hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ultima IX: Ascension
Ultima IX: Ascension is a 1999 role-playing video game developed by Origin Systems and published by Electronic Arts for Microsoft Windows. It is the ninth and final main installment of the Ultima series.

It takes place after the Avatar's escape from Pagan, where he is transported back to Britannia for one final battle with the Guardian, who is increasingly ruining the physical and moral fabric of that land by the use of eight columns. The Avatar must fight his way to the runes of virtue found in each of the columns, and cleanse them in the shrines of Virtue, then face off against the Guardian himself.

The game received mixed reviews from critics, with significant criticism on its lack of polish and disregard for previous installments in the series, though the gameplay received praise.

Ultima IV: Quest of the Avatar
Ultima IV: Quest of the Avatar, first released in 1985 for the Apple II, is the fourth in the series of Ultima role-playing video games. It is the first in the "Age of Enlightenment" trilogy, shifting the series from the hack and slash, dungeon crawl gameplay of its "Age of Darkness" predecessors towards an ethically nuanced, story-driven approach. Ultima IV has a much larger game world than its predecessors, with an overworld map sixteen times the size of Ultima III and puzzle-filled dungeon rooms to explore. Ultima IV further advances the franchise with dialog improvements, new means of travel and exploration, and world interactivity.

In 1996 Computer Gaming World named Ultima IV as #2 on its Best Games of All Time list for IBM PC compatibles. Designer Richard Garriott considers this game to be among his favorites from the Ultima series.

Ultima IV was followed by the release of Ultima V: Warriors of Destiny in 1988.
Fredrik Lindgren (speedway rider)
Jan Fredrik Tobias (Freddie) Lindgren (born 15 September 1985) is a Swedish motorcycle speedway rider. He has won the silver medal and the bronze medal twice at the Speedway World Championship, in addition to the world team championship in 2015.

Speedway World Championship
The World Championship of Speedway is an international competition between the highest-ranked motorcycle speedway riders of the world, run under the auspices of the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM). The first official championships were held in 1936.

Today, the championship is organised as a series of Speedway Grand Prix events, where points are awarded according to performance in the event and tallied up at the end of each season. However, up to 1994, it was usually run as a single-night event after qualifying rounds during the season, leading up to a final consisting of 20 heats, where points were awarded according to riders' heat placings and then tallied up at the end.

Before the World Championship received its formal recognition from the ACU and the FIM in 1936, other unofficial Speedway World Championships were staged between 1931 and 1935, in Europe, South America and Australasia, such as the Star Riders' Championship.
Bitburger Brewery
Bitburger Brewery (Bitburger Brauerei Th. Simon GmbH) is a large German brewery in Bitburg, Rhineland-Palatinate. Founded in 1817 by Johann Wallenborn, its Pilsner is the third best-selling in Germany, and the nation's top-selling draught beer.

Beer in Germany
Beer (German: Bier, pronounced [biːɐ̯] ⓘ) is a major part of German culture. According to the Reinheitsgebot (German beer purity law), only water, hops, yeast and malt are permitted as ingredients in its production. Beers not exclusively using barley-malt, such as wheat beer, must be top-fermented.

In 2023, Germany ranked fourth in beer exports and in 2020, Germany ranked third in Europe in terms of per-capita beer consumption, trailing behind the Czech Republic and Austria.
Desert Vigilante
Desert Vigilante is a 1949 American Western film directed by Fred F. Sears and written by Earle Snell. The film stars Charles Starrett, Peggy Stewart, Tris Coffin, Mary Newton, George Chesebro and Smiley Burnette. The film was released on April 9, 1949, by Columbia Pictures. This was the forty-second of 65 films in the Durango Kid series.

Smiley Burnette
Lester Alvin Burnett (March 18, 1911 – February 16, 1967), better known as Smiley Burnette, was an American country music performer and a comedic actor in Western films and on radio and TV, playing sidekick to Gene Autry, Roy Rogers, and other B-movie cowboys. He was also a prolific singer-songwriter who is reported to have played proficiently over 100 musical instruments, sometimes more than one simultaneously. His career, beginning in 1934, spanned four decades, including a regular role on CBS-TV's Petticoat Junction in the 1960s.
Mike Ribeiro
Michael Tavares Ribeiro (born February 10, 1980) is a Canadian former professional ice hockey centre. Originally selected by the Montreal Canadiens in the second round, 45th overall, of the 1998 NHL entry draft, Ribeiro has played in the NHL for the Canadiens, Dallas Stars, Washington Capitals, Phoenix Coyotes and the Nashville Predators.

