hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tom Prezelski
Tom Prezelski (born 12 January 1970) is an American author, and was a member of the Arizona House of Representatives, representing the 29th District. He was first appointed to the legislature by the Pima County Board of Supervisors on February 11, 2003, to fill the vacancy created by the resignation of Victor Soltero.  Soltero resigned on January 23 when he was appointed by the same Board of Supervisors to fill the vacancy in the State Senate when Ramón Valadez did not take the Oath of Office.: vii–ix  He won re-election in 2004 and 2006.: ix : ix  In his 2008 re-election bid, he came in third in the Democratic primary, behind eventual winners of the general election Matt Heinz and Daniel Patterson.

He received an honorable mention for his book, Californio Lancers: The 1st Battalion of Native Cavalry in the Far West, 1863-1866 at the 2016 International Latino Book Awards.

Victor Soltero
Victor E. Soltero (born August 6, 1938) is a Democratic politician. He served as Arizona State Senator for District 29 from 2003 to 2008, and earlier from 1991 through 2000. He was a member of the Arizona House of Representatives from 2000 through 2003, and Mayor of the City of South Tucson from 1988 through 1999.
Punta Galera
Punta Galera is a headland in the western coast of South America located in Los Ríos Region, Chile. The headland projects into the Pacific Ocean at the 40th parallel south just north of Colún Beach and south of Caleta Chaihuín. Punta Galera should not be confused with Falsa Punta Galera a minor headland located a few kilometers northeast of it. Punta Galera is the site of a lighthouse since 1875.

The headland was noticed in the expedition of Juan Bautista Pastene in 1544, but the Spanish name of Punta Galera was given by the explorer Juan Ladrillero in 1557 who thought it resembled the ram of a galley (Spanish: galera). Local Mapuche called the headland vuchuchén, meaning "place of travellers". Diccionario Geográfico de la República de Chile mentions Punta Galera as the site of the wreckage of San José in 1651.

Caleta Chaihuín
Caleta Chaihuín (Chaihuín) is a coastal hamlet (Spanish: caserío) and rural district in the commune of Corral, Los Ríos Region, Chile. It lies at the mouth of Chaihuín River that flows from the Valdivian Coast Range to the Pacific Ocean. Silt from the river combined with the prevailing coastal current have formed a barrier-bar across the cove creating an estuary. The administration and main entrance to the Valdivian Coastal Reserve lies in Chaihuín.
Doblada (Mexican cuisine)
Doblada in Mexican food, is a corn tortilla or wheat tortilla,  folded one time, forming a half circle, or folded twice forming a quarter circle, which is sauteed in oil, covered with sauce and sprinkled with cheese. As a garnish, it can accompany some dishes as in carne a la tampiqueña or be an appetizer, as in enchiladas or enfrijoladas with no chicken filling. It originated in Chihuahua.

Flour tortilla
A flour tortilla (/tɔːrˈtiːə/, /-jə/) or wheat tortilla is a type of soft, thin flatbread made from finely ground wheat flour. Made with flour- and water-based dough, it is pressed and cooked, similar to corn tortillas. The simplest recipes use only flour, water, fat, and salt, but commercially made flour tortillas generally contain chemical leavening agents such as baking powder, and other ingredients.
Vladimir Cuk
Vladimir Cuk (born September 1, 1975) is a Croatian actor and former basketball player.

Cuk, notable for his tall stature at 7 feet 0 inches (2.13 m) nicknamed "The tallest actor in Hollywood" has appeared in several movies, television shows, commercials and video games in the 1990s and 2000s. Cuk was born on September 1, 1975, in Zagreb, Croatia. He made his way to acting after a 22-game college basketball career at James Madison University between 1991 and 1994 averaging 0.3 points per game.

Cuk got his first acting role as Lurch in the 1996 basketball film Celtic Pride starring Damon Wayans and Daniel Stern. Cuk then received more acting roles after that appearing in the 1997 movie The 6th Man starring Damon's brother Marlon Wayans. Cuk has also appeared on an episode of The Parkers in 2002.

Cuk has been featured in several commercials for companies such as Nissan, Coinstar and General Electric.

