hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zofia Sara Syrkin-Binsztejnowa
Zofia Sara Syrkin-Binsztejnowa (born 15 December 1891 in Bielsk Podlaski, died 18 January 1943) was a Polish-Jewish doctor and social activist, a victim of the Holocaust.

She completed her medical studies in Kyiv. From 1920 to 1921, she played a key role in combating a typhus epidemic in West Galicia. Between 1922 and 1925, she held a high position within the Jewish Health Protection Society in Poland. She was the initiator of establishing a nursing school at the Jewish Hospital in Warsaw. After the start of the German occupation and the establishment of the Warsaw Ghetto, she collaborated with the Jewish Health Protection Society and Jewish Social Self-Help, and for nine months served as the director of the Health Department of the Warsaw Judenrat. She primarily focused on combating typhus epidemics and was also involved in aiding Jewish refugees and displaced persons.

She died in 1943 during the so-called January action in the Warsaw Ghetto.

Jewish Hospital, Warsaw
The Jewish Hospital in Warsaw, The Jewish Hospital in Czyste - a Jewish medical facility operating from 1902 to 1943 in Warsaw. For many years considered to be one of the best and most modern hospitals in Poland.

The whole complex consisted of 8 separate hospital pavilions with surgical, ophthalmic and gynecological wards, skin and venereal diseases, pulmonary, throat and ear diseases, infectious, internal and nervous diseases, mental diseases and a midwifery with a research laboratory.

The hospital also included an administration building, a synagogue, a pre-burial house, kitchens, laundries, freezers, a boiler room, a coach house, stables, a disinfection chamber, a food warehouse, a convalescent home and other smaller buildings. In total, there were 17 buildings for different purposes.
Madot Mabokela
Kgetho Malesela Emmanuel 'Madot' Mabokela (born (1996-07-15)15 July 1996) is a South African rugby union player for the Bulls in Super Rugby, the Blue Bulls in the Currie Cup and the Blue Bulls XV in the Rugby Challenge. His regular position is prop.

He made his Currie Cup debut for the Blue Bulls in August 2019, coming on as a replacement in their match against the Golden Lions in Round Five of the 2019 season.

Bulls (rugby union)
The Bulls (known for sponsorship reasons as the Vodacom Bulls) are a South African professional rugby union team based in Pretoria. They play their home matches at Loftus Versfeld. They compete in the United Rugby Championship, having competed in the Super Rugby competition until 2020 and the domestic Currie Cup competition.

The side won the Super 14 in 2007, 2009 and 2010, placing them among the most successful teams in Super Rugby history with three titles. They were the most successful team of the Super 14 era (2006–10), winning three out of the five titles. They are the most successful South African team, and the only South African team to win a Super Rugby title.

Formerly known as Northern Transvaal the side has competed in the Currie Cup since 1937 before becoming the Bulls in 1997.
97 Klotho
97 Klotho is a fairly large main-belt asteroid. While it is an M-type, its radar albedo is too low to allow a nickel-iron composition.  Klotho is similar to 21 Lutetia and 22 Kalliope in that all three are M-types of unknown composition. Klotho was found by Ernst Tempel on February 17, 1868. It was his fifth and final asteroid discovery. It is named after Klotho or Clotho, one of the three Moirai, or Fates, in Greek mythology.

13-cm radar observations of this asteroid from the Arecibo Observatory between 1980 and 1985 were used to produce a diameter estimate of 108 km.

In 1990, the asteroid was observed for four nights from the Collurania-Teramo Observatory in Italy, producing an asymmetric light curve that showed a rotation period of 10.927 ± 0.001 hours and a brightness variation of 0.17 ± 0.02 in magnitude. This period confirms a value independently determined in 1971.

22 Kalliope
22 Kalliope (/kəˈlaɪ.əpi/; kə-LY-ə-pee) is a large M-type asteroid from the asteroid belt discovered by J. R. Hind on 16 November 1852. It is named after Calliope, the Greek Muse of epic poetry. It is orbited by a small moon named Linus.
2012 Colonial Square Ladies Classic
The 2012 Colonial Square Ladies Classic was held from November 8 to 12 at the Nutana Curling Club in Saskatoon, Saskatchewan. It was the third women's Grand Slam event of the 2012–13 World Curling Tour. The event was held in a triple knockout format with 48 teams, and the purse for the event was CAD$54,000. Lawton won her second Grand Slam and sixth Colonial Square Ladies Classic title with a win over Chelsea Carey in the final, stealing the winning point in the final end and winning with a score of 5–4.

