hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1947 North Rhine-Westphalia state election
The 1947 North Rhine-Westphalia state election was held on 20 April 1947 to elect the 1st Landtag of North Rhine-Westphalia. Prior to the election, the state was governed by a parliament appointed by British occupying authorities comprising 100 members from the Rhineland and 100 from Westphalia, and later four from Lippe. The outgoing government was an all-party coalition headed by Rudolf Amelunxen.

The Christian Democratic Union (CDU) emerged as the largest party with 37.6% and 92 seats, followed by the Social Democratic Party (SPD) with 32.0% and 64 seats. The Communist Party (KPD) placed third with 14%, followed by the Centre Party on 10% and Free Democratic Party (FDP) on 6%. The election did not take place in constituency 40 Kleve until 18 May; it was won by the CDU. Overall, the CDU won 16 overhang seats.

After the election, CDU leader Karl Arnold became Minister-President in a coalition of all parties except the FDP.

Landtag of North Rhine-Westphalia
The Landtag of North Rhine-Westphalia is the state parliament (Landtag) of the German state of North Rhine-Westphalia, which convenes in the state capital of Düsseldorf, in the eastern part of the district of Hafen. The parliament is the central legislative body in the political system of North Rhine-Westphalia. In addition to the passage of laws, its most important tasks are the election of the Minister-President of the state and the administration of the government. The current government is a coalition of the CDU and the Greens, supporting the cabinet of Minister-President Hendrik Wüst since June 2022.

The most recent state election took place on 15 May 2022.
Eben Etzebeth
Eben Etzebeth (born 29 October 1991) is a South African professional rugby union player who currently plays for the Sharks in the United Rugby Championship and the South Africa national team. He made his international debut for the Springboks in 2012 and has since played 141 caps, making him the Springboks' most capped player. His regular playing position is as a tighthead lock (number 4 in South Africa).

Victor Matfield
Victor Matfield (born 11 May 1977) is a South African former professional rugby union player. He played for and captained the South Africa national team (Springboks) as well as the Blue Bulls in the Currie Cup and the Bulls franchise in Super Rugby. He is generally considered one of the best locks to have ever played for South Africa and had a long successful partnership with Springbok and Blue Bulls teammate Bakkies Botha.

Matfield was known for his success at disrupting opposition line-outs – this skill was a cornerstone of their 2007 World Cup success, where he was crowned IRB (International Rugby Board) player of the Rugby World Cup. In 2008 he captained the first team to beat the All Blacks in New Zealand since England in 2003. Matfield initially retired after the 2011 World Cup, leaving the game as the record Springbok cap holder, but returned after a two-year hiatus, signing a two-year playing contract with the Bulls for 2014 and 2015.
Bell Church (temple)
The Bell Church (simplified Chinese: 钟零善坛 / 趣善钟坛 / 菲律滨趣钟总坛 / 济公坛; traditional Chinese: 鐘零善壇 / 趣善鐘壇 / 菲律濱趣鐘總壇 / 濟公壇) is a Chinese temple of the Chinese Filipino indigenous religious syncretistic organization of the same name in La Trinidad, Benguet, Philippines.

It is an important religious and cultural site for the local Chinese Filipino community and one of the tourist sites of both La Trinidad and the neighboring city of Baguio featuring in local films in the 1970s until the 1990s.

Ji Gong
Daoji (Chinese: 道濟, 22 December 1130 – 16 May 1209, born Li Xiuyuan), popularly known as Jigong (Chinese: 濟公), was a Chan Buddhist monk who lived in the Southern Song. He purportedly possessed supernatural powers through Buddhist practice, which he used to help the poor and stand up to injustice. However, he was also known for his wild and eccentric behavior and did not follow Buddhist monastic rules by consuming alcohol and meat. By the time of his death, Daoji had become a legend in Chinese culture and a deity in Chinese folk religion. He is mentioned by Buddhists in folktales and gong'an, and sometimes invoked by oracles to assist in worldly affairs.
Stacey Flood
Stacey Flood (5 August 1996) is an Irish rugby player from Rathmines in Dublin. She plays for the Ireland women's national rugby Sevens team and the Ireland women's national rugby union team. She competed for Ireland at the 2024 Summer Olympics.

