hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Djang'kawu
The Djang'kawu,  also spelt Djanggawul  or Djan'kawu, are creation ancestors in the mythology of the Yolngu people of Arnhem Land in the Northern Territory of Australia. It is one of the most important stories in Aboriginal Australian mythology, and concerns the moiety known as Dhuwa.

Australian Aboriginal kinship systems
Aboriginal Australian kinship comprises the systems of Aboriginal customary law governing social interaction relating to kinship in traditional Aboriginal cultures. It is an integral part of the culture of every Aboriginal group across Australia, and particularly important with regard to marriages between Aboriginal people.
Lee Kiat Lee
Lee Kiat Lee (simplified Chinese: 李杰尔; traditional Chinese: 李傑爾; pinyin: Lǐ Jié'ěr; Pe̍h-ōe-jī: Lí Kia̍t-ní; born 23 June 1975) is a Malaysian politician for the Malaysian Chinese Association (MCA), in Malaysia. He is also an advocate and solicitor by profession.

Advocate
An advocate is a professional in the field of law. Different countries and legal systems use the term with somewhat differing meanings. The broad equivalent in many English law–based jurisdictions could be a barrister or a solicitor. However, in Scottish, Manx, South African, Italian, French, Spanish, Portuguese, Scandinavian, Polish, Israeli, South Asian and South American jurisdictions, "advocate" indicates a lawyer of superior classification.

"Advocate" is in some languages an honorific for lawyers, such as "Adv. Sir Alberico Gentili". "Advocate" also has the everyday meaning of speaking out to help someone else, such as patient advocacy or the support expected from an elected politician; this article does not cover those senses.
James Hawker (Royal Navy officer)
Captain James Hawker (c. 1730–1786) was an English officer in the Royal Navy. After service on the Shrewsbury and Sheerness, he was appointed first lieutenant of the Colchester at the end of 1755, and was posted in 1768. With the Iris he fought a drawn battle with La Touche Treville in the more powerful frigate Hermione off New York in 1780. He commanded the Hero in Porto Praya under Commodore George Johnstone in 1781, after which he had no further service.

HMS Sheerness
Seven ships of the Royal Navy have borne the name HMS Sheerness, after the town of Sheerness in Kent, once home to one of the navy's dockyards:

HMS Sheerness (1673) was a 2-gun smack launched in 1673 and sunk as a foundation in 1695.

HMS Sheerness (1691) was a 32-gun fifth rate launched in 1691, rebuilt in 1731 and sold in 1744.

HMS Sheerness (1743) was a 24-gun sixth rate launched in 1743 and sold in 1768.

HMS Sheerness (1759) was a store lighter launched in 1759 and broken up in 1811.

HMS Sheerness (1787) was a 44-gun fifth rate launched in 1787 and wrecked in 1805. Because Sheerness served in the navy's Egyptian campaign (8 March to 2 September 1801), her officers and crew qualified for the clasp "Egypt" to the Naval General Service Medal, which the Admiralty issued in 1847 to all surviving claimants.

HMS Sheerness (1788) was a 4-gun tender launched in 1788 and broken up in 1811.

HMS Sheerness (1791) was a 10-gun tender purchased in 1791 and probably sold in 1810.
Michael O'Herlihy
Michael O'Herlihy (1 April 1929 – 16 June 1997) was an Irish television producer and director who directed shows like Gunsmoke (1955), Maverick (1957), Star Trek (1965), Hawaii Five-O (1968), M*A*S*H (1972) and The A-Team (1983).

Born in Dublin, Ireland, O'Herlihy was the younger brother of actor Dan O'Herlihy. He died in Dublin, on 16 June 1997 at age 69.

Hawaii Five-O (1968 TV series)
Hawaii Five-O is an American police procedural drama series produced by CBS Productions and created by Leonard Freeman. Set in Hawaii, the show aired for 12 seasons on CBS from September 20, 1968, to April 5, 1980. The show starred Jack Lord as Detective Captain Stephen "Steve" McGarrett, the head of a fictional state police task force in Hawaii. The theme music composed by Morton Stevens became especially popular. Many episodes in the series would end with McGarrett's catchphrase, "Book 'em, Danno!"

At the airing of its finale, it was the longest-running police drama in American television history, and the last scripted primetime show that debuted in the 1960s to leave the air.
Florence Nightingale (2008 film)
Florence Nightingale is a 60-minute 2008 BBC One television drama on the early years of Florence Nightingale, from 1837 to the Royal Commission into the Crimean War.  Nightingale was played by Laura Fraser, and her father by Michael Pennington.  It was first broadcast on Sunday 1 June 2008.

