hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dan Bouchard
Daniel Hector Bouchard  (born December 12, 1950) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. He played in the National Hockey League (NHL) with the Atlanta Flames, Calgary Flames, Quebec Nordiques, and original Winnipeg Jets.

Quebec Nordiques
The Quebec Nordiques (French: Nordiques de Québec, pronounced [nɔʁdzɪk] in Quebec French, /nɔːrˈdiːks/ nor-DEEKS in Canadian English; translated "Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City. The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–1995). The franchise was relocated to Denver in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche. They played their home games at the Colisée de Québec from 1972 to 1995.

The Nordiques were the only major professional sports team based in Quebec City in the modern era, and one of two ever; the other, the Quebec Bulldogs, played in the National Hockey Association (NHA) from 1910 to 1917 and one season in the NHL in 1919–20.
Bobby Bear
Bobby Bear was a British comics character in the Daily Herald newspaper starting in 1919. He was a young male bear character based on the Steiff teddy bear that was popular at the time. His friends were Ruby Rabbit and Maisie Mouse. Later Percy Porker the pig became a regular character as well as Freddy Fox on occasion. He was the first bear to appear as a cartoon character, pre-dating Rupert Bear by a year.

Rupert Bear
Rupert Bear, also known simply as Rupert, is an English children's comic strip character and franchise created by Herbert Tourtel and illustrated by his wife, the artist Mary Tourtel, first appearing in the Daily Express newspaper on 8 November 1920. The initial purpose of the strip was to win sales from the rival Daily Mail and Daily Mirror. In 1935, the stories and artwork were both taken over by Alfred Bestall, previously an illustrator for Punch and other glossy magazines. Bestall proved successful in the field of children's literature and worked on Rupert stories and artwork into his nineties. Various other artists and writers have since continued the series. About 50 million copies have been sold worldwide.

The comic strip is published in the Daily Express, with many of the stories later appearing in books. A Rupert annual has been released since 1936. Rupert Bear is part of children's culture in the United Kingdom, and there are four television shows based on the character.
2012 CONCACAF Women's U-17 Championship
The 2012 CONCACAF Under-17 Women's Championship was the third edition of the U-17 women's championship in football for the CONCACAF region. It was held in Guatemala City from May 2 to 12 in 2012.

The three best-placed teams qualified for the 2012 FIFA U-17 Women's World Cup held in Azerbaijan. All matches were played on artificial turf at the Estadio Cementos Progreso.

2012 FIFA U-17 Women's World Cup
The 2012 FIFA U-17 Women's World Cup was the third edition of the women's football tournament, and was held in Azerbaijan from 22 September to 13 October, following a decision by the executive committee on 19 March 2010. Defending champions South Korea failed to qualify for the tournament. France won the title after defeating North Korea 1–1 (7–6 after pen.).
The Emissary (Star Trek: The Next Generation)
"The Emissary" is the twentieth episode of the second season of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation, the 46th episode overall, first airing on June 26, 1989.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise-D. In this episode, the Enterprise is sent a half-Klingon, half-human emissary to help them deal with a three-quarter century-old Klingon sleeper-ship who believes they are still at war with the Federation.

This episode guest stars Suzie Plakson as the eponymous emissary, which established a romantic interest for Worf.

USS Enterprise (NCC-1701-D)
USS Enterprise (NCC-1701-D), or Enterprise-D, to distinguish it as the fifth Federation vessel with the same name, is a fictional starship in the Star Trek media franchise. Under the command of Captain Jean-Luc Picard, it is the main setting of Star Trek: The Next Generation (1987–1994) and the film Star Trek Generations (1994). It has also been depicted in various spinoffs, films, books, and licensed products.

The Next Generation occurs in the 24th century, beginning 94 years after the adventures in the original Star Trek (1966–1969). Andrew Probert's Enterprise-D updates Matt Jefferies' iconic 1960s Enterprise design, depicting a ship supporting a larger crew on a longer mission "to boldly go where no one has gone before."
Twice as Nice
Twice as Nice is a 1989 drama film directed by Jessie Maple and starring Pamela McGee, Paula McGee, and Cynthia Cooper-Dyke. It was Maple's second feature, making her the first African-American woman to direct two feature films.

