hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Deux Amants
"Les Deux Amants" (Old French: "Les Deus Amanz", English: "The Two Lovers") is a Breton lai, a type of narrative poem written by Marie de France sometime in the 12th century. The poem belongs to what is collectively known as The Lais of Marie de France. The literary work is one of the earliest examples of French literature. The Lais provide a glimpse into Medieval societies’ social and cultural dynamics while touching on courtly love, chivalry, and honor. Like the other lais in the collection, "Les Deux Amants" is written in Old French, rhyming octosyllabic couplets. "Les Deux Amanz" highlights two lovers who were so loyal to each other that they faced death rather than being separated.

Lais of Marie de France
The lais of Marie de France are a series of twelve short narrative Breton lais by the poet Marie de France. They are written in Anglo-Norman and were probably composed in the late 12th century, most likely between 1155–1170. The short, narrative poems generally focus on glorifying the concept of courtly love by the adventures of their main characters. Marie's lais are thought to form the basis for what would eventually become the genre known as the Breton lais. Despite her stature in Anglo-Norman literature and medieval French literature generally, little is known of Marie herself, but it is thought that she was born in France and wrote in England.
Ân (album)
Ân (Moment) is the debut studio album by Turkish singer Edis. It was released on 7 March 2018 by DMC. With the release of his first song "Benim Ol" he earned fame and won the appreciation of music critics, yet it took him four years to release his first album. During that period, he changed the production company with whom he had been working, and this further postponed the release of the album. Many of the songs in the album are written by Edis alone, while others were prepared with the help of Alper Narman, Onurr and Yasemin Mori.

Edis's 2017 single "Çok Çok" was included in this album. Its lead single, "Roman", ranked number-one on Turkey's music chart for four consecutive weeks.

Alper Narman
Alper Narman is a Turkish songwriter. Narman has worked with numerous Turkish pop music artists including Hande Yener, Simge, Ayşe Hatun Önal, Edis, Hadise, İzel and Işın Karaca. In 2000s, he mainly worked together with Fettah Can, and in 2010s he collaborated with Onurr on a number of mutual works.
2019 Advantage Cars Prague Open – Men's doubles
The men's doubles of the 2019 Advantage Cars Prague Open tournament was played on clay in Prague, Czech Republic.

Sander Gillé and Joran Vliegen were the defending champions but chose not to defend their title.

Ariel Behar and Gonzalo Escobar won the title after defeating Andrey Golubev and Aleksandr Nedovyesov 6–7(4–7), 7–5, [10–8] in the final.

2019 Advantage Cars Prague Open
The 2019 Advantage Cars Prague Open, also known as Advantage Cars Prague Open by Moneta Money Bank for sponsorship reasons, was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 26nd (men) and 15th (women) editions of the tournament which was part of the 2019 ATP Challenger Tour and the 2019 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Prague, Czech Republic between 22 and 28 July 2019.
Nikolai Toporkoff
Nikolai Toporkoff (1885–1965) was a Russian-born French cinematographer. Toporkoff fled his homeland following the 1917 Russian Revolution, moving to France where he shot around seventy films including the 1927 historical The Loves of Casanova.

The Loves of Casanova
The Loves of Casanova or Casanova is a 1927 French Historical drama film directed by Alexandre Volkoff and starring Ivan Mozzhukhin, Suzanne Bianchetti and Diana Karenne. The film portrays the life and adventures of Giacomo Casanova (1725-1798). Many of those involved with the film were Russian emigres who had come to France following the Russian Revolution. A sound version was prepared in 1929 by Metro-Goldwyn Mayer in 1929. While the sound version has no audible dialog, it features a synchronized musical score with sound effects using both the sound-on-disc and sound-on-film process.
Washington Kastles
The Washington Kastles was one of eight franchises that competed in World TeamTennis. Founded in 2008 and based in Washington, D.C., the Kastles won the WTT championship six times, tied for a league record. The team was named for Kastle Systems, a security company founded by owner Mark Ein.