Michael Pennington
Michael Vivian Fyfe Pennington (born 7 June 1943) is an English actor, director and writer. Together with director Michael Bogdanov, he founded the English Shakespeare Company in 1986 and was its Joint Artistic Director until 1992. He has written ten books, directed in the UK, US, Romania and Japan, and is an Honorary Associate Artist of the Royal Shakespeare Company. He is best known for his role as Moff Jerjerrod in the original Star Wars trilogy film Return of the Jedi.
Holland family
The Holland family was a medieval-era English noble family. Many Hollands were Dukes, Earls, Knights and Barons in medieval England, and they played significant roles in the struggles for the crown in the fourteenth and fifteenth century.

John Holland, 2nd Duke of Exeter
John Holland, 2nd Duke of Exeter, 2nd Earl of Huntingdon (29 March 1395 – 5 August 1447) was an English nobleman and military commander during the Hundred Years' War. His father, the 1st Duke of Exeter, was a maternal half-brother to Richard II of England, and was executed after King Richard's deposition. The Holland family estates and titles were forfeited, but John was able to recover them by dedicating his career to royal service. Earl of Huntingdon, of the Castle, town, manor of Barnstable and manors of Dartington, Fremington, South Molton, Torrington, Devon, Stevington, Bedfordshire, Ardington, Berkshire, Haslebury, Blagdon and Somerset. Holland rendered great assistance to his cousin Henry V in his conquest of France, fighting both on land and on the sea. He was marshal and admiral of England and governor of Aquitaine under Henry VI.
USS Dubuque (LPD-8)
47°33′10″N 122°39′09″W﻿ / ﻿47.5527306°N 122.6523807°W﻿ / 47.5527306; -122.6523807

USS Dubuque (LPD-8) was an Austin-class amphibious transport dock of the United States Navy.

USS Dubuque was the second ship named after Dubuque, Iowa on the Mississippi River and her founder, Julien Dubuque - a French Canadian explorer. USS Dubuque was commissioned on 1 September 1967 at Norfolk Naval Shipyard in Portsmouth, Virginia.

Austin-class amphibious transport dock
The Austin class was a class of twelve amphibious transport dock ships in service with the United States Navy from 1965 to 2017. Note that the U.S. Naval Vessel Registry list separate Cleveland (seven built) and Trenton (two built) class ships, but most sources lists them as a single class. Trenton was sold to India and is the only ship still active.
John Andrews (footballer, born 1978)
John  Andrews (born 27 September 1978) is an Irish football coach and former player.

He is former coach of the women's team at Icelandic club Afturelding, with whom he spent five seasons as a player between 2008 and 2012. Andrews made appearances in the Football League for Mansfield Town and also spent time in English non-League football. Between 2002 and 2004, he had spells in his native Ireland with both Cobh Ramblers and his hometown club Cork City. He has now taken on the task of Assistant Manager and head of Strength and Conditioning for Dsk Shivajians and the Liverpool International Academy in India .

Cobh Ramblers F.C.
Cobh Ramblers Football Club (CRFC) is an Irish football club. The club, founded in 1922 and elected to the League of Ireland in 1985, hails from Cobh, County Cork and play their home matches at St. Colman's Park. The club's colours are claret and blue. The club was a founding member of the Cork Athletic Union League in 1947 and is the only one of the 14 founding clubs still in existence today.
Burger King games
The Burger King games, sometimes known collectively as King Games, are a series of three advertisement-based video games (advergames) sold at Burger King. The games were sold as part of a promotion during the holiday season from late November until December 24, 2006.

All three games were developed by the Blitz Arcade Division of Blitz Games, and were published by King Games. They advertise Burger King in-game. The games were compatible with both the original Xbox and the Xbox 360, and feature online play through Xbox Live. The games were originally created as downloadable games for Xbox Live Arcade but were considered to be of such high quality they were instead moved to 'box product' and distributed directly at Burger King stores for $3.99 apiece.

Blitz Games Studios
Blitz Games Studios Limited was a British video game developer based in Leamington Spa. Founded in 1990 by the Oliver Twins, who ran the company until its closure in 2013, it is best known for producing games such as The Fairly OddParents, Bratz, SpongeBob SquarePants, The Biggest Loser, and Karaoke Revolution. The company was initially named Dizzy Enterprises, then Interactive Studios, until it was finally changed to Blitz Games in 2000, because the Interactive Studios name was too generic.
Charles Montaland
Charles Montaland (14 February 1910 – 10 February 1985) was a French organist, composer, improviser, and music teacher, born in Lyon.

