hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlotte Akervik
Charlotte Akervik (born February 17, 2001) is an American professional ice hockey defenceman for Djurgårdens IF in the Swedish Women's Hockey League. She previously won the 2024–25 Walter Cup with the Minnesota Frost of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She played college ice hockey at Minnesota State.

2024–25 PWHL season
The 2024–25 PWHL season was the second season of operation of the Professional Women's Hockey League. Six teams competed during the season, located in Lowell, Saint Paul, Laval, Newark, Ottawa, and Toronto. In the playoffs, the Minnesota Frost won their second consecutive Walter Cup, defeating the Ottawa Charge in four games for the title.
Fly4 Airlines
Fly4 Airlines is an Irish ACMI and charter airline headquartered at Dublin Airport, Ireland. It is a joint venture between the Polish charter carrier Enter Air and the German tourism company TUI Group.

Aircraft lease
Aircraft leases are leases used by airlines and other aircraft operators. Airlines lease aircraft from other airlines or leasing companies for two main reasons: to operate aircraft without the financial burden of buying them, as well as to provide temporary increase in capacity. The industry has two main leasing types: wet-leasing, which is normally used for short-term leasing, and dry-leasing which is more normal for longer-term leases. The industry also uses combinations of wet and dry. For example, when the aircraft is wet-leased to establish new services, then as the airline's flight or cabin crews become trained, they can be switched to a dry lease. In some markets, there may also be hybrid models, such as with crew provided by lessees.
Lelie
Lelie was a 17th-century East Indiaman galiot of the Dutch East India Company.

During her first voyage to Batavia Dutch East Indies, she wrecked at Texel in January 1654. 60 crew members who tried to save themselves drowned, the people who stayed onboard were rescued and also the cargo was rescued. The wreck was found in 1997 and several items with historic value are salvaged.

Galiot
A galiot, galliot or galiote, was a small galley boat propelled by sail or oars. There are three different types of naval galiots that sailed on different seas.

A galiote was a type of French flat-bottom river boat or barge and also a flat-bottomed boat with a simple sail for transporting wine.
The Counterfeiters of Paris
Le cave se rebiffe is a 1961 French comedy film directed by Gilles Grangier, written by Michel Audiard and starring Jean Gabin, Bernard Blier and Martine Carol. The film was retitled The Counterfeiters of Paris for English-speaking countries.

Le cave se rebiffe is the second in the Max le Menteur trilogy, following Touchez pas au grisbi and preceding Les tontons flingueurs. The film trilogy is an adaptation of three novels written by Albert Simonin.

Jean Gabin
Jean Gabin Alexis Moncorgé (born Jean-Alexis Moncorgé), known as Jean Gabin (French: [ʒɑ̃ gabɛ̃]; 17 May 1904 – 15 November 1976), was a French actor and singer. Considered a key figure in French cinema, he starred in several classic films, including Pépé le Moko (1937), La grande illusion (1937), Le Quai des brumes (1938), La bête humaine (1938), Le jour se lève (1939), and Le plaisir (1952). During his career, he twice won the Silver Bear for Best Actor from the Berlin International Film Festival and the Volpi Cup for Best Actor from the Venice Film Festival, respectively. Gabin was made a member of the Légion d'honneur in recognition of the important role he played in French cinema.
Shane Duffy
Shane Patrick Michael Duffy (born 1 January 1992) is an Irish professional footballer who plays as a centre-back for EFL Championship club Norwich City and the Republic of Ireland national team.

Duffy came through the youth academy at Everton, where he completed his development after being promoted into the senior squad, spending most of his time at the club out on loan. He joined Blackburn Rovers in 2014 for an undisclosed fee, spending two years with the Lancashire club before moving to Brighton & Hove Albion in 2016, where he earned promotion to the Premier League. He spent the 2020–21 season on loan at Celtic where he won the delayed 2020 Scottish Cup final.

Duffy played for Northern Ireland at youth international level before switching allegiance to the Republic of Ireland. Duffy made his debut for the senior side in 2014, representing the country at UEFA Euro 2016 and has gone on to earn over 60 caps to date.

Sylvain Distin
Sylvain Distin (born 16 December 1977) is a French former professional footballer. He is left-footed and played as a centre-back, and was also capable of playing at left-back.

