denotes a similar artificial structure.

Channels are important for the functionality of ports and other bodies of water used for navigability for shipping. Naturally, channels will change their depth and capacity due to erosion and deposition processes. Humans maintain navigable channels by dredging and other engineering processes.

By extension, the term also applies to fluids other than water, e.g., lava channels.
The term is also traditionally used to describe the waterless surface features on Venus.
The Robber Bride (film)
The Robber Bride (German: Die Räuberbraut) is a 1916 German silent comedy film directed by Robert Wiene and starring Henny Porten, Friedrich Feher and Artur Menzel. A young woman with romantic ideas rejects the arranged marriage her parents want for her, dreaming instead of marrying a bandit.

Friedrich Feher
Friedrich Feher (born Friedrich Weiß, 16 March 1889 – 30 September 1950) was an Austrian actor and film director. He first entered the film business in 1913, starting out as an actor but quickly gravitated toward directing.

He is perhaps best remembered as Francis, the protagonist of The Cabinet of Dr. Caligari (1920). He directed The House Without Windows that same year (based on a book by Thea von Harbou), in which his art directors mimicked the Expressionist set designs of Caligari; it is now considered a lost film.

Feher died  in 1950 in Stuttgart at age 61.
Luisa Passerini
Luisa Passerini (born 1941) is an Italian cultural historian. Formerly Professor of Cultural History at the University of Turin, she is an external Professor of History at the European University Institute, Florence, and visiting professor in the Oral History Masters Program at Columbia University, New York.

University of Turin
The University of Turin (Italian: Università degli Studi di Torino, UNITO) is a public research university in the city of Turin, in the Piedmont region of Italy. It is one of the oldest universities in Europe and continues to play an important role in research and training.
Man by the Wayside
Man by the Wayside (German: Der Mensch am Wege) is a 1923 German silent drama film directed by William Dieterle and starring Alexander Granach, Emilia Unda and Dieterle.

It was Dieterle's first film as director, and featured Marlene Dietrich in a supporting role. Twenty years later he would direct her again the 1944 Hollywood film Kismet.

Emilia Unda
Emilia Unda (January 29, 1879 – December 7, 1939) was a Baltic German stage and film actress. She is best known for her role as the headmistress in the 1931 film Mädchen in Uniform.

Unda was married to German architect Hugo Häring in 1918. However, the couple later divorced.
Oliver Pendlebury
Oliver Jack Pendlebury (born 19 January 2002) is an English professional footballer who plays as a midfielder for Southern League Premier Division South club Havant & Waterlooville.

After playing youth football for Marlow and Reading, he made his senior debut for Reading in the FA Cup in January 2021. He was released by Reading at the end of the season and signed for EFL League One club Wycombe Wanderers. After a season at the club and a loan spell at Woking, he was released the following year. Following his release from Wycombe, Pendlebury joined Farnborough in September 2022. This spell ultimately proved to be brief with the midfielder joining Aldershot Town in January 2023 before a move to Scottish Championship side, Ayr United ahead of the 2023–24 campaign, but left Ayr in August 2023, citing 'personal reasons'. He returned to Farnborough later that month. Following two years back in Hampshire, Pendlebury made the move south to join Havant & Waterlooville in February 2025.

Scottish Championship
The Scottish Championship known as the William Hill Championship for sponsorship reasons, is the second tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish Championship was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.
Austin Adams (baseball, born 1991)
Austin Lance Adams (born May 5, 1991) is an American professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Washington Nationals, Seattle Mariners, San Diego Padres, Arizona Diamondbacks, and Oakland Athletics.

Trevor Gott
Trevor Vaughan Gott (born August 26, 1992) is an American professional baseball pitcher in the Washington Nationals organization. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Angels of Anaheim, the Nationals, San Francisco Giants, Milwaukee Brewers, Seattle Mariners, and New York Mets.

Gott played college baseball at the University of Kentucky. He was drafted by the San Diego Padres in the sixth round of the 2013 Major League Baseball draft.
2002 West Papua earthquake
On 10 October 2002, at 19:50:20 WIT (10:50 UTC), a Mw  7.5 earthquake struck the Bird's Head Peninsula in West Papua Province, Indonesia, at a depth of 23.6 kilometres (14.7 mi). A strike-slip event triggered by a rupture on the Ransiki Fault, it killed eight people, injured more than 630, and damaged or destroyed more than 2,100 structures in Manokwari, South Manokwari, Arfak Mountains and Wondama Bay Regencies. A large tsunami was also triggered, damaging dozens of homes in Manokwari. The mainshock was preceded by more than 40 foreshocks, including two Mw 6.0+ events, in addition to nearly 140 strong aftershocks, including a Mw 6.7 event, being recorded in the region throughout the remainder of 2002.

Bird's Head Peninsula
The Bird's Head Peninsula (Indonesian: Kepala Burung, Dutch: Vogelkop, meaning Bird's Head in Indonesian and Dutch) or Doberai Peninsula (Indonesian: Semenanjung Doberai) is a large peninsula that makes up the northwest portion of the island of New Guinea, comprising the Indonesian provinces of Southwest Papua and West Papua.  It is often referred to as The Vogelkop, and is so named because its shape looks like a bird's head on the island of New Guinea. The peninsula at the opposite end of the island (in Papua New Guinea) is called the Bird's Tail Peninsula. The peninsula just to the south is called the Bomberai Peninsula.
André Gaum
André Hurtley Gaum is a South African lawyer and politician who is currently serving as a full-time commissioner at the South African Human Rights Commission. He formerly served in the National Assembly, representing the African National Congress (ANC) and before that the New National Party (NNP). He was the Deputy Minister of Education from November 2008 to May 2009.

