hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rewind (Paolo Nutini song)
"Rewind" is the third single from Scottish singer/songwriter Paolo Nutini, which was released on 4 December 2006. It was taken from his debut album, These Streets, and was the follow-up to his hits "Last Request" and "Jenny Don't Be Hasty". The single missed the top 20 but gave him his third consecutive top 30 hit single on the UK Singles Chart, peaking at number 27. On 1 June 2008, it returned to the UK Singles Chart at number 98.

The song was covered by fellow Scottish act The View on Radio 1's Live Lounge on 17 January 2007.

It has been used on the television series CSI: Miami, The Hills, and Eli Stone, and featured on the soundtrack to the film P.S. I Love You.

Jenny Don't Be Hasty
"Jenny Don't Be Hasty" is a song by Scottish singer-songwriter Paolo Nutini, written with Jimmy Hogarth and produced by Ken Nelson. The song was released as Nutini's second single on 25 September 2006 from his debut album, These Streets (2006).

The lyrics, a personal experience of the singer, are about an 18-year-old boy who wants to have a relationship with an older woman who is angry at him for having lied to her about his real age and now says he is too young. "Jenny Don't Be Hasty" song reached number 20 on the UK Singles Chart, and in Australia, it peaked at number 40 on the ARIA Singles Chart in April 2007.
Russian National Card Payment System
The National Payment Card System (NSPK) is an operational and payment clearing house for processing bank card transactions within Russia and the operator of the Mir card payment system. It is the operational and payment clearing house of the Fast Payment System (FPS) and wholly owned by the Central Bank of Russia (CBR).

On February 23, 2024, the United States Department of the Treasury imposed temporary sanctions against the NSPK. This has no consequences on the territory of Russia, but may limit the use of Mir cards in few other countries.

Central Bank of Russia
The Central Bank of the Russian Federation (Russian: Центральный банк Российской Федерации), commonly known as the Bank of Russia (Russian: Банк России), also called the Central Bank of Russia (CBR), is the central bank of the Russian Federation. The bank was established on 13 July 1990. It traces its beginnings to the State Bank of the Russian Empire established in 1860.

The bank is headquartered on Neglinnaya Street in Moscow. Its functions are described in the Constitution of Russia (Article 75), as well as in federal law.
M-10 motorway (Pakistan)
24°59′42.44″N 67°10′52.41″E﻿ / ﻿24.9951222°N 67.1812250°E﻿ / 24.9951222; 67.1812250

The M-10 motorway (Urdu: ایم ۱۰ موٹروے) or the Karachi Northern Bypass (Urdu: کراچی ناردرن بائی پاس) is a two-lane 57 km motorway in Manghopir Town, Karachi, Sindh, Pakistan. It connects the M-9 motorway to the Karachi Port, and provides an easy access to the transporters and to the commuters who can go directly to the Karachi port without entering the main arteries of city.

The M-10 motorway is being upgraded to an 8-lane motorway (34km) from ICI Bridge to Hamdard University Chowk Madinat al-Hikmah.

Further M-10 will be extended to a new 134km long  Motorway constructed through the Khirthar mountain range, connecting to the M-6 Motorway at Jamshoro.

Port of Karachi
The Port of Karachi (Urdu: کراچی بندرگاہ, Bandar gāh Karāchī) is one of South Asia's largest and busiest deep-water seaports, located in Karachi, Pakistan. Handling about 60% of the nation's cargo (25 million tons per annum), the port is located on the Karachi Harbour, between Kiamari Azra Langri, Manora, and Kakapir, and close to Karachi's main business district and several industrial areas. The geographic position of the port places it in close proximity to major shipping routes such as the Strait of Hormuz. It is also ideally located to offer gateway services to the maritime trade for the Central Asian Republics (CARs). The administration of the port is carried out by the Karachi Port Trust, which was established in 1857.
The Paradise (TV series)
The Paradise is a British television costume drama series co-produced by BBC Studios and Masterpiece. The Paradise premiered in the United Kingdom on BBC One on 25 September 2012 and premiered in the United States on PBS on 6 October 2013. The series is an adaptation of Émile Zola's 1883 novel Au Bonheur des Dames. It relocates the story to North East England. Zola's novel itself is a retelling of the story of Aristide Boucicaut, the Bellême-born founder of Le Bon Marché.

A second series was commissioned by BBC One in late October 2012 and was broadcast on 20 October 2013 on BBC One.

On 12 February 2014, the BBC confirmed that The Paradise would not return for a third series. It cited that the programme had lower figures than other relatively new dramas such as Death in Paradise, Sherlock and Silk. Furthermore, its ITV rival Mr Selfridge was performing better.

