hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1934 Liga Provincial del Callao
The 1934 Liga Provincial del Callao, was the 3rd edition of the top football division in Callao. A total of 7 teams participated in the league.

Atlético Chalaco won the title after beating Alianza Frigorífico in the last round.

Callao
Callao (Spanish pronunciation: [kaˈʝa.o]) is a seaside city and constitutional province in Peru. Located next to the Pacific Ocean, it forms part of the Lima metropolitan area alongside Lima province. Its autonomous status dates back to 1836, when it was declared a Littoral Province of the Peru–Bolivian Confederation, after which it was declared a Constitutional Province by the government of Ramón Castilla in 1857.

Callao is Peru's chief seaport and home to its main airport, Jorge Chávez International Airport. Founded in 1537 by the Spaniards, the city has a long naval history as one of the main ports in Spanish America and the Pacific, having been a vital Spanish town of the Viceroyalty of Peru. Central Callao is about 15 km (9.3 mi) west of the Historic Centre of Lima.
Paulo Tavares
Paulo Daniel Fernandes Tavares (born 9 December 1985) is a Portuguese former professional footballer who played as a midfielder.

He made his first-team debut with Leixões in May 2004 and then spent the next four years on loan with lower league clubs Padroense, Ribeirão, and Estoril. He played in the Primeira Liga with Leixões in 2008–09, though the club were relegated the following season. He returned to the Primeira Liga when he signed with Vitória Setúbal in July 2012 and remained with the club for four years. He joined English club Port Vale in July 2016. He returned to Portugal and joined Cova da Piedade in August 2017. In February 2018, he travelled to Vietnam to sign for Hồ Chí Minh City. He returned to Portugal to play for Lusitânia in June 2019 and then moved on to Coimbrões in 2022.

G.D. Ribeirão
Grupo Desportivo de Ribeirão, known as Ribeirão, is a Portuguese football club based in Ribeirão, Vila Nova de Famalicão, Braga District. Founded in 1968, it currently plays in the Portuguese Third Division, holding home matches at Estádio do Passal, which has a capacity of 3,000.
Abdul Fattah Qudsiyeh
Abdul Fattah Qudsiyeh (Arabic: عبد الفتاح قدسية; born 1953) is a Syrian former military officer and the former deputy director of the Syrian National Security Bureau. He was also a close adviser to former Syrian President Bashar al-Assad.

National Security Bureau of the Arab Socialist Ba'ath Party – Syria Region
The National Security Bureau (Arabic: مكتب الأمن الوطني), officially the National Security Bureau of the Central Command of the Syrian Regional Branch (Arabic: مكتب الأمن الوطني لحزب البعث العربي الاشتراكي – قطر سوريا), was a Ba'ath Party bureau which coordinated the work of Syria's intelligence and security agencies and advised the General Secretary prior to the 2024 fall of the Assad regime. The last head of the National Security Bureau was Kifah Moulhem.

In the past, individual intelligence and security agencies had a significant degree of independence and generally reported directly to the president of Syria. Since 2023, the Bureau had been conducting a set of restructuring measures in the intelligence and security services, including merging some branches. The main goal of the changes was to amend the powers of intelligence and security services, remove them from some state institutions and develop coordination among the agencies.
Tony Rees (scientist)
Anthony J. J. ("Tony") Rees (born 1953) is a British-born software developer, data manager and biologist resident in Australia since 1986, and previously a data manager with CSIRO Marine and Atmospheric Research. He is responsible for developing a number of software systems currently used in science data management and biodiversity informatics, including c-squares, Taxamatch, and IRMNG, the Interim Register of Marine and Nonmarine Genera. He has also been closely involved with the development of other biodiversity informatics initiatives including the Ocean Biogeographic Information System (OBIS), AquaMaps, and the iPlant Taxonomic Name Resolution Service (TNRS). Prior to his involvement in data management, he worked as a light and electron microscopist studying freshwater and marine phytoplankton, and microfossils.