The Parkers
The Parkers is an American television sitcom created by Ralph Farquhar, Sara V. Finney and Vida Spears. The series ran for five seasons from August 30, 1999, to May 10, 2004, on UPN as a spin-off to Moesha. It stars Mo'Nique, Countess Vaughn, Mari Morrow, Dorien Wilson, Jenna von Oÿ, Ken L. and Yvette Wilson. The show centers on the relationship between a mother and daughter, Nikki and Kim Parker, who reside outside of Los Angeles in Santa Monica, California, with both attending Santa Monica College. The series was produced by Big Ticket Television, in association with Saradipity Productions and  Regan Jon Productions, with Bill Boulware, Ralph Farquhar, Sara V. Finney, Vida Spears and Andrea Wiley serving as executive producers. 110 episodes were produced.
Spectre (1977 film)
Spectre is a 1977 American-British made-for-television horror film produced by Gene Roddenberry. It was co-written by Roddenberry and Samuel A. Peeples, and directed by Clive Donner. It was one of several unsuccessful pilots created by Roddenberry, and one of several pilots in the 1970s in the occult detective subgenre. The pilot follows the adventures of William Sebastian (Robert Culp), a former criminologist and occult expert, and his colleague, Dr. Amos Hamilton (Gig Young), a physician and forensic pathologist, as they visit the United Kingdom to investigate a case involving the aristocratic Cyon family. The cast includes John Hurt, James Villiers, Gordon Jackson, Ann Bell, and Majel Barrett.

Robert Culp
Robert Martin Culp (August 16, 1930 – March 24, 2010) was an American actor and screenwriter widely known for his work in television. Culp earned an international reputation for his role as Kelly Robinson on I Spy (1965–1968), the espionage television series in which he and co-star Bill Cosby played secret agents. Before this, he starred in the CBS/Four Star Western series Trackdown as Texas Ranger Hoby Gilman in 71 episodes from 1957 to 1959. The 1980s brought him back to television as FBI Agent Bill Maxwell on The Greatest American Hero. Later, he had a recurring role as Warren Whelan on Everybody Loves Raymond, and was a voice actor for various computer games, including Half-Life 2. Culp gave hundreds of performances in a career spanning more than 50 years.
Malik Curry
Malik Curry (born February 7, 1999) is an American professional basketball player who played for Al-Rayyan Doha. He played college basketball for the Palm Beach State College, Old Dominion University and West Virginia University.

Palm Beach State College
Palm Beach State College is a public college in Lake Worth, Florida.  It is part of the Florida College System. Palm Beach State College enrolls nearly 25,000 students in over 100 programs of study including bachelor of applied science, associate in arts and associate in science degree programs, and short-term certificates, as well as continuing education and avocational courses. In 2009, the college started its first baccalaureate program, a Bachelor of Applied Science degree in Supervision & Management.
Bill Martin (artist)
Bill Martin (January 22, 1943, South San Francisco, California — October 28, 2008, Stanford, California, age 65) was a realist and visionary artist. "Bill Martin's images possess an inexplicable compelling power," wrote Walter Hopps, the Smithsonian Institution's Curator of the 20th Century American Art Collection.

Walter Hopps
Walter "Chico" Hopps (May 3, 1932 – March 20, 2005) was an American museum director, gallerist, and curator of contemporary art. Hopps helped bring Los Angeles post-war artists to prominence during the 1960s, and later went on to redefine practices of curatorial installation internationally. He is known for contributing decisively to “the emergence of the museum as a place to show new art.” (Roberta Smith, New York Times)
Ivan Tutarinov
Ivan Vasilyevich Tutarinov (Russian: Иван Васильевич Тутаринов; 19 June 1904 – 19 June 1978) was a Red Army colonel general who commanded the Soviet airborne from 1959 to 1961. Tutarinov fought in World War II as the commander of the 12th Kuban Cossack Cavalry Division before being wounded in July 1944.

Soviet Airborne Forces
The Soviet Airborne Forces, or VDV (from Vozdushno-desantnye voyska SSSR, Russian: Воздушно-десантные войска СССР, ВДВ; Air-landing Forces), was a separate troops branch of the Soviet Armed Forces. First formed before the Second World War, the VDV undertook two significant airborne operations and a number of smaller jumps during the war and for many years after 1945 was the largest airborne force in the world. The force was split after the dissolution of the Soviet Union, with the core becoming the Russian Airborne Forces, losing divisions to Belarus and Ukraine.

