hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
When Women Had Tails
When Women Had Tails (Italian: Quando le Donne Avevano la Coda) is a 1970 Italian comedy film set in pre-historic times when “women had tails” and were hunted by cavemen. It stars Giuliano Gemma, Senta Berger, and Lando Buzzanca. It was followed by When Women Lost Their Tails.

Senta Berger
Senta Verhoeven (née Berger; Austrian German: [ˈzɛnta ˈbɛʁɡɐ] ⓘ, German: [ˈzɛnta ˈbɛʁɡɐ] ⓘ; born 13 May 1941) is an Austrian actress. She received many award nominations for her acting in theatre, film, and television; her awards include three Bambi Awards, two Romys, an Adolf Grimme Award, both a Deutscher Fernsehpreis and a Bayerischer Fernsehpreis, and a Goldene Kamera.
Louis Chaves
Louis Ralph Chaves (born c. 1943), also known as Louis Chavez or Louis Notclay, is a Dominican-born American serial killer who murdered a couple in El Monte, California, in 1968, and later a police officer in Hayward in 1987.

El Monte, California
El Monte is a city in Los Angeles County, California, United States. The city lies in the San Gabriel Valley, east of the city of Los Angeles.

El Monte's slogan is "Welcome to Friendly El Monte" and is historically known as "The End of the Santa Fe Trail". As of the 2020 census, the city had a total population of 109,450, down from 113,475 at the 2010 census. As of 2020, El Monte was the 66th-most populous city in California.
Steffen Große
Steffen Grosse (born 4 October 1967 in Stralsund) is a German politician from the state of Saxony. Previously representing the Christian Democratic Union and Free Voters, he has been leader of Bündnis Deutschland since 2022.

Free Voters
Free Voters (German: Freie Wähler, FW) is a political party in Germany. It originates as an umbrella organisation of several Free Voters Associations (Freie Wählergemeinschaften), associations of people which participate in an election without having the status of a registered party. These associations are usually locally-organised groups of voters in the form of a registered association (eV). In most cases, Free Voters campaign only at local government level, standing for city councils and for mayoralties. Free Voters tend to achieve their most successful electoral results in rural areas of southern Germany, appealing most to conservative voters who prefer local decisions to party politics. Free Voter groups are active in all of the states of Germany, except for Brandenburg, where the Brandenburg United Civic Movements/Free Voters is an equivalent party distinct from the Free Voters in cooperation with the Free Voters.
Chì mi na mòrbheanna
Chì mi na mòrbheanna (commonly known in English as Mist Covered Mountains) is a Scottish Gaelic song that was written in 1856 by Highlander John Cameron. The song's tune was performed on the bagpipes during the state funerals of John F. Kennedy in 1963, former Prime Minister of the United Kingdom, Winston Churchill in 1965, Queen Elizabeth The Queen Mother in 2002, Queen Elizabeth II in 2022, former Ontario Lieutenant Governor David Onley in 2023 and former Canadian Prime Minister Brian Mulroney in 2024.

Death and funeral of Queen Elizabeth the Queen Mother
On 30 March 2002 at 15:15 GMT, Queen Elizabeth the Queen Mother (formerly Lady Elizabeth Bowes-Lyon), widow to King George VI and mother to Queen Elizabeth II, died at the age of 101 at Royal Lodge, Windsor. The death of the Queen Mother set in motion Operation Tay Bridge, a plan detailing procedures including the dissemination of information, national mourning, and her funeral. Representatives of nations and groups around the world sent condolences to the Queen, the British people, and Commonwealth citizens. Flowers and messages of condolence were left by the public at royal residences, with members of the British royal family publicly paying tribute to the Queen Mother in the days after her death. Her funeral, held on 9 April 2002 at Westminster Abbey in London, attracted 10 million viewers in the United Kingdom and cost £5.4 million.
South Carolina Highway 441
South Carolina Highway 441 (SC 441) is a 26.280-mile-long (42.294 km) state highway in the U.S. state of South Carolina. The highway connects the Sumter area in Sumter County with rural areas of Lee County.

South Carolina Highway 261
South Carolina Highway 261 (SC 261) is a 116.960-mile (188.229 km) state highway in the U.S. state of South Carolina. It travels between Yauhannah in Georgetown County to Kershaw County. Although the highway covers more east–west distance, it is signed north–south.
Neuburgweier
Neuburgweier is a part of the city Rheinstetten, which was first established as a municipality in the course of an administrative reform in 1975. In terms of inhabitants and area, it is the smallest of the three city parts - Neuburgweier, Forchheim and Mörsch.

