hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esik
Esik (Kazakh: Есік, pronounced [jesɪ́k]), also spelled Yesik and Issyk, is a town in Almaty Region of Kazakhstan, the administrative center of Enbekshikazakh District. It is located on the Issyk River, at the foot of the Tian Shan, 53 km east of Almaty and 112 km over the mountains from Issyk Kul Lake. Population: 34,355 (2009 census results); 31,254 (1999 census results).

It was founded by Cossacks in 1858 as stanitsa Nadezhdinskaya. The Issyk kurgan of the famous "Golden Man" is nearby.

The nearby Issyk Lake (not to be confused with the much greater Issyk Kul Lake in Kyrgyzstan) is mostly famous for the way it was created (as a result of an ancient natural landslide damming a valley), destroyed (another natural landslide destroying that dam in 1963, with a subsequent damage to the city of Esik as well), and re-created (with human help).

Issyk-Kul
Issyk-Kul (Russian: Иссык-Куль) or Ysyk-Köl (Kyrgyz: Ысык-Көл [ɯsɯ́q kʰɵl]; lit. 'Hot Lake') is an endorheic saline lake in the western Tian Shan mountains in eastern Kyrgyzstan—just south of a dividing range separating Kyrgyzstan from Kazakhstan. It is the eighth-deepest lake in the world, the eleventh-largest lake in the world by volume, and the second-largest saline lake. It is located at an elevation of 1,607 metres (5,272 ft), making it the deepest lake whose deepest point is above sea level at 939 metres (3,081 ft). Despite the elevation and low temperatures during winter, it rarely freezes due to its high salinity.

The lake is a Ramsar site of globally significant biodiversity and forms part of the Issyk-Kul Biosphere Reserve.
Wieners (film)
Wieners is a 2008 American comedy film starring Kenan Thompson, Darrell Hammond, and Zachary Levi. Directed by Mark Steilen, it also stars Fran Kranz and Jenny McCarthy. It was written by Suzanne Francis and Gabe Grifoni.

Zachary Levi
Zachary Levi Pugh (/pjuː/ PEW; born September 29, 1980) is an American actor. He starred as Chuck Bartowski in the action comedy series Chuck (2007–2012), and as the titular character in the superhero film Shazam! (2019) and its 2023 sequel.

He voiced Flynn Rider in the 2010 Disney animated musical fantasy film Tangled, in which he performed "I See the Light" with Mandy Moore. The song won a Grammy Award for Best Song Written for Visual Media. He reprised the voice role in the 2012 short film Tangled Ever After and in the 2017 television series Rapunzel's Tangled Adventure. He also appeared as Fandral in the superhero films Thor: The Dark World (2013) and Thor: Ragnarok (2017).

Levi starred as Georg Nowack in the 2016 Broadway revival of She Loves Me, for which he received a Tony Award nomination.
Anwar Bensabouh
Anwar Bensabouh (Arabic: أنور بنصبوح; Berber languages: ⴰⵏⵡⴰⵔ ⴱⵏⵙⴰⴱⵓⵃ; born 21 January 1999) is a professional footballer who plays as a midfielder for Tweede Divisie club Quick Boys. Born in the Netherlands, he is of Moroccan descent.

Quick Boys
Quick Boys (officially Katwijkse Voetbal Vereniging Quick Boys) is a Dutch football club based in Katwijk aan Zee, South Holland. Founded on 1 February 1920, the club competes in the Tweede Divisie, the third tier of the Dutch football league system. Quick Boys are regarded as one of the most successful amateur sides in the Netherlands, having won numerous national amateur championships and long maintained a fierce local rivalry with neighbours Katwijk in the so-called Katwijk derby.
Adams political family
The Adams family is an American political family of English origins, most prominent between the late 18th century and the early 20th century. Based in eastern Massachusetts, they formed part of the Boston Brahmin community. The family traces to Henry Adams of Barton St David, Somerset, in England.  Its members include U.S. presidents John Adams and John Quincy Adams. The two presidents and their descendants are also descended from John Alden, who came to the United States on the Mayflower.

The Adams family is one of four families to have produced two presidents of the United States by the same surname; the others being the Bush, Roosevelt, and Harrison families.

