hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominique Chapuis
Dominique Chapuis (French pronunciation: [dɔminik ʃapɥi]; born 16 January 1948 – died 4 November 2001) was a French cinematographer known for his work on films like Friends, Beautiful Memories, and La mort du Chinois.
He died of colon cancer in 2001 in the 15th arrondissement of Paris.

Beautiful Memories
Beautiful Memories (French: Se souvenir des belles choses) is a 2001 French film directed by Zabou Breitman. It won the César Awards for Best First Feature Film, Best Actress and Best Supporting Actor, and was nominated for Best Actor. Also, the French Syndicate of Cinema Critics named it best debut film.
Tacoma Mall
The Tacoma Mall is the largest shopping center in Tacoma, Washington, United States, and is owned and operated by the Simon Property Group. Anchor tenants include Dick's Sporting Goods, JCPenney (originally two levels, but added a third level in 1986), Macy's (originally The Bon Marché), and Nordstrom, with one vacant and demolished anchor last occupied by Sears, which opened in 1981. The mall opened on October 13, 1965.

Nordstrom
Nordstrom, Inc. (/ˈnɔːrdstrəm/) is an American upmarket department store chain headquartered in Seattle, Washington, and founded by John W. Nordstrom and Carl F. Wallin in 1901. The original store operated exclusively as a shoe store, and a second location opened in 1923. The growing chain began selling clothing in 1963, and became the full-line retailer that presently exists by 1971. The company founded its off-price Nordstrom Rack division in 1973, and grew both full-line and off-price divisions throughout the United States in the following years. The full-line division competes with department stores including Bloomingdale's, Dillard's, Neiman Marcus, and Saks Fifth Avenue, while the off-price division competes with retailers including TJX and Ross Stores. Previous expansions beyond the contiguous United States include Puerto Rico (2015–2020) and Canada (2014–2023).
The Handyman (1980 film)
The Handyman (French: L'Homme à tout faire) is a 1980 Canadian drama/romance film written and directed by Micheline Lanctôt, in her directorial debut.

The film stars Jocelyn Bérubé, Andrée Pelletier, Marcel Sabourin, Madeleine Guerin, Paul Dion and Pauline Lapointe. The film earned six Genie Award nominations at the 2nd Genie Awards in 1981. The film was also the only Canadian production selected for the Directors' Fortnight at the 1980 Cannes Film Festival.

Directors' Fortnight
The Directors' Fortnight (French: Quinzaine des cinéastes, formerly Quinzaine des réalisateurs) is an independent section held in parallel to the Cannes Film Festival. It was started in 1969 by the French Directors Guild after the events of May 1968 resulted in cancellation of the Cannes festival as an act of solidarity with striking workers.

The Directors' Fortnight showcases a programme of shorts and feature films and documentaries worldwide.
Ivor Gurney
Ivor Bertie Gurney (28 August 1890 – 26 December 1937) was an English poet and composer, particularly of songs. He was born and raised in Gloucester. He suffered from bipolar disorder through much of his life and spent his last 15 years in psychiatric hospitals. Critical evaluation of Gurney has been complicated by this, and also by the need to assess both his poetry and his music. Gurney himself thought of music as his true vocation: "The brighter visions brought music; the fainter verse".

Edmund Blunden
Edmund Charles Blunden CBE MC (1 November 1896 – 20 January 1974) was an English poet, author, and critic. Like his friend Siegfried Sassoon, he wrote of his experiences in World War I in both verse and prose. For most of his career, Blunden was also a reviewer for English publications and an academic in Tokyo and later Hong Kong. He ended his career as Professor of Poetry at the University of Oxford. He was nominated for the Nobel Prize in Literature six times.
The Love Brand
The Love Brand is a 1923 American silent Western film directed by Stuart Paton and written by Raymond L. Schrock and Adrian Johnson. The film stars Roy Stewart, Wilfrid North, Margaret Landis, Arthur Stuart Hull, Sidney De Gray, and Marie Wells. The film was released on August 13, 1923, by Universal Pictures.

