hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toronto Lady Lynx
Toronto Lady Lynx was a Canadian women's soccer team, founded in 2005. The team was a member of the USL W-League, formerly the second tier of women’s soccer in the United States and Canada. The team played in the Great Lakes Division of the Central Conference against teams from Laval, London, Ottawa, Quebec City and Waterloo.

The team played its home games at various stadiums around the city of Toronto, Ontario: primarily at Centennial Park Stadium, but also at the Soccer Centre in Vaughan, Ontario, as well as Oshawa Civic Auditorium in Oshawa, Ontario. The team's colours were white, gold and black.

The team was a sister organization of the men's Toronto Lynx team, which played in the USL Premier Development League.

Laval Comets
The Laval Comets (French: Comètes de Laval) was a Canadian women's soccer team established in 2006 in the city of Laval, Quebec, Canada, a northern suburb of Montreal. The team was a member of the W-League, the second tier of women’s soccer in the United States and Canada.

The team played its home games at the Centre Sportif Bois-de-Boulogne. The club's colours were light blue and dark blue.
Ahvar Rizvi
Ahvar Rizvi (born 15 December 1999) is an Indian sports shooter. He won a gold medal and a team silver medal at the ISSF Shotgun World Championship 2017 in Moscow, Russia. He won a gold medal and a team gold medal at the World Championship 2018 in Changwon, South Korea.

ISSF World Shooting Championships
The ISSF World Shooting Championships are governed by the International Shooting Sport Federation. These championships, including all ISSF shooting events, are held every four years since 1954. For the shotgun events only, there is an additional World Championship competition in odd years.
Gérard Souzay
Gérard Souzay (8 December 1918 – 17 August 2004) was a French baritone, regarded as one of the very finest interpreters of mélodie (French art song) in the generation after Charles Panzéra and Pierre Bernac.

Charles Panzéra
Charles Auguste Louis Panzéra (16 February 1896 – 6 June 1976) was a Swiss-French operatic and concert baritone. Popular in his time, Panzéra was hailed by critics due to the versatility and subtlety of his vocal tone.
Eemsmond
Eemsmond (Dutch pronunciation: [ˈeːmsmɔnt] ⓘ; English: Ems Mouth) is a former municipality with a population of 15,864 in the north of the province of Groningen in the northeast of the Netherlands. On 1 January 2019 it merged with the municipalities of Bedum, De Marne and Winsum to form the new municipality Het Hogeland.

Ems (river)
The Ems (German: Ems [ɛms] ⓘ; Dutch: Eems [eːms] ⓘ) is a river in northwestern Germany. It runs through the states of North Rhine-Westphalia and Lower Saxony, and discharges into the Dollart Bay which is part of the Wadden Sea. Its total length is 362.4 kilometres (225.2 mi). The state border between the Lower Saxon area of East Friesland (Germany) and the province of Groningen (Netherlands), whose exact course was the subject of a border dispute between Germany and the Netherlands (settled in 2014), runs through the Ems estuary.
Ishvari
Ishvari (Sanskrit: ईश्वरी, IAST: Īśvarī) is a Hindu epithet of Sanskrit origin, referring to the Goddess, the divine female counterpart of Ishvara. It is also a term that refers to the shakti, or the feminine energy of the Trimurti, which refer to Saraswati, Lakshmi, and Parvati.

Mahadevi
Mahadevi (Sanskrit: महादेवी, IAST: Mahādevī), also referred to as Devi, Mahamaya and Adi Parashakti, is the supreme goddess in Hinduism. According to the goddess-centric sect Shaktism, all Hindu gods and goddesses are regarded as manifestations of this great goddess, who is considered to be the ultimate reality or Para Brahman.

Mahadevi is mentioned as the Mulaprakriti (Primordial Goddess) 
in Shakta texts, having five primary forms—Parvati, Lakshmi, Sarasvati, Gayatri and Radha—collectively referred to as Panchaprakriti. Besides these, Goddess Tripura Sundari is often identified with the supreme goddess Mahadevi in Shaktism. Shaktas also worship her as Durga, whilst acknowledging her to have other forms. Author Helen T. Boursier says: "In Hindu philosophy, both Lakshmi (primary goddess in Vaishnavism) and Parvati (primary goddess of Shaivism) are identified as manifestations of this great goddess—Mahadevi—and the Shakti or divine power".
Shin Dong-pa
Shin Dong-pa (Korean: 신동파; born September 2, 1944) is a South Korean basketball coach, sports commentator, and former basketball player who competed at the men's basketball tournaments at the 1964 Summer Olympics and the 1968 Summer Olympics. He was also a member of the senior South Korean national team that won the gold medal at the 1969 FIBA Asian Cup. He also played with South Korea at the 1970 FIBA World Championship, where he finished as that tournament's top scorer.