AquaMaps
AquaMaps is a collaborative project with the aim of producing computer-generated (and ultimately, expert reviewed) predicted global distribution maps for marine species on a 0.5 × 0.5 degree grid of the oceans based on data available through online species databases such as FishBase and SeaLifeBase and species occurrence records from OBIS or GBIF and using an environmental envelope model (see niche modelling) in conjunction with expert input. The underlying model represents a modified version of the relative environmental suitability (RES) model developed by Kristin Kaschner to generate global predictions of marine mammal occurrences.
Gemma Steel
Gemma Steel (born 12 November 1985) is a British long-distance runner who competes in road running and cross country running competitions. She was the 2014 gold medallist at the European Cross Country Championships. She has represented Great Britain internationally in cross country, road and track events. She has won at three of the Great Run series events: the Great Ireland Run, Great Birmingham Run and Great Yorkshire Run. She has also won the Bristol Half Marathon and placed seventh at the 2012 IAAF World Half Marathon Championships.

Great Birmingham Run
The Great Birmingham Run is an annual half marathon road running event held in Birmingham, UK in October. Formerly known as the Birmingham Half Marathon, from 2011 it became part of the Great Run series of road races.

Established in 2008, it incorporated the 2009 IAAF World Half Marathon Championships. The 2009 event was televised live on Sky Sports and between 2011 and 2016 the race was televised live in the United Kingdom by Channel 5.

In 2019, the race distance was reduced to 11.07 miles due to a security alert close to Cannon Hill Park.

The 2020 and 2021 editions of the race was cancelled due to the COVID-19 virus.

The race returned in 2022 with the date switched to May, with a 10k race held alongside the half-marathon.
Patricio Melero
Patricio Melero Abaroa (born 19 June 1956) is a Chilean politician and agricultural engineer, militant from Unión Demócrata Independiente (UDI), party which he was president.

He was a collaborator of Augusto Pinochet's dictatorship (1973–1990).

On 7 April 2021, he assumed the post of Minister of Labor and Social Provision after being appointed by Sebastián Piñera during his second government (2018–2022), administration where he official and initially he supported as deputy. Thus, Cristián Labbé Martínez replaced him.

Cristián Labbé Martínez
Cristián Andrés Labbé Martínez (born 6 March 1980) is a Chilean politician, former athlete, and current member of the Chamber of Deputies of Chile.

Initially affiliated with the Independent Democratic Union (UDI), Labbé Martínez gained national visibility for his security-oriented discourse and strong conservative positions. However, since 2025, he has redefined his political identity as libertarian, emphasizing security for individual freedoms, economic liberalism, and a reduced role for the state in both economic and cultural life.

Before entering politics, Labbé gained national recognition as a taekwondo competitor, representing Chile in international tournaments, and later as a contestant in the reality show, Mundos Opuestos, where he cultivated a public image centered on discipline, charisma, and competitiveness. His early media exposure provided him with a platform that later supported his transition into public service and electoral politics.
Shay Fields
Shay Fields (born June 22, 1996) is an American former professional football wide receiver. He played college football for Colorado. He previously played for the Washington Redskins and Denver Broncos of the National Football League (NFL), San Diego Fleet of the Alliance of American Football (AAF), Calgary Stampeders of the Canadian Football League (CFL), and Panasonic Impulse of the X-League.

Colorado Buffaloes football
The Colorado Buffaloes football program represents the University of Colorado Boulder in college football at the NCAA Division I FBS level, and is a member of the Big 12 Conference.

The team was a charter member of the Big 12 before leaving to join the Pac-12 Conference after the 2010 season. After 13 seasons in the Pac-12, the team returned to the Big 12 in 2024. Before joining the Big 12, they were members of the Big Eight Conference.

The team has played at Folsom Field in Boulder, Colorado since 1924. Their all-time record is 735–556–36 (.577 winning percentage) as of the 2025 season. Colorado won the 1990 National Championship that was shared by Georgia Tech. The team is 27th on the all-time win list and 40th in all-time winning percentage, along with two Heisman Trophy winners, Rashaan Salaam in 1994 and Travis Hunter in 2024.
Louis Antoine de Noailles
Louis Antoine de Noailles, Cardinal de Noailles (27 May 1651 – 4 May 1729), second son of Anne de Noailles, 1st Duke of Noailles, was a French bishop and cardinal. His signing of the Unigenitus bull in 1728 would end the formal Jansenist controversy.

