hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Am a Charro of Rancho Grande
I Am a Charro of Rancho Grande (Spanish: Soy charro de Rancho Grande) is a 1947 Mexican musical comedy drama film directed by Joaquín Pardavé and starring Sofía Álvarez, Pedro Infante and René Cardona. It was shot at the Azteca Studios in Mexico City. The film's sets were designed by the art director Edward Fitzgerald. It was in the tradition of Ranchera films, popular during the Golden Age of Mexican Cinema.

Pedro Infante
Pedro Infante Cruz (Spanish: [ˈpeðɾo jɱˈfante]; 18 November 1917 – 15 April 1957) was a Mexican ranchera singer and actor whose career spanned the golden age of Mexican cinema.

Infante was born in Mazatlán, Sinaloa, and raised in nearby Guamúchil. He died on 15 April 1957 in Mérida, Yucatán, while en route to Mexico City when his plane crashed due to engine failure.

From 1939 until his death, Infante acted in over 60 films (30 of them with his brother Ángel) and recorded over 350 songs. His 1952 ranchera album Cuando sale la luna was rated No. 56 in a 2024 ranking of the 600 greatest Latin music albums of all time. For his performance in the movie Tizoc he was posthumously awarded the Silver Bear for Best Actor at the 7th Berlin International Film Festival.
I'll Sleep When I'm Dead (Bon Jovi song)
"I'll Sleep When I'm Dead" is a song by American rock band Bon Jovi. It was released on July 26, 1993, by Mercury and Jambco, as the fourth single from their fifth studio album, Keep the Faith (1992). The song was written by Jon Bon Jovi, Richie Sambora, and Desmond Child. "I'll Sleep When I'm Dead" reached No. 17 on the UK Singles Chart, No. 97 on the US Billboard Hot 100, and No. 29 on the Billboard Album Rock Tracks charts. The grave of the Doors' lead singer Jim Morrison was featured in the song's music video.

Jon Bon Jovi
John Francis Bongiovi Jr. (born March 2, 1962), known professionally as Jon Bon Jovi, is an American singer, songwriter, guitarist, and actor. He is best known as the founder and frontman of the rock band Bon Jovi, which was formed in 1983. He has released 16 studio albums with his band as well as two solo albums.

In the 1990s, Bon Jovi started an acting career, starring in the films Moonlight and Valentino, The Leading Man, Little City, Homegrown, Pay It Forward, U-571 and Cry Wolf and appearing on television in shows such as Sex and the City, 30 Rock, Ally McBeal, and The West Wing.

Bon Jovi was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2009. In 2012, he ranked number 50 on the list of Billboard magazine's "Power 100", a ranking of "The Most Powerful and Influential People in the Music Business".

Bon Jovi is a founder and former majority owner of an Arena Football League team, the Philadelphia Soul.
Gary McMichael
Gary McMichael (born June 1969) is a Northern Ireland community activist, and retired politician. He was the leader of the short-lived Ulster Democratic Party (UDP) during the Northern Ireland peace process, and was instrumental in organizing the Loyalist ceasefire in the Troubles in 1994.

David Ervine
David Ervine (21 July 1953 – 8 January 2007) was a Northern Irish Ulster Loyalist and politician who served as leader of the Progressive Unionist Party (PUP) from 2002 to 2007 and was also a Member of the Northern Ireland Assembly (MLA) for Belfast East from 1998 to 2007. During his youth Ervine was a member of the Ulster Volunteer Force (UVF) and was imprisoned for possessing bomb-making equipment, and planting a bomb on the Lisburn Road. Whilst in jail he became convinced of the benefits of a more political approach for loyalism and became involved with the PUP. As a leading PUP figure, Ervine helped to deliver the loyalist ceasefire of 1994.
Elmdon Park
Elmdon Park is a park and local nature reserve in Elmdon, Solihull, West Midlands. It was established in 1944 when the house and grounds of the derelict Elmdon Hall were bought up by the then Solihull Urban District Council. The house was used by the Home Guard during the Second World War years, but the building subsequently became derelict, suffering from a rotten staircase and roof, and was demolished in 1956.

