hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shubha Kalika Rural Municipality
Shubha Kalika (Nepali: शुभकालिका गाउँपालिका) is a rural municipality located in Kalikot District of Karnali Province of Nepal.

According to Ministry of Federal Affairs and General Administration, Shubha Kalika rural municipality has an area of 97.32 square kilometres (37.58 sq mi) and the total population of the  rural municipality is 14,080 as of 2011 Nepal census.

Bharta, Mugraha and Sukitaya which previously were all separate Village development committees merged to form this new local level body. Fulfilling the requirement of the new Constitution of Nepal 2015, Ministry of Federal Affairs and General Administration replaced all old VDCs and Municipalities into 753 new local level bodies.

The rural municipality is divided into total 8 wards and the headquarters of this newly formed rural municipality is situated at Sukitaya.

Ministry of Federal Affairs and General Administration
The Ministry of Federal Affairs and General Administration (Nepali: सङ्घीय मामिला तथा सामान्य प्रशासन मन्त्रालय), (MoFAGA), is the ministry of Nepal that supervises activities undertaken by the local governments in Nepal.  It also regulates and manages the civil service.

MoFAGA is the only ministry with direct linkage with the country's municipalities, rural municipalities and provinces. It also plays a  direct role in implementing various eServices in the local governments.
Brandon Gormley
Brandon Gormley (born February 18, 1992) is a Canadian professional ice hockey defenceman who is currently an unrestricted free agent. He most recently played for the Iserlohn Roosters of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). He was selected 13th overall by the Phoenix Coyotes in the 2010 NHL Entry Draft. During his junior career, he was named to the QMJHL All-Rookie Team, is a two-time QMJHL Second Team All-Star and won the President's Cup with the Wildcats in 2010. Internationally, he has competed in two World U-17 Hockey Challenges, one Ivan Hlinka Memorial Tournament and one IIHF World U20 Championship.

Gilles-Courteau Trophy
The Gilles-Courteau Trophy is awarded annually by the Quebec Maritimes Junior Hockey League to the league's playoffs champion. On February 21, 2023, the President's Cup was renamed in honour of Gilles Courteau who announced his retirement as commissioner on December 16, 2022.
Hoplisoma paragua
Hoplisoma paragua, the Paragua cory, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the subfamily Corydoradinae, the corys, of the family Callichthyidae, the armoured catfishes. This catfish is endemic to Bolivia, where it is found in the drainage system of the Itenez River .

Callichthyidae
Callichthyidae is a family of catfishes (order Siluriformes), called armored catfishes due to the two rows of bony plates (or scutes) along the lengths of their bodies. It contains some of the most popular freshwater aquarium fish, such as many species in the genus Corydoras.
A String of Pearls Twined with Golden Flowers
A String of Pearls Twined with Golden Flowers, The Golden Twins or Pearls, Thread Yourselves (Romanian: Înşiră-te mărgăritari) is a Romanian fairy tale collected by Petre Ispirescu in Legende sau basmele românilor.

The tale is classified in the international Aarne-Thompson-Uther Index as type ATU 707, "The Three Golden Children", albeit following a specific narrative that is found in Romania, Moldova, and Hungary, as well as in other Eastern European and Balkanic countries. These tales refer to stories where a girl promises a king she will bear a child or children with wonderful attributes, but her jealous relatives or the king's wives plot against the babies and their mother.

Petre Ispirescu
Petre Ispirescu (Romanian pronunciation: [ˈpetre ispiˈresku]; January 1830 – 21 November 1887) was a Romanian editor, folklorist, printer, and publicist. He is best known for his work as a gatherer of Romanian folk tales, recounting them with a remarkable talent.
La Pointe Indian Cemetery
La Pointe Indian Cemetery (also called St. Joseph Mission Cemetery) is a historic cemetery in the town of La Pointe on Madeline Island, Wisconsin. Established as part of Frederic Baraga's Catholic mission on the island, it was used for burial from 1836 to 1948. It was added to the National Register of Historic Places in 1977.

Frederic Baraga
Irenaeus Frederic Baraga (June 29, 1797 – January 19, 1868; Slovene: Irenej Friderik Baraga) was a Slovenian Catholic missionary to the United States, grammarian and author of Christian poetry and hymns in Native American languages. He served as the first bishop of Sault Sainte Marie and Marquette in Michigan from 1865 to 1868. He previously served as bishop of Sault Sainte Marie from 1857 to 1865 and as vicar apostolic of Upper Michigan from 1853 to 1857.

