hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Feldbau
Jacques Feldbau was a French mathematician, born on 22 October 1914 in Strasbourg, of an Alsatian Jewish traditionalist family. He died on 22 April 1945 at the Ganacker Camp, annex of the concentration camp of Flossenbürg in Germany. As a mathematician he worked on differential geometry and topology.

He was the first student of Charles Ehresmann. He is known as one of the founders of the theory of fiber bundles. He is the one who first proved that a fiber bundle over a simplex is trivializable and who used this to classify bundles over spheres.

In a paper, written together with Ehresmann, he introduced the notion of an associated bundle and proved results known today as the exact homotopy sequence of a fibration.

Homotopy
In topology, two continuous functions from one topological space to another are called homotopic (from Ancient Greek: ὁμός homós 'same, similar' and τόπος tópos 'place') if one can be "continuously deformed" into the other, such a deformation being called a homotopy (/həˈmɒtəpiː/ hə-MOT-ə-pee; /ˈhoʊmoʊˌtoʊpiː/ HOH-moh-toh-pee) between the two functions. A notable use of homotopy is the definition of homotopy groups and cohomotopy groups, important invariants in algebraic topology.

In practice, there are technical difficulties in using homotopies with certain spaces. Algebraic topologists work with compactly generated spaces, CW complexes, or spectra.
That Girl in Pinafore
That Girl in Pinafore (Chinese: 我的朋友, 我的同學, 我愛過的一切; lit. 'My friend', 'my classmate', 'all that I've ever loved') is a 2013 Singaporean comedy-musical film directed by Chai Yee Wei and starring Daren Tan, Julie Tan, Hayley Woo, Jayley Woo, Kenny Khoo, Seah Jiaqing and Kelvin Mun.

Hayley Woo
Hayley Woo Jia Yi is a Singaporean actress and businesswoman. She was managed by JTeam JM Artiste Network from 2013 to 2017. She has an identical twin sister, Jayley Woo, who is also an actress and she is the elder of the twin.
Syrian cuisine
Syrian cuisine is a Mediterranean and Middle Eastern cuisine that traces back to ancient civilization in Syria and the region. Syrian specialties makes use of eggplant, zucchini, garlic, meat (mostly from lamb and sheep), sesame seeds, rice, chickpeas, fava beans, lentils, steak, cabbage, cauliflower, vine leaves, pickled turnips, cucumbers, tomatoes, olive oil, lemon juice, mint, pistachios, honey and fruits.

Selections of appetizers known as mezze are customarily served along with Arabic bread before the Syrian meal's main course, which is followed by coffee, with sweet confections or fruits at will. Many recipes date from at least the 13th century.

Pita
Pita (/ˈpɪtə/ or US: /ˈpiːtə/; Greek: πίτα; Hebrew: פִּתָּה) or pitta (British English), also known as Arabic bread, Arab bread (Arabic: خبز عربي, romanized: khubz ʿArabī), Syrian bread, Lebanese bread, and pide (Turkish) is a family of yeast-leavened round flatbreads baked from wheat flour, common in the Mediterranean, Middle East, and neighboring areas. It includes the widely known version with an interior pocket. In the United Kingdom, the term is used for pocket versions such as the Greek pita, used for barbecues as a souvlaki wrap. The Western name pita may sometimes be used to refer to various other types of flatbreads that have different names in their local languages, such as numerous styles of Arab khubz ('bread').
Jack Ackroyd
John Wesley Ackroyd (1925 – September 29, 1992) was a prominent Canadian Chief of Police and high level Ontario civil servant. He served as the chief of the Metro Toronto Police Force from 1980 to 1984. Known as an ideas man, and 'kind cop' he introduced community policing when he was the deputy chief. Though later, during his term as the chief, the biggest mass civilian arrest since the Second World War occurred in Toronto's Gay district. Following his retirement from the police force, he was head of the Liquor Control Board of Ontario from 1984 to 1990, where he modernized the retail operations and its marketing.

Community policing
Community policing is a philosophy and organizational strategy whereby law enforcement cooperates with community groups and citizens in producing safety and security. The theory underlying community policing is that it makes citizens more likely to cooperate with police by changing public perceptions of both the intention and capacity of the police. The theory is also that it changes attitudes of police officers and increases accountability.