Rugby sevens at the 2024 Summer Olympics – Women's tournament
The women's rugby sevens at the 2024 Summer Olympics was held at Stade de France, which also served as a host stadium of the 2023 Rugby World Cup. The tournament was played over three match days from 28 to 30 July 2024.
Magical Wallet
Magical Wallet is an upcoming Indian Hindi-language film directed by Nitin N. Kushwaha and starring Jimmy Shergill, Sanjay Mishra, Anchal Singh, and Ishtiyak Khan. The first-look poster of Magical Wallet was unveiled at Film Bazaar 2025 in Goa, in the presence of director Nitin N. Kushwaha, executive producer Hifazat Ali, co-producer Gaurav Daagar, industry delegates, and film professionals.

Ishtiyak Khan
Ishtiyak Khan (born Istayak Arif Khan; 15 April 1976) is an Indian actor known for his work in Bollywood movies and television shows. He came into limelight for his role as english teacher in the film Phas Gaye Re Obama which also went viral as a meme in social media and he gained popularity from his role as Rajesh Autowala in Tamasha, Ludo (as Inspector), Janhit Mein Jaari (as Purushottam), Anaarkali of Aarah, as well as portraying Chaurasia in Bharat, Vasu (Lawyer from Rohtak) in Jolly LLB, Sunny in FryDay, and Munna in Ammaa Ki Boli. He is also well known for his role in Television series as Kappu Ka Sasur in the fourth season of The Kapil Sharma Show (2022), Puttan in Har Shaakh Pe Ullu Baithaa Hai, and in web series Dhindora (as Boss).
Tera Mera Ki Rishta
Tera Mera Ki Rishta is a 2009 Indian Punjabi language romantic drama film directed by Navaniat Singh and produced by Mukesh Sharma. The film stars Jimmy Sheirgill and Kulraj Randhawa along with Anupam Kher, Raj Babbar, Archana Puran Singh, Gurpreet Ghuggi, Binnu Dhillon, Rana Ranbir, Balkaran Brar, Tee Jay Sidhu, Dolly Minhas and Akshita in supporting roles. The film was released worldwide on 10 April 2009 and had earned $108,741 in first two weeks. The film was produced by Spice Cine Vision Studios and was distributed by Eros International. The movie was stated to be the costliest Punjabi film ever made and was the first Punjabi movie to be shot in Switzerland. The film is a remake of the 2005 Telugu film Nuvvostanante Nenoddantana.

Kulraj Randhawa
Kulraj Kaur Randhawa (born 16 May 1983) better known as Kulraj Randhawa is an Indian actress who appears in Punjabi and Hindi language films. She is best known for her role as "Kareena" in the TV series Kareena Kareena, and "Saheba" in the Hindi film Yamla Pagla Deewana (2011).
Clitarchus hookeri
Clitarchus hookeri, commonly known as the smooth stick insect or the common stick insect, is a stick insect of the family Phasmatidae, endemic to New Zealand. It is possibly New Zealand's most common stick insect. Clitarchus hookeri is often green in appearance, but can also be brown or red. Alongside the prickly stick insect and the Unarmed stick insect, C. hookeri is one of three stick insect species to have become naturalised in Great Britain, with all three having originated in New Zealand.

Acanthoxyla inermis
Acanthoxyla inermis (the unarmed stick insect) is an insect that was described by John Salmon in 1955. Acanthoxyla inermis is included in the genus Acanthoxyla, and family Phasmatidae. No subspecies are listed. This species is native to New Zealand but has been unintentionally moved to Great Britain where it has grown a stable population and is the longest insect observed in the UK, and the most common of the stick insects that have established themselves on the island.
Sally Clausen
Sally Clausen (born July 4, 1945) is an American administrator who is executive director of the Ingram Center for Public Trusteeship and Governance, an affiliate of the American Association of Governing Boards of Universities and Colleges. She earlier, in 2010, retired as Louisiana's commissioner of public higher education, a post she had held for one year relinquishing the presidency of the University of Louisiana System. Previously she served as the first female president of Southeastern Louisiana University in Hammond.

Southeastern Louisiana University
Southeastern Louisiana University (Southeastern) is a public university in Hammond, Louisiana. It was founded in 1925 by Linus A. Sims as Hammond Junior College. Sims succeeded in getting the campus moved to north Hammond in 1928, when it became known as Southeastern Louisiana College. It achieved university status in 1970.

In the fall of 2019 there were 14,298 students enrolled. During the 1990s, Southeastern was one of the fastest-growing colleges in the United States. The university is the third largest in Louisiana, trailing only LSU and the University of Louisiana at Lafayette.

