hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Townland
A townland (Irish: baile fearainn; Ulster-Scots: toonlann) is a traditional small land division used in Ireland and in the Western Isles of Scotland, typically covering 100–500 acres (40–202 ha). The townland system is of medieval Gaelic origin, predating the Norman invasion, and most have Irish-derived names. However, some townland names and boundaries come from Norman manors, plantation divisions, or later creations of the Ordnance Survey. Townlands cover the whole island of Ireland, and the total number of inhabited townlands in Ireland was 60,679 in 1911. The total number recognised by the Placenames Database of Ireland as of 2014 was 61,098, including uninhabited townlands.

County Fermanagh
County Fermanagh (/fərˈmænə/, fər-MAN-ə; from Irish Fir Manach / Fear Manach, meaning 'men of Manach') is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the traditional thirty-two counties of Ireland.

The county covers an area of 1,691 km2 (653 sq mi) and had a population of 63,585 as of 2021. Enniskillen is the county town and largest in both size and population.

Fermanagh is one of four counties of Northern Ireland to have a majority of its population from a Catholic background, according to the 2011 census.
Sunlight Peak
Sunlight Peak is  a high mountain summit of the Needle Mountains range of the Rocky Mountains of North America.  The 14,059.0-foot (4,285 m) fourteener is located in the Weminuche Wilderness of San Juan National Forest, 28.5 miles (45.8 km) northeast by north (bearing 32°) of the City of Durango in La Plata County, Colorado, United States.

Sunlight Peak was so named in 1902; the name is likely descriptive.

San Juan National Forest
The San Juan National Forest is a U.S. national forest covering over 1,878,846 acres (2,935.7 sq mi, or 7,603.42 km²) in western Colorado. The forest occupies land in Archuleta, Conejos, Dolores, Hinsdale, La Plata, Mineral, Montezuma, Rio Grande, San Miguel and San Juan Counties. It borders the Uncompahgre National Forest to the north and the Rio Grande National Forest to the east.  The forest covers most of the southern portion of the San Juan Mountains west of the Continental Divide. The forest contains two alpine wilderness areas; the Weminuche and South San Juan, as well as the Piedra Area.
The Durango and Silverton Narrow Gauge Railroad passes through the National Forest.

The name of the forest comes from the San Juan River, which was originally called the Rio San Juan, after Saint John the Baptist (San Juan Bautista in Spanish).
Lake Hayq
Lake Hayq (Amharic: ሐይቅ ሐይቅ, transl. "Lake Lake") is a freshwater lake of Ethiopia. It is located north of Dessie, in the Debub Wollo Zone of the Amhara Region. The town of Hayq is to the west of the lake.

Lake Hayq is 6.7 km long and 6 km wide, with a surface area of 23 km². It has a maximum depth of 88 m and is at an elevation of 2,030 meters above sea level. It is one of two lakes in the Tehuledere woreda.

South Wollo Zone
South Wollo (Amharic: ደቡብ ወሎ) is a zone in the Amhara Region of Ethiopia. It acquired its name from the former province of Wollo. South Wollo is bordered on the south by North Shewa and the Oromia Special Zone (Amhara), on the west by East Gojjam, on the northwest by South Gondar, on the north by North Wollo, on the northeast by Afar Region, and on the east by the Oromia Special Zone and the Argobba special woreda. Its highest point is Mount Tabor in Amhara Sayint, 4247 meter above sea level. Cities in South Wollo include Kombolcha, Hayq, Dessie, Wuchale, Wogel Tena and Wurgessa.

On 24 August 2009 Zonal authorities announced that approximately 540 safe water units were constructed during the past Ethiopian budget year at a cost of over 23 million birr, while another 878 units were repaired. This has improved the access to safe water from 51% to 61% of the Zone's inhabitants.
Colesville Road Line
The Colesville Road Line, designated as the Colesville Road–Burtonsville Line on Route M52, and Colesville Road–Greencastle Line on Route M54, are daily bus routes operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority between Burtonsville Crossing Park & Ride lot (M52) and Greencastle Park & Ride Lot (M54), and Silver Spring station of the Red Line of the Washington Metro. The line operates every 20-30 minutes at all times. Both trips are roughly 60 minutes long. These new routes replaced the Silver Spring–Fairland Line routes Z6 and Z8 as part of WMATA's Better Bus Network Redesign on June 29, 2025.