Roy Stewart (silent film actor)
Roy Stewart (October 17, 1883 – April 26, 1933) was an American actor of the silent era. He appeared in more than 130 films between 1915 and 1933. He was born in San Diego, California. On April 26, 1933, he died at his Westwood, California, home, of a heart attack. He was 49 years old.
Henry Holmes (British Army officer)
Henry Holmes (February 1703 – 11 August 1762) was a British army officer, Lieutenant-Governor of the Isle of Wight (1754–1762), and Member of Parliament (MP) for Newtown (1741–1747) and Yarmouth (1747–1762).

Newtown (UK Parliament constituency)
Newtown was a parliamentary borough located in Newtown on the Isle of Wight, which was represented in the House of Commons of England until 1707, then in the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and finally in the House of Commons of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented by two members of parliament (MPs), elected by the bloc vote system.

The borough was abolished in the Reform Act 1832, and from the 1832 general election its territory was included in the new county constituency of Isle of Wight.
ANPI
Associazione Nazionale Partigiani d'Italia (ANPI; lit. 'National Association of Italian Partisans') is an association founded by partisans and participants of the Italian Resistance against the Italian fascist regime and the subsequent Nazi occupation during World War II. ANPI was founded in Rome in 1944, as the war continued in northern Italy. It was constituted as a charitable foundation on 5 April 1945. It persists due to the activity of its anti-fascist members.

Brigate Garibaldi
The Brigate Garibaldi or Garibaldi Brigades were partisan units aligned with the Italian Communist Party active in the armed resistance against both German and Italian fascist forces during World War II.

The Brigades were mostly made up of communists, but also included members of other parties of the National Liberation Committee (CLN), in particular the Italian Socialist Party. Led by Luigi Longo and Pietro Secchia, they were the largest of the partisan groups and suffered the highest number of losses. Members wore a red handkerchief around the neck with red stars on their hats.
Brahmani Temple
Brahmani temple (Odia: ବ୍ରାହ୍ମଣୀ ମନ୍ଦିର) is a Hindu and Buddhist temple located in Avana, Baleswar, Odisha, India built in the 10th–11th centuries A.D. It is a living temple and the presiding deity is an eight-armed three-faced Chamunda image. It is a protected monument of Odisha State Archaeology.

Chamunda
Chamunda (Sanskrit: चामुण्डा, IAST: Cāmuṇḍā), also known as Chamundeshwari, Chamundi or Charchika, is a fearsome form of Chandi, the Hindu mother goddess, Mahadevi and is one of the seven Matrikas.

She is also one of the chief Yoginis, a group of sixty-four or eighty-one Tantric goddesses, who are attendants of the warrior goddess Parvati. The name is a combination of Chanda and Munda, two demons whom Chamunda killed. She is closely associated with Mahakali or Durga.

The goddess is often portrayed as residing in cremation grounds or near holy fig trees. The goddess is worshipped by ritual animal sacrifices along with offerings of wine. The practice of animal sacrifices has become less common with Vaishnavite influences.
Katamari Amore
Katamari Amore (塊魂 アモーレ, Katamari Amore) was a third-person puzzle-action video game published and developed by Namco Bandai Games for iOS. The game was released to the public on September 29, 2011. Katamari Amore is the second game of the Katamari franchise to be released on iOS, and it featured Game Center integration.

The game's plot revolves around the main character Prince retrieving specific items on the planet Earth for his father the King of All Cosmos.

Katamari Amore was removed from the App Store, along with several other Namco Bandai titles, on March 30, 2015. Most of the game had been accessed through in-app purchases, which became unavailable before then.

Game Center
Game Center is a service by Apple that allows users to play and challenge friends when playing online multiplayer social gaming network games. Games can share multiplayer functionality between the Mac and iOS versions of the app.

Game Center was introduced to the public in iOS 4.1 after an earlier developer release. Game Center can be implemented by developers as of iOS 4.1 or later, and macOS 10.12 or later, through the GameKit framework. Game Center is available on iPod Touch 2nd generation and later (iOS 4.1 or higher required); iPhone 3GS and later (iOS 4.1 or higher required); all models of the iPad (iOS 4.2 or higher required); Mac computers running macOS 10.12 Sierra or later, Apple TV 4 running tvOS, and Apple Watch running watchOS 3l.
Beatriz Bezerra
Beatriz Bezerra (born 1 March 2006) is a Brazilian competitive swimmer. At the 2022 World Junior Championships, she won silver medals in the 50-metre butterfly and 100-metre butterfly and a bronze medal in the 4×100-metre freestyle relay. She is a five-time gold medalist and one-time silver medalist at the 2022 South American Youth Games.