Barton St David
Barton St David, commonly referred to as Barton, is a village and civil parish on the River Brue adjacent to Keinton Mandeville at the foot of Combe Hill in Somerset, England. It is situated 5 miles (8 km) south-east of Glastonbury and 5 miles (8 km) north-east of Somerton. The village has a population of 609.
Deputy President of the Nigerian Senate
The deputy president of the Nigerian Senate is the second highest-ranking member of the Senate of Nigeria, after the President of the Senate. The current deputy president is Barau Jibrin of the All Progressives Congress. The deputy president presides over the senate in the absence of the senate president. The deputy president is elected by a majority of the Senate.

President of the Senate of Nigeria
The president of the Nigerian Senate is the presiding officer of the Senate of Nigeria, elected by its membership. The senate president is second in line of succession to the Nigerian presidency, after the vice president of Nigeria. The current president of the Senate is Godswill Akpabio since 13 June 2023.
Pauline Campbell-Sukhai
Pauline Rose Ann Campbell-Sukhai is a Guyanese politician. She is the current Minister of Amerindian Affairs in Guyana. She was appointed Minister on August 5, 2020, by President Irfaan Ali.  She had previously served in that position from 4 January 2008 to 15 May 2015.

Irfaan Ali
Mohamed Irfaan Ali (born 25 April 1980) is a Guyanese politician serving as the tenth and current president of Guyana since 2020. A member of the People's Progressive Party/Civic (PPP/C), he previously served as the minister of Housing and Water from 2009 to 2015. He is the first Muslim to hold office, and is the second Muslim head of state in the Americas after Noor Hassanali of Trinidad and Tobago.

Ali was a member of parliament (MP) and served as a cabinet minister under Donald Ramotar until 2015. In 2020, he became the presidential candidate for the People's Progressive Party/Civic (PPP/C). He won the March 2020 general election. He was sworn in as Guyana's tenth president on 2 August 2020, months after his win, due to extensive legal challenges regarding the integrity of the election and a recount of all electoral ballots.
He won re-election to a second term as president in the general election held on 1 September 2025.
Vallabhaneni Janardhan
Vallabhaneni Janardhan (25 September 1959 – 29 December 2022) was an Indian actor, director, and producer known for his work in Telugu cinema. Over his career, he acted in more than 120 films and directed several projects.

Janardhan's most notable role is in the 1991 film Gang Leader. He also appeared in significant roles in films like Surya IPS (1991), Stuartpuram Dongalu (1991), and Lakshmi Narasimha (2004). In addition to his film career, Janardhan ventured into television with the show Anveshita (1998). He was the son-in-law of filmmaker Vijaya Bapineedu.

Lakshmi Narasimha (film)
Lakshmi Narasimha  is a 2004 Indian Telugu-language action film produced by Bellamkonda Suresh on Sri Sai Ganesh Productions banner and directed by Jayanth C. Paranjee. Starring Nandamuri Balakrishna,  Asin and Prakash Raj, Rao Ramesh, with music composed by Mani Sharma. The film was released on January 14, 2004, to positive reviews and was declared a hit. The film is a remake of the 2003, Tamil Movie Saamy. The film was later dubbed into Hindi as IPS Narasimha in 2010 by Aditya Music. Despite having an original Tamil version, the film was dubbed into the same language as Latchmi Narasimman in 2021. The film was also re-released in 4K on June 8th 2025.
Admiral Ushakov (film)
Admiral Ushakov (Russian: Адмирал Ушаков) is a 1953 Soviet historical war film directed by Mikhail Romm and starring Ivan Pereverzev, Boris Livanov and Sergei Bondarchuk.

The film portrays the career of Fyodor Ushakov, regarded as one of the greatest naval commanders in history. As admiral of the Russian fleet under Catherine the Great and Paul I, he won every battle he participated in. A sequel, Attack from the Sea, was released the same year. The film is dedicated to the formation of the Russian fleet on the Black Sea.

Boris Livanov
Boris Nikolayevich Livanov (Russian: Бори́с Никола́евич Лива́нов; 8 May [O.S. 25 April] 1904 – 22 September 1972) was a Soviet and Russian actor and theatre director. People's Artist of the USSR (1948). He was a member of the Moscow Art Theatre from 1924 through 1972.
Thachiledathu Chundan
Thachiledathu Chundan is a 1999 Indian Malayalam-language action drama film directed by Shajoon Karyal and written by Babu Janardhanan and produced by Thampi Kannanthanam under the banner of Jooliya Pictures. The film stars Mammootty in the lead role, along with Nandini, Thilakan, Nedumudi Venu, Captain Raju and Kaveri in supporting roles. The film revolves a boatrace fantic, Kochu Kunju. The film features original songs composed by Raveendran, with the background score done by S. P. Venkatesh. The lyrics were written by Bichu Thirumala. The film was released on 1 April 1999 on the occasion of Vishu. The film was major commercial success and went on to become the third highest-grossing film of the year. The film was director Shajoon Karyal's breakthrough in Malayalam cinema.

