hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Farewell, My Dear Cramer
Farewell, My Dear Cramer (Japanese: さよなら私のクラマー, Hepburn: Sayonara Watashi no Kuramā) is a Japanese manga series by Naoshi Arakawa about women's association football. The manga serves as a sequel to Arakawa's 2009 work, Sayonara, Football. The series was serialized in Kodansha's Monthly Shōnen Magazine from May 2016 to December 2020, with the individual chapters were collected in fourteen tankōbon volumes. The series is published in print and in digital in North America by Kodansha Comics. An anime television series adaptation of the series by Liden Films aired from April to June 2021.

Kodansha USA
Kodansha USA Publishing, LLC is a publishing company based in New York, US, and a subsidiary of Japan's largest publishing company Kodansha. Established in July 1st 2008, Kodansha USA publishes books relating to Japan, Japanese culture, and manga, the latter under their Kodansha Manga imprint (formerly Kodansha Comics).

In 2020, Kodansha announced that it had consolidated Kodansha Advanced Media and Vertical into Kodansha USA Publishing, with Kodansha Advanced Media general manager Alvin Lu becoming the president and CEO of Kodansha USA Publishing.

On March 9, 2021, Kodansha USA Publishing announced it had rebranded and relaunched its website, and unified Kodansha Comics, Kodansha USA International, and Vertical under the Kodansha name, and Kodansha Comics being renamed Kodansha Manga.
Pont Street
Pont Street is a fashionable street in the Royal Borough of Kensington and Chelsea, London, traversing the areas of Knightsbridge and Belgravia. 
The street is not far from the Knightsbridge department store Harrods to its north-west. The street crosses Sloane Street in the middle, with Beauchamp Place to the west and Cadogan Place, and Chesham Place, to the east, eventually leading to Belgrave Square. On the west side, Hans Place leads off the street to the north and Cadogan Square to the south.

Beauchamp Place
Beauchamp Place (pronounced "Beecham Place") is a fashionable shopping street in the Knightsbridge district of London. Previously known as Grove Place until 1885, it has since evolved into a well-known shopping street.

It was once better known for its brothels and lodging houses, but since the Edwardian era, antique shops and high-end fashion boutiques have dominated the street.

Beauchamp Place originally referred to a 16th-century mansion belonging to the Seymour family, whose titles included Viscount Beauchamp. It belonged to Edward Seymour, Viscount Beauchamp, who became the Earl of Hertford and was the son of a Lord Protector of England.

The Italian restaurant San Lorenzo was situated at No. 22 between 1963 and its closure in 2022. It attracted many celebrities and influential people and became closely associated with Diana, Princess of Wales. Paparazzi photographers would regularly wait on Beauchamp Place to photograph the diners.
José Irízar
José Marcelino Yrízar Urbizu (5 October 1882 - 23 March 1935), better known as José Irízar was a Spanish footballer who played as a defender for Athletic Club and FC Barcelona. Although he always appeared as Irizar in the sports press, on his baptismal and death certificates his surname is written with a y.

Enrique Peris
Enrique Peris de Vargas (27 February 1887 - 17 February 1953) was a Spanish footballer who played as a left winger. He spent most of his career at Barcelona, with whom he played over 300 matches, and won three Copa del Reys and five Catalan Championships. He played numerous times with the Catalan national team, and as an athlete, he stood out in the 100m dash and the long jump. He also worked as a referee.

His brothers Agustin, Joaquim, and Lisandro were also outstanding sportsmen and leaders.
Ellen Gerstein
Ellen Gerstein is an American actress, comedian, writer, producer, and director. She is known for her roles in television series such as The Whole Truth, Shameless, and Seinfeld, and films such as Venom and James Dean. She is also known for directing the award-winning short film Come Away with Me.

Shameless (American TV series)
Shameless is an American comedy-drama television series developed by John Wells that aired on Showtime from January 9, 2011, to April 11, 2021. It is an adaptation of Paul Abbott's British series of the same name and features an ensemble cast led by William H. Macy. The series is set in the South Side of Chicago, Illinois.