2022 South American Youth Games
The 2022 South American Youth Games (Spanish:Juegos Suramericanos de la Juventud), officially the III South American Youth Games, was an international multi-sport event held in Rosario, Argentina, from April 28 to May 8. It was the first time for the event to be held in Argentina.

The games were originally scheduled to be held from 13 to 25 April 2021, but had to be postponed until 2022 due to the COVID-19 pandemic.
George Faulkner (ice hockey)
Robert George Faulkner (December 27, 1933 – January 19, 2025) was a Canadian professional hockey player. In 1954, George became the first professional hockey player from Newfoundland and Labrador when he signed with the minor-pro Shawinigan-Falls Cataracts of the Quebec Senior Hockey League.

Herder Memorial Trophy
The Herder Memorial Trophy, colloquially known as the Herder,  is the championship trophy awarded annually to the senior ice hockey champions of Newfoundland and Labrador, Canada. The original cast silver trophy was donated in 1935 by The Evening Telegram newspaper, on behalf of the Herder family, as a memorial to five brothers who played hockey in St. John's.

First presented in 1935, the Herder Memorial Trophy has been awarded 86 times. The Herder was not awarded in 1942, 1943, 1991, 2020 and 2021. The first winner of the Herder trophy was a team from Corner Brook that won the inaugural all-Newfoundland ice hockey championship on March 22, 1935. The record of most Herder wins belongs to the teams from St. John's that won the trophy a total of 20 times. The 2025 Herder was awarded on April 5, 2025 to the Deer Lake Red Wings.
Ellwood J. Turner
Ellwood Jackson Turner (August 9, 1886 – March 1, 1948) was an American politician from Pennsylvania who served as a Republican member of the Pennsylvania House of Representatives for Delaware County from 1925 to 1948 and as the 119th Speaker of the Pennsylvania House of Representatives from 1939 to 1941.

Delaware County, Pennsylvania
Delaware County, colloquially referred to as Delco, is in the Commonwealth of Pennsylvania. With a population of 576,830 as of the 2020 census, it is the fifth-most populous county in Pennsylvania and the third-smallest in area. The county was created on September 26, 1789, from part of Chester County and named for the Delaware River. The county is part of the Philadelphia metropolitan area, or Delaware Valley, region of the commonwealth.

Delaware County borders Philadelphia, the nation's sixth-most populous city, to its northeast. It also is adjacent to the city-county of Philadelphia County and is included in the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area. Its county seat is Media, which is located near the center of the county.
Oregon's 30th Senate district
District 30 of the Oregon State Senate comprises all of Baker, Crook, Grant, Harney, Lake, and Malheur counties, as well as parts of Deschutes and Jefferson counties. The district is composed of Oregon House districts 59 and 60 and is the largest state Senate district in Oregon. It is currently represented by Republican Mike McLane of Powell Butte.

Oregon's 59th House district
District 59 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the boundary for the district contains all of Crook and portions of Deschutes and Jefferson counties. The district is anchored by the population centers of Madras and Prineville as well as parts of Bend and Redmond. The current representative for the district is Republican Vikki Breese-Iverson of Prineville.
Herbert Glejser
Herbert Glejser (2 January 1938 – 20 January 2024) was a Belgian economist and econometrician. Early in his career, he became known for the Glejser test, a statistics test for heteroskedasticity he developed in 1969. He was an Economics professor in Belgium until 2003 and had been visiting professor in several US universities (MIT, Berkeley University, UCLA), as well as in Brazil, Germany and Israel. He was the founder and first editor of the European Economic Review, one of the oldest economics journals in Europe, with Jean Waelbroeck.

European Economic Review
The European Economic Review is a peer-reviewed academic journal that covers research in economics. The journal was established in 1969 and the editors-in-chief are Evi Pappa (Universidad Carlos III de Madrid), David K. Levine (Royal Holloway University of London), Stefania Garetto (Boston University), Peter Rupert (University of California at Santa Barbara), and Robert Sauer (Royal Holloway University of London).