Philippe II, Duke of Orléans
Philippe, duc d'Orléans (Philippe Charles; 2 August 1674 – 2 December 1723), who was known as the Regent, was a French prince, soldier, and statesman who served as Regent of the Kingdom of France from 1715 to 1723. He is referred to in French as le Régent. He was the son of Philippe I, Duke of Orleans, and Elisabeth Charlotte, Duchess of Orléans. Born at his father's palace at Saint-Cloud, he was known from birth by the title of Duke of Chartres.

In 1692, Philippe married his first cousin Françoise Marie de Bourbon, the youngest legitimised daughter (légitimée de France) of King Louis XIV and Madame de Montespan. Named regent of France during the minority of Louis XV, his great-nephew and first cousin twice removed, the period of his de facto rule was known as the Regency (French: la Régence) (1715–1723). The Regency came to an end in February 1723, and the Duke of Orléans died at Versailles in December.
Whiggamore Raid
The Whiggamore Raid (or "March of the Whiggamores") was a march on Edinburgh by supporters of the Kirk faction of the Covenanters to take power from the Engagers whose army had recently been defeated by the English New Model Army at the Battle of Preston (1648). Whiggamores (later shortened to Whigs)—a term most likely originating from the Scots for "mare drivers"—became a nickname for the Kirk party who were against the Engagement with King Charles I.

Engagers
The Engagers were a faction of the Scottish Covenanters, who made "The Engagement" with King Charles I in December 1647 while he was imprisoned in Carisbrooke Castle by the English Parliamentarians after his defeat in the First Civil War.
Dylan Cozens (baseball)
Dylan Wallace Cozens (pronounced KUH-zins; born May 31, 1994) is an American former professional baseball outfielder and professional football defensive lineman. He was a second-round pick (77th overall) in the 2012 MLB draft by the Philadelphia Phillies, and played in Major League Baseball (MLB) for the team from 2018 to 2019.

2012 Major League Baseball draft
The 2012 Major League Baseball draft was held from June 4 through June 6, 2012, from Studio 42 of the MLB Network in Secaucus, New Jersey. The Houston Astros, with the first overall pick, selected Carlos Correa from the Puerto Rico Baseball Academy and High School.
2007 Euroleague Challenge
The Euroleague Challenge 2007, also called CBA-Euroleague Challenge is the basketball tournament for clubs, progressing in China.The teams:  Sydney Kings,  CSKA Moscow,  Benetton Treviso and  China are competing from September 30 until October 2.

Sydney Kings
The Sydney Kings are an Australian men's professional basketball team competing in the National Basketball League (NBL). The team is based in Sydney, New South Wales, and play their home games at Qudos Bank Arena in Sydney Olympic Park. The Kings were formed from a merger between the West Sydney Westars and the Sydney Supersonics in October 1987. The Kings have won five NBL championships in 2003, 2004, 2005, 2022 and 2023. They were the first team to win three consecutive championships in the NBL and currently sit third behind Melbourne United (six) and the Perth Wildcats (ten) for championships won.
Wootton Bassett Road railway station
Wootton Bassett Road railway station (also known as Hay Lane) was opened on 17 December 1840 as the temporary terminus of the Great Western Railway (GWR) when it was extended from Faringdon Road. It was located about 4 miles (6.4 km) by road east of Wootton Bassett in Wiltshire, England.

Basic locomotive facilities were provided here, and stagecoaches carried passengers to Bath, where they could join another GWR train for the remainder of the journey to Bristol. The GWR was opened from here to Chippenham on 31 May 1841, but the temporary station remained in use here until 30 June 1841 and the locomotive facilities until sometime the following year. It was superseded by the permanent Wootton Bassett station on 30 July 1841, about 2.5 miles (4.0 km) west.