Orange County Breakers
The Orange County Breakers was a World TeamTennis (WTT) franchise founded in 2003, owned by Laguna Beach businessman Eric Davidson. The Breakers won the WTT Championship in 2004, 2017 and 2021. In 2014, the franchise moved to Greater Austin, Texas, where it was known as the Austin Aces. On December 14, 2015, the Aces announced that the team would move back to Orange County, California for the 2016 season and be renamed the Orange County Breakers. In 2016, the Breakers played their home matches at Breakers Stadium at the Newport Beach Tennis Club. In 2017, the Breakers returned to playing at the Palisades Tennis Club, the venue where they played from 2003 to 2006.
Murder of Jeffrey Baldwin
Jeffrey Baldwin (January 20, 1997 – November 30, 2002) was a Canadian child whose death from septic shock and bacterial pneumonia after years of mistreatment by his grandparents, Elva Bottineau and Norman Kidman, led to significant changes in policy by children's aid societies in the granting of custody of children to relatives.

Septic shock
Septic shock is a potentially fatal medical condition that occurs when sepsis, which is defined as an abnormal immune response to infection that leads to life threatening organ dysfunction, leads to dangerously low blood pressure and abnormalities in cellular and metabolic dysfunction. The Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3) defines septic shock as a subset of sepsis in which particularly profound circulatory, cellular, and metabolic abnormalities are associated with a greater risk of mortality than with sepsis alone. Patients with septic shock are cared for in the emergency department and intensive care units.
Dance Pretty Lady
Dance Pretty Lady is a 1931 British drama film directed by Anthony Asquith and starring Ann Casson, Carl Harbord, Michael Hogan, Moore Marriott and Flora Robson. It was based on the 1912 novel Carnival by Compton Mackenzie. The novel was subsequently remade as a 1946 film Carnival.

Moore Marriott
George Thomas Moore Marriott (14 September 1885 – 11 December 1949) was an English character actor best remembered for the series of films he made with Will Hay. His first appearance with Hay was in the film Dandy Dick (1935), but he was a significant supporting performer in Hay's films from 1936 to 1940, and while he starred with Hay during this period he played a character called "Harbottle" that was based on a character Marriott usually played. His character Harbottle was originally created by Hay when he used the character in his "The fourth form at St. Michael's" sketches in the 1920s.
Leo Araguz
Leobardo Jaime Araguz (born January 18, 1970) is an American former professional football player who was a punter in the National Football League (NFL) for the Oakland Raiders, Detroit Lions, Minnesota Vikings, and Seattle Seahawks. He also was a member of the Rhein Fire, New York/New Jersey Hitmen and Rio Grande Valley Sol. He played college football for the Stephen F. Austin Lumberjacks.

New York/New Jersey Hitmen
The New York/New Jersey Hitmen were an American football team based in East Rutherford, New Jersey. The Hitmen were the members of the Eastern Division of the XFL. The team played their home games in Giants Stadium of the Meadowlands Sports Complex.
The Sap (1929 film)
The Sap is a 1929 American All-Talking sound comedy film directed by Archie Mayo and written by De Leon Anthony and Robert Lord. In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score and sound effects along with English intertitles. The soundtrack was recorded using the Vitaphone sound-on-disc system. The film is based on the 1924 play The Sap by William A. Grew. The film stars Edward Everett Horton, Alan Hale Sr., Patsy Ruth Miller, Russell Simpson, Jerry Mandy and Edna Murphy. The film was released by Warner Bros. Pictures on November 9, 1929.

Edna Murphy
Edna Murphy (November 17, 1899 – August 3, 1974) was an American actress of the silent era. She appeared in 80 films between 1918 and 1933. Murphy was voted "Most Photographed Movie Star of 1925" by ScreenLand Magazine.

For part of her career, Murphy was the leading woman in films with Monte Blue.

Murphy married director Mervyn LeRoy on December 18, 1927. She divorced him on June 30, 1932, on the grounds of desertion.
OV Helsingborg HK
OV Helsingborg HK, is a handball team from Helsingborg, Sweden, which currently plays in Handbollsligan, the top level of Swedish men's handball. The club was founded in 1994 as a merger of Vikingarnas IF (founded in 1941) and HF Olympia (founded in 1963). Vikingarna have been Swedish champions three times (1961, 1967 and 1981). They last played in the top level in 1990. Olympia were less successful, but played two seasons in the top division from 1977 to 1979. OV Helsingborg reached the top division in 2007, 2009 and 2017 but were immediately relegated all three times. In 2019 and 2020 they played in the top division again for two seasons before they were relegated. They once again played the top division 2022/2023, but were relegated.