With the premiere of the ninth season on September 9, 2018, Shameless became the longest-running scripted original series in Showtime's history. In January 2020, the series was renewed for its eleventh and final season, which was scheduled to premiere in mid-2020, but was delayed due to the COVID-19 pandemic; it instead premiered on December 6, 2020. On December 14, 2020, Showtime announced that they were airing a clip show series during Season 11, titled Shameless: Hall of Shame, containing new scenes juxtaposed with clips from the show to summarize the characters' journeys during the prior 10 seasons. The series finale aired on April 11, 2021.
Opera Cup (2021)
Opera Cup (2021) was the third Opera Cup professional wrestling tournament produced by Major League Wrestling (MLW). The first two rounds were held at Fightland on October 2, 2021, while the finals took place at War Chamber on November 6, 2021.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (MLW) is an American professional wrestling promotion based in New Rochelle, New York. The promotion was founded in 2002 in Philadelphia, Pennsylvania, by former WWE writer Court Bauer. The promotion markets its product as "Hybrid Wrestling", with its roster featuring a mix of different wrestling styles.

The promotion originally ran live events until 2004, with these events seen on the television series, MLW Underground TV. MLW returned to promoting events in July 2017, and resumed weekly television programming with the premiere of MLW Fusion in April 2018.
Coastline of Brazil
The coastline of Brazil measures 7,491 km, making it the 16th longest national coastline in the world. The coastline touches exclusively the Atlantic Ocean. Brazil's coastline has many geographical features such as islands, reefs, bays, and its 2,095 beaches.

9 of Brazil's 26 states are landlocked, including the Federal District. The capitals of the 17 coastal states are close to the ocean, with the exceptions of Curitiba in Paraná, Porto Alegre in Rio Grande do Sul, Teresina in Piauí, Belém in Pará, and Macapá in Amapá.

Piauí
Piauí (/pjaʊˈiː/, pyow-EE; pronounced [pi.aˈwi] or [pjaˈwi] ⓘ) is one of the states of Brazil, located in the country's Northeast Region. The state has 1.6% of the Brazilian population and produces 0.7% of the Brazilian GDP.

Piauí has the shortest coastline of any coastal Brazilian state at 66 km (41 mi), and the capital, Teresina, is the only state capital in the northeast to be located inland. The reason for this is, unlike the rest of the area, Piauí was first colonised inland and slowly expanded towards the ocean, rather than the other way around. In the southeast of the state, the National Park of Serra da Capivara is a UNESCO World Heritage Site. The park has more than 400 archaeological sites and the largest concentration of rock paintings in the world, in a landscape dominated by canyons and caatinga.
1991 Epsom Derby
The 1991 Epsom Derby was a horse race which took place at Epsom Downs on Wednesday 5 June 1991. It was the 212th running of the Derby, and it was won by Generous. The winner was ridden by Alan Munro and trained by Paul Cole. The pre-race joint favourites were Corrupt (sixth) and Toulon (ninth).

Generous (horse)
Generous (8 February 1988 – 15 January 2013) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse who in 1991 won both the Epsom and the Irish Derby. As a two-year-old he won three of his six races, most notably the Dewhurst Stakes as a 50/1 outsider. He finished fourth in the 2000 Guineas on his three-year-old debut, but showed vastly improved form when moved up to longer distances in summer. In a period of seven weeks he won the Derby by five lengths, the Irish Derby by three lengths and the King George VI and Queen Elizabeth Stakes by a record seven lengths. His performances established him as one of the outstanding British racehorses of his era. After running poorly in the Prix de l'Arc de Triomphe he was retired to stud, where his record was disappointing.
Tanya P. Garcia
Tanya Pamela Garcia is a Peruvian-American biostatistician whose research applies robust statistics to understand the progression of neurodegenerative diseases including Huntington's disease, and to classify gut microbiota. She is an associate professor of biostatistics in the UNC Gillings School of Global Public Health in Chapel Hill, North Carolina. She is the 2025 chair of the Biometrics Section of the American Statistical Association.

UNC Gillings School of Global Public Health
The UNC Gillings School of Global Public Health is the public health school at the University of North Carolina at Chapel Hill, a public university in Chapel Hill, North Carolina. It offers undergraduate and graduate degrees and is accredited by the Council on Education for Public Health.

