hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oroqen language
Oroqen (/ˈɒrətʃɛn, ˈɒroʊ-/ ORR-ə-chen, ORR-oh-; Oroqen Urkun; ɔrɔtʃeen ulguur), also known as Orochon, Oronchon, Olunchun, Elunchun or Ulunchun, is a Northern Tungusic language spoken in the People's Republic of China. Dialects are Gankui and Heilongjiang. Gankui is the standard dialect. It is spoken by the Oroqen people of Inner Mongolia (predominantly the Oroqin Autonomous Banner) and Heilongjiang in Northeast China.

Since the 1980s, Oroqen-language materials were produced by teachers in Oroqen-speaking areas. They based the language's orthography either on IPA or Pinyin. A majority of Oroqen speakers use Chinese as a literary language and some also speak Daur.

Dagur language
The Dagur, Daghur, Dahur, or Daur language, is a Mongolic language, as well as a distinct branch of the Mongolic language family, and is primarily spoken by members of the Daur ethnic group.

There is no written standard in use, although a Pinyin-based orthography has been devised; instead the Dagur make use of Mongolian or Chinese, as most speakers know these languages as well. During the time of the Qing dynasty, Dagur was written with the Manchu alphabet.
Modesta Ávila
Modesta Ávila (1867 or 1869 – September 1891) was a Californio ranchera and protester, best known for being the first convicted felon and first state prisoner in Orange County, California.
Ávila had only received a minor warning in 1889 for placing an obstruction on the tracks to protest against the Santa Fe Railroad being built through her property without adequate compensation, but she continued to taunt the authorities, and was eventually arrested four months later.

Although the jury in her first trial was unable to reach agreement, Ávila was convicted after a second trial at Orange County Supreme Court and was sentenced to three years in San Quentin State Prison. Today Ávila is considered to be a folk heroine of Latino people of the county. It has been suggested that she is the "White Lady", a ghost which is said to have been seen walking along the railroad tracks since the 1930s.

San Quentin Rehabilitation Center
San Quentin Rehabilitation Center (SQ), formerly known as San Quentin State Prison, is a California Department of Corrections and Rehabilitation state prison for men, located north of San Francisco in the unincorporated place of San Quentin in Marin County.

Established in 1852, and opening in 1854, San Quentin is the oldest prison in California. The state's only death row for male inmates, the largest in the United States, was located at the prison. Its gas chamber has not been used since 1993, and its lethal injection chamber was last used in 2006. The prison has been featured on film, radio drama, video, podcast, and television; is the subject of many books; has hosted concerts; and has housed many notorious inmates.
Belal Khan
Belal Khan (Bengali: বেলাল খান; born 3 February 1984) is a Bangladeshi singer, songwriter and music composer.

He was awarded 39th Bangladesh National Film Awards (2014)  for Best Music Composition in 2016 by the Government of Bangladesh for his music composition in the film Nekabborer Mohaproyan (2014). He also has won the 45th Bangladesh National Film Awards (2020) as the Best Music Director for the film Bishshash Jodi Jayre.

45th Bangladesh National Film Awards
The 45th National Film Awards were presented on 23 March 2022 by Ministry of Information, Bangladesh to felicitate the best of Bangladeshi films released in the calendar year 2020. The list of winners were declared on 16 February 2022.
Euharamiyida
Euharamiyida also known as Eleutherodontida, is clade of early mammals or mammal-like cynodonts from the Middle Jurassic to Early Cretaceous of Eurasia and possibly North America. The group is sometimes considered a sister group to Multituberculata, or part of an earlier divergence within the synapsid line. It is disputed whether or not they are related to the haramiyids from the Late Triassic, such as Haramiyavia. The morphology of their teeth indicates that they were herbivorous or omnivorous. Some members of the group are known to be arboreal, including gliding forms similar to modern flying squirrels or colugos.

Haramiyavia
Haramiyavia is a genus of synapsid in the clade Haramiyida that existed about 200 million years ago in the Rhaetian stage of the Triassic. Like other haramiyidans, it was likely a non-mammalian mammaliaform. It contains a single species, H. clemmenseni from the Fleming Fjord Formation of Greenland, and has been assigned to the monogeneric family Haramiyaviidae.
Basketball Agia Paraskevi
Basketball Agia Paraskevi (Greek: Καλαθοσφαίριση Αγίας Παρασκευής - Kalathosfairisi Agia Paraskevi), officially abbreviated as K.A.P. (Κ.Α.Π.), is a Greek basketball club that is based in Agia Paraskevi, Athens. It was founded in 1986, and so far it has twice played in the Greek 2nd Division.