Local nature reserve
Local nature reserve (LNR) is a statutory designation for certain nature reserves in Great Britain. The Wild Life Conservation Special Committee established them and proposed a national suite of protected areas comprising national nature reserves, conservation areas (which incorporated suggestions for Sites of Special Scientific Interest), national parks, geological monuments, local nature reserves and local educational nature reserves.

There are now over 1,280 LNRs in England, covering almost 40,000 hectares, which range from windswept coastal headlands and ancient woodlands to former inner city railways and long abandoned landfill sites.
The Tempest (1979 film)
The Tempest is a 1979 film adaptation of William Shakespeare's play of the same name. Directed by Derek Jarman, produced by Don Boyd, with Heathcote Williams as Prospero, it also stars Toyah Willcox, Jack Birkett, Karl Johnson and Helen Wellington-Lloyd from Jarman's previous feature, Jubilee (1977).

Jubilee (1978 film)
Jubilee is a 1978 British drama film directed by Derek Jarman. It stars Jenny Runacre, Ian Charleson, Nell Campbell, Hermine Demoriane and a host of punk rockers. The title refers to the Silver Jubilee of Elizabeth II in 1977.

Numerous punk icons appear in the film including Adam Ant, Toyah, Jordan (a Malcolm McLaren protégé), Gene October and Jayne County. It features performances by Jayne County and Adam and the Ants. There are also cameo appearances by the Slits and Siouxsie and the Banshees. The film was scored by Brian Eno.
Damara Executive Committee
The Damara Executive Committee was a political party in Namibia, based amongst the Damara people. DEC was founded by a group of people based in the Damara Tribal Executive Committee (DTEC), which was not a political party as such. DEC soon became dormant, but was revived in 1960 by Josephat Gawanab.

In 1968 Josephat Gawanab became the president of DEC. In 1971 Gawanab, together with Justus ǁGaroëb from the Damara Council, are appointed leaders of the Dama people by the South African occupation authorities.

In 1977 DEC joined the Namibia National Front. In 1978 it left the NNF and joined the Namibia People's Liberation Front.

Damara Council
The Damara Council was a political party in Damaraland, a Bantustan in South West Africa (now Namibia). In 1977, a breakaway faction joined the Democratic Turnhalle Alliance (DTA), while in 1989, the remainder of the DC was one of 8 political parties which formed the United Democratic Front. 6 of the 8 parties were ethnically affiliated, as they had taken part in governments of various Bantustans. Since 1989, the UDF has maintained a presence in the National Assembly of Namibia, with Damara-speaking Namibians forming the core of the party.
Steve von Bergen
Steve von Bergen (born 10 June 1983) is a retired Swiss professional footballer who played as defender. He played for FC Zürich for two full seasons, winning the Swiss Super League in both campaigns and then moved to Hertha BSC, playing there for three years. He managed to establish himself as a regular on the Switzerland national football team, earning over 40 caps since his debut in 2006 and playing at two World Cups.

Hertha BSC
Hertha, Berliner Sport-Club e. V., commonly known as Hertha BSC (German pronunciation: [ˈhɛʁtaː beː ʔɛs t͡seː]) or Hertha Berlin, is a German professional football club based in Berlin. Hertha BSC plays in the 2. Bundesliga, the second tier of German football, following relegation from the Bundesliga in 2022–23. Hertha BSC was founded in 1892, and was a founding member of the German Football Association in Leipzig in 1900.

The team won the German championship in 1930 and 1931. Since 1963, Hertha's stadium has been the Olympiastadion. The club is known as Die Alte Dame in German, which translates to "The Old Lady". In 2002, the sports activities of the professional, amateur, and under-19 teams were separated into Hertha BSC GmbH & Co. KGaA.
Karen Whitsett
Karen Whitsett (born November 8, 1967) is an American politician serving as a member of the Michigan House of Representatives since 2019, currently representing the 4th district. A member of the Democratic Party, Whitsett is often considered one of the more conservative Democrats in the House. In January 2025, Whitsett announced that she would not attend House Democrat caucus meetings. She was an unsuccessful candidate for Detroit City Council in 2025.

