hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Chekist
The Chekist (Russian: Чекист) is a 1992 Russian-French historical drama film directed by Aleksandr Rogozhkin, based on a 1923 short story by Vladimir Zazubrin. It tells the story of a bloody work and downfall of a Soviet Cheka security official involved in mass executions during the Russian Civil War. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1992 Cannes Film Festival.

1992 Cannes Film Festival
The 45th Cannes Film Festival took place from 7 to 18 May 1992. French actor Gérard Depardieu served as jury president for the main competition.

Swedish filmmaker Bille August won the Palme d'Or, the festival's top prize, for a second time with the drama-film The Best Intentions.

The festival opened with Basic Instinct by Paul Verhoeven, and closed with Far and Away by Ron Howard.
Masmo metro station
Masmo is a station on Line 13 of the Red line of the Stockholm Metro, located in Masmo, Vårby, Huddinge Municipality. The station opened on 1 October 1972 as part of the extension from Vårberg to Fittja. It was the first of the "cave-stations" (grottstations). The station is 16.1 km (10.0 mi) from Slussen.

Fittja metro station
Fittja is a station on Line 13 of the Red line of the Stockholm Metro, located in Fittja, Botkyrka Municipality, Sweden. The outdoor station opened on 1 October 1972 as the south-western terminus of the extension from Vårberg. On 12 January 1975, the line was extended further to Norsborg.

The station features a copy of the Carl Fredrik Reuterswärd bronze sculpture Non-Violence, the original of which was made in memory of John Lennon. Under the canopy roof of the entrance to Fittja centre hang two light sculptures made of opal-coloured plastic, created by Eva Rosengren.

Fittja metro station in September 2006

Elevated approach to the station
Jehangir Choudhary
Jehangir Choudhary is an Indian cinematographer who works predominantly in Hindi-language films. He received the National Film Award for Best Cinematography for his work on Holi in 1984.

He has collaborated on multiple projects with directors such as Shyam Benegal (Yatra TV series), Ketan Mehta (Holi, Mirch Masala, Hero Hiralal), and actor/filmmaker Kamal Haasan (Chachi 420).

He has also  worked with noted filmmakers, including Lekh Tandon, Kundan Shah, Jeffrey D. Brown, and Chandan Arora.

Jehangir teaches cinematography at various film institutes in the country.

Jehangir is an alumnus of the Film and Television Institute of India (FTII).

Holi (1984 film)
Holi is a 1984 Indian Hindi-language coming-of-age drama film directed by Ketan Mehta, whose socially conscious work has been compared to American director Spike Lee. It is based on eponymous play by Marathi writer, Mahesh Elkunchwar. The film starred Aamir Khan, Ashutosh Gowariker, Om Puri, Shreeram Lagoo, Deepti Naval, Meena Phatak and Naseeruddin Shah.
The Julia Fordham Collection
The Julia Fordham Collection is the first compilation album by English singer-songwriter Julia Fordham, released in 1998. It covers ten years of Fordham's career, from her 1988 debut album up to the release of the compilation.

Porcelain (Julia Fordham album)
Porcelain is the second studio album by the English singer-songwriter Julia Fordham, released in 1989. It became Fordham's highest-charting album in both the UK Albums Chart and US Billboard 200, peaking at numbers 13 and 74 respectively.

The track "Lock and Key" was released as lead single and reached number 80 in the UK Singles Chart. Follow up UK singles released were "Genius" (which was also released as an extended 12" single) and the double A-side "Girlfriend" / "Manhattan Skyline". "Manhattan Skyline" was released as a US single and reached #40 on the Adult Contemporary chart.
Iška
The Iška (pronounced [ˈiːʃka]) is a river of central Slovenia. Part of the river valley—the Iška Gorge or Iška Canyon (Slovene: Iški vintgar)—separates Lower Carniola from Inner Carniola.: 82  The river is 31 km (19 mi) long. After flowing past Strahomer, the river follows an almost straight line and joins the Ljubljanica River, and therefore belongs to the Sava and Black Sea basins.

Ljubljanica
The Ljubljanica (pronounced [ljuˈbljáːnitsa]), known in the Middle Ages as the Leybach, is a river in the southern part of the Ljubljana Basin in Slovenia. The capital of Slovenia, Ljubljana, lies on the river. The Ljubljanica rises south of the town of Vrhnika and flows into the Sava River about 10 kilometres (6.2 mi) downstream from Ljubljana. Its largest affluent is the Mali Graben Canal. Including its source affluent the Little Ljubljanica (Slovene: Mala Ljubljanica), the river is 41 km (25 mi) in length. The Little Ljubljanica joins the Big Ljubljanica (Slovene: Velika Ljubljanica) after 1,300 m (4,300 ft) and the river continues its course as the Ljubljanica.

