hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peñuelas, Puerto Rico
Peñuelas (Spanish pronunciation: [peˈɲwelas], locally [peˈɲwelaʔ]) is a town and municipality in Puerto Rico located in the Peñuelas Valley on the southern coast of the island, south of Adjuntas, east of Guayanilla, west of Ponce and north of the Caribbean Sea. Peñuelas is spread over 12 barrios and Peñuelas Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the Yauco Metropolitan Statistical Area. Peñuelas is known as "La Capital del Güiro" (The Güiro Capital) and "El Valle de los Flamboyanes" (The Valley of the Royal Poinciana trees). In 2020, Peñuelas had a population of 20,399.

Güiro
The güiro (Spanish pronunciation: [ˈɡwiɾo]) is a percussion instrument consisting of an open-ended, hollow gourd with parallel notches cut in one side. It is played by rubbing a stick or tines (see photo) along the notches to produce a zipper-like ratchet sound.

The güiro is commonly used in Cuban, Puerto Rican, and other forms of Latin American music, and plays a key role in the typical rhythm section of important genres like son, trova and salsa. Playing the güiro usually requires both long and short sounds, made by scraping up and down in long or short strokes.

The güiro, like the maracas, is often played by a singer. It is closely related to the Cuban guayo, Dominican güira, and Haitian graj which are made of metal. Other instruments similar to the güiro are the Colombian guacharaca, the Brazilian reco-reco, the Cabo Verdean ferrinho, the quijada (cow jawbone) and the frottoir (French) or fwotwa (French Creole) (washboard).
Hanoi Bulls FC
Hanoi Bulls Football Club, commonly known as Hanoi Bulls FC (Vietnamese: Câu lạc bộ bóng đá Hanoi Bulls), is an amateur football club based in Hanoi, Vietnam. The club currently competes in the Vietnamese Third Division, the lowest tier of Vietnamese football. The club's home ground is the Xuân La Stadium, in Tây Hồ, Hanoi.

Vietnamese Football League Third Division
The Vietnamese Football League Third Division (Vietnamese: Giải bóng đá hạng Ba quốc gia) is the fourth-lowest tier professional association football league in Vietnam, controlled by the Vietnam Football Federation.
Mila (2001 film)
Mila is a 2001 Filipino drama film directed by Joel C. Lamangan from a screenplay written by Ricky Lee, based on the life story of Anita Pamintuan. Starring Maricel Soriano in the title role, the film revolves around a public school teacher who joined a strike where she and her fellow educators demanded the government increase their wages and benefits. It co-stars Piolo Pascual, Princess Punzalan, Cherry Pie Picache, Kaye Abad, Serena Dalrymple, Jiro Manio and Angelica Panganiban.

Produced and distributed by Star Cinema, it was theatrically released on June 27, 2001, as part of the film studio's 8th anniversary offering. In 2018, the film was digitally restored and remastered by ABS-CBN Film Restoration, in partnership with Central Digital Lab.

Cherry Pie Picache
Cherry Pie Sison Picache is a Filipino actress. Known primarily for her versatile work across independent films, blockbusters and television productions, she has received numerous accolades, including two Durban International Film Festival Awards, an Osian's Cinefan Festival of Asian and Arab Cinema Awards, two Asian Television Awards, three Gawad Urian Awards, two Metro Manila Film Festival Award and a Luna Award. In 2006, S Magazine named her one of Philippine cinema's best actresses of all time.
1952 Virginia lieutenant gubernatorial special election
The 1952 Virginia lieutenant gubernatorial special election was held on November 4, 1952, in order to elect the lieutenant governor of Virginia following the death of incumbent lieutenant governor Lewis Preston Collins II. Democratic nominee and incumbent member of the Virginia Senate Allie Edward Stakes Stephens defeated Republican nominee Robert W. Waitt Jr..

Lieutenant Governor of Virginia
The lieutenant governor of the Commonwealth of Virginia is a constitutional officer of the Commonwealth of Virginia. The lieutenant governor is elected every four years along with the governor and attorney general.

The office is currently held by Ghazala Hashmi, who was elected in 2025 and is the second woman and fourth person of color to hold this position. The governor and lieutenant governor are elected separately and thus may be of different political parties. The lieutenant governor serves as the president of the Senate of Virginia and is first in the line of succession to the governorship; if the governor dies, resigns, or otherwise leaves office, the lieutenant governor becomes governor. In Virginia, the governor is not permitted to serve consecutive terms, but the lieutenant governor may do so, and has no term limit.
Mark Bray
Mark Bray is the Chair Professor of Comparative Education in the Comparative Education Research Centre (CERC) at the University of Hong Kong.

