hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1964 Slavonia earthquake
On April 13, 1964, an earthquake occurred at the Dilj mountain near the towns of Slavonski Brod and Đakovo in Slavonia, Croatia (at the time part of SFR Yugoslavia). A number of people were killed, and the damage to vulnerable structures was extensive.

Dilj
Dilj is a low mountain in south-central Slavonia, located in eastern Croatia. Of all the mountains in Slavonia, Dilj is the lowest-lying, at 471 meters. It is located north of Slavonski Brod and south of Krndija. Dilj mountain contains a forest that spreads in an east–west direction of approximately 50 km, and a north–south direction of approximately 30 km. Forestation of the area includes a variety of plants, including Pannonian-Balkan forest oak. Areas not covered in forestation are mainly cultivated with Orchards, Vineyards and Dehesas.
How to Buy a Baby
How to Buy a Baby is a Canadian comedy web series, which premiered in November 2017 on the Canadian Broadcasting Corporation's web platform and on YouTube. Created by Wendy Litner and based on her own experiences having to pursue fertility treatment to conceive a pregnancy, the series stars Meghan Heffern and Marc Bendavid as Jane and Charlie, a couple going through the fertility treatment process.

It was produced by LoCo Motion Pictures, and debuted on the CBC Comedy YouTube channel on November 13, 2017. It was transferred to CBC Gem when that platform launched in 2018. Season one was directed by Molly McGlynn and season two was directed by Adriana Maggs. The series is executive produced by Lauren Corber and Wendy Litner. It has won several accolades, including Best Comedy Series at the 9th annual Indie Series Awards. At the 46th International Emmy Awards, the show was a finalist for Best Short Form Series.

9th Indie Series Awards
The 9th Indie Series Awards were held on April 4, 2018, at The Colony Theatre in Los Angeles, with the ceremony hosted by Emmy Award-winner Patrika Darbo. Presented by We Love Soaps, the awards recognize independently produced, scripted entertainment created for the web.

Ladies of the Lake led all series with 18 total nominations, followed by The Bay with 16. Filth City led all comedies with 12 nominations. The first ever category for unscripted shows was added this year.
Rachel McLauchlan
Rachel McLauchlan (Scots: [məˈklɔːxlɪn]; born 7 July 1997) is a Scottish footballer, who plays as a winger and defender for Brighton & Hove Albion and for the Scotland women's national football team. She previously played for Inverness CTS, Aberdeen, Hibernian, Yeovil Town in England's Women's Super League (FA WSL), Glasgow City and Rangers.

Aberdeen F.C. Women
Aberdeen Football Club Women, formerly known as Aberdeen Ladies, is a Scottish women's football club that competes in Scottish Women's Premier League 1, the top tier of football in Scotland, after winning their second consecutive promotion in 2021.
1896 in Afghanistan
Related to 1896 in Afghanistan:
Negotiations are going on between the Indian government and the amir tending to the appointment of a joint commission for determining the last 100 miles (160 km) of Indo-Afghan frontier yet unsettled, from Landi Kotal in the Khyber to Nawar Kotal on the Kunar River.

Nasrullah Khan is received in a most cordial manner on his return from his visit to England. There are great rejoicings for two or three weeks, but then he gradually drops out of notice. His brother, Habibullah Khan, on the other hand, is immensely popular with everybody, and is in high favour with the amir.

Chitral River
The Chitral River, also known in Afghanistan as the Kunar River, is a 480 kilometres (300 mi) long river  in northern Pakistan and eastern Afghanistan. It originates from the Chiantar glacier, located at the border of Gilgit Baltistan and Chitral in Pakistan. At Arandu it enters into Afghanistan, where it is called the Kunar River. It later merges with Kabul river in Nangahar Province of Afghanistan. The river system is fed by melting glaciers and snow of the Hindu Kush mountains. The Chitral River serves as a major tributary of the Kabul river, which is in turn a tributary of the Indus River in Pakistan.
Khusela Diko
Khusela Diko (née Sangoni) is a South African politician, public servant, and communications strategist. She was spokesperson to South African President Cyril Ramaphosa from March 2018 until July 2020, when she was implicated in a high-profile COVID-19 procurement scandal and took extended special leave. She was formerly the head of communications for the African National Congress (ANC) from 2016 to 2018 and before that was head of communications for the Gauteng provincial government. She has also served on the Provincial Executive Committee of the ANC in Gauteng, and in December 2022 she was elected to a five-year term on the party's National Executive Committee.

