hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Melo
John Melo is a Filipino singer and songwriter. He won the 1993 Awit Awards for Best New Male Performance. After a long absence from the music scene, he returned in 2017 with his new song Malapit Na Ang Pasko. He is also a U.S. Correspondent and a sports news writer

Awit Awards
The Awit Awards are music awards in the Philippines given annually by the Philippine Association of the Record Industry (PARI) to recognize the outstanding achievements in the music industry. The word "Awit" means "song" literally in Tagalog.

The first awards were given in 1969 at a ceremony in Makati. After three awards ceremonies were held, the Awit Awards were discontinued in 1972. In 1988, PARI brought back the awards and today, the organization still handles these awards.
2016 African Handball Super Cup
The 2016 African Handball Super Cup (22nd edition), also known as Babacar Fall Super Cup, in honour of the first chairman of the African Handball Confederation, was a handball competition organized by the African Handball Confederation, under the auspices of the International Handball Federation, the handball sport governing body. The matches, held on 5 May 2016 in Laayoune, Western Sahara, were contested by Zamalek, the 2015 African Handball Champions League winner and Espérance Sportive de Tunis, the 2015 African Handball Cup Winners' Cup winner, on the man's side and Clube Desportivo Primeiro de Agosto, the 2015 African Women's Handball Champions League winner and Africa Sports National, the 2015 African Women's Handball Cup Winners' Cup runner-up. ES Tunis, on the man's side and Primeiro de Agosto, on the woman's side, were the winners.

Espérance de Tunis and Primeiro de Agosto qualified for the 2016 IHF Super Globe.

2015 African Women's Handball Cup Winners' Cup
The 2015 African Women's Handball Cup Winners' Cup was the 31st edition, organized by the African Handball Confederation, under the auspices of the International Handball Federation, the handball sport governing body. The tournament was held from May 15–20, 2015 in two venues: the Gymnasium of the Military Academy and the Gymnasium Oloumi, in Libreville, Gabon, contested by 10 teams and won by Clube Desportivo Primeiro de Agosto of Angola thus dethroning longtime reigning champion Petro Atlético which declined to defend its title citing financial reasons.
Langley, Washington
Langley is a city in Island County, Washington, United States. It sits at the south end of Whidbey Island, overlooking the Saratoga Passage. The city's population was 1,035 at the 2010 census, while the ZIP Code Tabulation Area (ZCTA) for Langley's post office had a population of 4,878. By the 2020 census, the population increased to 1,147 people. Langley proper only covers 0.8 square miles (2.1 km2), but its ZCTA extends for 26.20 square miles (67.9 km2).

Snohomish people historically camped near the modern-day site of Langley and had a village at Sandy Point. They were removed to the Tulalip Reservation in the late 1800s, and the village was abandoned. The modern settlement of Langley was founded in the 1890s by Jacob Anthes, and the town was incorporated in 1913.

Tulalip Tribes
The Tulalip Tribes of Washington (/tʊˈleɪlɪp/, Lushootseed: dxʷlilap), formerly known as the Tulalip Tribes of the Tulalip Reservation, is a federally recognized tribe of Duwamish, Snohomish, Snoqualmie, Skagit, Suiattle, Samish, and Stillaguamish people. They are South and Central Coast Salish peoples of Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast. Their tribes are located in the mid-Puget Sound region of Washington.

Tulalip leader John McCoy was a member of the Washington State Legislature from 2003 to 2020. For a time he served as the only Native American in the legislature, at other times being joined by Jeff Morris, an Alaskan Native (Tsimpshian) who was elected in 1996 with two other Alaskan Natives, Dino Rossi (Tlingit) and Jim Dunn (Aleut). In 2002, the Tulalip Tribes also exerted political power by allying with other tribes across the state and defeating a state Supreme Court candidate "with a long track record of opposing tribal interests."
Dil Pardesi Ho Gaya
Dil Pardesi Ho Gaya is a 2013 Indian Punjabi language film directed by Thakur Tapasvi and starring Inderjit Nikku and Sana Nawaz Khan in the lead roles with Shakti Kapoor, Daljit Kaur, Jaspal Bhatti, Raza Murad, Muhammad Sadiq, Sardar Sohi and others. Akshay Kumar makes a special appearance.

Sana Fakhar
Sana (née Nawaz; born 16 June 1979), often credited on the film screen as Sana Nawaz, is a Pakistani film actress and model.