Baraga's letters about his missionary work were published widely in Europe, inspiring the priests John Neumann and Francis Xavier Pierz to emigrate to the United States. In 2012, Pope Benedict XVI declared Baraga as "venerable."
Global Mapper
Global Mapper is a geographic information system (GIS) software package currently developed by Blue Marble Geographics that runs on Microsoft Windows. The GIS software competes with ESRI, GeoMedia, Manifold System, and MapInfo GIS products. Global Mapper handles both vector, raster, and elevation data, and provides viewing, conversion, and other general GIS features. It is most notably known for its support of over 300 different file formats ranging from .laz to Geotiffs. Global Mapper has an active user community with a mailing list and online forums.

Manifold System
Manifold System is a geographic information system (GIS) software package developed by Manifold Software Limited that runs on Microsoft Windows. Manifold System handles both vector and raster data, includes spatial SQL, a built-in Internet Map Server (IMS), and other general GIS features.
Tea Peter
"Tea Peter" is the twenty-first episode of the tenth season of the animated television series Family Guy, and the 186th episode overall. The episode originally aired on Fox in the United States on May 13, 2012. In this episode, Peter joins the Tea Party movement and, along with his father-in-law, Carter, successfully shuts down the government. However, things do not turn out as expected, and Peter has to find a way to make things the way they were.

The episode was written by Patrick Meighan and directed by Pete Michels. It received mixed reviews from critics for its storyline and cultural references. It was viewed by 4.94 million viewers, according to Nielsen ratings. The episode features guest performances from Kirker Butler, Chris Cox, Ralph Garman, Ari Graynor, Alexa Ray Joel, Wendee Lee, Christine Lakin, Tara Strong, Nicole Sullivan, Julius Sharpe, and Fred Tatasciore, along with several guest performers for the series.

Ralph Garman
Ralph Garman (born November 17) is an American actor and journalist best known as the host of The Joe Schmo Show, for his voice work on the Fox animated series Family Guy, former entertainment reporter and impressionist for the Kevin and Bean morning show on Los Angeles radio station KROQ-FM, and his podcast with co-host Kevin Smith, Hollywood Babble-On. Garman can currently be heard on his daily podcast, "The Ralph Report" on the Patreon platform.
Japanese in the United Kingdom
Japanese in the United Kingdom include British citizens of Japanese ancestry (Japanese: 日系イギリス人, Hepburn: Nikkei Igirisujin)  or permanent residents of Japanese birth or citizenship, as well as expatriate business professionals and their dependents on limited-term employment visas, students, trainees and young people participating in the UK government-sponsored Youth Mobility Scheme.

Sarah Midori Perry
Sarah Midori Perry (Japanese: ペリーセーラ緑, Perī Sēra Midori) is a British-Japanese musician who is the lead vocalist of London-based indie pop band Kero Kero Bonito. She also sings as Sarah Bonito and DJs/performs as Cryalot.
First Lady of Zimbabwe
First Lady of Zimbabwe is the title held by the wife of the president of Zimbabwe.

The current office holder is the wife of President Emmerson Mnangagwa, Auxillia C. Mnangagwa. Mnangagwa also held the parliamentary seat of Chirumanzu-Zibagwe until 30 July 2018  Mnangagwa did not contest her seat during the 2018 general election.

President of Zimbabwe
The president of Zimbabwe is the head of state and head of government of Zimbabwe. The president chairs the national cabinet and is the chief commanding authority of the Zimbabwe Defence Forces. The incumbent president is Emmerson Mnangagwa, who was installed on 24 November 2017 after his predecessor, Robert Mugabe, resigned in the aftermath of the 2017 coup d'état.
Adventures in Foam
Adventures in Foam is the first album by Brazilian electronic musician Amon Tobin, and the only one to be released under the name Cujo (after the Stephen King novel of the same name). It was first released in September 1996 on the small south London label Ninebar records. This was around when Tobin signed with Ninja Tune to record under his name.

Ninja Tune
Ninja Tune is an independent record label based in London, with a satellite office in Los Angeles. It was founded in 1990 by musicians Matt Black and Jonathan More, known collectively as Coldcut. The label was established as an outlet for Coldcut to explore a style distinct from that of the mainstream music industry.
Blind Spot (2025 film)
Blind Spot is a 2025 Indian Telugu-language crime thriller film written and directed by Rakesh Varma. The film features Naveen Chandra, Ali Reza, Rashi Singh and Ravi Varma in important roles.