Troops of the Soviet Airborne Forces traditionally wore a sky blue beret and blue-striped telnyashka undershirts and they were named desant (Russian: Десант) from the French Descente. The Soviet Airborne Forces were noted for their relatively large number of vehicles, specifically designed for airborne transport. As such, they traditionally had a larger complement of heavy weaponry than most contemporary airborne forces.
Hypnos (band)
Hypnos (between 2004 and 2006, Hypnös) is a Czech death metal band from Staré Město, formed in 1999. The group consists of Bronislav Kovařík (vocals, bass), Peter Hlaváč (drums), Vlastimil Urbanec (guitar), and Martin Klinkera (guitar). As of 2020, they have released six studio albums, two EPs, and one compilation.

Staré Město (Uherské Hradiště District)
Staré Město (Czech pronunciation: [ˈstarɛː ˈmɲɛsto]; in 1950–1996 Staré Město u Uherského Hradiště; German: Altstadt) is a town in Uherské Hradiště District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 6,600 inhabitants. It lies on the right bank of the Morava River and creates a conurbation with Uherské Hradiště.

The area of Staré Město was inhabited already in the 9th century, during the era of the Great Moravian Empire. Today, there is the Great Moravia Monument, which presents the history of the empire and life in it.
Change Is Now: Renewing America's Promise
Change is Now: Renewing America's Promise is a compilation album released on April 28, 2009 through Hidden Beach Recordings in conjunction with the Presidential Inaugural Committee. The album includes previously released tracks from Wilco, Stevie Wonder, Death Cab for Cutie, and Common. An accompanying DVD features eight speeches by Barack Obama, starting with the campaign announcement in Springfield, Illinois and ending with the election night victory speech in Chicago. The album sold retail online and at inaugural events in Washington.

Barack Obama 2008 presidential election victory speech
Following his victory in the 2008 United States presidential election, then-President-elect Barack Obama, who was 47 years old at the time, gave his victory speech at Grant Park in his home city of Chicago, on November 4, 2008, before an estimated crowd of 240,000. Viewed on television and the Internet by millions of people around the globe, Obama's speech focused on the major issues facing the United States and the world, all echoed through his campaign slogan of change. He also mentioned his maternal grandmother Madelyn Dunham, who had died just two nights earlier.
Kuruppinte Kanakku Pustakom
Kuruppinte Kanakkupusthakam (transl. Kurup's ledger) is a 1990 family-drama Indian Malayalam film, directed by Balachandra Menon and produced by his wife Varada Balachandra Menon. The film stars Balachandra Menon, Jayaram, Geetha and Parvathy Jayaram in the lead roles. The film has musical score by Balachandra Menon.

Balachandra Menon
Balachandra Menon (born 11 January 1954) is an Indian actor, director and script writer. He made a number of films in the 1980s and 1990s. He has directed 40 films and has acted in over 100.

He won two National Film Awards including the National Film Award for Best Actor for his performance as station master Ismail the 1998 film Samaantharangal, which was also directed by him. He has also worked as a distributor, editor, composer, singer and producer in the Malayalam film industry. He has found space in the Limca Book of Records for the maximum number of films directed, scripted and acted in. Menon has introduced many actors into the Malayalam Cinema Industry. Actors who made their debut in his films include Shobana in April 18, Parvathy in Vivahithare Ithile, Maniyanpilla Raju in Maniyan Pilla Adhava Maniyan Pilla, Karthika in Manicheppu Thurannappol, Annie in Ammayane Sathyam, and Nandini in April 19.
FC Spartak Moscow
FC Spartak Moscow (Russian: Футбольный клуб «Спартак» Москва, romanized: Futbolʹnyy klub «Spartak» Moskva, pronounced [spɐrˈtak mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Having won 12 Soviet championships (second only to Dynamo Kyiv) and 10 Russian championships (a record jointly held with Zenit St Petersburg), it is the country's most successful club. They have also won a record 10 Soviet Cups, 4 Russian Cups and one Russian Super Cup. Spartak have also reached the semi-finals of UEFA Europa League, UEFA Champions League and the UEFA Cup Winner's Cup.

Russian Super Cup
The Russian Super Cup (Russian: Суперкубок России) is a one-match football annual competition. Its official sponsored name is OLIMPBET Russian Supercup (Russian: ОЛИМПБЕТ Суперкубок России). The two participating clubs are the Russian Premier League champions and the Russian Cup winners. If the Premier League and the Cup are won by the same team, then the other participant is the league runners-up. The match is played at the beginning of the season, typically in July.