Detroit City Council
The Detroit City Council is the legislative body of Detroit, Michigan, United States.  The full-time council is required to meet every business day for at least 10 months of the year, with at least eight of these meetings occurring at a location besides city hall. The Detroit City Council most recently elected James Tate to be its president. The council may convene for special meetings at the call of the mayor or of at least four members of council.
Housmans
Housmans is a bookshop in London, England, and is one of the longest-running radical bookshops in the United Kingdom. The shop was founded by a collective of pacifists in 1945 and has been based in Kings Cross, since 1959. Various grassroots organisations have operated from its address, including the Gay Liberation Front, the Campaign for Nuclear Disarmament, and London Greenpeace. Housmans shares its building with its sister organisation Peace News.

King's Cross, London
King's Cross is a district in the London boroughs of Camden and Islington, on either side of Euston Road in north London, England, 1.5 miles (2.4 km) north of Charing Cross, bordered by Barnsbury to the north, Clerkenwell to the southeast, Angel to the east, Holborn and Bloomsbury to the south, Somers Town to the west and Camden Town to the northwest. It is served by two major rail termini, St Pancras and King's Cross. King's Cross station is the terminus of one of the major rail routes between London and the North.

The area, which was historically the south-eastern part of the parish and borough of St Pancras, and once known for drug-dealing and prostitution, has undergone significant regeneration since the mid-1990s. The introduction of the Eurostar rail service at St Pancras International and the rebuilding of King's Cross station helped stimulate the redevelopment of the long-derelict railway lands to the north of the termini.
Baystate Health
Baystate Health is a non-profit integrated healthcare system headquartered in Springfield, Massachusetts, primarily serving Western Massachusetts. The system comprises four acute-care hospitals encompassing over 1,000 licensed beds; a multi-specialty group, Baystate Medical Practices, which includes over 700 physicians across 40 care locations; and a health maintenance organization (HMO), Health New England, which covers residents of parts of Massachusetts, Connecticut, New York, Vermont, and New Hampshire. The system's flagship hospital, Baystate Medical Center, serves as the only Level I trauma center in Western Massachusetts.

In 2022, Baystate's four hospitals reported a total of over 55,000 discharges and over 185,000 emergency department visits.  A fifth, the former Baystate Mary Lane Hospital in Ware, was demolished in August 2025, two years after its closure.

Ware, Massachusetts
Ware is a town in Hampshire County, Massachusetts, United States. The population was 10,066 as of 2020. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area.

The census-designated place of Ware, comprising the main settlement of the town, is in the southeastern corner of the town. The area's students are served by Ware Junior Senior High School.
Dylan Fawsitt
Dylan Fawsitt (born July 24, 1990) is an Irish-born American rugby union player who plays as a hooker for Chicago (Hounds) in Major League Rugby (MLR) and also for the United States men's national team. His nickname is "The Butcher".

Fawsitt previously played for the Glendale Raptors and the Ohio Aviators. Prior to moving to the United States in 2014, Fawsitt played rugby for Greystones, Blackrock College, and St. Mary's College in Ireland. In addition to his playing career, Fawsitt coaches rugby at Monroe College and Fordham Preparatory School in New York City.

Ohio Aviators (rugby union)
The Ohio Aviators are an American rugby union team that played professionally in the short lived PRO Rugby competition. They are based in the Columbus, Ohio metropolitan area, and played their home games at Memorial Park in Obetz, Ohio. They are now playing in the newly formed World Tens Series.
Watermelon seed oil
Watermelon seed oil is extracted by pressing from the seeds of the Citrullus lanatus (watermelon). It is particularly common in West Africa, where it is also called ootanga oil.

The common watermelon most likely originated almost 5,000 years ago in the Kalahari Desert.  Its wild ancestor, the Kalahari Melon, still grows there, and its seeds are pressed for their oil.  Watermelons migrated north through Egypt, and during the Roman era they were cultivated and prized.

Like their wild ancestors, modern domestic watermelon seeds can be pressed for oil.  Traditionally, the seeds are extracted from the seed casing, and dried in the sun. Once dried, the seeds are pressed.

Watermelon seed oil contains high amounts of unsaturated fatty acids, primarily linoleic and oleic acids.

