hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Mohamed Ali El-Kebir
SS Mohamed Ali El-Kebir, formerly SS Teno, was one of a pair of steam turbine ocean liners built in Scotland in 1922 for the Chilean company CSAV. She and her sister ship Aconcagua ran between Valparaíso and New York via the Panama Canal until 1932, when CSAV was hit by the Great Depression and surrendered the two ships to the Scottish shipbuilder Lithgows to clear a debt.

In 1935 the Egyptian company KML bought and renamed both ships and put them on routes across the Mediterranean. Teno was renamed Mohamed Ali El-Kebir after a former Egyptian monarch. In 1940 the British Government requisitioned both liners and had them converted into troop ships. Within months of being converted, Mohamed Ali El-Kebir was sunk in the Western Approaches by a German submarine with the loss of 96 people. However, her escort HMS Griffin drove away the submarine and rescued 766 survivors.

Western Approaches
The Western Approaches is an approximately rectangular area of the Atlantic Ocean lying immediately to the west of Ireland and parts of Great Britain. Its north and south boundaries are defined by the corresponding extremities of Britain. The coast of the mainland forms the eastern side and the western boundary is the 30 degree meridian, which passes through Iceland. The area is particularly important to the United Kingdom, because many of its larger shipping ports lie within it.

The term is most commonly used when discussing naval warfare, notably during the Napoleonic Wars, the First World War and the Battle of the Atlantic during the Second World War in which Nazi Germany's Kriegsmarine attempted to blockade the United Kingdom using submarines (U-boats) operating in this area. Since almost all shipping to and from the United Kingdom passed through this area, it was an excellent hunting ground and had to be heavily defended.
Full Alert (film)
Full Alert is a 1997 Hong Kong action film directed and co-written by Ringo Lam. The film's plot is set in 1997 when cops find a corpse and bomb chemicals, Inspector Pao (Lau Ching-wan) arrests suspect Mak Kwan (Francis Ng) hoping that his girlfriend will lead them to his Taiwanese gang, but Mak makes an escape and the girlfriend makes off for Macao. Pao then figures that the gang will go for the $230 million at the Hong Kong Jockey club while Mak plans his escape from prison.

Full Alert was shown at both the Rotterdam Film Festival and Berlin International Film Festival in 1997. It was nominated for five awards at the 17th Hong Kong Film Awards.

Francis Ng
Francis Ng Chun-yu (Chinese: 吳鎮宇; born 21 December 1961) is a Hong Kong actor and director. He is known for his roles in the TVB series Old Time Buddy (1997) and Triumph in the Skies (2003), as well as in films such as Bullets Over Summer (1999), The Mission (1999), 2000 AD (2000), Juliet in Love (2000), and Infernal Affairs II (2003).
Three great noodles of Morioka
Three great noodles of Morioka (Japanese: 盛岡三大麺; rōmaji: Morioka san dai men) is a term to describe the noodle dishes Morioka reimen, Morioka jajamen, and wanko soba of the city of Morioka, Iwate Prefecture, Japan.

Morioka reimen (Japanese: 盛岡冷麺) is a cold noodle dish based on Korean naengmyeon.

Morioka jajamen (Japanese: 盛岡じゃじゃ麺) is a dish with meat miso on thin udon noodles, based on Chinese zhajiangmian.

Wanko soba (Japanese: わんこそば) is a style of Japanese soba, served in many small bite-sized bowls.

Udon
Udon (うどん or 饂飩) is a thick noodle made from wheat flour, used in Japanese cuisine. There are a variety of ways it is prepared and served. Its simplest form is in a soup as kake udon with a mild broth called kakejiru made from dashi, soy sauce, and mirin. It is usually topped with thinly chopped scallions. Other common toppings include prawn tempura, kakiage (mixed tempura fritter), abura-age (sweet, deep-fried tofu pouches), kamaboko (sliced fish cake), and shichimi spice added to taste.

Standard broth differs by region. Dark (koikuchi) soy sauce is added in eastern Japan, while light (usukuchi) soy sauce is added in the west. Instant noodles are often sold in two (or more) versions accordingly.

