hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 North Macedonia census
The 2021 North Macedonia census, officially known as the Census of Population, Households and Dwellings, 2021, was the third census held in North Macedonia since independence, and the first since 2002. The census recorded a resident population of 1,836,713, a decrease of 9.2 percent, or 185,834, over the preceding 19 years. The census was taken during the COVID-19 pandemic, which affected its administration. It was also considered controversial by some Macedonian groups; the opposition party The Left openly led a boycott. 132,260 individuals (7.2% of the population) did not participate in the census and are officially labelled as "persons for whom data are taken from administrative sources"; no ethnic, language, or religious information is available for these individuals. Nonetheless, the head of the State Statistical Office, Apostol Simovski, stated that the census was successful. The ruling government and the European Commission also welcomed the results.

The Left (North Macedonia)
The Left (Macedonian: Левица, romanized: Levica) is a far-left, nationalist and eurosceptic political party in North Macedonia. Led by Dimitar Apasiev, a professor of Law at the Goce Delčev University of Štip, the party is anti-NATO and promotes anti-clericalism, anti-fascism, anti-imperialism, and socialism. They have a youth wing called Red Youth (Macedonian: Црвена Младина).
The Hype (2015 TV series)
The Hype is a news magazine television series for the Australian and New Zealand audience on E! Australia and New Zealand produced by Oxygen360 Sydney. It premiered on 17 October 2015 at 5:30pm and 10:30pm. It is co-hosted by Dominic Bowden from New Zealand and Ksenija Lukich from Australia.

The weekly program features celebrity, fashion and entertainment news. The series is the first full-length weekly entertainment programme from E! designed for the Australian and New Zealand regions, and the second local commission after Fashion Bloggers.

Fashion Bloggers
Fashion Bloggers is an Australian reality documentary television series that premiered on 15 October 2014 on the Style Network. The series is the first local commission for the Australian Style Network. The reality show chronicles both the professional and personal lives of independent lifestyle and fashion bloggers.

The program was renewed for a second season in March 2015, moving to sister channel E! where it premiered on 4 June 2015.
Tortilla canaria
The tortilla canaria (Spanish for Canary Islands omelette), is a dish that originated in Spain's Canary Islands, an island chain to the southwest of Spain and off the western coast of Africa.

Canary Islands cuisine fuses Spanish cooking traditions with those of Africa, Latin America and the Guanche people, the original inhabitants of the Canaries. Also, it utilizes local fish, fruits and vegetables.

The traditional recipe calls for an omelette filled with sautéed tomatoes, onions and garlic, seasoned with tarragon, parsley, salt and sometimes basil.
 Variations can include rice and a wide variety of vegetables.

Omelette
An omelette (omelet in American English; see spelling differences) is a dish made from eggs (usually chicken eggs), fried with butter or oil in a frying pan. It is a common practice for an omelette to include fillings such as chives, vegetables, mushrooms, meat (often ham or bacon), cheese, onions or some combination of the above. Whole eggs or egg whites are often beaten with a small amount of milk, cream, or water.
1659 Punkaharju
1659 Punkaharju, provisional designation 1940 YL, is a stony Postremian asteroid from the middle region of the asteroid belt, approximately 30 kilometers in diameter. It was discovered on 28 December 1940, by Finnish astronomer Yrjö Väisälä at Turku Observatory in Southwest Finland. It is named for the municipality of Punkaharju.

Punkaharju
Punkaharju is a former municipality of Finland. It was consolidated with the town of Savonlinna on January 1, 2013.

It was located in the province of Eastern Finland and is part of the South Savo region.
The municipality had a population of 3,702 (31 December 2012) and covered an area of 748.12 square kilometres (288.85 sq mi) of which 276.86 km2 (106.90 sq mi) was water. The population density was 7.8555/km2 (20.3457/sq mi). The municipality was unilingually Finnish.

Finnish Forest Museum Lusto and the Finnish Forest Research Institute are located in Punkaharju, which hosts a research forest park open for visitors. In the park some of the tallest trees in the whole Finland can be found, for example pines in the height of 40 metres (130 ft). The Punkaharju Ridge is a famous national landscape protected by a national reserve.
Romania at the 1992 Winter Olympics
Romania was represented at the 1992 Winter Olympics in Albertville, France by the Romanian Olympic and Sports Committee.