Helsingborg
Helsingborg (/ˈhɛlsɪŋbɔːrɡ/, US also /-bɔːr(jə), -bɔːri, ˌhɛlsɪŋˈbɔːri/; Swedish: [hɛlsɪŋˈbɔrj] ⓘ) is a city and the seat of Helsingborg Municipality, Scania (Skåne), Sweden. It is the second-largest city in Scania (after Malmö) and ninth-largest in Sweden, with a population of 151,404 (2024). Helsingborg is the central urban area of northwestern Scania and Sweden's closest point to Denmark: the Danish city Helsingør is clearly visible about 4 km (2.5 mi) to the west on the other side of the Øresund.

Historic Helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city. The buildings are a blend of old-style stone-built churches and a 600-year-old medieval fortress (Kärnan) in the city centre, and more modern commercial buildings. The streets vary from wide avenues to small alley-ways. Kullagatan, the main pedestrian shopping street in the city, was the first pedestrian shopping street in Sweden.
Sarada Bullodu
Saradha Bullodu is a 1996 Indian Telugu-language drama film directed by Ravi Raja Pinisetty and produced by T. Trikrama Rao under the Vijayalakshmi Art Pictures banner. It stars Venkatesh and Nagma playing the lead roles, with music composed by Koti. The film was recorded as a flop at the box office. It was dubbed into Tamil as Enga Oor Singam.

Koti (composer)
Saluri Koteswara Rao, known professionally as Koti, is an Indian composer and singer who predominantly works in Telugu films . He has composed music for over 528 films. The son of veteran composer S. Rajeswara Rao, in early 1980s Koti teamed up with Somaraju (Raj), son of T. V. Raju, and the resulting duo was known as Raj–Koti. The duo composed music for about 180 films from their debut in 1983 till their separation in 1994. After the separation, Koti has composed music and background score for more than 350 movies. He won the Nandi Award for Best Music Director for the film Hello Brother (1994).
YMO Versus The Human League
YMO Versus The Human League is an EP released in Japan and Asia in April 1993. It was released by Alfa Records and is a collaboration between Japanese electropop/synthpop band Yellow Magic Orchestra and British new wave/synthpop band The Human League. It was the first release by the Human League after the band's abrupt dismissal from its 14-year-long recording contract with Virgin Records 10 months previously.

It features four tracks (taken from Yellow Magic Orchestra, Solid State Survivor and Naughty Boys). "Behind the Mask" was remixed by Mark Gamble (based on Michael Jackson's version) instead of the Human League. "Kimi Ni Mune Kyun" (Trans: "My Heart Beats, for You (A Holiday Affair)") has new English lyrics written by Philip Oakey and sung by Susan Ann Sulley and Joanne Catherall. The song was later included as a B-side to The Human League's "Tell Me When" in 1994.

Philip Oakey
Philip Oakey (born 2 October 1955) is an English singer-songwriter who is the frontman and co-founder of the synth-pop band the Human League. Aside from the Human League, he has enjoyed an extensive solo music career and has collaborated with numerous other artists and producers.

Oakey was among the most visually distinctive music artists of the early 1980s. At the height of their success, the Human League released the triple platinum-certified studio album Dare (1981) and Oakey co-wrote and sang the multimillion-selling single "Don't You Want Me", a #1 single in both the US and UK, where it remains the 28th-highest-selling single of all time. Oakey has been lead vocalist of the Human League for more than 40 years. With the band, he has sold more than 20 million records worldwide. He continues recording and performing internationally.
Tufts Medical Center station
Tufts Medical Center station is an underground Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) rapid transit station in Boston, Massachusetts. It serves the MBTA subway Orange Line, as well as two Silver Line bus rapid transit routes on the surface. It is named for the Tufts Medical Center and is built under a wing of the facility that crosses over Washington Street in downtown Boston between Kneeland Street in Chinatown and the Massachusetts Turnpike. The accessible station has two side platforms for the Orange Line.

Construction of the South Cove Tunnel and the station shell took place in 1968–1971 in preparation for a rerouting of the Orange Line into the Interstate 95 median. The highway project was cancelled; the right of way was reused as the Southwest Corridor. It opened in 1987, along with the New England Medical Center station. Silver Line service began in 2002. The station was renamed Tufts Medical Center in 2010.