More unusual variants include stir-fried yaki udon and curry udon made with Japanese curry. Udon is often used as the final dish in shabu shabu or Japanese hot pot.
Steven R. McQueen
Steven Chadwick McQueen (born July 13, 1988), known professionally as Steven R. McQueen, is an American actor, best known for his role as Jeremy Gilbert in The CW fantasy supernatural drama The Vampire Diaries from 2009 to 2015 and in 2017, and its spin-off Legacies in 2018.  He also starred as Jimmy Borrelli in the NBC dramas Chicago Fire from 2015 to 2016 and Chicago P.D. in 2016, part of the One Chicago franchise.

Chicago P.D. (TV series)
Chicago P.D. is an American police procedural television series broadcast by NBC and created by Dick Wolf as the second installment of the Chicago franchise. It stars Jason Beghe, Jon Seda, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Patrick Flueger, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins, Archie Kao, Elias Koteas, Amy Morton, Brian Geraghty, Tracy Spiridakos, Lisseth Chavez, Benjamin Levy Aguilar, Toya Turner, and Arienne Mandi; the series premiered on January 8, 2014. The show follows the uniformed patrol officers and the Intelligence Unit of the 21st District of the Chicago Police Department as they pursue the perpetrators of the city's major street offenses.

On April 10, 2023, NBC renewed the series for an eleventh season, which premiered on January 17, 2024. On March 21, 2024, NBC renewed the series for a twelfth season, which premiered on September 25, 2024. In May 2025, the series was renewed for a thirteenth season, which premiered on October 1, 2025.
Mofongo
Mofongo (Spanish pronunciation: [moˈfoŋɡo]) is a dish from Puerto Rico 
with plantains as its main ingredient. Plantains are picked green, cut into pieces and typically fried in more modern versions but can be boiled in broth or roasted, then mashed with salt, garlic, pork, broth, and cooking oil (olive oil, butter, and lard is typically used) in a wooden pilón (mortar and pestle). Cassava and sweet potato are boiled, then roasted or flash-fried; plantains can also be made in this method or roasted before flash-frying. The goal is to produce a tight ball of mashed plantains that will absorb the attending condiments and have either pork cracklings (chicharrón) or bits of bacon inside. It is traditionally served with fried meat and chicken broth soup. Particular flavors result from variations that include vegetables, chicken, shrimp, beef, or octopus packed inside or around the plantain orb.

Sofrito
Sofrito (Spanish: [soˈfɾito]), sofregit (Catalan: [sufɾəˈʒit]), soffritto (Italian: [sofˈfritto]), sofrit (French: [sofʁi]), refogado (Portuguese: [ʁɨfuˈɣaðu]) or sueztitze (Basque: [s̺ues̻ˈtits̻e]) typically consists of aromatic ingredients cut into small pieces and sautéed or braised in cooking oil for a long period of time over a low heat, then used as a foundation for a variety of dishes. It is a basic preparation in Mediterranean and Latin American cooking.

The word sofrito derives from the Spanish verb sofreír, meaning 'to stir-fry'.
Klingville, Michigan
Klingville is a populated place in Chassell Township within southeastern Houghton County in the US state of Michigan.

The community is located at 46°58′3.74″N 88°28′40.45″W﻿ / ﻿46.9677056°N 88.4779028°W﻿ / 46.9677056; -88.4779028 at an elevation of 748 feet (228 m). US Highway 41 passes one mile (1.6 km) to the east with Keweenaw Bay of Lake Superior two miles (3.2 km) to the east. Chassell on the south end of Portage Lake of the Keweenaw Waterway is approximately six miles (9.7 km) to the north-northwest, and the community of Keweenaw Bay lies eight miles (13 km) south on the shore of Keweenaw Bay.

Chassell, Michigan
Chassell (/ˈtʃæsəl/ CHA-səl) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Houghton County in the U.S. state of Michigan. The CDP had a population of 876 at the 2020 census. Chassell is located within Chassell Township, and is located on the shore of Portage Lake in the Upper Peninsula. As an unincorporated community, Chassell has no legal autonomy of its own, however it does have a post office with the ZIP code 49916.

Chassell is known for the Copper County Strawberry Festival, which is held the weekend after the 4th of July.
Md. Habibur Rahman (academic)
Md. Habibur Rahman is a Bangladeshi academic and a former vice-chancellor of Dhaka University of Engineering & Technology, Gazipur. He is the former chairman of the Dhaka Water Supply and Sewerage Authority. Additionally, he was a professor of Bangladesh University of Engineering and Technology.