Captain Raju
Raju Daniel (27 June 1950 – 17 September 2018), better known by his stage name Captain Raju, was an Indian actor and former army officer. He acted in more than 600 films in various languages, including Malayalam, Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, and English. He was best known for his performances in character roles, and as a villain. He also appeared in television serials and advertisements and has also directed two Malayalam films. The comic professional assassin character called Pavanayi that he played in the movie Nadodikkattu developed a cult status in Malayalam cinema.
Ernest Mabwa
Ernest Powell Mabwa (born 26 January 1941) is a Ugandan boxer. He competed in the men's welterweight event at the 1964 Summer Olympics. At the 1964 Summer Olympics, he defeated Maurice Frilot and Constantin Niculescu, before losing to Ričardas Tamulis.

Ričardas Tamulis
Ričardas Tamulis (22 July 1938 – 22 April 2008) was an amateur Lithuanian welterweight boxer who won the European title in 1961, 1963 and 1965 and an Olympic silver medal in 1964.

Tamulis took up boxing in 1953 and won the Soviet welterweight title in 1959, 1961–62, 1964 and 1966, placing third in 1963 and 1967. He retired in 1967 with a record of 243 wins in 257 bouts and later coached boxers at his native club Žalgiris Kaunas. In the 1990s he was also active in Lithuanian politics. He died aged 69 after falling from an eighth-floor balcony.
Guy Murdock
Guy Boyd Murdock (born June 27, 1950) is an American former professional football player who was a center for the Houston Oilers of the National Football League (NFL) in 1972. He was named to the NFL All-Rookie team. He also played for the Chicago Fire and Chicago Winds of the World Football League (WFL) in 1974 and 1975.  He was selected as the Fire's most valuable player in 1974.

Murdock played college football for the Michigan Wolverines from 1969 to 1971. He was selected as a first-team All-Big Ten Conference center in both 1969 and 1970 and was a co-captain of the 1971 Michigan Wolverines football team.  The 1971 team with Murdock as co-captain finished the regular season undefeated before losing to Stanford by a 13–12 score in the 1972 Rose Bowl. During Murdock's three seasons as Michigan's starting center, the team compiled a record of 28–5.

World Football League
The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, only one team – the Hawaiians in Honolulu, Hawaii – was headquartered outside of continental North America. The league folded in 1975 midway through its second season.
Church of St Helen, Denton
The Church of St Helen, Denton is a parish church in the hamlet of Denton, near Otley, in North Yorkshire, England. The church was built in 1776 by the architect John Carr, who constructed it in the Gothic style, whereas he usually favoured the Classic style in his architecture. The church was built around a picture window taken from the chapel that it supplanted on the Denton Hall estate. The picture window still exists and is noted for being the only complete picture window by the artist Henry Gyles. A second piece of painted glass exists in the church, by the glass-painted William Peckitt. Whilst the church it is not a consecrated structure, services can take place there, and it is popular with people marrying due to its location close to a reception venue nearby.

Otley
Otley is a market town and civil parish at a bridging point on the River Wharfe, in the City of Leeds metropolitan borough in West Yorkshire, England. Historically a part of the West Riding of Yorkshire, the population was 13,668 at the 2011 census. It is in two parts: south of the river is the historic town of Otley and to the north is Newall, which was formerly a separate township. The town is in lower Wharfedale on the A660 road which connects  it to Leeds.

The town is in the Otley and Yeadon ward of Leeds City Council and the Leeds North West parliamentary constituency.
No Way Man
"No Way Man" (Japanese: ノーウェイマン, romanized: Noo Wei Man) is the 54th single (second to last in the Heisei Period) by the Japanese idol girl group, AKB48. It was released in Japan by King Records on November 28, 2018.

The single features Sakura Miyawaki as both the lead singer and choreographic center.