Paula McGee
Paula McGee (born December 1, 1962)  is an American  preacher, writer, inspirational speaker and former basketball player. She played college basketball for the University of Southern California where she won the NCAA championship in 1983 and 1984. Paula is the twin sister of former WNBA player and Olympic gold medalist Pamela McGee.
Valladares
Valladares (or  Valadares in Portuguese and Galician) is a notable family name originating in the ancient land of Valadares, situated next to Melgaço. It is the northernmost municipality in Portugal, on the south bank of the Minho River, which separates Portugal and Galicia. Because of the proximity of northern Portugal and Galicia, the early Valadares can be found on both sides of the border. The first titled member of the Valladares nobility in Galicia was Luis Sarmiento de Valladares, the first viscount of Meira in 1669 and first marquis de Valladares 1673, the latter title granted by King Charles II of Spain in the second half of the 17th century. The Valladares family are also very popular in Central America specifically in Honduras, El Salvador, Mexico and in Brazil as well (although the surname is Valadares in Portuguese).

Charles II of Spain
Charles II (6 November 1661 – 1 November 1700) was the king of Spain from 1665 to 1700. The last monarch from the House of Habsburg that had ruled Spain since 1516, his death without children resulted in the 1701 to 1714 War of the Spanish Succession.

For reasons still debated, Charles experienced lengthy periods of ill health throughout his life. This made the question of who would succeed him central to European diplomacy for much of his reign, with one historian writing that "from the day of his birth, they were waiting for his death".

The two candidates for the succession were Charles of Austria, from the House of Habsburg, and Philip of Anjou, the 16-year-old grandson of Louis XIV of France, from the House of Bourbon. Shortly before dying in November 1700, Charles made the latter his heir, but the acquisition of an undivided Spanish Empire by either threatened the European balance of power and resulted in war.
Hedvig Ibsen
Hedvig Cathrine Ibsen (married name Hedvig Stousland; born 15 November 1831 in Skien - died 15 June 1920 in Skien) was the sister of playwright Henrik Ibsen. She was the sister with whom Ibsen was particularly close during their childhood. She was the daughter of Knud Ibsen and Marichen Altenburg, in a wealthy family whose fortunes were eventually ruined by Ibsen's bankruptcy.

Knud Ibsen
Knud Plesner Ibsen (3 October 1797, in Skien – 24 October 1877, in Skien) was a Norwegian merchant from the city of Skien and the father of the playwright Henrik Ibsen. He is widely considered the model for many central characters in his son's plays, including Jon Gynt in Peer Gynt and Old Ekdahl in The Wild Duck. Through the Paus family—the family of Knud's stepfather Ole Paus and Marichen's mother Hedevig—Knud was raised as a close relative of his would-be wife Marichen Altenburg, although they were not closely related biologically.
Jorge Loring, 1st Marquis of Casa Loring
Jorge Loring y Oyarzábal, 1st Marquis of Casa Loring (20 August 1822 – 11 February 1901) was a Spanish noble, politician and businessman. His grandson Jorge Loring Martinez created the company Talleres Loring, an aircraft manufacturer that produced important aircraft such as the Loring R-1, the Loring R-2 or the Loring R-3.

Loring R-1
The Loring R-1 or R-I was a reconnaissance aircraft and light bomber produced in Spain in the late 1920s. It was the first design by Eduardo Barron for Jorge Loring's company — Talleres Loring, and the firm's first aircraft of its own design.
Harwich Center station
Harwich Center station was a train station located in Harwich, Massachusetts. Built in 1887, it was a small 1+1⁄2-story wooden structure with a pointed roof.

The Chatham Railroad opened between Harwich and Chatham on November 21, 1887. It was immediately leased by the Old Colony Railroad, which controlled all rail lines on Cape Cod, as its Chatham Branch. The Old Colony was leased by the New York, New Haven and Hartford Railroad in 1893.

Passenger service on the Chatham Branch ended in 1931; it was the first line on Cape Cod to lose service. Freight service on the line continued until it was abandoned in 1937, though Harwich Center station was no longer in use by 1937. The stations were sold to private individuals; all but Chatham were eventually demolished.

