hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shi Yanhua
Shi Yanhua (Chinese: 施燕华; b. December 1939 in Shanghai) was a Chinese government official interpreter and scholar. She served as high level interpreter for Deng Xiaoping's 1979 visit to the United States and Ambassador to Luxembourg.

Her husband, Wu Jianmin, was China's ambassador to the Netherlands. He was killed in an automobile crash in 2016.

State visit by Deng Xiaoping to the United States
Deng Xiaoping paid the first official visit by a paramount leader of China to the United States from January to February 1979. Deng undertook the visit in his official capacities as Vice Chairman of the Chinese Communist Party, First Vice Premier of the State Council and Chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference. The visit initiated a series of high-level exchanges that would continue until the spring of 1989. It was the most important Chinese diplomatic visit to the country since Soong Mei-ling, wife of the Republic of China's leader Chiang Kai-shek, in 1943.
Gianfranco Bianchin
Gianfranco Bianchin (6 February 1947 – 1 August 1970) was an Italian professional road cyclist. Bianchin died at the age of 23, drowning in the Adriatic Sea in only his second season as a professional. He won the 1970 Giro di Toscana and placed second in the Giro di Campania the same year and the Coppa Sabatini the previous year. He also competed in the 1969 and 1970 Giro d'Italia.

The Trofeo Gianfranco Bianchin race is named after him, which has been organized since 1970 in Ponzano Veneto.

Coppa Sabatini
The Coppa Sabatini is a late season road bicycle race held annually in Province of Pisa, Italy. From 2005 to 2019, the race was organised as a 1.1 event on the UCI Europe Tour. In 2020, it was added to the UCI ProSeries, upgrading its classification to 1.Pro.
Canton of Charleville-Mézières-3
The canton of Charleville-Mézières-3 is an administrative division of the Ardennes department, northern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Charleville-Mézières.

It consists of the following communes:

Charleville-Mézières (partly)

Montcy-Notre-Dame

Charleville-Mézières
Charleville-Mézières (French pronunciation: [ʃaʁləvil mezjɛʁ] ⓘ) is a commune of northern France and the prefecture of the Ardennes department, in the Grand Est region.
Charleville-Mézières is located on the banks of the river Meuse.
Peter Furth
Peter G Furth is a researcher and professor at Northeastern University known for his work in transit planning, traffic signals, and bicycle infrastructure. Furth is also considered an expert on Dutch cycling policy and history. He is an advocate for European style cycling infrastructure to be brought to the United States. Furth developed the concept of "Bicycle Priority Lane markings" in 2009 which have since been implemented in several US cities. He also developed the "Level of Traffic Stress" method for categorizing cycling routes, which has been adopted as an organizing concept for some local cycling maps as well as research.

He is opposed to the concept of "vehicular cycling" developed by John Forester and instead supports the implementation of low-stress cycling networks. Furth is also an advocate for increased pedestrian zones in downtown areas.

Furth is the son of Hans G. Furth, a renowned psychology professor.

Cycling infrastructure
Cycling infrastructure is all infrastructure cyclists are allowed to use. Bikeways include bike paths, bike lanes, cycle tracks, rail trails and, where permitted, sidewalks. Roads used by motorists are also cycling infrastructure, except where cyclists are barred such as many freeways/motorways. It includes amenities such as bike racks for parking, shelters, service centers and specialized traffic signs and signals. The more cycling infrastructure there is, the more people travel by bicycle.

Good road design, road maintenance and traffic management can make cycling safer and more useful. Settlements with a dense network of interconnected streets tend to be places for getting around by bike. Their cycling networks can give people direct, fast, easy and convenient routes.
OX1001
OX1001 (saquinavir-NO) is an experimental drug being developed by OncoNOx currently undergoing clinical studies and  investigations for the treatment of cancer. OX1001 is a nitrate ester analog of the approved HIV protease inhibitor, saquinavir. This modification increases the anti-cancer property while decreasing toxicity of the drug. OX1001 shows broad activity against cancer cells but is particularly effective against hematological, prostate, and melanoma cancers as seen in in vitro and in vivo studies.