In total, 23 athletes including 14 men and nine women represented Romania in eight different sports including alpine skiing, biathlon, bobsleigh, cross-country skiing, figure skating, luge, ski jumping and speed skating.

Albertville
Albertville (French pronunciation: [albɛʁvil] ⓘ; Arpitan: Arbèrtvile) is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. 
It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2022, the commune had a population of 19,706; its urban area had 40,715 inhabitants.
Dada Jazz
Dada Jazz was a Yugoslav Dadaist single issue publication published in Zagreb in September 1922 and edited by Dragan Aleksić. Aleksić published Dada Tank as a response to Branko Ve Poljanski and his brother Ljubomir Micić's anti-Dada publication Dada-Jok from May 1922. Although Dada Jazz has been characterized as a mere footnote to Dada Tank, it was in fact intended as a "Dada anthology", analogous to Richard Huelsenbeck's Dada Almanach.

Richard Huelsenbeck
Carl Wilhelm Richard Hülsenbeck (aka Charles R. Hulbeck) (23 April 1892 – 20 April 1974) was a German writer, poet, and psychoanalyst born in Frankenau, Hessen-Nassau who was associated with the formation of the Dada movement.
Please Come Home for Christmas
"Please Come Home for Christmas" is a Christmas song written in 1960 and released the same year by the American blues singer and pianist Charles Brown. Entering the US Billboard Hot 100 chart in December 1961, the tune, which Brown co-wrote with Gene Redd, peaked at position number 76. The single also appeared on Billboard magazine's Christmas Singles chart for nine holiday seasons, reaching number 1 in 1972. "Please Come Home for Christmas" includes a number of characteristics of Christmas music, such as multiple references in the lyrics to the Christmas season and Christmas traditions, and the use of a church bell type sound, created using tubular bells, at the start of the song. The song has been covered by many artists, most successfully by the Eagles and Jon Bon Jovi.

Jon Bon Jovi
John Francis Bongiovi Jr. (born March 2, 1962), known professionally as Jon Bon Jovi, is an American singer, songwriter, guitarist, and actor. He is best known as the founder and frontman of the rock band Bon Jovi, which was formed in 1983. He has released 16 studio albums with his band as well as two solo albums.

In the 1990s, Bon Jovi started an acting career, starring in the films Moonlight and Valentino, The Leading Man, Little City, Homegrown, Pay It Forward, U-571 and Cry Wolf and appearing on television in shows such as Sex and the City, 30 Rock, Ally McBeal, and The West Wing.

Bon Jovi was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2009. In 2012, he ranked number 50 on the list of Billboard magazine's "Power 100", a ranking of "The Most Powerful and Influential People in the Music Business".

Bon Jovi is a founder and former majority owner of an Arena Football League team, the Philadelphia Soul.
Jaane Kya Hoga Rama Re
Jaane Kya Hoga Rama Re was an Indian drama television series that premiered on 16 November 2015, and was broadcast on Life OK. The series is produced by Shobhana Desai Productions.

Jatin Sharma, Vinti Idnani, and Supriya Pathak have been finalized to play the lead roles respectively in the series. Deepak Dutta will portray the character of a typical drunkard with a good heart, while Supriya Pathak will play the role of a powerful woman.

Supriya Pathak
Supriya Pathak Kapur (born 7 January 1961) is an Indian actress who works in Gujarati and Hindi films and television. She garnered widespread recognition and acclaim with her portrayal of Hansa Parekh in the Khichdi franchise. She has received several awards, including a Filmfare OTT Award and three Filmfare Awards.
She also featured in the hit TV serial Idhar Udhar in the 1980s.

Younger daughter of actress Dina Pathak, she married her second husband, actor Pankaj Kapur in 1988, with whom she has a daughter and a son. Her sister is actress Ratna Pathak Shah, who is married to actor  Naseeruddin Shah. Actor Shahid Kapoor is her stepson.
David Penberthy
David Penberthy (born 1969, Adelaide, South Australia) is the former editor-in-chief of News Limited news site news.com.au and the former opinion website, The Punch. He was editor of The Daily Telegraph in Sydney, Australia, from April 2005 until November 2008.