Colonial Square Ladies Classic
The Colonial Square Ladies Classic is an annual women's curling tournament held at the Nutana Curling Club in Saskatoon, Saskatchewan. The tournament has run since 1983 and is part of the Women's World Curling Tour. From 2012 to 2014, the Colonial Square Classic was a Grand Slam event on the women's World Curling Tour.

The event began in February 1983 as the "Mid-Winter Classic", and was billed as the "richest women's bonspiel in the world". However, it failed to attract the top names in women's curling due to competition with the Tournament of Hearts and mixed playdowns, so the event was moved to November in 1984. Despite being moved to the Fall, it kept the "Mid-Winter" name until Labatt's Lite sponsored the event in 1987.
CliSAP
The "Integrated Climate System Analysis and Prediction" (CliSAP) Cluster of Excellence is a research association of the Universität Hamburg, the Max Planck Institute for Meteorology (MPI-M), the Helmholtz-Zentrum Geesthacht (Centre for Materials and Coastal Research, HZG), and the German Climate Computing Center (DKRZ). The Cluster of Excellence started in 2007 as part of the Excellence Initiative of the German Federal Ministry of Education and Research. It is therefore funded by the German Research Foundation (DFG). CliSAP conducts fundamental research on climate and climate change in the fields of natural, economic and social sciences.

German Universities Excellence Initiative
The Excellence Initiative of the German Council of Science and Humanities and the German Research Foundation (DFG) aims to promote cutting-edge research and to create outstanding conditions for young scholars at universities, to deepen cooperation between disciplines and institutions, to strengthen international cooperation of research, and to enhance the international appeal of excellent German universities. It is the result of lengthy negotiations between the federal government and the German states.
Lynestrenol
Lynestrenol, sold under the brand names Exluton and Ministat among others, is a progestin medication which is used in birth control pills and in the treatment of gynecological disorders. The medication is available both alone and in combination with an estrogen. It is taken by mouth.

Lynestrenol is a progestin, or a synthetic progestogen, and hence is an agonist of the progesterone receptor, the biological target of progestogens like progesterone. It has weak androgenic and estrogenic activity and no other important hormonal activity. The medication is a prodrug of norethisterone in the body, with etynodiol occurring as an intermediate.

Lynestrenol was discovered in the late 1950s and was introduced for medical use in 1961. It has mostly been used in Europe and elsewhere in the world and was never marketed in the United States.

Metabolic intermediate
Metabolic intermediates are compounds produced during the conversion of substrates (starting molecules) into final products in biochemical reactions within cells.

Although these intermediates are of relatively minor direct importance to cellular function, they can play important roles in the allosteric regulation of enzymes, glycolysis, the citric acid cycle, and amino acid synthesis.

Metabolic pathways consist of a series of enzymatically catalyzed reactions where each step transforms a substrate into a product that serves as the substrate for the next reaction. Metabolic intermediates are compounds that form during these steps, and they are neither the starting substrate nor the final product of the pathway. These intermediates are crucial because they allow for regulation, energy storage, and extraction of chemical energy in a controlled manner.
Mariyam Vannu Vilakkoothi
Mariyam Vannu Vilakkoothi (transl. Mariyam came and blew the lamp) is an Indian Malayalam-language stoner film   written and directed by debutant Jenith Kachappilly and produced by Rajesh Augustine under the banner of ARK Media. The film starring Siju Wilson, Krishna Shankar, Shabareesh Varma and Althaf Salim, follows Unni and his friends who are staying as paying guests at Mariyamma's home. Debutants Wazim-Murali composed the music. Sidhartha Siva and Basil Joseph play other important roles.

The film was theatrically released on 31 January 2020.

Basil Joseph
Basil Joseph (born 28 April 1989) is an Indian film actor and director who works in the Malayalam film industry. He started his film career as an assistant director of Vineeth Sreenivasan in the 2013 film Thira. He has directed three films till date, Kunjiramayanam (2015), Godha (2017) and Minnal Murali (2021).

Basil made his acting debut in the 2013 film Up & Down: Mukalil Oralundu. Basil has played supporting roles in numerous Malayalam films and is well appreciated for his role in Joji (2021). He has since received praise for his lead roles in films such as Jan. E. Man (2021), Jaya Jaya Jaya Jaya Hey (2022), Palthu Janwar (2022), Falimy (2023), Nunakkuzhi (2024), Sookshmadarshini (2024), and Ponman (2025).
Frank Hurley (rugby league)
Frank Hurley (7 June 1915 − 22 May 1992) was an Australian professional rugby league footballer who played in the 1930s and 1940s. He played at representative level for New South Wales, and at club level for the Newtown Bluebags and Hull FC, as a wing.