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2022 impact factor of 2.8.
Revisited (Cowboys International album)
Revisited was a compilation by new wave band Cowboys International. It was released in 2003 by Pnuma Records, in USA.

It compiles songs from The Original Sin album, released in 1979, and other singles of the band released in 1979 and 1980, the year when the band broke up and singer Ken Lockie went solo.

The compilation is also noted for showing the number of members the band had during their brief existence. Many of them were in bands previously known in the punk and new wave era, and continued in other future projects, like Ken Lockie, who by 1981 joined Public Image Ltd.; Keith Levene, also of Public Image; Jimmy Hughes, ex-The Banned, and later in Department S; Terry Chimes, ex-The Clash and later with Generation X, Hanoi Rocks and Black Sabbath; Paul Simon, ex-Neo and Radio Stars, and later with Glen Matlock; Marco Pirroni, ex-Siouxsie and the Banshees and shortly after being in Cowboys International, in Adam and the Ants; and Stevie Shears, previously in Ultravox.

Terry Chimes
Terence Chimes (born 5 July 1956) is an English musician, best known as the original drummer of punk rock group the Clash. He played with them from July 1976 to November 1976, January 1977 to April 1977, and again from May 1982 to February 1983 both preceding and succeeding his replacement Topper Headon. Chimes also drummed for Generation X from 1980 to 1981, Hanoi Rocks in 1985, and Black Sabbath from 1987 to 1988. In 2003, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of The Clash.
2024 Women's Asian Champions Trophy
The 2024 Women's Asian Champions Trophy was the eighth edition of the Women's Asian Champions Trophy, a biennial field hockey tournament where the six best Asian women's national teams compete. It was organized by the Asian Hockey Federation. The edition took place in Rajgir, India, from 11 to 20 November 2024. This was the second time, and the second consecutive time India hosted the Women's Asian Champions Trophy.

The hosts India were the defending champions. They defended their title by defeating China 1–0 in the final to win their third title. Japan won the bronze medal by defeating Malaysia 4–1.

Asian Hockey Federation
The Asian Hockey Federation (AHF, formerly ASHF) is the governing body for the sport of field hockey in Asia. It now has 34 member associations in 2025. It is affiliated to the International Hockey Federation. The current president is Fumio Ogura and the patron is Al-Sultan Abdullah Sultan Ahmad Shah.
Harry & Lena
Harry & Lena is a 1970 studio album issued by RCA Records by Harry Belafonte and Lena Horne. In 1970, Belafonte Enterprises produced an ABC television special featuring Harry Belafonte and Lena Horne. The hour special titled Harry & Lena, For The Love Of Life was broadcast on March 22, 1970, featuring solo and duet performances. Fabergé, sponsor of both the program and this studio recording of songs featured and performed in the television special, issued as a limited collectors edition.
Originally, the album was available only by  mail order and not sold in record stores.

Lena Horne
Lena Mary Calhoun Horne (June 30, 1917 – May 9, 2010) was an American singer, actress, dancer and civil rights activist. Horne's career spanned more than seventy years and covered film, television and theater.

Horne joined the chorus of the Cotton Club at the age of sixteen and became a nightclub performer before moving on to Hollywood and Broadway. A groundbreaking Black-American performer, Horne advocated for civil rights and took part in the March on Washington in August 1963. Later she returned to her roots as a nightclub performer and continued to work on television while releasing well-received record albums. She announced her retirement in March 1980, but the next year starred in a one-woman show, Lena Horne: The Lady and Her Music, which ran for more than 300 performances on Broadway. She then toured the country in the show, earning numerous awards and accolades. Horne continued recording and performing sporadically into the 1990s, withdrawing from the public eye in 2000.
Nigel Brady
For the New Zealand astronomer, see Nigel Brady (astronomer).

Nigel Brady (born 9 October 1979) is an Irish former rugby union player who played hooker for Dungannon, Ulster, Aurillac and Ireland 'A'

He attended Royal School Dungannon, and represented Ulster and Ireland at schoolboy level. He joined Dungannon RFC in 1998, and was part of the Dungannon team that won the All-Ireland League in 2001.

He signed a development contract with Ulster in January 2002,  and made his debut later that year. He made 119 appearances for Ulster over 11 years, mainly as backup to Rory Best. He represented Ireland 'A'.