Dhaka WASA
Dhaka Water Supply and Sewerage Authority (Bengali: ঢাকা ওয়াসা) is a Bangladesh government agency under the Ministry of Local Government, Rural Development and Co-operatives responsible for water and sewage disposal in Dhaka and Narayanganj. Md Shahjahan Miah is the Managing Director since May 18, 2025.
Farewell to My Alter
Farewell to My Alter: Nakatani Nio Short Story Collection (Japanese: さよならオルタ, Hepburn: Sayonara Alter) is a Japanese manga anthology written and illustrated by Nio Nakatani. It was first published as individual one-shots in Dengeki Daioh and the Éclair anthology series, before being collected into a single tankōbon volume by Kadokawa Shoten in 2020. It was licensed in English by Yen Press.

Yen Press
Yen Press is an American manga, graphic novel and light novel publisher co-owned by Kadokawa Corporation and Hachette Book Group. It published Yen Plus, a monthly comic anthology, between 2008 and 2013. In addition to translated material, Yen Press has published original series, most notably Svetlana Chmakova's Nightschool and a manga adaptation of James Patterson's Maximum Ride.
Zwiggelte
Zwiggelte is a village in the Dutch province of Drenthe. It is a part of the municipality of Midden-Drenthe, and lies about 15 km south of Assen.

The village was first mentioned around 1400 as Wolbert to Swicler, and could mean "meadow with cattle". Zwiggelte is an esdorp which developed in the Middle Ages on the road from Westerbork to Assen. It might have been a satellite of Westerbork. It used to have two brinks (village squares). Of the northern brink only a dobbe (natural pool) remains.

Zwiggelte was home to 184 people in 1840. The Westerbork Synthesis Radio Telescope and a large part of Westerbork transit camp were technically located in Zwiggelte and not Westerbork.

Westerbork (village)
Westerbork (Dutch pronunciation: [ˈʋɛstərˌbɔr(ə)k]) is a village in the municipality of Midden-Drenthe in the Netherlands. It is located in the middle of the eastern province of Drenthe. During World War II, the Westerbork transit camp was located near the village. The Westerbork Synthesis Radio Telescope and the Camp Westerbork Museum are now situated at the site.
Francis Zamora
Francisco Javier "Francis" Manlapit Zamora (born December 5, 1977) is a Filipino politician, businessman, and former basketball player serving as the mayor of San Juan, Metro Manila since 2019. He is also concurrently the president of the Metro Manila Council since 2022 and the national president of the League of Cities of the Philippines since 2025. He previously was San Juan's vice mayor from 2010 to 2016, and a council member from 2007 to 2010.

League of Cities of the Philippines
The League of Cities of the Philippines (LCP), also known simply as the League of Cities, is a formal organization of all cities in the Philippines. As of July 8, 2023, there are 149 cities which are part of the organization.
Molly McGlynn
Molly McGlynn is a Canadian American film and television director and screenwriter. She is known for her feature films Mary Goes Round, for which she won the Jay Scott Prize from the Toronto Film Critics Association, and Fitting In, which won the award for Best Canadian Film at the 2023 Vancouver International Film Festival.

Vancouver International Film Festival Award for Best Canadian Film
The Vancouver International Film Festival Award for Best Canadian Film is an annual award, presented by the Vancouver International Film Festival to honour the film selected by a jury as the best Canadian film screened at VIFF that year.

The award was presented for the first time in 2003. It was initially open only to films from Western Canada, but was expanded in 2009 to include all Canadian films.
Ramón del Valle-Inclán
Ramón María del Valle-Inclán y de la Peña (born in Vilanova de Arousa, Galicia, Spain, on October 28, 1866, and died in Santiago de Compostela on January 5, 1936) was a Spanish dramatist, novelist, and member of the Spanish Generation of 98. His work has been described by literary critics as radical in its subversion of traditional Spanish theatre in the early 20th century. He influenced later generations of Spanish dramatists and is honored on National Theatre Day with a statue in Madrid.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela, alternatively abbreviated to Santiago or Compostela, is the capital of the autonomous community of Galicia, Spain. It is located in the province of A Coruña, in the northwest of the Iberian Peninsula. The city has its origin in the shrine of Saint James the Great, now the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route since the 9th century. In 1985, the city's Old Town was designated a UNESCO World Heritage Site.

