hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Ruby (1876)
HMS Ruby was an Emerald-class composite screw corvette that served in the Victorian Royal Navy. The Emerald class was a development of the wooden Amethyst class but combined an iron frame and teak cladding. Launched in 1876, Ruby was commissioned to the East Indies Station, serving between Burma, Ceylon, Madras and other important parts of the British Empire. Transferred to operating in the Mediterranean Sea, the vessel supported humanitarian efforts during the 1878 Macedonian rebellion and then the British forces during the Anglo-Egyptian War of 1882. The corvette served in the South East Coast of America Station from 1885, retiring in 1904. After a period as a coal hulk with the name C.10, Ruby was sold in 1921 to be broken up.

East Indies Station
The East Indies Station was a formation and command of the British Royal Navy. Created in 1744 by the Admiralty, it was under the command of the Commander-in-Chief, East Indies.

Even in official documents, the term East Indies Station was often used. In 1941, the ships of the China Squadron and East Indies Squadron were merged to form the Eastern Fleet under the control of the Commander-in-Chief, Eastern Fleet. The China Station then ceased as a separate command. The East Indies Station was disbanded in 1958.

It encompassed Royal Navy Dockyards and bases in East Africa, Middle East, India and Ceylon, and other ships not attached to other fleets. For many years under rear admirals, from the 1930s the Commander-in-Chief was often an Admiral or a Vice-Admiral.
Jung Jae-wook
Jung Jae-wook (Korean: 정재욱; born 24 March 1994) is a South Korean badminton player. Jung who was educated at the Munsu high school, was part of the South Korean junior team that won the silver medal in 2011 and the bronze medal in 2012 at the World Junior Championships. At the 2012 Asian Junior Championships, he also helped the team claim the bronze medal. Partnered with Kim Gi-jung for the Samsung Electro-Mechanics, they won the Summer National Championships in 2017 and 2018. In the international event, they were the finalist at the 2017 Korea Masters in the men's doubles event. He studied at the Korea National Sport University.

Kim Gi-jung
Kim Gi-jung or Kim Ki-jung (Korean: 김기정; RR: Kim Gi-jeong; Korean pronunciation: [kim.ɡi.dʑʌŋ] or [kim] [ki.dʑʌŋ]; born 14 August 1990) is a South Korean badminton player. He competed at the Rio 2016 Summer Olympics in the men's doubles event.
Astrid Schirmer
Astrid Schirmer (8 November 1942 – 8 December 2024) was a German operatic soprano and an academic teacher. She sang mostly dramatic roles at major German opera houses, including the title roles of Verdi's Aida and Arabella by R. Strauss, and of Puccini's Tosca and Turandot. At the Bayreuth Festival, she appeared as both Ortlinde and Sieglinde in the Jahrhundertring.

Turandot
Turandot (Italian pronunciation: [turanˈdo] or, prescribed, [turanˈdɔt] ⓘ; see below) is an opera in three acts by Giacomo Puccini to a libretto in Italian by Giuseppe Adami and Renato Simoni. Puccini died in 1924, and his opera was left unfinished. The music was completed by Franco Alfano  and premiered on 25 April 1926, almost a year and a half after Puccini's death.
The opera is set in China and follows the Prince Calaf, who falls in love with the cold-hearted Princess Turandot. In order to win her hand in marriage, a suitor must solve three riddles, with a wrong answer resulting in his execution. Calaf passes the test, but Turandot refuses to marry him. He offers her a way out: if she is able to guess his name before dawn the next day, he will accept death.
Tre Motetter
Tre Motetter (Three Motets), FS 139, Op. 55, is a composition for unaccompanied choir by Carl Nielsen. It is a setting of three quotations in Latin from different psalms chosen by the composer and his wife Anne Marie Carl-Nielsen. The three motets, Afflictus sum, Dominus regit me and Benedictus Dominus were first performed on 11 April 1930 at the Ny Carlsberg Glyptotek by Mogens Wöldike and the Palestrina choir, to whom they are dedicated. Among the composer's last works, they were published in 1931 by the Skandinavisk Musikforlag in Copenhagen.

