hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amauti
The amauti (also amaut or amautik, plural amautiit) is the parka worn by Inuit women of the eastern area of Northern Canada. Up until about two years of age, the child nestles against the mother's back in the amaut, the built-in baby pouch just below the hood. The pouch is large and comfortable for the baby. The mother can bring the child from back to front for breastfeeding or for eliminatory functions without exposure to the elements. This traditional eastern Arctic Inuit parka, designed to keep the child warm and safe from frostbite, wind and cold, also helps to develop bonding between mother and child.

Parka
A parka, along with the related anorak, is a type of coat with a hood, that may be lined with fur or fake fur. Parkas and anoraks are staples of Inuit clothing, traditionally made from caribou or seal skin, for hunting and kayaking in the frigid Arctic. Some Inuit anoraks require regular coating with fish oil to retain their water resistance. Parkas are typically longer, often extending to the thighs or knees. Anoraks are usually shorter than parkas, often hip-length, and are traditionally a pull-over jacket.

The words anorak and parka have been used interchangeably, but they are somewhat different garments. Strictly speaking, an anorak is a waterproof, hooded, pull-over jacket without a front opening, and sometimes drawstrings at the waist and cuffs, and a parka is a hip-length cold-weather coat, typically stuffed with down or very warm synthetic fiber, and with a fur-lined hood.
1562 Riots of Toulouse
The 1562 Riots of Toulouse are a series of events (occurring largely in the span of a week) that pitted members of the Reformed Church of France (often called Huguenots) against members of the Roman Catholic Church in violent clashes that ended with the deaths of between 3,000 and 5,000 citizens of the French city of Toulouse. These events exhibit the tensions that would soon explode into full civil war during the French Wars of Religion.

Colloquy of Poissy
The Colloquy at Poissy was a religious conference which took place in Poissy, France, in 1561. Its object was to effect a reconciliation between the Roman Catholics and Protestants (Huguenots) of France.

The conference was opened on 9 September in the refectory of the convent of Poissy, King Charles IX (aged 11) himself being present. It broke up inconclusively a month later, on 9 October, by which point the divide between the doctrines appeared irreconcilable.
Miss Forrest
"Miss Forrest" is the first episode of the third series of the British television series, Upstairs, Downstairs. The episode is set in 1912, and is the last appearance of Rachel Gurney as Lady Marjorie Bellamy. It also introduces Hazel Forrest (Meg Wynn Owen), who becomes the new mistress of 165 Eaton Place later in the series.

Lady Marjorie Bellamy
The Lady Marjorie Helen Sybil Bellamy (née Talbot-Carey; 6 May 1860 or 12 July 1864 – 15 April 1912) is a fictional character in the ITV drama Upstairs, Downstairs. The character was a regular member of the show in series one and two, and a guest in series three. She was portrayed by Rachel Gurney, who initially declined the role.
The Gorilla God's Go-To Girl
The Gorilla God's Go-To Girl (ゴリラの神から加護された令嬢は王立騎士団で可愛がられる, Gorira no Kami Kara Kago Sareta Reijō wa Ōritsu Kishidan de Kawaiigareru; lit. "The Lady Blessed by the Gorilla God Is Adored by the Royal Knights") is a Japanese web novel series written by Shirohi. It was serialized online from August 2020 to August 2021 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. No printed version of the novel series has been published yet. A manga adaptation with art by Mika Kamisu has been serialized online via Kadokawa Corporation's ComicWalker manga website since August 2021 and has been collected in eight tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by Kachigarasu aired from April to June 2025.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (Japanese: 株式会社KADOKAWA, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kadokawa), formerly Kadokawa Dwango Corporation, is a Japanese conglomerate based in Fujimi, Chiyoda, Tokyo.

Created as a result of the merger of the original Kadokawa Corporation and Dwango Co., Ltd. on October 1, 2014, the company has holdings in entertainment (including anime and video game studios), publishing, and real estate among other assets.

Kadokawa is a member of the Motion Picture Association of Japan (MPPAJ) and is therefore one of the youngest of Japan's Big Four film studios.
Kaikhosro of Kartli
Kaikhosro (also spelled Kay Khusrau, Kai Khusraw; Georgian: ქაიხოსრო) (January 1, 1674 – September 27, 1711), of the House of Bagrationi, was a titular king (a Persian-appointed wali) of Kartli, eastern Georgia, from 1709 to 1711. He reigned in absentia since he served during the whole of this period as a Persian commander-in-chief in what is now Afghanistan.