New South Wales rugby league team
The New South Wales rugby league team has represented the Australian state of New South Wales in rugby league football since the sport's beginnings there in 1907. Also known as the Blues due to their sky blue jerseys, the team competes in the annual State of Origin series against Queensland. The team is currently coached by Laurie Daley and captained by Isaah Yeo, and is administered by the New South Wales Rugby League.

Prior to 1980 when the "state of origin" selection criteria was introduced, the New South Wales team, in addition to playing annually against Queensland, played matches against foreign touring sides and occasionally toured overseas themselves. Their home stadium is  Accor Stadium in Sydney, the largest stadium in the state, having been constructed for the 2000 Summer Olympics.
The Western Whirlwind
The Western Whirlwind is a 1927 American silent Western film directed by Albert S. Rogell and written by Harrison Jacobs. The film stars Jack Hoxie, Margaret Quimby, Claude Payton, Billy Engle, Edith Murgatroyd and Jack Pratt. The film was released on February 20, 1927, by Universal Pictures.

Billy Engle
Billy Engle (May 28, 1889 – November 28, 1966) was an Austro-Hungarian Empire-born American film actor. He appeared in more than 250 films between 1917 and 1957. He was born in the Austro-Hungarian Empire and died in Hollywood, California, from a heart attack.

Engle's stage debut occurred when he portrayed a cartoonist in Now and Then at Miner's Theater in New York City. He was a featured player with the Christie comedies.
Caroline Ribeiro
Caroline Magalhães Ribeiro (born 20 September 1980) is a Brazilian model, actress and a television personality. She is best known for appearing on the Victoria's Secret fashion show and also working for brands such as Gucci and Yves Saint Laurent. She was the favorite model of Tom Ford. Ribeiro worked with photographers such as Mario Testino and Steven Meisel.  She's also known for her roles such as Anjo de Mim, Lower City, Belissima and Alice.

Tom Ford
Thomas Carlyle Ford (born August 27, 1961) is an American fashion designer and filmmaker. He launched his eponymous fashion brand in 2005, having previously been the creative director at Gucci and Yves Saint Laurent. He wrote and directed the films A Single Man (2009) and Nocturnal Animals (2016), and served as chairman of the Council of Fashion Designers of America from 2019 to 2022.
Hadramphus stilbocarpae
Hadramphus stilbocarpae, commonly known as the knobbled weevil, is a species of weevil endemic to New Zealand. It was first described by Guillermo Kuschel in 1971. H. stilbocarpae occur on Snares Island, Stewart Island a few islands in Fiordland. As larvae, they feed on the rhizomes of plants such as those in the Azorella genus. Under the New Zealand Threat Classification System, this species is listed as "Relict" with the qualifiers of "Range Restricted". They are threatened by predation from introduced rats.

Snares Islands
The Snares Islands (Māori: Tini Heke; officially Snares Islands / Tini Heke), known colloquially as The Snares, is a group of uninhabited islands lying about 200 km (120 mi) south of New Zealand's South Island and to the south-southwest of Stewart Island / Rakiura. The Snares consist of the main North East Island and the smaller Broughton Island and Alert Stack, as well as the Western Chain Islands some 5 km (3.1 mi) to the west-southwest. Collectively, the Snares have a total land area of 3.4 km2 (1.3 sq mi).

The islands are listed with the New Zealand Outlying Islands. The islands are an immediate part of New Zealand, not part of any region or district, but instead Area Outside Territorial Authority, like all the other outlying islands except the Solander Islands.
Yaar-e-Bewafa
Yaar-e-Bewafa (Urdu: یار بے وفا, lit. 'Disloyal Friend') is  a Pakistani romantic drama serial that aired on Geo Entertainment and is written by Mohsin Ali. It is produced by Wajahat Rauf and Shazia Wajahat under Showcase Productions and directed by Zeeshan Ahmed. It stars Imran Abbas, Sarah Khan and Arij Fatyma in lead roles.

Sarah Khan
Sarah Falak (nee Zafar Khan; born 14 July 1992) professionally known as Sarah Khan is a Pakistani actress who
appears in Urdu-language television series. She made her acting debut with a supporting role in Badi Aapa (2012), followed by other brief roles in several series and telefilms. She is the recipient of Pakistan International Screen Awards.