Male (top) and female (bottom) watermelon flowers in side view

Male watermelon flower

Female watermelon flower

Fruit

Seeds

Kalahari melon oil
Kalahari melon oil also known as Tsamma (Damara/Nama), wild watermelon (English), bitterboela, karkoer (Afrikaans), wild watermelon, makatane (Setswana) or Mokaté oil, is a plant oil, extracted from the seeds of the Kalahari melon (Citrullus vulgaris), which is endemic to the Kalahari Desert, spanning Namibia, Botswana and South Africa. Being one of 1,200 varieties of melon, Kalahari melon oil is distinct from regular watermelon seed oil. The seed of the Kalahari melon consists of approximately 50% oil, 35% protein and 5% dietary fibre.
Lee Sa-bi
Lee Sa-bi (Korean: 이사비; born July 3, 1977), birth name Lee Eon-jeong, is a South Korean model and actress. She began her modelling career as a runway model in Daegu in 1998. Lee was the first native Korean to become a Playboy model. Her nude photo shoot was published in February 2004, and broadcast by South Korea's three largest telecommunication carriers to 16 mobile and internet services. Lee has since appeared in minor roles on TV and film since her acting debut in 2009: Lost Memories (2002). She also released a yoga exercise video in 2006.

2009: Lost Memories
2009: Lost Memories (Korean: 2009 로스트 메모리즈) is a 2002 South Korean science fiction action film directed by Lee Si-myung, adapted from the 1987 novel Looking for an Epitaph by Bok Geo-il. The film takes place in an alternate 2009, where the Korean Peninsula is still part of Imperial Japan due to a time-travel incident in 1909. It was distributed by CJ Entertainment and was released on February 1, 2002.
Val Ross
Valerie Jacqueline Candida "Val" Ross (17 October 1950 – 17 February 2008) was a Canadian writer who won the 2004 Norma Fleck Award for Canadian children's non-fiction. She was also a journalist for the newspaper The Globe and Mail, and won a National Newspaper Award in 1992 for critical writing.

Norma Fleck Award
The Norma Fleck Award for Canadian Children's Non-Fiction is a lucrative literary award founded in May 1999 by the Fleck Family Foundation and the Canadian Children's Book Centre, and presented to the year's best non-fiction book for a youth audience. Each year's winner receives CDN$10,000.

The award is one of several presented by the Canadian Children's Book Centre each year; others include the Marilyn Baillie Picture Book Award, the Geoffrey Bilson Award for Historical Fiction for Young People and the TD Canadian Children's Literature Award.

The award was discontinued after 2023, with a new Sharon Fitzhenry Award for Children's Nonfiction to be presented beginning in 2025.
Kalapi
Sursinhji Takhtasinhji Gohil (26 January 1874 – 10 June 1900), popularly known by his pen name, Kalapi was a Gujarati poet and the Thakor (prince) of Lathi state in Gujarat. He is mostly known for his poems depicting his own pathos.

He lived in Lathi-Gohilwad, which is located in the Saurashtra region of Gujarat.

Kathiawar
Kathiawar (Gujarati: [kɑʈʰijɑʋɑɽ]), also known as Saurashtra (Gujarati: [sɔɾɑʂʈrə]), is a peninsula in the south-western Gujarat state in India, bordering the Arabian Sea and covering about 61,000 km2 (23,500 sq mi). It is bounded by the Kutch district in the north, the Gulf of Kutch in the northwest, and by the Gulf of Khambhat in the east. In the northeast, it is connected to the rest of the state and borders on the low, fertile hinterland of Ahmedabad. It is crossed by two belts of hill country and is drained radially by nine rivers which have little natural flow aside from in monsoon months, thus dams have been built on some of these. Kathiawar ports have been flourishing centres of trade and commerce since at least the 16th century. It was formerly a state of India.
2021 Belizean municipal elections
Municipal elections were held in Belize on 3 March 2021. Voters elected a total 67 representatives. This includes a mayor in each of the nine communities, 42 town councils and 16 city councillors (ten in Belize City and six in Belmopan). This election saw another historic consecutive landslide victory for the People's United Party which won all 9 municipalities and 65 of the 67 municipal seats with the United Democratic Party (UDP) losing 38 municipal seats and only managing to hold on to two. This election took place a few months after the PUP's historic 2020 Belizean general election victory.

In 2018, the UDP won 41 seats, with the PUP picking up the remaining 26. The PUP gained complete council control of Belize City and Corozal Town, picked up a council seat in Dangriga, and regained complete control of the Orange Walk Town council.

