hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jewish cemetery, Hoorn
The Jewish cemetery in Hoorn can refer to the original Jewish cemetery on the outskirts of the Dutch city of Hoorn (where the first burial took place in 1762), or to a separate section of today's public cemetery. That Jewish section was opened in 1968, after the old Jewish cemetery was cleared for road construction.

The history of the cemetery reflects that of the Jewish community in Hoorn, which started in the Dutch Golden Age, prospered in the 18th and 19th centuries, and declined in the 20th century, when the cemetery suffered from lack of maintenance. The Nazis ended what was left, and organizationally, the Jewish community of Hoorn merged with that of Enkhuizen. The current public cemetery of Hoorn commemorates the original cemetery, and has 219 gravestones from the original cemetery, and the remains of over 600 people.

Enkhuizen
Enkhuizen (Dutch pronunciation: [ɛŋkˈɦœyzə(n)] ⓘ) is a historic city and municipality in the Netherlands. Located in the region of West Friesland in the province of North Holland, the city developed as an important fishing and trading port during the Middle Ages and the Dutch Golden Age, when it was one of the wealthiest and most influential cities in the country.

Today, the town is known for its well-preserved historic centre, maritime heritage, and cultural attractions. Enkhuizen remains an active regional hub with a population of approximately 18.843 inhabitants in 2025.
A City Called Macau
A City Called Macau (Chinese: 妈阁是座城)  is a 2019 drama film directed by Li Shaohong, and starring Bai Baihe, Huang Jue, Carina Lau and Wu Gang. A Chinese-Hong Kong co-production, the film was released on December 12, 2018.

Wu Gang (actor)
Wu Gang (born 9 December 1962) is a Chinese actor. He is known for his roles in Red Firecracker, Green Firecracker (1994), and Iron Man (2009) for which he won both Golden Rooster Award for Best Actor and Shanghai Film Critics Award for Best Actor.
Bucklands Beach
Bucklands Beach is a suburb and beach 13 kilometres (8.1 mi) east of Auckland's CBD in New Zealand. Bucklands Beach was originally a rural farm owned by Alfred Buckland until being developed as a holiday destination for Aucklanders in the 1910s with a regular passenger service to the beach. In the 1950s Bucklands Beach developed as a suburban area following Howick's status as a borough council.

Alfred Buckland
Alfred Buckland (17 December 1825 – 12 June 1903) was a New Zealand landowner, auctioneer, farmer, pastoralist and businessman. His house, Highwic, is registered by Heritage New Zealand as a Category I structure, with registration number 18.
Tim Schendel
Tim Schendel (born May 10, 1979) is an American professional stock car racing driver. A past winner of the Toyota All-Star Showdown and champion of the NASCAR Midwest Tour, he has also competed in the NASCAR Nationwide Series and the ASA Midwest Tour.

ASA Midwest Tour
The ASA Midwest Tour (known between 2012 and 2022 as the ARCA Midwest Tour) is a pavement Super Late Model auto racing series based in the Midwestern United States with its headquarters in Oregon, Wisconsin. It was a developmental series of the Automobile Racing Club of America (ARCA), and currently of the American Speed Association, along with the CRA Super Series.
Daniel Skalický
Daniel Skalický (born February 5, 1991) is a Czech professional ice hockey player. He is currently playing for HC Bílí Tygři Liberec of the Czech Extraliga.

Skalický made his Czech Extraliga debut playing with HC Bílí Tygři Liberec during the 2009-10 Czech Extraliga season.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Gladstone Formation
The Gladstone Formation is a stratigraphic unit of Early Cretaceous (Aptian) age in the Western Canada Sedimentary Basin. It is present in the foothills of southwestern Alberta and is named for outcrops along Gladstone Creek, a tributary of the Castle River south of the Crowsnest Pass.

Crowsnest Pass
Crowsnest Pass (sometimes referred to as Crow's Nest Pass, French: col du Nid-de-Corbeau) is a low mountain pass across the Continental Divide of the Canadian Rockies on the Alberta–British Columbia border.
Kenedy Onyango
Kenedy Vidic Onyango Ouma is a Kenyan defender who features for Kenyan Premier League side Gor Mahia F.C. He formerly turned out for Sony Sugar F.C., Shabana F.C., F.C. Talanta, Nairobi Stima F.C., Nakumatt FC, Posta Rangers F.C., Kakamega Homeboyz F.C., and Nairobi City Stars.

