hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coexist (song)
"Coexist" (stylised in all caps) is a song by Japanese rock band Coldrain. It is the second lead single for their sixth studio album The Side Effects, produced by Michael Baskette, written by Masato Hayakawa and Ryo Yokochi, and was released on 4 July 2019.

Coexist would later be critically acclaimed to be one of the "100 Greatest Songs of 2019", featured alongside artists and bands such as James Blunt, Jason Derulo, Bruno Mars, Slipknot, Trivium and Korn, as well as being one of the "100 Greatest Metal" songs of all time.

Michael Baskette
Michael Elvis Baskette is an American music producer who has worked with artists such as Sevendust, Alter Bridge, Projected, Tremonti, Chevelle, Limp Bizkit, Falling in Reverse, Coldrain, The Classic Crime, Temple Agents, Clint Lowery and Slash.
Omar Tebbaka
Rene Omar Tebbaka (29 January 1929 – 30 September 1998) was a French boxer. He competed in the men's middleweight event at the 1952 Summer Olympics. At the 1952 Summer Olympics, he lost to Floyd Patterson of the United States.

Floyd Patterson
Floyd Patterson (January 4, 1935 – May 11, 2006) was an American professional boxer who competed from 1952 to 1972, and twice reigned as the world heavyweight champion between 1956 and 1962. At the age of 21, he became the youngest boxer in history to win the title, and was also the first heavyweight to regain the title after losing it. As an amateur, he won a gold medal in the middleweight division at the 1952 Summer Olympics. He has been named among the top 15 heavyweights of all time.

In 1956 and 1960, Patterson was voted Fighter of the Year by The Ring magazine and the Boxing Writers Association of America (BWAA). He was inducted into the International Boxing Hall of Fame in 1991. In 1995, Patterson was honored with the Barney Nagler Award by the BWAA in recognition of his long and meritorious service.
Mamsell Nitouche (1932 film)
Mamsell Nitouche is a 1932 French-German operetta film directed by Carl Lamac and starring Anny Ondra, Georg Alexander and Oskar Karlweis. The film is the German-language version of the 1931 French film Mam'zelle Nitouche, directed by Marc Allégret. Both films are based on the 1883 operetta Mam'zelle Nitouche. The film's art direction was by Heinz Fenchel. It premiered at the Ufa-Palast am Zoo in February 1932.

Anny Ondra
Anny Ondra (born Anna Sophie Ondráková; 15 May 1903 – 28 February 1987) was a Czech film actress. She began her career in 1920 and appeared in Czech, German, Austrian, French and English films. In 1933, she married German boxing champion Max Schmeling.
O Teri
O Teri (transl. Oh your...) is a 2014 Indian Hindi-language comedy film directed by Umesh Bisht and produced by Atul Agnihotri and Alvira Khan Agnihotri. It stars Pulkit Samrat, Bilal Amrohi, Sarah-Jane Dias, and Mandira Bedi. The film follows two journalists who come across a big scam. Upon its release on 28 March 2014, the film received generally negative reviews and emerged as a commercial failure.

Mandira Bedi
Mandira Bedi (born 15 April 1972) is an Indian actress, fashion designer, and television presenter. She gained recognition by playing the title role in the 1994 television show, Shanti, which was telecast on India's national channel, Doordarshan. In 2019, she played a negative role in the movie Saaho. Bedi also appeared in many Hindi TV serials like Aurat, Dushman and Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi. Following this, she began hosting ICC Cricket World Cups in 2003 and 2007, Champions Trophies in 2004 and 2006 and Indian Premier League for Sony Max.
Bedi has been a promoter of faux leather for PETA. She debuted as a fashion designer during Lakme Fashion Week 2014 with her saree collection. In 2013, Bedi launched her signature sari store.
Paika akhada
Paika akhada is an Odia term which roughly translates as "warrior gymnasium" or "warrior school". The martial arts performed by the people of Khandayat caste and Gopal caste (Cowherds) in Odisha, eastern India. In former times they served as the Paikas (foot Soldiers) under the kings. Today's paika akhada are used for practicing the traditional physical exercises in addition to the paika dance, a performance art with rhythmic movements and weapons being hit in time to the drum. It incorporates acrobatic manoeuvres and use of the khanda (straight sword), patta (guantlet-sword), sticks, and other weapons.