Mogens Wöldike
Mogens Wöldike (5 July 1897 – 20 October 1988) was a Danish conductor, choirmaster, organist, and scholar known for his interpretation of music from the Baroque and Classical periods, was born and died in Copenhagen. His son-in-law was the Haydn scholar Jens Peter Larsen.
He studied under Carl Nielsen and Thomas Laub and graduated from Copenhagen University in 1920. He was organist at the Marine church in 1924 and the Christiansborg Palace Church from 1931; from 1959 to 1972 he was organist at Copenhagen Cathedral.

After the war he conducted the Swedish Radio Symphony Orchestra and from 1950 to 1967 worked regularly with the Danish Radio Symphony Orchestra.

He composed sets of organ chorales published in 1943, 1960 and 1972.

He was the founder of the Copenhagen Royal Chapel Choir.

He is the 1976 laureate of the Léonie Sonning Music Prize, the most prestigious musical award in Denmark.
Leonardo Ulloa
José Leonardo Ulloa Fernández (locally [xoˈse leoˈnaɾðowˈʎoa feɾˈnandes]; born 26 July 1986) is an Argentine former professional footballer who played as a striker.

After starting out with CAI, he joined San Lorenzo in 2005, going on to spend the better part of the following years in Spain with Castellón and Almería, competing in La Liga with the last of those clubs and also being Segunda División top scorer in the 2011–12 season.

Ulloa moved to England in 2013, where he represented Brighton & Hove Albion and Leicester City. He won the Premier League with the latter side in 2015–16.

UD Almería
Unión Deportiva Almería, S.A.D. (Spanish pronunciation: [uˈnjon depoɾˈtiβ(a) almeˈɾi.a]) is a Spanish professional football club based in Almería, in the autonomous community of Andalusia. Founded on 26 July 1989 and known as Almería Club de Fútbol until 2001, when it was renamed Unión Deportiva Almería. The club currently plays in the Segunda División, and plays their home games at the 17,400-seat capacity UD Almería Stadium.
Kommissar X – In den Klauen des goldenen Drachen
Kommissar X – In den Klauen des goldenen Drachen (In the Claws of the Golden Dragon) (English title:So Darling So Deadly) is a 1966 Eurospy film co-written and directed by Gianfranco Parolini and starring Tony Kendall and Brad Harris. It is the third of seven films, loosely based on the Kommissar X detective novels from the Pabel Moewig publishing house.

The setting of the film is Singapore. Interpol tasks two American operatives to protect a local inventor from a criminal mastermind who wants to obtain the inventor's method for improving laser weapons.

Brad Harris
Bradford Harris (July 16, 1933 – November 7, 2017) was an American actor and stuntman. He appeared in a variety of roles in over 50 films, mostly in European productions. He was an inductee in the Stuntman's Hall of Fame.
Pseudorhabdosynochus jeanloui
Pseudorhabdosynochus jeanloui is a diplectanid monogenean parasitic on the gills of the Pacific creolefish, Paranthias colonus (Perciformes, Serranidae). It has been described in 2015 by Knoff, Cohen, Cárdenas, Cárdenas-Callirgos & Gomes.

Serranidae
Serranidae is a family of marine fish belonging to the order Perciformes. The family used to contain about 450 species in 65 genera, including some of the sea basses and groupers, but taxonomic revisions split out Epinephelinae (groupers), Grammistini (soapfish),  and Anthiadinae (anthias); as a consequence, this family is now much less speciose. Representatives of this group live in tropical and subtropical seas worldwide.
Fruits (magazine)
Fruits (stylized as FRUiTS) was a Japanese monthly street fashion magazine founded in 1997 by photographer Shoichi Aoki. Though Fruits covered styles found throughout Tokyo, it is associated most closely with the fashion subcultures found in Tokyo's Harajuku district. The magazine primarily focused on individual styles found outside the fashion-industry mainstream, as well as subcultures specific to Japan, such as lolita and ganguro, and local interpretations of larger subcultures like punk and goth.