The trophy has been contested since 2003.
Ayana Elizabeth Johnson
Ayana Elizabeth Johnson (born 1980 or 1981) is a marine biologist, policy expert, and conservation strategist. She is the co-founder of Urban Ocean Lab, a think tank for ocean-climate policy in coastal cities, and the Roux Distinguished Scholar at Bowdoin College. She is the author of What If We Get It Right? Visions of Climate Futures (2024). She also co-edited All We Can Save and co-authored the Blue New Deal.

She was an adjunct professor at New York University in the Department of Environmental Studies and previously worked for the U.S. Environmental Protection Agency, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).

Bowdoin College
Bowdoin College (/ˈboʊdɪn/ ⓘ BOH-din) is a private liberal arts college in Brunswick, Maine, United States. It was chartered in 1794.

In addition to its Brunswick campus, Bowdoin owns a 118-acre (48 ha) coastal studies center on Orr's Island and a 200-acre (81 ha) scientific field station on Kent Island in the Bay of Fundy.

The college was a founding member of its athletic conference, the New England Small College Athletic Conference, and the Colby-Bates-Bowdoin Consortium, an athletic conference and inter-library exchange with Bates College and Colby College. Bowdoin has over 30 varsity teams, and the school mascot was selected as a polar bear in 1913 to honor Robert Peary, a Bowdoin alumnus who claimed to have led the first successful expedition to the North Pole.
United States Seated Liberty coinage
The Seated Liberty portrait designs appeared on most regular-issue silver United States coinage from 1836 through 1891. The denominations which featured the Goddess of Liberty in a Seated Liberty design included the half dime, the dime, the quarter, the half dollar, and until 1873 the silver dollar. Another coin that appeared exclusively in the Seated Liberty design was the twenty cent piece. This coin was produced from 1875 to 1878, and was discontinued because it looked very similar to the quarter. Seated Liberty coinage was minted at the main United States Mint in Philadelphia, as well as the branch mints in New Orleans, San Francisco, and Carson City.

San Francisco Mint
The San Francisco Mint is a branch of the United States Mint. Opened in 1854 to serve the gold mines of the California gold rush, in twenty years its operations exceeded the capacity of the first building. It moved into a new one in 1874, now known as the Old San Francisco Mint. In 1937 Mint operations moved into a third building, the current one, completed that year.
1996 Queensland Cup
The 1996 Queensland Cup season was the 1st season of Queensland's premier statewide competition. It had been formed after the Winfield State League was closed after the end of the 1995 Season. It was subsequently superseded by the Queensland Cup.
At this time it was considered as the second highest league, directly under the Brisbane Rugby League. It would run under the BRL until 1998 when it would become the highest rugby league competition in the state.

Winfield State League
The Winfield State League was a rugby league football competition in Queensland, Australia. It was administered by the Queensland Rugby League. The competition was the QRL's parallel to the NSWRL's Amco Cup knockout and ran alongside the Brisbane Rugby League club competition. The competition was formed in 1982 and ran until 1995, after which it was superseded by the Queensland Cup.
Henryville, Quebec
Henryville (French pronunciation: [ɑ̃ʁivil]) is a municipality in Le Haut-Richelieu Regional County Municipality in the Montérégie region of Quebec, Canada. The population as of the Canada 2021 Census was 1,497. Henryville is the birthplace of Bat Masterson, a figure from the late 19th century U.S. wild west who became a New York City newspaper columnist during the early 20th century.

Saint-Sébastien, Montérégie
Saint-Sébastien (French pronunciation: [sɛ̃ sebastjɛ̃]) is a municipality in Le Haut-Richelieu Regional County Municipality in the Montérégie region of Quebec, Canada. The population as of the Canada 2021 Census was 692.
Kekkaishi
Kekkaishi (結界師; lit. 'Barrier Master') is a Japanese manga series written and illustrated by Yellow Tanabe. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from October 2003 to April 2011, with its chapters collected in 35 tankōbon volumes. The series is about Yoshimori Sumimura and Tokine Yukimura, heirs to rival families of kekkai (barrier magic) users, who must defend their school from the spirits drawn to the sacred land upon which it is built.

A 52-episode anime television series adaptation produced by Sunrise was broadcast from October 2006 to February 2008. Both manga and anime series have been licensed for English release in North America by Viz Media. The anime series was broadcast in the United States on Adult Swim from May 2010 to May 2011.