Wali (administrative title)
Wāli, Wā'lī or vali (from Arabic: والي Wālī) is an administrative title that was used in the Muslim world (including the Rashidun, Umayyad and Abbasid caliphates and the Ottoman Empire) to designate governors of administrative divisions. It is still in use in some countries influenced by Arab or Muslim culture. The division that a Wāli governs is called Wilayah, or Vilayet (Ottoman Empire).
Abdu Conté
Abdu Cadri Conté (born 24 March 1998) is a professional footballer who plays as a central defender or a left-back for Primeira Liga club Casa Pia.

He represented Sporting CP B, Moreirense, Troyes, Young Boys and Casa Pia in his career, making his Primeira Liga debut with the second of those clubs.

Born in Guinea-Bissau, Conté represented Portugal at youth level.

Moreirense F.C.
Moreirense Futebol Clube is a Portuguese professional football club based in Moreira de Cónegos, Guimarães Municipality, Minho. Founded on 1 November 1938, it plays in the Primeira Liga, holding home games at Parque de Jogos Comendador Joaquim de Almeida Freitas, with a capacity for 6,150 spectators.

The team first played in the second tier in 1995 and the Primeira Liga in 2002. It won the Taça da Liga in 2017 and the second division championship in 2014 and 2023.
Kevin Li (badminton)
Kevin Li (born 11 July 1986) is a Canadian badminton player from the Lee's badminton club. In 2013, he won the silver medal at the Pan Am Championships in the men's doubles event partnered with Nyl Yakura, they were defeated by their compatriots Adrian Liu and Derrick Ng in the finals round. In the team event he won the gold medal.

Derrick Ng
Derrick Ng (born September 21, 1987) is a male Canadian badminton player from Vancouver, British Columbia. He has been the top ranked men's doubles player on the continent and a contender in major international competitions. He is the current and six consecutive times National champion in men's doubles and has won several national and international titles since 2010 in both men's and mixed doubles. His older brother, Toby Ng, is a renowned, competitive badminton player and a professional coach at the Bellevue Badminton Club. Derrick is now the Head Coach at Bellevue Badminton Club.
Creation Autosportif
Creation Autosportif, Ltd. was a sports car racing team based in Oxford, England. It was founded in 2003 by Ian Bickerton and Mike Jankowski and has raced in the FIA GT Championship, FFSA GT Championship, American Le Mans Series, Le Mans Endurance Series, as well as the 24 Hours of Le Mans.  Their cars are known for their blue and yellow paint schemes.

FIA GT Championship
The FIA GT Championship was a sports car racing series organized by the Stéphane Ratel Organisation (SRO) at the behest of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). The championship was mostly concentrated in Europe, but throughout the years has visited other continents including Asia and South America. At the end of 2009, the championship was replaced by the FIA GT1 World Championship, which morphed into the FIA GT Series for 2013.
Edel Therese Høiseth
Edel Therese Høiseth (born 27 January 1966) is a former speed skater from Norway, who specialised in the shorter distances; the 500 m and 1,000 m.

Høiseth skated in all Winter Olympics from 1984 to 1998, making her one of only three Norwegians to have participated in as many as five Winter Olympics (the other two being Oddvar Brå and Petter Thoresen). Her best Olympic result is an eighth place on the 500 m at the 1994 Winter Olympics. One of her best seasons was 1996, when she won the silver medal at the World Sprint Championships behind Chris Witty. Throughout her unusually long career at international top level, she also won more than 40 Norwegian Championships in Allround, Sprint, and Single Distance (500 m, 1,000 m, and 1,500 m). In 2000, on two occasions in Calgary, she achieved times of 1:15.37 and 1:15.47 on the 1,000 m; the world record at that time was Monique Garbrecht's 1:14.61. Høiseth's best 500 m time is 38.40.