U.S. Route 29 in Maryland
U.S. Route 29 (US 29) is a north–south United States Numbered Highway that runs for 1,043.3 miles (1,679.0 km) from Pensacola, Florida, to the western suburbs of Baltimore, Maryland. In the U.S. state of Maryland, US 29 is a major highway that emerges from Washington, D.C. and runs north into eastern Montgomery County, stretching over 25.86 miles (41.62 km) through the state and terminating at Maryland Route 99 (MD 99) outside of Ellicott City.  It serves the cities of Columbia and Ellicott City and provides the westernmost north–south route between Washington, D.C. and Baltimore.

US 29 in Maryland was a late addition to the U.S. Numbered Highway System fabricated in 1926, beginning along a corridor once known as MD 27.  Since its redesignation, it has been realigned and upgraded many times, now containing freeway and expressway sections.
Pipehill
Pipehill is a hamlet and former civil parish, now in the parish of Hammerwich, in the Lichfield district, in the county of Staffordshire, England. It is located between Wall and Hammerwich. In 1891 the parish had a population of 139.

The village consists of farms, housing, petrol station, offices and Pipehills Fisheries.

There is an hourly bus service that runs through Pipehill from Lichfield to Walsall via Walsall Wood and Aldridge. The nearest railway station is Lichfield City. The now disused South Staffordshire Line ran through the hamlet with a station at Hammerwich. This station closed in 1965 and the line in 2002. Although the section to Brownhills and Walsall was closed in 1984.

Pipehill also has a former toll house on Walsall Road which is now in private ownership. The nearest churches is in Wall and Hammerwich.

Lichfield District
Lichfield District (UK: /ˈlɪtʃˌfiːld/) is a local government district in Staffordshire, England. The district is named after its largest settlement, the city of Lichfield, which is where the district council is based. The district also contains the towns of Burntwood and Fazeley, along with numerous villages and surrounding rural areas, including part of Cannock Chase, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Cannock Chase, Stafford, East Staffordshire, South Derbyshire, North West Leicestershire, North Warwickshire, Tamworth, Birmingham and Walsall.
Odem
Odem (Hebrew: אֹדֶם or אודם‎) is an Israeli settlement and moshav shitufi in the northern part of the Golan Heights. Located on Mount Odem, at a height of 1,090 meters (3,580 ft) above sea level, it is the second-highest town in Israel and the Israeli-occupied territories. It is surrounded by the Odem Forest and falls under the jurisdiction of Golan Regional Council. In 2022 it had a population of 192.

The international community considers Israeli settlements in the Golan Heights illegal under international law, but the Israeli government disputes this.

Moshav shitufi
A moshav shitufi (Hebrew: מושב שיתופי, lit. collective moshav, pl. moshavim shitufiim) is a type of cooperative Israeli village, whose organizational principles place it between the kibbutz and the moshav on the scale of cooperation.
Theandrios
In Greek religion and mythology, Theandrios (Greek: Θεάνδριος, "God-Man") or Theandrates (Θεανδράτης) is a deity that was worshipped in towns and villages around Mount Hermon by North Arabian tribes of pre-Islamic Arabia. Theandrios is evidenced by a dedication to a male god found at Beit Rime, Syria and it is supposed that the Greek name was imposed on a previous god of the region. He has been considered the Arabian version of similar "God-man" deities such as Dionysus, Heracles, Mithras, Krishna and Jesus.

Mount Hermon
Mount Hermon (/ˈhɜːrmən/) is a mountain cluster constituting the southern end of the Anti-Lebanon mountain range. Its summit straddles the border between Syria and Lebanon and, at 2,814 m (9,232 ft) above sea level, is the highest point in Syria and the Israeli-occupied Golan Heights.

On the top, in the United Nations buffer zone between Syrian and Israeli-occupied territories, is the highest permanently manned UN position in the world, known as "Hermon Hotel", located at 2,814 metres (9,232 ft). The southern slopes of Mount Hermon extend to the Israeli-occupied portion of the Golan Heights, where the Mount Hermon ski resort is located with a top elevation of 2,040 metres (6,690 ft).
Marianne Fyhn
Marianne Hafting Fyhn (born 11 October 1973) is a Norwegian biologist and professor at the University of Oslo. She was an important part of the team that worked on grid cell, which later resulted, in 2014, Norwegian scientists receiving the Nobel Prize in Physiology or Medicine for the first time. Her PhD was also named the best in the world in neurobiology in 2005.