Orange Walk Town
Orange Walk is the fourth largest town in Belize, with a population of about 13,400 (Official Release of the Main Findings of the 2010 Population and Housing Census). It is the capital of the Orange Walk District. Orange Walk Town is located on the west bank of the New River, 53 miles (85 km) north of Belize City and 30 miles (48 km) south of Corozal Town. Despite the English name of the city, its residents are primarily Spanish-speaking mestizos.
Valentin Mavrodin
Valentin Mavrodin Senpai (born 29 February 2004) is a Romanian professional kickboxer and karateka. He currently competes in the Dynamite Fighting Show (DFS), where he is the current DFS Middleweight Champion.

Mavrodin previously competed for the Colosseum Tournament promotion, where he was the Colosseum Tournament New Heroes Featherweight Champion.

In 2024, he signed with K-1 and made his promotional debut on 13 June.

Outside of professional kickboxing, Mavrodin is a three-time National Kyokushin Budokai Champion and a two-time National Amateur Kickboxing Champion.

Colosseum Tournament
The Colosseum Tournament (COLOSSEUM) is a kickboxing, mixed martial arts (MMA) and boxing promotion company based in Romania, which is owned by Gabriel Georgescu. It is one of the largest kickboxing promotions in the country, and takes its name from colosseum.

It promoted the first sanctioned professional event in Ploiești, Romania on November 26, 2016, and since its inception can be seen on Digi Sport and on FightBox in over 60 countries. On 30 June 2023, Colosseum Tournament was relaunched on Triller TV after 2017-2019.

On April 15, 2021, it was announced that Colosseum Tournament and Netherlands-based Glorious Fight Events entered a partnership. The deal encompasses commitment to promote their fighters. Colosseum Tournament also has a partnership with Prometheus Fighting Promotion.
First aerial crossing of the South Atlantic
The first aerial crossing of the South Atlantic was made by the Portuguese naval aviators Gago Coutinho and Sacadura Cabral in 1922, to mark the centennial of Brazil's independence. Coutinho and Cabral flew in stages from Lisbon, Portugal, to Rio de Janeiro, Brazil, using three different Fairey III biplanes, and covered a distance of 8,383 kilometres (5,209 mi) between 30 March and 17 June. Although the North Atlantic had already been traversed in a non-stop flight by John Alcock and Arthur Brown in 1919, Coutinho and Cabral's flight remains notable as a milestone in transatlantic aviation, and for its use of new technologies such as the artificial horizon.

In June 2022, the centennial of the first aerial crossing of the South Atlantic, it was announced that Faro Airport will officially change its name to Gago Coutinho Airport, in honour of Carlos Viegas Gago Coutinho.

Attitude indicator
The attitude indicator (AI), also known as the gyro horizon or artificial horizon, is a flight instrument that informs the pilot of the aircraft orientation relative to Earth's horizon, and gives an immediate indication of the smallest orientation change. The miniature aircraft and horizon bar mimic the relationship of the aircraft relative to the actual horizon. It is a primary instrument for flight in instrument meteorological conditions.

Attitude is always presented to users in the unit degrees (°). However, inner workings such as sensors, data and calculations may use a mix of degrees and radians, as scientists and engineers may prefer to work with radians.
Akli Tadjer
Akli Tadjer (Arabic:آكلي تاجر), a Franco-Algerian writer, was born on August 11, 1954, in Paris, of Algerian immigrant parents. His first novel, Al-Tassili, was published in 1985, for which he won the Georges Brassens Prize for Literary Creativity.

Georges Brassens
Georges Charles Brassens (French pronunciation: [ʒɔʁʒ(ə) ʃaʁl bʁasɛ̃s]; Occitan: [ˈbɾasens]; 22 October 1921 – 29 October 1981) was a French singer-songwriter and poet.

An iconic figure in France, George Brassens is regarded as one of the most accomplished artists who has profoundly shaped French music and culture. He achieved fame through his elegant songs, characterised by harmonically complex music for voice and guitar, as well as articulate and diverse lyrics. He is considered one of France's most accomplished postwar poets. He also set to music poems by both relatively obscure poets and such well-known ones as Louis Aragon (Il n'y a pas d'amour heureux), Victor Hugo (La Légende de la Nonne, Gastibelza), Paul Verlaine, Jean Richepin, François Villon (La Ballade des Dames du Temps Jadis), and Antoine Pol (Les Passantes).