The Kekkaishi manga had over 17 million copies in circulation by June 2020. In 2007, the manga won the 52nd Shogakukan Manga Award for the shōnen category.

Shogakukan Manga Award
The Shogakukan Manga Award (小学館漫画賞, Shōgakukan Mangashō) is one of Japan's major manga awards, and is sponsored by Shogakukan Publishing. It has been awarded annually for serialized manga and features candidates from a number of publishers. It is the oldest manga award in Japan, being given since 1955.
Iligan Bay Alliance of Misamis Occidental
Iligan Bay Alliance of Misamis Occidental (IBAMO) is an organization in Misamis Occidental tasked with protecting Iligan Bay, Philippines, from pollution, overfishing and overharvesting of marine resources. IBAMO covers the 60 kilometres (37 mi) coasts of the municipalities of Tudela, Sinacaban, Jimenez, Panaon, Aloran, Lopez Jaena and Plaridel and the city of Oroquieta. IBAMO was originally the Iligan Bay Coastal Resource Management and Development Program (IBRCMDP) in 2005. In 2010, it became an alliance known as the Iligan Bay Alliance of Misamis Occidental. From 2011 to 2013, the WorldFish project “From Ridge to Reef (R2R): An Ecosystem Approach to Biodiversity Conservation and Development in the Philippines” continued the support with funding from USAID to strengthen and expand the membership of IBAMO.

Lopez Jaena
Lopez Jaena, officially the Municipality of Lopez Jaena (Cebuano: Lungsod sa Lopez Jaena; Subanen: Benwa D' Lopez Jaena; Tagalog: Bayan ng Lopez Jaena), is a municipality in the province of Misamis Occidental, Philippines and a suburb of neighboring Oroquieta City. According to the 2024 census, it has a population of 25,806 people.
2000 Karjala Tournament
The 2000 Karjala Tournament II was played between 9 and 12 November 2000. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. One game was played in Kinnarps Arena, Jönköping, Sweden (Sweden vs Czech Republic ) all the other games was played in Hartwall Areena, Helsinki. Finland won the tournament. The tournament was part of the 2000–01 Euro Hockey Tour.

2000–01 Euro Hockey Tour
The 2000–01 Euro Hockey Tour was the fifth season of the Euro Hockey Tour. The season consisted of four tournaments, the Česká Pojišťovna Cup, Karjala Tournament, Baltica Brewery Cup, and the Sweden Hockey Games.
Transport in Macau
Transport in Macau includes road, sea, rail and air transport. Road transport is the primary mode of transport within Macau, although a new rail system opened in December 2019 serving the areas of Taipa and Cotai. The main forms of public transport are buses and taxis.

Modes of transport out of Macau include ferries to Hong Kong and mainland China from two ferry terminals, as well as helicopter service to Hong Kong. International flights are available from Macau International Airport.

Taipa
Taipa (Chinese: 氹仔; Jyutping: Tam5zai2, Cantonese pronunciation: [tʰɐ̌m.t͡sɐ̌i̯]; Portuguese: Taipa, pronounced [ˈtajpɐ]) is an area in Macau, connected to Coloane through the area known as Cotai, which is largely built from reclaimed land. Located on the northern half of the island, Taipa's population is mostly suburban. Administratively, the boundaries of the traditional civil parish Freguesia de Nossa Senhora do Carmo are mostly coterminous with that of the former Taipa Island, except for a portion of the parish that lies on the island of Hengqin (Montanha), housing the campus of the University of Macau.
HMS Havannah (1811)
HMS Havannah was a Royal Navy 36-gun fifth-rate frigate. She was launched in 1811, and was one of twenty-seven Apollo-class frigates. She was cut down to a 24-gun sixth rate in 1845, converted to a training ship in 1860, and sold for breaking up in 1905.

Sixth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a sixth-rate was the designation for small warships mounting between 20 and 28 carriage-mounted guns on a single deck, sometimes with smaller guns on the upper works and sometimes without. It thus encompassed ships with up to 30 guns in all. In the first half of the 18th century the main battery guns were 6-pounders, but by mid-century these were supplanted by 9-pounders. 28-gun sixth-rates were classed as frigates, those smaller as 'post ships', indicating that they were still commanded by a full ('post') captain, as opposed to sloops of 18 guns and less, which were under commanders.