Following places border on Neuburgweier: Forchheim, Mörsch, Au am Rhein and on the other side of the Rhine, Neuburg am Rhein.

Neuburg am Rhein
Neuburg am Rhein (German pronunciation: [ˈnɔʏbʊʁk ʔam ˈʁaɪn], lit. 'Neuburg on the Rhine') is a municipality in the district of Germersheim, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the southernmost municipality in the state.
Leonidas Kormalis
Leonidas Kormalis (Greek: Λεωνίδας Κορμάλης; 6 November 1932 – September 2003) was a Greek sprinter. Competing primarily in relay races, he won 13 medals at the Balkan Athletics Championships and two medals at the Mediterranean Games, being part of a Greek champion team in the 4 × 400 metres relay at the 1959 Mediterranean Games. He also competed at the 1960 Summer Olympics and was a national champion pentathlete.

Balkan Athletics Championships
The Balkan Athletics Championships or Balkan Games (Greek: Βαλκανικοί Αγώνες) is a regional athletics competition held between nations from the Balkans as well as other associated states, and organized by the Association of the Balkan Athletics Federations. The first games were held in Athens in 1929, and the most recent were being held in İzmir in 2024.
Athens metropolitan area
The Athens metropolitan area (Greek: Μητροπολιτική Περιοχή της Αθήνας) spans 2,928.717 km2 (1,131 sq mi) within the Attica region and consists of 58 municipalities plus parts of East Attica and West Attica, having reached a population of 4,773,179 according to the 2021 census. The municipalities of Athens and Piraeus both serve as the two metropolitan centres of the Athens metropolitan area.

According to the Hellenic Telecommunications and Post Commission, the Athens metropolitan area consists of all areas with a dialing code of 21 and includes areas such as Salamina, Elefsina, Kifissia, Mandra, Magoula,
Aspropyrgos, Pallini, Agios Stefanos, Dionysos, Parnitha, Koropi, Vari, Vouliagmeni, Voula and the Athens International Airport.

Parnitha
Mount Parnitha (Greek: Πάρνηθα, pronounced [ˈparniθa], Katharevousa and Ancient Greek: Πάρνης Parnis/Parnes; sometimes Parnetha) is a lightly forested mountain range north of Athens, the highest on the peninsula of Attica, with an elevation of 1,413 m, and a summit known as Karavola (Καραβόλα). Much of the mountain is designated a national park, and is a protected habitat for wildfowl, first created in 1961. The summit is located 18 km north of Acharnes and about 30 km north of  the Athens city center. The mountain covers approximately 250 km² of land. Other peaks include Mavrovouni (Μαυροβούνι), Ornio (1,350 m), Area (1,160 m), Avgo or Avgho (1,150 m), and Xerovouni (Ξεροβούνι, meaning "dry mountain": 1,120 m). It also has two shelters Mpafi and Flampouri. The name of the mountain dates back to ancient times, when it was under the ancient demes of Acharnae and Decelea.
Jeff Truly
Jeff Truly (July 21, 1861 – August 25, 1946) was an American jurist and Democratic politician. He was a justice of the Supreme Court of Mississippi from 1903 to 1906, and a member of the Mississippi House of Representatives in 1886.

Mississippi House of Representatives
The Mississippi House of Representatives is the lower house of the Mississippi Legislature, the lawmaking body of the U.S. state of Mississippi, the upper house being the Mississippi Senate. According to the state constitution of 1890, it is to comprise no more than 122 members elected for four-year terms. To qualify as a member of the House, candidates must be at least 21 years old, a resident of Mississippi for at least four years, and a resident in the district for at least two years. Elections are held the first Tuesday after the first Monday in November.
Miles Smiles
Miles Smiles is an album by American jazz musician Miles Davis, released on February 16, 1967, by Columbia Records. It was recorded by Davis and his second quintet at Columbia 30th Street Studio in New York City on October 24 and October 25, 1966. It is the second of six albums recorded by Davis' second great quintet, which featured tenor saxophonist Wayne Shorter, pianist Herbie Hancock, bassist Ron Carter, and drummer Tony Williams.