News.com.au
News.com.au (stylised in all lowercase) is an Australian website owned by News Corp Australia. It had 9.6 million readers in April 2019 and covers national and international news, lifestyle, travel, entertainment, technology, finance and sport.
Ukhandampondo (poll tax)
ukhandampondo (poll tax) is the second album by the South African music project Bambata, released in 2002. It continues on the themes of the first album 1906, focusing on the year 1906 and the Bambatha rebellion against English and the poll tax the latter had created.

The album was nominated for the Best Zulu Music Album in the 9th South African Music Awards in 2003.

1906 (album)
1906 is the first album by South African music project Bambata. The name of the album refers to the Zulu rebellion against the English in the Colony of Natal (modern Kwazulu-Natal) in 1906, led by Chief Bambatha kaMancinza (ca. 1860–1906?). The Zulu rebelled against a poll tax introduced by the English.

The album was a result of collaboration between Sipho Sithole, director and founder of the Native Rhythms Productions, Philangezwi Bongani Nkwanyana, Mathufela Zuma and Bheki Khoza.

1906 was nominated for three categories in the South African Music Awards 2001:

Best Newcomer

Best Zulu Music and

Best Adult Contemporary Album: African.

Sipho Sithole was also nominated for Best Producer.
Christopher Bieber
Christopher Bieber (born 3 July 1989) is a German footballer who most recently played for TSV Aubstadt in the Regionalliga Bayern.

Bieber made his debut for Karlsruher SC on 5 February 2010, in a 2–1 away defeat against St. Pauli, after he came off the bench to replace Lars Stindl on the 82 minute. After two seasons with Karlsruhe's first team, Bieber moved abroad to Dutch FC Oss.

Lars Stindl
Lars Edi Stindl (born 26 August 1988) is a German former professional footballer who played as an attacking midfielder or forward.

During the span of his career, Stindl had previously played for Karlsruher SC, Hannover 96, and most recognizably Borussia Mönchengladbach. He had also represented the Germany national team. He scored the only goal in the final of the 2017 FIFA Confederations Cup against Chile to ensure Germany's first ever title in the tournament.
Sadanam P. V. Balakrishnan
Sadanam Puthiya Veettil Balakrishnan popularly known as Sadanam Balakrishnan is an exponent of Kathakali, a form of Indian classical dance, from Kerala, India. He has received several notable awards, including the Sangeet Natak Akademi Award in 2003, Kerala state Kathakali award in 2020, and Kerala Kalamandalam fellowship in 2017. Balakrishnan taught Kathakali at the International Center for Kathakali in Delhi from 1974 to 2006 and became the Principal of Perur Gandhi Seva Sadanam in 1980. He has written four books. In 2024, he received Padma Shri the fourth-highest civilian award of the Republic of India.

Kerala Kalamandalam
Kerala Kalamandalam, a deemed-to-be-University of Art and Culture by the Government of India, is a major centre for learning Indian performing arts, especially those that developed in the country's southern states, with special emphasis on those from Kerala. The institution, on the banks of the Bharathapuzha river, is situated in the small town of Cheruthuruthi in Thrissur district.
Ahercostomus
Ahercostomus is a genus of flies in the family Dolichopodidae. It currently contains only one species, Ahercostomus jiangchenganus, known only from China. Ahercostomus was originally created as a subgenus of Hercostomus; it was later promoted to genus rank by Zhang & Yang (2005). Alternatively, Brook (2005) provisionally regards Ahercostomus as a synonym of Hercostomus.

The specific name refers to the type locality, Jiangcheng, which is located in the Yunnan province of China.

Hercostomus
Hercostomus is a genus of flies in the family Dolichopodidae. It is a large genus, containing more than 483 species worldwide. Multiple studies have shown that Hercostomus is a polyphyletic assemblage of species.
Arthur Attwell
Arthur Henry Attwell (5 August 1920 – 2 March 1991) was Bishop of Sodor and Man from 1983 to 1988. He served as Dean of Kimberley, South Africa, from 1953 to 1959 and afterwards as Rector of Workington, Cumberland.

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/ KUM-bər-lənd) is an area of North West England which was historically a county. The county was bordered by Northumberland to the north-east, County Durham to the east, Westmorland to the south-east, Lancashire to the south, and the Scottish counties of Dumfriesshire and Roxburghshire to the north. The county included the city of Carlisle, part of the Lake District and North Pennines, and the Solway Firth coastline.