Sana was introduced to the Lollywood film industry by director Syed Noor in his film Sangam in 1997.

Sana won the Best Actress award at the Nigar Awards in 2002 for her role as Sitara in Yeh Dil Aap Ka Huwa (2002 film).
1962–63 Women's European Cup (handball)
The 1962–63 Women's Handball European Champions Cup was the third edition of the premier international competition for European women's handball clubs, taking place from November 1962 to April 1963. Fourteen teams took part in the competition, with Denmark, East Germany, Hungary, Netherlands and Sweden making its first appearance, so a first round was introduced. 1962 champion and runner-up Czechoslovakia and Yugoslavia were granted byes for the quarter-finals. For the first time the final was carried out as a single match, taking place in Prague on April 14.

Trud Moscow, representing the Soviet Union as the first champion of the newly founded Soviet Championship, became the first of three Soviet teams to win the competition by beating Ruch Chorzów, defending champion Spartak Prague Sokolovo and finally Frederiksberg IF, which was the first team from Western Europe to reach the final.

1961–62 Women's European Cup (handball)
The 1961–62 Women's Handball European Champions Cup was the second edition of the premier international competition for women's handball clubs. Like the inaugural edition, eight teams took part in the championship, which took place from November 1961 to 1 April 1962. Out of the eight founding members the Soviet Union didn't take part in the competition, while Romania was represented by national champion Rapid Bucharest and defending champion Ştiinţa Bucharest. Both teams were confronted in the quarter-finals, in the first match between two teams from the same country.

Sparta Prague won the competition by beating ORK Belgrade in the final. This remains the only edition won by a club from former Czechoslovakia and the last appearance of a Czech team in a final.
Diversion colitis
Diversion colitis is an inflammation of the colon which can occur as a complication of ileostomy or colostomy, where symptoms may occur between one month and three years following surgery. It also occurs frequently in a neovagina created by colovaginoplasty, with varying delay after the original procedure. Despite the presence of a variable degree of inflammation the most suggestive histological feature remains the prominent lymphoid aggregates.

Ileostomy
Ileostomy is a stoma (surgical opening) constructed by bringing the end or loop of small intestine (the ileum) out onto the surface of the skin, or the surgical procedure which creates this opening.  Intestinal waste passes out of the ileostomy and is collected in an external ostomy system which is placed next to the opening.  Ileostomies are usually sited above the groin on the right hand side of the abdomen.
The Real Housewives of Orange County season 1
The first season of The Real Housewives of Orange County, an American reality television series, was broadcast on Bravo. It aired from March 21, 2006, until May 9, 2006, and was primarily filmed in Orange County, California. Its executive producers are Adam Karpel, Alex Baskin, Douglas Ross, Gregory Stewart, Scott Dunlop, Stephanie Boyriven and Andy Cohen.

The Real Housewives of Orange County focuses on the lives of Kimberly Bryant, Jo De La Rosa, Vicki Gunvalson, Jeana Keough and Lauri Waring. It consisted of eight episodes, all of which aired on Tuesday evenings.

This marked the only regular appearance of Kimberly Bryant.

Bravo (American TV network)
Bravo is an American basic cable television network, launched on December 8, 1980. It is owned by the NBCUniversal Media Group division of Comcast's NBCUniversal. The channel originally focused on programming related to fine arts and film. Since the 2000s, it has focused heavily on reality series targeted at 25-54 year-old women and the LGBTQ community at large. Its former sister channels are Nickelodeon and IFC, which are currently owned by Paramount Skydance Corporation and AMC Networks, respectively. As of November 2023, Bravo is available to approximately 70 million pay television households in the United States, down from its 2013 peak of 95 million households.
German Musicians' Union
The German Musicians' Union (German: Deutscher Musiker-Verband, DeMuV) was a trade union representing musicians in Germany.

The union was founded on 1 July 1919, when the General German Musicians' Union merged with the Central Union of Civilian Musicians in Germany.  It affiliated to the General German Trade Union Confederation, and opened an office in Berlin.

The union had about 50,000 members on its formation, but this fell rapidly.  It complained that there were too many foreign musicians in the country, "often disreputable persons from other professions who band together in Germany to form so-called Hungarian, jazz, or balalaika ensembles and undercut domestic musicians".  By 1931, the union had 23,509 members, and was led by Gottlieb Fauth.  It published the Deutsche Musiker-Zeitung newspaper.

In 1933, the union was banned by the Nazi government.