The word paika comes from the Odia padatika meaning infantry. "Akhada" or akhara refers to a training hall, or in this case referring to a particular string of such schools. The former spelling is an alternate transcription of the proper Sanskrit akhara in which the Oriya letter ଡ଼ ṛ, a flapped [ɽ] sound, is rendered as d as in most Indian languages.

Khandayat (caste)
Khandayat, also spelled Khandait,  is a cultivating caste, as well as a peasant militia  or landed militia caste from  Odisha, East India. Some of them had earlier served as feudal chiefs as well as zamindars apart from being land holders and agriculturalists. Numerically they are the largest caste of the state. During British raj, they ruled many tributary states in Odisha, including Khordha. Khandayat is recognized as a Socially and Economically Backward Class (SEBC or state OBC, not in central list) in Orissa.
Ashwood, Staffordshire
Ashwood is a small area of Staffordshire, England.

It is situated in the South Staffordshire district, approximately two miles west of the West Midlands conurbation and the Metropolitan Borough of Dudley. Population details for the 2011 census can be found under Kinver.

There are a small number of predominantly older scattered houses in it, as well as a marina off the Staffordshire and Worcestershire Canal.  There is no nucleated village.

More built-up nearby areas include Kingswinford, Stourbridge, Kinver and Wolverhampton. The nearest public amenities are approximately one mile away in Wall Heath village.

Wall Heath
Wall Heath is a suburban village in the Dudley Metropolitan Borough in the West Midlands of England. It is located on the A449 road, approximately 1.5 miles northwest of Kingswinford (of which it is considered a suburb), 5 miles west of Dudley Town Centre and 9 miles north of Kidderminster. It forms part of the West Midlands-South Staffordshire border.
Rico Tomaso
Rico Tomaso (21 February 1898 in Chicago, Illinois – August 1985 in New York, New York) was an illustrator and painter. His works were featured in magazines, novels, and sold as paintings and lithograph prints.

In his youth, Tomaso played the piano for a dance orchestra in which he met drummer Dean Cornwell, who also became a famous illustrator and an influence on Tomaso's own style. Illustration historian Walt Reed wrote that Tomaso's "work mostly resembled Cornwell's in concept and broad brush style."

John T. McCutcheon, a family friend and cartoonist for the Chicago Tribune, encouraged Tomaso's artistic talent. Tomaso studied at the Art Institute of Chicago with Wellington J. Reynolds.  He also studied at the Art Students League of New York with teachers including Dean Cornwell, Robert Henri and Harvey Dunn.

Dean Cornwell
Dean Cornwell (March 5, 1892 – December 4, 1960) was an American illustrator and muralist. His oil paintings were frequently featured in popular magazines and books as literary illustrations, advertisements, and posters promoting the war effort. Throughout the first half of the 20th century he was a dominant presence in American illustration. At the peak of his popularity he was nicknamed the "Dean of Illustrators".
2013 Trinidad and Tobago Goal Shield
The 2013 Trinidad and Tobago Goal Shield was the fourth season of the Lucozade Sport Goal Shield, which is a knockout tournament competition for Trinidad and Tobago teams competing in the TT Pro League. Caledonia AIA entered as the cup holders having defeated Defence Force 3–1 in the 2012 final. Continuing from previous seasons, the competition not only allowed the winner and runner-up healthy purses at the end of the tournament, but more so give an added incentive for more goals to be scored throughout the tournament. In particular, the winner of the competition was awarded TT$20,000 plus an additional TT$3,000 for every goal scored in the final, TT$2,000 for every goal in the semifinals, and TT$1,000 for each goal scored in the quarterfinals. Whereas, the runner-up was awarded TT$10,000 plus TT$1,500 for every goal scored in the final, TT$1,000 for every goal in the semifinals, and TT$500 for each goal scored in the quarterfinals.