Silk (TV series)
Silk is a British television drama series produced by the BBC which was broadcast over three series on BBC One between 22 February 2011 and 31 March 2014. Created by Peter Moffat, the series follows the daily goings on of Shoe Lane Chambers and its members in their personal and professional lives.
Honestly, Nevermind
Honestly, Nevermind is the seventh studio album by Canadian rapper and singer Drake, which was surprise-released on June 17, 2022, through OVO Sound and Republic Records. The album includes a sole guest feature from 21 Savage, and production from a variety of producers, including Gordo, Black Coffee, and frequent collaborator 40. It is the second installment of what Drake described as a "trilogy of albums", following Certified Lover Boy (2021) and preceding Her Loss (2022).

A stylistic departure from Drake's previous releases, Honestly, Nevermind adopts a dance, house and Baltimore club sound. The album received generally positive reviews and debuted atop the US Billboard 200 with 204,000 album-equivalent units, becoming Drake's eleventh US number-one album. The album's singles, "Sticky" and "Massive", debuted in the top 20 in the US Billboard Hot 100, while "Jimmy Cooks" became Drake's eleventh (and 21 Savage's second) US number-one song.

40 (music producer)
Noah James Shebib (born March 31, 1983), better known by his stage name 40, is a Canadian record producer, songwriter, record executive, and former child actor from Toronto, Ontario. He is best known for his production work with fellow Toronto native Drake, having extensive involvement on the entirety of Drake's discography since 2008. Shebib's production style, often described as downtempo and ambient, has become synonymous with Drake's sound. His other production credits include Lil Wayne, Alicia Keys, Beyoncé, Action Bronson, and Jamie Foxx.

Shebib and Drake are two of the three co-founders of the OVO Sound label, which was launched as an imprint of Warner Records in 2012. Shebib has won two Grammy Awards from 20 nominations.
Mohammed Fatau
Mohammed Fatau (born 24 December 1992) is a Ghanaian professional footballer who plays as a defensive midfielder.

Born in Accra and starting his youth career with Ghanaian club Asante Kotoko, Fatau joined Udinese in 2010. He further went on to feature in the Spain for Granada CF, Cádiz CF, San Roque, Rayo Vallecano and UD Almería.

Rayo Vallecano
Rayo Vallecano de Madrid, S.A.D. (Spanish pronunciation: [ˈraʝo βaʎeˈkano ðe maˈðɾið]), often abbreviated to Rayo (Spanish for "thunderbolt"), is a Spanish professional football club based in the Puente de Vallecas district of Madrid. The club competes in La Liga, the top flight of Spanish football.

Founded on 29 May 1924, the club is known for its sociocultural tradition, recognized for representing the barrio-local culture and its working-class status. Its home matches have been played at the 14,708-capacity Campo de Fútbol de Vallecas stadium since 1976.

During its history, Rayo has spent 22 seasons in the top-flight, and has played in two European competitions, the UEFA Cup in the 2000–01 season and the 2025–26 UEFA Conference League. The club won the 2017–18 Segunda División. By historical performance, Rayo is the third best club in Community of Madrid, after Real Madrid and Atlético Madrid.
Annabel Lamb
Annabel Lamb (born 28 September 1955) is an English singer-songwriter. She has released eight albums beginning with her debut album, Once Bitten. As well as her recording and touring career, Lamb has co-written songs with many other artists, notably the song "Amazed Are We" for Maxi Priest. She has also been a session singer and musician for Toni Basil and Tina Charles.

Tina Charles (singer)
Tina Charles (born Tina Hoskins; 10 March 1954) is an English singer who achieved success as a disco artist in the mid to late 1970s. Her most successful single was the UK no. 1 hit "I Love to Love (But My Baby Loves to Dance)" in 1976.
Phạm Văn Luân
Phạm Văn Luân (born 26 May 1999) is a Vietnamese professional footballer who plays as a midfielder for V.League 1 club Công An Hồ Chí Minh City, on loan from Công An Hà Nội, and the Vietnam national team.