He studied music composition with René Leibowitz and orchestration with Manuel Rosenthal.

For 30 years he taught music at Lyon music conservatory (fr).

He taught music to the French film music composer Pierre Yves Lenik.

A street in the neighbourhood of Villeurbanne bears his name.

A choir bears his name. Ensemble Charles Montaland

René Leibowitz
René Leibowitz (/ˈliːbəwɪts/; French: [ʁəne lɛbɔwits]; 17 February 1913 – 29 August 1972) was a Polish and French composer, conductor, music theorist and teacher. He was historically significant in promoting the music of the Second Viennese School in Paris after the Second World War, and teaching a new generation of serialist composers.

Leibowitz remained firmly committed to the musical aesthetic of Arnold Schoenberg, and was to some extent sidelined among the French avant-garde in the 1950s, when, under the influence of Leibowitz's former student, Pierre Boulez and others, the music of Schoenberg's pupil Anton Webern was adopted as the orthodox model by younger composers.

Although his compositional ideas remained strictly serialist, as a conductor Leibowitz had broad sympathies, performing works by composers as diverse as Gluck, Beethoven, Brahms, Offenbach and Ravel, and his repertory extended to include pieces by Gershwin, Puccini, Sullivan and Johann Strauss.
This Is Who We Are (As I Lay Dying album)
This Is Who We Are is the first DVD by American metalcore band As I Lay Dying. It was released on April 14, 2009, through Metal Blade Records. The video album sold 4,200 copies in the US during its first week of sales allowing it to debut at number 2 on the Top Music Videos chart. On May 18, 2009, the DVD was certified Gold in the US by the RIAA. It was also certified Platinum in Canada by Music Canada.

Metal Blade Records
Metal Blade Records (often shortened to Metal Blade) is an American independent record label founded by Brian Slagel in 1982 based in the U.S. state of California. The label primarily focuses on heavy metal.
1922–23 Panhellenic Championship
The 1922–23 Panhellenic Championship was the first football event that was named Panhellenic Championship and was organized by the Greece Football Clubs Association. They were preceded by the Athens-Piraeus Football Clubs Association Championship and the Macedonia Football Clubs Association Championship under the auspices of Young Men's Christian Association of Thessaloniki. Difficulties, the cost of travel and other problems, led to the decision to judge the title over a single match between the two champions of each association, in which Peiraikos Syndesmos prevailed over Aris by 3–1 or 4–1 (according to two different sources).

Greece Football Clubs Association
Greece Football Clubs Association (Greek: Ένωσις Ποδοσφαιρικών Σωματείων Ελλάδος), founded in 1919 as Athens–Piraeus F.C.A. (Greek: Ε.Π.Σ. Αθηνών–Πειραιώς), was the first governing body of association football in Greece, before the Hellenic Football Federation. Prior to the Greece FCA's founding, football competitions had been organised by the Hellenic Amateur Athletic Association, the Committee of the Olympic Games, or local clubs.

As evidenced by the association's name, it originally included clubs from Athens and Piraeus, however it eventually sought to attain a nationwide status, even staging a national final between the champions of Athens-Piraeus and Thessaloniki in 1923. However, it would collapse the following year, as disputes led to the creation of a separate Athens FCA. FCAs would become the standard local governing bodies throughout the country, whilst a new nationwide body would be formed in 1926.
Daphne in the Brilliant Blue
Daphne in the Brilliant Blue (Japanese: 光と水のダフネ, Hepburn: Hikari to Mizu no Dafune; lit. "Daphne of Light and Water") is a Japanese anime television series animated by J.C.Staff and broadcast on TV Kanagawa from January to July 2004. The anime was originally licensed by Geneon USA. It is now licensed by Sentai Filmworks.

A manga adaptation, illustrated by manga artist Satoshi Shiki titled "I - Daphne in the Brilliant Blue" (アイ〜光と水のダフネ〜, Ai ~Hikari to Mizu no Dafune~), was serialized in Young King OURs magazine and serves as a prequel to the television series.

Television Kanagawa
TV Kanagawa (テレビ神奈川, Terebi Kanagawa) (tvk for short) is an independent television station in Japan serving Kanagawa Prefecture and parts of the Greater Tokyo Area with favorable reception. The station was founded on April 20, 1971 and began broadcasting on April 1, 1972. Its call sign is JOKM-DTV (JOKM-TV during the analog broadcasting period) and occupies the UHF channel 18 on the airwaves.