Challow railway station
Challow railway station is a former railway station about 2 miles (3 km) south of Stanford in the Vale on the A417 road between Wantage and Faringdon. It is named after the villages of West Challow and East Challow, which are 1+1⁄2 miles (2.4 km) and 2+1⁄2 miles (4 km) southeast of the former station.
Southampton BASIC System
Southampton BASIC System (SOBS) was a dialect of the BASIC programming language developed for and used on ICT 1900 series computers in the late 1960s and early 1970s; it was implemented as an incremental BASIC interpreter under the MINIMOP operating system at the University of Southampton and also ran under MAXIMOP.

It was operated from a Teletype terminal, though CRT terminals could also be used.

MINIMOP
MINIMOP was an operating system which ran on the International Computers Limited (ICL) 1900 series of computers. MINIMOP provided an on-line, time-sharing environment (Multiple Online Programming (MOP) in ICL terminology), and typically ran alongside George 2 running batch jobs. MINIMOP was named to reflect its role as an alternative to the MOP facilities of George 3, which required a more powerful machine.

MINIMOP would run on any 1900 series processor apart from the low-end 1901 and 1902 and required only 16K words of memory and two 4 or 8 million character magnetic disks.

Each user was provided with a fixed size file to hold his data, which was subdivided into a number of variable sized subfiles.  The command language could be extended with simple macros.
NGC 6397
NGC 6397 (also known as Caldwell 86) is a globular cluster in the constellation Ara that was discovered by French astronomer Nicolas-Louis de Lacaille in 1752. It is located about 7,800 light-years from Earth, making it one of the two nearest globular clusters to Earth (the other one being Messier 4). The cluster contains around 400,000 stars, and can be seen with the naked eye under good observing conditions.

NGC 6397 is one of at least 20 globular clusters of the Milky Way Galaxy that have undergone a core collapse, meaning that the core has contracted to a very dense stellar agglomeration.

Messier 4
Messier 4 or M4 (also known as NGC 6121 or the Spider Globular Cluster) is a globular cluster in the constellation of Scorpius. It was discovered by Philippe Loys de Chéseaux in 1745 and catalogued by Charles Messier in 1764. It was the first globular cluster in which individual stars were resolved.
He's My Number One
"He's My Number One" is a pop song written by Terry Britten and B. A. Robertson and recorded by Australian pop singer Christie Allen. The song was released in January 1980 as the fourth single from Allen's debut studio album, Magic Rhythm (1979). The song peaked at number 4 on the Kent Music Report in Australia.

At the 1979 Countdown awards, held on 13 April 1980, Allen performed "He's My Number One". Terry Britten won Best Recorded Songwriter for this song.

BA Robertson
Brian Alexander Robertson is a Scottish musician, composer and songwriter. He had a string of hits in the late 1970s and early 1980s characterised by catchy pop tunes and jaunty humorous lyrics, including "Kool in the Kaftan", "Knocked It Off", "To Be or Not to Be" and "Bang Bang", a tongue-in-cheek commentary on famous historical and fictional couples. With Mike Rutherford of Genesis, he wrote the Grammy-nominated and Ivor Novello Award-winning song "The Living Years", which was a number one hit in the US, Canada, Australia and Ireland, and reached number two in his native UK. He has also written music for films and been a television presenter.
Terry Hodgkinson
Terry Hodgkinson CBE DL (30 March 1949 – 13 July 2019) was Chairman of Yorkshire Forward, the Regional Development Agency for Yorkshire and the Humber. He was appointed on 14 December 2003 and stepped down in December 2010.

He held an Honours Degree in Building from the University of Aston, in Birmingham, a Chartered Director, a Fellow of the Institute of Directors IOD and of the Chartered Institute of Building CIOB. He was awarded an honorary doctorate at the University of Huddersfield in 2010 and a CBE for services to business and regeneration in 2010 and was a visiting professor affiliated to the Faculty of Business and Law at Leeds Metropolitan University.

University of Huddersfield
The University of Huddersfield is a public research university located in Huddersfield, West Yorkshire, England. It has been a University since 1992, but has its origins in a series of institutions dating back to the 19th century. It has made teaching quality a particular focus of its activities, winning the inaugural Higher Education Academy Global Teaching Excellence Award in 2017, and achieving a Teaching Excellence Framework (TEF) Gold Award, in 2017  and 2023. The university has also put an increasing focus on research quality, and as of 2022 more than three quarters of its academic staff hold a doctorate, the third highest rate in England.