The club currently plays in the Greek 4th Division.

Greek C Basket League
The Greek C Basket League, or Greek C Basketball League (Greek: Ελληνική Γ Μπάσκετ Λιγκ), is a national basketball league in Greece. It is the 4th-tier level of the basketball league system in Greece, and was founded in 1985. It is also known as National League 2. It is organized by the Hellenic Basketball Federation (E.O.K.).

It began in the 1987–88 season, and originally took place with a league format of two groups. Currently, the league consists of five groups, with an overall total of 53 teams.
The Man Without Nerves
The Man Without Nerves (German: Der Mann ohne Nerven) is a 1924 German silent crime film directed by Harry Piel, assisted by Gérard Bourgeois and starring Piel, Dary Holm and Albert Paulig. It was shot at the EFA Studios in Berlin. It premiered in Berlin on 5 December 1924.

Harry Piel
Heinrich Piel (12 July 1892 – 27 March 1963), known professionally as Harry Piel, was a prolific German actor, film director, screenwriter, and film producer who was involved in over 150 films.

Piel became a director in 1912, turning out such box-office successes as Mann Gegen Mann (1928), Achtung! - Auto-Diebe! (1930) and Artisten (1935). His last directorial effort was 1953's Gesprengte Gitter (Elephant Fury, a.k.a. Panic), which he also produced, wrote, and starred.
Cloroqualone
Cloroqualone is a quinazolinone-class GABAergic and is an analogue of methaqualone developed in the 1980s and marketed mainly in France and some other European countries. It has sedative and antitussive properties resulting from its agonist activity at the β subtype of the GABAa receptor and sigma-1 receptor, and was sold either alone or in combination with other ingredients as a cough medicine. Cloroqualone has weaker sedative properties than methaqualone and was sold for its useful cough-suppressing effects, but was withdrawn from the French market in 1994 because of concerns about its potential for abuse and overdose.

Methaqualone
Methaqualone is a sedative-hypnotic medication that was widely prescribed during the mid-20th century. It was marketed under various brand names, including Quaalude (/ˈkweɪluːd/ KWAY-lood) and Sopor, typically containing 300 mg of methaqualone per tablet. A combination drug known as Mandrax was sold primarily in Europe, containing 250 mg of methaqualone and 20 mg of diphenhydramine in a single tablet.

Methaqualone belongs to the quinazolinone class of compounds. Its commercial production was discontinued in many countries during the mid-1980s due to widespread misuse, addiction, and associated public health concerns.
Ane Log
Ane Log: Moyako Nēsan no Tomaranai Monologue (Japanese: 姉ログ 靄子姉さんの止まらないモノローグ, Hepburn: Ane Rogu Moyako Nēsan no Tomaranai Monorōgu; lit. "Sister's Log: Moyako's Never-ending Monologue") is a Japanese manga series written and illustrated by Kenji Taguchi. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from September 2012 to April 2016, with its chapters collected in 12 tankōbon volumes. A three-episode original video animation (OVA) produced by Brain's Base was released from September 2014 to April 2015.

Weekly Shōnen Sunday
Weekly Shōnen Sunday (Japanese: 週刊少年サンデー, Hepburn: Shūkan Shōnen Sandē) is a weekly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since March 1959. Contrary to its title, Weekly Shōnen Sunday issues are released on Wednesdays. Weekly Shōnen Sunday has sold over 1.8 billion copies since 1986, making it the fourth best selling manga magazine, only behind Weekly Shōnen Jump, Weekly Shōnen Magazine and Weekly Young Jump.
Westcar Papyrus
The Westcar Papyrus (inventory-designation: Papyrus Berlin 3033) is an ancient Egyptian text containing five stories about miracles performed by priests and magicians. In the papyrus text, each of these tales are told at the royal court of King Khufu (Fourth Dynasty, 26th century BCE) by his sons.

The surviving material of the Westcar Papyrus consists of twelve columns written in hieratic script. The document has been dated to the Hyksos period (18th to 16th century BC) and states that it is written in classical Middle Egyptian. Egyptologists think it is possible that the Westcar Papyrus was written during the Thirteenth Dynasty. The papyrus has been used by historians as a literary resource for reconstituting the history of the Fourth Dynasty.