The film was released on 9 May 2025.

Naveen Chandra
Naveen Chandra (born 2 December 1988) is an Indian actor who works in Telugu and Tamil films. After debuting in Sambhavami Yuge Yuge (2006), he gained recognition for Andala Rakshasi (2012) and continued to appear in both leading and supporting roles. Tripura (2015), Nenu Local (2017), Bhanumathi & Ramakrishna (2020), Jigarthanda DoubleX (2023) and Eleven (2025) are his notable films.
Ranjit Singh Dyal
Lieutenant General Ranjit Singh Dyal, PVSM MVC (15 November 1928 – 29 January 2012) was an Indian Army general and an administrator. As a soldier, Ranjit Singh led the capture of the Haji Pir pass by the Indian army during the 1965 war with Pakistan. He also drew up the plans for Operation Blue Star, and served as the General-Officer-Commanding-in-Chief of the Southern Command. Later, he served as Lieutenant Governor of Puducherry and the Andaman and Nicobar Islands.

Southern Command (India)
Southern Command is a formation of the Indian Army, active since 1895. It has seen action during the integration of several Princely States into modern India, during the 1961 Indian liberation of Goa, and during the 1965 and 1971 Indo-Pakistani Wars.

Lieutenant General Dhiraj Seth is the present Southern Army Commander.
Early modern yoga
Early modern yoga was the form of yoga created and presented to the Western world by Madame Blavatsky, Swami Vivekananda and others in the late 19th century. It embodied the period's distaste for yoga postures (asanas) as practised by Nath yogins by not mentioning them. As such, modern yoga at this stage differed markedly from the prevailing yoga as exercise developed in the 20th century by Yogendra, Kuvalayananda, and Krishnamacharya, which was predominantly physical, consisting mainly or entirely of asanas.

Swami Kuvalayananda
Swami Kuvalayananda (born Jagannatha Ganesa Gune, 30 August 1883 – 18 April 1966) was a yoga guru, researcher, and educator primarily known for his pioneering research into the scientific foundations of yoga. He started research on yoga in 1920, and published the first journal specifically devoted to studying yoga, Yoga Mimamsa, in 1924. Most of his research took place at the Kaivalyadhama Health and Yoga Research Center at Lonavala which he founded in 1924. He has had a profound influence on the development of yoga as exercise.
Ingrid Schjelderup (footballer)
Ingrid Schjelderup (born 21 December 1987) is a Norwegian former footballer who played as a midfielder. She has previously played for Norwegian Toppserien clubs Kolbotn, Vålerenga and Stabæk as well as Sweden's Linköpings FC and Italy's Fiorentina. She made her debut for the Norway women's national football team in March 2009 and was part of her country's squad at the 2015 FIFA Women's World Cup.

Linköping FC
Linköping Football Club (Swedish: [ˈlɪnːˌɕøːpɪŋ]) is an association football club from Linköping, Sweden. The club was established in 2003 when Kenty DFF women's football club decided to merge with the premier division ice hockey club Linköping HC under the new name Linköping FC. The club's goal was both to establish women's football as a sport in Linköping and eventually become one of the top four teams.
Odd Østbye
Odd Kjeld Østbye (1925–2009) was a Norwegian architect, professor at the Oslo School of Architecture and Design (1988-1993), and rector of the same school from 1990 to 1993.

After graduating with his examen artium degree in 1944, Østbye studied construction at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry until 1948, in preparation for a getting his degree at the Oslo School of Architecture and Design. From 1949 to 1952, he worked for the Oslo city architect's office. In 1961, Østbye began his own architectural business. Østbye received the King's Medal of Merit in 2004.

Among the works he has carried out are Grorud fire station, Snarøya Church, Kirkelandet Church, Karasjok Church, Åssiden Church, Venabygd Chapel, and Sletta Church.

Oslo School of Architecture and Design
The Oslo School of Architecture and Design (Norwegian: Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo, AHO) is an autonomous institution within the Norwegian university system. The School offers education in the fields of architecture, urbanism, design, and landscape architecture.