In 2022, the institution was ranked the best public school and tied for second best school overall in the U.S. News & World Report ranking of American schools of public health. Among schools of public health, the school receives the third most funding in NIH awards.
Get Me (song)
"Get Me" is a song by Canadian singer Justin Bieber, featuring vocals from American singer Kehlani. It was released on January 28, 2020, as the sole promotional single from Bieber's fifth studio album, Changes. Bieber and Kehlani wrote the song alongside producers Poo Bear, Boi-1da, Vinylz, and CVRE, while it was also additionally produced by Jahaan Sweet.

Boi-1da
Matthew Jehu Samuels (born October 12, 1986), known professionally as Boi-1da (a play on Boy Wonder) is a Canadian record producer and songwriter based in Toronto, Ontario.

He is an in-house producer for Drake's OVO Sound label and has produced for a variety of artists and groups, most notably Drake, Rihanna, Eminem, Jay-Z, Nicki Minaj, Nas, Jack Harlow, Kanye West and Kendrick Lamar among others. In 2015, Samuels served as the executive producer for Drake's mixtape If You're Reading This It's Too Late.
Beaver Run (Little Muncy Creek tributary)
Beaver Run (also known as Beaver Dam Run) is a tributary of Little Muncy Creek in Sullivan County and Lycoming County, in Pennsylvania, in the United States. It is approximately 7.9 miles (12.7 km) long and flows through Davidson Township in Sullivan County and Penn Township and Franklin Township in Lycoming County. The watershed of the stream has an area of 12.7 square miles (33 km2). The stream is dammed by the Beaver Lake Dam and a number of bridges have been constructed across it. Beaver Run has one named tributary, which is known as Marsh Run.

Little Muncy Creek
Little Muncy Creek is the major tributary of Muncy Creek in Lycoming and Sullivan Counties, Pennsylvania, United States. Via Muncy Creek and the West Branch Susquehanna River, it is part of the Susquehanna River drainage basin and waters from it flow ultimately into the Chesapeake Bay.
Vladimir Shchuko
Vladimir Alekseyevich Shchuko (Russian: Влади́мир Алексе́евич Щуко́, IPA: [ɕːʉˈko]; October 17, 1878 – January 19, 1939) was a Russian architect, member of the Saint Petersburg school of Russian neoclassical revival notable for his giant order apartment buildings "rejecting all trace of the moderne". After the Russian Revolution of 1917 Shchuko gradually embraced modernist ideas, developing his own version of modernized neoclassicism together with his partner Vladimir Gelfreikh. Shchuko and Gelfreikh succeeded through the prewar period of Stalinist architecture with high-profile projects like the Lenin Library, Moscow Metro stations and co-authored the unrealized Palace of Soviets. Shchuko was also a prolific stage designer, author of 43 drama and opera stage sets.

Giant order
In classical architecture, a giant order, also known as colossal order, is an order whose columns or pilasters span two (or more) storeys. At the same time, smaller orders may feature in arcades or window and door framings within the storeys that are embraced by the giant order.

The giant order was rare in antiquity. Vitruvius' depiction of the lost Basilica of Fanum contains columns spanning two stories. Roman architectural historian Mark Wilson Jones also cites the columns at the Basilica of Pompeii, the Baths of Diocletian, and the Temple of Baachus at Baalbek as early examples of the giant order.  To an extent buildings with giant orders resemble a Roman temple adapted for post-classical use, as many were (the survivors have now usually been stripped of later filling-in).
Captivity (animal)
Animal captivity is the confinement of domestic and wild animals. More specifically, animals that are held by humans and prevented from escaping are said to be in captivity. The term animal captivity is usually applied to wild animals that are held in confinement, but this term may also be used generally to describe the keeping of domesticated animals such as livestock or pets. This may include, for example, animals in farms, private homes, zoos, aquariums, public aquariums and laboratories. Animal captivity may be categorized according to the particular motives, objectives, and conditions of the confinement.

Laboratory animal sources
Animals used by laboratories for testing purposes are largely supplied by dealers who specialize in selling them to universities, medical and veterinary schools, and companies that provide contract animal-testing services. It is comparatively rare that animals are procured from sources other than specialized dealers, as this poses the threat of introducing disease into a colony and confounding any data collected. However, suppliers of laboratory animals may include breeders who supply purpose-bred animals, businesses that trade in wild animals, and dealers who supply animals sourced from pounds, auctions, and newspaper ads. Animal shelters may also supply the laboratories directly. Some animal dealers, termed Class B dealers, have been reported to engage in kidnapping pets from residences or illegally trapping strays, a practice dubbed as bunching.
IIT Bombay
The Indian Institute of Technology Bombay (IIT Bombay or IITB) is a public research university and technical institute in Mumbai, Maharashtra, India. The institute has 17 academic departments, 35 additional academic centres, and three schools.
Established in 1958, IIT Bombay was designated as an Institution of Eminence in 2018.