This is the last single to feature Sakura Miyawaki, Hitomi Honda, and Nako Yabuki, the three winning contestants of Produce 48, before they began their activities in Iz*One. This single also marked the last performance of Miyu Takeuchi before her departure from the group.

The song No Way Man has been redone by AKB48 Team SH's in China in 2019. and MNL48's in Filipino in 2022.

TSH48
TSH48 (read as T.S.H. Forty-eight), formerly known as AKB48 Team SH is a Chinese idol group based in Shanghai, China and an official sister group of the Japanese idol girl group AKB48. It was established in 2018 after the dissolution of AKB48's relationship with the girl group SNH48 back in 2016.
The group is short for Team Shanghai 48, a re arrangement of the groups former name.
Holmwood Estate
Holmwood Estate (Tamil: ஹோம்வூட் தோட்டம்) is a tea estate in the Agrapatana region in Nuwara Eliya District, Central Province of Sri Lanka. The estate was established by Henry St. George Caulfield in 1878 and was named after Holmwood, a parish in Surrey, England. It comprises two Divisions: Holmwood and Sutton Divisions. Holmwood Division is the major division with a larger population. The Estate has about 392 workers.

Nuwara Eliya
Nuwara Eliya (Sinhala: නුවර එළිය [nuwərə ɛlijə]; Tamil: நுவரெலியா [nʉʋəɾɛlɪjɑː]) is a city in the hill country of the Central Province, Sri Lanka. Its name means "city on the plain (table land)" or "city of light". The city is the administrative capital of Nuwara Eliya District, with a picturesque landscape and temperate climate. It is at an altitude of 1,868 m (6,128 ft) and is considered to be the most important location for tea production in Sri Lanka. The city is overlooked by Pidurutalagala, the tallest mountain in Sri Lanka. Nuwara Eliya is known for its temperate, cool climate – the coolest area in Sri Lanka.
Gandhi Maidan metro station
Gandhi Maidan is an upcoming underground metro station on the Blue Line of the Patna Metro system, located in the heart of Patna, Bihar, India. Strategically positioned near the historic Gandhi Maidan and Kargil Chowk, the station is designed to serve as a key transit hub for central Patna, connecting major administrative, commercial, and cultural landmarks.

Gandhi Maidan
Gandhi Maidan is a historic ground in Patna, near the banks of the Ganges River, in Bihar, India. The Golghar falls to its west. During the period of 1824–1833, under British rule, it was used as a golf course and horse racing track and was called Patna Lawns. It is spread across 60 acres of land. It has a great political significance as well.

Khairun Miya had donated this piece of land to help further the national movement and several important meetings of well-known freedom fighters were held here.
Erin Jackson
Erin Jackson (born September 19, 1992) is an American speed skater, roller derby player, and Olympic gold medalist. Jackson is the first Black woman to win a Winter Olympic gold medal in an individual sport. She qualified for The World Games 2017 in Wrocław, Poland, where she competed in inline speed skating in various distances on road and track. She also qualified to compete in the 500 meters long track speed skating event at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang.

On February 13, 2022, Jackson won the gold medal in the Women's 500m speed skating event at the 2022 Beijing Winter Olympics. She is the first Black American woman to medal in speed skating.

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Elena Saurel
Elena Saurel (born 1987/1988) is an actress and writer based in London. She is known for her roles in the ITV2 sitcom Buffering (2021–2023), and the BBC Two series Industry (2022–) and We Might Regret This (2024–).

ITV2
ITV2 is a British free-to-air public broadcast television channel owned by ITV plc. It was launched on 7 December 1998. For a number of years, it had the largest audience share after the five analogue terrestrial stations, a claim now held by its sister service ITV3 both of which are freely available to a majority of households.

The channel is primarily aimed at the 16–34 age group, similar to BBC Three and E4, and is known for American programming such as adult animations Family Guy, American Dad! and Bob's Burgers; repeats of recently aired episodes of soap operas and other entertainment programming from ITV such as Coronation Street, Emmerdale and Catchphrase; original comedy such as Celebrity Juice and Plebs; and reality formats such as Big Brother and Love Island.
Neora Valley National Park
Neora Valley National Park is a national park in Kalimpong district, West Bengal, India that was established in 1986. Spread over an area of 88 km2 (34 sq mi), it is a rich biological zone in eastern India. It is the land of the red panda in the pristine undisturbed natural habitat with rugged inaccessible hilly terrain and rich diverse flora and fauna. It is linked to Pangolakha Wildlife Sanctuary of Pakyong District as well as forests of Samtse District, Bhutan via thick cover of forests.