He has researched and published about the study of comparative education in areas including policy-making, financing and planning of education systems. Prior to returning to his post at the University of Hong Kong, Bray was the Director of the UNESCO International Institute for Educational Planning (IIEP) from 2006 to 2010.
Bray has taught at universities in Hong Kong, Edinburgh, Papua New Guinea and London. He has also taught in secondary schools in Kenya and Nigeria. Bray has consulted and advised in over 60 countries in Europe, North America, Africa, the Caribbean, Asia, and the South Pacific.

UNESCO International Institute for Educational Planning
The International Institute for Educational Planning (IIEP – UNESCO) is an arm of UNESCO created in 1963 in Paris, France, with Headquarters in Paris, and Regional Offices in Buenos Aires and Dakar. It develops the capacities of education actors to plan and manage their education systems through its programmes of training, technical assistance, policy research and knowledge sharing.
Bio's Bahnhof
Bio's Bahnhof (Bio's station) was a music talk show presented by Alfred Biolek on German television from 1978 to 1982. It was produced live with performers of a wide range of music genres in a former railroad depot. Biolek was awarded the Adolf-Grimme-Preis in gold for the series in 1983.

Grimme-Preis
The Grimme-Preis (Grimme Award), formerly known as the Adolf-Grimme-Preis, is one of the most prestigious German television awards. It is named after the first general director of Nordwestdeutscher Rundfunk, Adolf Grimme.  The Grimme Institute also awards the Grimme Online Award and the Deutscher Radiopreis (German Radio Award).
Bird Key
Bird Key is a barrier island in Sarasota Bay, south of the John Ringling Causeway, between mainland Sarasota and St. Armands Key. Originally a small barrier island connected to the Ringling Causeway by a tree lined causeway of its own, it was the home of John Ringling North, nephew of circus magnate John Ringling. Created by dredge and fill in the late 1950s, it is approximately 250 acres (1.0 km2) of one of the most prestigious residential areas on Florida's West Coast.

St. Armands Key, Florida
St. Armands Key is an island in Sarasota Bay off the west coast of Florida in the United States. It is part of the city of Sarasota, Florida. The island is connected to the mainland by the John Ringling Causeway.
The Piper's Call
The Piper's Call is the fifth solo album by master uilleann piper and prominent Irish traditional musician Liam O'Flynn. Produced by Arty McGlynn and Liam O'Flynn and recorded at Windmill Lane Studios in Dublin, the album was released on CD as well as video in 1999. There was also a television programme which was shown on PBS in the US and TG4 in Ireland.

Arty McGlynn
Arty McGlynn (7 August 1944 – 18 December 2019) was an Irish guitarist born in Omagh, County Tyrone. In addition to his solo work, he collaborated with different notable groups such as Patrick Street, Planxty, Four Men and a Dog, De Dannan and the Van Morrison Band. The song I Want Tomorrow by Enya which in fact was her first single, features a guitar solo played by him. He played guitar on the critically acclaimed 1989 Van Morrison album, Avalon Sunset. He also played duo performances and recordings with uilleann piper Liam O'Flynn, and his wife, fiddle player Nollaig Casey.
Vybe Beatz
Christian Arceo (born December 1, 1990), known professionally as Vybe Beatz, is an American record producer. He gained recognition on SoundClick in 2009, and has since produced songs for artists such as including Roscoe Dash, Travis Porter, Gunna, Young Thug, Lil Baby, Offset, Metro Boomin, and D-Block Europe.

Travis Porter
Travis Porter is an American hip hop trio from Atlanta, Georgia. The group consists of stepbrothers Ali and Quez, and their friend Strap, whom they met in middle school. The group released the biographical film Proud to be a Problem in May 2010, and signed with Jive Records to release their club-oriented debut single, "Make It Rain" in December of that year. It entered the Billboard Hot 100, along with its follow ups "Bring It Back" (remixed featuring Too Short) and "Ayy Ladies" (featuring Tyga)—the latter reached number 53 on the chart and received triple platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). All three preceded the release of their debut studio album From Day 1 (2012), which peaked at number 16 on the Billboard 200. It served as their only project on a major label.
Little Mangere Island
Little Mangere is a small island of the Chatham Archipelago, just off the western end of Mangere Island, about 4 km (2½ mi) west of Pitt Island and 45 kilometres (28 mi) south-east of the town of Waitangi on Chatham Island. The island is called Tapuaenuku in Moriori and Māori, and was formerly called The Fort. The archipelago is part of New Zealand and is located about 800 kilometres (500 mi) to the east of the South Island.