Shin played primarily as a shooting guard, during his playing career. He is considered to be one of the best Asian basketball players of all time.

Basketball at the 1964 Summer Olympics
Basketball contests at the 1964 Summer Olympics was the sixth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. It took place at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo, Japan from October 11 to October 23. The United States defeated the Soviet Union to win their sixth consecutive gold medal at this event, while Brazil earned the bronze against Puerto Rico.
D. W. Lucas
Donald William Lucas (12 May 1905 – 28 February 1985) was an English classical scholar, Fellow of King's College, Cambridge, and cryptanalyst at Bletchley Park during World War II.

He is remembered for his work on Greek Drama and for his major edition of Aristotle's Poetics (Clarendon Press 1968; revised 1972). J. T. Sheppard described his prose translations of Euripides as "astonishingly eloquent for so close a rendering". From 1952 to 1969 he was the third Perceval Maitland Laurence Reader in Classics at Cambridge University.

Bletchley Park
Bletchley Park is an English country house and estate in Bletchley, Milton Keynes (Buckinghamshire), that became the principal centre of Allied code-breaking during the Second World War. During World War II, the estate housed the Government Code and Cypher School (GC&CS), which regularly penetrated the secret communications of the Axis powers –  most importantly the German Enigma and Lorenz ciphers. The GC&CS team of codebreakers included John Tiltman, Dilwyn Knox, Alan Turing, Harry Golombek, Gordon Welchman, Hugh Alexander, Donald Michie, Bill Tutte and Stuart Milner-Barry.

The team at Bletchley Park, 75% women, devised automatic machinery to help with decryption, culminating in the development of Colossus, the world's first programmable digital electronic computer. Codebreaking operations at Bletchley Park ended in 1946 and all information about the wartime operations was classified until the mid-1970s. After the war it had various uses and now houses the Bletchley Park museum.
INS Anvesh
INS Anvesh (Hindi: अन्वेष; lit. Search), is a missile range instrumentation ship (also termed as a Floating Test Range (FTR)) built for the Indian Navy. The ship is a project of the Defence Research and Development Organisation (DRDO) and built by Cochin Shipyard Limited (CSL).

The ship was conceived to serve as a sea-based platform for India's ballistic missile defence program and consists of 4 Ship Launch System (SLS) VLS for the same purpose. The Phase II of the BMD envisages intercepting and destroying enemy missile up to range of 5,000 kilometers by kinetic force with the FTR allowing live testing of the interdictor missiles and not computer simulations.

Interdictor
An interdictor is a type of attack aircraft or tactical bomber that operates far behind enemy lines, with the express intent of air interdiction  of the enemy's military targets, most notably those involved in logistics.
Butch Levy
Leonard Bernard "Butch" or "Len" Levy (February 19, 1921 – February 9, 1999) was an American football player, amateur wrestler, and professional wrestler. The 1941 NCAA heavyweight wrestling champion and 1942 AAU champion, he was selected by the Cleveland Rams of the National Football League (NFL) in the fourth round of the 1942 NFL draft. He instead enlisted in the United States Navy and played for one of that branch's organized military service teams, the Great Lakes Bluejackets.

Following his discharge from the Navy, Levy played two seasons for the NFL's Rams, winning the NFL Championship in 1945. He then played for the Los Angeles Dons of the All-America Football Conference (AAFC) from 1947 to 1948, earning First-team All-AAFC honors in the latter year — his final season of professional football.

Following his football career, Levy was a professional wrestler in the American Wrestling Association (AWA), winning the NWA World Tag Team Championship twice.

Los Angeles Dons
The Los Angeles Dons were an American football team in the newly formed football league the All-America Football Conference (AAFC) from 1946 to 1949, and played their home games in the Los Angeles Memorial Coliseum. The Dons were the first professional football team to play a regular season game in Los Angeles, California, two weeks before the first game of the rival Los Angeles Rams of the National Football League, who had moved from Cleveland.
Miguel Flores (baseball)
Miguel Ángel Flores González (born 16 August 1970) is a former professional baseball infielder and manager and current baseball executive for the Sultanes de Monterrey. Flores played 15 seasons in the Mexican League, all but one with the Sultanes, and 16 seasons in the Mexican Pacific League. From 1990 to 1995 he played minor league baseball in the Cleveland Indians organization. He is the current sporting director of the Sultanes de Monterrey.