The Ljubljanica is the continuation of several karst rivers that flow from the Prezid Karst Field (Slovene: Prezidsko polje) to Vrhnika on the surface and underground in caves, and so the river is poetically said to have seven names (six name changes): Trbuhovica, Obrh, Stržen, Rak, Pivka, Unica, and Ljubljanica.
2020 Council of the District of Columbia election
In 2020, a general election for Council of the District of Columbia was held on November 3, and a special election was held on June 27. Elections were held in four of the districts and one at-large. The Democratic Party retained its control of the city council and the council became majority female for the first time since the 1998 election.

Jack Evans resigned from the city council, causing a special election. Evans unsuccessfully ran for his seat which was won by Brooke Pinto. Incumbent councilors Robert White, Pinto, Vincent C. Gray, and Trayon White won reelection. Janeese Lewis George won election to the city council after defeating incumbent councilor Brandon Todd while David Grosso retired and was succeeded by Christina Henderson.

This was the first city council election to have public campaign financing with $3.4 million being given to candidates and George being given the most at $281,055 during the campaign.

Janeese Lewis George
Janeese Lewis George (born April 30, 1988) is an American lawyer, politician, and activist in Washington, D.C. She is the Member of the Council of the District of Columbia from Ward 4. George is a member of the Democratic Party.

Elected in November 2020, George became the first self-described democratic socialist to serve as a member of the Council since Hilda Mason was defeated for re-election in 1998. George is running for mayor of the District of Columbia in the 2026 election.
Apocalypse, Nowish
"Apocalypse, Nowish" is seventh episode of the fourth season of the American television series Angel. Written by Steven S. DeKnight and directed by Vern Gillum, it was originally broadcast on November 17, 2002 on the WB network. The WB referred to this episode as "Rain of Fire" when it was first aired, which DeKnight attributes to "legal issues" over the title's reference to the 1979 film Apocalypse Now.

In "Apocalypse, Nowish", Angel Investigations deals with a sudden wave of paranormal activity all over Los Angeles, portending the rise of the apocalyptic beast of whom Cordelia has been experiencing visions. As the Beast rises from the bowels of the Earth to bring a rain of fire over the city, Cordelia and Connor make love.

Steven S. DeKnight
Steven S. DeKnight (born October 28, 1965) is an American filmmaker and comic book writer. He is best known for being the creator, head writer, and executive producer of the Starz series Spartacus, including Spartacus: Blood and Sand, Spartacus: Gods of the Arena, Spartacus: Vengeance, and Spartacus: War of the Damned, as well as developing the first season of Marvel's Daredevil and Jupiter's Legacy for Netflix.
Ergi
Ergi (noun) and argr (adjective) are two Old Norse terms of insult, denoting effeminacy or other unmanly behaviour. Argr (also ragr) is "unmanly" and ergi is "unmanliness"; the terms have cognates in other Germanic languages such as earh, earg, arag, or arug.

Effeminacy
Effeminacy or male femininity is the embodiment of feminine traits in boys or men, particularly those considered untypical of men or masculinity. These traits include roles, stereotypes, behaviors, and appearances that are socially associated with girls and women. Throughout Western civilization, men considered effeminate have faced prejudice and discrimination. Gay men are often stereotyped as being effeminate, and vice versa. However, femininity, masculinity, and other forms of gender expression are independent of sexual orientation.
Mark 6
Mark 6 is the sixth chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible. In this chapter, Jesus goes to Nazareth and experiences rejection by his own family. He then sends his Apostles in pairs to various cities in the region, where they might also face rejection. Finally, Jesus goes back to the Sea of Galilee and performs some of his most famous miracles, including the feeding of the 5,000 and walking on water. This chapter also gives an account of the murder of John the Baptist.

Beheading of John the Baptist
The beheading of John the Baptist, also known as the decollation of Saint John the Baptist or the beheading of the Forerunner, is a biblical event commemorated as a holy day by various Christian churches. According to the New Testament, Herod Antipas, ruler of Galilee under the Roman Empire, had imprisoned John the Baptist because he had publicly reproved Herod for divorcing his first wife and unlawfully taking his sister-in-law (his brother's wife) Herodias as his second wife.  He then ordered him to be killed by beheading.