F.C. Talanta
Football Club Talanta, also known as FC Talanta, is a Kenyan professional football club based in Nairobi, incorporated in July 2012. They currently compete in the Kenyan National Super League, second division of the Kenyan football league system.
Marino Dusić
Marino Dusić is a Croatian astronomer and a discoverer of minor planets.

He studied Computer science at the University of Ljubljana in Slovenia. Along with astronomer Korado Korlević, he discovered two asteroids, 11706 Rijeka and 12512 Split, at the Višnjan Observatory, Croatia, in 1998.

Korado Korlević
Korado Korlević (born 19 September 1958 in Poreč) is a Croatian teacher and prolific amateur astronomer, who ranks among the world's top 20 discoverers of minor planets. As of 2016, he is credited by the Minor Planet Center with the discovery of 1162 numbered minor planets he made at Višnjan Observatory during 1996–2001. In addition, he is credited with the co-discovery of another 132 minor planets. His discoveries include the slowly-rotating outer main-belt asteroid 10415 Mali Lošinj, and 10645 Brač, a member of the Eunomia family of asteroids. He has also discovered two comets, namely 183P/Korlević-Jurić and 203P/Korlević.
Jack Nelson (American football coach)
Jack "Jocko" Nelson (July 12, 1927 – November 19, 1978) was an American football coach.  He coached football at Utah State University (1955–1957), the University of Colorado (1958), the University of Michigan (1959–1965), Gustavus Adolphus College (1966–1970), and for the Minnesota Vikings of the National Football League (1971–1978).

Gustavus Adolphus College
Gustavus Adolphus College (/ɡəsˈteɪvəs/ gəs-TAY-vəs) is a private liberal arts college in St. Peter, Minnesota, United States. It was founded in 1862 by Swedish Americans led by Eric Norelius and is affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America. It was named for Gustavus Adolphus, the King of Sweden from 1611 to 1632. Its residential campus includes a 125-acre arboretum.
36 (TV series)
36 is a sports documentary television show that airs on NBCSN and TSN. The show is a 36-hour documentary series following a specific athlete, such as Patrick Kane. The show typically airs before the spotlighted player competes on the NBC Sports Network. The show is akin to HBO 24/7. On March 14, 2012, 36 expanded to have an episode about Zab Judah calling the show, Fight Night 36. Meanwhile, a 36 episode about IndyCar Series with Tony Kanaan first aired on April 1, 2012. MLS 36 debuted August 5, 2012 following Major League Soccer player Chris Wondolowski during the 2012 MLS All-Star Game. F1 36  debuted on March 29, 2013 featuring Formula One champion Sebastian Vettel.

24/7 (American TV program)
24/7 is an American reality television program that follows sportsmen, and sporting organizations, for a period of weeks in the lead-up to a major sporting event.  The program premiered with episodes featuring pairs of boxers as they prepare for their upcoming boxing match against one another.  More recently it has expanded to other sport rivalries as well with NASCAR and the rivalry leading up to the 2011 NHL Winter Classic. Each edition of the program is generally split up into three to four episodes, and is narrated by Liev Schreiber.

In September 2019, the program was resumed airing under the title of  24/7 College Football, focused on four college football teams.
Suspicion (2024 film)
Suspicion is a 2024 Nigerian action-thriller film directed by Tosin Igho. Starring Stan Nze, Uzor Arukwe, Omowunmi Dada, Tina Mba, Shaffy Bello and others. The film was released theatrically to Amazon Prime Video on 28 November 2024, serving as a sequel to the original release - The Suspicious Guy in 2008, Suspicion tells the story of a simple man (born into the black magic world) on the haunt for vengeance following the murder of his best friend and her daughter, his journey is met with betrayal from people he trusted the most.

Omowumi Dada
Omowunmi Dada (Listenⓘ) (born 2 October 1989) is a Nigerian actress, best known for her role as Folake in the M-Net television series Jemeji. She also appeared in the 2017 Yoruba language film Somewhere in the Dark, which won the award for Best Indigenous Film at the 2017 Africa Magic Viewers' Choice Awards (AMVCA). For her performance, she received a nomination for Best Supporting Actress (Yoruba) at the Best of Nollywood Awards in 2017. In 2018, Dada voiced the titular character in Sade, Nigeria's first animation full-length feature film.