AHO offers three full-time master's programmes: Master of Architecture, Master of Design and Master of Landscape Architecture – the last programme is offered in Oslo and at the Arctic University in Tromsø. The school also offers post-professional Master's courses in Urbanism and Architectural Conservation. AHO offers a single type of doctoral degree, the Doctor of Philosophy.
Whitney Shay
Whitney Shay (born September 16) is an American blues, soul, and R&B singer and songwriter. To date, Shay has released three albums including her 2012 debut issue, Soul Tonic.

She has won four San Diego Music Awards, including 'Best Artist of the Year' in 2019. Shay has cited Etta James as her biggest influence, although particularly admired the 1950s singers such as Big Mama Thornton, Big Maybelle, Ruth Brown, LaVerne Baker and Helen Humes. Her songs have been used on television and in film, including the syndicated NBC TV show, Timeless, and on cable networks such as HBO, Bravo, and BET, plus in Tyler Perry's A Madea Family Funeral.

A Madea Family Funeral
A Madea Family Funeral is a 2019 American comedy film written, directed, and produced by Tyler Perry. It is the eleventh installment of the Madea cinematic universe and stars Perry in several roles, including the titular character, as well as Cassi Davis and Patrice Lovely. The plot follows Madea and her friends as they must set up an unexpected funeral during a family get-together in Maxine, Georgia.

The film was released in the United States on March 1, 2019. The film grossed $75.8 million worldwide. This is the last film from Tyler Perry to be released by Lionsgate, with Paramount Pictures and Netflix taking over distribution of future Perry films via his deal with ViacomCBS. It is also, as of 2025, the last Madea film to be released theatrically. Though A Madea Family Funeral was originally intended to be the final film in the series, a sequel titled A Madea Homecoming was released in 2022.
Brad Krevoy
Brad Krevoy is a film producer, entrepreneur, and founder and chairman/CEO of the Motion Picture Corporation of America. Over his 37-year career, Krevoy has been involved in the production and distribution of more than 250 film and television projects, most notably Dumb and Dumber, and Christmas-themed entertainment, including the A Christmas Prince and The Princess Switch trilogies, as well as Falling for Christmas and Irish Wish.

A Christmas Prince
A Christmas Prince is a 2017 Christmas romantic comedy film directed by Alex Zamm, written by Karen Schaler and Nathan Atkins, and stars Rose McIver, Ben Lamb, Tom Knight, Sarah Douglas, Daniel Fathers, Alice Krige, and Tahirah Sharif.

The film was released on Netflix on November 17, 2017. Two sequels, A Christmas Prince: The Royal Wedding and A Christmas Prince: The Royal Baby, came out a year apart.
Maria Levushkina
Maria Levushkina (Bulgarian: Мария Левушкина; born 18 July 2004) is a Bulgarian figure skater. She is a two-time Bulgarian junior national champion (2019–20) and competed in the final segment at the 2020 World Junior Championships.

2020 World Junior Figure Skating Championships
The 2020 World Junior Figure Skating Championships were held in Tallinn, Estonia on March 2–8, 2020. Figure skaters competed for the title of junior world champion in men's singles, ladies' singles, pairs, and ice dance. The competition determined the entry quotas for each federation during the 2020–21 ISU Junior Grand Prix series and at the 2021 World Junior Championships.
Date and time notation in Hungary
Date and time notation in Hungary has several conventions.

In the country of Hungary, individual days are usually expressed in year-month-day format, with numeric date elements typically followed by a period. For example, 1 August 1999 could be expressed as 1999. augusztus 1., 1999. aug. 1., 1999. 08. 01., or 1999. VIII. 1. Also, the week starts on a Monday.

Times of day are usually expressed as "hh óra mm perc" (where "hh" and "mm" are to be replaced with the actual day thereof), but hh.mm or hh:mm are also acceptable formats. The 24-hour clock can be used in both formal and informal use, but the 12-hour clock is used more in informal use. The Hungarian language has many words for periods in the day, including hajnal (dawn or predawn), reggel (morning), délelőtt (before noon), dél (noon), délután (afternoon), este (evening), éjjel (night), and éjfél (midnight). These words can be said before the time.

24-hour clock
The modern 24-hour clock is the convention of timekeeping in which the day runs from midnight to midnight and is divided into 24 hours. This is indicated by the hours (and minutes) passed since midnight, from 00(:00) to 23(:59), with 24(:00) as an option to indicate the end of the day. This system, as opposed to the 12-hour clock, is the most commonly used time notation in the world today, and is used by the international standard ISO 8601.