Southwest Corridor (Massachusetts)
The Southwest Corridor or Southwest Expressway was a project designed to bring an eight-lane highway into the City of Boston from a direction southwesterly of downtown. It was supposed to connect with Interstate 95 (I-95) at Route 128. As originally designed, it would have followed the right of way of the former Penn Central/New Haven Railroad mainline (current Amtrak Northeast Corridor) running from Readville, north through Roslindale, Forest Hills and Jamaica Plain, where it would have met the also-cancelled I-695 (Inner Belt Expressway).  The 50-foot-wide (15 m) median for the uncompleted "Southwest Expressway" would have carried the southwest stretch of the MBTA Orange Line within it, replacing the Washington Street Elevated railway's 1901/1909-built elevated railbed. Another highway, the four-lane South End Bypass, was proposed to run along the railroad corridor between I-695 in Roxbury and I-90 near Back Bay.
Matthew 2:1
Matthew 2:1 is the first verse of the second chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. The previous verse ends with Jesus being named by his father. This verse marks the clear start of a new narrative, although the use of a quotation from Isaiah 7:14 in Matthew 1:23 is also reflected in the use of four Old Testament quotations in chapter 2.

This verse deals with the journey of the magi to the court of Herod the Great in Jerusalem after the birth of Jesus. This story of the magi continues until Matthew 2:12.

Matthew 2
Matthew 2 is the second chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It describes the events after the birth of Jesus, the visit of the magi and the attempt by King Herod to kill the infant messiah, Joseph and his family's flight into Egypt, and their later return to live in Israel, settling in Nazareth.
JASON (advisory group)
JASON is an independent group of elite scientists who advise the United States government on matters of science and technology, mostly of a sensitive nature. The group was created in the aftermath of the Sputnik launch as a way to reinvigorate the idea of having the nation's preeminent scientists help the government with defense problems, similar to the way that scientists helped in World War II but with a new and younger generation. It was established in 1960 and has somewhere between 30 and 60 members. Its work first gained public notoriety as the source of the Vietnam War's McNamara Line electronic barrier. Although most of its research is military-focused, JASON also produced early work on the science of global warming and acid rain. Current unclassified research interests include health informatics, cyberwarfare, and renewable energy.

Edward A. Frieman
Edward Allan Frieman (January 19, 1926 – April 11, 2013) was an American physicist who worked on plasma physics and nuclear fusion. He was the director of the Scripps Institution of Oceanography from 1986 through 1996, and then the senior vice president of science and technology at the Science Applications International Corporation from 1996 on until his death in 2013.
DWKI-TV
DWKI-TV, channel 10, is a television station owned by Radio Philippines Network; TV5 Network, Inc., which operates TV5 outlet DWNA-TV channel 22 (owned by NBC), operates the station under an airtime lease agreement. Its transmitter is located at Bonacua Building, Iriga-Baao road, Brgy. San Nicolas, Iriga City, Camarines Sur.

It started in December 1971. This station underwent rehabilitation and is now broadcasting in full power, was officially relaunched as RPTV.

RPTV (TV channel)
RPTV is a Philippine commercial free-to-air television network. It is jointly owned and operated by TV5 Network, Inc., and Nine Media Corporation, with Radio Philippines Network (RPN) serving as its free-to-air broadcaster. RPTV was established through a content distribution, sales, and marketing agreement between TV5 (under its parent company MediaQuest Holdings) and Nine Media. Under this arrangement, TV5 provides programming and related services to Nine Media through its existing airtime lease agreement with RPN.

RPTV officially launched on 1 February 2024, as the replacement for CNN Philippines. This followed the termination of the brand licensing agreement between Nine Media and CNN (under its parent company Warner Bros. Discovery), resulting in CNN Philippines' closure on 31 January 2024.
Aleksandar Khristov
Aleksandar Khristov (Bulgarian: Александър Христов) (born 28 July 1964) is a retired boxer from Bulgaria, who became world champion and represented his native country at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea. There he won the silver medal in the bantamweight (51 – 54 kg) division. He also won three medals in the European Amateur Boxing Championships, including gold at the 1987 European Amateur Boxing Championships in Turin, Italy.