Sultanes de Monterrey
The Sultanes de Monterrey (English: Monterrey Sultans) are a professional baseball club in the Mexican League (LMB) based in Monterrey, Mexico. Established in 1939 as Carta Blanca, the Sultanes have won ten LMB titles, most recently in 2018. From 2019 to 2025, the club also fielded a team in the Mexican Pacific League (LMP), which plays a winter league schedule; they were the easternmost team to participate in the LMP.
Fatih Tekke
Fatih Tekke (born 9 September 1977), known by his given nickname Sultan, is a Turkish football coach and former player who is currently the head coach of Trabzonspor. He started his professional career at Trabzonspor and later played for Altay, Gaziantepspor, Zenit, and Beşiktaş. He achieved recognition as the top scorer in the Süper Lig during the 2004–05 season. Tekke also represented the Turkey national team, and he eventually retired from playing, transitioning into a managerial role.

Gaziantepspor
Gaziantepspor was a Turkish football club located in the city of Gaziantep. Formed in 1969 and dissolved in 2020, Gaziantepspor were nicknamed the Şahinler (The Falcons). The club colours were black and red, and they played their home matches at New Gaziantep Stadium.
Berg Water Management Area
Berg WMA, or Berg Water Management Area (coded: 19), Include the following major rivers: the Berg River, Diep River and Steenbras River, and covers the following Dams:

Berg River Dam Berg River

Misverstand Dam Berg River

Lower Steenbras Dam Steenbras River

Upper Steenbras Dam Steenbras River

Voëlvlei Dam Voëlvlei River

Wemmershoek Dam Wemmers River

Berg River
The Berg River (also called Great Berg River or in Afrikaans: Bergrivier) is a river located just north of Cape Town in the Western Cape Province of South Africa. It is approximately 294 km (183 mi) long with a catchment area of 7,715 km2 (2,979 sq mi) and empties into the Atlantic Ocean. About 65% of the Berg River area is under agriculture. The major towns in the Berg River area are Velddrif and Laaiplek near the coast, and Piketberg, Hopefield, Moorreesburg and Darling further inland.
Ioan Meșotă National College
Ioan Meșotă National College (Romanian: Colegiul Național "Dr. Ioan Meșotă") bears a prestigious name in the history of Romanian education, the name of one of the founders of the educational system in Transylvania, doctor in philosophy Ioan Meșotă, a corresponding member of the Romanian Academy. Located at 3 Bihorului Street, in  the civic center of Brașov, the college is one of the oldest and most prestigious in the municipality and the county, being founded in 1869. It can be considered one of the first "Realschule" in Transylvania. At the 2024 evaluation of  Romanian secondary schools, the college came in 3rd place, with a score of 9.55/10.

Real school
Real school (German: Realschule, pronounced [ʁeˈaːlʃuːlə] ⓘ) is a type of secondary school in Germany, Switzerland and Liechtenstein. It has also existed in Croatia (realna gimnazija), the Austrian Empire, the German Empire, Denmark and Norway (realskole), Sweden (realskola), Estonia (reaalkool), Finland (reaalikoulu), Hungary (reáliskola), Latvia (reālskola), Slovenia (realka), Serbia (realna gimnazija/realka), and the Russian Empire (реальное училище), including partitioned Poland (szkoła realna).
Bernt Ljung
Bernt Åke Ljung (born 8 May 1958) is a Swedish former professional footballer who played as a goalkeeper. He represented IK Brage, AIK, and Vasalunds IF during a career that spanned between 1976 and 1993. A full international between 1982 and 1984, he won seven caps for the Sweden national team.

AIK Fotboll
AIK Fotboll (LSE: 0DI2), more commonly known simply as AIK (Swedish pronunciation: [ˈɑ̂ːiːˌkoː]), an abbreviation for Allmänna Idrottsklubben (meaning the public or general sports club), and internationally known as AIK Stockholm, is a Swedish professional football club from Stockholm, competing in Allsvenskan, the top flight of Swedish football. The club was founded 1891 and the football department was formed in 1896. AIK's home ground is Strawberry Arena, located in Solna, bordering Stockholm City Centre.