Scholarship has raised questions about whether community policing leads to improved outcomes.
Marion Buller
Marion R. Buller CM, is a First Nations jurist (retired), practising lawyer with Miller Titerle+Co. in British Columbia and current chancellor of the University of Victoria.  Buller served as the Chief Commissioner for the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls from 2016 to 2019.

A member of Mistawasis First Nation, she was the first First Nations woman to be appointed to the Provincial Court of British Columbia in 1994, and presided in courts throughout B.C. She established the First Nations Courts of British Columbia in 2006 and provided the foundation for the Aboriginal Family Healing Court in 2016. Buller served as President of the Indigenous Bar Association and served as Director of the B.C. Law Court Society, B.C.  Law Foundation, B.C. Police Commission and the B.C. Mediators Roster. Buller has lectured and written numerous articles and papers about Aboriginal law, criminal law, family law and human rights. She lives in Victoria, B.C.

University of Victoria
The University of Victoria (UVic) is a public research university located in the municipalities of Oak Bay and Saanich, British Columbia, Canada. Established in 1903 as Victoria College, the institution was initially an affiliated college of McGill University until 1915. From 1921 to 1963, it functioned as an affiliate of the University of British Columbia. In 1963, the institution was re-organized into an independent university.
Jacques Bouveresse
Jacques Bouveresse (French: [ʒak buvʁɛs]; 20 August 1940 – 9 May 2021) was a French philosopher who wrote on subjects including Ludwig Wittgenstein, Robert Musil, Karl Kraus, philosophy of science, epistemology, philosophy of mathematics and analytical philosophy. Bouveresse was called "an avis rara among the better known French philosophers in his championing of critical standards of thought."

He was Professor Emeritus at the Collège de France where until 2010 he held the chair of philosophy of language and epistemology. His disciple Claudine Tiercelin was appointed to a chair of metaphysics and philosophy of knowledge upon his retirement.

Collège de France
The Collège de France (French pronunciation: [kɔlɛʒ də fʁɑ̃s] ⓘ; formerly known as the Collège Royal or as the Collège impérial), founded in 1530 by François I, is a higher education and research establishment (grand établissement) in France. It is located in Paris near La Sorbonne. The Collège de France has been considered to be France's most prestigious research establishment. It is an associate member of PSL University.

Research and teaching are closely linked at the Collège de France, whose ambition is to teach "the knowledge that is being built up in all fields of literature, science and the arts".
Sani Sha'aban
Sani Mohammed Sha'aban (born 4 August 1958) in Zaria, Kaduna State, Nigeria is a politician and businessman. He served as a member of the Nigerian House of Representatives from May 2003 to May 2007 representing Zaria.

Zaria
Zaria Listenⓘ (formerly Zazzau) is a metropolitan city in Nigeria, located within four local government areas in Kaduna State. It serves as the capital of the Zazzau Emirate Council and is one of the original seven Hausa city-states. The local government areas comprising Zaria are Zaria, Sabon Gari, Giwa, and Soba local government areas of Kaduna State, Nigeria.

It contains Nigeria's largest university, Ahmadu Bello University, and various tertiary institutions including the Federal College of Education (FCE Zaria), Nigerian College of Aviation Technology, Nigerian Institute of Transport Technology, Nigeria Institute of Leather and Science Technology and Nuhu Bamalli Polytechnic.  Department of Agriculture Ahmed Bello University Zaria. Ameer Shehu Idris College of Advanced Diploma.

From the 2006 population census, Zaria was estimated to have 736,000 people. It is home to the Emir of Zazzau.
It Came Out of the Sky
"It Came Out of the Sky" is a song written by John Fogerty that was included on Creedence Clearwater Revival's 1969 album Willy and the Poor Boys.  It was also released as a single in some countries and has appeared on several of the group's compilation albums. It was included occasionally in the group's live set even after John Fogerty left the group and the remaining members reformed as Creedence Clearwater Revisited.

Creedence Clearwater Revisited
Creedence Clearwater Revisited was an American rock band formed in 1995 by bassist Stu Cook and drummer Doug "Cosmo" Clifford, former members of Creedence Clearwater Revival, to play live versions of that band's music.
Wyandotte Nation
The Wyandotte Nation is the only federally recognized Native American tribe in the U.S. descended from the Wendat Confederacy. Historically, they lived near Georgian Bay in Canada. Under pressure from Haudenosaunee and other tribes, then from European settlers and the United States government, the tribe gradually moved south and west to Michigan, Ohio, Kansas, and finally Oklahoma in the United States. As of 2025, just over 7000 people were enrolled in the Wyandotte Nation.

