hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ČZ vz. 38
The vz. 38 is a Czechoslovak blowback pistol chambered in .380 ACP (9×17mm Browning Short). While it was intended to be a cheaper and simpler replacement for the vz. 24 pistol used by the Czechoslovak Army, not a single pistol was delivered before the German occupation in early 1939. Most of them were seized by the German Army and issued to second line and police units.

Czechoslovak Army
The Czechoslovak Army (Czechoslovak: Československá armáda) was the name of the armed forces of Czechoslovakia. It was established in 1918 following Czechoslovakia's declaration of independence from Austria-Hungary.
Raisal of Khandela
Raja Raisal, also known as the Raisal of Khandela, was the ruler of Khandela in modern-day Rajasthan, India from 1584 to 1614. Raisal married Chauhan Rajput Princess Kisnavati Nirban, the only daughter of Raja Peetha Nirban of Khandela and thus, was also the 1st Shekhawat Raja of Khandela. Son of Maharao Suja of Amarsar, was granted the estate (jagir) of 7 villages in Lamiya on death of his father, thereupon he joined Imperial Service at Delhi where he was granted the title of "Raja" also a title of "Darbari" and a Mansab of 1250 sawars which was later raised to 3000 by Emperor Akbar. He died about 1614 in South India. He was great-grandson of MahaRao Shekha, King of Amarsar and he belonged to the Kachwaha Clan of Amber/Jaipur Royal Family. The Shekhawats ruled over the Shekhawati region for over 500 years and are honoured with the hereditary title of "Tazimi Sirdars," whom the Maharaja of Jaipur receives by rising from his seat.

Nirban
Nirban (also spelled, Nirvan, Nirwan) are a gotra of Agniwanshi Rajput caste.

Some of the villages of Nirvan are in Phauladpur Neemrana Mazarpur, Quni Daultabad near Pataudi, Ahirwal
 Pataudi, Guliara, Balag Noshehr, Selana and in the Samaypur, Badli and Haiderpur villages of Delhi, paprawat najafghar Delhi. The Sain community of Kondli Village and Naraina Villages converted from their original clan also belonged to the Nirvan Gotra. Fauladpur City, Jhunjhunu (Udaipurwati, Alsisar, Mandrela, Khetri) Alwar are also settled in Western Uttar Pradesh Sikandrabad (bulandshahr).
Stangvik
Stangvik is a village in Surnadal Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The village is located along the Stangvikfjorden, about 20 kilometres (12 mi) southwest of the villages of Surnadalsøra and Skei. The village lies in a small valley along the fjord, with the 890-metre (2,920 ft) tall mountain Strengen lying just east of the village.

The village is home to Stangvik Church. County Road 6144 runs through the village, along the coast of the fjord.

Surnadalsøra
Surnadalsøra is a village in Surnadal Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located at the end of the Surnadalsfjorden, near the mouth of the river Surna. It is located just southwest of the villages of Sylte and Skei.

Surnadalsøra is combined with the neighboring village of Skei as an "urban area" by Statistics Norway. The 3.33-square-kilometre (820-acre) urban area has a population (2024) of 2,870 and a population density of 862 inhabitants per square kilometre (2,230/sq mi).
Motoyama Station (Nagasaki)
Motoyama Station (本山駅, Motoyama-eki; もとやまえき) is a train station located in Sasebo, Nagasaki Prefecture, Japan. It is on the Nishi-Kyūshū Line which has been operated by the third-sector Matsuura Railway since 1988.

Nishi-Kyūshū Line
The Nishi-Kyushu Line (西九州線, Nishi-Kyūshū-sen) is a Japanese railway line operated by the private railway operator Matsuura Railway, which connects Arita in Saga Prefecture with Sasebo in Nagasaki Prefecture. This is the westernmost railway line in Japan, with Tabira-Hiradoguchi Station being the westernmost station.
Billy Gowers
Billy Gowers (born 10 June 1996) is a former Australian rules footballer who currently plays American football for the Indiana Hoosiers. He previously played professionally for the Western Bulldogs in the Australian Football League (AFL), and played for the Hawaii Rainbow Warriors before transferring to Indiana.

Indiana Hoosiers football
The Indiana Hoosiers football program represents Indiana University Bloomington in NCAA Division I Football Bowl Subdivision college football (FBS) and in the Big Ten Conference. The Hoosiers have played their home games at Memorial Stadium in Bloomington, Indiana since 1960.