General German Trade Union Federation
The General German Trade Union Federation (German: Allgemeiner Deutscher Gewerkschaftsbund, ADGB) was a confederation of trade unions in Germany founded during the Weimar Republic. It was founded in 1919 and was initially powerful enough to organize a general strike in 1920 against a right-wing coup d'état. After the 1929 Wall Street crash, the ensuing Great Depression caused widespread unemployment. The ADGB suffered a dramatic loss of membership, both from unemployment and political squabbles. By the time the Nazis seized control of the government, the ADGB's leadership had distanced itself from the Social Democratic Party of Germany (SPD) and was openly cooperating with Nazis in an attempt to keep the organization alive. Nonetheless, on 2 May 1933 the SA and SS stormed the offices of the ADGB and its member trade unions, seized their assets and arrested their leaders, crushing the organization.
Richmond Arena (Dublin)
The Richmond Arena was proposed to be built as a 12,000 seater association football stadium in Inchicore, Dublin, Ireland. The proposed developers suggested that the stadium could replace Richmond Park as the home stadium of St Patrick's Athletic FC. However, the site was not owned by the proposed developers, and the owner of the land, Dublin City Council, did agree to its sale or to the development, favouring the construction of new housing on the site instead. As of 2022, Dublin City Council had submitted a planning application for housing on the proposed site, and St Patrick's Athletic were seeking redevelopment of their existing stadium.

Dublin City Council
Dublin City Council (Irish: Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath) is the local authority of the city of Dublin in Ireland. As a city council, it is governed by the Local Government Act 2001. Until 2001, the authority was known as Dublin Corporation. The council is responsible for public housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture and environment. The council has 63 elected members and is the largest local council in Ireland. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the honorific title of Lord Mayor. The city administration is headed by a chief executive, Richard Shakespeare. The council meets at City Hall, Dublin.
The Defence of the Gauls by Vercingetorix
The Defence of the Gauls by Vercingetorix (French: La Défense des Gaules par Vercingétorix) is an 1855 history painting by the French artist Théodore Chassériau. It depicts the Battle of Gergovia, with the Gaullish warrior Vercingetorix leading his forces to victory over the Roman Empire.

Chassériau exhibited the painting at the Salon of 1855, part of the wider Exposition Universelle held in Paris.
The painting is in the collection of the Musée d'Art Roger-Quilliot in Clermont-Ferrand having been acquired in 1890.

Exposition Universelle (1855)
The Exposition Universelle of 1855 (French pronunciation: [ɛkspozisjɔ̃ ynivɛʁsɛl]), better known in English as the 1855 Paris Exposition, was a world's fair held on the Champs-Élysées in Paris, France, from 15 May to 15 November 1855. Its full official title was the Exposition Universelle des produits de l'Agriculture, de l'Industrie et des Beaux-Arts de Paris 1855. It was the first of ten major expositions held in the city between 1855 and 1937. Nowadays, the exposition's sole physical remnant is the Théâtre du Rond-Point des Champs-Élysées, designed by architect Gabriel Davioud, which originally housed the Panorama National.
Ross Stewart (footballer, born 1996)
Ross Cameron Stewart (born 11 July 1996) is a Scottish professional footballer who plays as a forward for EFL Championship club Southampton.

He began his career with Ardeer Thistle and Kilwinning Rangers before joining Albion Rovers in 2016. After one season, Stewart moved to St Mirren and went on loan to Alloa Athletic. In 2018, he joined Ross County, spending three seasons with the club before joining Sunderland in 2021 and helping them win promotion to the Championship. Stewart then signed for Southampton in 2023.

Ross County F.C.
Ross County Football Club is a professional football club based in Dingwall, Scotland. The club currently play in the Scottish Championship, being relegated after losing the Scottish Premiership play-offs in the 2024–25 season.

Prior to the 1994–95 season Ross County played in the Highland Football League, a competition they won three times. They have also won the Scottish First Division, Scottish Championship, Second Division, Third Division (once each) and the Challenge Cup on three occasions. In 2010, they reached the Scottish Cup Final, and in 2016 they won the Scottish League Cup. The club's nickname is The Staggies, and its colours are dark blue, red and white.
Edward Kamakau Lilikalani
Edward Kamakau Lilikalani (August 5, 1852 – November 8, 1917) was a political protégé of King Kalākaua of Hawaiʻi. He served more than a decade in the lower house of the Legislature of the Hawaiian Kingdom, and after nearly two decades out of office, was elected to the same legislative body under the Territory of Hawaii. Lilikalani was a member of both Kalākaua's Privy Council of State and Liliʻuokalani's Privy Council of State. Kalākaua decorated him with the Royal Order of Oceania, Order of Oceania, Order of Kalakaua, and Order of Kapiolani.