Little Mangere has less than 15 hectares (37 acres).  It has a relatively flat interior surrounded by steep cliffs, and its highest point is 214 metres (702 ft) above sea level.

Little Mangere is privately owned and was once the last refuge of the few remaining Black robin until they were transferred to nearby  Mangere Island and South East Island as part of a species recovery plan in the early 1980s. The island still hosts the largest sooty shearwater (Puffinus griseus) colony in the Chathams group.

Rangatira Island
Hokorereoro, Rangatira, or South East Island is the third largest island in the Chatham Islands archipelago, and covers an area of 218 hectares (539 acres).  It lies 800 kilometres (497 mi) east of New Zealand's South Island off the south-east coast of Pitt Island, 55 kilometres (34 mi) south-east of the main settlement, Waitangi, on Chatham Island.
ACS Viitorul Horezu
Asociația Club Sportiv Viitorul Horezu, commonly known as Viitorul Horezu, or simply as Viitorul, is a Romanian football club originally from Horezu, Vâlcea County. The team currently competes in Liga IV – Vâlcea County, the fourth tier of the Romanian football.

ACS Viitorul Târgu Jiu
Asociația Clubul Sportiv Viitorul Pandurii Târgu Jiu, commonly known as Viitorul Pandurii Târgu Jiu or Viitorul Târgu Jiu, was a Romanian football club from Târgu Jiu, Gorj County.

Established in 1998, the team was known as Șirineasa and ACS Energeticianul, before moving to Târgu Jiu in the summer of 2019 and renaming as Viitorul Pandurii Târgu Jiu. It was dissolved in October 2024.
Brijgopal Harkishan Loya
Brijgopal Harkishan Loya (12 December 1966 – 1 December 2014) was an Indian judge who served in a special court which deals with matters relating to the Central Bureau of Investigation (CBI). He was presiding over the Sohrabuddin Sheikh case, and  died  on 1 December  2014 in Nagpur. A bench of the Supreme Court of India, headed by the Chief Justice of India Dipak Misra, on April 19, 2018, dismissed the public interest petition (PIL), and stated the death to be natural and such petitions to be an attack on the Judiciary.

Dipak Misra
Dipak Misra (born 3 October 1953) is an Indian jurist who served as the 45th Chief Justice of India from 28 August 2017 till 2 October 2018. He is also a former Chief Justice of the Patna High Court and Delhi High Court. He is the nephew of Justice Ranganath Misra, the 21st Chief Justice of India from 1990 to 1991.
Hayatullah Khan Durrani
Hayatullah Khan Durrani, PP (Pashto: حیا ت الله خان دراني; born 22 April 1962) is a Pakistani caver, mountaineer, environmentalist, organizer, and a rescuer. He is also a part-time sports anchor actor on Pakistani television. He played a significant role in the promotion of mountaineering, rock climbing, caving, canoeing, and, kayaking as adventure sports in Pakistan. He is naturalist and early advocate of preservation of Juniper forests Juniperus macropoda wilderness in Ziarat and adjacent areas in Balochistan. He is the founder and President of the Pakistan Cave Research & Caving Federation (PCRCF) and the Director of the Asian Canoe Confederation (ACC).

Canoeing
Canoeing is an activity which involves paddling a canoe with a single-bladed paddle. In some parts of Europe, canoeing refers to both canoeing and kayaking, with a canoe being called an 'open canoe' or 'Canadian'.

A few of the recreational forms of canoeing are canoe camping and canoe racing.  Other forms include a wide range of canoeing on lakes, rivers, oceans, ponds and streams.
HMS Lookout (1914)
HMS Lookout was a Laforey-class destroyer that served with the Royal Navy during the First World War. Laid down in 1912 as HMS Dragon, the ship was renamed in 1913 under an Admiralty order to become one of the first alphabetical class destroyers. Launched in 1914, Lookout joined the Harwich Force and participated in the Battle of Heligoland Bight, attacking the German light cruiser Strassburg with torpedoes, and the Battle of Dogger Bank. For much of the war, the ship acted as an escort for a wide range of ships, including the troopships carrying soldiers to serve in the Gallipoli campaign and the seaplane carriers Riviera and Vindex during an attack on the Zeppelin hangars at Zeebrugge. From 1917, the destroyer served as an escort to convoys of merchant ships. At the end of the war, the warship was placed in reserve. Although subsequently offered for sale to the Finnish Navy, Lookout was instead withdrawn from service and sold to be broken up in 1922.