The papyrus is now on display under low-light conditions in the Egyptian Museum of Berlin.

Fourth Dynasty of Egypt
The Fourth Dynasty of ancient Egypt (notated Dynasty IV) is characterized as a "golden age" of the Old Kingdom of Egypt. Dynasty IV lasted from c. 2613 to c. 2498 BC. It was a time of peace and prosperity as well as one during which trade with other countries is officially documented.

The Fourth Dynasty heralded the height of the pyramid-building age. The peaceful rule of the Third Dynasty allowed artistic expressions to flourish. Building experiments done by King Sneferu led to the evolution of mastaba tombs into the smooth-sided pyramids like those seen on the Giza Plateau. According to some historians, no other period in Egyptian history equaled the accomplishments achieved during the Fourth Dynasty.
Poésie Noire
Poésie Noire are a Belgian band that rose to prominence in the mid-1980s. Their Belgian origins and tendency to develop a goth-oriented, synthetic, gloomy universe with low-pitched voices – Poésie Noire could translate by "Black/Dark Poetry" – had them categorized as EBM, along with other Belgian members of the 1980s electronic music scene like À;GRUMH... or A Split-Second. However, much in the manner of various renowned Belgian EBM bands like The Neon Judgement and, to some extent, Front 242, they declared, through their music, a will to step away from the usual industrial aggressiveness that characterized Electronic body music and developed a more mainstream accessible dark pop sound that helped them to be regarded as plain new wave or dark wave.

Front 242
Front 242 were a Belgian electronic music group that came into prominence during the 1980s. Pioneering the style they called electronic body music, they influenced the electronic and industrial music genres.
Rebecca Tsosie
Rebecca Tsosie is an American jurist of Yaqui descent, specializing in Indian law, Indigenous sovereignty, and environmental justice. She became the Regents Professor and Morris K. Udall Professor of Law at the University of Arizona in 2022. Tsosie has served as an associate justice on the Fort McDowell Yavapai Nation Supreme Court since 2008. She was a judge on the San Carlos Apache Court of Appeals from 2007 to 2024.

Fort McDowell Yavapai Nation
The Fort McDowell Yavapai Nation (Yavapai: A'ba:ja) is a federally recognized tribe of Yavapai people. The tribe governs an Indian reservation in Maricopa County, Arizona about 23 miles (37 km) northeast of Phoenix.

They have 950 enrolled citizens, with about 600 living on the reservation. The tribe was formerly named the Fort McDowell Mohave-Apache Community of the Fort McDowell Indian Reservation.
Pimlico tube station
Pimlico (/ˈpɪmlɪkoʊ/) is a London Underground station in Pimlico, City of Westminster. It is on the Victoria line between Vauxhall and Victoria stations, and is in London fare zone 1. It was a late addition to the line, not appearing in the original plans, and the last to open in 1972.

The station is the only one on the line without an interchange to any other railway line or Underground line, and is the deepest beneath sea level. It is the main transport access point for the Tate Britain gallery. The station is known for its distinctive artwork, which reflects its proximity to the Tate Britain. Several buildings surrounding the station are Grade II listed, though the station itself is not.

Tate Britain
Tate Britain, known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art and from 1932 to 2000 as the Tate Gallery, is an art museum on Millbank in the City of Westminster in London, England. It is part of the Tate network of galleries in England, with Tate Modern, Tate Liverpool and Tate St Ives. Founded by Sir Henry Tate, it houses a substantial collection of the art of the United Kingdom since Tudor times, and in particular has large holdings of the works of J. M. W. Turner, who bequeathed all his own collection to the nation. It is one of the largest museums in the country. In 2021, it ranked 50th on the list of most-visited art museums in the world.
Yoon Jae-chan
Yoon Jae-chan (Korean: 윤재찬; born November 30, 1999) is a South Korean actor and singer. He made his acting debut in 2022, and best known for his roles in Twinkling Watermelon (2023) and The Winning Try (2025). Before pursuing his acting career, he participated on the reality competition shows Produce 101 season 2 (2017) and Extreme Debut: Wild Idol (2021). He is a former member of the duo Xro.