Harwich station (Massachusetts)
Harwich station was a railway station located in Harwich, Massachusetts. It opened in 1865 and closed in 1940. The station was the junction between the Cape Cod Railroad mainline and the Chatham Branch.
Klaas-Jan Huntelaar
Dirk Jan Klaas Huntelaar (born 12 August 1983), known professionally as Klaas-Jan Huntelaar (Dutch pronunciation: [ˌklaːˈɕjɑn ˈɦʏntəlaːr] ⓘ), is a Dutch former professional footballer who played as a striker.

Huntelaar played for PSV, De Graafschap, AGOVV Apeldoorn, Heerenveen, Ajax, Real Madrid and AC Milan, before joining Schalke 04 in August 2010, for whom he was the top goalscorer in the 2011–12 Bundesliga with 29 league goals. Huntelaar is also Schalke's second highest goalscorer of all time, behind Klaus Fischer.

Huntelaar was named Dutch Football Talent of the Year and Ajax "Player of the Year" in 2006, and was a part of the Dutch side that won the 2006 UEFA U-21 Championship where he became the tournament's leading goalscorer and received the player of the tournament award. He was also named as one of two strikers in the UEFA Team of the Tournament. He is the all-time top scorer of the Netherlands U-21 national team with 18 goals in 23 appearances.

Klaus Fischer
Klaus Fischer (born 27 December 1949) is a German former professional footballer and coach. He was a key player on the West Germany national team that lost the 1982 World Cup final to Italy. As a forward, he was noted for his bicycle kicks, and scored a spectacular overhead kick equalizer in extra-time of a 1982 World Cup semi-final against France.
Space Phantom
Space Phantom is the name of several characters who belong to a fictional species appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby, Space Phantom first appeared in The Avengers vol. 1 #2 (November 1963). A Space Phantom is a being who was transformed by staying in the Limbo dimension too long. They started as adversaries of the superhero team the Avengers.

The Avengers (comic book)
The Avengers is an American comic book series published by Marvel Comics that features the superhero team Avengers. The series first appeared in The Avengers no. 1 in September 1963, created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby. It was developed as a team title that brought together established Marvel characters. It has since become one of the publisher’s longest-running and most prominent franchises.

The series has been relaunched and renumbered multiple times, reflecting changes in creative direction, continuity and publishing strategy. Its roster has included various characters, including Iron Man, Thor, the Hulk, Ant-Man, the Wasp, and Captain America, along with many others added over time. Stories usually focus on large-scale threats which individual heroes cannot face alone, a structure that helped define the team’s role in the larger Marvel Universe.
Anatoli, Lasithi
Anatoli is a village in the Ierapetra municipality of the prefecture of Lasithi in eastern Crete. It is built 600 meters above sea level and the view over Ierapetra to the sea  with Chrysi island opposite, is unique. It is called the "Libyan sea balcony". Despite the destruction of the surrounding wooded area, due to fire in recent years, the whole landscape is fantastic.

Ierapetra
Ierapetra (Greek: Ιεράπετρα, lit. 'sacred stone'; ancient name: Ἱεράπυτνα Hierápytna) is a Greek city and municipality located on the southeast coast of Crete. It is the fourth largest city on the island and the largest in the Lasithi regional unit, serving as Greece's main port in the Libyan Sea.
Heliothinae
Heliothinae is a small, cosmopolitan subfamily of moths in the family Noctuidae, with about 400 described species worldwide. It includes a number of economically significant agricultural pest species, such as Helicoverpa armigera and Helicoverpa zea.

Helicoverpa zea
Helicoverpa zea, commonly known as the corn earworm, is a species (formerly in the genus Heliothis) in the family Noctuidae. The larva of the moth Helicoverpa zea is a major agricultural pest. Since it is polyphagous (feeds on many different plants) during the larval stage, the species has been given many different common names, including the cotton bollworm and the tomato fruitworm. It also consumes a wide variety of other crops.

The species is widely distributed across the Americas with the exception of northern Canada and Alaska. It has become resistant to many pesticides, but can be controlled with integrated pest management techniques including deep ploughing, trap crops, chemical control using mineral oil, and biological controls.