Street style
Street style is fashion that is considered to have emerged not from studios, but from the population at large. Street fashion is generally associated with youth culture, and is most often seen in major urban centers. Magazines and newspapers commonly feature candid photographs of individuals wearing urban, stylish clothing. Mainstream fashion often appropriates street fashion trends as influences. Most major youth subcultures have had an associated street fashion. Street style is different all around the globe.
Craig Curley
Craig Curley is a Native American distance runner. Born in Kinlichee, Arizona, he grew up in a rural setting on the Navajo reservation. He was the fastest male high school runner in the state of Arizona during the 2005 cross country season. Curley's trajectory took an unusual route, as he declined offers to compete with big Division I schools in favor of Pima Community College, for whom he broke the 5000-meter previously set by former Pima standout Abdihakem Abdirahman. After his two-year spell in community college, Curley transitioned to the marathon.

Pima Community College
Pima Community College (PCC) is a public community college in Tucson, Arizona, United States. It serves the Tucson metropolitan area with a community college district consisting of five campuses, four education centers, and several adult education learning centers. It provides traditional and online instruction for over 144 programs. The college also offers workforce training, non-credit personal interest classes and post-baccalaureate certificates. PCC is one of the largest multi-campus community colleges in the United States, with a relative ranking varying between fourth and tenth largest. PCC is accredited by the Higher Learning Commission.
Deuzeld
Deuzeld is a neighborhood in the Belgian municipality of Schoten. The neighborhood is located southwest of central Schoten, and lies near the border with the Antwerp district of Merksem. To the south of the Deuzeld neighborhood lies the Albert Canal, which connects Antwerp with Liège. The neighborhood is geographically separated from the rest of Schoten by several nature domains located along the path of the aborted A102 highway project.

Albert Canal
The Albert Canal (Dutch: Albertkanaal, pronounced [ˈɑl.bərt.kaːˌnaːl]; French: Canal Albert, pronounced [kanal albɛʁ]) is a  canal located in northeastern Belgium, which was named for King Albert I of Belgium. The Albert Canal connects Antwerp with Liège, and also the Meuse river with the Scheldt river. It also connects with the Dessel–Turnhout–Schoten Canal, and its total length is 129.5 kilometres (80.5 mi).
Full Nelson (Peacemaker)
"Full Nelson" is the eighth and final episode of the second season of the American black comedy, superhero, drama television series Peacemaker. It is the sixteenth and final episode overall. "Full Nelson" was written and directed by series creator James Gunn, and originally aired on HBO Max on October 9, 2025. In the episode, following his imprisonment, Chris Smith / Peacemaker (John Cena) has given up on being a hero. Chris's team, the 11th Street Kids, try to return to normal life while Sasha Bordeaux (Sol Rodríguez) discovers the true plan of Rick Flag Sr. (Frank Grillo) with the Quantum Unfolding Chamber. The episode received mixed reviews from critics, who praised its performances and emotional moments, but were polarized over its cliffhanger conclusion and criticized the slow pacing.

Frank Grillo
Frank Anthony Grillo (born June 8, 1965) is an American actor. He is known for playing Brock Rumlow / Crossbones in the superhero franchise Marvel Cinematic Universe (MCU), Sergeant Leo Barnes in The Purge franchise, and Rick Flag Sr. in the DC Universe (DCU). He has also appeared in Warrior (2011), The Grey (2011), End of Watch (2012), Zero Dark Thirty (2012), Wolf Warrior 2 and Wheelman (both 2017), and Boss Level (2020).