As a non-Biblical source, Jewish historian Josephus also recounts that Herod had John imprisoned and killed due to "the great influence John had over the people", which might persuade John "to raise a rebellion". Josephus also writes that many of the Jews believed that Herod's later military disaster was God's punishment for his treatment of John.
Romana Kaiser
Romana Brigitta Kaiser (born 25 June 1997) is a Swiss-born Liechtensteiner retired figure skater who represented Liechtenstein in women's singles. She is the 2019 Triglav Trophy silver medalist and a four-time Liechtensteiner national champion (2017–2020).

Triglav Trophy
The Triglav Trophy is an international figure skating competition which is generally held in the spring in Jesenice, Slovenia. The competition takes its name from the nearby mountain Triglav, the highest peak in Slovenia. Medals may be awarded in men's singles, women's singles, and pair skating at the senior, junior, and novice levels.
Tara Rani Srivastava
Tara Rani Srivastava was an Indian freedom fighter, and part of Mahatma Gandhi's Quit India Movement. She and her husband, Phulendu Babu, lived in the Saran district of Bihar. In 1942, she and her husband were leading a march in Siwan towards the police station when he was shot by police. She nonetheless continued the march, returning later to find that he had died. She remained part of the struggle for freedom until the country's independence five years later.

Siwan, Bihar
Siwan is a city and nagar parishad in the Indian state of Bihar. Siwan located West bihar It is the administrative headquarters of Siwan district and one of the urban settlements out of three in the district. It is located close to Uttar Pradesh.
Owana Salazar
Owana Kaʻōhelelani Mahealani-Rose Salazar (born October 30, 1953) is an American musician and activist. She is thought to be the only female steel guitar player in Hawaiʻi trained by Jerry Byrd. A descendant of Theresa Laʻanui, Salazar is also a member of the House of Laʻanui, a collateral branch of the House of Kamehameha, and has been involved in Hawaiian sovereignty issues for many years, claiming the right to the defunct Hawaiian throne.

Jerry Byrd
Gerald Lester Byrd (March 9, 1920 – April 11, 2005) was an American musician who played the lap steel guitar in country and Hawaiian music, as well as a singer-songwriter and the head of a music publishing firm. He appeared on numerous radio programs.
Ringing Bell
Ringing Bell (チリンの鈴, Chirin no Suzu; lit. Chirin's Bell) is a 1978 Japanese animated film adaptation of the storybook of the same name written by Takashi Yanase, the creator of Anpanman. It is most notable by fans and critics as a family film which makes a sharp, sudden turn into a dark and violent story that criticizes and reflects upon the theme of revenge and war.

Ringing Bell was produced by Sanrio and originally shown as a double feature alongside the US/Sanrio co-production The Mouse and his Child. It is Sanrio's first anime film to have a dark plot; only two films they co-produced with Sunrise, The Ideon: A Contact and The Ideon: Be Invoked – both of which serve as the conclusion to Yoshiyuki Tomino's Space Runaway Ideon – follow suit. Like the above-mentioned Ideon films, it is among Sanrio's first works to be aimed at young adult audience members in and outside Japan. Sanrio later became its fourth biggest shareholder of IG Port on July 3, 2025.

Revenge
Revenge is defined as committing a harmful action against a person or group in response to a grievance, be it real or perceived. Vengeful forms of justice, such as primitive justice or retributive justice, are often differentiated from more formal and refined forms of justice such as distributive justice or restorative justice.
Richard Kauffmann
Richard Kauffmann (1887–1958) was a German-Jewish architect who migrated to Palestine in 1920. His architecture was influenced by Ludwig Mies van der Rohe, a proponent of the International Style, and was applied to the local landscape, laying the architectural groundwork for the nascent State of Israel as well as that of several cities including Hadar HaCarmel in Haifa, Nahalal, Afula and the White City, as Tel Aviv's International Style architecture became known.

Hadar HaCarmel
Hadar HaCarmel (Hebrew: הדר הכרמל lit. "Splendor of the Carmel"; or simply known as the neighbourhood of Hadar Hebrew: שכונת הדר, الهدار in Arabic) is a district of Haifa, Israel. Located on the northern slope of Mount Carmel between the upper and lower city overlooking the Port of Haifa and Haifa Bay, it was once the commercial center of Haifa.
Charles Grene Ellicombe
General Sir Charles Grene Ellicombe KCB (3 August 1783 – 7 June 1871) was an English General and a Royal Engineer, reaching the rank of Colonel Commandant within the Corps. He was created one of the first Companions of the Order of the Bath, and advanced to the honour of a Knight Commander of the Order of the Bath.