Pangolakha Wildlife Sanctuary
Pangolakha Wildlife Sanctuary is a wildlife sanctuary encompassing an area of 124 km2 (48 sq mi) in the Pakyong District of the Indian state of Sikkim. It was established in 2002 and includes the hamlets of Aritar, Dakline Lingtam, Phadamchen, Dzuluk, Gnathang Monastery Kupup. It is about 28 km (17 mi) east of Rorathang and about 40 km (25 mi) by road from Rangpo city.
Honey Sweet
Honey Sweet (Korean: 달짝지근해: 7510; RR: Daljjakjigeunhae: 7510) is a 2023 South Korean romantic comedy film directed by Lee Han, and starring Yoo Hae-jin, Kim Hee-sun, Cha In-pyo, Jin Seon-kyu, and Han Sun-hwa. The film was theatrically released on August 15, 2023. It was screened at the 28th Busan International Film Festival (BIFF) in 'Korean Cinema Today - Panorama' section on October 5, 2023.

Yoo Hae-jin
Yoo Hae-jin (Korean: 유해진; born January 4, 1970) is a South Korean actor. After graduating with a Theater degree from Seoul Institute of the Arts, he became a member of Theater troupe The Mokwha Repertoire Company. He has established himself as one of the top actors in the country, playing both supporting and lead roles.
Bhimarayanagudi
Bhimarayanagudi is a town administered by a notified area committee in Shahpur Taluk of Yadgir district, in the state of Karnataka, India.  It is approximately 4 km by road north of Shahpur town. It is also referred to as B.Gudi and Bhimarayanagudi camp.

B.Gudi got its name from the temple ("Gudi" in the Kannada language) of deity Hanuman; in the local language, Hanuman is called Bheemaraya. Hence, the camp has the name Bhimrayanagudi.

Shahapur, Karnataka
Shahapur, also informally known as SagarNadu, is a city and taluka headquarter located in the Yadgir district of Indian state of Karnataka. Shahapur is 597 km north of Bangalore and well connected by road to Gulbarga (70 km), Hyderabad (240 km), Bidar (160 km), Raichur (90 km) and Yadgir (32 km).
Baribis Fault
The Baribis Fault (Indonesian: Sesar Baribis) is a geological feature located in the northern part of Java. This fault, estimated to be 100 kilometers (62 miles) long, stretches from Purwakarta to Lebak Regency and is a threat to the Jakarta metropolitan area because the fault is partially located within the metropolitan area itself.

Lebak Regency
Lebak Regency (Indonesian: Kabupaten Lebak; pronounced [kabuˌpat̪ɛn ləˈbak̚]) is a regency of Banten province, Indonesia. It is located on the island of Java. The regency has an area of 3,481.35 km2 and had a population of 1,204,095 at the 2010 census and 1,386,793 at the 2020 census; the official estimate as at mid 2023 was 1,480,593. The town of Rangkasbitung in the north of the regency is the administrative centre. The regency is bordered by the Pandeglang Regency to the west, the Serang Regency to the north, and the Tangerang Regency to the north-east, by the Bogor and Sukabumi regencies (both in West Java Province) to the east, and by the Indian Ocean to the south.
Roman amphitheatre
Roman amphitheatres are theatres — large, circular or oval open-air venues with tiered seating — built by the ancient Romans. They were used for events such as gladiator combats, venationes (animal slayings) and executions. About 230 Roman amphitheatres have been found across the area of the Roman Empire. Early amphitheatres date from the Republican period, though they became more monumental during the  Imperial era.

Amphitheatres are distinguished from circuses and hippodromes, which were usually rectangular and built mainly for racing events, and stadia, built for athletics, but several of these terms have at times been used for one and the same venue. The word amphitheatrum means "theatre all around". Thus, an amphitheatre is distinguished from the traditional semicircular Roman theatres by being circular or oval in shape.

Hippodrome
Hippodrome is a term sometimes used for public entertainment venues of various types. A modern example is the Hippodrome which opened in London in 1900 "combining circus, hippodrome, and stage performances".

The term hippodroming refers to fraudulent sporting competitions, such as in racing or baseball.