In addition to acting, Dada is a voice-over artist, presenter, model and brand ambassador for Jumia Nigeria. She also aspires to become a film director and producer.
Hannah Swarton
Hannah Swarton (1651 - 12 October 1708), née Joana Hibbert/Hibbard, was a New England colonial pioneer who was captured by Abenaki Indians and held prisoner for 5+1⁄2 years, first in an Abenaki community and later in the home of a French family in Quebec. She was eventually freed and told her story to Cotton Mather, who used it as a moral lesson in several of his works.

Abenaki
The Abenaki (Abenaki: Wôbanaki) are an Indigenous people of the Northeastern Woodlands of Canada and the United States. They are an Algonquian-speaking people and part of the Wabanaki Confederacy. The Eastern Abenaki language was predominantly spoken in Maine, while the Western Abenaki language was spoken in Quebec, Vermont, and New Hampshire.

While Abenaki peoples share cultural traits, they historically did not have a centralized government. They came together as a post-contact community after their original tribes were decimated by colonization, disease, and warfare.
Osterley, Tasmania
Osterley is a rural locality in the local government area (LGA) of Central Highlands in the Central LGA region of Tasmania. The locality is about 35 kilometres (22 mi) north of the town of Hamilton. The 2016 census recorded a population of 12 for the state suburb of Osterley.

Hamilton, Tasmania
Hamilton is a rural locality in the local government area (LGA) of Central Highlands in the Central LGA region of Tasmania. The locality is about 73 kilometres (45 mi) north-west of the city of Hobart. The 2016 census recorded a population of 241 for the suburb of Hamilton.
New Experience
New Experience is the debut album by Michelle Malone, released in 1988. The album was critically very well received. Produced as an independent LP on Sky Records, it led to Malone signing with Arista Records. Among the musicians on the album was R.E.M.'s drummer Bill Berry. The LP was re-released on CD in 1993 with six new tracks.

Bill Berry
William Thomas Berry (born July 31, 1958) is an American musician who was the drummer for the alternative rock band R.E.M. Although best known for his economical drumming style, Berry also played other instruments, including guitar, bass guitar and piano, both for songwriting and on R.E.M. albums. In 1995, Berry suffered a ruptured cerebral aneurysm onstage and collapsed. After a successful recovery, he left the music industry two years later to become a farmer, and has since maintained a low profile, making sporadic reunions with R.E.M. and appearing on other artists' recordings. His departure made him the only member of the band not to remain with them during their entire run. Berry eventually returned to the industry in 2022.
Breaking Fast
Breaking Fast is a 2020 American romantic comedy film, directed by Mike Mosallam and released in 2020. An expansion of Mosallam's 2015 short film of the same title, the film stars Haaz Sleiman as Mo, a gay Muslim doctor in Los Angeles who is emotionally closed off following a painful breakup with his former partner Hassan (Patrick Sabongui); on the first day of Ramadan he meets Kal (Michael Cassidy), getting to know him over nightly iftars.

The film premiered on March 7, 2020, at the Cinequest Film & Creativity Festival; due to the COVID-19 pandemic, it was screened digitally by several LGBT film festivals through the next several months. It was picked up for commercial distribution by Vertical Entertainment in August 2020.

Cinequest Film & Creativity Festival
The Cinequest Film & Creativity Festival is a prestigious annual independent film festival held each March in San Jose, California and Redwood City, California. The international festival combines the cinematic arts with Silicon Valley’s innovation. It is produced by Cinequest, a not-for-profit 501(c)(3) organization that is also responsible for Picture The Possibilities and the distribution label Cinequest Mavericks Studio LLC. Cinequest awards the annual Maverick Spirit Awards. In addition to over 130 world or U.S. premieres from over 30 countries, the festival hosts writer's events including screenwriting competitions, a shorts program,  technology and artistic forums and workshops, student programs, and a silent film accompanied on the theatre organ. Founded in 1990 as the Cinequest Film Festival, the festival was rebranded in 2017 as the Cinequest Film & VR Festival and expanded beyond downtown San Jose to Redwood City. It took its present name in 2019.
Jean Sainte-Fare Garnot
Jean Sainte-Fare Garnot (26 July 1908 – 20 June 1963) was a French Egyptologist. He was director of the Institut français d'archéologie orientale from 1953 to 1959, professor in Sorbonne, director of studies at the École pratique des hautes études, president of the French society of Egyptology and correspondent of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.

He was the father of Nicolas Sainte-Fare Garnot, curator of the Musée Jacquemart-André from 1993 till 2015, and the grandfather of Florent Sainte-Fare Garnot, mayor of Nevers from 2010 till 2014.