AIK has 12 championship titles and is third in the all-time Allsvenskan table. The club holds the record for having played the most seasons in the Swedish top flight.

In Europe, AIK reached the quarter-finals of the 1996–97 UEFA Cup Winners' Cup, qualified for the 1999–00 UEFA Champions League group stage, and competed in the 2012–13 UEFA Europa League group stage.
Rick Davies (footballer)
Rick Davies (born Evan Rick Davies, 8 April 1952) is a former Australian rules footballer who played with Sturt and South Adelaide in the South Australian National Football League (SANFL) and Hawthorn in the Victorian Football League (VFL). Nicknamed the "Jumbo Prince", Davies played a total of 390 games throughout his career (317 for Sturt, 33 for South Adelaide, 20 for Hawthorn, and 20 State Games for South Australia. Though not tall for a ruckman at only 188 cm (6 ft 2 in), Davies was known for his strong marking and body strength which he used to great effect against opponents who were often taller and heavier than him.

Scott Hodges
Scott Lyall Hodges (born 26 April 1968) is a former professional Australian rules footballer who played for the Adelaide Football Club in the Australian Football League (AFL) and the Port Adelaide Football Club in the South Australian National Football League (SANFL). Hodges kicked 671 goals in his 167-game SANFL career and another 100 goals in 38 games with Adelaide. He also kicked nine goals in three games representing South Australia in State of Origin football, and 19 goals in 15 night series matches for Port Adelaide.

Hodges is best remembered for his outstanding career as a full-forward with Port Adelaide in the SANFL between 1987 and 1998, the pinnacle of which came in 1990 when he kicked an SANFL single season record 153 goals, won the Magarey Medal as the league's fairest and best player, the Ken Farmer Medal for being the league's leading goal kicker, Port Adelaide's best and fairest award, and played in Port Adelaide's premiership team.
Lost! (film)
Lost! is a Canadian drama film, directed by Peter Rowe and released in 1986. Based on the book of the same name by Thomas Thompson, the film centres on three survivors of a shipwreck, two brothers and one of their wives, whose chances of survival are threatened by the more religious brother's conviction that they must trust in God to save them rather than making any effort of their own. The film stars Kenneth Welsh as Jim, Michael Hogan as Bob, and Helen Shaver as Linda.

The water scenes were shot on Lake Ontario, while interior sequences were filmed in the gymnasium of Franklin Horner Middle School in Etobicoke.

The film had a brief theatrical run in 1986 for Genie Award qualification, but was distributed primarily as a CBC Television film. It received two Genie Award nominations, for Best Actress (Shaver) and Best Adapted Screenplay (Rowe), at the 8th Genie Awards in 1987.

Kenneth Welsh
Kenneth Clifford Welsh CM (March 30, 1942 – May 5, 2022) was a Canadian actor, who made over 300 stage, film, and television appearances over a nearly 60-year career.

Educated at the National Theatre School, he was a member of the Stratford Shakespeare Festival for six years, before to New York and appearing in many Off-Broadway and Broadway plays. Beginning in the late 1970s, he worked regularly in film and television, both in Canada and the United States. He was well-known to television audiences for his portrayal of the multi-faceted villain Windom Earle on Twin Peaks (1990–91, 2017), and for playing Dr. Watson in a series of CTV Sherlock Holmes telefilms.

He was a four-time Genie Award nominee - winning Best Supporting Actor for his performance in Margaret's Museum (1996), with Best Actor nods for Reno and the Doc (1984) and Loyalties (1986). He also won four Gemini Awards, and was nominated for a Daytime Emmy Award. In 2003, he was acclaimed to the Order of Canada.
Val de l'Orne
Val de l'Orne (1972–1993) was a French Thoroughbred racehorse and sire. He won four of his five races between September 1974 and June 1975 before his racing career was ended by injury. In 1974 he won on his debut and then finished second in the Group One Grand Critérium. In the following year he was undefeated, winning the Prix Noailles and the Prix Hocquart before recording his most important success in the Prix du Jockey Club. He did not race again, but became a successful breeding stallion.

Prix Jean-Luc Lagardère
The Prix Jean-Luc Lagardère, formerly the Grand Critérium, is a Group 1 flat horse race in France open to two-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Longchamp over a distance of 1,400 metres (about 7 furlongs), and it is scheduled to take place each year in early October.