Legislature of the Hawaiian Kingdom
The Legislature of the Hawaiian Kingdom (Hawaiian: ʻAhaʻōlelo o ke Aupuni o Hawaiʻi) was the bicameral (later unicameral) legislature of the Hawaiian Kingdom. A royal legislature was first provided by the 1840 Constitution and the 1852 Constitution was the first to use the term Legislature of the Hawaiian Islands, and the first to subject the monarch to certain democratic principles. Prior to this the monarchs ruled under a Council of Chiefs (ʻAha Aliʻi).
Myron Samuel
Myron Samuel (born 19 December 1992) is a Vincentian international footballer who last played for Seattle Sounders FC 2 in the USL. Samuel is one of the youngest players to play and to score for Saint Vincent and the Grenadines.

Tacoma Defiance
The Tacoma Defiance, formerly Seattle Sounders FC 2, are an American professional soccer team based in the Puget Sound region in Tukwila, Washington, United States. The team competes in MLS Next Pro, a league in the third tier of the United States soccer league system, as the reserve team of Seattle Sounders FC. Formerly, 20 percent of the club was fan-owned through the non-profit Sounders Community Trust.

The club was established in 2014 as Seattle Sounders FC 2 (S2) and originally played at Starfire Sports in Tukwila. The team moved to Tacoma's Cheney Stadium in 2018 and was rebranded as the Defiance the following season. The club operates out of the Sounders headquarters and training facility at Longacres in Renton, Washington.
Bruce Sinclair (rugby league)
Bruce Sinclair (born 25 January 1965) is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. Primarily a prop, he played for the Balmain Tigers, North Sydney Bears, Eastern Suburbs Roosters and North Queensland Cowboys.

Balmain Tigers
The Balmain Tigers (also known as the Sydney Tigers from 1995 to 1996) are a rugby league club based in the inner-western Sydney suburb of Balmain. They were a founding member of the New South Wales Rugby League and one of the most successful in the history of the premiership, with eleven titles. In 1999 they formed a joint venture club with the Western Suburbs Magpies club to form the Wests Tigers for competition in the National Rugby League (NRL). They no longer field any senior teams in the lower divisions. At the time of the joint venture only South Sydney Rabbitohs and the St George Dragons had won more titles than the Tigers.

The club's home grounds are at present Leichhardt Oval, in Lilyfield, and T.G Milner Sportsground, in Marsfield.
Yudai Okimoto
Yudai Okimoto (沖本 優大, Okimoto Yūdai; born 28 May 2005) is a Japanese badminton player who competes in men's singles. A member of the Japanese national team, he plays for the BIPROGY team. Okimoto won a team gold medal and a boys' singles silver medal at the 2023 Asian Junior Championships. His first senior international title came at the 2024 Finnish International. On the World Tour, he reached the final of the 2025 Korea Masters, a Super 300 tournament. As of February 2026, Okimoto's highest world ranking is 40.

BWF World Tour
The BWF World Tour is a Grade 2 badminton tournament series, sanctioned by the Badminton World Federation (BWF). It is a competition open to the top world ranked players in singles (men's and women's) and doubles (men's, women's and mixed). The competition was announced on 19 March 2017 and came into effect starting from 2018, replacing the BWF Super Series, which was held from 2007 to 2017.

The BWF World Tour are divided into six levels, namely World Tour Finals, Super 1000, Super 750, Super 500, and Super 300 in order (part of the HSBC World Tour). One other category of tournament, the BWF Tour Super 100 level, also offers ranking points.
Pyotr Tkachev
Pyotr Nikitich Tkachev (Russian: Пётр Ники́тич Ткачёв; 29 June 1844 – 4 January 1886) was a Russian writer, critic, and revolutionary theorist who formulated many of the revolutionary principles that were later developed and put into action by Vladimir Lenin. Although Tkachev is sometimes described as "the First Bolshevik", he did not figure prominently in the mythology of the Soviet Union.