Cong An Ho Chi Minh City FC
Cong An Ho Chi Minh City Football Club (Vietnamese: Câu lạc bộ bóng đá Công an Thành phố Hồ Chí Minh), also known simply as CAHCMC and also known as Ho Chi Minh City Police, is a professional football club based in Ho Chi Minh City, Vietnam. The club competes in the V.League 1, the highest level of Vietnamese football, since the 2017 season after winning the Vietnam's 2016 V.League 2 league in the 2016 season. The club was formerly known as Thương Cảng Sài Gòn (Saigon Harbour) before 1975, and then Cảng Sài Gòn (Saigon Port) between 1975 and 2009, and Ho Chi Minh City FC between 2009 and 2025. The club's home ground is the Thống Nhất Stadium.
Ab Dekh Khuda Kya Karta Hai
Ab Dekh Khuda Kya Karta Hai (Urdu: اب دیکھ خدا کیا کرتا ہے, transl. Now see what God does) is a 2018 Pakistani drama serial directed by Syed Ali Raza Usama, produced by Babar Javed, and written by Syed Zarrar Ahmed. The drama stars Danish Taimoor, Sanam Chaudhry, Yashma Gill and Humayun Ashraf as the main leads. The serial premiered on 7 August 2018 on Geo Entertainment, preceded by Silsilay. Danish Taimoor plays the antihero in this serial.

The drama marks the second on-screen appearance of Sanam Chaudhry and Danish Taimoor together after Ru Baru Ishq Tha.

Ru Baru Ishq Tha
Ru Baru Ishq Tha (Urdu: رو برو عشق تھا, lit. 'In Company of Love'), is a Pakistani romantic TV serial, directed by Furqan Khan and written by Amber Azhar under production house of TNI Productions. It stars Danish Taimoor, Ushna Shah and Sanam Chaudhry. It began airing on 22 June 2018 on Geo Entertainment.

It marks the return of Sanam Chaudhry and Ali Abbas after their hit serial Ghar Titli Ka Par.The show was initially titled Aatish-e-Ishq. It marks the appearance of legendary actors Javed Shaikh and Ayub Khoso.
Frances Koncan
Frances Koncan (born 1986) is an Saulteaux-Slovene journalist, theatre director, and playwright from Couchiching First Nation who lives in Winnipeg, Manitoba. As of 2023, Koncan uses she/they pronouns.

Couchiching First Nation
Couchiching First Nation (Ojibwe: Gojijiing Anishinaabeg) is a Saulteaux First Nation band government in the Canadian province of Ontario, who live on the Couchiching 16A and Agency 1 reserves in the Rainy River District near Fort Frances.
Limited-access road
A limited-access road, known by various terms worldwide, including limited-access highway,  partial controlled-access highway, and expressway, is a highway or arterial road for high-speed traffic which has many or most characteristics of a controlled-access highway (also known as a freeway or motorway), including limited or no access to adjacent property; some degree of separation of opposing traffic flow (often being dual carriageways); use of grade separated interchanges to some extent; prohibition of slow modes of transport, such as bicycles, horse-drawn vehicles or ridden horses, or self-propelled agricultural machines; and very few or no intersecting cross-streets or level crossings. The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions. The precise definition of these terms varies by jurisdiction.

Single carriageway
A single carriageway (British English) is a road with one, two or more lanes arranged within a one carriageway with no central reservation/median strip to separate opposing flows of traffic. A single-track road is a type of single carriageway with a single lane with passing places for traffic in both directions. An undivided highway (American English) is the term used for motorways with two or more lanes with no central reservation/median strip. Road traffic safety is generally worse for high-speed single carriageways than for dual carriageways due to the lack of separation between traffic moving in opposing directions.
Show Me the Way (Lead song)
"Show Me the Way" is the second single by the four-member Japanese hip-hop group Lead, released on October 17, 2002, under the Pony Canyon sub-label Flight Master. It charted better than their debut single, ranking in the top ten on the Oricon charts at #7.

"Show Me the Way" was the song that helped Lead secure the spot for Best Newcomer during the 44th annual Japan Record Awards at the end of 2002, alongside the band day after tomorrow, Mika Nakashima and Sachika Shino.

Mika Nakashima
Mika Nakashima (中島 美嘉, Nakashima Mika; born February 19, 1983) is a Japanese singer and actress. Five of her studio albums, one of her mini-albums and one of her compilation albums have reached number one in Japan's Oricon album chart. She also embarked on an acting career, most notably as Nana Osaki in the live action film adaptations of Nana. She has sold over 10 million records in Japan.
McIver railway station
McIver railway station is a railway station on the Transperth network in Perth, Western Australia. It is located on the Airport, Armadale, Midland, Thornlie–Cockburn, and Ellenbrook lines, 0.9 kilometres (0.56 mi) from Perth station, providing access to Royal Perth Hospital.