The species migrates seasonally, at night, and can be carried downwind up to 400 km. Pupae can make use of diapause to wait out adverse environmental conditions, especially at high latitudes and in drought.
Given to the Rising
Given to the Rising is the ninth studio album by American band post-metal band Neurosis, released on June 5, 2007. The album is available in a standard jewel case, a limited-edition digipak, and a limited-edition double LP, all with the same track list. Decibel Magazine listed Given to the Rising as the 76th-best metal album of the decade. A DVD documentary is also available from Neurot Records. The artwork for the album, designed by Josh Graham, is a mixture of photos from Heroes Square in Budapest and drawings inspired by the place. Coincidentally, singer/guitarist Steve Von Till and Josh Graham had separately thought of the idea of using Heroes Square as the artwork for the album.

Optical disc packaging
Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical discs. Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage.
A Classy Pair
A Classy Pair is a 1979 studio album by the American jazz singer Ella Fitzgerald, accompanied by the Count Basie Orchestra, with arrangements by Benny Carter.

This was Fitzgerald and Basie's second studio recording after Ella and Basie! (1963), and features re-recordings of two songs from the earlier album, "Honeysuckle Rose" and "Ain't Misbehavin'". The two musicians worked together much more frequently during her Pablo years than they had during her years on the Verve label, and this album marked the end of a connection that had begun in 1957.

Ella and Basie!
Ella and Basie! is a 1963 studio album by Ella Fitzgerald, accompanied by Count Basie and his orchestra, with arrangements by Quincy Jones. It was later reissued with slightly different cover art as On the Sunny Side of the Street.
My New Partner
My New Partner, also called  Le Cop, is a 1984 French comedy film directed by Claude Zidi that stars Philippe Noiret and Thierry Lhermitte. Noiret plays a streetwise Paris policeman who takes kickbacks from the minor criminals on his beat to allow them to continue but is assigned an idealistic new partner fresh from training. His efforts to enmesh his colleague in the prevailing corruption succeed spectacularly.

The original French title is Les Ripoux, backslang for les pourris meaning the rotten ones. It won the César Award for Best Film in 1985 and was followed by two sequels: Ripoux contre Ripoux (1990) and Ripoux 3 (2003).

Thierry Lhermitte
Thierry Lhermitte (French pronunciation: [tjɛʁi lɛʁˈmit]; born 24 November 1952) is a French actor, director, writer and producer, best known for his comedic roles. He was a founder of the comedy troupe Le Splendid in the 1970s, along with, among others, Christian Clavier, Gérard Jugnot, and Michel Blanc. The group adapted a number of its stage hits for the cinema, and scored major successes with films such as Les Bronzés (1978), Les Bronzés font du ski (1979), Le Père Noël est une ordure (1982) and Un indien dans la ville (1994).
Carex muricata
Carex muricata,  the rough sedge or prickly sedge (a name it shares with other species), is a species of Carex found in Europe and western Asia as far as the Himalayas. It has been introduced elsewhere. Poorly studied, Carex muricata is considered a species aggregate. The aggregate has been subject to a great deal of taxonomic confusion over the years and has yet to be fully resolved.

Carex
Carex is a vast genus of over 2,000 species of grass-like plants in the family Cyperaceae, commonly known as sedges (or seg, in older books). Other members of the family Cyperaceae are also called sedges; however, those of genus Carex may be called true sedges. Carex is the most species-rich genus in the family. The study of Carex is known as caricology.
Dead Kids (film)
Dead Kids is a Filipino thriller film directed by Mikhail Red and starring Kelvin Miranda, Vance Larena, Sue Ramirez, Khalil Ramos, Jan Silverio, Gabby Padilla, and Markus Paterson. Dead Kids was released on December 1, 2019, on Netflix.

Sue Ramirez
Sue Anna Garina Dodd (born July 20, 1996) is a Filipino actress. Her first major role was as supporting cast member on the ABS-CBN remake of the TV drama Mula sa Puso (2011). She appeared in the television dramas Angelito: Batang Ama (2011–12), Angelito: Ang Bagong Yugto (2012), Annaliza (2013–14), Pangako Sa 'Yo (2015), Dolce Amore (2016), La Luna Sangre (2017), Hanggang Saan (2017–18), FPJ's Ang Probinsyano (2018) and A Soldier's Heart (2020). She was nominated in the 32nd PMPC Star Awards for Movies as New Movie Actress of the Year for the film Just the Way You Are.
Praful Raval
Praful Raval is a Gujarati teacher, poet, essayist and short story writer. Raval is a co-editor of Kavilok and Kumar and works as a general secretary of Gujarati Sahitya Parishad. He received Kumar Suvarna Chandrak in 1982.