Fyhn was inducted into the Norwegian Academy of Science and Letters in 2020.

Norwegian Academy of Science and Letters
The Norwegian Academy of Science and Letters (Norwegian: Det Norske Videnskaps-Akademi, DNVA) is a learned society based in Oslo, Norway. Its purpose is to support the advancement of science and scholarship in Norway.
Pacific States University
Pacific States University (PSU) is a private university in Los Angeles, California. Operated by South Korean university Konkuk University, the campus is in the Koreatown neighborhood of Los Angeles. PSU was founded in 1928, and it began offering distance learning in 2003.

PSU is approved by the California Bureau for Private Postsecondary Education and is accredited by Accrediting Commission of Career Schools and Colleges. It was formerly accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools (ACICS). In 2022, the United States Secretary of Education terminated ACICS' accrediting status.

Konkuk University
Konkuk University (Korean: 건국대학교; Hanja: 建國大學校) is a private university founded in South Korea in 1931.

Konkuk University is known for its veterinary and art colleges at the Seoul campus. It has two campuses: one in Seoul and one in Chungju. The Seoul campus is located near the Han River, by the Konkuk University Station (subway line number 2 and number 7).
Kerala Prisons and Correctional Services
The Kerala Prisons and Correctional Services is a state agency of Kerala that operates prisons and borstal schools. It has its headquarters in Thiruvananthapuram. The Kerala Prisons and Correctional Services is headed by the Director General of Prisons.

Kannur Central Prison
Central Prison & Correctional Home, Kannur, is situated in Pallikkunnu in Kannur, Kerala state of India. It was the first Central Jail established in Kerala in the year of 1869. It is authorised to accommodate 1062 prisoners. It is one of the three central prisons other than Thiruvananthapuram,  Thrissur situated in Kerala.

Kannur Central Prison is the first one in India to have a literature festival screening, it was an initiative by the Wayanad Literature Festival (2024).
Wrestling at the 2004 Summer Olympics – Women's freestyle 63 kg
The women's freestyle 63 kilograms at the 2004 Summer Olympics as part of the wrestling program were held at the Ano Liosia Olympic Hall, August 22 to August 23.

The competition held with an elimination system of three or four wrestlers in each pool, with the winners qualify for the semifinals and final by way of direct elimination.

Wrestling at the 2004 Summer Olympics
Wrestling at the 2004 Summer Olympics took place in the Ano Liosia Olympic Hall and was split into two disciplines, Freestyle and Greco-Roman which are further divided into different weight categories. Men competed in both disciplines whereas women only took part in the Freestyle event with 18 gold medals being contested in all. This was the first Olympic Games that included women's wrestling events on the program.
Uthlande
Uthlande, Utlande (Low German or Old Danish: The outer lands, in Danish also: Friselagen) is a term for the islands, halligen and marshes off the mainland of North Frisia in the Southwest Jutland, modern Nordfriesland district, Germany.

Nordfriesland (district)
Nordfriesland (German pronunciation: [nɔʁtˈfʁiːslant] ⓘ; Danish: Nordfrisland; North Frisian: Nordfraschlönj [nɔʀdˈfʀaʃlœɲ] Low German: Noordfreesland), also known as North Frisia, is the northernmost district of Germany, part of the state of Schleswig-Holstein. It includes almost all of traditional North Frisia (with the exception of the island of Heligoland), as well as adjacent parts of the Schleswig Geest to the east and Stapelholm to the south, and is bounded (from the east and clockwise) by the districts of Schleswig-Flensburg and Dithmarschen, the North Sea and the Danish county of South Jutland.  The district is called Kreis Nordfriesland in German, Kreis Noordfreesland in Low German, Kris Nordfraschlönj in Mooring North Frisian, Kreis Nuurdfresklun in Fering North Frisian and Nordfrislands amt in Danish.

As of 2008, Nordfriesland was the most visited rural district in Germany.
Kampughat mine
The Kampughat mine is one of the largest magnesium mines in Nepal and in the world. The mine is located in the east of the country in the Sagarmatha Zone. The mine has estimated reserves of 20 million tonnes of ore 30% magnesium.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
1989 All-Ireland Junior Hurling Championship
The 1989 All-Ireland Junior Hurling Championship was the 68th staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912.

Kilkenny entered the championship as the defending champions.