She gained her recognition through romantic series Alvida (2015) and later on appeared as Saba in Mohabbat Aag Si (2015). She subsequently portrayed leading roles in the romantic series Tum Meri Ho (2016), the black magic-based Nazr-e-Bad (2017), Belapur Ki Dayan (2018) and Mere Bewafa (2018).
Janusz Kamiński
Janusz Zygmunt Kamiński (Polish: [ˌjanuʂ kaˈmiɲskʲi]; born June 27, 1959) is a Polish cinematographer and director, known for working with Steven Spielberg since 1993.

He has been nominated for and won several awards, including one Academy Award for Best Cinematography for his work on his holocaust drama Schindler's List, and another one for the World War II epic Saving Private Ryan.

In 2019, the American Society of Cinematographers included both movies on the list of the best-photographed films of the 20th century.

American Society of Cinematographers
The American Society of Cinematographers (ASC), founded in Hollywood in 1919, is a cultural, educational, and professional organization that is neither a labor union nor a guild. The society was organized to advance the science and art of cinematography and gather a wide range of cinematographers to discuss techniques and ideas and to advocate for motion pictures as a type of art form. Currently, the president of the ASC is Mandy Walker.

Members use the post-nominal letters "ASC". On the 1920 film titled Sand!, cinematographer Joseph H. August, who was an original member of the ASC, became the first individual to have the "ASC" appear after his name on the onscreen credit.

Only cinematographers and special effect supervisors can become ASC members. Basic requirements include being a director of photography for a minimum five out of the last eight years, having a high professional reputation and being recommended by three active or retired ASC members.
2009 ESC Youth League
The 2009 ESC Youth League was the inaugural season for the ESC Youth League in 10 metre air rifle and 10 metre air pistol, for shooters born 1991–1995. Three regional competitions were held in May, and six teams per event advanced to the final round, held in Helsingør, Denmark, on 3–4 October.

Helsingør
Helsingør (/ˌhɛlsɪŋˈɜːr/ HEL-sing-UR, Danish: [helse̝ŋˈøɐ̯ˀ]; classically known in English as Elsinore (/ˈɛlsɪnɔːr, ˌɛlsɪˈnɔːr/ EL-sin-or, -⁠OR), is a coastal city in northeastern Denmark. Helsingør Municipality had a population of 63,953 on 1 January 2025, making it the 23rd most populated municipality in Denmark. Helsingør is located at the narrowest part of the Øresund strait and together with Helsingborg in Sweden, forms the northern reaches of the Øresund Region, centred on Copenhagen and Malmö. Helsingør is a ferry city, with the frequent departures on the HH Ferry route, which connects Helsingør with Helsingborg, 4 km (2.5 mi) across the Øresund.

Its castle Kronborg was used by William Shakespeare as the setting for his play Hamlet.
2009 Trinidad and Tobago FA Trophy
The 2009 Trinidad and Tobago FA Trophy was the 80th season of the FA Trophy, which is the oldest football competition for teams in Trinidad and Tobago. The tournament took place at the conclusion of the 2009 TT Pro League season. Caledonia AIA entered as the tournament's defending champion. The tournament commenced on 15 November, with 32 teams competing in single elimination matches and concluded on 9 December.

Morvant Caledonia United
Morvant Caledonia United (formerly known as Caledonia AIA) is a professional football team in Trinidad and Tobago's top-level TT Pro League. It is based in Morvant; its home stadium is Hasely Crawford Stadium.
Chuquatonchee Creek
Chuquatonchee Creek is a stream in Chickasaw, Clay and Pontotoc counties in the U.S. state of Mississippi. It is a tributary to Tibbee Creek.

The stream headwaters arise at 34°07′20″N 89°01′09″W﻿ / ﻿34.12222°N 89.01917°W﻿ / 34.12222; -89.01917 and the confluence with Line Creek to form Tibbee Creek is at 33°34′07″N 88°41′47″W﻿ / ﻿33.56861°N 88.69639°W﻿ / 33.56861; -88.69639.

Tibbee Creek
Tibbee Creek is a stream in the U.S. state of Mississippi.

Tibbee is a name derived from the Choctaw language purported to mean "icy water". Variant names are "Oktibbeha Creek", "Tibbee River", and "Tibby Creek".
Philipp Jakob Riotte
Philipp Jakob Riotte (16 August 1776 – 1856) was a German composer who lived primarily in Vienna. In the 1820s, his works were among the most-performed at the Theater an der Wien. He was a contemporary of Ludwig van Beethoven.  Very few of his works remain in the active repertoire today.