Monique Garbrecht-Enfeldt
Monique Garbrecht-Enfeldt (born 11 December 1968) is a German former ice speed skater. During her 15-year career, she became sprint world champion five times (1991, 1999, 2000, 2001, 2003), and in addition she won four gold medals in the World Single Distance Championships, two on the 500 and two on the 1000 m. She won two Olympic medals within 10 years of each other: first time at the 1992 Winter Olympics in Albertville a bronze, and in the 2002 Olympics in Salt Lake City a silver. She also had planned to qualify for the 2006 Olympics in Turin but poor results in the season's first World Cup races got her to delay the plans. On 1 July 2000 she married her manager, Swedish former speed skater Magnus Enfeldt. On 1 December 2005 she announced her retirement from speed skating.
Mingmongkol Sonakul
Mom Luang Mingmongkol Sonakul (Thai: มิ่งมงคล โสณกุล; RTGS: Mingmongkhon Sonakun, born 1971 in Bangkok, Thailand) is a Thai film producer and independent film director. As the head of her own production company, Dedicate Ltd., she has produced films by Apichatpong Weerasethakul (Mysterious Object at Noon); Pen-Ek Ratanaruang, including Invisible Waves; Pimpaka Towira's One Night Husband and The Tin Mine by Jira Maligool.

One Night Husband
One Night Husband (Thai: คืนไร้เงา or Kuen rai ngao) is a 2003 Thai thriller film directed by Pimpaka Towira and co-written by Pimpaka and Prabda Yoon. It was the debut feature film for Pimpaka, an independent film director and one of the few female directors working in the Thai film industry. One Night Husband was also the film debut of Thai-Canadian pop singer Nicole Theriault.
Topaz (Marvel Comics)
Topaz is a character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Marv Wolfman and artist Mike Ploog, the character first appeared in Werewolf By Night #13 (1974). Topaz is a witch who belongs to a coven composed of Jennifer Kale and Satana Hellstrom.

Marv Wolfman
Marvin Arthur Wolfman (born May 13, 1946) is an American comic book and novelization writer. He worked on Marvel Comics's The Tomb of Dracula (1972–1979), for which he and artist Gene Colan created the vampire-slayer Blade, and DC Comics's The New Teen Titans and the Crisis on Infinite Earths limited series with George Pérez.

Among the many characters Wolfman created or co-created are Cyborg, Raven, Starfire, Deathstroke, Tim Drake, Rose Wilson, Nova, Black Cat, Phobia, Bullseye, Vigilante (Adrian Chase), the Omega Men, and the Nightwing identity of Dick Grayson.
Wally Kincaid
Wally Kincaid (c. 1926 – November 16, 2015) was a college baseball coach. He coached the baseball team at Cerritos College from 1958 through 1980. He was inducted in the National College Baseball Hall of Fame in 2010.

National College Baseball Hall of Fame
The National College Baseball Hall of Fame is an institution operated by the College Baseball Foundation serving as the central point for the study of the history of college baseball in the United States.  In partnership with the Southwest Collection/Special Collections Library located on the campus of Texas Tech University in Lubbock, Texas, the Hall of Fame inducts former collegiate players and coaches who have met selection criteria of distinction. On January 23, 2024, the College Baseball Foundation announced it would open a physical hall of fame in Overland Park, Kansas, in the Museum at Prairiefire.
Art Nouveau in Turin
Art Nouveau, in Turin, spread in the early twentieth century.

This new stylistic current involved various artistic disciplines including the applied arts and, predominantly, architecture. In the specific panorama of Turin, Art Nouveau was influenced, in its major works, by the important Parisian and Belgian schools, becoming one of the greatest Italian examples of this current, so much so as to establish Turin as one of the Italian capitals of the Art Nouveau style, not without also undergoing inevitable eclectic and Art Deco incursions.

Due to the success of this stylistic current and the type of buildings that arose in the first decades of the twentieth century, Turin became one of the landmarks of Italian Art Nouveau, often renamed "floral style," so much so that conspicuous architectural evidence of that period can still be perceived today.

Casa Fenoglio-Lafleur
Casa Fenoglio-Lafleur (or Fenoglio-Lafleur house) is a historical building in the Liberty style located in Turin, Italy.

It is situated in the San Donato borough, a central area with significant Stile Liberty buildings and New Gothic architecture in Turin. The building was designed in 1902 by building engineer Pietro Fenoglio who made it his private residence. Casa Fenoglio-Lafleur.
Kurobe-Unazukionsen Station
Kurobe-Unazukionsen Station (黒部宇奈月温泉駅, Kurobe-Unazuki-onsen-eki) is a railway station on the high-speed Hokuriku Shinkansen line in Kurobe, Toyama, Japan, operated by West Japan Railway Company (JR West).  Shin-Kurobe Station on the Toyama Chihō Railway Main Line is connected to the station by a walkway.