Tony Williams (drummer)
Anthony Tillmon Williams (December 12, 1945 – February 23, 1997) was an American jazz drummer. Williams first gained fame as a member of Miles Davis's "Second Great Quintet", and later pioneered jazz fusion with Davis's group and his own combo, The Tony Williams Lifetime. In 1970, music critic Robert Christgau described him as "probably the best drummer in the world". Williams was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1986 and the Percussive Arts Society Hall of Fame in 1997.
Tatsuki Fujimoto Before Chainsaw Man
Tatsuki Fujimoto Before Chainsaw Man, known in Japan as Fujimoto Tatsuki Tanpenshū (藤本タツキ短編集; lit. 'Tatsuki Fujimoto's Short Stories'), is a Japanese two-volume anthology collection of one-shot stories written and illustrated by Tatsuki Fujimoto. The two volumes, 17–21 and 22–26, were released in October and November 2021, respectively. An original net animation (ONA) adaptation of the anthology, titled Tatsuki Fujimoto 17–26, was released worldwide on Amazon Prime Video in November 2025.

One-shot (comics)
In comics, a one-shot is a work composed of a single standalone issue or chapter, contrasting a limited series or ongoing series, which are composed of multiple issues or chapters. One-shots date back to the early 19th century, published in newspapers, and today may be in the form of single published comic books, parts of comic magazines/anthologies or published online on websites. In the marketing industry, some one-shots are used as promotion tools that tie in with existing productions, films, video games or television shows.
Oserheimen Osunbor
Oserheimen Aigberaodion Osunbor (born 5 October 1951) is a Nigerian lawyer and politician who served as the governor of Edo State from 2007 to 2008. He served as the senator representing the Edo Central senatorial district from the start of the fourth republic in 1999 to 2007.

Fourth Nigerian Republic
The Fourth Republic is the current republican government of Nigeria. Since 1999, it has governed the country according to the fourth republican constitution. Nigeria adopted the constitution of the Fourth Republic on 29 May 1999.
Sole Survivor (1970 film)
Sole Survivor is a CBS Friday Night Movie directed by Paul Stanley and starring Richard Basehart, William Shatner, and Vince Edwards. The film, written by screenwriter Guerdon Trueblood, was first aired on television in 1970.

While the film follows the fate of the six-man crew of a B-25 Mitchell bomber, Sole Survivor is loosely based on the 1958 discovery of the B-24 Liberator bomber Lady Be Good in the Libyan desert. The Lady Be Good and her nine-man crew had disappeared without a trace in 1943, following its first and only combat mission in World War II. The bodies of eight of the crew were found in 1960.

Vince Edwards
Vince Edwards (born Vincent Edward Zoine; July 9, 1928 – March 11, 1996) was an American actor, director, and singer. He was best known for his TV role as Dr. Ben Casey and as Major Cliff Bricker in the 1968 war film The Devil's Brigade.
Time in Kiribati
Kiribati, a country in Oceania comprising 32 atolls and reef islands and one raised coral island, observes three time zones, ranging from UTC+12:00 to +14. Kiribati does not observe daylight saving time.

The three given time zones are for the three primary island groups that form Kiribati, and their associated atolls: Gilbert Island Time (GILT; UTC+12:00), Phoenix Island Time (PHOT; UTC+13:00) and Line Islands Time (LINT; UTC+14:00). UTC+14:00 is the most advanced time zone in the world, making Kiribati one of the first countries to celebrate a New Year, although Samoa also used to observe UTC+14:00 during their daylight saving time, but not since 2021.

Although Kiribati spans both the equator and the 180th meridian, the International Date Line goes around Kiribati and swings far to the east, almost reaching the 150°W meridian. This was the result of the Phoenix and Line Islands switching in 1994 from UTC−11:00 and −10 to UTC+13:00 and +14 respectively.

UTC−11:00
UTC−11:00 is an identifier for a time offset from UTC of −11:00. This time is used in Niue, American Samoa, Swains Island, and parts of the United States Minor Outlying Islands. This is the latest inhabited time zone, meaning this is the last inhabited time zone to celebrate the New Year, as the world's latest time zone (UTC-12:00) occurs only in strict nature reserves, such as Howland and Baker Island.
Serpent spear
Serpent spear (Chinese: 蛇矛) is a class of ancient Chinese polearms. Its spearhead is wavy in shape, resembling the movement of a snake. The wavy spear blade also increases pulling resistance, enabling the disarming of an opponent’s weapon, and thus differs slightly in use from ordinary long spears.

In the fiction Romance of the Three Kingdoms, the general Zhang Fei’s weapon is called "1.8-zhang Serpent Spear" (丈八蛇矛), also known as the "1.8-zhang Steel-Piercing Spear" (丈八點鋼矛). Its exceptional length increases its reach and destructive power. Some works depict the spear tip as forked snake tongue shape; being difficult to thrust in, it further highlights Zhang Fei’s strength.