Its chancellor George W. Buckley, a graduate of the university and a former CEO of 3M, was appointed in 2020.
Cecil E. Harris
Captain Cecil Elwood "Cece" Harris (December 2, 1916 – December 2, 1981) was an American schoolteacher, naval aviator and flying ace of World War II. Harris is remembered for actions in the Pacific Ocean Theater, which earned him nine combat medals including the Navy Cross, the highest award for valor after the Medal of Honor. He ended the war as the navy's second-highest-scoring ace after David McCampbell (34), credited with shooting down 24 Japanese planes. Harris scored 16 of his aerial victories in four different days, downing four enemy aircraft on each of those days. Never during the course of his 88-day tour with VF-18 did a bullet hit his aircraft. It has been said that Harris "was arguably the most consistently exceptional fighter pilot in the US Navy".

David McCampbell
Captain David McCampbell (January 16, 1910 – June 30, 1996) was a United States Navy captain, naval aviator, and Medal of Honor recipient. He retired from the Navy in 1964 with 31 years of service.

McCampbell is the United States Navy's all-time leading flying ace (called Ace of the Aces in the Navy) and top F6F Hellcat ace with 34 aerial victories. He was the third-highest American scoring ace of World War II and the highest-scoring American ace to survive the war. He also set a United States single mission aerial combat record of shooting down nine enemy planes in one mission, on October 24, 1944, at the beginning of the Battle of Leyte Gulf, in the Philippines.
Bosscha Observatory
Bosscha Observatory is the oldest modern observatory in Indonesia, and one of the oldest in Asia. The observatory is located in Lembang, West Bandung Regency, West Java, approximately 15 kilometers (9.3 mi) north of Bandung. It is situated on a hilly six hectares of land and is 1,310 m (4,300 ft) above mean sea level plateau. The IAU observatory code for Bosscha is 299.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
1983 Basildon District Council election
The 1983 Basildon District Council election took place on 5 May 1983 to elect members of Basildon District Council in Essex, England. This was on the same day as other local elections. The Labour Party retained control of the council, which it had won at the previous election in 1982.

1982 Basildon District Council election
The 1982 Basildon District Council election took place on 6 May 1982 to elect members of Basildon District Council in Essex, England. This was on the same day as other local elections. One third of the council was up for election; the seats of the candidates who finished second in each ward in the all-out election of 1979. The Labour Party gained control of the council, which had previously been under no overall control.
Montseng Tsiu
Montseng Margaret Tsiu is a South African politician, trade unionist and nurse who served as the Member of the Executive Council (MEC) for Health in the Free State provincial government from May 2018 until March 2023. She was sworn in as a Member of the Free State Provincial Legislature for the African National Congress in April 2018. Tsiu is the former provincial chairperson of the National Education, Health and Allied Workers' Union and the former director of nursing in the Free State government.

Free State Provincial Legislature
The Free State Provincial Legislature is the primary legislative body of the South African province of Free State. It is unicameral in its composition and elects the Premier of the Free State, who in turn selects the members of the Executive Council of the Free State.
Habsburg–Ottoman war of 1565–1568
The Habsburg–Ottoman war of 1565–1568 was a conflict between the Habsburg Empire and the Ottoman Empire fought mainly on the territory of Hungary and Croatia. During the war, the Turks captured the castle at Szigetvár but the death of Sultan Suleiman I forced them to retreat. The war ended in 1568 after the signing of a peace treaty in Edirne, under which both sides retained their territorial gains, and the Habsburgs further pledged to pay tribute of 30,000 forints to the Turks.

Szigetvár
Szigetvár (Hungarian pronunciation: [ˈsiɡɛtvaːr]; Croatian: Siget; German: Inselburg, Großsiget) is a town in Baranya County in southern Hungary.  The name is a compound word composed of Sziget (Island) + vár (castle). In October 2011, the city received the title Civitas Invicta from the Hungarian Parliament. Today it has a population of 12,000.