Distin began his career playing for French amateur sides, working his way up to professional sides Gueugnon and subsequently Paris Saint-Germain. He moved to England in 2001, first joining Newcastle United on a loan move from PSG, before signing a permanent contract with Manchester City, where he spent five seasons. He then spent two years at Portsmouth where he won the FA Cup, before joining Everton in 2009. In six seasons at Goodison Park, he made 210 appearances across all competitions, leaving in 2015 for AFC Bournemouth.

After one season with Bournemouth, Distin was released when his contract expired in June 2016. He played fifteen consecutive seasons in the Premier League, with over 450 appearances in England's top flight – the most of any foreign outfield player.
Springfield (horse)
Springfield (1873–1898) was a successful English Thoroughbred racehorse that won 14 consecutive races and was a useful sire of the late 19th century. He was the grandsire of two English Triple Crown winners: Galtee More, who was exported to Russia, and later Germany and Rock Sand, who was exported to the U.S. and in turn was the grandsire of Man o' War, widely considered one of the greatest racehorses of all time.

He was a bay colt foaled in 1873 at Bushy Park Paddocks at Hampton Court.  Springfield was sired by the St. Leger Stakes winner St. Albans, his dam was Queen Victoria's Viridis by Marsyas (who won the July Cup, and later sired The Derby winner George Frederick). He was sold as a yearling and purchased by J.H. Houldsworth for 320 guineas. Springfield was line-bred to Sultan in the fourth and fifth generation of his pedigree (5m x 4f).

George Frederick (horse)
George Frederick (1871–1896) was a British Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from 1873 to 1874 he ran ten times and won five races. His most notable success came as a three-year-old in 1874 when he won The Derby.  At the end of the season he was retired to stud where he had little success.
Robert Bartko
Robert Bartko (born 23 December 1975) is a German former road and track cyclist, who competed professionally between 2001 and 2014. Born in the former East Germany, Bartko won two gold medals at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia: in the individual and in the team pursuit.

Guido Fulst
Guido Fulst (born 7 June 1970) is a former German racing cyclist, who competed for the SG Dynamo Wernigerode, SC Dynamo Berlin / Sportvereinigung (SV) Dynamo. He won many titles during his career. He won two gold medals and a bronze at the Olympic Games.
Richard de Grenville
Sir Richard de Grenville (died after 1142) (alias de Grainvilla, de Greinvill, etc.) was one of the Twelve Knights of Glamorgan who served under Robert FitzHamon (died 1107), in the conquest of Glamorgan in Wales. He obtained from FitzHamon the lordship of Neath in which he built Neath Castle and in 1129 founded Neath Abbey. He is by tradition the founder and ancestor of the prominent Westcountry Grenville family of Stowe in the parish of Kilkhampton in Cornwall and of Bideford in Devon, the later head of which family was John Granville, 1st Earl of Bath (1628–1701). The surname of his supposed descendants the Westcountry Grenville family was spelled by tradition "Grenville" until 1661 when it was altered to "Granville".

Stowe, Kilkhampton
Stowe House in the parish of Kilkhampton in Cornwall, United Kingdom, was a mansion built in 1679 by John Grenville, 1st Earl of Bath (1628–1701) and demolished in 1739. The Grenville family were for many centuries lords of the manor of Kilkhampton, which they held from the feudal barony of Gloucester, as they did their other principal seat of nearby Bideford in Devon. It is possible that the family's original residence at Kilkhampton was Kilkhampton Castle, of which only the groundworks survive, unusual in that it had a motte with two baileys.
The Philosophical Discourse of Modernity
The Philosophical Discourse of Modernity: Twelve Lectures (German: Der Philosophische Diskurs der Moderne: Zwölf Vorlesungen) is a 1985 book by the philosopher Jürgen Habermas, in which the author reconstructs and deals in depth with a number of philosophical approaches to the critique of modern reason and the Enlightenment "project" since Georg Wilhelm Friedrich Hegel and Friedrich Nietzsche, including the work of 20th century philosophers Max Horkheimer, Theodor Adorno, Martin Heidegger, Michel Foucault, Jacques Derrida, Cornelius Castoriadis and Niklas Luhmann. The work is regarded as an important contribution to Frankfurt School critical theory. It has been characterized as a critical (largely negative) evaluation of the concept of world disclosure in modern philosophy.

An English translation by Frederick G. Lawrence was published in 1987.  A French translation by Christian Bouchindhomme and Rainer Rochlitz was published in 1988.