Grillo's television work includes the lead role in Kingdom (2014–2017) as well as recurring roles in Battery Park (2000), For the People (2002–2003), The Shield (2002–2003), Prison Break (2005–2006), Blind Justice (2005), The Kill Point (2007), Billions (2020), Tulsa King (2024), and Peacemaker (2025).
Pulse (video game)
Pulse (full title: Pulse: Volume One) is a music game developed by Philadelphia-based studio Cipher Prime. The game was released in 2011 for iPad and in 2013 for Android. In June 2013 it was offered along with Aquaria, Organ Trail, Stealth Bastard Deluxe, and Fractal as part of the Humble Bundle with Android 6.

Stealth Bastard
Stealth Bastard: Tactical Espionage Arsehole is a 2011 platform video game developed and published by Curve Studios. Its mechanics revolve around stealth, and the gameplay has been likened to that of Metal Gear Solid and Super Meat Boy.

A sequel, Stealth Inc 2: A Game of Clones, was released in 2014.
Finnish national road 55
The Finnish national road 55 (Finnish: Kantatie 55; Swedish: Stamväg 55) is the 2nd class main route between the municipality of Mäntsälä and the city of Porvoo in southern Finland. It also passes through the municipality of Askola. Going in the opposite direction, from Mäntsälä to Hanko, the road continues as the 1st class main road 25. Together with the aforementioned road, it forms the Helsinki Metropolitan Circuit and is often referred to as the outer beltway of the Greater Helsinki or also known as the Ring V.

Askola
Askola (Finnish pronunciation: [ˈɑskolɑ]) is a municipality of Finland. It is located in the Uusimaa region. The municipality has a population of 4,704 (30 June 2025) and covers an area of 218.03 square kilometres (84.18 sq mi) of which 5.61 km2 (2.17 sq mi) is water. The population density is 22.14 inhabitants per square kilometre (57.3/sq mi). Monninkylä is the largest village of the municipality in terms of population (1,326 inhabitants). Neighbouring municipalities are Myrskylä, Mäntsälä, Pornainen, Porvoo and Pukkila.

The municipality is unilingually Finnish. Askola is one of three municipalities in the Uusimaa region that do not have a Swedish name; the others are Nurmijärvi and Mäntsälä.
Carl Seumanutafa
Carl Seumanutafa (born June 15, 1983) is a Samoan mixed martial artist, wrestler and bare-knuckle boxer who competes in the Heavyweight division. A professional since 2007, he has competed for Bellator, Strikeforce, ShoXC, EliteXC, Tachi Palace Fights, King of the Cage, M-1 Global, and the PFL.

Javy Ayala
Javier "Javy" Ayala (born August 22, 1988) is an American former mixed martial artist who competed in the Heavyweight division. A professional competitor since 2011, he has competed for Bellator and Tachi Palace Fights.
1999 Qatar Open
The 1999 Qatar Open, known as the 1999 Qatar Mobil Open, for sponsorship reasons,  was a men's tennis tournament held in Doha, Qatar and part of the World Series of the 1999 ATP Tour. It was the seventh edition of the tournament and was played on hard court and was held from 4 January through 11 January 1999. Unseeded Rainer Schüttler, who entered the draw as a qualifier, won the singles title.

Rainer Schüttler
Rainer Schüttler (German pronunciation: [ˈraɪnɐ ˈʃʏtlɐ]; born 25 April 1976) is a German former professional tennis player. Schüttler was the runner-up at the 2003 Australian Open and a semifinalist at the 2008 Wimbledon Championships. He won an Olympic silver medal in doubles at the 2004 Athens Olympics, and achieved a career-high ranking of world No. 5 in April 2004.
Dennis Wyness
Dennis Wyness (born 22 March 1977) is a Scottish retired footballer. He played either as an attacking midfielder or as a striker.

He has previously played for Aberdeen, Inverness Caledonian Thistle, Hearts, St Mirren, Queen of the South, Dumbarton, Peterhead, Elgin City and Huntly.

Notably, Wyness scored over 100 goals for Inverness during two spells with the club.

Dumbarton F.C.
Dumbarton Football Club is a semi-professional football club in Dumbarton, Scotland. Founded on 23 December 1872, they are one of the oldest football clubs in Scotland.