The Hoosiers have won the Big Ten Championship three times, doing it first in 1945, again in 1967, and most recently in 2025. Indiana has appeared in 17 bowl games, including the 1968 and 2026 Rose Bowl games. In 2024 they made the College Football Playoff. In 2025, the Hoosiers achieved their second-ever undefeated regular season and won their first national championship in program history. Six Indiana players have been inducted into the College Football Hall of Fame, including Zora Clevenger, Bill Ingram, Pete Pihos, George Taliaferro, John Tavener, and Anthony Thompson, who was also National Player of the Year in 1989. The Hoosiers are currently led by head coach Curt Cignetti.
Arthur Stanley-Clarke
Brigadier Arthur Christopher Lancelot Stanley-Clarke, CBE, DSO (30 June 1886 – 8 January 1983) was a British Army officer and an English first-class cricketer. After attending Winchester College and the University of Oxford, Stanley-Clarke enlisted with the Cameronians (Scottish Rifles) in August 1909. In a military career which lasted until 1944, he fought in both the First World War and the Second World War. He was highly decorated, being awarded the Distinguished Service Order, Legion of Honour, Croix de Guerre and the Order of Polonia Restituta. He also played first-class cricket for the British Army cricket team.

Cameronians (Scottish Rifles)
The Cameronians (Scottish Rifles) was a rifle regiment of the British Army, the only regiment of rifles amongst the Scottish regiments of infantry. It was formed in 1881 under the Childers Reforms by the amalgamation of the 26th Cameronian Regiment and the 90th Perthshire Light Infantry. In 1968, when reductions were required, the regiment chose to be disbanded rather than amalgamated with another regiment, one of only two infantry regiments in the British Army to do so, with the other being the York and Lancaster Regiment. It can trace its roots to that of the Cameronians, later the 26th of Foot, who were raised in 1689. The 1881 amalgamation coincided with the Cameronians' selection to become the new Scottish Rifles.
Takashi Ogasawara
Takashi Ogasawara (小笠原 孝, born November 29, 1976) is a Japanese professional baseball pitcher who currently serves as the second squad pitching coach for the Fukuoka SoftBank Hawks of Nippon Professional Baseball (NPB). He played in NPB for the Chunichi Dragons from 1999 to 2012.

Chunichi Dragons
The Chunichi Dragons (中日ドラゴンズ, Chūnichi Doragonzu) are a professional baseball team based in Nagoya, the chief city in the Chūbu region of Japan. The team plays in the Central League of Nippon Professional Baseball. They have won the Central League pennant nine times (most recently in 2011) and the Japan Series twice (in 1954 and 2007). They were also champions in the 2007 Asia Series.
Muqi
Muqi or Muxi (Chinese: 牧谿; Japanese: Mokkei; 1210?–1269?), also known as Fachang (Chinese: 法常), was a Chinese Chan Buddhist monk and painter who lived in the 13th century, around the end of the Southern Song dynasty (1127–1279). Today, he is considered to be one of the greatest Chan painters in history. His ink paintings, such as the Daitokuji triptych and Six Persimmons are regarded as essential Chan paintings. Muqi's style of painting has also profoundly impacted painters from later periods to follow, especially monk painters in Japan.

According to Chinese secondary sources, Muqi's surname was thought to be Li. "Muqi" was his art name, and "Fachang" was, in fact, his formal name in the monastery system.

Daitoku-ji
Daitoku-ji (大徳寺; the ‘temple of Great Virtue’) is a Rinzai school Zen Buddhist temple in the Murasakino neighborhood of Kita-ku in the city of Kyoto Japan.  Its (sangō) is Ryūhōzan (龍宝山). The Daitoku-ji temple complex is one of the largest Zen temples in Kyoto, covering more than 23 hectares (57 acres). In addition to the main temple complex including the Buddha Hall and the lecture hall, there are more than 20 sub-temples on the grounds. Daitokuji has produced many famous monks and has a deep connection with the tea ceremony culture, making it a temple that has had a great influence on Japanese culture. The main temple and sub-temples have many cultural assets, including buildings, gardens, sliding screen paintings, tea ceremony utensils, and calligraphy and paintings from China. The main temple of Daitoku-ji is not open to the public, and many of the sub-temples are also not open to the public.
Willy Rozenbaum
Willy Rozenbaum (born 25 June 1945) is a Polish-born French physician.