1998 NHL entry draft
The 1998 NHL entry draft was the 36th NHL entry draft. It was held on June 27 at the Marine Midland Arena in Buffalo, New York. A total of 258 players were drafted.

The last active players in the NHL from this draft class were Francois Beauchemin, Mike Fisher and Brian Gionta, who all retired after the 2017–18 season.
The Treasure of Lost Canyon
The Treasure of Lost Canyon is a 1952 American Technicolor adventure Western film directed by Ted Tetzlaff and starring William Powell, Julia Adams, Charles Drake, Tommy Ivo and Rosemary DeCamp. It was based on Robert Louis Stevenson's short story The Treasure of Franchard.

William Powell
William Horatio Powell (July 29, 1892 – March 5, 1984) was an American actor, known primarily for his film career. Under contract with Metro-Goldwyn-Mayer, he was paired with Myrna Loy in 14 films, including the Thin Man series based on the Nick and Nora Charles characters created by Dashiell Hammett. Powell was nominated for the Academy Award for Best Actor three times: for The Thin Man (1934), My Man Godfrey (1936), and Life with Father (1947).
Luc Donckerwolke
Luc Donckerwolke (born 19 June 1965) is a Peruvian-Belgian automotive designer, president, and chief creative officer of the Hyundai Motor Group and the Genesis automotive brand.  Prior to joining the Hyundai Motor Group, he was the design director at Volkswagen Group's Bentley, Lamborghini, Škoda, and Audi brands. In 2022, a jury panel of 102 journalists among 33 countries named Donckerwolke the "World Car Person of the Year" for significantly impacting the automotive industry.

Škoda Auto
Škoda Auto a.s. (Czech pronunciation: [ˈʃkoda] ⓘ), often shortened to Škoda, is a Czech automobile manufacturer established in 1896 as the successor to Laurin & Klement and headquartered in Mladá Boleslav, Czech Republic. Škoda Works became state owned in 1948. After the Velvet Revolution, it was gradually privatized starting in 1991, eventually becoming a wholly owned subsidiary of the German multinational conglomerate Volkswagen Group in 2000.

Škoda automobiles are sold in over 100 countries, and in 2018, total global sales reached 1.25 million units, an increase of 4.4% from the previous year. The operating profit was €1.6 billion in 2017, an increase of 34.6% over the previous year. As of 2017, Škoda's profit margin was the second-highest of all Volkswagen AG brands after Porsche.

Its slogan was “Simply Clever” until 2022, when a new brand identity and a new slogan "Let's Explore" were introduced.
2018 Ceará gubernatorial election
The 2018 Ceará state election was held on October 7, 2018 as part of the general elections in Brazil. Those from Ceará eligible to vote elected their representatives in the following proportion: 22 federal deputies, 2 senators, and 46 state deputies.

The candidates for the state government were Camilo Santana (PT), General Theophilo (PSDB), Hélio Góis (PSL), Aílton Lopes (PSOL), and Francisco Gonzaga (PSTU). Camilo was reelected in the first round, with 79.96% of the votes, obtaining the highest percentage in history in a gubernatorial election in Ceará, overcoming the 1982 election results where Gonzaga Mota was elected with 70% of the votes in the first direct election since redemocratization.

In the previous election, Camilo Santana from the Workers' Party (PT) defeated Eunício Oliveira from the Brazilian Democratic Movement (MDB) in the second round. Camilo Santana received 53.35% of the votes, while Eunício received 46.65% of the votes.

Camilo Santana
Camilo Sobreira de Santana (born 3 June 1968) is a Brazilian agricultural engineer and politician, affiliated to the Workers' Party (PT). He has a bachelor's degree in 
agricultural engineering from the Federal University of Ceará and a master's degree in Development and Environment from the same university. As an undergraduate, he held the director function UFC Students of Central Directory. He was Secretary of Agrarian Development of the State of Ceará  in the government of Cid Gomes, from 1 February 2007 to 31 December 2010, as well as Secretary of Cities in the same government.

He was voted the most voted state deputy of Ceará in October 2010, with 131,171 votes. He was governor of the state of Ceará until 2 April 2022, when he resigned in order to run for Federal Senate.
Grace Acheampong
Grace Acheampong (born 6 September 2000) is a Ghanaian professional footballer who plays as a midfielder for BIIK Kazygurt and the Ghana women's national football team. She previously played for Ashtown Ladies and Ampem Darkoa Ladies.