Nikolay Chernyshevsky
Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky (24 July [O.S. 12 July] 1828 – 29 October [O.S. 17 October] 1889) was a Russian literary and social critic, journalist, novelist, democrat, and socialist philosopher, often identified as a utopian socialist and leading theoretician of Russian nihilism and the Narodniks. He was the dominant intellectual figure of the 1860s revolutionary democratic movement in Russia, despite spending much of his later life in exile to Siberia, and was later highly praised by Karl Marx, Georgi Plekhanov, and Vladimir Lenin.
Andrei Monastyrski
Andrei Viktorovich Monastyrski (born Sumnin; October 28, 1949, in Pechenga, Murmansk Oblast, USSR) is an author, poet, artist and art theorist, one of the leaders of the Moscow Conceptualist movement along with Ilya Kabakov.

Ilya Kabakov
Ilya Iosifovich Kabakov (Ukrainian: Ілля Йосипович Кабаков; Russian: Илья́ Ио́сифович Кабако́в; September 30, 1933 – May 27, 2023) was an American and Soviet conceptual artist, born in Dnipropetrovsk in what was then the Ukrainian SSR of the Soviet Union, now Ukraine. He worked for thirty years in Moscow, from the 1950s until the late 1980s. After emigrating to the United States he lived and worked on Long Island.
Nicholas Penev
Nicholas Penev (Bulgarian: Николас Пенев; born 16 February 2005) is a Bulgarian footballer who plays as a forward.

Nicholas is the son of Lyuboslav Penev, grandson of Mladen Penev and his granduncle is Dimitar Penev.

Dimitar Penev
Dimitar Dushkov Penev (Bulgarian: Димитър Душков Пенев, 12 July 1945 – 3 January 2026) was a Bulgarian football player and coach who played as a central defender for CSKA Sofia. He was regarded as one of his country's best ever defenders, winning Bulgarian Footballer of the Year in 1967 and 1971. He played 90 games for the Bulgaria national team and scored two goals, participating in three FIFA World cups for his national team in 1966, 1970 and 1974. He was Honorary President of CSKA Sofia and semi-professional side Nottingham United FC.
Musken
Musken (Norwegian) or Måsske (Lule Sami) is a village in Hamarøy Municipality in Nordland county, Norway. It lies halfway along the long and small Hellmofjorden, an arm of the Tysfjorden. The village is not far from Hellemobotn, where mainland Norway is at its narrowest, just 6 kilometres (3.7 mi) wide from the ocean shore to Sweden.

In 2016, Musken and the surrounding area has 33 full-year residents, although the population increases significantly in the summertime. The local school is now closed, but Musken school was one of two schools in the world that taught in the Lule Sami language (the other school in nearby Drag is still in operation).

Musken has Norway's only manual mail sorting centre. One of Northern Europe's deepest caves, Raggejavreraige, is located just south of Musken. The cave is 580 metres (1,900 ft) deep.

Hamarøy Municipality
Hamarøy (Norwegian) or Hábmer (Lule Sami) is a municipality in Nordland county, Norway. It is part of the traditional district of Salten. The administrative centre of the municipality is the village of Oppeid. Other villages include Drag, Hellmobotn, Innhavet, Karlsøy, Korsnes, Presteid, Skutvika, Tømmerneset, Tranøya, and Ulvsvåg.

The 2,020-square-kilometre (780 sq mi) municipality is the 36th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Hamarøy Municipality is the 243rd most populous municipality in Norway with a population of 2,729. The municipality's population density is 1.4 inhabitants per square kilometre (3.6/sq mi) and its population has increased by about 50% over the previous 10-year period (due to the enlargement of the municipality when part of Tysfjord Municipaltiy became part of Hamarøy in 2020).
Christmas Crime Story
Christmas Crime Story is a 2017 multi-vignette crime drama directed by Richard Friedman. Written by Sean Chipman and Robert Chipman, the film features an ensemble cast that includes Adrian Paul, Eric Close, Aaron Perilo, Scott Bailey and Neraida Bega in leading roles.

Set during an abnormal heatwave in Los Angeles on Christmas Eve, the film revolves around multiple characters whose lives intersect before, during and after a liquor store robbery.

Eric Close
Eric Close  (24 May
1967) is an American actor, best known for his roles in television series, particularly as FBI agent Martin Fitzgerald in the CBS mystery drama Without a Trace (2002–2009), Michael Wiseman in the CBS sci-fi drama Now and Again (1999-2000), Teddy Conrad in the ABC musical drama Nashville (2012–2017), and Travis Tanner in Suits (2011–2015).