Produce 101 season 2
Produce 101 Season 2 (Korean: 프로듀스 101 시즌 2) is a 2017 boy group survival reality show on Mnet, and is the second season of the original South Korean version of the franchise. The public (called 'national producers') "produces" a boy group by choosing 11 members among 101 trainees from 54 entertainment companies through online voting and live voting with multiple elimination rounds. The public also chose the group's concept, debut song and group name. In the season finale on June 16, 2017, which was broadcast live, the show announced the final 11 members who would debut as Wanna One. More than 16 million people cast their votes during the finale, equivalent to around 30% of South Korea's population.
C. J. Hambro
Carl Joachim Hambro (5 January 1885 – 15 December 1964) was a Norwegian journalist, author and leading politician representing the Conservative Party. A ten-term member of the Parliament of Norway, Hambro served as President of the Parliament for 20 of his 38 years in the legislature. He was actively engaged in international affairs, including work with the League of Nations (1939–1940), delegate to the UN General Assembly (1945–1956) and member of the Norwegian Nobel Committee (1940–1963).

Norwegian Nobel Committee
The Norwegian Nobel Committee (Norwegian: Den norske Nobelkomité) selects the recipients of the Nobel Peace Prize each year on behalf of Swedish industrialist Alfred Nobel's estate, based on instructions of Nobel's will.

Five members are appointed by the Norwegian Parliament. In his will, Alfred Nobel tasked the parliament of Norway with selecting the winners of the Nobel Peace Prize. At the time, there was a union between Sweden and Norway, with a common monarch and common foreign policy.  Despite its members being appointed by Parliament, the committee is a private body tasked with awarding a private prize. In recent decades, most committee members were retired politicians.

The committee is assisted by its secretariat, the Norwegian Nobel Institute. The committee holds their meetings in the institute's building, where the winner is also announced. Since 1990, however, the award ceremony takes place in Oslo City Hall.
Trojan Horse (The Avengers)
"Trojan Horse" is the twentieth episode of the third series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Honor Blackman. It was first broadcast by ABC on 8 February 1964. The episode was directed by Laurence Bourne and written by Malcolm Hulke.

Honor Blackman
Honor Blackman (22 August 1925 – 5 April 2020) was an English actress and singer, known for the roles of Cathy Gale in The Avengers (1962–1964), "Bond girl" Pussy Galore in Goldfinger (1964), Julia Daggett in Shalako (1968), and Hera in Jason and the Argonauts (1963). She is also known for her role as Laura West in the ITV sitcom The Upper Hand (1990–1996).
Mullard SAA5050
The Mullard SAA5050 was a character generator chip for implementing the Teletext character set.

The SAA5050 was used in teletext-equipped television sets, viewdata terminals, Prestel adapters like the AlphaTantel, and microcomputers, most notably on computers like the Philips P2000 (1980), Acorn System 2 (1980), BBC Micro (1982), Malzak and Poly-1.

This chip was also manufactured by Mullard for Philips.

Viewdata
Viewdata is a Videotex implementation.  It is a type of information retrieval service in which a subscriber can access a remote database via a common carrier channel, request data and receive requested data on a video display over a separate channel. Samuel Fedida, who had the idea for Viewdata in 1968, was credited as inventor of the system which was developed while working for the British Post Office which was the operator of the national telephone system. The first prototype became operational in 1974. The access, request and reception are usually via common carrier broadcast channels.  This is in contrast with teletext.
Brian Maxwell (archer)
Brian Maxwell (born January 13, 1986) is a Canadian recurve archer. He won gold at the 2019 Pan American Games in Lima as part of the team competition alongside teammates Crispin Duenas and Eric Peters.

Crispin Duenas
Crispin Natanie Duenas (born January 5, 1986) is a Canadian recurve archer who represented Canada at the 2008 Summer Olympics in Beijing, the 2012 Summer Olympics in London, the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, and the 2020 Summer Olympics in Tokyo.

Crispin is one of Canada's top male archers with a successful international career as both a cadet and junior. He holds degrees in physics and education from the University of Toronto.
Hélène Scherrer
Hélène Chalifour-Scherrer, PC (born July 6, 1950) is a Canadian politician.

Scherrer was born in Quebec City, Quebec. From 2000 to 2004, she was a Member of Parliament in the House of Commons representing riding of Louis-Hébert, Quebec, as a member of the Liberal Party of Canada.