World disclosure
World disclosure (German: Erschlossenheit, literally "development, comprehension") is how things become intelligible and meaningfully relevant to human beings, by virtue of being part of an ontological world – i.e., a pre-interpreted and holistically structured background of meaning. This understanding is said to be first disclosed to human beings through their practical day-to-day encounters with others, with things in the world, and through language.

The phenomenon was described by the German philosopher Martin Heidegger in the book Being and Time. It has been discussed (not always using the same name) by philosophers such as John Dewey, Jürgen Habermas, Nikolas Kompridis and Charles Taylor.

Some philosophers, such as Ian Hacking and Nikolas Kompridis, have also described how this ontological understanding can be re-disclosed in various ways (including through innovative forms of philosophical argument).
Airport bus
An airport bus, or airport shuttle bus, alternatively simply airport shuttle or shuttle bus is a bus designed for transport of passengers to and from, or within airports. These vehicles will usually be equipped with larger luggage space, and incorporate special branding. They are also commonly (but not always) painted with bright colours to stand out among other airport vehicles and to be easily seen by the crews of taxiing aircraft when negotiating the aprons.

Airport buses have been in use since the 1960s, when nationalised operator British European Airways employed the archetypal London red AEC Routemaster buses in a blue and white livery with luggage trailers on service to Heathrow Airport.

Minibus
A minibus, microbus, minicoach, or short bus is a passenger-carrying motor vehicle that is designed to carry more people than a multi-purpose vehicle or minivan, but fewer people than a full-size bus. In the United Kingdom, the word "minibus" is used to describe any full-sized passenger-carrying van or panel truck. Minibuses have a seating capacity of between 12 and 30. Larger minibuses may be called midibuses. Minibuses are typically front-engine step-in vehicles, although low floor minibuses are particularly common in Japan.
Courtship Dating
"Courtship Dating" is a song recorded by the Canadian electronic music duo Crystal Castles for their debut studio album, Crystal Castles (2008). It was released on 21 April 2008 through Different, PIAS, and Last Gang, as the third single from the album. It was ranked as one of the best songs of the year by multiple publications.

Last Gang Records
Last Gang Records is a record label formed by Canadian music industry lawyer Chris Taylor and concert promoter Donald K. Tarlton in the fall of 2003 at the Pop Montreal Music Festival. Last Gang was nominated as Independent Record Label of the Year at the Canadian Music Awards in 2006.

It was acquired by Entertainment One in March 2016, with Taylor being appointed the new president of eOne Music, now MNRK Music Group.
Jasper's Green
Jasper's Green is a hamlet in the civil parish of Shalford and the Braintree district of Essex, England. The town of Braintree is 3 miles (5 km) to the southeast. Other parish hamlets are Shalford Green and Church End.

Church End, Shalford
Church End is a hamlet in the civil parish of Shalford, and the Braintree district of Essex, England. The parish village of Shalford is less than 1 mile north from Church End, and the town of Braintree approximately 3.5 miles (6 km) southeast.
USS Vicksburg (CG-69)
USS Vicksburg (CG-69) was a Ticonderoga-class guided missile cruiser that served in the United States Navy. She was named for the Siege of Vicksburg fought during the American Civil War.

Vicksburg was built by Ingalls Shipbuilding, at Pascagoula, Mississippi and commissioned on 14 November 1992. The ship first deployed in 1994 and last deployed in 2015. Vicksburg was decommissioned 28 June 2024 after spending 8 years in the Navy's Cruiser Modernization program.

Vicksburg was equipped with the Aegis Combat System and was capable of facing threats in the air, on the sea, ashore, and underneath the sea. She was also capable of carrying two SH-60 Sea Hawk Light Airborne Multi-Purpose System (LAMPS III) helicopters.

The previous Vicksburg was a Cleveland-class light cruiser during and after World War II. Vicksburg's crest has two stars on the streamer in the eagle's beak representing the two battle stars awarded to her predecessor.

Pascagoula, Mississippi
Pascagoula (/pæskəɡulə/ PASS-kuh-GOOL-uh) is a city in and the county seat of Jackson County, Mississippi, United States. It is the principal city of the Pascagoula metropolitan area, and is part of the Gulfport–Biloxi–Pascagoula combined statistical area and the Gulfport-Biloxi metropolitan area. Its population was 22,010 at the 2020 census, down from 22,392 at the 2010 census and 26,200 at the 2000 census.