A co-discoverer of the human immunodeficiency virus (HIV) with Jean-Claude Chermann of Luc Montagnier's team, he has since 19 November 2003 held the chair of France's "conseil national du SIDA" (National Council on AIDS) and before that had since 1989 practiced in the infectious and tropical diseases service at l'Hôpital Tenonfr and been professor of infectious and tropical diseases at l'Hôpital Saint-Antoine in Paris.

Hôpital Tenon
Hôpital Tenon is a hospital located at 4, rue de la Chine in the 20th arrondissement of Paris. It is part of the Assistance Publique – Hôpitaux de Paris (AP-HP) and the university hospital group AP-HP-Sorbonne University. It is particularly well known for its services in the fields of urology, pneumology, gynecology, and interventional radiology. It is accredited by the Haute Autorité de santé.

The hospital bears the name of the surgeon Jacques-René Tenon (1724–1816).
The Only Solution
The Only Solution is the fifth album by Cold 187um and his first and only album for Psychopathic Records. Released on October 22, 2012, it is a concept album, focusing on the story of a hired killer, the "Psychopathic Assassin", as he performs his job and pursues revenge against his uncle, Black Swan, who had murdered the Assassin's father.

Psychopathic Records
Psychopathic Records is an American independent record label headquartered in Farmington Hills, Michigan. The label is most associated with the hip-hop music subgenres horrorcore and rap rock. The label was founded in 1991 by Alex Abbiss and hip hop group Insane Clown Posse. The iconography of a man with a meat cleaver has been used for years as a symbol of the group, its fanbase, and its associates.

In addition to producing music, Psychopathic also produces merchandise, video, and professional wrestling. Psychopathic runs its own manufacturing and distribution operations for merchandise, with nearly 30 full-time employees. In 2009–2010, the label had about $10 million in annual revenue. The recording studio for the label was called The Lotus Pod.
Ormat Technologies
Ormat Technologies, Inc. is an international company based in Reno, Nevada, United States. Ormat supplies alternative and renewable geothermal energy technology. The company has built over 190 power plants and installed over 3,200 MW of output. As of January 2021 it owns and operates 933 MW of geothermal and recovered energy based power plants. Ormat has supplied over 1000 turbochargers worldwide, in North America, South America, Europe, Australia, and Asia. The company's products also include turbines, generators, and heat exchangers.

The company's share is a dual stock traded on the Tel Aviv Stock Exchange since 1991 and on the New York Stock Exchange since 2004 under the symbol ORA, and is part of the Tel Aviv 35 Index and the Tel Aviv Tech-Elite Index. The company's main production facilities are located in Yavne, Israel.

Energy recovery
Energy recovery includes any technique or method of minimizing the input of energy to an overall system by the exchange of energy from one sub-system of the overall system with another. The energy can be in any form in either subsystem, but most energy recovery systems exchange thermal energy in either sensible or latent form.

In some circumstances the use of an enabling technology, either daily thermal energy storage or seasonal thermal energy storage (STES, which allows heat or cold storage between opposing seasons), is necessary to make energy recovery practicable. One example is waste heat from air conditioning machinery stored in a buffer tank to aid in night time heating.
Anthony Lacavera
Anthony Lacavera is a Canadian businessman, venture capitalist, television host, and philanthropist. He is founder, chairman, and former CEO of Globalive, a Toronto-based telecommunications and investment company. He has also founded several other companies including Wind Mobile, a wireless service provider which was sold to Shaw Communications in 2016 for $1.6 billion.

He also started a media company, Globalive Media, which produces the television series Beyond Innovation that airs on Bloomberg TV globally. He has produced Cat on a Hot Tin Roof in 2008 which received Laurence Olivier Award for Best Revival in 2010. He has also produced A Streetcar Named Desire for Broadway.

Laurence Olivier Award for Best Revival
The Laurence Olivier Award for Best Revival is an annual award presented by the Society of London Theatre in recognition of achievements in professional London theatre. The awards were established as the Society of West End Theatre Awards in 1976, and renamed in 1984 in honour of English actor and director Laurence Olivier.

This award was introduced in 1991, presented through to 1995, set aside from 1996 to 2002, and reintroduced for the 2003 Olivier Awards.
Edwin Binney
Edwin Binney (November 24, 1866 – December 17, 1934) was an American entrepreneur and inventor, who created the first dustless white chalk, and along with his cousin C. Harold Smith (born London, 1860 - died, 1931), was the founder of handicrafts company Binney & Smith, which marketed his invention of the Crayola crayon. The Binney family lived in Old Greenwich, Connecticut, as well as Fort Pierce, Florida.