Theater an der Wien
The Theater an der Wien is a historic theatre in Vienna located on the Left Wienzeile in the Mariahilf district. Completed in 1801, the theatre has hosted the premieres of many celebrated works of theatre, opera, and symphonic music. Since 2006, it has served primarily as an opera house, hosting its own company.

Although "Wien" is German for "Vienna", the "Wien" in the name of the theatre is actually the name of the Wien River, which once flowed by the theatre site; "an der Wien" means "on the banks of the Wien". In modern times, the river has been covered over in this location and the covered riverbed now houses the Naschmarkt, an open-air market.

The theatre is operated in cooperation with Vereinigte Bühnen Wien (VBW) which also operates the Raimund Theater and the Ronacher.
The Way It Was (The Killers song)
"The Way It Was" is a song by American rock band the Killers. It is the third track of the band's fourth studio album, Battle Born (2012). It was written by Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer, Ronnie Vannucci Jr., and Daniel Lanois. Despite not being a single, "The Way It Was" is one of the Killers' most popular and well received songs, notably the heartfelt storytelling in the lyrics.

Dave Keuning
David Brent Keuning (born March 28, 1976) is an American musician, best known for being the lead guitarist of the rock band the Killers, which he founded alongside frontman Brandon Flowers in 2001 and with whom he has recorded six studio albums. Keuning played every show with the Killers since its inception up until the show at Chicago's Lollapalooza in August 2017. From 2017 to the end of 2020, Keuning was on hiatus from the band. He returned to the Killers to assist in recording their 2021 album Pressure Machine. Keuning released two solo albums titled Prismism (2019) and A Mild Case of Everything (2021) under his surname Keuning.
Stephanie Burns
Stephanie A. Burns (born January 24, 1955) is an American organosilicon chemist and businesswoman, who served as president and CEO of Dow Corning from 2003 to 2011. She has also served as honorary president of Society of Chemical Industry.

Organosilicon chemistry
Organosilicon chemistry is the study of organometallic compounds containing carbon–silicon bonds, to which they are called organosilicon compounds. Most organosilicon compounds are similar to the ordinary organic compounds, being colourless, flammable, hydrophobic, and stable to air. Silicon carbide is an inorganic compound.
Doilungdêqên, Lhasa
Doilungdêqên District is a district in Lhasa, north-west of the main center of Chengguan, Tibet Autonomous Region. It is largely agricultural or pastoral, but contains the western suburbs of the city of Lhasa. The Duilong River runs southeast through the district to the Lhasa River. A prehistoric site appears to be 3600–3000 years old. The district is home to the Tsurphu Monastery (1189) and the 17th century Nechung monastery.

Lhasa River
The Lhasa River, also called Kyi Chu (Tibetan: སྐྱིད་ཆུ་, Wylie: sKyid chu, Chinese: 拉薩河; pinyin: Lāsà hé), is a northern tributary of the Yarlung Tsangpo River in the south of the Tibet Autonomous Region of China. 
The Yarlung Tsangpo is the upper section of the Brahmaputra River. The Lhasa River is subject to flooding with the summer monsoon rains, and structures have been built to control the floods. 
In its lower reaches the river valley is an important agricultural area. The city of Lhasa lies on the river. There are two large hydroelectric power stations on the river, the Zhikong Hydro Power Station (100 MW) and the Pangduo Hydro Power Station (160 MW)
Mongolian cuisine
Mongolian cuisine predominantly consists of dairy products, meat, and animal fats. The most common rural dish is cooked mutton. In the city, steamed dumplings filled with meat—"buuz"— are popular.

The extreme continental climate of Mongolia and the lowest population density in the world of just 2.2 inhabitants/km2 has influenced the traditional diet. Use of vegetables and spices are limited. Due to geographic proximity and deep historic ties with China and Russia, Mongolian cuisine is also influenced by Chinese and Russian cuisine.

Mongolia is one of few Asian countries where rice is not a main staple food. Instead, Mongolian people prefer to eat meat as their staple food rather than rice.

Wheat, barley, and buckwheat predominate more than rice in modern Mongolia.

Dumpling
Dumplings are a broad class of dishes that consist of pieces of cooked dough (made from a variety of starchy sources), often wrapped around a filling. The dough can be based on bread, wheat or other flours, or potatoes, and it may be filled with meat, fish, tofu, cheese, vegetables, or a combination. Dumplings may be prepared using a variety of cooking methods and are found in many world cuisines.

One of the earliest mentions of dumplings comes from the Chinese scholar Shu Xi who mentions them in a fu poem 1,700 years ago. In addition, archaeologically preserved dumplings have been found in Turfan, Xinjiang, China dating back over 1,000 years.