Georgian Bay
Georgian Bay (French: Baie Georgienne) is a large bay of Lake Huron. It is located entirely within the borders of Ontario, Canada. The main body of the bay lies east of the Bruce Peninsula and Manitoulin Island. To its northwest is the North Channel.

Georgian Bay is surrounded by (listed clockwise) the districts of Manitoulin, Sudbury, Parry Sound and Muskoka, as well as the more populous counties of Simcoe, Grey and Bruce. The Main Channel separates the Bruce Peninsula from Manitoulin Island and connects Georgian Bay to the rest of Lake Huron. The North Channel, located between Manitoulin Island and the Sudbury District, west of Killarney, was once a popular route for steamships and is now used by a variety of pleasure craft to travel to and from Georgian Bay.

The shores and waterways of Georgian Bay are the traditional domain of the Anishinaabeg First Nations peoples to the north and Huron-Petun (Wyandot) to the south. The bay was thus a major Algonquian-Iroquoian trade route.
The Voice Senior (Italian TV series) season 6
The sixth season of the Italian singing competition The Voice Senior  began airing on 14 November 2025, on Rai 1. Arisa and Loredana Bertè returned as coaches from the previous season, along with Clementino who, this season, became a duo coach with Rocco Hunt. Nek was announced to replace exiting coach Gigi D'Alessio for the season.

Francesco De Siena was named the winner of the season, marking Nek's first win as a coach. With De Siena's win, Nek became the first coach on the senior version of the show to win on their debut season.

Loredana Bertè
Loredana Bertè (Italian pronunciation: [loreˈdaːna berˈtɛ]; born 20 September 1950) is an Italian singer, songwriter and actress. She has worked with prominent Italian songwriters such as Pino Daniele, Ivano Fossati, Mario Lavezzi, Mango and Enrico Ruggeri, among others; her sister Mia Martini (Mimì Bertè) was also an acclaimed singer. She has experimented with different genres, from rock to reggae, from funk to pop. Bertè is known for the eccentric clothing she wears onstage for her performances.
Tennis at the 2012 Summer Olympics – Mixed doubles
Belarus' Victoria Azarenka and Max Mirnyi defeated Great Britain's Laura Robson and Andy Murray in the final, 2–6, 6–3, [10–8] to win the gold medal in Mixed Doubles tennis at the 2012 Summer Olympics. In the bronze medal match, the United States' Lisa Raymond and Mike Bryan defeated Germany's Sabine Lisicki and Christopher Kas, 6–3, 4–6, [10–4].

The tournament was held from 1 to 5 August on the grass courts of the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London. This was the first time mixed doubles was included in the Olympic tennis programme since Paris in 1924, where Hazel Wightman and Richard Williams won gold. 32 players (16 pairs) from 13 nations competed.

Max Mirnyi
Maksim Mikalaevich "Max" Mirnyi (born 6 July 1977) is a Belarusian former professional tennis player.

Mirnyi became a doubles specialist following his singles career, in which he reached a career-high of World No. 18 (August 2003) and finished in the top 50 in the world for seven straight years despite only winning one ATP singles title (2003 Rotterdam Open). He represented Belarus in Davis Cup competition from April 1994, where he holds a record of 47 wins and 27 losses in 35 ties played. He reached the World No. 1 doubles ranking in June 2003 and won ten Grand Slam titles: Men's doubles in the 2000 and 2002 US Open and the 2005, 2006, 2011 and 2012 French Open; and mixed doubles in the 1998, 2007, and 2013 U.S. Opens and 1998 Wimbledon.

At the 2012 Summer Olympics in London, Mirnyi carried the flag of Belarus at the Opening Ceremony on 27 July 2012, and won the gold medal in the mixed doubles with Victoria Azarenka on 5 August 2012.

His nickname is "The Beast of Belarus".
Marakata Pangkaja
Marakata Pangkaja was a Balinese king from the Warmadewa dynasty. He was the son of King Udayana and Queen Mahendradatta, a Javanese princess. His royal title was Çri Dharmawangsa Wardhana Marakata Pangkajastanottunggadewa. He ascended to the throne in 1022 CE, and probably reigned until 1049 CE. His reign coincided with the reign of his elder brother, King Airlangga, who ruled the Mataram kingdom in Java. After he died, the next king who ruled Bali was his younger brother, King Anak Wungsu.