Toyama Chihō Railway Main Line
The Toyama Chihō Railway Main Line (富山地方鉄道本線, Toyama Chihō Tetsudō Hon-sen) is a Japanese railway line that connects Dentetsu-Toyama Station in Toyama, Toyama with Unazuki Onsen Station in Kurobe, Toyama. It is owned and run by Toyama Chihō Railway.
Marco Ferrante
Marco Ferrante (born 4 February 1971) is an Italian former professional footballer who played as a forward. With 125 total goals scored for Torino, he is the fifth-highest scorer in the history of the Torinese club behind Guglielmo Gabetto (127) and ahead of Valentino Mazzola (123).

Guglielmo Gabetto
Guglielmo Gabetto (Italian pronunciation: [ɡuʎˈʎɛlmo ɡaˈbetto]; 24 February 1916 – 4 May 1949) was an Italian footballer who played as a forward.

Aside from goalkeeper Alfredo Bodoira, he is the only player to win the Italian championship with both Torino and cross-city rivals Juventus.
Te Whatuiāpiti
Te Whatuiāpiti was a Māori rangatira (chieftain) of Ngāti Kahungunu from the Hawke’s Bay region of New Zealand and the ancestor of the Ngāti Te Whatuiāpiti hapū. He probably lived in the late 17th century.

As a member of Te Hika a Pāpāuma, Te Whatuiāpiti was locked in a multi-generational feud with his cousins in Te Hika a Ruarauhanga. As a result, in his youth he was driven out of the Hawke’s Bay region, finding sanctuary in the Wairarapa. Later, he returned and, after a conflict with a rival chief named Pokia, he established himself at Te Kauhanga (modern Haumoana) and on Lake Rotoatara (near Te Aute). After further conflict, he fell in love with Te Huhuti, daughter of Te Rangitaumaha of Te Hika a Ruarauhanga, who married him and ended the feud between the two families. Their courtship is considered to be one of the great romances of Māori tradition.

Hawke's Bay
Hawke's Bay (Māori: Te Matau-a-Māui) is a region on the east coast of New Zealand's North Island. The region is named after Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke. The region's main centres are the cities of Napier and Hastings, while the more rural parts of the region are served by the towns of Waipukurau, Waipawa, and Wairoa.
Jason Rowe (basketball)
Jason L. Rowe (born June 16, 1978) is an American former professional basketball player. He played at Buffalo Traditional School in his native Buffalo, New York, leaving as the all-time leader in points and assists, and then signed to play college basketball for the Loyola Greyhounds in the MAAC, where he was a two-time all-conference performer.

After his senior year at Loyola, he went undrafted in the 2000 NBA draft and moved to Cyprus, where he made his professional debut with APOEL. In his 15-year career he has played in Argentina, Cyprus, France, Greece, Israel, Morocco, Poland, Spain, Turkey, and Ukraine; in 2006 he was the top scorer of the LNB Pro A, the top level of French basketball, and was named the league's Foreign MVP the same year.

Rowe is currently head coach of Bishop Timon – St. Jude High School.

Bishop Timon – St. Jude High School
Bishop Timon – St. Jude High School (formerly Bishop Timon High School) is a Roman Catholic Franciscan high school for young men administered and staffed by the Order of Friars Minor  located in South Buffalo, New York. Bishop Timon High School, as it was originally known, was founded in  1946 by the Franciscan.
Cale Fleury
Cale Fleury (born November 19, 1998) is a Canadian professional ice hockey player who is a defenceman for the  Seattle Kraken of the National Hockey League (NHL). He was selected in the third round, 87th overall, by the Montreal Canadiens in the 2017 NHL entry draft.

Growing up in Carlyle, Saskatchewan, Fleury grew up playing minor hockey in the area before playing major junior hockey with the Kootenay Ice of the Western Hockey League. In 2017, he was drafted by the Canadiens, and in 2018, after four years with the Ice, he turned pro, joining the Laval Rocket, the AHL affiliate of the Canadiens. Fleury made his NHL debut in 2019, and he continued to play with the Canadiens and the Rocket until he was selected from the Canadiens in the 2021 NHL expansion draft by the Seattle Kraken. Since then, Fleury has played for the Kraken and their AHL affiliate, the Coachella Valley Firebirds.