Southeastern's colors are green and gold, and the mascot is a lion named Roomie. Southeastern's sports teams participate in NCAA Division I (FCS for football) in the Southland Conference.
Blowing Hot and Cold
Blowing Hot and Cold is a 1989 Australian comedy-drama film directed by Marc Gracie and starring Joe Dolce and Peter Adams. The plot is about an Italian who befriends a garage owner whose daughter has run off with a drug dealer.

Peter Adams (actor)
Peter John Adams (18 May 1938 – 13 December 1999) was a New Zealand-born actor, who started his career in his native country, before emigrating to Australia, where he became best known for his performances in television soap operas and serials, although he also worked in theatre and radio.
You Got It (Diana Ross song)
"You Got It" is a song recorded by American singer Diana Ross for her eighth studio album Baby It's Me (1977). Its authors were Linda Laurie and Jerry Ragovoy, Richard Perry served as the record producer.

The song was released as the fourth and final single from the album on April 13, 1978, by Motown Records. It reached number 49 on the Billboard Hot 100 and number 39 on the Soul chart, and as with the lead single "Gettin' Ready for Love", it hit the top ten of the Adult Contemporary chart.

In 2014, a reissue of Baby It's Me was released with new mixes of songs, including "You Got It", produced by Kevin Reeves.

Gettin' Ready for Love
"Gettin' Ready for Love" is a 1977 hit song by Diana Ross. It was the first single from her Baby It's Me LP. The song was released on October 16, 1977, by Motown Records. It was written by Tom Snow and Franne Golde and produced by Richard Perry. The song reached #27 on the U.S. Billboard Hot 100 and #29 in Canada.  It also charted in the UK, reaching #23.

"Gettin' Ready for Love" was a much bigger hit on the Adult Contemporary charts of both the U.S. and Canada, peaking at #8 in the U.S. and #6 in Canada.

The song features an alto sax solo and strings at the bridge.
Olinga (caddisfly)
Olinga is a genus of caddisflies belonging to the family Oeconesidae. The genus was described by Robert McLachlan in 1868, revising the genus name in 1894. All known species of Olinga are endemic to New Zealand.

Oeconesidae
Oeconesidae is a family of caddisflies in the order Trichoptera. There are about 6 genera and 19 described species in Oeconesidae, found mainly in New Zealand. A single species, Tascuna ignota, is found in Tasmania.
Abib Diriye Nour
Abib Diriye Nour (Somali: Abiib Diiriye Nuur Wacays), also known as Tima-cad, was a Somaliland politician, former cabinet minister, and a veteran of the Somali National Movement (SNM). He served in multiple ministerial portfolios from the early years of Somaliland's restored independence and later became a senior political figure in both the Kulmiye and Waddani parties. He was from Gabiley District and belonged to the Sa'ad Musa clan.

Sa'ad Musa
The Sa'ad Musa or Saad Musa (Somali: Sacad Muuse, Arabic: سعد موسى, Full Name: Saad ibn Musa ibn Zubayr ibn Abd al-Raḥmān ibn ash-Shaykh Isḥāq ibn Aḥmad) is a northern Somali clan. Its members form a part of the Habr Awal, the largest and most populated sub-clan of the Isaaq clan family. The Sa'ad Musa traditionally consists of nomadic pastoralists, coastal people, merchants and farmers.The clan inhabits Hargeisa city Somaliland where they are the majority, including Maroodi Jeex, Awdal and Sahil as well as Djibouti, the Somali Region of Ethiopia, Somalia,  Kenya and Tanzania.
Letters from My Windmill (film)
Letters from My Windmill (French: Les lettres de mon moulin) is a 1954 French comedy-drama film directed by Marcel Pagnol, starring Rellys, Robert Vattier, Fernand Sardou and Édouard Delmont. Set in the countryside of Provence, the film is based on three tales from Alphonse Daudet's 1869 short story collection Letters from My Windmill: "The Three Low Masses", "The Elixir of Father Gaucher" and "The Secret of Master Cornille". It premiered on 5 November 1954 and had 2,399,645 admissions in France.

In 1968 Pagnol made a television film based on another story from the same collection, Le curé de Cucugnan. Roger Crouzet was hired again and reprised his role as Daudet from Letters from My Windmill.

Fernand Sardou
Fernand Sardou (18 September 1910 – 31 January 1976) was a French singer and actor.