A number of countries, particularly English speaking, use the 12-hour clock, or a mixture of the 24- and 12-hour time systems. In countries where the 12-hour clock is dominant, some professions prefer to use the 24-hour clock. For example, in the practice of medicine, the 24-hour clock is generally used in documentation of care as it prevents any ambiguity as to when events occurred in a patient's medical history.
Hans Rothfels
Hans Rothfels (12 April 1891 – 22 June 1976) was a German historian. He supported an idea of authoritarian German state, dominance of Germany over Europe and was hostile to Germany's eastern neighbours. After his applications for honorary Aryan status were rejected, due to his Jewish ancestry and increased persecution of Jewish people by Nazis, he was forced to emigrate to the United Kingdom and later to the United States during the Second World War, after which he became opposed to the Nazi regime. Rothfels returned to West Germany after 1945 where he continued to influence history teaching and became an influential figure among West German scholars.

Rothfels was instrumental in his historiographical contributions on the field of Zeitgeschichte, i.e. the study of contemporary history.

Theodor Schieder
Theodor Schieder (11 April 1908 – 8 October 1984) was an influential mid-20th century German historian. Born in Oettingen, Western Bavaria, he relocated to Königsberg in East Prussia in 1934 at the age of 26. [p. 56] He joined the Nazi Party in 1937. During the Nazi era, Schieder became part of a group of German conservative historians antagonistic towards the Weimar Republic. He pursued a racially-oriented social history (Volksgeschichte), and warned about the supposed dangers of Germans mixing with other nations. During this time, Schieder used ethnographic methods to justify German supremacy and expansion. He was the author of the "Memorandum of 7 October 1939", calling for Germanization of the recaptured Polish territories after the Invasion of Poland. His suggestions were later incorporated in the German Generalplan Ost. After the war, he settled in West Germany and worked at the University of Cologne.
Max Creutz
Max Creutz (8 December 1876 – 13 March 1932) was a German art historian and curator of the Museum für Angewandte Kunst Köln and the Kaiser-Wilhelm-Museum in Krefeld where he worked from 1922 until his death. In Cologne, in 1914 he was instrumental in the first exhibition of the Deutscher Werkbund, Deutsche Werkbundausstellung. In Krefeld, he succeeded in acquiring modern art exhibits, including works by Max Ernst, Wassily Kandinsky, and Alexej von Jawlensky. He included a substantial collection of art, crafts and design from the Bauhaus.

Alexej von Jawlensky
Alexej Georgewitsch von Jawlensky (Russian: Алексе́й Гео́ргиевич Явле́нский, romanized: Alekséy Geórgiyevich Yavlénskiy; 13 March 1864 – 15 March 1941), surname also spelt as Yavlensky, was a Russian expressionist painter active in Germany. He was a key member of the New Munich Artist's Association (Neue Künstlervereinigung München), Der Blaue Reiter ("The Blue Rider") group, and later Die Blaue Vier ("The Blue Four").
Bourke Isles
The Bourke Isles are a group of islands and islets in the archipelago known as the Torres Strait Islands, located west of the Cumberland Passage in the Torres Strait, and are part of the state of Queensland, Australia. The isles are situated approximately 130 kilometres (81 mi) northeast of Thursday Island and 54 kilometres (34 mi) southwest of Darnley Island.

The Bourke Isles, which comprise seven small islands or islets, are located within the Torres Strait Island Region, a Queensland local government area.

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
Arthur T. McCormack
Arthur Thomas McCormack (August 21, 1872 – August 7, 1943) was an American physician best known for serving as the chief public health officer of the Kentucky Department of Health from 1913 to 1943. He was also secretary of the Kentucky Medical Association and editor of the Journal of the Kentucky Medical Association for more than thirty years. He served as president of the American Public Health Association in 1938, the Southern Medical Association in 1940 and the Association of State and Territorial Health Officials (ASTHO) in 1923. Every year since 1950, the ASTHO has presented the Arthur McCormack award to a distinguished North American public health official.

American Public Health Association
The American Public Health Association (APHA) is a Washington, D.C.–based professional membership and advocacy organization for public health professionals in the United States. APHA is the largest professional organization of public health professionals in the United States and hosts the largest gathering of public health professionals in the world at their annual meeting and exhibition.  The organization focuses on a wide range of public health issues with programming related to academics, policy, capacity building, and advocacy.