Chalk
Chalk is a soft, white, porous, sedimentary carbonate rock. It is a form of limestone composed of the mineral calcite and originally formed under the sea by the accumulation and lithification of hard parts of organisms, mostly microscopic plankton, which had settled to the sea floor. Chalk is common throughout Western Europe, where deposits underlie parts of France, and steep cliffs are often seen where they meet the sea in places such as the Dover cliffs on the Kent coast of the English Channel.

Chalk is mined for use in industry, such as for quicklime, bricks and builder's putty, and in agriculture, for raising pH in soils with high acidity. It is also used for "blackboard chalk" for writing and drawing on various types of surfaces, although these can also be manufactured from other carbonate-based minerals, or gypsum.
Matt Craven
Matthew John Crnkovich (born November 10, 1956), known as Matt Craven, is a Canadian character actor. He has appeared in over 40 films including Happy Birthday to Me, Jacob's Ladder, K2, A Few Good Men, Crimson Tide, The Juror, Assault on Precinct 13, Disturbia, and X-Men: First Class.

Craven has also made several television appearances, most notably as Clayton Jarvis on the CBS series, NCIS, Officer Lenny Gayer on High Incident, Dr. Tim Lonner on L.A. Doctors, and Sheriff Fred Langston on the series Resurrection.

Jacob's Ladder (1990 film)
Jacob's Ladder is a 1990 American psychological horror film directed by Adrian Lyne, produced by Alan Marshall and written by Bruce Joel Rubin. It stars Tim Robbins as Jacob Singer, an American infantryman whose experiences during his military service in Vietnam result in bizarre hallucinations. The supporting cast includes Elizabeth Peña and Danny Aiello.

Jacob's Ladder was produced by Carolco Pictures and released by Tri-Star Pictures on November 2, 1990, ten years after being written by Rubin. The film garnered a cult following, and its plot and special effects became a source of influence for various other works, such as the Silent Hill video game series. A remake was released in 2019.
Memphis Showboats
The Memphis Showboats were an American football franchise in the United States Football League.  They entered the league in its expansion in 1984 and made the 1985 playoffs, losing in the semifinal round to the Oakland Invaders.  Perhaps the most prominent players on the Showboats' roster during their two seasons of existence were future Pro Football Hall of Fame member Reggie White and future professional wrestler "The Total Package" Lex Luger.

Oakland Invaders
The Oakland Invaders were a professional American football team that played in the United States Football League (USFL) from 1983 through 1985.  Based in Oakland, California, they played at the Oakland–Alameda County Coliseum.

The team can trace its history to 1977 when they played in the California Football League as the Twin Cities Cougars, and won four league championships (1979–1982). During that time, they played their home games at the Marysville High School field.
Thomas d'Aquino
Thomas Paul d'Aquino CM is a Canadian entrepreneur, lawyer, philanthropist, businessperson, author, and educator.  His business career spans over forty years, and he is currently the chairman of Thomas d'Aquino Capital and Inter counsel.  From 1981 to 2009 he served as CEO of the Business Council of Canada, formerly the Canadian Council of Chief Executives, and is the long-serving chair of the National Gallery of Canada foundation. In 2019 he was made a member of the Order of Canada.

Business Council of Canada
Business Council of Canada (BCC) is an advocacy organization formerly known as the Canadian Council of Chief Executives (CCCE). It was established in 1976 as the Business Council on National Issues (BCNI). Its members include CEOs of Canada's leading companies and pre-eminent entrepreneurs. BCC (and its iterations as BCNI and CCCE) has been described as "Canada's most powerful lobby group" with Thomas d'Aquino, "Canada's number-one free-market conservative," as CEO for almost three decades, until his resignation in 2009.
Scott Thomas (American football)
Scott Thomas is an American former football player.  He was elected to the College Football Hall of Fame in 2012.

Collegiately, Thomas played for Air Force and was the captain of their one loss 1985 team.  He was named to the 1985 College Football All-America Team and was MVP of the 1985 Bluebonnet Bowl.  After he graduated, he flew combat missions in Desert Storm flying F-16s.  He was shot down and picked up by Search and Rescue forces as he was being stalked by Iraqi forces intent on capturing him.  He was awarded the Distinguished Flying Cross.

Air Force Falcons football
The Air Force Falcons football program represents the United States Air Force Academy in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) level. Air Force has been a member of the Mountain West Conference since its founding in 1999. The Falcons play their home games at Falcon Stadium in Air Force Academy, Colorado, north of Colorado Springs. Troy Calhoun has been the team's head coach since 2007.