Morvant Caledonia United
Morvant Caledonia United (formerly known as Caledonia AIA) is a professional football team in Trinidad and Tobago's top-level TT Pro League. It is based in Morvant; its home stadium is Hasely Crawford Stadium.
John George McTavish
John George McTavish (c. 1778 – 20 July 1847, also spelled Mactavish) was a Scottish-born fur trader who played a significant role in the North West Company's activities in North America during the early 19th century. He entered the North American fur trade in 1798 with the North West Company, wherein he challenged the monopoly of the Hudson's Bay Company. Personal controversies arose from his marriages, notably abandoning his common-law wife Matooskie, an Indigenous Canadian woman, for Catherine Aitken Turner, sparking condemnation and rumours.

In the 1830s, his health declined. He died in 1847, leaving his estate to daughters from both marriages.

North West Company
The North West Company was a Canadian fur trading business headquartered in Montreal from 1779 to 1821. It competed with increasing success against the Hudson's Bay Company in the regions that later became Western Canada and Northwestern Ontario. With great wealth at stake, tensions between the companies increased to the point where several minor armed skirmishes broke out, and the two companies were forced by the British government to merge.
A40 road in London
In London, the A40 forms a major trunk road starting in the City of London, and passing through six London Boroughs: Camden, Westminster, Kensington & Chelsea, Hammersmith & Fulham, Ealing and Hillingdon, to meet the M40 motorway junction 1 at Denham, Buckinghamshire. Outside London, the road then continues onwards to Fishguard, Wales.

The road has been re-routed several times in the last 100 years – part of the route of the London section of the A40 was laid out in the 1920s and 1930s when Western Avenue was built – now most of it is grade-separated, dual carriageway (divided highway). In the 1960s Westway was constructed, easing traffic access to and from the centre of the city. The A40 links the City of London and the West End to the M40 motorway and M25 motorway. The route is called The London to Fishguard Trunk Road (A40) in legal documents and acts.

London Borough of Camden
The London Borough of Camden (/ˈkæmdən/ ⓘ) is a borough in Inner London, England. Camden Town Hall, on Euston Road, lies 1.4 mi (2.3 km) north of Charing Cross. The borough was established on 1 April 1965 from the former metropolitan boroughs of Holborn,  St Pancras and Hampstead.

To the south it shares with the City of Westminster parts of the West End, where it also borders the City of London. The cultural and commercial land uses in the south contrast with the bustling mixed-use districts such as Camden Town and Kentish Town in the centre and leafy residential areas around Hampstead Heath in the north. Well known attractions include The British Museum, The British Library, the famous views from Parliament Hill, the London Zoo, the BT Tower, the converted Roundhouse entertainment venue, and Camden Market. As of 2021 it has a population of 210,136. Politically, its local authority is Camden London Borough Council.
Gary Callander
Gary Callander (5 July 1959 – 5 December 2021) was a Scottish international rugby union player who made six international appearances for the Scotland national team between 1984 and 1988. He played in the Hooker position. He coached Haddington, Gala, Watsonians and Kelso.

Gala RFC
Gala Rugby Football Club is a rugby union team based in Galashiels in the Scottish Borders. Founded in 1875, it plays its home games at Netherdale. The team currently competes in Scottish National League Division One, the second tier of Scottish club rugby, and the Border League (the oldest established rugby union league in the world).
Sidmouth Herald
The Sidmouth Herald is a British newspaper, established in 1849. A team of reporters cover Sidmouth, Beer, Branscombe, Ottery St Mary, and the surrounding areas.

It is published by Newsquest. It has sister papers in the county called the Exmouth Journal, the Midweek Herald and the North Devon Gazette.
Also in the South-West are the Weston & Somerset Mercury, the Somerset Mercury and the North Somerset Times.

North Devon Gazette
The North Devon Gazette is a weekly free newspaper published in Barnstaple, England, on Wednesdays for the North Devon area, including Barnstaple, Bideford, Ilfracombe and South Molton. Since 2008, the newspaper has been available in full, in its published layout, online.

It is owned by Clear Sky Publishing and its sister papers are the Torbay Weekly, and the Moorlander.
Scheibe SF-27
The Scheibe SF-27 Zugvogel V (English: Migratory Bird) is a single-seat Standard Class sailplane, designed and built in Germany in the 1960s. A motorised version was also produced. Significant numbers remain active.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Dillon Heatherington
Dillon Heatherington (born May 9, 1995) is a Canadian professional ice hockey defenceman currently playing for EHC München of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). Heatherington was selected by the Columbus Blue Jackets of the National Hockey League (NHL) in the second round, 50th overall, of the 2013 NHL entry draft. He previously played with the Dallas Stars and Ottawa Senators of the NHL and Barys Nur-Sultan of the Kontinental Hockey League.