In several inscriptions, King Marakata is depicted as a ruler who was like Lord Vishnu, who often helps his suffering people. The Bwahan B inscription stated that the king granted the request of the Bwahan village elders to buy a portion of the royal hunting ground, because they lacked sufficient land for herding and collecting firewood. His name is mentioned in at least 10 inscriptions found on the island of Bali.

Anak Wungsu
Anak Wungçu read as Anak Wungsu was the youngest brother of Airlangga, who succeeded him as the ruler of Bali and Java. He was part of the Wangsa (Dynasty) of Warmadewa (Warmadewa dynasty). During His reign, Anak Wungsu's territory stretches from north to south.  The kingdom is in a state of security and peace.
The Lily (film)
The Lily is a 1926 American silent drama film directed by Victor Schertzinger and written by Eve Unsell. It is based on the 1923 play The Lily by David Belasco. The film stars Belle Bennett, Ian Keith, Reata Hoyt, Barry Norton, John St. Polis, and Richard Tucker. The film was released on October 3, 1926, by Fox Film Corporation.

Barry Norton
Barry Norton (born Alfredo Carlos Birabén; June 16, 1905 – August 24, 1956) was an Argentine-American actor. He appeared in over 90 films, starting in silent films from 1925 until his death in 1956. He is perhaps best known for his role as Juan Harker in Universal Pictures' Spanish-language version of Drácula in 1931, the English language role of Jonathan Harker originated by David Manners.
Kalpana (1970 film)
Kalpana is a 1970 Indian Malayalam film, directed by K. S. Sethumadhavan. The film stars Prem Nazir, Sathyan, Sheela in the lead roles. Sheela acted in equally important dual roles and a small third role. This was the first dual role of Sheela and the first ever well made, seamless double act in Malayalam cinema. The film had musical score by V. Dakshinamoorthy.

V. Dakshinamoorthy
Venkateswaran Dakshinamoorthy (9 December 1919 – 2 August 2013) was a veteran carnatic musician and composer and music director of Malayalam, Tamil and Hindi films. His work was predominantly in Malayalam cinema.

He has set scores for the songs in over 125 films, and composed as many as 1400 songs over a period of 63 years. Fondly known as Swami, he was instrumental in pioneering classical music-based film songs. Revered as one of the forefathers of the Malayalam music industry, he has mentored many of the renowned contemporary singers and composers including P. Leela and K. J. Yesudas.

In 1998, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for his contributions to Malayalam cinema.
Puig de Massanella
Puig de Massanella is the second highest peak on the Spanish island of Mallorca. It is situated in the Serra de Tramuntana mountains. It is the highest peak on the island whose summit is accessible, as its higher neighbour Puig Major has a military-run antenna complex on the summit. It is a very popular mountain to climb. There is a walking route to the summit from the south, various scrambling routes from a high col to the north, marked with small cairns and red dots painted on rocks, and an easy scrambling route which starts slightly lower down on the south west side of the col. The summit is unusual in having a deep pit which appears to have been formed by limestone dissolution (see Karst) which was said to have been used for storing snow in the past. There are several ruins on a col near the summit which used to be snow houses (see Ice_house_(building)).

Peak from southeast

View from the summit

Puig Major
Puig Major is the highest peak on the Spanish island of Mallorca. With an elevation of 1,445 m (4,741 ft) above sea level. It is situated in the Serra de Tramuntana mountains. The mountain was used by the United States for an airbase from 1950 to 1993. It lies within the municipality of Escorca.
Brian Faehse
Brian Keith Faehse (8 October 1924 – 21 March 2021) was an Australian rules football player who played his league career with West Adelaide in the South Australian National Football League (SANFL) between 1944 and 1956. He was born in Cummins, South Australia. Fos Williams, who played alongside Faehse at West Adelaide, and against him with Port Adelaide, stated that "I've never met a better team mate or a more ferocious and determined opponent".