Saquinavir
Saquinavir, sold under the brand name Invirase among others, is an antiretroviral medication used together with other medications to treat or prevent HIV/AIDS. Typically it is used with ritonavir or lopinavir/ritonavir to increase its effect. It is taken by mouth.

Common side effects include nausea, vomiting, diarrhea, and feeling tired. More serious side effects include problems with QT prolongation, heart block, high blood lipids, and liver problems. It appears to be safe in pregnancy. It is in the protease inhibitor class and works by blocking the HIV protease.

Saquinavir was patented in 1988 and first sold in 1995.
Sayo Yamamoto
Sayo Yamamoto (山本 沙代, Yamamoto Sayo; born April 13, 1977) is a Japanese anime director and storyboard artist. She is known for directing the critically acclaimed anime series Michiko & Hatchin, Yuri!!! on Ice, and Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine. After graduating from the College of Art and Design in Tokyo, she began work at Studio Madhouse, where she had her directing debut at age 25.

Fujiko Mine was awarded the "New Face" award from the Japan Media Arts Festival in 2012.

Japan Media Arts Festival
The Japan Media Arts Festival was an annual festival held since 1997 by Japan's Agency for Cultural Affairs. The festival begins with an open competition and culminates with the awarding of several prizes and an exhibition.

Based on judging by a jury of artistic peers, awards are given in four categories: Art (formerly called Non-Interactive Digital Art), Entertainment (formerly called Interactive Art; including video games and websites), animation, and manga. Within each category, one Grand Prize, four Excellence Prizes, and (since 2002) one Encouragement Prize are awarded. Other outstanding works, are selected by the Jury as Jury Selections.

The winning works of the four categories will receive a certificate, a trophy and a cash prize.
Francis Cumberbatch
Francis Mortimer Cumberbatch is a Guyanese lawyer and judge. He has worked for the government in the Bahamas and since 2007 has been a High Court Judge of the Eastern Caribbean Supreme Court.

Cumberbatch received a bachelor of laws degree from the University of the West Indies. He worked as government lawyer in Guyana for four years, and from 1980 to 2000 worked in private practice in Georgetown, Guyana.

In 2000, Cumberbatch moved to the Bahamas, where he worked in the office of the Attorney-General of the Bahamas. In 2007, the Judicial and Legal Services Commission of the Caribbean Community appointed him to the Eastern Caribbean Supreme Court; as a High Court Judge, he was assigned to reside in and hear cases from Saint Lucia. In 2011, he succeeded fellow-Guyanese national Kenneth Benjamin as the presiding judge of the High Court in Saint Lucia.

Eastern Caribbean Supreme Court
The Eastern Caribbean Supreme Court (ECSC) is a superior court of record for the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS), including six independent states: Antigua and Barbuda, the Commonwealth of Dominica, Grenada, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines and three British Overseas Territories (Anguilla, British Virgin Islands, and Montserrat). It has unlimited jurisdiction in each member State.
2022 Charlotte mayoral election
The 2022 mayoral election in Charlotte, North Carolina was held on July 26, 2022. This reflected a delay from the original schedule of the election, which would ordinarily have taken place in November 2021. Delays in the United States Census prompted delays for cities in the state that elect city council members by district in odd-numbered years. Charlotte's City Council had the option of holding the mayoral election on schedule in 2021, but voted to hold all elections at the same time.

Charlotte's partisan primaries were held on May 17, the same day as the North Carolina statewide primary.

The incumbent mayor, Democrat Vi Lyles, was first elected in 2017 and re-elected in 2019. She sought re-election to a third term and easily defeated Republican Stephanie de Sarachaga-Bilbao.

Vi Lyles
Viola Alexander Lyles (born September 28, 1952) is an American politician serving as the 59th mayor of Charlotte, North Carolina, since 2017. A member of the Democratic Party, Lyles was a member of the Charlotte City Council before taking office as mayor.
LLR Hospital metro station
LLR Hospital is a metro station on the East-West corridor of the Orange Line of Kanpur Metro station in Kanpur, India. The station was opened on 28 December 2021 as part of the inaugural section of Kanpur Metro, between IIT Kanpur and Moti Jheel.