The All-Ireland final was played on 21 July 1989 at the Gaelic Grounds in Limerick, between Tipperary and Galway, in what was their first meeting in a final since 1926. Tipperary won the match by 0–12 to 0–08 to claim their eighth championship title overall and a first title since 1953.

1926 All-Ireland Junior Hurling Championship
The 1926 All-Ireland Junior Hurling Championship was the ninth staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912.

Cork entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Tipperary in the Munster final.

The All-Ireland final was played on 13 March 1927 at Thurles Sportsfield, between Tipperary and Galway, in their first meeting in a final since 1924. Tipperary won the match by 6-02 to 2-03 to claim their fourth championship title overall and first title since 1924.
Narpa Bhumi Rural Municipality
Narpa Bhumi Rural Municipality (Narpa Bhumi Gaupalika) (Nepali: नार्पा भुमी गाउँपालिका) is a Gaunpalika in Manang District in Gandaki Province of Nepal. It administers the villages in Nar Phu Valley, such as Nar, Phu, Kyang, Chyakhu and Meta. On 12 March 2017, the government of Nepal implemented a new local administrative structure, in which VDCs have been replaced with municipal and Village Councils. Narpa Bhumi is one of these 753 local units. Its population is 538.

Gandaki Province
Gandaki Province (Nepali: गण्डकी  प्रदेश, romanized: Gaṇḍakī pradēśa ([ɡʌɳɖʌki]) Listenⓘ) is one of the seven federal provinces established by the current constitution of Nepal which was promulgated on 20 September 2015. Pokhara is the province's capital city. It borders the Tibet Autonomous Region in Southwestern China to the north, Bagmati Province to the east, Karnali Province to the west, and Lumbini Province and Bihar in India to the south. The total area of the province is 21,504 km2 (8,303 sq mi), constituting 14.57% of Nepal's total area. According to the 2021 census, the population of the province was 2,479,745. The newly elected Provincial Assembly adopted Gandaki Province as the permanent name, replacing its initial name Province No. 4 on 27 April 2023. Surendra Raj Pandey is the present chief minister of Gandaki Province.
Russell Suzuki
Russell A. Suzuki is an American attorney and was the 15th Attorney General of Hawaii. He was nominated on March 14, 2018 by Governor David Ige, and was confirmed by the Hawaii Senate on March 29, 2018. He served until January 2019, when Governor Ige appointed Clare E. Connors as his successor.

Doug Chin
Douglas Shih-Ging Chin (born July 21, 1966) is an American attorney and politician who served as the 14th lieutenant governor of Hawaii from February to December 2018. A member of the Democratic Party, Chin previously was the 14th Attorney General of Hawaii. On December 18, 2017, Chin announced his intent to run for the U.S. House of Representatives. In February 2018, Chin became Lieutenant Governor of Hawaii after the resignation of Shan Tsutsui and after two others in the line of succession declined the office. In August 2018, he lost the congressional seat's Democratic nomination to Ed Case.
Stierop
Stierop is a hamlet in the Dutch province of North Holland. It is a part of the municipality of Castricum, and lies about 9 km south of Alkmaar. Until 1 January 2002, Stierop belonged to the municipality of Akersloot.

Stierop has about 20 inhabitants.

Alkmaar
Alkmaar (Dutch pronunciation: [ˈɑl(ə)kmaːr] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, located in the province of North Holland. Alkmaar is well known for its traditional cheese market. For tourists, it is a popular cultural destination. The municipality has a population of 111,766 as of 2023.
Ninian E. Whiteside
Ninian Edward Whiteside (December 25, 1812 – September 1, 1876) was an American Democratic politician, attorney, and pioneer who served as the 1st Speaker of the Wisconsin State Assembly and 9th Speaker of the California State Assembly. Whiteside is believed to be the only person to serve as the Speaker of the House in two separate state legislatures in the United States.

Speaker of the Wisconsin State Assembly
The Speaker of the Wisconsin State Assembly is the presiding officer of the Wisconsin State Assembly, the lower house of the Wisconsin Legislature.  Article IV of the Constitution of Wisconsin, ratified in 1848, establishes the legislature and specifies the election of officers.  The role and responsibilities of the speaker are defined in the Assembly Rules, originally in Rule 1, and also, under the present rules, Rule 3.
OpenKODE
OpenKODE is a set of native APIs for handheld games and media applications providing a cross-platform abstraction layer for other media technologies such as OpenGL ES, OpenVG, OpenMAX AL and OpenSL ES. Besides of being an umbrella specification of the other APIs, OpenKODE also contains an API of its own, OpenKODE Core. OpenKODE Core defines POSIX-like functions to access operating system resources such as file access.