Sardou was the father of Michel Sardou, and he married Jackie Rollin (Jackie Sardou), an actress. His two grandsons are French novelist Romain Sardou and French actor Davy Sardou.
Taka (film)
Taka (Bengali: টাকা, English: Money) is a Bangladeshi feature film directed by Shahidul Islam Khokon. The film was released on Eid ul Fitre of 2005. The lead roles are played by Riaz, Purnima, Sohel Rana, Alamgir, Humayun Faridi, Suchorita and Hridoy Islam. Child actor Hridoy won Best Child actor, National Film awards of Bangladesh for his role.

Alamgir (actor)
Mohiuddin Ahmad Alamgir (born 3 April 1950), better known as simply Alamgir, is a Bangladeshi film actor and television host. He won the Bangladesh National Film Award for Best Actor and the Bangladesh National Film Award for Best Supporting Actor a record nine times for his roles in the films Ma O Chhele (1985), Apekka (1987), Khotipuron (1989), Moroner Pore (1990), Pita Mata Santan (1991), Andha Biswas (1992) and Desh Premik (1994), Jibon Moroner Sathi (2010) and Ke Apon Ke Por (2011).
Adrian Penfold
Adrian Philip Penfold OBE MRTPI FRISC FRSA (born 9 March 1952) is a British planning expert and Government adviser, known for promoting the simplification of the development consent system as a means of encouraging sustainable urban regeneration. He was head of the Enterprise Zone team at the London Docklands Development Corporation between 1988 and 1990, Head of Planning and Design at Dartford Borough Council between 1991 and 1996, has been Head of Planning at British Land since 1996 and has been a key planning adviser to Government most notably authoring the Penfold Review of Non-Planning Consents in 2010.

Urban enterprise zone
An urban enterprise zone is an area in which policies to encourage economic growth and development are implemented. Urban enterprise zone policies generally offer tax concessions, infrastructure incentives, and reduced regulations to attract investments and private companies into the zones. They are a type of special economic zone where companies can locate free of certain local, state, and federal taxes and restrictions. Urban enterprise zones are intended to encourage development in deprived neighborhoods through tax and regulatory relief to entrepreneurs and investors who launch businesses in the area.

They are common in the United Kingdom and the United States. In other countries, regions with similar economic policies are often referred as export-procession zones, tax and duty-free zones, and special economic zones (SEZs) most predominantly present in China and India.
Bavaria statue
Bavaria is the name given to a monumental, bronze sand-cast 19th-century statue in Munich, southern Germany. It is a female personification of the Bavarian homeland, and by extension its strength and glory.

The statue is part of an ensemble which also includes a hall of fame (Ruhmeshalle) and a stairway. It was commissioned by Ludwig I of Bavaria, with the specific design being chosen by competition. It was cast at the Munich foundry of J.B. Stiglmair between 1844 and 1850 and is the first colossal statue since Classical Antiquity to consist entirely of cast bronze. It was and is up to the present day considered a technological masterpiece. Because of its size it had to be produced in several parts; it is 18.52 metres (60 ft. 9 in.) high 
and weighs about 87.36 tons. It rests on a stone base which is 8.92 (28 ft.) metres high.

An internal circular staircase leads up to a platform in the head, where four openings in the helmet provide a view of the Theresienwiese and downtown Munich.

Theresienwiese
Theresienwiese is a public space in the Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt district of Munich. It covers 42 hectares (100 acres) and is best known as the site of the annual Oktoberfest.

The grounds border the Ruhmeshalle and Bavaria statue in the west and Esperantoplatz in the east, where a memorial commemorates the victims of the 1980 Oktoberfest bombing. The surrounding ring road, Bavariaring, provides access. To the north stands St. Paul's Church.
The Consul of Sodom
The Consul of Sodom (Spanish: El cónsul de Sodoma)  is a 2009 Spanish film directed by Sigfrid Monleón and starring Jordi Mollà. It is a biopic of the Catalan poet Jaime Gil de Biedma, based on a biography written by Miguel Dalmau.

Jaime Gil de Biedma
Jaime Gil de Biedma y Alba (13 November 1929 – 8 January 1990) was a Spanish  post-Civil War poet.

He was born in Nava de la Asunción on 13 November 1929. He stopped writing poetry some ten years before his death.  He insisted that the character he had invented, the poet Jaime Gil de Biedma, as opposed to the respectable bourgeois businessman of the same name, had nothing left to say and he refused to go on playing the role of a poet in literary society.

He died on 8 January 1990 of complications due to AIDS.
Carnegie Hall (film)
Carnegie Hall is a 1947 American musical drama film directed by Edgar G. Ulmer and starring Marsha Hunt and William Prince.  The film was produced by Federal Films and released by United Artists.