BIIK Shymkent
BIIK Shymkent (Kazakh: БИІК-Қазығұрт, romanized: BİIK-Qazyğūrt) is a women's football club based in   Shymkent, Kazakhstan competing in the Kazakhstan Championship. Formerly established in Almaty as Alma-KTZh, the team won five championships in a row between 2004 and 2008 under this name and represented Kazakhstan in the European Cup, making it into the last 16 on four occasions. It was subsequently surpassed by SShVSM Almaty, but following its refoundation it won the 2010 national cup and the 2011 national championship. The team has played some seasons in the UEFA Women's Champions League.
14th FAI World Rally Flying Championship
14th FAI World Rally Flying Championship took place between July 14 - July 20, 2004 in Herning, Denmark, altogether with the 16th FAI World Precision Flying Championship (July 19-24).

There were 50 crews from Czech Republic, Poland, France, South Africa, Denmark, Russia, Germany, United Kingdom, Austria, Spain, Chile, Slovakia, Italy, Lithuania and Cyprus.

Most numerous airplane was Cessna 172 (28), then Cessna 152 (10), Cessna 150 (6). Others: PZL Wilga 2000, 3Xtrim 3X55 Trener, HB-23, Glastar and Piper PA-28 were single ones.

Cessna 152
The Cessna 152 is an American two-seat, fixed-tricycle-gear, general aviation airplane, used primarily for flight training and personal use. It was based on the earlier Cessna 150 incorporating a number of minor design changes and a slightly more powerful engine with a longer time between overhaul.

The Cessna 152 has been out of production for forty years, but many are still airworthy and are in regular use for flight training.
Bryndís Guðmundsdóttir
Bryndís Guðmundsdóttir (born 22 July 1988) is an Icelandic former basketball player and a former member of the Icelandic women's national basketball team. Over her 15 year career, she won the Icelandic championship six times and the Icelandic Basketball Cup four times.

Icelandic Women's Basketball Cup
The Icelandic Women's Basketball Cup (Icelandic: Bikarkeppni KKÍ) is an annual basketball competition between clubs in Iceland. It is Iceland's first-tier cup competition, and is not to be confused with Iceland's former second-tier cup competition, the Company Cup.
Stonebridge Shopping Center
Stonebridge Shopping Center, formerly Cloverleaf Mall, was a shopping mall located in Chesterfield County, Virginia on U.S. Route 60 just west of State Route 150. The mall opened in 1972 and featured two anchor stores, J. C. Penney, and Sears. A third anchor, Thalhimers, opened a year later.

However, the surrounding neighborhoods began to undergo a socioeconomic crisis and developments were occurring away from the mall. This led to a decline, especially in the 1990s and 2000s when businesses left for nearby Chesterfield Towne Center. The mall was eventually closed in 2008 and was ultimately demolished in 2011 to make way for a mixed-use development featuring a Kroger Marketplace.

Thalhimers
Thalhimers was a department store chain in the Southern United States. Based in Richmond, Virginia, the chain at its peak operated dozens of stores in Virginia, North Carolina, South Carolina, and one store in Memphis, Tennessee. Thalhimer's traditions were most notable during the holiday season with visits from the sticker-distributing Snow Bear and, in later years, the arrival of Lego Land at the downtown Richmond store.
Mate Boban
Mate Boban (Croatian pronunciation: [mǎːte bǒban]; 12 February 1940 – 7 July 1997) was a Bosnian Croat politician and one of the founders of the Croatian Republic of Herzeg-Bosnia, an unrecognized entity within Bosnia and Herzegovina. He was the first president of Herzeg-Bosnia from 1991 until 1994. From 1992 to 1994, Boban was the President of the Croatian Democratic Union. He died in 1997 due to a stroke.

Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina
The Croatian Democratic Union of Bosnia and Herzegovina (Croatian: Hrvatska demokratska zajednica Bosne i Hercegovine, abbr. HDZ BiH) is a Christian democratic Croatian nationalist political party in Bosnia and Herzegovina, representing the Croats of Bosnia and Herzegovina. It is an associate member of the European People's Party. Its headquarters is in Mostar.
Clonaid
Clonaid is an American-based  human cloning organization, registered as a company in the Bahamas. Founded in 1997, it has philosophical ties with the UFO religion Raëlism, which sees cloning as the first step in achieving immortality. On December 27, 2002, Clonaid's chief executive, Brigitte Boisselier, claimed that a baby clone, named Eve, was born. Media coverage of the claim sparked serious criticism and ethical debate that lasted more than a year. Florida attorney Bernard Siegel tried to appoint a special guardian for Eve and threatened to sue Clonaid, because he was afraid that the child might be treated like a lab rat.  Siegel, who heard the company's actual name was not Clonaid, decided that the Clonaid project was a sham. Bioethicist Clara Alto condemned Clonaid for premature human experimentation and noted the high incidence of malformations and thousands of fetal deaths in animal cloning.