The station is a member of the Japanese Association of Independent Television Stations.
Dolnik, Greater Poland Voivodeship
Dolnik [ˈdɔlnik] is a village in the administrative district of Gmina Krajenka, within Złotów County, Greater Poland Voivodeship, in northwestern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, 1772-1945 Prussia and Germany. For more on its history, see Złotów County.

Złotów County
Złotów County (Polish: powiat złotowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. Its administrative seat and largest town is Złotów, which lies 107 kilometres (66 mi) north of the regional capital Poznań. The county contains three other towns: Jastrowie, 17 km (11 mi) northwest of Złotów, Okonek, 23 km (14 mi) northwest of Złotów, and Krajenka, 7 km (4 mi) southwest of Złotów.

The county covers an area of 1,661 square kilometres (641.3 sq mi). As of 2011, its total population is 68,791, out of which the population of Złotów is 18,303, that of Jastrowie is 8,485, that of Okonek is 3,855, that of Krajenka is 3,659, and the rural population is 34,489.
My Fault (film)
My Fault (Spanish: Culpa mía) is a 2023 Spanish romantic drama film directed by Domingo González in his directorial feature length debut and starring Nicole Wallace and Gabriel Guevara.

The film is based on the Wattpad story of the same name by Mercedes Ron. There were two sequels to form a trilogy, Your Fault in 2024 and Our Fault in 2025.

My Fault premiered on June 8, 2023 on Amazon Prime. Although mostly panned by critics, it was the most watched film on the platform of 2023.

Wattpad
Wattpad is a popular website for both reading and publishing original fiction and connecting with fellow writers and readers. Its most popular genres are romance, teen fiction, and fan fiction. As of September 2023, Wattpad has a global audience of more than 90 million users, the majority of whom are younger women. There are over 665 million story uploads in total.

Some stories originally published on Wattpad have been adapted into mainstream novels, TV series, and films, including After and The Kissing Booth series. In January 2019, Wattpad launched its own publishing division, Wattpad Books, to simplify publishing for authors. In January 2021, The Coumpany, Naver Corporation announced that it would acquire Wattpad, and the deal was completed in May 2021.
Teresa Celli
Teresa Mara Levis (June 6, 1923 – October 30, 1999), better known as Teresa Celli, was an American lyric soprano who apprenticed at La Scala before achieving recognition in films such as The Asphalt Jungle (1950) and Black Hand (1950).

Black Hand (1950 film)
Black Hand is a 1950 American film noir directed by Richard Thorpe and starring Gene Kelly as an Italian immigrant fighting against the Black Hand extortion racket in New York City in the first decade of the 20th century.
Persita Tangerang
Persatuan Sepakbola Indonesia Kabupaten Tangerang (lit. 'Indonesian Football Association of Tangerang'), commonly known as Persita is an Indonesian professional football club based in Tangerang, Banten, Indonesia. The club currently competes in the Super League. Their nicknames are Pendekar Cisadane (Cisadane Knight) and Ayam Wareng (The Fierce Rooster). Persita Tangerang finished as a runner-up of the 2019 Liga 2 season.

Championship (Indonesia)
The Championship, officially known as the Pegadaian Championship for sponsorship reasons, is the second-tier of the football competition system in Indonesia, organized by the I-League. The competition started in 2017 after PSSI changed the previous competition Liga Indonesia Premier Division (Indonesian: Divisi Utama Liga Indonesia).

Originally, the Premier Division was the top-tier division when it was first established in 1994 and only became the second tier in 2008 when its place in the top flight was replaced by the newly formed Indonesia Super League. The competition is usually divided into several groups because of factors in terms of geography and number of participants.
The Gal Who Took the West
The Gal Who Took the West is a 1949 American Western film directed by Frederick de Cordova starring Yvonne De Carlo, Charles Coburn, Scott Brady and John Russell. It was nominated for an award by the Writers Guild of America 1950.

John Russell (actor)
John Lawrence Russell (January 3, 1921 – January 19, 1991) was an American film and television actor, most noted for his starring role as Marshal Dan Troop in the ABC Western television series Lawman from 1958 to 1962 and his lead role as international adventurer Tim Kelly in the syndicated TV series Soldiers of Fortune from 1955 to 1957.
Reading Works
Western Electric's Reading Works in Berks County, Pennsylvania, was a manufacturer of integrated circuit and optoelectronic equipment for communication and computing. The work force grew to nearly 5,000 by 1985 making the Reading, Pennsylvania, facility one of Berks County's largest industrial employers. As a part of Western Electric and the Bell System, it changed its masthead many times during its life.

