hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Athletics at the 1928 Summer Olympics – Men's 200 metres
The men's 200 metres was an event at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam. It was held on 31 July and 1 August 1928 at the Olympic Stadium. There were 59 competitors from 29 nations. Nations had been limited to 4 athletes each since 1920. The event was won by 0.1 seconds by Percy Williams of Canada, the nation's second victory in the event (after 1908). The win broke a streak of three victories by the United States; with no Americans on the podium, the nation's six-Games medal streak was broken as well. Walter Rangeley of Great Britain took silver, giving Great Britain a four-Games medal streak in the event. Germany earned its first men's 200 metres medal with Helmut Körnig's bronze.

Helmut Körnig
Helmut Körnig (12 September 1905 – 5 March 1972) was a German sprinter who competed at the 1928 and 1932 Summer Olympics. He won an individual bronze medal in the 200 m in 1928 and two team medals in the 4 × 100 m relay at both Olympics.
1959 VFL grand final
The 1959 VFL grand final was an Australian rules football game contested between the Melbourne Football Club and Essendon Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 20 September 1959. It was the 62nd annual grand final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1959 VFL season. The match, attended by	103,506 spectators, was won by Melbourne by 37 points, marking that club's tenth premiership victory.

This was Melbourne's sixth of seven successive grand final appearance. It was the second time in three years in which the two teams met in the grand final, with Melbourne also having won the previous one in 1957. The 1959 grand final was the first to conclude with the presentation of a VFL premiership cup, which was inaugurated this year.

1957 VFL grand final
The 1957 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Melbourne Football Club and Essendon Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 21 September 1957. It was the 60th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1957 VFL season. The match, attended by 100,324 spectators, was won by Melbourne by 61 points, marking that club's ninth premiership victory.

This was Melbourne's fourth successive Grand Final appearance and third successive premiership. Ron Barassi starred for the Demons with five goals, four of them in the first half to put the game out of Essendon's reach. Melbourne's coach Norm Smith had previously participated in successive premierships as a player, from 1939 to 1941.
Anna Maria Bucciarelli
Anna Maria Bucciarelli (born 18 April 1949) is an Italian politician. She was a senator in the Senate of the Republic for the Democratic Party of the Left, the Alliance of Progressives and The Olive Tree.

Democratic Party of the Left
The Democratic Party of the Left (Italian: Partito Democratico della Sinistra, PDS) was a democratic-socialist and social-democratic political party in Italy. Founded in February 1991 as the post-communist evolution of the Italian Communist Party, the party was the largest in the Alliance of Progressives and The Olive Tree coalitions. In February 1998, the party merged with minor parties to form Democrats of the Left. At its peak in 1991, the party had a membership of 989,708; by 1998, it was reduced to 613,412.
2016 Lao Premier League
The 2016 Lao League is the 27th season of the Lao League, the top Laotian professional league for association football clubs, since its establishment in 1990. The season began on 26 March 2016, and is scheduled to conclude in late 2016.

Lao Toyota came into the season as defending champions of the 2015 season. Lao Army, National University of Laos, VSV United and Saythany City were promoted from the lower leagues.

National University of Laos
The National University of Laos (NUOL) is a national public university in Vientiane, the capital of Laos. Founded in 1996, with departments brought in from other existing colleges, it is the only national university in the country. The NUOL accepts students from all over Laos, along with international students.

The university is a partner of the Greater Mekong Sub-region Academic and Research Network (GMSARN) and ASEAN University Network (AUN).
Abeng Remulla
Francisco Gabriel "Abeng" Diaz Remulla (born May 25, 1993) is a Filipino politician who has served as the 39th governor of Cavite since 2025. A member of the National Unity Party, he previously served as a member of the Cavite Provincial Board from 2023 to 2025.

Born to a political family based in Cavite, Remulla studied public administration at the University of the Philippines Diliman. After graduating, he held senior roles in the offices of his father, Jesus Crispin, before succeeding his brother, Crispin Diego, in the provincial board. Following the appointment of his uncle Jonvic to the cabinet of Bongbong Marcos, he ran for governor of Cavite in the 2025 election and won, facing only minimal opposition.

National Unity Party (Philippines)
The National Unity Party (NUP; Filipino: Partido ng Pambansang Pagkakaisa) is a political party in the Philippines. The party was formed in 2010 by former members of Lakas–Kampi who broke away after internal discontent within the party. From 2016 to 2022, the party was part of the PDP–Laban-led coalition in the House of Representatives, the Coalition for Change.