Cumberland had an administrative function from the 12th century until 1974, when it was subsumed into Cumbria with Westmorland as well as parts of Yorkshire and Lancashire. It gives its name to the unitary authority area of Cumberland, which has similar boundaries but excludes Penrith.
Cesare Nosiglia
Cesare Nosiglia (5 October 1944 – 27 August 2025) was an Italian prelate of the Catholic Church who was the Archbishop of Turin from 2010 to 2022. He was a bishop from 1991 on, serving first as an auxiliary bishop of Rome, vicegerent of Rome with the title of archbishop from 1996 to 2003, and then Archbishop-Bishop of Vicenza from 2003 to 2010.

Archdiocese of Turin
The Archdiocese of Turin (Latin: Archidioecesis Taurinensis) is a Latin Church ecclesiastical territory of the Catholic Church in Italy.

The diocese of Turin was founded in the 4th century and elevated to the dignity of an archdiocese on 21 May 1515 by Pope Leo X. As a metropolitan archdiocese, it has as suffragan dioceses: Acqui, Alba, Aosta, Asti, Cuneo, Fossano, Ivrea, Mondovì, Pinerolo, Saluzzo and Susa. Its mother church is the Cathedral of Saint John the Baptist.
Lenny DeRose
Lenny DeRose is a studio engineer and music producer who has been credited on several recordings dating back to the early 1980s.

As an engineer, he has been credited for his work on several film soundtracks, including Naked in New York, 9½ Weeks, among others. DeRose has been nominated for several Juno Awards for his work, and has produced every recording released by The Philosopher Kings. In 1995, he received the Recording Engineer of the Year award for his work with the band. Releases for 2012 include Elise LeGrow, The Tragically Hip, Metric, Hey Ocean!, Walk Off the Earth, Whosarmy, and The Barenaked Ladies.

Dalbello
Lisa Concetta Dal Bello (born 22 May 1959), also known as Dalbello, is a Canadian singer and songwriter. She released three albums in the pop and pop/rock genre in her late teens, from 1977 through 1981 under her full name. In 1984, she re-emerged as Dalbello, with an edgier brand of alternative rock.
Elliot Wallis
Elliot Wallis (born 10 May 2000) is an English professional rugby league footballer who plays as a winger for the London Broncos in the RFL Championship.

He has previously played for Hull Kingston Rovers and Castleford Tigers in the Super League, and the Coventry Bears in League 1. He has spent time on loan from Hull KR at the York City Knights and the Bradford Bulls in the Championship, and on dual registration from Castleford at the Midlands Hurricanes in League 1.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
A Prior Claim
A Prior Claim is an 1805 comedy play by the English writer and poet laureate Henry James Pye and Samuel James Arnold. It premiered at the Theatre Royal, Drury Lane on 29 October 1805. The original cast included William Dowton as Sir William Freeman, Vincent De Camp as Young Freeman, Robert William Elliston as Henry Mortimer, William Barrymore as Colonel Raymond, Robert Palmer as Lounger, John Henry Johnstone as Patrick O'Shatter, Maria Rebecca Davison as Maria, Harriet Siddons as Emily and Maria Theresa Kemble as Fanny. It was Pye's third play to be staged and marked a break from his two previous works, the historical tragediesThe Siege of Meaux (1794) and Adelaide (1800).

The Siege of Meaux
The Siege of Meaux is a 1794 historical tragedy by the English writer Henry James Pye. It premiered at the Theatre Royal, Covent Garden on 19 May 1794. It is set around the fighting at Meaux in the wake of the Battle of Poitiers during the Hundred Years War. The original cast included William Farren as Duke of Orleans, Alexander Pope as Baron St Pol, Joseph George Holman as Earl of Douglas, James Middleton as Captal De Buche, George Davies Harley as Dubois and Elizabeth Pope as Matilda.
2021 Capital Football season
The 2021 Capital Football season was the 68th season in Capital Football. The season commenced 10 April 2021.

The season was suspended from August  from government-imposed lockdowns, due to the impacts from the COVID-19 pandemic in Australia and cancelled in September.

Tigers FC were the NPL1 Premiers (based on a points per match formula rather than aggregate points), and qualified for the 2021 National Premier Leagues final series; they were also the Federation Cup winner, and qualified for the 2021 FFA Cup.

2021 National Premier Leagues
The 2021 National Premier Leagues was the ninth season of the Australian National Premier Leagues football competition. The league competition was played by eight separate state and territory member federations. The divisions are ACT, NSW, Northern NSW, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria and Western Australia.