Santiago de Compostela has a very mild climate for its latitude with heavy winter rainfall courtesy of its relative proximity to the prevailing winds from Atlantic low-pressure systems.
Navesti
Navesti (German: Nawwast) is a village in Põhja-Sakala Parish, Viljandi County in central Estonia. It is located on the road between the towns of Võhma and Suure-Jaani, about 6 km from each, where the road crosses the Navesti River. Navesti village has a population of 98 (as of 1 January 2012) and an area of 12.54 km².

The Türi–Viljandi railway passes through the village on its eastern side. The nearest station is in the small borough of Olustvere about 4 km southeast.

Navesti was first mentioned in 1599 as Navosth when the Navesti Manor belonged under the Pärsti Manor. In 1622 the Swedish king Gustav II Adolph gifted both manors to the brothers Casper, Fabian and Michael Engelhardts.

The site of the ancient pass over the Navesti River which connected the ancient counties of Sakala and Järvamaa is located in the village.

Navesti (river)
The Navesti (also known as Pala or Paala) is a 100 km (62 mi)-long-river in southwestern Estonia. It is the largest river by discharge that empties into the Pärnu (at its mouth the discharge is almost equal to that of the Pärnu). The source of the Navesti is near Imavere (between the villages of Jalametsa and Käsukonna) in Järva County. It flows generally west, and passes through three counties (Järva, Viljandi, and Pärnu). Its confluence with the Pärnu is located near Tori in Jõesuu. The basin area of the Navesti is 3,000 km2 (1,200 sq mi) and its average discharge 27.9 m3/s (990 cu ft/s).

Before the opening of primeval Lake Võrts through the Emajõgi to Lake Peipus, the Navesti River drained the Võrtsjärv.
Julie Arblaster
Julie Michelle Arblaster is an Australian scientist. She is a Professor in the School of Earth, Atmosphere and Environment at Monash University. She was a contributing author on reports for which the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) was a co-recipient of the 2007 Nobel Peace Prize. Arblaster was a lead author on Chapter 12 of the IPCC  Working Group I contribution to the IPCC Fifth Assessment Report in 2013. She has received the 2014 Anton Hales Medal for research in earth sciences from the Australian Academy of Science, and the 2017 Priestley Medal from the Australian Meteorological and Oceanographic Society.  She has been ranked as one of the 
Top Influential Earth Scientists of 2010-2020, based on citations and discussion of her work.

2007 Nobel Peace Prize
The 2007 Nobel Peace Prize was shared, in two equal parts, between the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) (founded in 1988) and United States former vice president, Al Gore (b. 1948) "for their efforts to build up and disseminate greater knowledge about man-made climate change, and to lay the foundations for the measures that are needed to counteract such change".
Auriel Bessemer
Auriel Bessemer  (February 27, 1909 – 1986) was an American muralist, painter, designer, illustrator and author born in Grand Rapids, Michigan.  He studied with Leon Kroll and Arthur Covey, at the Art Students League in New York City, Columbia University, and National Academy of Design.

Bessemer was an artist with the Section of Painting and Sculpture. He painted post office murals in Winnsboro, South Carolina and Hazlehurst, Mississippi. He also completed seven murals at the United States Post Office in Arlington, Virginia. His Virginia murals depict agricultural and historical scenes and local destinations such as Great Falls and Roosevelt Island. The murals reflected local history and were designed to instill national pride in viewers.

Leon Kroll
Leon Kroll (December 6, 1884 – October 25, 1974) was an American painter and lithographer. A figurative artist described by Life magazine as "the dean of U.S. nude painters", he was also a landscape painter and also produced an exceptional body of still life compositions. His public art includes murals for the Department of Justice Building in Washington, D.C. He created his only mosaic for the chapel ceiling at Normandy American Cemetery and Memorial.
Apparition (company)
Apparition was a New York City-based independent film distributor founded by industry veteran Bob Berney (who served as its CEO) and film producer Bill Pohlad (who also founded earlier on, River Road Entertainment). Launched in August 2009, the company specialised in selections from the arthouse and independent film circuits. After releasing six feature films and one short, Apparition suspended its operations in May 2010 when Berney announced his resignation. It closed in late September 2010 after laying off its staff and selling the rights to its last remaining title, The Tree of Life, to Fox Searchlight Pictures.