Musée Jacquemart-André
The Musée Jacquemart-André (French pronunciation: [myze ʒakmaʁ ɑ̃dʁe], lit. 'Jacquemart-André Museum') is a private museum located at 158 Boulevard Haussmann in the 8th arrondissement of Paris. The museum was created from the private home of Édouard André (1833–1894) and Nélie Jacquemart (1841–1912) to display the art they collected during their lives.
The Homesman
The Homesman is a 2014 Western historical drama film set in the 1850s Midwest and directed by Tommy Lee Jones and written by Jones, Kieran Fitzgerald, and Wesley Oliver based on the 1988 novel by Glendon Swarthout. The film stars Jones, Hilary Swank, and Meryl Streep.

The Homesman competed for the Palme d'Or in the main competition section at the 2014 Cannes Film Festival and got a North American limited release on November 14, 2014, by Roadside Attractions. The Homesman has received mostly positive reviews from critics. Rotten Tomatoes gave the film a rating of 81%.

The title refers to the task of taking immigrants back home, which was typically a man's job.

Roadside Attractions
Roadside Attractions, LLC is an American independent film distributor and production company with a primary focus on acquisitions. Based in Los Angeles, California, the company was founded by Howard Cohen and Eric d'Arbeloff, who serve as the co-presidents.
Baker's Horse
Baker's Horse was an irregular mounted infantry unit in British service  in Southern Africa during the Ninth Cape Frontier War (1878) and the Anglo-Zulu War (1879).  It was first established by ex-British Army officer Francis James Baker in East London, Cape Colony and disbanded in December 1878.  The following month British forces suffered a defeat in the Battle of Isandlwana and Baker offered to reform the unit.  His first batch of men were mustered within weeks and they joined the British column at  Kambula on 22 March.

Baker's Horse fought in the Battle of Hlobane, where they suffered their only fatalities when eight men were killed in action during the British defeat.  They also fought in the Battle of Kambula, the Zungeni Mountain skirmish and the Battle of Ulundi as well as a number of scouting actions.  After British victory in the war the unit was disbanded in August 1879.

East London, South Africa
East London (Xhosa: eMonti; Afrikaans: Oos-Londen), officially KuGompo City since February 2026, is a city on the southeastern coast of South Africa, in the Buffalo City Metropolitan Municipality, Eastern Cape Province. The city lies on the Indian Ocean coast, largely between the Buffalo River and the Nahoon River, and hosts the country's only river port. As of 2011, East London had a population of over 267,000 with over 755,000 in the surrounding metropolitan area.
Adeeb
Muzaffar Adeeb (1926 – 26 May 2006), known mononymously as Adeeb, was a Pakistani film actor. He appeared in 38 Indian films from 1940 to 1962, although he did not start performing in films very actively until the 1950s. In 1962, he shifted from Bombay (now Mumbai), India, to Lahore, Pakistan and resumed his film career that lasted until his death with over 500 films to his credit.

Syed Kamal
Syed Kamal (Urdu: سیّد کمال; (27 April 1937 – 1 October 2009), often just known as Kamal, was a Pakistani film and TV actor, producer, director and screenwriter.

Popular in the 1960s and the 1970s, he worked in some 120 films.

In 1998 he released his autobiography, Dastan-e-Kamal.
Harpenden railway station
Harpenden railway station is on the Midland Main Line in England, serving the town of Harpenden, Hertfordshire. It is 24 miles 51 chains (39.7 km) down the line from London St Pancras and is situated between St Albans City to the south and Luton Airport Parkway to the north. Its three-letter station code is HPD.

The station is served by Govia Thameslink-operated trains on the Thameslink route.

St Albans City railway station
St Albans City railway station serves St Albans, in Hertfordshire, England. It is the larger of two stations in the city; the other is St Albans Abbey. It is on the Midland Main Line, 19 miles 71 chains (32.0 km) from London St Pancras. The station is managed by Govia Thameslink Railway, which also operates all services on the Thameslink route.
Wait Till Helen Comes (film)
Wait Till Helen Comes (also known as Little Girl's Secret) is a 2016 Canadian film directed by Dominic James and written by Victoria Sanchez Mandryk. It is adapted from the book by Mary Downing Hahn. It stars Maria Bello with biological sisters Sophie Nélisse and Isabelle Nélisse, who play stepsisters in the film. The film was released in multiple Canadian cities on 25 November 2016.