EHC Red Bull München
Eishockeyclub Red Bull München (or EHC Red Bull München; English: Munich Red Bulls Ice Hockey Club) is a professional ice hockey team based in Munich, Germany. The club is a member of the Deutsche Eishockey Liga (DEL), the highest level of play in professional German ice hockey.

Between 2016 and 2018, the club won 3 DEL titles in a row, as well as a German Cup in 2010. The team plays its home games at SAP Garden.
John Barclay (mayor)
John Barclay (January 22, 1749 – September 15, 1824) was an American soldier, politician, and jurist.  He served in the Continental Army during the American Revolution.  He served as President Judge of the Courts for Bucks County, Pennsylvania, alderman in Philadelphia, and Mayor of Philadelphia from 1791 to 1793.  He worked as president of the Bank of Pennsylvania and was one of the founders of the Insurance Company of North America.  He served as a Federalist member of the Pennsylvania State Senate for the 1st district from 1811 to 1813.

Pennsylvania State Senate
The Pennsylvania State Senate is the upper house of the bicameral Pennsylvania General Assembly, the Pennsylvania state legislature. Senators are elected for four-year terms, staggered every two years, such that half of the seats are contested at each election. Even- and odd-numbered district seats are contested in separate election years. The State Senate meets in the State Capitol building in Harrisburg, and has been meeting since 1791.

The president of the Senate is the lieutenant governor, who has no vote except to break a tie. The president pro tempore becomes the lieutenant governor in the event of the sitting lieutenant governor's removal, resignation or death. In this case the president pro tempore and lieutenant governor would be the same person.
Who's That Girl (Robyn song)
"Who's That Girl" is a song by Swedish pop singer Robyn, written and composed by herself and sibling production duo The Knife for her self-titled fourth studio album (2005). The track was released as the album's second single in Scandinavia in 2005 and fifth UK single on 28 April  2008.

The track became a minor success on the charts, peaking at number thirty-seven on the Swedish Singles Chart, where it was the third biggest hit from the Robyn album there. In the UK, where the single featured remixes by Seamus Haji, Rex the Dog, and Drop the Lime, "Who's That Girl" reached number twenty-six on the UK Singles Chart.

The song was recorded by Yelle as "Qui est cette fille?" as part of the iTunes Foreign Exchange, where Robyn recorded "À cause des garçons" as "Because of Boys".

The Knife
The Knife were a Swedish electronic music duo from Gothenburg, formed in 1999. The group consisted of siblings Karin and Olof Dreijer, who together also run their own record company, Rabid Records. They gained a large international following in response to their 2003 album Deep Cuts.

The duo's first tour took place in 2006, along with the release of their critically acclaimed album Silent Shout. They have won a number of Swedish Grammis, but refused to attend award ceremonies. They have appeared in public wearing Venetian masks. As Fever Ray, Karin released their self-titled solo album in 2009, while Olof released several EPs as Oni Ayhun in late 2009 and early 2010. The Knife disbanded in November 2014 after releasing their acclaimed 2013 album Shaking the Habitual and completing its attendant tour.
Luciano Sušanj
Luciano Sušanj (10 November 1948 – 14 April 2024) was a Croatian politician, sports worker and track athlete who competed for Yugoslavia. Sušanj was successful in international competition over 400 and 800 meters, but was best known for winning the 800 meters European title in 1974.

In the 1990s Sušanj started a political career, winning a seat in the Croatian Parliament in 1990 and 2000. In 2000 he was elected president of the Croatian Athletics Federation, and vice-president of the Croatian Olympic Committee.

Croatian Athletics Federation
The Croatian Athletics Federation (Croatian: Hrvatski atletski savez) is the governing body for the sport of athletics in Croatia.