National Executive Committee of the African National Congress
The National Executive Committee (NEC) of the African National Congress (ANC) is the political party's highest decision-making body in between its party conferences. It serves as the primary executive organ responsible for leading and governing the ANC, directing the party's policies, strategies, and overall operations. The NEC is elected every five years at the ANC's National Conference and consists of 87 members, including the party's top officials, such as the president of the ANC, deputy president, chairperson, secretary-general, two deputy secretaries-general, and treasurer-general (known as the "Top Seven").

It also elects a National Working Committee (NWC), which takes on the day-to-day operational responsibilities of the party.
Finding ʻOhana
Finding ʻOhana is a 2021 American family adventure film by Jude Weng in her directorial debut and written by Christina Strain. The film stars Kea Peahu, Alex Aiono, Lindsay Watson, Owen Vaccaro and Kelly Hu. This marks Ke Huy Quan's return to acting. It premiered on Netflix on January 29, 2021.

Kelly Hu
Kelly Ann Hu (born February 13, 1968) is an American actress. She starred as Dr. Rae Chang on the American television soap opera Sunset Beach and as Michelle Chan on the American television police drama series Nash Bridges. She has starred in numerous films including The Scorpion King (2002) as Cassandra, Cradle 2 the Grave (2003) as Sona, X2 (2003) as Yuriko Oyama / Lady Deathstrike, The Tournament (2009) as Lai Lai Zhen, and White Frog (2012). She appeared as China White / Chen Na Wei in The CW series Arrow.

Hu has had recurring roles as Pearl on The CW series The Vampire Diaries, Hamato Miwa / Karai on Teenage Mutant Ninja Turtles, Stacy Hirano on the Disney Channel animated series Phineas and Ferb, and as Adira in Rapunzel's Tangled Adventure. She also voices Cheshire and Paula Crock / Huntress in Young Justice.
Tiziano Sclavi
Tiziano Sclavi (born 3 April 1953) is an Italian comic book author, journalist and writer of several novels. Sclavi is most famous as creator of the comic book Dylan Dog in 1986, for Italian publishing house Sergio Bonelli Editore. More than 300 issues have appeared in the series, which has sold millions of copies. It has been in collaboration with several artists, including Claudio Villa, Corrado Roi, Gustavo Trigo, Carlo Ambrosini, Luigi Piccatto, Angelo Stano, Mike Mignola, Andrea Venturi, Giampiero Casertano and Bruno Brindisi.

Claudio Villa (comics)
Claudio Villa (born 31 October 1959 in Lomazzo, Lombardy) is an Italian comics artist who has primarily worked with Sergio Bonelli Editore, and is currently involved in illustrating several books in the Tex Willer comic series. He has mostly drawn covers since number 400th, but sometimes also draws stories, such as Tex #501 - 504.
The Breaks (TV series)
The Breaks is an American drama television series created by Dan Charnas and Seith Mann, serving as a continuation of the 2016 television film The Breaks. The series stars Afton Williamson, Wood Harris, Tristan Wilds, Antoine Harris, David Call, Evan Handler, and Melonie Diaz. The series premiered on VH1 on February 20, 2017. In April 2017, the series was renewed for a second season that would have aired on BET, but BET announced that it had canceled the series renewal in late November.

Evan Handler
Evan Handler (born January 10, 1961) is an American actor who is best known for playing Harry Goldenblatt, a divorce attorney and later husband of Charlotte York, on Sex and the City (2002–2004) and its revival series And Just Like That... (2021–25), and Charlie Runkle, Hank Moody's comically bumbling friend and agent, on Californication (2007–2014). Recently, he starred as Eastern District US Attorney Jacob Warner in the Starz drama Power.
Chapramari railway station
Chapramari Railway Station is a small railway station which serves the areas of Chapramari–Doars region in the Indian state of West Bengal. The station lies on New Jalpaiguri–Alipurduar–Samuktala Road line of Northeast Frontier Railway zone, Alipurduar railway division. Due to its location inside Chapramari Wildlife Sanctuary, no trains have stoppages here. The passengers of these areas have to go to nearby Chalsa and Nagrakata stations to board trains.