Sophie Nélisse
Marie-Sophie Nélisse (born March 27, 2000) is a Canadian actress. She made her film debut in the French-language drama Monsieur Lazhar (2011), for which she won a Genie Award for Best Supporting Actress. She played Liesel Meminger in the 2013 war drama The Book Thief, young Joan Fischer in the biographical film Pawn Sacrifice (2014), Casey Caraway in the coming-of-age drama Mean Dreams (2016), Aster in The Rest of Us (2019), and Irena Gut in Irena's Vow (2023). Since 2021, she has starred as Shauna Shipman in the Showtime psychological thriller series Yellowjackets.
SC Corinthians Paulista (youth)
Sport Club Corinthians Paulista's Base Categories (Portuguese: Categorias de Base do Sport Club Corinthians Paulista) is the youth system of Corinthians. The youth system is composed of several age categories ranging from Under-11s to Under-20s. The academy teams play in the state-wide Federação Paulista de Futebol-organized competitions (U-11 to U-20), the Brazilian Football Confederation-organized national championships (U-17 to U-20), and in the prestigious Copa São Paulo de Futebol Júnior (U-20).

Corinthians' academy is one of Brazil's most successful, winning 11 Copa São Paulo de Futebol Júnior, 1 Campeonato Brasileiro Sub-20 and 1 Copa do Brasil Sub-17 titles altogether. Numerous international players have graduated from the academy team.

Copa São Paulo de Futebol Júnior
The Copa São Paulo de Futebol Júnior (or São Paulo Youth Football Cup, in English), also known as Copa São Paulo de Juniores (São Paulo Youth Cup) and Copinha (Little Cup), is a cup competition played by Brazilian under-20 association football teams (until the 2006 edition, it was contested by under-21 teams), most of them from the state of São Paulo. It is organized by the Paulistan Football Federation and is considered one of the most traditional and important under-20 sport competitions in Brazil. Its final is usually held on January 25, the anniversary of São Paulo City's founding.
Hunter v Canary Wharf Ltd
Hunter v Canary Wharf Ltd [1997] UKHL 14 is an English tort law case on the subject of private nuisance. Several hundred claimants alleged that Canary Wharf Ltd, in constructing One Canada Square, had caused nuisance to them by impairing their television signal. The House of Lords held unanimously that such interference could not amount to an actionable nuisance; the nuisance was equivalent to loss of a view, or of a prospect, which had never previously been actionable.

One Canada Square
One Canada Square is a skyscraper in Canary Wharf, London. It is the third tallest building in the United Kingdom at 770 feet (235 m) above ground level, and contains 50 floors. It achieved the title of the tallest building in the UK upon completion in 1991 and held the title for 21 years until the completion of The Shard (310m) in 2012.
Subedar Joginder Singh (film)
Subedar Joginder Singh is a 2018 Indian Punjabi-language biographical war film based on the life of Joginder Singh, an Indian soldier who fought in the 1962 Sino-Indian War and was posthumously awarded the Param Vir Chakra. It is produced by Saga Music and is set to release by 6 April 2018. The film stars Gippy Grewal and Aditi Sharma and is directed by Simerjit Singh who belongs to the same region of Moga where Joginder Singh was born. This movie was a high budget film. The film is authentic to that in the era of 1962.

The movie was shot in Suratgarh or Rajasthan which is nearly 100 km from the Indo-Pakistan border, to give a look of the pre-independence village of Punjab. The additional shooting of the movie took place in October 2017 at the Dras sector in Jammu and Kashmir to give real life experience of the Tawang valley during the 1962 war.

Gippy Grewal
Rupinder Singh "Gippy" Grewal (born 2 January 1983) is an Indian actor, singer, film director and producer whose works span over Punjabi and Hindi film industry.

His single "Phulkari" was very successful in the Punjabi music industry. He made his acting debut in the 2010 movie, Mel Karade Rabba, and which he followed with Carry On Jatta, Lucky Di Unlucky Story, Bhaji in Problem and Jatt James Bond. He revived "PTC Best Actor Award" in 2011 for his performance in the 2011 film  Jihne Mera Dil Luteya. He received the "PIFAA Best Actor Award" in 2012 along with Diljit Dosanjh and received "PTC Best Actor Award" in 2015 for Jatt James Bond along with Diljit Dosanjh. He is owner of production houses Humble Motion Pictures and Big Daddy Films along with his brother Sippy Grewal.