Perth railway station
Perth railway station is the largest station on the Transperth network, serving the central business district of Perth, Western Australia. It serves as an interchange between the Airport, Armadale, Ellenbrook, Fremantle, Midland, and Thornlie–Cockburn lines as well as Transwa's Australind service. It is also directly connected to Perth Underground railway station, which has the Yanchep and Mandurah lines.
Birmanites
Birmanites is a genus of trilobites in the order Asaphida, family Asaphidae.

They lived in the Ordovician period, from the Tremadocian age until the Lower Ashgillian age (488.3-449.5 million years ago). These arthropods were a low-level epifauna, fast-moving and detritivore.

Asaphidae
Asaphidae is a  family of asaphid trilobites.  Although the first genera originate in Upper Cambrian marine strata, the family becomes the most widely distributed and most species-rich trilobite family during the Ordovician.
1991 Monte Carlo Open
The 1991 Monte Carlo Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 85th edition of the Monte Carlo Open, and was part of the ATP Championship Series, Single-Week of the 1991 ATP Tour. It took place at the Monte Carlo Country Club in Roquebrune-Cap-Martin, France, near Monte Carlo, Monaco, from 22 April through 28 April 1991.

The men's singles field was headlined by Stefan Edberg and Boris Becker. Other top seeds in the field were Guy Forget, Andre Agassi, and Goran Ivanišević. Ninth-seeded Sergi Bruguera won the singles title.

Sergi Bruguera
Sergi Bruguera i Torner (Catalan pronunciation: [ˈsɛɾʒi βɾuˈɣeɾə i tuɾˈne]; born 16 January 1971) is a Spanish former professional tennis player and coach. Bruguera won consecutive men's singles titles at the French Open in 1993 and 1994, a silver medal in men's singles at the 1996 Atlanta Olympics, and reached a career-high ranking of world No. 3 in August 1994.

Bruguera is the only player to have a winning record against both Roger Federer and Pete Sampras, leading 3–2 against Sampras and 1–0 against Federer (at the 2000 Barcelona Open).

In 2018, Bruguera became the captain of the Spanish Davis Cup team. He coached Jo-Wilfried Tsonga from 2019 to 2022, Alexander Zverev from 2022 to 2023, and Arthur Fils (with Sébastien Grosjean) from 2023 to 2024.
Lüshun Port
Lüshun Port (Chinese: 旅顺港; pinyin: Lǚshùn gǎng), formerly Port Arthur (Russian: Порт-Артур, romanized: Port-Artur), in Lüshunkou District, Dalian, Liaoning province, China can refer to the original Lüshun Naval Port (Chinese: 旅顺军港) for military use or the New Lüshun Port (Chinese: 旅顺新港) for commercial use.

It is now home to the People's Liberation Army Navy's (PLAN) Liaonan Shipyard, in operation since 1883.

The control of Lüshun Naval Base changed several times in the first half of the 20th Century: from China to the Russian Empire from 1895 to 1904, then after the Russo-Japanese War to the Empire of Japan from 1905 to 1945, then following the Soviet invasion of Manchuria in the closing days of World War II in China to the occupying Soviet Union from 1945 to 1956, and then finally back to China in 1956.

Battle of Port Arthur
The Battle of Port Arthur (Japanese: 旅順口海戦, Hepburn: Ryojunkō Kaisen) of 8–9 February 1904 marked the commencement of the Russo-Japanese War. It began with a surprise night attack by a squadron of Japanese destroyers on the neutral Russian fleet anchored at Port Arthur, Manchuria, and continued with an engagement the following morning; further skirmishing off Port Arthur would continue until May 1904. The attack ended inconclusively.
Bryan Nelson (ornithologist)
Joseph Bryan Nelson MBE FRSE (14 March 1932 – 29 June 2015) was a British ornithologist, environmental activist and academic. He was a prominent authority on seabirds, publishing numerous books and articles on gannets, cormorants and other species, teaching zoology at the University of Aberdeen, and conducting pioneering ornithological research in Jordan, Christmas Island and the Galápagos Islands. Nelson was "acclaimed as the world's leading expert on the northern gannet".  He also contributed to the creation of Christmas Island National Park, which helped to preserve the habitat of the endangered Abbott's booby.

Christmas Island National Park
Christmas Island National Park is a national park occupying most of Christmas Island, an Australian territory in the Indian Ocean southwest of Indonesia. The park is home to many species of animal and plant life, including the eponymous Christmas Island red crab, whose annual migration sees around 100 million crabs move to the sea to spawn. Christmas Island is the only nesting place for the endangered Abbott's booby and critically endangered Christmas Island frigatebird, and the wide range of other endemic species makes the island of significant interest to the scientific community.
Puntarenas F.C.
Puntarenas Fútbol Club S.A.D. is a Costa Rican football club, currently competing in the Primera División de Costa Rica.