Nagrakata railway station
Nagrakata Railway Station serves the village of Nagrakata in Doars region of Jalpaiguri district of the Indian state of West Bengal. The station lies on New Jalpaiguri–Alipurduar–Samuktala Road line of Northeast Frontier Railway, Alipurduar railway division.
Brandy
Brandy is a liquor produced by distilling wine. Brandy generally contains 35–60% alcohol by volume (70–120 US proof) and is typically consumed as an after-dinner digestif. Some brandies are aged in wooden casks. Others are coloured with caramel colouring to imitate the effect of ageing, and some are produced using a combination of ageing and colouring. Varieties of wine brandy can be found across the winemaking world. Among the most renowned are Cognac and Armagnac from southwestern France.

In a broader sense, the term brandy also denotes liquors obtained from the distillation of pomace (yielding pomace brandy), or mash or wine of any other fruit (fruit brandy). These products are also called eau de vie (literally "water of life" in French).

Pomace
Pomace (/ˈpʌməs/ PUM-əs), or marc (/ˈmɑːrk/; from French marc [maʁ]), is the solid remains of grapes, olives, or other fruit after pressing for juice or oil. It contains the skins, pulp, seeds, and stems of the fruit.

Grape pomace has traditionally been used to produce pomace brandy (such as grappa, orujo, törkölypálinka, tsipouro, tsikoudia, zivania). Today, it is mostly used as fodder, as fertilizer, or for the extraction of bioactive compounds like polyphenols.
Jade Mitchell (footballer)
Ciara Jade Mitchell (born January 29, 2007) is a footballer player who plays for Vancouver Rise FC Academy in League1 British Columbia, as well as the Vancouver Rise FC in the Northern Super League on a youth development permit. Born in Canada, she represents Jamaica at international level.

British Columbia Premier League
The British Columbia Premier League (formerly League1 British Columbia) is a semi-professional men's and women's soccer league in British Columbia, Canada. The league is sanctioned by the Canadian Soccer Association and the BC Soccer Association as a pro-am league in the Canadian soccer league system.

In the Canadian soccer league system, the men's division is behind the Canadian Premier League (CPL). It is part of Premier Soccer Leagues Canada, the national third tier with regional divisions, with equivalent leagues in Quebec, Ontario, Alberta, and the Prairies. The men's league champion qualifies for the Canadian Championship, the domestic cup championship, for the following season.

The semi-professional league was created to fill in the gap between the top amateur leagues in the province, such as the Pacific Coast Soccer League, Fraser Valley Soccer League, Vancouver Island Soccer League and Vancouver Metro Soccer League, with the professional top tier Canadian Premier League.
St. Karapet's Church, Rostov-on-Don
Church of Saint Karapet (Armenian: Դոնի Ռոստովի Սուրբ Կարապետ եկեղեցի, Russian: Церковь Святого Карапета) is the only Armenian Church in Nakhichevan-on-Don which has survived to the present day (with the exception of the Holy Cross Church, which was outside the city limits). It is situated on the territory of the Armenian (Proletarian) Cemetery near its eastern fence.

Holy Cross Church, Rostov-on-Don
Surp Khach Church (Armenian: Սուրբ Խաչ Եկեղեցի [suɾpʰ χɑtʃʰ], Russian: Церковь Святого Креста, Holy Cross Church) is an 18th-century Armenian church in Nor Nakhichevan. It is the oldest surviving monument in the borders of Rostov-on-Don.
ORF 2
ORF 2 (ORF zwei, Österreichischer Rundfunk 2) is an Austrian public television channel owned by ORF. It was launched on 11 September 1961 as a technical test programme. Today it is one of the four public TV channels in Austria.

ORF 2 is available via DVB-T in Germany near the Austrian border and in parts of Munich. It is funded by a mixture of advertising breaks and a television licence fee; as such, unlike its German equivalents (which are generally available free-to-air), ORF 2 and its sister stations are encrypted over satellite.

DVB-T
DVB-T, short for Digital Video Broadcasting – Terrestrial, is the DVB European-based consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television that was first published in 1997 and first broadcast in Singapore in February 1998. This system transmits compressed digital audio, digital video and other data in an MPEG transport stream, using coded orthogonal frequency-division multiplexing (COFDM or OFDM) modulation. It is also the format widely used worldwide (including North America) for Electronic News Gathering for transmission of video and audio from a mobile newsgathering vehicle to a central receive point.
It is also used in the US by amateur television operators.
Aieshaleigh Smalley
Aieshaleigh Smalley (born 23 September 1991) is a New Zealand rugby league footballer who played for the New Zealand Warriors in the NRL Women's Premiership. Primarily a prop, she is a New Zealand international.