The party was accredited by the Commission of Elections as a national party in a resolution dated October 5, 2011.

On September 26, 2012, the party held its first national convention where they announced support for Team PNoy for the 2013 elections, however most NUP members ultimately supported the United Nationalist Alliance, especially Garcia.
Shigeki Toyoshima
Shigeki Toyoshima (born March 5, 1971) is a Japanese former high jumper. He was a bronze medallist in his event at the 1998 Asian Games, sharing the position with Malaysia's Loo Kum Zee with a jump of 2.19 m. He cleared the same height at the 1991 Asian Athletics Championships to take the silver medal. He twice competed at the IAAF World Indoor Championships (1997 and 1999).

At national level, he won once at the Japan Championships in Athletics, taking the title with a jump of 2.24 m in 1998. He also won at the National Sports Festival of Japan in 1994 with that same height.

Japan Championships in Athletics
The Japan Championships in Athletics (日本陸上競技選手権大会, Nihon Rikujō Kyōgi Sensyuken Taikai) is an annual outdoor track and field competition, organized by Japan Association of Athletics Federations. Currently it takes place in June or July. The competition is also for the qualifying trial for the Japanese national team of international competitions.
Săuzeni
The Săuzeni is a left tributary of the river Voinești in Romania. It flows into the Voinești in Cogeasca. Its length is 30 km (19 mi) and its basin size is 75 km2 (29 sq mi). Lakes Dumești I and Păușești, used mainly for fish farming are located on this river.

Voinești (river)
The Voinești is a right tributary of the river Bahlui in Romania. It discharges into the Bahlui in Lețcani. Its length is 17 km (11 mi) and its basin size is 138 km2 (53 sq mi). Lake Cucuteni is located on the Voinești.
Women Under Siege Project
The Women Under Siege Project is an independent initiative of the Women's Media Center (WMC). The project documents online and through social media how rape and gender-based violence are used as tools in warfare and genocide. The project uses journalism to investigate and bring to light these issues which impact women throughout the world, but especially in areas of conflict. The director of Women Under Siege, Lauren Wolfe, has said that the first step to challenging rape is to stop victim blaming and to focus on the perpetrators and the cultures that produce them.

The Women Under Siege Project was founded by Gloria Steinem. The director is Lauren Wolfe and the associate editor for Women Under Siege is Shazdeh Omari. The project is organized under the WMC, but operates independently, with contributions from individuals, corporations, and foundations.

Women's Media Center
Women's Media Center (WMC) is an American 501(c)(3) nonprofit women's organization founded in the United States in 2005 by writers and activists Jane Fonda, Robin Morgan, and Gloria Steinem. Led by president Julie Burton, WMC's work includes advocacy campaigns, bestowing awards to women in media, media and leadership training, and the creation of original content.
Allison Model 250
The Allison Model 250 (now known as the Rolls-Royce M250 and designated T63/T703 in US military service) is a highly successful turboshaft engine family, originally developed by the Allison Engine Company in the early 1960s. The Model 250 has been produced by Rolls-Royce since it acquired Allison in 1995.

Turboshaft
A turboshaft engine is a form of gas turbine that is optimized to produce shaft horsepower rather than jet thrust. In concept, turboshaft engines are very similar to turbojets, with additional turbine expansion to extract heat energy from the exhaust and convert it into output shaft power. They are even more similar to turboprops, with only minor differences, and a single engine is often sold in both forms.

Turboshaft engines are commonly used in applications that require a sustained high power output, high reliability, small size, and light weight. These include helicopters, auxiliary power units, boats and ships, tanks, hovercraft, and stationary equipment.
Anne (play)
ANNE is a 2014 play dramatising the story of Jewish diarist Anne Frank's period in hiding in the Secret Annex in Amsterdam during the Second World War. The play was the first major new adaptation of Frank's diary since the 1955 play, and was both authorised and initiated by the Anne Frank Foundation in Basel, the organisation set up by Frank's father Otto Frank to preserve his daughter's legacy and work. As such, Anne was the first adaptation allowed to quote literal passages from the diary. After a near two-year run in the Netherlands, the play closed in 2016, and had production runs in Germany and Israel. The play also formed the basis for the first German film adaptation of the diary.