The city is served by three airports: Mobile Regional Airport, 34 miles (55 km) to the northeast in Alabama; Gulfport-Biloxi International Airport, about 40 miles (64 km) west of Pascagoula; and the Trent Lott International Airport, 9 miles (14 km) to the north in Jackson County. Amtrak service also began serving the city when the Mardi Gras Service debuted on August 18, 2025.
Helena Ford
Helena Ford (born 27 February 1996) is an English television personality and social media influencer, known for appearing as a contestant on the twelfth series of Love Island in 2025 and the third series of Love Island: All Stars in 2026.

Love Island: All Stars series 3
The third series of Love Island: All Stars, a spin-off of the reality series Love Island, began broadcasting on ITV2 on 15 January 2026. It again featured former contestants from previous series. Maya Jama returned to present the series, with Iain Stirling returning as narrator. The series was originally scheduled to begin on 12 January 2026, however production was paused and broadcasting of the show was postponed for three days due to wildfires near the villa in South Africa. The series ended on 23 February 2026. It was won by Ciaran Davies and Samie Elishi, who were previously contestants on the eleventh and ninth series respectively.

In addition to ITV2, the show is available for streaming through the ITVX platform and internationally on 9Now (Australia), TVNZ+ (New Zealand), and Peacock (United States).
2015 Gent–Wevelgem
The 2015 Gent–Wevelgem was a one-day cycling classic that took place in Belgium and France on 29 March 2015. It was the 77th edition of the Gent–Wevelgem race, and was the seventh race of the 2015 UCI World Tour. The defending champion was John Degenkolb (Team Giant–Alpecin), who had won the 2014 edition in a bunch sprint.

Gent–Wevelgem was part of the spring classics, denoted as the "sprinter's classic", because its terrain was less challenging than most of the other classics. The 2015 edition followed a 239-kilometre (149-mile) route that started in Deinze and ended in Wevelgem. The race took place in difficult weather conditions with heavy wind and rain; as a result, only 39 riders finished the race of the 200 who had started. The race was won by Luca Paolini (Team Katusha), who attacked a small group in the final 6 kilometres (3.7 miles) and took a solo victory. Niki Terpstra (Etixx–Quick-Step) sprinted to second place, ahead of Geraint Thomas (Team Sky).

Team Picnic–PostNL (men's team)
Team Picnic–PostNL (UCI team code: TPP) is a Dutch professional cycling team, competing at UCI WorldTeam level. The team is managed by Iwan Spekenbrink. The title sponsors of the team are online supermarket Picnic and the Dutch mail, parcel and e-commerce company PostNL.
Thomas Herbert Elliot Jackson
Lieutenant-Colonel Thomas Herbert Elliot Jackson (12 January 1903 – 22 May 1968) was an English coffee farmer in Kenya.  He served as an officer in the British Army during the Second World War, seeing service with the King's African Rifles and as a military administrator in British Somaliland.  Jackson served in the Kenyan colonial administration during the Mau Mau Rebellion.

Jackson was also a keen entomologist best known for his studies of African butterflies. He amassed the largest collection of native butterflies in Africa, that was donated to museums across the world.  Jackson was murdered at his farm at Kitale in 1968.

Kitale
Kitale is a town in the north west of Kenya, within the county of Trans Nzoia which was formerly in the former Rift Valley province prior to the creation of the 2010 constitution. The town lies between Mount Elgon and the Cherang'any Hills. It has an elevation of around 1900 metres (6200 ft). Its population was 162,174 as of 2019. It is the location of Kitale Airport.

The National Museum of Western Kenya in Kitale is a natural history museum.
Collemopsidium foveolatum
Collemopsidium foveolatum is a species of lichen in the family Xanthopyreniaceae. It is a marine lichen that grows entirely embedded within calcareous substrates in the intertidal zone, particularly on limestone rocks and marine shells. The species is characterised by its minute, black, sunken reproductive structures (perithecia) that measure 0.10–0.24 mm in diameter and create small pits in the substrate. First described in 1911 from specimens collected in England, it has since been documented along coastlines in western Europe, North America and North Africa. The species can be distinguished from similar marine lichens by its consistently small, deeply embedded perithecia and its ability to maintain stable growth by keeping pace with natural substrate erosion.

Calcareous
Calcareous (/kælˈkɛəriəs/) is an adjective meaning "mostly or partly composed of calcium carbonate", in other words, containing lime or being chalky. The term is  used in a wide variety of scientific disciplines.
Calendula maritima
Calendula maritima, known as the sea marigold and trailing calendula, is a very rare species from the family of Asteraceae. Some scientists regarded it as Calendula suffruticosa subspecies maritima.