NRL Women's Premiership
The NRL Women's Premiership (NRLW) also known as the Telstra NRL Women's Premiership due to sponsorship is a rugby league competition in Australasia for female players. The league is run by the National Rugby League (NRL) and is contested by a subset of clubs from that competition. Currently, the league contains clubs from New South Wales, Queensland, the Australian Capital Territory and New Zealand.

The current Premiers are the Brisbane Broncos.
Aasoo Bane Angaarey
Aasoo Bane Angaarey (transl. Tears Have Become Flames) is a 1993 Hindi-language drama film, produced by Jatti K. Varma under the Paramount Pictures banner and directed by Mehul Kumar. It stars Jeetendra, Madhuri Dixit,  Deepak Tijori  and music composed by Rajesh Roshan. Madhuri Dixit played  a double role as both mother and daughter and her performance was appreciated; despite the film not being a commercial success. Dixit played a similar mother and daughter double role a year earlier in Sangeet; her performance in that film was also acclaimed.

Deepak Tijori
Deepak Tijori (born 28 August 1961) is an Indian film director and actor who works in Bollywood and Gujarati films and is well known for his supporting roles in Aashiqui (1990), Khiladi (1992), Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992), Kabhi Haan Kabhi Naa (1994), Ghulam (1998) and Baadshah (1999). He also starred as a lead actor in Pehla Nasha (1993). Tijori started his directing career with Oops! (2003), a film about male strippers. This was followed by Fareb (2005), Khamoshh... Khauff Ki Raat (2005), Tom, Dick, and Harry (2006) and Fox (2009). Thriller at 10 – Fareb, a TV mini-series produced by Tijori won the 2001 Indian Television Academy Awards in the category best mini-series. His recent directorial, Do Lafzon Ki Kahani, was released in the year 2016.
Jermarcus Hardrick
Jermarcus "Yoshi" Hardrick (born May 30, 1990) is an American professional football offensive lineman for the Saskatchewan Roughriders of the Canadian Football League (CFL). He is a Grey Cup champion as a member of the 107th Grey Cup champions and is a two-time West Division All-Star receiving the honour in 2017 and 2021. He played college football for the Fort Scott Greyhounds before joining the Nebraska Cornhuskers for two years to finish his college playing eligibility.

107th Grey Cup
The 107th Grey Cup decided the champion of the 2019 season in the Canadian Football League (CFL). The match was played on November 24, 2019, between the Winnipeg Blue Bombers and the Hamilton Tiger-Cats at McMahon Stadium in Calgary, Alberta. Winnipeg defeated Hamilton, 33–12. This was the Blue Bombers' first Grey Cup victory since 1990 (and first as a West Division team since 1984, after two victories as an East Division team), ending one of the longest championship droughts in CFL history. Winnipeg's Andrew Harris was named both Most Valuable Player and Most Valuable Canadian of the game, which was the first time a player had won both honours in the same game.
Gina Chmielinski
Gina-Maria Chmielinski is a German footballer who plays as a midfielder for Frauen-Bundesliga club RB Leipzig. She has previously played for Italian Serie A clubs Sassuolo and Napoli, as well as Turbine Potsdam and FC Rosengård.

FC Rosengård
FC Rosengård (Swedish: [ruːsɛnɡoːrd]), known as Malmö FF Dam ([ˈmâlːmøː ɛfɛf dɑːm]) until 2007 and later LdB FC Malmö until 2013, is a professional football club based in Malmö, Scania, Sweden. The team was established as Malmö FF Dam in 1970. It started out with playing 7 seasons in the Division 1 (until 1987), but has played in Damallsvenskan in since it formed in 1988. The team has won the league a record 14 times, the latest in 2024. As of the end of the 2015 season, the club ranks first in the overall Damallsvenskan table. FC Rosengård play their home games at Malmö IP in Malmö. The club it merged with, FC Rosengård 1917, has both men's and women's teams.
Hollywood Hong Kong
Hollywood Hong Kong (Chinese: 香港有個荷里活; Jyutping: hoeng1 gong2 jau5 go3 ho4 lei5 wut6) is a 2001 Hong Kong film directed by Fruit Chan, with screenplay written by Kei To Lam. The film was selected to compete for the Golden Lion at the 58th Venice International Film Festival. It is the second instalment of his "Prostitute trilogy" which Chan directed from 2000–02. The other two movies in the trilogy are Durian Durian (2000) and Three Husbands (2018).