It is France's oldest and most prestigious event for juvenile horses. It is the country's equal richest race for this age group, along with the Prix Morny. Each has a current purse of €400,000.
Operating margin
In business, operating margin—also known as operating income margin, operating profit margin, EBIT margin and return on sales (ROS) - is the ratio of operating income ("operating profit" in the  UK) to net sales, usually expressed in percent.

Net profit measures the profitability of ventures after accounting for all costs.

Return on sales (ROS) is net profit as a percentage of sales revenue. ROS is an indicator of profitability and is often used to compare the profitability of companies and industries of differing sizes. Significantly, ROS does not account for the capital (investment) used to generate the profit. In a survey of nearly 200 senior marketing managers, 69 percent responded that they found the "return on sales" metric very useful.

Unlike Earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) margin, operating margin takes into account depreciation and amortization expenses.   {NNP = GNP- depreciation /GNP = GDP- depreciation}

Profit (accounting)
Profit, in accounting, is an income distributed to the  owner in a  profitable market production process (business). Profit is a measure of profitability which is the owner's major interest in the income-formation process of market production. There are several profit measures in common use.

Income formation in market production is always a balance between income generation and income distribution. The income generated is always distributed to the stakeholders of production as economic value within the review period. The profit is the share of income formation the owner is able to keep to themselves in the income distribution process. Profit is one of the major sources of  economic well-being because it means incomes and opportunities to develop production. The words "income", "profit" and "earnings" are synonyms in this context.
Oklahoma State Highway 77H
State Highway 77H is a spur that runs from US-77 in Norman, north through a small piece of unincorporated Cleveland County and Moore, to Oklahoma City.  The state highway designation ends at I-240, although Sooner Road continues north to its terminus at I-35, I-44, Turner Turnpike, Kilpatrick Turnpike, and SH-66.

State Highway 77H was originally created to serve the now-defunct town of Hollywood. This likely explains why the suffix "H" was assigned when letters earlier in the alphabet were available.

U.S. Route 77 in Oklahoma
U.S. Highway 77 (US-77) in Oklahoma is a 267.21-mile-long (430.03 km) U.S. Highway in the U.S. state of Oklahoma. It travels from south to north, paralleling Interstate 35 (I-35), connecting Texas to Kansas through the central part of the state. It travels through many major cities, including Ardmore, Oklahoma City and its suburbs, Guthrie, and Ponca City. It has four lettered spur routes.

US-77 was the first highway in Oklahoma to be paved entirely across the state from state line to state line. It has been a paved roadway since 1930.
Beiras wine region
Beiras is a Portuguese wine region producing wines with the classification Denominação de Origem Controlada. Located in the northern regions of Portugal, the Beiras region produces a wide range of wines, including sparkling and fortified wine. Quality varies dramatically depending on producer and region.

Távora-Varosa DOC
Távora-Varosa is a Portuguese wine region located in the northwestern section of the Beiras region. The region is designated as Denominação de Origem Controlada (DOC) after it was promoted from its former Indicação de Proveniencia Regulamentada (IPR) status, when it was called Varosa IPR. At the same time, the former Encostas da Nave IPR, bordering the Douro, was absorbed into the Távora-Varosa DOC.

The white wines of Távora-Varosa have traditionally been used by Portuguese sparkling wine producers as part of a base cuvée, while the wines of the former Encostas da Nave IPR are very similar to the wines of the Douro region.
Natalis de Wailly
Natalis de Wailly (10 May 1805 – 4 December 1886) was a French archivist, librarian and historian.

In 1841, as head of the Administrative Section of the Royal Archives, he wrote a ministerial circular, issued by Count Tanneguy Duchâtel, Minister of the Interior, stating that records should be grouped according to the nature of the institution that has accumulated them and formulating the principle of respect des fonds (up until that point, archives had often been sorted according to subject, date or place).

In 1854, he was appointed head of the manuscript department of the Bibliothèque impériale.

A member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres since 1841 and of several learned societies (e.g. Société de l'histoire de France, Société des anciens textes français, Comité des travaux historiques et scientifiques), he was a renowned paleographer and published scientific editions of medieval chroniclers (e.g. Villehardouin and Joinville).

John of Joinville
John of Joinville (French: Jean, French pronunciation: [ʒɑ̃ də ʒwɛ̃vil], 1 May 1224 – 24 December 1317) was one of the great chroniclers of medieval France. He is most famous for writing the Life of Saint Louis, a biography of Louis IX of France that chronicled the Seventh Crusade.