Agere Systems
Agere Systems, Inc. was an integrated circuit components company based in Allentown, Pennsylvania. Spun out of Lucent Technologies in 2002, Agere was merged into LSI Corporation in 2007. LSI was in turn acquired by Avago Technologies in 2014. In early 2016, Avago acquired the former Broadcom Corporation, and took on the name Broadcom Inc.
1979 Currie Cup
The 1979 Currie Cup was the 41st edition of the Currie Cup, the premier annual domestic rugby union competition in South Africa.

The tournament was jointly won by Northern Transvaal (for the 11th time) and Western Province (for the 22nd time) after the two teams drew 15–15 in the final in Cape Town.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
Valapuram
Valapuram is a small village which exists as a part of Kuruvambalam village. It is in Pulamanthole grama panchayath of Malappuram District, Kerala. It is situated on the banks of the Kunthipuzha River (also called Thoothappuzha). The river separates Malappuram and Palakkad districts. 41 people were martyred from Valapuram and Kuruvambalam regions in the Wagon Massacre, also known as the Wagon tragedy which was part of the Malabar rebellion of 1921.The nearest towns are Perinthalmanna(18 km), Valanchery (16 km), Pattambi (17 km), Pulamanthol (6 km), and Kulathur (5 km).

Pulamantol
Pulamanthole is a village and a panchayat in Malappuram district of Kerala, India. It is situated on the banks of the Kunthippuzha (also called Thoothappuzha). The river separates Malappuram and Palakkad districts, a new bridge has been built across it recently.

One road leading to Kolathur connects  Pulamanthole to Valancheri and Malappuram. The nearest towns are Perinthalmanna (12 km) and Pattambi (11 km). State Highway - 39 connecting Perumpilavu with Nilambur pass through Pulamanthole. There is one higher secondary school and four primary schools. Alanchery Bhagavathy Kshethram is near to the Thootha river (here it is called the Pulamanthole river). Another famous temple here on the riverside is the Rudra Dhanvanthari Kshethram. This temple is the family temple of the famous Ashta vaidya family of Pulamanthole Mooss (Dhanvanthari is the God who is considered as the originator of Ayurveda, the Indian medical system). This family is also residing on the banks of the river.
Satono Diamond
Satono Diamond (Japanese: サトノダイヤモンド, foaled 30 January 2013) is a Japanese Thoroughbred racehorse. He showed promise as a juvenile in 2015 when he won both of his races. In the following year he developed into a top-class performer winning the Kisaragi Sho, finishing third in the Satsuki Sho, and taking second place in the Tokyo Yushun. In the autumn he was unbeaten in three starts, winning the Kobe Shimbun Hai, Kikuka Sho, Arima Kinen, and took the JRA Award for Best Three-Year-Old Colt.

Kobe Shimbun Hai
The Kobe Shimbun Hai (Japanese 神戸新聞杯) is a  Grade 2 flat horse race in Japan for three-year-old Thoroughbreds. It is run over a distance of 2400 metres at Hanshin Racecourse in Takarazuka, Hyogo, in September, but was contested over 2000 metres until 2006.

The Kobe Shimbun Hai was first run in 1953 and was elevated to Grade 2 status in 1984. It serves as a trial race for the Kikuka Sho. Winners of the race have included Deep Impact, Zenno Rob Roy and Orfevre.
D57 road
D57 state road in the eastern part of Croatia connects the city of Vukovar to the state road network of Croatia, and to the A3 motorway in Lipovac interchange. The road is 36.1 km (22.4 mi) long. The route comprises some urban intersections, mostly in the city of Vukovar.

The road, as well as all other state roads in Croatia, is managed and maintained by Hrvatske ceste, a state-owned company.

Hrvatske ceste
Hrvatske ceste (lit. 'Croatian roads') is a Croatian state-owned company pursuant to provisions of the Croatian Public Roads Act (Croatian: Zakon o javnim cestama) enacted by the Parliament of the Republic of Croatia.
The tasks of the company are defined by the Public Roads Act and its Founding Declaration, the principal task being the management, construction and maintenance of public roads. In practice, Hrvatske ceste is responsible for the state roads in Croatia (designated with D), while county (Ž) and local (L) roads are managed by county authorities and the motorways (A) are managed by Hrvatske autoceste and other concessionaires.