It was founded in 1992 after Croatia had announced independence from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Technocracy Study Course
The Technocracy Study Course is a technocratic critique of the price system, written by M. King Hubbert and first published in 1934. It is the ideological basis for the Technocracy movement, highlighting economic and social consequences of the capitalist price system and suggests an alternative socioeconomic system based on physical laws and constraints.

Price system
In economics, a price system is a system through which the valuations of any forms of property (tangible or intangible) are determined. All societies use price systems in the allocation and exchange of resources as a consequence of scarcity. Even in a barter system with no money, price systems are still utilized in the determination of exchange ratios (relative valuations) between the properties being exchanged.

A price system may be either a regulated price system (such as a fixed price system) where prices are administered by an authority, or it may be a free price system (such as a market system) where prices are left to float "freely" as determined by supply and demand without the intervention of an authority. A mixed price system involves a combination of both regulated and free price systems.
Asura (TV series)
Asura (Japanese: 阿修羅のごとく, Hepburn: Ashura no Gotoku) is a Japanese streaming drama television series directed by Hirokazu Kore-eda. It is an adaptation of the 1979 series Ashura no Gotoku and stars Rie Miyazawa, Machiko Ono, Yū Aoi and Suzu Hirose. The series premiered on Netflix on January 9, 2025, to widespread acclaim.

Yū Aoi
Yu Aoi (蒼井 優, Aoi Yū; born August 17, 1985) is a Japanese actress and model. She made her film debut as Shiori Tsuda in Shunji Iwai's 2001 film All About Lily Chou-Chou. She subsequently portrayed Tetsuko Arisugawa in Hana and Alice (2004), also directed by Iwai, Kimiko Tanigawa in the hula dancing film Hula Girls and Hagumi Hanamoto in the 2006 live-action adaptation of the Honey and Clover manga series.

She has won numerous awards for her performances on screen, including the Japan Academy Prize and Kinema Junpo Awards for best supporting actress in 2007 for Hula Girls and Rookie of the Year for continued performances in the field of Films in Media and Fine Arts by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan in 2009.
Mirmo!
Mirmo! Zibang, known in Japan as Mirumo de Pon! (ミルモでポン!), is a Japanese manga written and illustrated by Hiromu Shinozuka. It was serialized in Shogakukan's shōjo manga magazine Ciao from August 2001 to December 2005, with its chapters collected in twelve tankōbon volumes. Chuang Yi released the manga in English in Singapore.

A 172-episode anime television series adaptation, known in Japan as Wagamama Fairy: Mirumo de Pon! and produced by Studio Hibari, was broadcast on TV Tokyo from April 2002 to September 2005. It was licensed in North America by Viz Media.

The manga series was awarded in the 2003 Kodansha Manga Award and in the 2004 Shogakukan Manga Award for children's manga.

Children's anime and manga
Children's manga (Japanese: 子供向け漫画, Hepburn: kodomo-muke manga) and children's anime (子供向けアニメ, kodomo-muke anime) refer to manga and anime directed towards children. These series are usually moralistic, often educating children about staying in the right path in life. Each chapter is usually a self-contained story. An example of a notable children's anime is Doraemon.
Methoni, Messenia
Methoni (Greek: Μεθώνη), formerly Methone or Modon (Venetian: Modon), is a village and a former municipality in Messenia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality of Pylos-Nestor, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 97.202 km2. Its name may be derived from Mothona, a mythical rock. It is located 11 km south of Pylos and 11 km west of Foinikounta. The municipal unit of Methoni includes the nearby villages of Grizokampos, Foinikounta, Foiniki, Lachanada, Varakes, Kainourgio Chorio, Kamaria, Evangelismos, and the Oinnoussai Islands. The islands are Sapientza, Schiza, and Santa Marina; they form a natural protection for Methoni harbour.

Its economy is dominated by tourism, attracted by its beaches (including Tapia, Kokkinia  and Kritika) and its historical castle.

Messenia
Messenia or Messinia (/məˈsiːniə/ mə-SEE-nee-ə; Greek: Μεσσηνία [mesiˈni.a]) is a regional unit (perifereiaki enotita) in the southwestern part of the Peloponnese region, in Greece. Until the implementation of the Kallikratis plan on 1 January 2011, Messenia was a prefecture (nomos) covering the same territory. The capital and largest city of Messenia is Kalamata.