Indian Institutes of Technology
The Indian Institutes of Technology (IITs) are a network of prestigious, autonomous public engineering and technology institutions in India. Established in 1950, they are under the purview of the Ministry of Education of the Government of India and are governed by the Institutes of Technology Act, 1961. The Act designates them as Institutes of National Importance and lays down their powers, duties, and governance framework as the country's premier institutions in the field of technology. There are currently 23 IITs functioning under this act. Each IIT operates autonomously and is linked to the others through a common council called the IIT Council, which oversees their administration. The Minister of Education (India) serves as the ex officio chairperson of the IIT Council.
Thaumatomyrmex
Thaumatomyrmex is a Neotropical genus of ants in the subfamily Ponerinae, found from Mexico to Brazil. They are notable for their pitchfork-shaped mandibles, which they use to capture millipedes of the order Polyxenida. The genus is a specialist predator of polyxenids, and one of only two ant genera known to prey upon polyxenids.

Polyxenida
Polyxenida is an order of millipedes readily distinguished by a unique body plan consisting of a soft, non-calcified body ornamented with tufts of bristles. These features have inspired the common names bristly millipedes or pincushion millipedes. This order includes about 148 species in four families worldwide, which represent the only living members of the subclass Penicillata.
Feni Islands
The Feni Islands are an island group in New Ireland Province, Papua New Guinea, located east of New Ireland, at 4°4′20.35″S 153°37′57.03″E﻿ / ﻿4.0723194°S 153.6325083°E﻿ / -4.0723194; 153.6325083. It is a part of the Bismarck Archipelago. The larger island of the group is Ambitle, the other island is Babase Island.

New Ireland (island)
New Ireland (Tok Pisin: Niu Ailan; Irish: Éire Nua), or Latangai, is a large island in Papua New Guinea, approximately 7,404 km2 (2,859 sq mi) in area with c. 120,000 people. It is named after the island of Ireland. It is the largest island of New Ireland Province, lying northeast of the island of New Britain. Both islands are part of the Bismarck Archipelago, named after Otto von Bismarck, and they are separated by Saint George's Channel.

The administrative centre of the island and of New Ireland province is the town of Kavieng located at the northern end of the island. While the island was part of German New Guinea, it was named Neumecklenburg ("New Mecklenburg").
Good Times (Ella Eyre song)
"Good Times" is a song by English singer Ella Eyre. It was released as the fourth and final single from her debut studio album Feline (2015), it has peaked at number 37 on the UK Singles Chart and number 14 on the Scottish Singles Chart. The song is also included on the deluxe edition of Sigma's debut studio album Life (2015).

Sigma (DJs)
Sigma are an English drum and bass DJ and record production duo consisting of Cameron James Edwards and Joseph Aluin Lenzie. They met at Leeds University at drum and bass nights. Their 2010 collaboration with DJ Fresh, "Lassitude", peaked at number 98 on the UK Singles Chart. Their single "Nobody to Love" topped the UK Singles Chart, becoming their first UK number one. Their second was the follow-up single "Changing", featuring Paloma Faith.
Valetta Swann
Valetta Swann (1904 – 1973) was an English painter and sculptor, known for her work related to rural and indigenous life in Mexico and the United States. She began her art career in Europe, but moved to the United States with her husband, anthropologist Bronisław Malinowski. Swann collaborated with him on drawings and photographs of indigenous life there and in Mexico. Malinowski died in 1942, and Swann decided to live permanently in Mexico City, having her first individual exhibition at the Palacio de Bellas Artes in 1945. She had more than fifty individual exhibitions of her work in Mexico, the United States and Europe and her work was recognized with membership in Mexico's Salón de la Plástica Mexicana.