Finnish Navy
The Finnish Navy (Finnish: Merivoimat [ˈmeriˌʋoi̯mɑt], Swedish: Marinen) is the naval branch of the Finnish Defence Forces. It employs approximately 2,300 personnel, and around 4,300 conscripts are trained annually. Finnish Navy vessels use the ship prefix FNS ("Finnish Navy Ship") in English-language contexts, although this prefix is not used in Finnish or Swedish. In addition to surface vessels, the Finnish Navy includes coastal forces and coastal artillery units.
Julian Morrow
Julian Francis Xavier Morrow (born 1975) is an Australian comedian and television producer from Sydney. He is best known for being a member of the satirical team The Chaser. As a member of The Chaser, he has appeared on several ABC Television programs including CNNNN (2002–03), The Chaser's War on Everything (2006–07, 2009) and The Checkout (2013–2018), of which he was also executive producer.

The Checkout
The Checkout was an Australian consumer affairs television series. The show's first series of 10 episodes premiered on 21 March 2013 on the Australian Broadcasting Corporation (ABC) television station ABC TV. A second series consisting of 16 episodes commenced airing on 20 February 2014. On 9 April 2015, a third series consisting of 12 episodes began airing. The series was renewed for a fourth series, which began airing on 7 April 2016 consisting of 12 episodes. The series returned for a fifth series, airing twelve episodes between 6 April 2017 and 29 June 2017. The Checkout, with a new look, logo, opening theme and art, still retaining original cast and segments, returned for a sixth season on 30 January 2018.

In July 2018, the series was cancelled, with the ABC's head of non-scripted production citing "budget cuts and the relatively high cost of making the show" as the reason for its cancellation.
Chafing fuel
Chafing fuel is a fuel used for heating food, typically placed under a chafing dish. It is usually sold in a small canister and burned directly within that canister, with or without a wick.

The fuel often contains methanol, ethanol, or diethylene glycol, as these may be burned safely indoors, and produce minimal soot or odour.  These fuels are also used for emergency heating, outdoor cooking, and fondue.

Candle wick
A candle wick or lamp wick is usually made of braided cotton that holds the flame of a candle or oil lamp. A candle wick works by capillary action, conveying ("wicking") the fuel to the flame. When the liquid fuel, typically melted candle wax, reaches the flame it then vaporizes and combusts. In other words, the wick brings the liquified wax up into the flame to burn. The candle wick influences how the candle burns. Important characteristics of the wick include diameter, stiffness, fire-resistance, and tethering.
Robin Thomas (mathematician)
Robin Thomas (August 22, 1962 – March 26, 2020) was a mathematician working in graph theory at the Georgia Institute of Technology.

Thomas received his doctorate in 1985 from Charles University in Prague, Czechoslovakia (now the Czech Republic), under the supervision of Jaroslav Nešetřil. He joined the faculty at Georgia Tech in 1989, and became a Regents' Professor there,
briefly serving as the department Chair.

Jaroslav Nešetřil
Jaroslav Nešetřil (Czech pronunciation: [ˈjaroslaf ˈnɛʃɛtr̝̊ɪl]; born 13 March 1946) is a Czech mathematician. His research areas include combinatorics (structural combinatorics, Ramsey theory), graph theory (coloring problems, sparse structures), algebra (representation of structures, categories, homomorphisms), posets (diagram and dimension problems), computer science (complexity, NP-completeness). He works at Charles University in Prague.
Pennsauken–Route 73 station
Pennsauken–Route 73 station is an active light rail railroad station in the township of Pennsauken in Camden County, New Jersey. Located on River Road south of the eponymous State Route 73, the station serves as a park and ride along NJ Transit's River Line. It is one of two stations in the township, with the Pennsauken Transit Center near the Delair Bridge. The station has a pair of side platforms and a pair of ticket vending machines. Pennsauken–Route 73 station has a park and ride of 461 spaces, free of charge.

The station opened on March 15, 2004 with the opening of the River Line.