Otto Frank
Otto Heinrich Frank (12 May 1889 – 19 August 1980) was a German businessman, and the father of Anne Frank. He edited and published the first edition of her diary in 1947 (subsequently known in English as The Diary of a Young Girl) and advised on its later theatrical and cinematic adaptations. In the 1950s and the 1960s, he established European charities in his daughter's name and founded the trust which preserved his family's wartime hiding place, the Anne Frank House, in Amsterdam.
Nobutaka Moribe
Nobutaka Moribe (守部宣孝, Moribe Noritaka) previously known by his ring name Mori Bernard (モリ・ベルナルド, Mori Berunarudo) is a Japanese professional wrestler currently working as a freelancer and is best known for his tenure with the Japanese promotions DDT Pro-Wrestling and Kaientai Dojo.

Tomohiko Hashimoto
Tomohiko Hashimoto (橋本友彦, Hashimoto Tomohiko; August 16, 1977 – August 5, 2025) was a Japanese professional wrestler, judoka and mixed martial artist, best known for his time with Dramatic Dream Team (DDT), where he competed as a mainstay from 2000 to 2006. After working as a freelancer on the Japanese independent circuit for many years, mostly at Apache Pro-Wrestling Army, in 2017 he began promoting its successor promotion, Pro-Wrestling A-Team.
Bogdan Racovițan
Bogdan Racovițan (Romanian pronunciation: [boɡˈdan rakoviˈtsan]; 6 June 2000) is a professional footballer who plays as a centre-back for Ekstraklasa club Raków Częstochowa. Born in France, he represents the Romania national team.

Raków Częstochowa
Robotniczy Klub Sportowy Raków Częstochowa Spółka Akcyjna (commonly referred to as Raków Częstochowa, or simply Raków) is a Polish professional football club, based in Częstochowa, that competes in the Ekstraklasa, the top tier of national football league system.
Khabarovsk constituency
The Khabarovsk constituency (No.69) is a Russian legislative constituency in Khabarovsk Krai. The constituency covers southern half of Khabarovsk and mostly rural southern and eastern Khabarovsk Krai up to Komsomolsk-on-Amur suburbs.

The constituency has been represented since 2016 by United Russia deputy Boris Gladkikh, Member of Legislative Duma of Khabarovsk Krai and housing expert.

Khabarovsk
Khabarovsk (Russian: Хабаровск [xɐˈbarəfsk] ⓘ) is the largest city and the administrative centre of Khabarovsk Krai, Russia, located 30 kilometers (19 mi) from the China–Russia border, at the confluence of the Amur and Ussuri Rivers, about 800 kilometers (500 mi) north of Vladivostok. As of the 2021 Russian census, it had a population of 617,441. It was known as Khabarovka until 1893.

The city was the administrative center of the Far Eastern Federal District of Russia from 2002 until December 2018, when the status was given to Vladivostok. As is typical of the interior of the Russian Far East, Khabarovsk has an extreme climate with strong seasonal swings resulting in strong, cold winters and relatively hot and humid summers.
Paradise Lost (Herd song)
"Paradise Lost" is a single by the English rock band the Herd, released in December 1967. Written by Ken Howard and Alan Blaikley, it was the follow-up to the group's first hit "From the Underworld". Unlike its predecessor, it failed to reach the top ten on the UK Singles Chart, peaking at number 15. It was later included on the group's only studio album, Paradise Lost (1968).

From the Underworld
"From the Underworld" is a single by the English rock band the Herd, released in August 1967. Written by the band's managers Ken Howard and Alan Blaikley, the song's lyrics are based on the ancient Greek myth of Orpheus and Eurydice. It became the band's first hit upon release, reaching number 6 on the UK Singles Chart and launching singer Peter Frampton as a pop star. It was later included on the group's only studio album Paradise Lost (1968).
Xuxa em O Mistério de Feiurinha
Xuxa em O Mistério de Feiurinha (English: Xuxa in the Feiurinha' Mystery) is a children's film directed by Tizuka Yamasaki and starring Xuxa Meneghel. It is adapted from the book O Fantástico Mistério de Feiurinha, written by Pedro Bandeira.

Famous princesses of books and classic films such as Snow White, Cinderella, Sleeping Beauty, Rapunzel and Belle are convened when Little Red Riding Hood announced the disappearance of princess Feiurinha. To save the kingdom in which they live, they decide to embark on a journey to find Feiurinha.

The cast also features the participation of Luciano Szafir, Sasha Meneghel, Fafy Siqueira, Angelica, Luciano Huck, Hebe Camargo, Daniele Valente and Bernardo Mesquita. The theme song is Do You Believe in Magic, performed by Lulu Santos and Xuxa.