An admitted advocate and attorney, he entered politics through the National Party and represented the NNP in the National Assembly from 1999 to 2001. From 2001 to 2004, he served in the Western Cape Provincial Parliament as the Western Cape's Member of the Executive Council for Education. Although he returned to Parliament in 2004 on the NNP's list, he defected to the ANC during the 2005 floor-crossing window. He served the ANC in the assembly from 2005 to 2009 and later from 2010 to 2014, before gaining an appointment to the Human Rights Commission in 2017.

Minister of Education (South Africa)
The minister of education was a minister in the Cabinet of South Africa responsible for overseeing the Department of Education, including South Africa's schools and universities.

On 10 May 2009 newly elected president Jacob Zuma split the education portfolio into that of the minister of basic education and that of the minister of higher education and training.
Tanya Vyhovsky
Tanya C. Vyhovsky is an American politician and social worker who has served in the Vermont Senate representing the Chittenden-Central district since January 2023. A member of the Vermont Progressive Party, she previously represented the Chittenden-8-1 district in the  Vermont House of Representatives.

Vermont House of Representatives
The Vermont House of Representatives is the lower house of the Vermont General Assembly, the state legislature of Vermont. The House comprises 150 members, with each member representing around 4,100 citizens. Representatives are elected to two-year terms without term limits.

Vermont had a unicameral legislature until 1836. It added a senate by constitutional amendment. The House meets in Representatives Hall at the Vermont State House in Montpelier. It is the only U.S. state legislature whose debating chamber seating layout comes closer to that of the Westminster-style parliament found elsewhere, being similar to debating chambers in Australian state parliaments.
Beyond the Blue Horizon
Beyond the Blue Horizon is a 1971 studio album by American jazz guitarist George Benson. It was his first album released by CTI and included organist Clarence Palmer, drummer Jack DeJohnette, bassist Ron Carter, and percussionists Michael Cameron and Albert Nicholson.

Jack DeJohnette
Jack DeJohnette (August 9, 1942 – October 26, 2025) was an American jazz drummer, pianist and composer. Known for his extensive work as leader and sideman for musicians including Charles Lloyd, Freddie Hubbard, Keith Jarrett, Bill Evans, John Abercrombie, Ralph Towner, Alice Coltrane, Sonny Rollins, Miles Davis, Joe Henderson, Michael Brecker, Pat Metheny, Herbie Hancock, and John Scofield, DeJohnette was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 2007. He won two Grammy Awards and was nominated for six others. The Times said that as a drummer "few could rival his virtuosity or his dynamism". He recorded more than 35 albums under his own name as a band leader.
Fred Yehi
Fred Yehi is an American professional wrestler. He is best known for his appearances in Full Impact Pro, Major League Wrestling, Evolve, Combat Zone Wrestling, Revolution Pro Wrestling and Ring Of Honor.

Full Impact Pro
Full Impact Pro (FIP) is an American professional wrestling promotion. It is currently part of the World Wrestling Network (WWN) along with Shine Wrestling. Sal Hamaoui founded the company and serves as the president, while Trevin Adams is the vice president of FIP.

FIP was founded in 2003 and has run the majority of their shows in Florida. The promotion was inactive from late 2011 until early 2013. They currently promote the FIP World Heavyweight Championship, FIP Tag Team Championship, and the FIP Florida Heritage Championship.
Warwick Road, Earl's Court
Warwick Road is located in the Earl's Court district of the Royal Borough of Kensington & Chelsea in London. The road began to be laid out around 1822 and was gradually extended south to Old Brompton Road over a number of decades. It is a major north–south traffic route in west London.

Its buildings include the Warwick Road Estate, designed by Arup Associates, Warren House, the western entrance to Earl's Court Station, and the apartment blocks which replaced the old Earls Court Exhibition Centre.

Arup Group
Arup, officially Arup Group Limited, is a British multinational professional services firm headquartered in London that provides design, engineering, architecture, planning, and advisory services across every aspect of the built environment. It employs about 17,000 people in over 90 offices across 35 countries, and has participated in projects in over 160 countries.

Arup was established in 1946 by Sir Ove Arup as Ove N. Arup Consulting Engineers. Through its involvement in high-profile projects such as the Sydney Opera House, it became well known for undertaking complex and challenging projects. In 1970, Arup stepped down from actively leading the company, setting out the principles which have continued to guide its operation.

Arup's ownership is structured as a trust whose beneficiaries are its employees, past and present, who receive a share of its operating profit each year.
Nancy Curlee
Nancy Curlee is an American soap opera writer. She was head writer of Guiding Light from 1990 to 1994. Her time at the helm of GL is often considered a golden period for the show.

Curlee is married to fellow soap opera writer Stephen Demorest. She retired to be a full-time mother. She has been nominated for several Daytime Emmy Awards. In 1993, Curlee and her GL writing team won the Daytime Emmy for Outstanding Drama Series Writing Team.

Her last GL writing team consisted of Stephen Demorest, Lorraine Broderick, James E. Reilly, Nancy Williams Watt, Michael Conforti, Bill Elverman, James Harmon Brown and Barbara Esensten, Roger Newman, Trent Jones, N. Gail Lawrence, Pete T. Rich, Sally Mandel, Patrick Mulcahey, Dorothy Ann Purser, Peggy Schibi, Courtney Simon, and Wisner Washam

Pete T. Rich
Pete T. Rich is an American television soap opera script writer. Rich, formerly a member of Writers Guild of America, East, left and maintained financial core status during the 2007–08 Writers Guild of America strike.