Fos Williams
Foster Neil "Fos" Williams AM (21 February 1922 – 1 September 2001) was a leading Australian rules footballer who played for and coached the Port Adelaide and West Adelaide Football Clubs and coached South Adelaide in the South Australian National Football League (SANFL) in a career spanning 1946–1978. He also played 34 interstate games for South Australia, captaining the team from 1954 to 1958 and he coached the team in 45 games from 1955 to 1969.
Japan National Route 497
National Route 497 is a national highway of Japan connecting between Hakata-ku, Fukuoka and Takeo, Saga in Japan, with total length has 63.5 km (39.5 mi).

A major part of the road is known as the Nishikyūshū Expressway (西九州自動車道, Nishi Kyūshū Jidōshadō), a toll road connecting Fukuoka and Takeo, Saga managed by West Nippon Expressway Company.

Takeo, Saga
Takeo (武雄市, Takeo-shi) is a city located in Saga Prefecture on the island of Kyushu, Japan.  As of 31 May 2024, the city had an estimated population of 47,136 in 19,207 households, and a  population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 195.40 km2 (75.44 sq mi).
Olga Melnik
Olga Ivanovna Melnik (Russian: Ольга Ивановна Мельник; born 12 May 1974 in Sovetsky, Khanty-Mansi Autonomous Okrug) is a Russian biathlete. At the 1998 Winter Olympics in Nagano, she received a silver medal with the Russian relay team, which consisted of herself, Galina Koukleva, Albina Akhatova and Olga Romasko.

Galina Kukleva
Galina Alekseyevna Kukleva or Koukleva (Russian: Галина Алексеевна Куклева, born 21 November 1972) is a retired Russian biathlete. At the 1998 Winter Olympics she won a gold medal in the 7.5 km sprint, and was a part of the team that won a silver medal in the relay. Four years later at the 2002 Winter Olympics she was a part of the team that won a bronze medal. In the World Championships she earned a silver medal in the mass start from 2000, in addition to five relay medals (gold in 2000, 2001 and 2003, silver in 1999 and bronze in 1997). She won 9 world cup competitions by the end of her career.
Fallen Angel (Robbie Robertson song)
"Fallen Angel" is a 1987 song by Robbie Robertson, included as the first track on Robertson's debut solo album Robbie Robertson. The song was co-written by Martin Page and Robertson, the latter of whom also sang lead vocals on the track. It was issued by Geffen Records as the album's first single in Europe, whereas in North America and Oceania, "Showdown at Big Sky" was released as the first single instead.

"Fallen Angel" was written as a tribute to Richard Manuel, who was a member of the Band with Robertson. The song featured contributions from Garth Hudson, who also played with Robertson in the Band, and Peter Gabriel, who provided keyboards and harmony vocals to the track. A music video was also created to promote the song, which was directed by David Hogan.

Geffen Records
Geffen Records (formerly The David Geffen Company from 1980 to 1992 and Geffen Records Inc. from 1993 to 2004) is an American record label owned by Interscope Geffen A&M (IGA), a division of the Interscope Capitol Labels Group, which is owned by Universal Music Group. It was founded in 1980 by David Geffen, as a music subsidiary of his then film company Geffen Pictures, with financial and distribution support from Warner Bros. Records.

In 1990, the label was sold to MCA Music Entertainment, which later became part of Universal Music Group (UMG) through acquisitions by Panasonic and Seagram. Since its merger into the Interscope Geffen A&M group in 1999, Geffen has served as a syndicate label within Interscope Records, expanding its catalog through the absorption of other imprints. It has operated as a key platform for new releases, especially following its 2003 expansion and 2017 relaunch. As of 2024, Geffen is part of Universal Music Group's Interscope Capitol Labels Group.
Cinderella (Cliff Richard and the Shadows album)
Cinderella is a 1967 pantomime cast album by Cliff Richard, the Shadows, the Norrie Paramor orchestra and other members of the pantomime cast. The album is Richard's nineteenth album.

One single, "In the Country" (Richard, with the Shadows backing) was released from the album in December 1966 and reached number 6 in the UK Singles Chart. The album itself reached number 30 in the UK Album Charts in a 5-week run in the top 40.

Norrie Paramor
Norman William "Norrie" Paramor (15 May 1913 – 9 September 1979) was a British record producer, composer, arranger, pianist, bandleader, and orchestral conductor. He is best known for his work with Cliff Richard and the Shadows, both together and separately, steering their early careers and producing and arranging most of their material from the late 1950s to the early 1970s. Paramor was an orchestra conductor and composer of music for studio albums, theatrical productions, and film scores.