River Road Entertainment
River Road Entertainment is an American independent film production company founded in 1987 by Bill Pohlad, who is also the company's president. It is based in Los Angeles and Minneapolis. Films produced by River Road include 12 Years A Slave, The Tree of Life, and American Utopia. Other titles include Into The Wild, Wild, Fair Game, Love & Mercy (which Pohlad also directed), Brokeback Mountain, A Prairie Home Companion, and A Monster Calls, as well as feature documentary films, including Food, Inc.
Auto Raja (2013 film)
Auto Raja (pronunciationⓘ transl. Auto King) is a 2013 Indian Kannada-language romantic drama film written and directed by Uday Prakash, which stars Ganesh, Bhama and Deepika Kamaiah in the lead roles. The title is inspired by the popular Kannada film of the same title name released in 1980.

The film is produced jointly by Vishwa and Girish of V San Visions and the music is scored by Arjun Janya.

Arjun Janya
Arjun Janya (born Lokesh Kumar on 13 May 1980) is an Indian film score and soundtrack composer, playback singer and director who works primarily in Kannada cinema. He made his debut as a music director with Autograph Please (2006), and rose to prominence with Birugaali (2009), followed by breakthrough success with Sanchari (2010) and Kempegowda (2011). He has composed for successful films including Varadanayaka (2012), Victory (2013), Vajrakaya (2015), Mukunda Murari (2016) and The Villain (2018); his 100th film as a music director was 99 (2019).

Janya is a recipient of the Karnataka State Film Award for Best Music Director (Alemaari, 2012), SIIMA Award for Best Music Director (Romeo, 2012; Vajrakaya, 2016; Roberrt, 2022), and Filmfare Awards South (Bhajarangi, 2013).
Nooitgedachter
The  Nooitgedachter is a South African breed of riding horse.: 59  It is the result of a selective breeding programme established in 1952 to preserve the Basutho Pony of Lesotho. It was later decided to give it a different name; it was at first called the Nooitgedacht Pony, named for the Proefplaas Nooitgedacht, the research station near Ermelo in Eastern Transvaal (now Mpumalanga) where it was bred; it was later called the Nooitgedacht Horse until the present name was chosen.: 490  It is a rare breed, with only about 400 purebreds in existence.

Ermelo, South Africa
Ermelo (/əməloʊ/) is the educational, industrial and commercial town of the 7,750 km2 Gert Sibande District Municipality in Mpumalanga province, Republic of South Africa. It is both a mixed agriculture and mining region. It is located 210 km east of Johannesburg.
End of the Middle
End of the Middle is the eighth solo studio album by the English progressive folk musician Richard Dawson, released on February 14, 2025 on Weird World, an imprint of Domino. Produced by Sam Grant and Dawson, the album features drummer and regular collaborator, Andrew Cheetham, appearing throughout, with additional clarinet provided by Faye MacCalman.

Released to critical acclaim, the album was preceded by the singles, "Polytunnel", "Boxing Day Sales" and "Gondola". Upon its release, the album reached number seventy-four on the UK Albums Chart, number sixteen on the Scottish Albums Chart, number three on the UK Independent Albums Chart and number seven on the UK Vinyl Albums Chart. The album is a concept album focusing on "several generations of one family, and how patterns of behaviour repeat across them."

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.
Narivetta
Narivetta (transl. Jackal Hunt) is a 2025 Indian Malayalam-language political action thriller film directed by Anuraj Manohar and written by Abin Joseph based on the 2003 Muthanga Incident where police opened fire on tribals protesting for their rights. The film stars Tovino Thomas, Suraj Venjaramoodu, Cheran (In his Malayalam debut), Priyamvada Krishnan and Arya Salim. It is produced by Tippushan and Shiyas Hassan under the banner of Indian Cinema Company.

Set against the backdrop of Kerala's tribal heartlands, Narivetta unfolds a gripping narrative inspired by the real-life 2003 Muthanga tribal protest. The film delves deep into the complexities of land rights, state authority, and the resilience of marginalised communities.

The film was officially announced on 21 July 2024. Principal photography commenced on 26 July 2024 and was shot in Alappuzha, Kottayam, and Wayanad. The film's songs and original score were composed by Jakes Bejoy. The film was a commercial success.

Jakes Bejoy
Jakes Bejoy is an Indian film score and song composer and playback singer, primarily known for his work in Malayalam cinema, along with Tamil and Telugu films. He made his debut as a film composer with the Malayalam thriller Angels (2014) and has since established himself as a prominent film composer in Indian cinema.