Zhàng
The zhàng (Chinese: 丈) is a customary Chinese unit of length equal to 10 chi (Chinese feet). Its value varied over time and place with different values of the chi, although it was occasionally standardized. In 1915, the Republic of China set it equal to about 3.2 meters or 3.50 yards. In 1930, this was revised to an exact value of 3⅓ meters (about 3.645 yd).

It is not commonly used in mainland China today but appears in traditional Chinese architecture, where it was commonly used to measure bays.

In Japanese units of measurement, the jō (丈) is equivalent to ten shaku, or 3.03 meters.
Lion Monument
The Lion Monument (German: Löwendenkmal), or the Lion of Lucerne, is a rock relief in Lucerne, Switzerland, designed by Bertel Thorvaldsen and hewn in 1820–21 by Lukas Ahorn. It commemorates the Swiss Guards who were killed in 1792 during the French Revolution, when revolutionaries stormed the Tuileries Palace in Paris. It is one of the most famous monuments in Switzerland, visited annually by about 1.4 million tourists. In 2006, it was placed under Swiss monument protection.

American author Mark Twain praised the sculpture of a mortally wounded lion as "the most mournful and moving piece of stone in the world."

Tuileries Palace
The Tuileries Palace (French: palais des Tuileries, [palɛ de tɥilʁi]) was a palace in Paris which stood on the right bank of the Seine, directly in the west-front of the Louvre Palace. It was the Parisian residence of most French monarchs, from Henri IV to Napoleon III, until it was burned by the Paris Commune in 1871 and demolished in 1883.

Construction began in 1564, originally to serve as a home for Queen Catherine de' Medici, and was gradually extended until it closed off the western end of the courtyard and displayed an immense façade of 266 metres. Since the destruction of the Tuileries, the courtyard has remained open to the west, and the site now overlooks the eastern end of the Tuileries Garden, forming an elevated terrace between the Place du Carrousel and the gardens proper.
Kent Eger
Kent Eger (born February 18, 1981) is a Canadian professional golfer who plays on the Canadian Tour and Gateway Tour. Eger was born in Regina, Saskatchewan, Canada and currently resides in Scottsdale, Arizona.

PGA Tour Canada
PGA Tour Canada, commonly referred to as the Canadian Tour, was a men's professional golf tour headquartered in Toronto, Ontario. The United States–based PGA Tour took over operation of the tour on November 1, 2012, at which time it was renamed PGA Tour Canada. In 2015, Mackenzie Investments became the umbrella sponsor of the tour, branding it as the Mackenzie Tour-PGA Tour Canada.

PGA Tour Canada used to be one of three international PGA Tour-sanctioned tours, along with PGA Tour Latinoamérica and PGA Tour China (all now defunct). These tours provided access to the Korn Ferry Tour and are part of the path to the PGA Tour.

In April 2023, the PGA Tour announced that the 2023 PGA Tour Canada season would be the last, as from 2024 the tour would merge with PGA Tour Latinoamérica, creating PGA Tour Americas.
1954 FA Canada Championship
The 1954 FA Canada Championship was the 33rd staging of Canada Soccer's domestic football club competition. Winnipeg AN&AF Scottish FC won the Carling’s Red Cap Trophy (and Challenge Trophy) after they beat North Shore United FC in a best-of-three series at Alexander Park in Winnipeg from 28-30 August 1954.

Winnipeg AN&AF Scottish FC won back-to-back matches to capture the 1954 FA Canada Championship. They were the first Manitoba team to win the Canadian title in 28 years.

After winning the Manitoba section, Winnipeg AN&AF Scottish FC beat Port Arthur United and Hamilton British Imperials on the road to the Canadian Final.

1926 Dominion of Canada Football Championship
The 1926 Dominion of Canada Football Championship was the 11th staging of Canada Soccer's domestic football club competition. United Weston FC won the Challenge Trophy after they beat Cumberland Canadian Collieries after four matches at Carruthers Park in Winnipeg from 29 July to 4 August 1926.

After winning the Manitoba section, United Weston FC beat Fort William Great War Veterans and Toronto Willys-Overland on the road to the Canadian Final.
Kathleen C. Moore
Kathleen C. Moore is an American educator and politician.

Moore was a retired kindergarten teacher who lived in Lincoln Park in Chicago, Illinois. In 2010, Moore was appointed to the Illinois House of Representatives by the 11th Legislative District Democratic Committee succeeding John Fritchey who resigned early when he was elected to the Cook County Board of Commissioners. Moore served from December 29, 2010, until January 11, 2011. Ann Williams was elected to the seat, in the November 2010 Illinois general election. Williams was then sworn in, on January 12, 2011, and took the seat.