The club plays home games at the Dumbarton Football Stadium next to Dumbarton Castle. They currently play in Scottish League Two.
Zhelon
The Zhelon (Russian: Желонь; Belarusian: Жалонь; Ukrainian: Жолонь) is a river in Zhytomyr Oblast, Ukraine and Gomel Region, Belarus. It is a right tributary of the Pripyat River and approximately 113 km (70 mi) long.

Pripyat (river)
The Pripyat or Prypiat is a river in Eastern Europe. The river, which is approximately 761 km (473 mi) long, flows east through Ukraine, Belarus, and into Ukraine again, before draining into the Dnieper at Kyiv Reservoir.
Tapajós languages
The Tapajós: 7  (also called Suyá and Trans-Xingu: 535 ) languages are a close-knit group of the Northern Jê languages, which comprises Kĩsêdjê and Tapayúna (Kajkwakhrattxi). It is closely related to Mẽbêngôkre (Kayapó); together, they make up the Trans-Araguaia branch of Northern Jê. Although both Tapajós languages are now spoken in the Xingu River basin rather than on the Tapajós, this is known to be a consequence of two independent eastbound demic movements. The Kĩsêdjê arrived in their current location around the Suiá-miçu River in the second half of the 19th century from the west; their migration route included the headwaters of the Manitsauá-miçu River, the Arraias River, and the Ronuro River (all of them are left tributaries of the Xingu). In contrast, the Tapayúna stayed in the Tapajós basin (in the Arinos region) until late 1960s, where they were decimated by the local rubber tappers and ranchers; the 41 survivors were transferred to the Xingu Indigenous Park in 1969.

Xingu River
The Xingu River (/ʃɪŋˈɡuː/, shing-GOO; Portuguese: Rio Xingu [ˈʁi.u ʃĩˈɡu]; Mẽbêngôkre: Byti [bɯˈti]: 73 ) is a 1,640 km (1,020 mi) river in north Brazil. It is a southeast tributary of the Amazon River and one of the largest clearwater rivers in the Amazon basin, accounting for about 5% of its water.
Oru Oorla Rendu Raja
Oru Oorla Rendu Raja (transl. Two kings in a town) is a 2014 Indian Tamil-language action comedy film written and directed by R. Kannan and produced by S. Michael Rayappan. The film stars Vimal, Soori and Priya Anand in lead roles, while Nassar, Anupama Kumar and Thambi Ramaiah form the supporting cast and D. Imman composes the film's music. The film was released on 7 November 2014.

S. Michael Rayappan
Siluvai Michael Rayappan (born 19 March 1963) is an Indian politician and former Member of the Tamil Nadu Legislative Assembly from the Radhapuram constituency. He represented the Desiya Murpokku Dravida Kazhagam party. He is also a film producer and has produced such films like Nadodigal, Pattathu Yaanai, Eetti, and Miruthan under Global Infotainment's banner.
Oleksandr Rodin
Oleksandr Leonidovich Rodin (Ukrainian: Олександр Леонідович Родін, Belarusian: Аляксандр Леанідавіч Родзін, romanized: Alyaksandr Leanidavich Rodzin; born 2 January 1975) is a Ukrainian composer, pianist and painter. He is a member of the National Union of Composers of Ukraine. His works of many genres have been performed internationally. His ballets were created in collaboration with the Kyiv Municipal Academic Opera and Ballet Theatre and the Ukrainian contemporary dance theater Kyiv Modern-Ballet. His opera Kateryna, for which he wrote the libretto based on a poem by Taras Shevchenko, was premiered by the Odesa Opera and Ballet Theatre in 2022.

Odesa Opera and Ballet Theatre
The Odesa National Academic Opera and Ballet Theatre (Ukrainian: Одеський національний академічний театр опери та балету, romanized: Odeskyi natsionalnyi akademichnyi teatr opery ta baletu) is the oldest theatre in Odesa, Ukraine. The Theatre and the Potemkin Stairs are the most famous edifices in Odesa.