OpenKODE  is managed by the non-profit technology consortium Khronos Group.

OpenSL ES
OpenSL ES (Open Sound Library for Embedded Systems) is a royalty-free, cross-platform, hardware-accelerated,  C-language audio API for 2D and 3D audio. It provides access to features such as 3D positional audio and MIDI playback.  It is made for developers in the mobile and gaming industry and is working toward allowing for easy porting of applications across multiple platforms.
Internal Troops of Georgia
The Internal Troops of Georgia (Georgian: საქართველოს შინაგანი ჯარები, sak'art'velos shinagani jarebi, lit. 'Georgia's Inside Soldiers') was the militarized gendarmerie-like force in Georgia from 1991 to 2004. It was subordinated to the Ministry of Internal Affairs, the police authority of the country.

Ministry of Internal Affairs of Georgia
The Ministry of Internal Affairs of Georgia (Georgian: საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტრო), abbreviated MIA (შსს), is the highest state law enforcement agency of Georgia, the head of which (Minister) is a member of the government.  The Ministry is accountable to the Government and fulfills the tasks imposed on it by the Prime Minister.

Vakhtang Gomelauri is the current Minister of Internal Affairs.

The Ministry's main office is in Tbilisi.
Kalidas Samman
The Kalidas Samman (Hindi: कालिदास सम्मान) is an arts award presented annually by the Government of Madhya Pradesh in India. The award is named after Kālidāsa, a renowned Classical Sanskrit writer of ancient India. The Kalidas Samman was first awarded in 1980. It was initially conferred in alternate years in four fields: Classical Music, Classical Dance, Theatre and Plastic Arts. From 1986-87 to 2008-09, the awards were presented in all four fields in most years, thereafter reverting to one person per year.

Kalidasa
Kālidāsa (Sanskrit: कालिदास, "Servant of Kali"; 4th–5th century CE) was a Classical Sanskrit author who is often considered ancient India's greatest poet and playwright. His plays and poetry are primarily based on Hindu Puranas and philosophy.  His surviving works consist of three plays, two epic poems and two shorter poems.

Much about his life is unknown except what can be inferred from his poetry and plays. His works cannot be dated with precision, but they were most likely authored before the 5th century CE during the Gupta era. Kalidas is mentioned as one of the seven Brahma avatars in Dasam Granth, written by Guru Gobind Singh.
Isola delle Femmine
Isola delle Femmine (Sicilian: Isula dî Fìmmini) is an Italian town in northwestern Sicily, administratively part of the Metropolitan City of Palermo.

Despite its name, which can be translated in English as "The Island of Females", the town is located in mainland Sicily.  The name of the town was chosen after the name of the small island that sits just off shore from it when it became an independent municipality from the neighboring city of Capaci in 1854.  The reason for this choice of name was a natural one based upon the combined history of the town and the island, a history that also explains the origin of the Island’s name.

Capaci
Capaci (Italian pronunciation: [kaˈpaːtʃi]) is a town and comune in the Metropolitan City of Palermo in Sicily, Italy.
In 2011 the comune had a population of 11,045, with a density of 1,804.7 people per square kilometre.

The A29 autostrada running from Palermo to Punta Raisi Airport, and to the west and south-west of the island, passes through the commune. On 23 May 1992, this road was the scene of the assassination of anti-Mafia judge Giovanni Falcone and those with him, in an explosion known as the Capaci bombing. The site of the explosion is marked now by a memorial to those who were killed.
Benghazi Governorate
Benghazi Governorate was one of the governorates (muhafazah) of Libya from 1963 to 1983. It was created out of the Cyrenaica province. Its capital was the town of Benghazi.

Beida Governorate – east

Misrata Governorate – west

Sebha Governorate – west

Ubari Governorate – west

Awbari Governorate
Awbari Governorate or Ubari Governorate Arabic: أوباري محافظة was one of the governorates (muhafazah) of Libya from 1963 to 1973. Its capital was the town of Ubari. It was created out of the southwestern part of Fezzan province. In 1973 the Awbari Governorate was merged into an altered Sabha Governorate.

The governorate's population was 31,890 in 1964.