Rapunzel
"Rapunzel" (/rəˈpʌnzəl/ rə-PUN-zəl; German: [ʁaˈpʊnt͡sl̩] ⓘ; French: Raiponce or Persinette) is a German fairy tale most notably recorded by the Brothers Grimm and it was published in 1812 as part of Children's and Household Tales (KHM 12). The Grimms' story was developed from the French literary fairy tale of Persinette by Charlotte-Rose de Caumont de La Force (1698), which itself is an alternative version of the Italian fairy tale Petrosinella by Giambattista Basile (1634).

The tale is classified as Aarne–Thompson type 310 ("The Maiden in The Tower"). Its plot has been used and parodied in various media. Its best known line is, "Rapunzel, Rapunzel, let down your hair."
Blantyre coma scale
The Blantyre coma scale is a modification of the Pediatric Glasgow Coma Scale, designed to assess malarial coma in children.

It was designed by Terrie Taylor and Malcolm Molyneux in 1987, and named for the Malawian city of Blantyre, site of the Blantyre Malaria Project.

Paediatric Glasgow Coma Scale
The Paediatric Glasgow Coma Scale (British English) or the Pediatric Glasgow Coma Score (American English) or simply PGCS is the equivalent of the Glasgow Coma Scale (GCS) used to assess the level of consciousness of child patients.  As many of the assessments for an adult patient would not be appropriate for infants, the Glasgow Coma Scale was modified slightly to form the PGCS.  As with the GCS, the PGCS comprises three tests: eye, verbal and motor responses.  The three values separately as well as their sum are considered. The lowest possible PGCS (the sum) is 3 (deep coma or death) whilst the highest is 15 (fully awake and aware person). The pediatric GCS is commonly used in emergency medical services.

In patients who are intubated, unconscious, or preverbal, the motor response is considered the most important component of the scale.
Pusher configuration
In aeronautical and naval engineering, pusher configuration is the term used to describe a drivetrain of air- or watercraft with propulsion device(s) after the engine(s).  This is in contrast to the more conventional tractor configuration, which places them in front.

Though the term is most commonly applied to aircraft, its most ubiquitous propeller example is a common outboard motor for a small boat.

“Pusher configuration” describes the specific (propeller or ducted fan) thrust device attached to a craft, either aerostats (airship) or aerodynes (aircraft, WIG, paramotor, rotorcraft) or others types such as hovercraft, airboats, and propeller-driven snowmobiles.

Airboat
An airboat (also known as a bayou boat, fanboat, planeboat, or swamp boat) is a flat-bottomed watercraft propelled by an aircraft-type propeller and powered by either an aircraft or automotive engine. It is commonly used for fishing, hunting, recreation, and ecotourism.

Airboats are a common means of transportation in marshy or shallow areas where a standard inboard or outboard engine with a submerged propeller would be impractical, most notably in the Florida Everglades but also in the Kissimmee and St. Johns rivers, and the Mekong River and Delta, as well as the Louisiana bayous and Mesopotamian Marshes.
The Long Winter (novel)
The Long Winter is an autobiographical children's novel written by Laura Ingalls Wilder and published in 1940, the sixth of nine books in her Little House series. It is set in southeastern Dakota Territory during the severe winter of 1880–1881, when she turned 14 years old.

The novel was a runner-up for the Newbery Medal in 1941. All the fourth to eighth Little House books from 1938 to 1943 were Newbery runners-up. In retrospect, they are called Newbery Honor Books.

Dakota Territory
The Territory of Dakota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1861, until November 2, 1889, when the final extent of the reduced territory was split and admitted to the Union as the states of North and South Dakota.
Olza (river)
The Olza (Czech: Olše, German: Olsa) is a river in the Czech Republic and Poland, a right tributary of the Oder River. It flows through the Silesian Voivodeship in Poland and through the Moravian-Silesian Region in the Czech Republic. It is 89.1 km (55.4 mi) long. The river forms a significant part of the Czech-Polish state border.

Gmina Istebna
Gmina Istebna is a rural gmina (administrative district) in Cieszyn County, Silesian Voivodeship, in southern Poland, in the historical region of Cieszyn Silesia. Its seat is the village of Istebna.