Chan is known for his disassociation with the mainstream Chinese cinema and this film continues that legacy with the use of little-known actors (except for Zhou Xun) and dark humour.

Durian Durian
Durian Durian (Chinese: 榴槤飄飄) is a 2000 Hong Kong film directed by Fruit Chan. The film portrays the experiences of a young girl, Fan (Mak Wai-Fan), and her sex worker neighbour, Yan (Qin Hailu), in Hong Kong. The film was selected to compete for the Golden Lion at the 57th Venice International Film Festival.
Anne's Song
"Anne's Song" is a song by American rock band Faith No More, released in April 1988 as the third and final single from their second studio album, Introduce Yourself (1987). Written by the band, the song describes an acquaintance of theirs from New York, and her circle of friends. The single was produced by Matt Wallace and Steve Berlin and released by Slash Records, but failed to chart.

"Anne's Song" was released alongside a music video directed by Tamra Davis, which featured both the eponymous Anne and an appearance by Metallica member James Hetfield. The song has met with critical appreciation in later years, drawing comparisons to David Bowie and Tom Tom Club.

Steve Berlin
Steven M. Berlin (born September 14, 1955, in Philadelphia) is an American saxophonist, keyboardist and record producer, best known as a member of the rock group Los Lobos and, before that, Top Jimmy & the Rhythm Pigs, the Blasters, and the Flesh Eaters. Berlin is married and lives with his wife and children in Portland, Oregon. Berlin joined the band Tuatara as a side project in 1998 on their second album, Trading with the Enemy.
Henry B. Hucles
Henry Boyd Hucles Jr. (November 11, 1897 – September 11, 1979) was an American football, basketball, and baseball coach and college athletics administrator. He served as the head football coach at Virginia Union University from 1919 to 1920 and again from 1926 to 1942 and at Prairie View A&M University from 1923 to 1925. Hucles was also the athletic director at Virginia Union from 1926 to 1950. His son, Henry B. Hucles III, became a suffragan bishop in the Episcopal Diocese of Long Island.

He was inducted into the Virginia Sports Hall of Fame in 1997.

Prairie View A&M University
Prairie View A&M University (PVAMU or PV) is a public historically black (HBCU) land-grant university in Prairie View, Texas, United States. Founded in 1876, it is the oldest public HBCU in Texas  and the second oldest public institution of higher learning in the state. It offers baccalaureate degrees in 50 academic majors, 37 master's degrees and four doctoral degree programs through eight colleges and the School of Architecture. PVAMU is the largest HBCU in the state of Texas and the third largest HBCU in the United States.  PVAMU is a member of the Texas A&M University System and Thurgood Marshall College Fund.

Prairie View A&M fields 18 intercollegiate sports team, commonly known by their Prairie View A&M Panthers nickname. Prairie View A&M competes in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I and the Southwestern Athletic Conference (SWAC).  Prairie View A&M is the only charter member remaining in the conference.
Toda field theory
In mathematics and physics, specifically the study of field theory and partial differential equations, a Toda field theory, named after Morikazu Toda, is specified by a choice of Lie algebra and a specific Lagrangian.

Cartan matrix
In mathematics, the term Cartan matrix has three meanings.  All of these are named after the French mathematician Élie Cartan. Amusingly, the Cartan matrices in the context of Lie algebras were first investigated by Wilhelm Killing, whereas the Killing form is due to Cartan.
Semiparametric regression
In statistics, semiparametric regression includes regression models that combine parametric  and nonparametric models. They are often used in situations where the fully nonparametric model may not perform well or when the researcher wants to use a parametric model but the functional form with respect to a subset of the regressors or the density of the errors is not known. Semiparametric regression models are a particular type of semiparametric modelling and, since semiparametric models contain a parametric component, they rely on parametric assumptions and may be misspecified and inconsistent, just like a fully parametric model.

Kernel density estimation
In statistics, kernel density estimation (KDE) is the application of kernel smoothing for probability density estimation, i.e., a non-parametric method to estimate the probability density function of a random variable based on kernels as weights. KDE answers a fundamental data smoothing problem where inferences about the population are made based on a finite data sample. In some fields such as signal processing and econometrics it is also termed the Parzen–Rosenblatt window method,  after Emanuel Parzen and Murray Rosenblatt, who are usually credited with independently creating it in its current form. One of the famous applications of kernel density estimation is in estimating the class-conditional marginal densities of data when using a naive Bayes classifier, which can improve its prediction accuracy.