Moti Jheel metro station
Moti Jheel metro station is a metro station on the East-West corridor of the Orange Line of Kanpur Metro station in Kanpur, India. The station was opened on 28 December 2021 as part of the inaugural section of Kanpur Metro, between IIT Kanpur and Moti Jheel.
Mathematics of Operations Research
Mathematics of Operations Research is a quarterly peer-reviewed scientific journal established in February 1976. It focuses on areas of mathematics relevant to the field of operations research such as continuous optimization, discrete optimization, game theory, machine learning, simulation methodology, and stochastic models. The journal is published by INFORMS (Institute for Operations Research and the Management Sciences). the journal has a 2024 impact factor of 1.9.

Discrete optimization
Discrete optimization is a branch of optimization in applied mathematics and computer science. As opposed to continuous optimization, some or all of the variables used in a discrete optimization problem are restricted to be discrete variables—that is, to assume only a discrete set of values, such as the integers.
Moje Östberg
Rear Admiral Knut Mauritz "Moje" Östberg (9 September 1897 – 13 November 1984) was a Swedish Navy officer. Östberg's senior commands include postings as captain of the coastal defence ships HSwMS Dristigheten and HSwMS Manligheten as well as captain of the seaplane cruiser HSwMS Gotland. He also served as commanding officer of the West Coast Naval District as well as naval attaché in Berlin, Washington, D.C. and Ottawa.

Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.
WBC Minyor Pernik
WBC Minyor Pernik is a women's basketball club from Pernik.

Having won the national championship for the first time in 1972, Minyor Pernik enjoyed its golden era between 1977 and 1982, winning four national championships and three national cups and reaching the final of the 1977 Ronchetti Cup and the 1980 and 1982 European Cups, lost respectively to Spartak Moscow, FIAT Torino and Daugava Riga. The team subsequently won two more cups in the late-1980s and a final sixth championship in 1996.

Currently Minyor Pernik plays in the national second tier.

Ronchetti Cup
The Ronchetti Cup (called till 1996 European Cup Liliana Ronchetti and European Cup Winners' Cup till 1974) was an annual women's basketball European club competition held by FIBA between 1972 and 2002. It was the second competition in European basketball, after the European Cup For Women's Champions Clubs (later renamed EuroLeague Women).

It was replaced in 2002 by the EuroCup Women which is the absolute equivalent.
Ali Coote
Alistair Michael Coote (born 11 June 1998) is a Scottish professional footballer who plays as a midfielder for League of Ireland Premier Division club Shelbourne.

Coote began his career with Dundee United and made his first team debut in 2015, before joining Brentford B in 2017. After failing to break into the first team squad, he moved to the League of Ireland in 2020 and played for Waterford, Bohemians and Shelbourne. He also briefly played in the United States for Detroit City and represented Scotland at U15, U16 and U17 level.

Detroit City FC
Detroit City FC is an American professional soccer club based in Detroit, Michigan, that competes in the USL Championship. The club played in the National Premier Soccer League from 2012 to 2019 and the National Independent Soccer Association in 2020 and 2021. Detroit City plays its home matches at Keyworth Stadium in Hamtramck, an enclave of Detroit. A new stadium, AlumniFi Field in southwestern Detroit, is planned to open in 2027.

The team's nickname is Le Rouge, derived from Detroit's French roots and the River Rouge that flows through Detroit and many of its suburbs. As well as fielding a men's professional team, Detroit City also fields a women's outdoor team in the USL W League and an indoor team in the MASLW, a reserve and academy team competing in United Premier Soccer League and USL Academy, and various youth teams throughout Southeast and Mid Michigan.
Cytocentrifuge
A cytocentrifuge, sometimes referred to as a cytospin, is a specialized centrifuge used to concentrate cells in fluid specimens onto a microscope slide so that they can be stained and examined. Cytocentrifuges are used in various areas of the clinical laboratory, such as cytopathology, hematology and microbiology, as well as in biological research. The method can be used on many different types of specimens, including fine needle aspirates, cerebrospinal fluid, serous and synovial fluid, and urine.