Ann Williams (politician)
Ann M. Williams (born 1968) is a Democratic member of the Illinois House of Representatives who has represented the 11th district since 2011. The district includes the Chicago neighborhoods of West Lakeview, Roscoe Village, and North Center, as well as parts of Lincoln Park and Lincoln Square.
Shirak SC
Football Club Shirak (Armenian: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ), commonly known as Shirak, is an Armenian professional sports club based in Gyumri. Shirak is known for its professional football team which is one of the oldest football clubs in Armenia, having been created in 1958. The club is the only team that participated in all seasons of the Armenian Premier League since its creation in 1992 until 2021. Shirak is one of the more successful clubs in Armenia, having won a total of 11 domestic titles including four Armenian Premier League titles, two Armenian Cup, and five Armenian Super Cup.

Shirak has yet to qualify for an international tournament playoff round, yet frequently plays UEFA Champions League and UEFA Europa League qualifying matches.

Shirak's home stadium is the 4,500 seater Gyumri City Stadium, the oldest venue in Armenia. Shirak's youth academy has also produced successful players, including Artur Petrosyan and Harutyun Vardanyan.

Armenian Premier League
The Armenian Premier League (Armenian: Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա, known as the Armenian Fastex Premier League for sponsorship reasons) is the top football competition in Armenia. From 1936 to 1991, the competition was held as a regional tournament within the USSR. Following Armenia's independence, the Football Federation of Armenia has been the governing authority of the league. Over the years, the league has evolved into a small league consisting of ten teams. The winner of the league is awarded a spot in the first qualifying round of the UEFA Champions League.
Salbute
A salbut (pl. salbutes, from Yucatec Maya  sáal 'light' and  buutʼ 'stuffed') is a puffed deep fried tortilla that is topped with lettuce, sliced avocado, pulled chicken or turkey, tomato and pickled red onion. Salbutes originate from the Yucatán Peninsula and are a staple in Belize.

Salbutes are mostly sold in the evenings when parties of friends or family go out to eat. They are served at fast food restaurants called panucherias which also serve panuchos, tostadas, tortas, and caldos. Salbutes are fried and topped to order and often served with soda drinks.

Tostada (tortilla)
Tostadas (/tɒˈstɑːdə/ or /toʊˈstɑːdə/; Spanish: [tosˈtaða], lit. 'toasted') are various dishes in Mexican and Guatemalan cuisine based on toasted tortillas.

They are generally a flat or bowl-shaped tortilla that is deep-fried or toasted, but may also be any dish using a tostada as a base. They can be consumed alone, or used as a base for other foods. Corn tortillas are usually used for tostadas, although tostadas made of wheat or other ingredients are also found.
John Jay College of Criminal Justice
The John Jay College of Criminal Justice (John Jay) is a public college focused on criminal justice and located in New York City. It is a senior college of the City University of New York (CUNY). John Jay was founded as the only liberal arts college with a criminal justice and forensic focus in the United States.

Criminal justice
Criminal justice is the delivery of justice when a crime is committed. The criminal justice system is a series of government agencies and institutions. Goals include retribution, reformation and rehabilitation of offenders, preventing other crimes, and support for victims. The primary institutions of the criminal justice system are the police, prosecution and defense lawyers, the courts and the prison system.
Red Canal
Red Canal (Russian: Красный канал, romanized: Krasny kanal) was an eighteenth-century waterway in Saint Petersburg. Built between 1711 and 1719, it was part of a series of canals dug to improve the drainage of the marshy areas of the city. The canal was one of two connecting the Moyka River and the Neva River in the area of what is now the Field of Mars. Opened in the presence of Peter the Great and Tsarina Catherine in 1719, the canal became a popular site for the nobility to construct large townhouses. By the 1770s the canal was no longer required for its original purpose, and with the expansion of buildings across the Neva embankment, the canal was filled in. A stone bridge built over the canal in 1768 was transferred to the Winter Canal, and survives today as the First Winter Bridge.

Catherine I of Russia
Catherine I (born Marta Helena Skowrońska; Russian: Екатерина Алексеевна Михайлова; 15 April 1684 - 17 May 1727) was Empress of Russia from 1725 to 1727. She was previously empress consort of Russia from 1721 to 1725 as the second wife of Peter the Great, and tsaritsa consort from 1712 to 1721.