The first opera house was opened in 1810 and destroyed by fire in 1873. The modern building was constructed by Fellner & Helmer in neo-baroque (Vienna Baroque) style and opened in 1887. The architecture of the luxurious audience hall follows the late French rococo style. The unique acoustics of the horseshoe-designed hall allows performers to deliver even a whisper-low tone of voice from the stage to any part of the hall. The most recent renovation of the theatre was completed in 2007.
Tonto Basin Outlaws
Tonto Basin Outlaws is a 1941 American Western film directed by S. Roy Luby. The film is the tenth in Monogram Pictures' "Range Busters" series, and it stars Ray "Crash" Corrigan as Crash, John "Dusty" King as Dusty and Max "Alibi" Terhune as Alibi, with Jan Wiley, Tris Coffin and Edmund Cobb. Despite the film's title, the action takes place in Montana, not Arizona's Tonto Basin. Like the other of the Range Busters series, the film was shot at Corriganville Movie Ranch and used footage from silent Westerns.

Ray "Crash" Corrigan
Ray "Crash" Corrigan (born Raymond Benitz; February 14, 1902 – August 10, 1976) was an American actor most famous for appearing in many B-Western movies (among these the Three Mesquiteers and The Range Busters film series). He also was a stuntman and frequently acted as silver screen gorillas using his own gorilla costumes.

In 1937, Corrigan purchased land in the Santa Susana Mountains foothills in Simi Valley and developed it into a movie ranch called "Corriganville". The movie ranch was used for location filming in film serials, feature films, and television shows, as well as for the performance of live western shows for tourists. Bob Hope later bought the ranch in 1966 and renamed it "Hopetown". It is now a Regional Park and nature preserve.
Denis Preston
Sidney Denis Preston (né Prechner, 16 November 1916 – 21 October 1979) was a British record producer, recording studio owner, radio presenter and music critic.  He was particularly influential in the British jazz and associated skiffle scenes from the 1940s to the 1960s.

Preston worked independently; he was not contracted to a particular record label and would often risk cutting a record before pitching for a deal. He has been described as "Europe's first independent record producer", and as "probably the most important figure to emerge from the British jazz business". Neil Ardley described him as "a rare Diaghilev like figure" who steered many of the key figures of the British jazz scene into the studio when nobody else would record them.

Skiffle
Skiffle is a genre of folk music with influences from American folk music, blues, country, bluegrass, and jazz, generally performed with a mixture of manufactured and homemade or improvised instruments.

Originating as a form in the United States in the first half of the 20th century, it became extremely popular in the United Kingdom in the 1950s, where it was played by such artists as Lonnie Donegan, the Vipers Skiffle Group, Ken Colyer, and Chas McDevitt.

Skiffle was a major part of the early careers of some musicians who later became prominent in other genres, including the Quarrymen (who were later renamed the Beatles), Tony Sheridan, and Rory Gallagher. The skiffle style has been seen as a critical stepping stone to the second British folk revival, the British blues boom, and the British Invasion of American popular music.
Love Phobia (TV series)
Love Phobia (Korean: 러브포비아) is an ongoing South Korean romantic comedy sci-fi television series written by Lee Se-ryeong and directed by Wang Hye-ryeong. The series centers on Yoon Bi-a (Yeonwoo), a CEO who's swapped human connection for AI comfort, and Han Seon-ho (Kim Hyun-jin) a hopelessly romantic novelist, as mysterious secrets unravel around them. It also stars Jo Yun-seo, Choi Byung-chan, and Im Ji-eun. It premiered on U+ Mobile TV and Lifetime on February 19, 2026, and airs every Thursday and Friday at 23:00 (KST). It is also available for streaming on Viu.

Kim Hyun-jin
Kim Hyun-jin (Korean: 김현진; born August 24, 1996) is a South Korean actor and model. He is known for his roles in dramas such as Can You Deliver Time? (2020), Sugar Coating (2020), Peach of Time (2021), Peng (2021) and Cheer Up (2022)