Pennsauken Transit Center
Pennsauken Transit Center (signed as Pennsauken on the Atlantic City Line platforms) is a New Jersey Transit train station in Pennsauken Township, in Camden County, New Jersey, United States. It serves as an intermodal transfer station between the River Line light rail and the Atlantic City Line commuter rail, as well as serving the Delair neighborhood for Pennsauken and the nearby industrial park. The station cost $39.747 million, of which $39.104 million was funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009. After two years of construction, the Pennsauken Transit Center opened on October 14, 2013.
Remi Elie
Remi Elie (born April 16, 1995) is a Canadian professional ice hockey forward who is currently playing for Linköping HC of the Swedish Hockey League (SHL). He was selected by the Dallas Stars in the 2nd round (40th overall) of the 2013 NHL Entry Draft.

2013 NHL entry draft
The 2013 NHL entry draft was the 51st entry draft for the National Hockey League. It was held on June 30, 2013, at the Prudential Center in Newark, New Jersey. The top three selections were Nathan MacKinnon by the Colorado Avalanche, Aleksander Barkov by the Florida Panthers, and Jonathan Drouin by the Tampa Bay Lightning.

As of 2025 there are 53 active NHL players from this draft.
The East Palace
The East Palace (Korean: 동궁) is an upcoming South Korean dark fantasy television series co-written by Kwon So-ra and Seo Jae-won, directed by Choi Jung-kyu, and starring Nam Joo-hyuk, Roh Yoon-seo, and Cho Seung-woo. The series follows individuals capable of sensing or slaying ghosts as they uncover hidden secrets within a cursed palace. It is scheduled for release on Netflix in 2026.

Roh Yoon-seo
Roh Yoon-seo (Korean: 노윤서; born January 25, 2000) is a South Korean actress and model. She is best known for her roles in the television series Our Blues (2022) and Crash Course in Romance (2023), as well as the films 20th Century Girl (2022) and Hear Me: Our Summer (2024). Her roles in Crash Course in Romance and Hear Me: Our Summer earned her multiple Best New Actress awards, and following the latter's success, she have been given the monicker  "Nation's First Love".
Rosanna Tavarez
Rosanna Tavarez (born February 10, 1977) is an American singer, television host, dancer, and teacher. She rose to prominence in 2001 as a contestant on the American version of the reality television franchise Popstars. As one of the show's five finalists, she became a member of the girl group Eden's Crush. In the same year, they released their debut studio album and its lead single "Get Over Yourself", but disbanded after their record label London-Sire Records closed.

After Eden's Crush, Tavarez worked as a host on music television shows and recorded Latin alternative music. Under the stage name Chana, she released the extended play (EP) Manos Arriba in 2008. Tavarez has subsequently transitioned away from music and has instead focused on teaching and dance.

Popstars
Popstars is an international reality television franchise aimed to find new singing talent. Serving as a precursor to the Idol franchise, Popstars first began in New Zealand in 1999 when producer Jonathan Dowling formed the girl group TrueBliss. Despite all shows in the Popstars franchise having been off air in recent years, it remains one of the most successful TV show formats of all time with the format being sold to more than 50 countries and producing groups such as Girls Aloud that had success on the UK charts for the next ten years after winning. The show was the inspiration for Simon Fuller's Idol franchise.
The Face at the Window (1932 film)
The Face at the Window is a 1932 British drama film directed by Leslie S. Hiscott and starring Raymond Massey, Claude Hulbert and Isla Bevan. It was made at Twickenham Studios as a quota quickie. It is based on a play of the same name by F. Brooke Warren first performed in 1897.

Raymond Massey
Raymond Hart Massey (August 30, 1896 – July 29, 1983) was a Canadian actor known for his commanding stage-trained voice. For his lead role in Abe Lincoln in Illinois (1940), Massey was nominated for the Academy Award for Best Actor. He reprised his role as Lincoln on television and in How the West Was Won (1962). Among his other well-known roles were Dr. Gillespie in the NBC television series Dr. Kildare (1961–1966), John Brown in Santa Fe Trail (1940) and Seven Angry Men (1955), Abraham Farlan in A Matter of Life and Death (1946), and Jonathan Brewster in Arsenic and Old Lace (1944; filmed in 1941 and 1942).
2008–09 Paksi FC season
The 2008–09 season was Paksi Football Club's 3rd competitive season, 3rd consecutive season in the Nemzeti Bajnokság I and 58th season in existence as a football club. In addition to the domestic league, Paks participated in that season's editions of the Magyar Kupa and the Ligakupa.

2008–09 Magyar Kupa
The 2008–09 Magyar Kupa was the sixty-ninth season of Hungary's annual knock-out cup competition. It started with the first games of Round 1 on 2 August 2008 and ended with the final held on 26 May 2009. The winners earned a place in the third qualifying round of the UEFA Europa League. Debreceni VSC were the defending champions.