The gmina covers an area of 84.25 square kilometres (32.5 sq mi), and as of 2019 its total population is 12,129.
Hashtag Horror
#Horror (pronounced "hashtag horror") is a 2015 American slasher film written and directed by Tara Subkoff, and starring Chloë Sevigny, Timothy Hutton, Natasha Lyonne, Taryn Manning, and Balthazar Getty. The plot follows a group of wealthy seventh-grade girls who face a night of terror together after a social media game spirals out of control, resulting in murder.

The film premiered at the New York City Horror Film Festival on November 12, 2015, and was given a limited theatrical release and through video on demand on November 20, 2015, by IFC Midnight. The film received mixed reviews from critics.

Timothy Hutton
Timothy Hutton (born August 16, 1960) is an American actor and film director. He is the youngest recipient of the Academy Award for Best Supporting Actor, which he won at age 20 for Ordinary People (1980). Hutton has since appeared regularly in feature films and on television, with notable roles including the drama Taps (1981), the spy film The Falcon and the Snowman (1985), and the horror film The Dark Half (1993), among others.

Between 2000 and 2002, Hutton starred as Archie Goodwin in the A&E drama series A Nero Wolfe Mystery. Between 2008 and 2012, he starred as Nathan "Nate" Ford on the TNT drama series Leverage. He also had a role in the first season of the Amazon streaming drama series Jack Ryan.
Project Superstar Malaysia season 3
The third season of the Malaysian reality talent show Project SuperStar Malaysia, based on the Singaporean reality show of the same name began on 2 February 2008 on 8TV. For the third consecutive season, Gary Yap and Cheryl Lee returned as hosts.

The show premiered on 9 February 2008, with the live finals aired on 3 May 2008 at Malawati Stadium. Kay Guo, the winner of the female category, was announced as the overall winner of the season, with male category winner Chee Shi Hau as the overall runner-up. Guo was also the first female winner of Project Superstar Malaysia, as well as the first female winner in the entire Project Superstar franchise; she received a cash prize of RM$10,000 and a Recording Contract from EMI, while Chee was awarded a cash prize of RM$2,000.

8TV (Malaysian TV network)
Metropolitan TV Sdn Bhd, operating as 8TV (Chinese: 八度空间), is a Malaysian Chinese-language free-to-air television network focused on the Chinese community of Malaysia. It is owned and operated by Media Prima. The channel formerly existed as MetroVision from 1 July 1995 until 1 November 1999 and was relaunched as 8TV on 8 January 2004.

Its programming consists of mostly dramas, sitcoms and reality shows made in Chinese, either produced in Malaysia or imported from other countries. As of 2023, 8TV has captured 81% of its Chinese viewership according to a Nielsen survey.
Mount Dade
Mount Dade is a 13,606 feet (4,147 m) mountain located on the crest of the Sierra Nevada mountain range in northern California, United States. It is situated in the John Muir Wilderness on the boundary between Sierra National Forest and Inyo National Forest, and along the common border of Fresno County with Inyo County. It is one mile west of Dade Lake, and approximately 22 miles (35 km) west of the community of Bishop. Nearby neighbors include Mount Abbot, 0.4 mile to the northwest, and Bear Creek Spire 1.2 mile to the southeast. The USGS probably named this peak during a 1907–09 survey, and the first ascent was made August 19, 1911, by Liston and McKeen, of Fresno.

John Muir Wilderness
The John Muir Wilderness is a wilderness area that extends along the crest of the Sierra Nevada of California for 90 miles (140 km), in the Inyo and Sierra National Forests.  Established in 1964 by the Wilderness Act and named for naturalist John Muir, it encompasses 652,793 acres (2,641.76 km2). The wilderness lies along the eastern escarpment of the Sierra from near Mammoth Lakes and Devils Postpile National Monument in the north, to Cottonwood Pass near Mount Whitney in the south. The wilderness area also spans the Sierra crest north of Kings Canyon National Park, and extends on the west side of the park down to the Monarch Wilderness.
The Man Who Sold His Soul
The Man Who Sold His Soul (French: L'homme qui vendit son âme) is a 1943 French drama film directed by Jean-Paul Paulin and starring Michèle Alfa, André Luguet and Mona Goya. The film's sets were designed by the art director Pierre Marquet. It is based on a 1918 novel by Pierre-Gilles Veber, previously adapted into a 1921 silent film.

André Luguet
André Luguet (15 May 1892 – 24 May 1979) was a French stage and film actor. He appeared in more than 120 films between 1910 and 1970. He was born in Fontenay-sous-Bois, France, and died in Cannes, France. His daughter Rosine Luguet became an actress.