Ulmer directed Carnegie Hall with the help of conductor Fritz Reiner, godfather of Ulmer's daughter Arianné. The New York City concert venue Carnegie Hall serves as the film's setting for the plot and performances. A tribute to classical music and Carnegie Hall, the film features appearances by some of the prominent music figures of the 20th century. Based on a story by silent movie actress Seena Owen, Carnegie Hall follows the life of Irish immigrant Nora Ryan who arrives in the U.S. just as the grand concert hall is opened in 1891, and her life is intertwined with the performers, conductors, aspiring artists and employees who work there. The plot serves as a thread to connect the music performances.

William Prince (actor)
William Leroy Prince (January 26, 1913 – October 8, 1996) was an American actor who appeared in numerous soap operas and made dozens of guest appearances on primetime series as well as playing villains in movies like The Gauntlet, The Cat from Outer Space and Spontaneous Combustion.
2024 Indonesia Futsal Super Cup
The 2024 Indonesia Futsal Super Cup (also known as the 2024–25 3Second Indonesia Futsal Super Cup for sponsorship reasons) will be the 1th edition of the Indonesia Futsal Super Cup, held by the Indonesia Futsal Federation as a pre-season tournament for the 2024–25 Indonesia Pro Futsal League. It takes place in Sukoharjo, Central Java from 13 to 15 December 2024. The matches are played at GOR Bung Karno. It is contested annually between the top eight teams in the league table in 2023–24 season.

2024–25 Indonesia Pro Futsal League
The 2024–25 Indonesia Pro Futsal League, was the 17th season of the Indonesia Pro Futsal League competition held by the Indonesia Futsal Federation, as well as the ninth season of futsal competition under the name Professional Futsal League. The regular season started on 21 December 2024 and scheduled to end on 22 June 2025.

Bintang Timur Surabaya are the defending champions and retained their title after beating Black Steel 9-6 on aggregates.
Wellsburg Historic District
Wellsburg Historic District is a national historic district located at Wellsburg, Brooke County, West Virginia. It encompasses 693 contributing buildings in the central business district and surrounding residential areas of Wellsburg.  Notable buildings include the Brooke County Courthouse (1836), Northwestern Bank of Virginia (1835), Christ Episcopal Church (1887), First Methodist Church (1853), Patrick Gass Cottage (1797, c. 1850), and Crescent Glass factory (c. 1900). Also in the district are a number of residences in popular architectural styles including Greek Revival and Late Victorian. Located within the district are the separately listed Miller's Tavern and Wellsburg Wharf.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Miller's Tavern
Miller's Tavern, later known as Brooke County Historical Museum, was a historic inn and tavern located at Wellsburg, Brooke County, West Virginia. It was built in 1797, as a two-story, rectangular brick building with a hipped roof.  It sat on a sandstone foundation and lintels.  It was one of the Ohio Valley's oldest surviving examples of Federal architecture.  It housed the Brooke County Historical Museum from 1973 to 2018.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1978. This historic building was torn down November 2019 with intentions to erect a municipal building that will house the magistrate court.
Payable on Death
Payable on Death is the fifth studio album by Christian nu metal band P.O.D. It is the group's first album to feature guitarist Jason Truby following the controversial departure of Marcos Curiel, and their last album produced by Howard Benson (until Murdered Love in 2012). Payable on Death was released on November 4, 2003, through Atlantic and marks a notable de-emphasizing of the band's distinctive rap metal style. While a commercial disappointment compared to Satellite, it still managed to sell over 1,300,000 copies worldwide.

Marcos Curiel
Marcos Curiel (born September 9, 1974) is an American musician. He is the lead guitarist of the rock bands P.O.D., The Accident Experiment and Daylight Division. Curiel was born in San Diego, California, in 1974 and is of Mexican descent. He started P.O.D. in 1992 along with friend Noah "Wuv" Bernardo. The band started building a strong local fanbase, releasing several albums independently. In 1998, they were signed to a record deal (Atlantic Records) and released their hit albums The Fundamental Elements of Southtown (1999) and Satellite (2001) including the singles "Alive" and "Youth of the Nation". Both albums have had mainstream success, gaining multi Platinum certifications by the RIAA and three Grammy Award nominations. P.O.D. has also contributed to numerous motion picture soundtracks and toured internationally. Curiel is the youngest member of P.O.D.