Serous fluid
In physiology, serous fluid or serosal fluid (originating from the Medieval Latin word serosus, from Latin serum) is any of various body fluids resembling serum, that are typically pale yellow or transparent and of a benign nature. The fluid fills the inside of body cavities. Serous fluid originates from serous glands, with secretions enriched with proteins and water. Serous fluid may also originate from mixed glands, which contain both mucous and serous cells. A common trait of serous fluids is their role in assisting digestion, excretion, and respiration.

In medical fields, especially cytopathology, serous fluid is a synonym for effusion fluids from various body cavities. Examples of effusion fluid are pleural effusion and pericardial effusion. There are many causes of effusions which include involvement of the cavity by cancer. Cancer in a serous cavity is called a serous carcinoma. Cytopathology evaluation is recommended to evaluate the causes of effusions in these cavities.
Jerome Harris
Jerome Harris (born April 5, 1953) is an American jazz musician specializing in electric and acoustic bass guitar, electric guitar, voice, and occasionally lap steel and small percussion.

He came to prominence in 1978 playing bass guitar and guitar with tenor saxophonist Sonny Rollins, with whom he would perform and record intermittently until the mid-1990s. Harris went on to work with drummers Jack DeJohnette, Paul Motian, Bob Moses and Bobby Previte, clarinetist David Krakauer, trombonist Ray Anderson, pianist/organist/vocalist Amina Claudine Myers, and saxophonist/clarinetists Don Byron, Marty Ehrlich and Hayes Greenfield. Harris has recorded as a bandleader. Hidden in Plain View (1995), a tribute to saxophonist Eric Dolphy, is described by critic Michael G. Nastos as "the finest [recording] of Harris' small discography."

Sonny Rollins
Walter Theodore "Sonny" Rollins (born September 7, 1930) is a retired American jazz tenor saxophonist who is widely recognized as one of the most important and influential jazz musicians.

In a seven-decade career, Rollins recorded more than sixty albums as a leader. A number of his compositions, including "St. Thomas", "Oleo", "Doxy", and "Airegin", have become jazz standards. Rollins has been called "the greatest living improviser". Due to health problems, Rollins has not performed publicly since 2012 and announced his retirement in 2014.
Afzal Javed
Muhammad Afzal Javed is a Pakistani-British psychiatrist and academic who served as President of the World Psychiatric Association (WPA). His work focuses on psychosocial rehabilitation, transcultural psychiatry, and mental health services. He received the Sitara-i-Imtiaz in 2023 and was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in 2025.

World Psychiatric Association
The World Psychiatric Association (WPA) is a nongovernmental organization in official relations with the World Health Organization (WHO). It brings together 135 national psychiatric societies from 177 countries, representing more than 200,000 psychiatrists worldwide, and convenes the World Congress of Psychiatry.
HMAS Ipswich (J186)
HMAS Ipswich (J186/B244/A118), named for the city of Ipswich, Queensland, was one of 60 Bathurst-class corvettes built during World War II and one of 20 built on Admiralty order but manned by personnel of and later commissioned into the Royal Australian Navy (RAN).

Ipswich was later operated by the Royal Netherlands Navy (RNLN) as HNLMS Morotai, and by the Indonesian Navy (TNI-AL) as KRI Hang Tuah. In Indonesian service in 1958 the ship was attacked by a CIA aircraft and sunk with considerable loss of life.

Indonesian Navy
The Indonesian Navy (Indonesian: Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut, lit. 'Indonesian National Military-Sea Force', TNI-AL) is the naval branch of the Indonesian National Armed Forces. It was founded on 10 September 1945 and has a role to patrol Indonesia's lengthy coastline, to enforce and patrol the territorial waters and Exclusive Economic Zone (EEZ) of Indonesia, to protect Indonesia's maritime strategic interests, to protect the islands surrounding Indonesia, and to defend against seaborne threats.