Human cloning
Human cloning is the creation of a genetically identical copy of a human. The term is generally used to refer to artificial human cloning, which is the reproduction of human cells and tissue. It does not refer to the natural conception and delivery of identical twins. The possibilities of human cloning have raised controversies. These ethical concerns have prompted several nations to pass laws regarding human cloning.

Two commonly discussed types of human cloning are therapeutic cloning and reproductive cloning.

Therapeutic cloning would involve cloning cells from a human for use in medicine and transplants. It is an active area of research, and is in medical practice over the world. Two common methods of therapeutic cloning that are being researched are somatic-cell nuclear transfer and (more recently) pluripotent stem cell induction.

Reproductive cloning would involve making an entire cloned human, instead of just specific cells or tissues.
NiNoKuni
NiNoKuni is a 2019 Japanese animated action fantasy film directed by Yoshiyuki Momose based on the video game series of the same name developed by Akihiro Hino at Level-5, who also wrote and executive produced the film. Produced by OLM and distributed by Warner Bros. Pictures, the story of the film takes place centuries after the events of Ni no Kuni II: Revenant Kingdom, as it centers on two boys named Yū and Haru saving their friend Kotona from danger through Evermore's princess, Astrid. The film stars the voices of Kento Yamazaki, Mackenyu Arata, Mei Nagano, Maaya Sakamoto, Mamoru Miyano, Yuki Kaji and Kenjiro Tsuda. It was released in Japan on August 23, 2019.

Netflix acquired the streaming rights for the film, and it premiered worldwide on January 16, 2020.

Mamoru Miyano
Mamoru Miyano (宮野 真守, Miyano Mamoru; born June 8, 1983) is a Japanese actor and singer. He is best known for his roles in Death Note, Steins;Gate, Mobile Suit Gundam 00, Durarara!!, Soul Eater, Wolf's Rain, Ouran High School Host Club, Ajin: Demi-Human, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Free!, Hunter x Hunter, Chihayafuru, Bungo Stray Dogs, Persona 5, Zombieland Saga, Fire Force, and Pluto. Nominated for the "Best Lead Actor Award" at the 1st Seiyu Awards in 2007 for his role as Light Yagami in Death Note, at the 2nd Seiyu Awards in 2008, he won the award for his role as Setsuna F. Seiei in Mobile Suit Gundam 00 and Hakugen Rikuson in Kōtetsu Sangokushi. That same year, he won the "Best Voice Actor" award at the 2008 Tokyo International Anime Fair. His debut single, "Kuon" (久遠; lit. Eternity), was released under King Records in 2007. In March 2009, his debut album, Break, was released.
Sho Watanabe
Sho Watanabe (Japanese: 渡辺翔) is a Japanese wheelchair racer, who won the 2017 Tokyo Marathon, came second at the 2020 Tokyo Marathon, and came third at the 2017 New York City Marathon and the 2023 and 2024 Tokyo Marathons.

2017 New York City Marathon
The 2017 New York City Marathon was the 47th running of the annual marathon race in New York City, New York, which took place on November 5, 2017. The women's race was won by Shalane Flanagan, the first American woman to do so since Miki Gorman in 1977. The men's race was won by Kenyan Geoffrey Kamworor.

In the wheelchair races, Switzerland's Marcel Hug (1:37:21) and  Manuela Schär (1:48:09) won the men's and women's races, respectively. The handcycle races were won by France's Ludovic Narce (1:28:48) and New Zealand's Tiffiney Perry (1:54:09).

A total of 50,643 runners finished the race, comprising 29,583 men and 21,060 women.
Gregory Hoblit
Gregory Hoblit (born November 27, 1944) is an American film director, television director and television producer. He is known for directing the feature films Primal Fear (1996), Fallen (1998), Frequency (2000), Hart's War (2002), Fracture (2007), and Untraceable (2008). He has won nine Emmy Awards for directing and producing, an accolade which includes work on the television series Hill Street Blues, NYPD Blue, L.A. Law, and Hooperman, and the television film Roe vs. Wade.