2021 NHL expansion draft
The 2021 NHL expansion draft was an expansion draft that was conducted by the National Hockey League (NHL) on July 21, 2021, at Gas Works Park in Seattle, Washington. The draft took place to fill the roster of the league's expansion team for the 2021–22 season, the Seattle Kraken.

The Kraken were approved to join the NHL in 2018, and they officially joined the league in the beginning of 2021. Prior to the draft, the Kraken had an exclusive three-day free agent signing period, in which they signed Adam Larsson, Jamie Oleksiak, and Chris Driedger, all of whom would be counted as selections by the Kraken in the draft. The draft itself followed the same rules as the 2017 NHL expansion draft, held for the Vegas Golden Knights, in which 30 of the league's 31 teams (the Golden Knights being exempt) released lists of protected players, and the Kraken selected 30 players, one from each. Out of the 30, 25 players ultimately ended up playing for the team.
James Storer
James Storer (born 16 February 1982) is a Fiji international rugby league footballer who last played for the Port Kembla Blacks in the Group 7 Rugby League competition. He represented Fiji in three Rugby League World Cups.

Fiji national rugby league team
The Fiji national rugby league team, nicknamed the Bati (pronounced [mˈbatʃi]), has been participating in international rugby league football since 1992. The team is controlled by the governing body for rugby league in Fiji, Fiji National Rugby League (FNRL), which is currently a member of the Asia-Pacific Rugby League Confederation (APRLC). Fiji have thrice reached the semi-finals of the Rugby League World Cup, in 2008, 2013 and 2017, and are currently ranked 6th in the International Rugby League's World Rankings. They are coached by Fijian Wise Kativerata, and their captain is Tui Kamikamica. The team will typically perform the hymn "Noqu Masu" before each match, singing in unison.
Villach (National Council electoral district)
Villach (Slovene: Beljak), also known as Electoral District 2B (German: Wahlkreis 2B), is one of the 39 multi-member regional electoral districts of the National Council, the lower house of the Austrian Parliament, the national legislature of Austria. The electoral district was created in 1992 when electoral regulations were amended to add regional electoral districts to the existing state-wide electoral districts and came into being at the following legislative election in 1994. It consists of the city of Villach and the district of Villach Rural in the state of Carinthia. The electoral district currently elects three of the 183 members of the National Council using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2019 legislative election the constituency had 95,989 registered electors.

Party-list proportional representation
Party-list proportional representation (list-PR) is a system of proportional representation based on preregistered political parties, with each party being allocated a certain number of seats  roughly proportional to their share of the vote.

In these systems, parties provide lists of candidates to be elected, or candidates may declare their affiliation with a political party (in some open-list systems). Seats are distributed by election authorities to each party, in proportion to the number of votes the party receives. Voters may cast votes for parties, as in Spain, Turkey, and Israel (closed lists); or for candidates whose vote totals are pooled together to determine the share of representation of their respective parties, as in Finland, Brazil, and the Netherlands (mixed single vote or panachage).
Duets (Kenny Rogers album)
Duets is a compilation album by Kenny Rogers released in 1984 by Liberty Records, issued after Rogers left the label and signed to RCA Records.

The song "Together Again", a duet with Dottie West was released as a single from this album and reached No. 19 on the US country chart and No. 29 in Canada. It first appeared on their 1979 collaborative album Classics.

The album was eventually certified platinum and gold in the US and Canada, respectively. It reached No. 43 on the US country charts and No. 85 on the pop charts in 1984. It was one of three Kenny Rogers albums to chart that year, the others being new releases on RCA.

Classics (Kenny Rogers and Dottie West album)
Classics is a duet album by Kenny Rogers and Dottie West, released in 1979.

This album was Kenny Rogers' and Dottie West's second album together. Their previous album, Every Time Two Fools Collide, was a major seller, and made them one of the biggest duet acts country music has ever seen. This album was no different. The album sold very well, and peaked at number three on the Top Country Albums chart in 1979, and No.82 on the Billboard 200. This album featured cover versions of classic hits by other artists, including two country hit singles, one went to number one, called "All I Ever Need Is You" (a big hit for Sonny and Cher), and another went to number three, called "'Til I Can Make It on My Own" (a hit for Tammy Wynette).

The album was certified by the RIAA as Platinum. It has sold over 2 million copies worldwide.