The three major service academies—Air Force, Army and Navy—compete for the Commander-in-Chief's Trophy which is awarded to the academy that defeats the others in football that year (or retained by the previous year's winner in the event of a three-way tie).
God complex
A god complex is an unshakable belief characterized by consistently inflated feelings of personal ability, privilege, or infallibility. The person is also highly dogmatic in their views, meaning the person speaks of their personal opinions as though they were unquestionably correct. Someone with a god complex may exhibit no regard for the conventions and demands of society, and may request special consideration or privileges.

God complex is not a clinical term nor diagnosable disorder and does not appear in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM). The recognized diagnostic name for the behaviors associated with a god complex is narcissistic personality disorder (NPD).  A god complex may also be associated with mania or a superiority complex.

The first person to use the term "god complex" was Ernest Jones (1879–1958). His description, at least in the contents page of Essays in Applied Psycho-Analysis, describes the god complex as belief that one is a god.

Superiority complex
A superiority complex is a defense mechanism that develops over time to help a person cope with feelings of inferiority. The term was coined by Alfred Adler (1870–1937) in the early 1900s, as part of his school of individual psychology.

Individuals with a superiority complex typically come across as supercilious, haughty, and disdainful toward others. They may treat others in an imperious, overbearing, and even aggressive manner.

In everyday usage, the term is often used to refer to an overly high opinion of oneself.
Let's Live Tonight
Let's Live Tonight is a 1935 American musical comedy film directed by Victor Schertzinger and starring Lilian Harvey, Tullio Carminati and Janet Beecher. The film was made as part of an unsuccessful attempt to establish Harvey, who was a top box office draw in Germany, as a major star in Hollywood. Harvey was under contract to Fox Film, but was loaned out to Columbia Pictures for the production. After making it, Harvey returned to Europe, first to Britain to appear in Invitation to the Waltz and then to Germany, where she starred in Black Roses, which relaunched her German career.

Lilian Harvey
Lilian Harvey (born Helene Lilian Muriel Pape; 19 January 1906 – 27 July 1968) was a British-German actress and singer, long based in Germany, where she is best known for her role as Christel Weinzinger in Erik Charell's 1931 film Der Kongreß tanzt.
Enrique Alfaro Ramírez
Enrique Alfaro Ramírez (born June 20, 1973) is a Mexican politician who was the Governor of Jalisco from 2018 to 2024. In 2009, he served as mayor of Tlajomulco de Zúñiga. He mounted his gubernatorial campaign in 2012 under the Movimiento Ciudadano (MC) party but lost to the Institutional Revolutionary Party (PRI). Alfaro Ramírez decided to run for mayor of Guadalajara that year and won the elections. After serving for three years, he ran for governor again under the MC and was victorious. This victory marked the MC's first gubernatorial win in its history. Within a week of the election results, however, he resigned from the MC and decided to be an independent governor, claiming he was never an active member of the MC.

Tlajomulco de Zúñiga
Tlajomulco de Zúñiga  is the municipal seat and third most populous city in the municipality of the same name, located in the state of Jalisco in central-western Mexico. It forms part of the Guadalajara metropolitan area, lying to the southeast of it. The municipality covers an area of 636.93 km2. As of 2010 it had a population of 416,626, with a total urban population of 378,965.

Its name is interpreted from Nahuatl as "Land in the Corner."

As it is part of the Guadalajara metropolitan area, it has an industrial base and is a large commercial area. Guadalajara International Airport is located in the municipality.
Burn (Fumetsu no Face)
"Burn: Fumetsu no Face" is the forty-fifth single by B'z, released on April 16, 2008. The song was used in a commercial for the Kose Esprique Precious company. This is one of the many number-one singles by B'z at Oricon Singles Chart, as well first number one on the newly established Billboard Japan Hot 100 and the Top Singles Sales chart.

It is their first single since "Lady-Go-Round" (1990) not to sell over 200,000 copies.

Lady-Go-Round
"Lady-Go-Round" is the third single by B'z, released on February 21, 1990, and the only single from their 1990 album, Break Through. It was the first B'z song to chart, peaking at number 39 on the Oricon Singles Chart, selling over 25,000 copies during its chart run.

The song also appears on the EP Wicked Beat as a heavily reworked "W-Style" version with both English and Japanese lyrics and different guitar solos by Tak Matsumoto.