This halophytic plant is endemic to the western part of Sicily in small coastal habitats, and is a critically endangered species. As of 2012, this plant could still be found in only five small sites in East Sicily. The Province of Trapani has chosen the plant as its official symbol. The sea marigold occurs only on the Sicilian coast: on the island mainland between Marsala and the Monte Cofano; and on the two nearby islets Isola Grande dello Stagnone and Isola la Formica. The most significant population is in a small 10-km2 (3.9-mi2) nature reserve area within the Riserva Naturale Saline di Trapani e Paceco.

It is on the IUCN Red List of critically endangered plant species.

Marsala
Marsala (Italian: [marˈsaːla], local Sicilian: [maɪsˈsaːla]; Latin: Lilybaeum) is a city and comune located in the Province of Trapani in the westernmost part of Sicily. With a population of 79,693, Marsala is the fifth largest city in Sicily.

The town is famous for the docking of Giuseppe Garibaldi on 11 May 1860 (the Expedition of the Thousand) and for its Marsala wine. A feature of the area is the Stagnone Lagoon Natural Reserve – a marine area with salt ponds.
Viajes Clásicos
Viajes Clásicos (“Classic Travels”) is a Spanish-language book series with Spanish original texts and translations of famous travel accounts that was published by the Calpe publishing house from 1921 into the 1940s. The volumes were edited and annotated under the direction of J. Dantín Cereceda.

Juan Dantín Cereceda (es) (1881–1943) was a Spanish geographer. He is considered the person who introduced the school of regional geography in Spain and one of the renewers of Spanish geography through his studies on the Iberian Peninsula and of the Spanish world.

Volume 23 for example is the report about the first voyage around the globe of Pigafetta.

Antonio Pigafetta
Antonio Pigafetta (Italian: [anˈtɔːnjo piɡaˈfetta]; c. 1491 – c. 1534) was a Venetian scholar and explorer. In 1519, he joined the Spanish expedition to the Spice Islands led by Portuguese explorer Ferdinand Magellan, the world's first circumnavigation, and is best known for being the chronicler of the voyage. During the expedition, he served as Magellan's assistant until Magellan's death in the Philippine Islands, and kept an accurate journal, which later assisted him in translating the Cebuano language. It is the first recorded document concerning the language.

Pigafetta was one of the 18 men who made the complete trip, returning to Spain in 1522, under the command of Juan Sebastián Elcano, out of the approximately 240 who set out three years earlier. These men completed the first circumnavigation of the world while others mutinied and returned in the first year. Pigafetta's surviving journal is the source for much of what is known about Magellan and Elcano's voyage.
E. V. Cooke House
The E. V. Cooke House is a historic house located northeast of Jerome, Idaho. The lava rock house was constructed in 1919 by stonemason H. T. Pugh. The bungalow-style home features a gable roof with exposed rafters, a gabled dormer with bracketed eaves, and a full porch. The home is similar in style to Pugh's E. C. Gleason House, which he built in Jerome the prior year.

The house was added to the National Register of Historic Places on September 8, 1983.

E. C. Gleason House
The E. C. Gleason House is a historic house located at 209 East Avenue A in Jerome, Idaho. The house was built in 1918 for farmer E. C. Gleason. Prominent Jerome stone mason H. T. Pugh built the house out of lava rock in the bungalow style. The house was both Pugh's first work within the city of Jerome and his first bungalow; the quality of his work popularized both bungalows and lava rock as a building material in Jerome. The exterior of the house is formed by randomly yet carefully arranged stones joined by dark mortar; its design includes a full porch, wide eaves with diagonal brackets, and dormers with shed roofs on the front and back.

The house was added to the National Register of Historic Places on September 8, 1983.
The Man from Thunder River
The Man from Thunder River is a 1943 American Western film directed by John English and written by J. Benton Cheney. The film stars Wild Bill Elliott, George "Gabby" Hayes, Anne Jeffreys, Ian Keith, John James and Georgie Cooper. The film was released on June 11, 1943, by Republic Pictures.

George "Gabby" Hayes
George Francis "Gabby" Hayes (May 7, 1885 – February 9, 1969) was an American actor. He began as something of a leading man and a character player, but he was best known for his numerous appearances in B-Western film series as the bewhiskered, cantankerous, but ever-loyal and brave comic sidekick of the cowboy stars William Boyd, Roy Rogers and John Wayne.