Gujarati Sahitya Parishad
Gujarati Sahitya Parishad (lit. 'Gujarati Literary Council') is a literary organisation for the promotion of Gujarati literature located in Ahmedabad, Gujarat, India. It was founded by Ranjitram Mehta with the aim of creating literature appealing to all classes of society and cultivating a literary sense among the people. Many prominent people including Mahatma Gandhi and Kanaiyalal Munshi have presided over the organisation. Its headquarters, located on Ashram Road, is known as Govardhan Bhavan. It has a conference hall and library.

Parab is the monthly magazine of the Gujarati Sahitya Parishad and is published on the 10th of every month.
Emerson Windy
Emerson Windy is a West Coast hip hop recording artist from Oceanside, California. He is the founder, President and CEO of southern California based, independent label Pearl Harbor Entertainment. In May 2014, Emerson Windy released his debut project Herojuana on Datpiff.com and his first single "Peace Pipe" on WorldStarHipHop.com which garnered over 14 million views within days of release. Expanding his reach overseas, Windy worked with S.K.I.T.Z Beatz on a remix of "Come Get It" feat Pusha T & P Money (Originally produced by Timbaland ) has been featured on Noisey by Vice to over a million subscribers. The single was premiered exclusively on MTV Wrap UP where it was quickly picked up and released by Complex, Hip Hop DX, 2DopeBoyz, Stereogum, IllRoots and more.

P Money
Paris Joel Moore-Williams (born 8 April 1989), better known by his stage name P Money, is a British grime MC, rapper and songwriter from New Cross, South East London, who is also active in the drum and bass scene. He is best known for his live performances as well as for songs such as "Slang Like This", "Anthemic" and "Round the Clock". N.E was the founding member of Lewisham-based grime crew OGz and P Money released one album with the group entitled OGz Season Vol. 1.
He also appeared on the sixth edition of highly popular grime DVD Lord of the Mics (LOTM 6) in a grime clash (battle).
USS Merrimack (1855)
USS Merrimack, variant spelling Merrimac, was a steam frigate, best known as the hull upon which the ironclad warship CSS Virginia was constructed during the American Civil War.  The CSS Virginia then took part in the Battle of Hampton Roads (also known as "the Battle of the Monitor and the Merrimack") in the first engagement between ironclad warships.

Merrimack was the first of six screw frigates (steam frigates powered by screw propellers) begun in 1854. Like others of her class (Wabash, Roanoke, Niagara, Minnesota and Colorado), she was named after a river.  The Merrimack originates in New Hampshire and flows through the town of Merrimac, Massachusetts, often considered an older spelling which has sometimes caused confusion of the name. After the ship was burned on April 20 1861, it was rebuilt with iron siding in the American Civil War by the Confederacy and renamed Virginia.

USS Niagara (1855)
The second USS Niagara was a screw frigate in the United States Navy.

Niagara was launched by New York Navy Yard on 23 February 1855; sponsored by Miss Annie C. O'Donnell; and commissioned on 6 April 1857, with Captain William L. Hudson in command.
Langjökull
Langjökull (Icelandic pronunciation: [ˈlauŋkˌjœːkʏtl̥] ⓘ, Icelandic for "long glacier") is the second largest ice cap in Iceland (870 km2 (340 sq mi)), after Vatnajökull. It is situated in the west of the Icelandic interior or Highlands of Iceland and can be seen clearly from Haukadalur. It covers the higher parts of the Langjökull volcanic system.

Its volume is 195 km3 (47 cu mi) and the ice is up to 580 m (1,900 ft) thick. The highest point of the ice cap (at Baldjökull [ˈpaltˌjœːkʏtl̥] at the northern end of Langjökull) is about 1,450 m (4,760 ft) above sea level.

In the past, the largest recorded surface area was in 1840.

Vatnajökull
Vatnajökull (Icelandic pronunciation: [ˈvahtnaˌjœːkʏtl̥] ⓘ, literally "Glacier of Lakes"; sometimes translated as Vatna Glacier in English) is the largest and most voluminous ice cap in Iceland, and the second largest in area in Europe after the Severny Island ice cap of Novaya Zemlya. It is in the south-east of the island, covering approximately 8% of the country.