Hill Street Blues
Hill Street Blues is an American serial police procedural television series that aired on NBC in prime-time from January 15, 1981, to May 12, 1987, for 146 episodes. The show chronicles the lives of the Metropolitan Police Department staff of a single police station located on Hill Street in an unnamed large U.S. city. The "blues" are the police officers in their blue uniforms.

The show received critical acclaim, and its production innovations influenced many subsequent dramatic television series produced in the United States and Canada. In 1981, the series won eight Emmy Awards, a debut season record surpassed only by The West Wing, in 2000. The show won a total of 26 Emmy Awards (out of 98 Emmy Award nominations) during its run, including four consecutive wins for Outstanding Drama Series from 1981–1984.
Saigon River Tunnel
The Saigon River Tunnel, more popular in Vietnam as the Thu Thiem Tunnel is an underwater tunnel that opened on November 20, 2011. It runs underneath the Saigon River in Ho Chi Minh City, the largest city of Vietnam. The tunnel was built with capital from JICA's ODA, in conjunction with a consortium of Japanese contractors. The tunnel connects the existing urban center of Ho Chi Minh City with Thu Thiem New Urban Area in Thủ Đức. The Saigon River Tunnel is part of the East-West Highway, an important road project under construction to ease the congestion of transport in the inner city as well as transportation from downtown to the Mekong Delta region. The existing downtown was previously only linked with the Thu Thiem New Urban Area by many bridges, namely: Thủ Thiêm Bridge, Phú Mỹ Bridge and Ba Son Bridge.

Ba Son Bridge
The Ba Son Bridge (Vietnamese: Cầu Ba Son), formerly temporary named as Thủ Thiêm 2 Bridge, is a 6-lane bridge in Ho Chi Minh City, Vietnam that opened in 2022. The bridge crosses the Saigon River to link District 1 and Thu Duc City.

The bridge was named after the former historical Ba Son Shipyard next to the bridge, now known as the Ba Son Complex. The Ba Son Station of the Ho Chi Minh City Metro Line 1 near the bridge in District 1 opened on 22 December 2024.
Niklas Hoheneder
Niklas Hoheneder (born 17 August 1986) is an Austrian football coach and a former defender. He is an assistant coach of Chemnitzer FC. He previously played for LASK Linz, Sparta Prague, Austria Wien, Karlsruher SC, RB Leipzig, SC Paderborn 07, and Holstein Kiel.

Holstein Kiel
Kieler Sportvereinigung Holstein von 1900 e.V., commonly known as Holstein Kiel (German pronunciation: [ˌhɔlʃtaɪn ˈkiːl] ⓘ) or KSV Holstein, is a German association football and sports club based in the city of Kiel, Schleswig-Holstein. From the 1900s through the 1960s, the club was one of the most dominant sides in northern Germany. Some notable honors from that period include the German football championship in 1912, and  being vice-champions 1910 and 1930. Holstein also won six regional titles and finished as runners-up another nine times. They remained a first-division side until the formation of the Bundesliga in 1963. They made their debut in the Bundesliga in the 2024–25 season after gaining promotion from the 2. Bundesliga in 2024, but were relegated after one season.
Gaydzak Nicosia
Gaydzak Nicosia was a Cypriot football club based in Nicosia. Founded in 1957, was playing sometimes in Second Division.

The club participated in

1961: 1st Qualifier

1961–1962: Cypriot Cup

Winner: Anorthosis Famagusta FC

1961–1962: 1961–62 Cypriot Second Division (Nicosia-Kyrenia Group)

Winner: Keravnos Strovolou FC

1962–1963: Cypriot Cup

Winner: APOEL F.C.

1962–63: Cypriot Second Division (Nicosia-Kyrenia-Famagusta-Larnaca Group)

Winner: Keravnos Strovolou FC

Cypriot Cup
The Cypriot Cup, formally known as the Cypriot Coca-Cola Cup of First and Second Division (Greek: Κύπελλο Κύπρου Coca-Cola A' B' Κατηγορίας) for sponsorship purposes, is a Cypriot knockout football club competition, hosted annually by the Cyprus Football Association.

First held in 1934, it is the second most important competition in Cypriot football, after the Cypriot First Division. Since 2008, it is contested by teams from the first and second division, while teams from the third and fourth division compete in the Cypriot Cup for lower divisions.

The winners of the Cypriot Cup qualify for one of UEFA's European competitions, and a place in the Cypriot Super Cup. APOEL are the most successful team in the competition with 21 titles. AEK Larnaca FC are the current champions, having defeated the previous champions Pafos FC in the 2024–25 Final.