The season was disrupted for most federations due to the impacts from the COVID-19 pandemic in Australia.
Saycon Sengbloh
Saycon Sengbloh (born October 23, 1977) is an American actress and singer. She was nominated for a Tony Award for Best Featured Actress in a Play and won a Drama Desk Award for Outstanding Featured Actress in a Play and an Obie Award for Outstanding Performance for her role in Danai Gurira's play Eclipsed in 2016.

Drama Desk Award for Outstanding Featured Actress in a Play
The Drama Desk Award for Outstanding Featured Actress in a Play was an annual award presented by Drama Desk in recognition of achievements in the theatre across collective Broadway, off-Broadway and off-off-Broadway productions in New York City. The award was one of eight new acting awards first presented in 1975, when Drama Desk retired an earlier award that had made no distinction between work in plays and musicals, nor between actors and actresses, nor between lead performers and featured performers.

After the 2022 ceremony, all eight acting categories introduced in 1975 were retired. The award for Outstanding Featured Actress in a Play, along with Outstanding Featured Actor in a Play, were replaced in 2023 with the gender neutral category of Outstanding Featured Performance in a Play.
Timeline of TSW
This is a timeline of the history of the British broadcaster Television South West (TSW) and its predecessor Westward Television. Between them, they provided the ITV service for the South West of England from 1961 to 1992.

Westward Television
Westward Television was the first ITV franchise-holder for the South West of England. It held the franchise from 29 April 1961 until 31 December 1981. After a difficult start, Westward Television provided a popular, distinctive and highly regarded service to its region, until heavy competition led to its franchise not being renewed by the IBA. Westward launched the career of many broadcasters who became well known nationally, won numerous awards for its programming, and heavily influenced its successor, TSW.
To the Hands
To the Hands is a six movement piece by American contemporary composer Caroline Shaw which first premiered on June 24, 2016, in Philadelphia, Pennsylvania. Commissioned by The Crossing, who would later premier the work, the piece is intended as a reply to the third cantata, Ad manus, of Membra Jesu Nostri composed by Dieterich Buxtehude in 1680. The name of the piece is a translation of said cantata.

Membra Jesu Nostri
Membra Jesu nostri, BuxWV 75, is a cycle of seven cantatas composed in 1680 by Dieterich Buxtehude and dedicated to Gustaf Düben. More specifically and fully it is, in Buxtehude's phrase, a “devotione decantata,” or “sung devotion,” titled Membra Jesu nostri patientis sanctissima, which translates from the Latin as Limbs Most Holy of Our Suffering Jesus. Regarding genre, the cycle consists in seven concerto-aria cantatas, a form that had emerged in Germany in the 1660s. The stanzas of its main text are drawn from the medieval hymn Salve mundi salutare, also known as the Rhythmica oratio, formerly ascribed to Bernard of Clairvaux but now thought to be by Arnulf of Leuven. Each cantata addresses a part of Jesus' crucified body: feet, knees, hands, side, breast, heart and face; in each, Biblical words referring to the limb frame verses of the hymn's text.
Police accountability
Police accountability involves holding both individual police officers and law enforcement agencies responsible for effectively delivering basic crime control services and maintaining order, while treating individuals fairly and within the bounds of the law.  Police are expected to uphold laws, regarding due process, search and seizure, arrests, discrimination, as well as other laws relating to equal employment, sexual harassment, etc. Holding police accountable is important for maintaining the public's "faith in the system".: 42  Research has shown that the public prefers independent review of complaints against law enforcement, rather than relying on police departments to conduct internal investigations. Public perception of police accountability can be partisan. Electoral accountability can improve police accountability of asset forfeiture.

Asset forfeiture
Asset forfeiture or asset seizure is a form of confiscation of assets by the authorities. In the United States, it is a type of criminal-justice financial obligation. It typically applies to the alleged proceeds or instruments of crime. This applies, but is not limited, to terrorist activities, drug-related crimes, and other criminal and even civil offenses.  Some jurisdictions specifically use the term "confiscation" instead of forfeiture. The alleged purpose of asset forfeiture is to disrupt criminal activity by confiscating assets that potentially could have been beneficial to the individual or organization. Asset forfeiture was found to generally increase with the percentage of the assets retained depending on electoral incentives.