The Navy is headed by the Chief of Staff of the Navy (Kepala Staf Angkatan Laut – KSAL or KASAL). The Indonesian Navy consists of three major fleets known as "Armada", which are Komando Armada I (1st Fleet Command) located in Tanjung Uban, Komando Armada II (2nd Fleet Command) located in Surabaya, Komando Armada III (3rd Fleet Command) located in Sorong, and one Komando Lintas Laut Militer (Military Sealift Command). The Navy also heads the Marine Corps.
La Croix de Berny station
La Croix de Berny (French pronunciation: [la kʁwa də bɛʁni]) is a station on the RER B line in Antony, near Sceaux. It also serves as the terminus of tramway line T10 towards Clamart opened in 2023, and of the bus rapid transit line TVM (Trans Val de Marne) to Créteil which opened in 2007. The station is close to the Parc de Sceaux.

A full renovation of the station with a budget of 20.5 million euro finished in 2021, consisting of a new station building, a new underpass, and accessibility improvements.

Sceaux, Hauts-de-Seine
Sceaux (French pronunciation: [so] ⓘ) is a commune in the Hauts-de-Seine department in the southern suburbs of Paris, France. It is located 9.7 km (6.0 mi) from the centre of Paris. As of 2023, the population of the commune was 20,884. Sceaux is one of the most affluent areas of France and is known for its very high housing costs.
Dyskerin
H/ACA ribonucleoprotein complex subunit 4 is a protein that in humans is encoded by the DKC1 gene. The encoded protein, known as dyskerin, is a highly conserved nucleolar enzyme that plays key roles in rRNA modification, telomerase function, and ribosome biogenesis.

Ribosomal RNA
Ribosomal ribonucleic acid (rRNA) is a type of non-coding RNA which is the primary component of ribosomes, essential to all cells. rRNA is a ribozyme which carries out protein synthesis in ribosomes. Ribosomal RNA is transcribed from ribosomal DNA (rDNA) and then bound to ribosomal proteins to form small and large ribosome subunits. rRNA is the physical and mechanical factor of the ribosome that forces transfer RNA (tRNA) and messenger RNA (mRNA) to process and translate the latter into proteins. Ribosomal RNA is the predominant form of RNA found in most cells; it makes up about 80% of cellular RNA despite never being translated into proteins itself. Ribosomes are composed of approximately 60% rRNA and 40% ribosomal proteins, though this ratio differs between prokaryotes and eukaryotes.
Study for the Virgin's Right Arm
The Study for the Virgin's Right Arm is a drawing by the Florentine painter Leonardo da Vinci that is kept at Windsor Castle in the United Kingdom. It is drawn in charcoal or black stone, grey chalk, ink, and white gouache highlights on red-tinted paper.

Probably created between 1507 and 1510, the drawing is a preparatory study for the draped arm of the Virgin Mary in the painting The Virgin and Child with Saint Anne in the Musée du Louvre. It belongs to a series of studies, most of which date from the beginning of the painting's creation in 1502–1503, each dedicated to one of its details.

The motif represents the artist's virtuosity, the result of years of technical research into materials and scientific research into light and shade, so that it appears both as a substantial improvement on the original motif and as evidence of the evolution of the painter's technical skills since his beginnings.

Charcoal (art)
Artists' charcoal is charcoal used as a dry art medium. Both compressed charcoal (held together by a gum or wax binder) and charcoal sticks (wooden sticks burned in a kiln without air) are used. The marks it leaves behind on paper are much less permanent than with other media such as graphite, and so lines can easily be erased and blended. Charcoal can produce lines that are very light or intensely black. The dry medium can be applied to almost any surface from smooth to very coarse. Fixatives are used with charcoal drawings to solidify the position to prevent erasing or rubbing off of charcoal dusts.

The method used to create artists' charcoal is similar to that employed in other fields, such as producing gunpowder and cooking fuel. The type of wood material and preparation method allow a variety of charcoal types and textures to be produced.