Khristov was the winning boxer in a disputed bantamweight bout in the 1988 Seoul Olympics when he was given a controversial 4-1 victory over South Korean opponent Jung-Il Byun, who refused to leave the ring for over an hour after Khristov was given the verdict.

Ljubiša Simić
Ljubiša Simić (Serbian Cyrillic: Љубиша Симић; born 27 February 1963 in Smederevo, SR Serbia, then Yugoslavia) is a former boxer from Yugoslavia, who competed in two Summer Olympics for his native country: in 1984 and in 1988. In both occasions he had an early exit from the tournament. Simić became professional in 1993, and recorded thirteen wins (six knock-outs) and three losses.
M5 cycleway
The M5 cycleway is a predominantly on road 32-kilometre-long (20 mi) cycleway generally aligned with the M5 motorway in south-western Sydney, New South Wales, Australia. The eastern terminus of the cycleway is in Arncliffe where it connects with the Cooks River cycleway.  The southwestern terminus of the cycleway is in Prestons where is connects with the M7 cycleway. The cycleway does not have a separate cycle lane or path, instead cyclists use the breakdown lane.

Cycling in the M5 East Tunnel is prohibited.

Cooks River cycleway
The Cooks River cycleway, also called the Bay to Bay Shared Pathway, is a 30-kilometre-long (19 mi) shared use path for cyclists and pedestrians in the Inner West of Sydney, New South Wales, Australia. The north-western terminus of the cycleway is in Settlers' Park, Ryde, from where it proceeds south, crossing the Parramatta River and skirting Homebush Bay to the Cooks River, from where it generally follows the course of the river south and east to the south-eastern terminus on Botany Bay at Kyeemagh. The alternative name "Bay to Bay" or "B2B" path refers to Homebush Bay and Botany Bay. The path connects a series of parklands in the City of Ryde and the Municipality of Strathfield, as well as the riverside green spaces along the course of the Cooks River.
Bill Downs
William Randall Downs, Jr. (August 17, 1914 – May 3, 1978) was an American broadcast journalist and war correspondent. He worked for CBS News from 1942 to 1962 and for ABC News beginning in 1963. He was one of the original members of the team of war correspondents known as the Murrow Boys.

Downs reported from both the Eastern and Western fronts during World War II, and was the first to deliver a live broadcast from Normandy to the United States after D-Day. After the surrender in Europe, he joined a press party that toured Asia in the months leading up to the end of the Pacific War. He entered Tokyo with Allied occupation forces and covered the Japanese surrender, and was among the first Americans to enter Hiroshima after the atomic bombing. He later covered the Bikini Atoll nuclear tests, the Berlin Blockade, and the Korean War.

Richard C. Hottelet
Richard Curt Hottelet (September 22, 1917 – December 17, 2014) was an American broadcast journalist for the latter half of the twentieth century.

Hottelet was the last surviving member of the Murrow Boys, a World War II-era team of war correspondents recruited by Edward R. Murrow at CBS.
NMS Elisabeta
NMS Elisabeta was a small protected cruiser built for the Romanian Navy during the 1880s by Armstrong in Britain as Romania lacked the ability to build the ship itself. Serving mainly as a training ship, she represented Romania at the opening of the Kiel Canal in 1895. She helped protect Romanian interests in Constantinople during the First Balkan War in 1912–1913, but played no significant part in the Second Balkan War and was partially disarmed during World War I. Employed as a barracks ship after the war, the ship was scrapped in 1926.

Kiel Canal
The Kiel Canal (German: Nord-Ostsee-Kanal, formerly Kaiser-Wilhelm-Kanal) is a 98-kilometer-long (61 mi) freshwater canal that links the North Sea to the Baltic Sea. It runs through the German state of Schleswig-Holstein, from Brunsbüttel, at the mouth of the Elbe, to Holtenau, on the Kiel Fjord. It was constructed between 1887 and 1895 and widened between 1907 and 1914. In addition to the two sea entrances, the canal is linked at Oldenbüttel to the navigable River Eider by the short Gieselau Canal.

The canal reduces the journey between the North and Baltic Seas by 460 km (290 mi) by allowing ships to bypass the Jutland peninsula and the Danish straits. It is one of the world's most frequented artificial waterways, with an annual average of 32,000 ships (90 daily), transporting approximately 100 million tonnes of goods.