She has a Bachelor of Arts degree in social work. She has two children.

In December 2003, she was appointed Minister of Canadian Heritage by the new prime minister, Paul Martin. In the 2004 election, she was defeated by Roger Clavet of the Bloc Québécois, and replaced as heritage minister by Liza Frulla a month later.

On August 18, 2004, it was announced that she was to become Paul Martin's principal secretary, replacing Francis Fox. She held this post until the defeat of the Martin government in 2006. She ran again in that election, this time placing third behind Clavet and winner Luc Harvey.

Roger Clavet
Roger Clavet (born February 8, 1953) is a Canadian politician from Quebec. A journalist, he was first elected to the House of Commons of Canada in the 2004 Canadian federal election. He was a member of the Bloc Québécois for the riding of Louis-Hébert.  He was the Bloc's critic of Asia-Pacific.  He was defeated in the 2006 federal election.

Clavet was born in Quebec City, Quebec.
St Clement's Church, Bournemouth
St Clement's Church is one of three Grade I listed churches in Bournemouth; along with St Stephen's and St Peter's. The church stands on St Clements Road in Boscombe and is recorded by Historic England as being in poor condition.

St Peter's Church, Bournemouth
St Peter's Church is a Church of England parish church located in the centre of Bournemouth, Dorset, England. It is a Grade I listed building classed as a 'major parish church', and was completed in 1879 to a design by George Edmund Street as the founding mother church of Bournemouth.

The building incorporates work by some of the finest Gothic Revival architects and artists, including Street, George Frederick Bodley, Ninian Comper, Arthur Blomfield and Edward Burne-Jones, with stained-glass windows and frescoes by Clayton and Bell. The chancel has been described as 'one of the richest Gothic Revival interiors in England'. The 202-foot (62 m)-high spire is a landmark in Bournemouth Town Centre, where it is the town centre parish church, together with the churches of St Stephen and St Augustine.

Mary Shelley, author of Frankenstein, is interred here, reputedly along with the heart of her husband, the poet Percy Bysshe Shelley.
Curtis Hughes
Curtis Hughes (born December 7, 1964) is an American professional wrestler, also known by the ring name Mr. Hughes. He is best known for his stints in World Championship Wrestling and the World Wrestling Federation. He also worked for the American Wrestling Association, the American Wrestling Federation and Extreme Championship Wrestling. He trained wrestlers at WWA4 wrestling school for more than ten years and wrestles on the independent circuit.

American Wrestling Federation
The American Wrestling Federation (AWF) was a professional wrestling federation founded by Paul Alperstein active from 1994 to 1996. The promotion was based in Chicago, Illinois, but held shows in many other eastern states of the United States. The AWF used the European wrestling format of timed rounds, 4 minute rounds with judges and points, in the vein of boxing matches.

The company had two championships, the AWF Heavyweight Championship, and the AWF Tag Team Championship. The last AWF Heavyweight Champion, Tito Santana, actually defended the championship after the AWF closed in 1996. The company closed for financial reasons, producing a syndicated show but failing to gain a following.
Khitan name
Khitan names are the personal names of the Khitan people which ruled the Liao dynasty (907–1125) in ancient China and Kara-Khitan Khanate (1124–1218) in Central Asia. A nomadic Mongolic people, the Khitans have been extinct, making research on their cultures difficult. Currently, the Khitan language has largely not been deciphered, and the presence of 2 different writing systems - the Khitan large script and the Khitan small script, make research more difficult. The problem is compounded by the fact that most of the Liao history were recorded in written Chinese such as History of Liao, and transliteration into Chinese characters, which are logographic, is not always standard even in modern days, much less in ancient days when the pronunciation was different.

Khitan large script
The Khitan large script (Chinese: 契丹大字; pinyin: qìdān dàzì) was one of two writing systems used for the now-extinct Khitan language (the other was the Khitan small script). It was used during the 10th–12th centuries by the Khitan people, who had created the Liao Empire in north-eastern China. In addition to the large script, the Khitans simultaneously also used a functionally independent writing system known as the Khitan small script. Both Khitan scripts continued to be in use to some extent by the Jurchen people for several decades after the fall of the Liao dynasty, until the Jurchens fully switched to a script of their own. Examples of the scripts appeared most often on epitaphs and monuments, although other fragments sometimes surface.