The team plays its home games in the Estadio Municipal de Puntarenas Miguel Ángel "Lito" Pérez Treacy nicknamed "La Olla Mágica" ("The Magic Cauldron") in Puntarenas Centro, Puntarenas Province, Costa Rica, known by that name because of the high temperatures of the zone and the unstopping support from the fans along the games.

Puntarenas Province
Puntarenas (Spanish pronunciation: [puntaˈɾenas]) is a province of Costa Rica. It is located in the western part of the country, covering most of Costa Rica's Pacific Ocean coast, and it is the largest province in Costa Rica. Clockwise from the northwest, it borders on the provinces Guanacaste, Alajuela, San José and Limón, and the neighbouring country of Panama.
Mickey Michaux
Henry McKinley "Mickey" Michaux Jr. (born September 4, 1930) is an American civil rights activist and Democratic member of the North Carolina General Assembly. He represented the state's thirty-first House district from 1983 to 2019 and previously served from 1973 through 1977. The district included constituents in Durham County. Upon his retirement, Michaux was the longest-serving member of the North Carolina General Assembly. In the 2007-2008 session, Michaux served as senior chairman of the House Appropriations Committee and chairman of the House Select Committee on Street Gang Prevention.

In 2020, at age 89, Michaux was appointed to fill a seat in the North Carolina Senate temporarily, following the resignation of Sen. Floyd McKissick, Jr.

Floyd McKissick Jr.
Floyd Bixler McKissick Jr. (born November 21, 1952) is an American attorney who served as a Democratic member of the North Carolina Senate. He was appointed to the Senate by Governor Mike Easley on April 18, 2007 to replace the late Jeanne Hopkins Lucas and was later elected and re-elected in his own right. In 2011, he became Deputy Minority Leader in the Senate and chairman of the North Carolina Legislative Black Caucus. He resigned in 2020 after having been appointed by Gov. Roy Cooper to the state Utilities Commission.

McKissick is the son of the late civil rights activist Floyd McKissick.
2023–24 LEB Plata season
The 2023–24 LEB Plata season was the 24th season of the Spanish basketball third league. It started on 7 October 2023 with the first round of the regular season and ended on 18 May 2024 with the promotion playoffs.

Segunda FEB
The Segunda FEB, formerly known as LEB 2 and LEB Plata, is the third basketball division of the Spanish basketball league system and the second basketball division organized by the Spanish Basketball Federation. Since 2019, three teams are promoted to Primera FEB and six teams are relegated to Tercera FEB.

From the 2024–25 season, it is named Segunda FEB.
David Bridie
David Ross Hope Bridie (born 1962) is an Australian contemporary musician and songwriter. He was a founding mainstay member of world music band Not Drowning, Waving which released six studio albums to critical acclaim. He also formed a chamber pop group, My Friend the Chocolate Cake, which released seven studio albums. During his solo career he has issued five studio albums and worked on soundtracks for Australian films and television like The Man Who Sued God, Remote Area Nurse, Secret City, and The Circuit. Bridie is the founder and artistic director of Wantok Musik Foundation; a not-for-profit music label that records, releases and promotes culturally infused music from indigenous Australia, Melanesia and Oceania. In 2019 he received the Don Banks Music Award.

The Man Who Sued God
The Man Who Sued God is a 2001 Australian comedy film starring Billy Connolly and Judy Davis, and directed by Mark Joffe. The film was a financial success, debuting at number one at the Australian box office in the week of its launch.
Marriage by Contract
Marriage by Contract is a 1928 American sound part-talkie drama film directed by James Flood and starring Patsy Ruth Miller, Lawrence Gray and Robert Edeson. In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score and sound effects along with English intertitles. The soundtrack was recorded using the Tiffany-Tone sound-on-film system. This film was one of the first sound films produced by Tiffany Pictures, one of the largest independent studios in Hollywood at the time, and was followed by Lucky Boy. The first reel of the silent version is extant at the Australian Archive.

Lucky Boy (1929 film)
Lucky Boy is a 1929 American sound part-talkie musical comedy-drama film directed by Norman Taurog and Charles C. Wilson, most notable for starring George Jessel in his first known surviving feature picture. In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score, singing and sound effects along with English intertitles. The sound was recorded using the Tiffany-Tone system using RCA Photophone equipment. The film's plot bore strong similarities to that of the hit 1927 film The Jazz Singer, which had originally been intended to star Jessel (the star of The Jazz Singer stage production) before Al Jolson took over the role.

Due to being a film published in 1929, it entered the public domain on January 1, 2025.