In 2013 he moved to France, joining Aurillac, coached by his former Ulster teammate Jeremy Davidson, but was forced to retire through injury after one season. He was appointed forwards coach of Dungannon in 2014, replacing Paddy Johns.

Rory Best
Rory David Best OBE (born 15 August 1982) is a Northern Irish former rugby union player who was the captain of the Ireland national team from 2016 to 2019. He played hooker for Ulster and was registered for Banbridge RFC. Best earned 124 caps for Ireland, making his debut in 2005 and retiring at the end of the 2019 Rugby World Cup, his fourth World Cup. He toured with the British & Irish Lions in 2013 and 2017. Since retiring as a player, he has worked in the media, coaching and rugby administration. In October 2025 he was appointed general manager of Ulster.
Awsworth
Awsworth is a village and civil parish in the Borough of Broxtowe, Nottinghamshire, England. Its population of 2,266 in the 2001 census and 2,204 in that of 2011, further decreasing to 2,166 for the 2021 census. It is a component of the Greater Nottingham area, between Kimberley, Nottinghamshire and Ilkeston, Derbyshire. It has been a civil parish since 1894.

Kimberley, Nottinghamshire
Kimberley is a market town and civil parish in the Borough of Broxtowe in Nottinghamshire, England, lying 6 miles (10 km) northwest of Nottingham along the A610. The town grew as a centre for coal mining, brewing and hosiery manufacturing. The parish had a population 6,033 at the 2021 census.
Pass the Plate
Pass the Plate is a multicultural short-form series filmed in ten countries that was produced by Riverstreet Productions in association with Disney Channel. Hosted by Brenda Song, the first season of the series included various other Disney Channel performers from all around the world. Season 2, which debuted on November 1, 2013, was co-hosted by Peyton List and Karan Brar. The third season, also hosted by List and Brar, premiered in its entirety on November 8, 2014.

Karan Brar
Karan Brar (born January 18, 1999) is an  American actor. He portrayed Chirag Gupta in the Diary of a Wimpy Kid film franchise and Ravi Ross on the Disney Channel Original Series Jessie and its subsequent spin-off Bunk'd.
El castillo de los monstruos
El castillo de los monstruos ('The Castle of the Monsters') is a 1958 Mexican horror comedy directed by Julián Soler.

In the film, a mad scientist named after Sputnik uses hypnosis to convert a seamstress into his lover. The seamstress' previous love interest enters the mad scientist's castle to rescue the damsel in distress. He has to face the castle's monsters, including look-alikes of the Frankenstein Monster and Count Dracula.

Count Dracula
Count Dracula (/ˈdrækjʊlə, -jə-/) is the title character and main antagonist of Bram Stoker's gothic horror novel Dracula (1897). He is considered the prototypical and archetypal vampire in subsequent works of fiction. Aspects of the character are believed by some to have been inspired by the 15th-century Wallachian prince Vlad the Impaler, who was also known as Vlad Dracula, and by Sir Henry Irving and Jacques Damala, actors with aristocratic backgrounds that Stoker had met during his life. Count Dracula is one of the best-known fictional figures of the Victorian era.

One of Dracula's most famous powers is his ability to turn others into vampires by biting them and infecting them with the vampiric disease. Other characteristics have been added or altered in subsequent popular fictional works, including books, films, cartoons, and video games.
Chernyshevsky, Sakha Republic
Chernyshevsky (Russian: Черныше́вский; Yakut: Чернышевскай, romanized: Çernışevskay) is an urban locality (an urban-type settlement) in Mirninsky District of the Sakha Republic, Russia, located 92 kilometers (57 mi) from Mirny, the administrative center of the district, on the southern edge of the Central Siberian Plateau on the Vilyuy River, a tributary of the Lena. As of the 2010 Census, its population was 5,025.

Vilyuy
The Vilyuy (Russian: Вилю́й, IPA: [vʲɪˈlʲʉj]; Yakut: Бүлүү, Bülüü, [bylyː]) is a river in Russia, the longest tributary of the Lena. About 2,650 kilometres (1,650 mi) long, it flows mostly within the Sakha Republic. Its basin covers about 454,000 square kilometres (175,000 sq mi).