Salón de la Plástica Mexicana
Salón de la Plástica Mexicana (SPM; Hall of Mexican Fine Art) is an institution dedicated to the promotion of Mexican contemporary art. It was established in 1949 to expand the Mexican art market. Its first location was in historic center of the city but today it mostly operates out of a building in Colonia Roma. The institution is run by a membership of almost four hundred recognized artists and holds multiple exhibitions each year. Although it operates autonomously, it is part of the Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura.
Kora Khargi, Sitamarhi
Kora Khargi is a small village in the Parsauni tehsil, Sitamarhi district, Bihar state, India. It is located about 22 km southwest of Sitamarhi, 27 km west by southwest of Parsauni, 130 km north of Patna, 3 km east of the Bagmati River, and 30 km south of the Nepal border.

According to the 2011 census, it had 486 households with 2085 inhabitants (including 465 children 0–6), and a literacy level of 52%.

Parsauni
Parsauni  is a village development committee in Nawalparasi District in the Lumbini Zone of southern Nepal. At the time of the 2001 Nepal census it had a population of 6000 people living in 850 individual households.
Debra Heffernan
Debra J. Heffernan (born April 8, 1962) is an American politician. She is a Democratic member of the Delaware House of Representatives, representing District 6.

Heffernan earned her BS in biology from the University of Delaware and her MS in environmental toxicology from Duke University.

Heffernan is a part of the centrist wing of the Delaware Democratic Party. She supported centrist US Senator Tom Carper in the 2018 US Senate election in Delaware over progressive challenger Kerri Evelyn Harris. In 2022, she defeated progressive challenger Becca Cotto in the Democratic primary.

Kerri Evelyn Harris
Kerri Evelyn Harris (born December 24, 1979) is an American activist and politician who is the Democratic state representative for Delaware's 32nd district. She was previously a Democratic candidate for United States Senate in 2018, mounting an unsuccessful primary challenge to incumbent US Senator Tom Carper.
Ride 'Em Cowboy (1936 film)
Ride 'Em Cowboy is a 1936 American Western film directed by Lesley Selander and written by Frances Guihan. The film stars Buck Jones, Luana Walters, Donald Kirke, George Cooper, J. P. McGowan and Joseph W. Girard. The film was released on September 20, 1936, by Universal Pictures.

J. P. McGowan
John Paterson McGowan (February 24, 1880 – March 26, 1952) was a pioneering Hollywood actor and director and occasionally a screenwriter and producer. McGowan remains the only Australian to have been made a life member of the Screen Directors Guild (now Directors Guild of America).
Amphibian antimicrobial peptides
Amphibian antimicrobial peptides are a family of highly potent antimicrobial peptides with a large spectrum of activity, which are synthesized by vertebrates as an efficient host-defence mechanism against invading microorganisms. A number of these defence peptides are secreted from the skin of frogs and other amphibians, including the opiate-like dermorphins and deltorphins, and antimicrobial dermaseptins, temporins, bombinins, magainin, pseudin, bombesins, and maculatins.

Bombinin
The bombinin family of antimicrobial peptides includes the bombinin and maximin proteins from Bombina maxima (Giant fire-bellied toad). Two groups of antimicrobial peptides have been isolated from skin secretions of B. maxima. Peptides in the first group, named maximins 1, 2, 3, 4 and 5, are structurally related to bombinin-like peptides (BLPs). Unlike BLPs, sequence variations in maximins occurred all through the molecules. In addition to the potent antimicrobial activity, cytotoxicity against tumour cells and spermicidal action of maximins, maximin 3 possessed a significant anti-Simian-Human immunodeficiency virus (HIV) activity. Maximins 1 and 3 have been found to be toxic to mice. Peptides in the second group, termed maximins H1, H2, H3 and H4, are homologous with bombinin H peptides.
Ran Ben-Shimon
Ran Ben-Shimon (Hebrew: רן בן-שמעון; born (1970-11-28)28 November 1970) is a former Israeli football player and current manager, who serves as the head-coach of the Israel national team.

As a footballer, he has played as a center-back.

Israel national football team
The Israel national football team (Hebrew: נבחרת ישראל בכדורגל, romanized: Nivḥeret Yīsrāʾēl BeḴaduregel) represents Israel in men's international football, and is governed by the Israel Football Association. They have been members of the European Confederation UEFA since 1994.

Israel qualified for the FIFA World Cup for the first and to date, only time, in 1970. They also won the 1964 AFC Asian Cup, before a forced relocation to UEFA.