Colonel commandant
Colonel commandant is a military title used in the armed forces of some English-speaking countries. The title, not a substantive military rank, could denote a senior colonel with authority over fellow colonels. Today, the holder often has an honorary role outside the executive military structure, such as advocacy for the troops.
Hindostan (East Indiaman)
Three East Indiamen of the East India Company (EIC), have borne the name Hindostan, after the old name for the Indian subcontinent:

HMS Hindostan (1795) was a former East Indiaman by the same name built by William Barnard at Deptford and launched in 1789. The Admiralty purchased her in 1795 and classed her as a 54-gun fourth rate. She was converted into a storeship in 1802 and burned in an accident in 1804.

Hindostan (1796 Indiaman) was launched in 1796 and made three trips to the Far East. She was wrecked while outbound in 1803.

Hindostan was launched in 1813 and brought into the Royal Navy as HMS Buffalo that same year. She later served as a convict ship and as transport for immigrants to Australia before being wrecked in 1840.

HMS Buffalo (1813)
HMS Buffalo was a storeship of the Royal Navy, originally built and launched at Sulkea, opposite Calcutta, in 1813 as the merchant vessel Hindostan. The Admiralty purchased her that year after she arrived in Britain. She later transported convicts and immigrants to Australia, before being wrecked in 1840.
Carretera Central (Puerto Rico)
The Carretera Central is a historic north–south central highway in Puerto Rico, linking the cities of San Juan and Ponce by way of Río Piedras, Caguas, Cayey, Aibonito, Coamo, and Juana Díaz. It crosses the Cordillera Central. Plans for the road started in the first half of the 19th century, and the road was fully completed in 1898.: 7  At the time the United States took possession of Puerto Rico in 1898, the Americans called it "the finest road in the Western Hemisphere."

A portion of the Carretera Central from partway through Caguas to the end of Juana Díaz was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 2019.

Aibonito, Puerto Rico
Aibonito (Spanish pronunciation: [ajβoˈnito]) is a small mountain town and municipality in Puerto Rico located in the Sierra de Cayey mountain range, north of Salinas; south of Barranquitas and Comerío; east of Coamo; and west of Cidra, and Cayey. Aibonito is spread over 8 barrios and Aibonito Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area.

Aibonito is located at a relatively high elevation (its main square is the highest in the island at 732 metres (2,401 ft) above sea level), which makes its climate cooler than most of Puerto Rico's towns.
Québec City Jean Lesage International Airport
Québec City Jean Lesage International Airport, also known as Jean Lesage International Airport (French: Aéroport international Jean-Lesage de Québec, or Aéroport de Québec) (IATA: YQB, ICAO: CYQB), is the primary airport serving Quebec City, Canada. Designated as an international airport by Transport Canada, it is located 17 km (10.5 mi) west of the city, in the Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge borough. In 2024, it was the 12th-busiest airport in Canada, with 1,737,803 passengers. More than ten airlines offer 360 weekly flights to destinations across Canada, the United States, Central America, Mexico, the Caribbean and Europe.

Transport Canada
Transport Canada (TC; French: Transports Canada) is the department of the Government of Canada responsible for developing regulations, policies and services for road, rail, marine and air transportation in Canada. The current minister of transport is Steven MacKinnon. Transport Canada is headquartered in Ottawa, Ontario.
Hanriot H.41
The Hanriot H.41 was a military trainer aircraft produced in France in the 1920s. It was a further development in the family of aircraft that had commenced with the HD.14 in 1920, and incorporated a number of design features that had been developed for other members of that family. Like those other aircraft, however, it was a conventional, two-bay biplane with unstaggered wings of equal span.

The H.41 used the modern engine and mixed construction developed for the HD.40 air ambulance and used them in a new design for a military trainer. The design did not prove a success, however, and only eleven were built, with three different engine types. A floatplane variant based on the HD.17 was slightly more successful, with twelve examples exported to Greece and Portugal.

Hanriot HD.17
The Hanriot HD.17 was a French trainer seaplane of the 1920s. It was essentially a floatplane version of the ubiquitous HD.14 with a revised tail and a more powerful engine. Over 50 examples were operated by the Aéronautique Maritime, of which seven were converted to landplanes. A small number of HD.17s were exported to Estonia and Latvia. Further development resulted in the HD.41H.
Beth Morgan (cricketer)
Beth Louisa Morgan (born 27 September 1981) is an English former cricketer who played as a right-handed batter and right-arm medium bowler. She appeared in seven Test matches, 72 One Day Internationals and 28 Twenty20 Internationals for England between 1999 and 2011. She was a member of the team which retained the Ashes in Australia in 2008, and won the World Cup and World T20 in 2009. She played domestic cricket for Middlesex, Surrey Stars and South Australia.

The Women's Ashes
The Women's Ashes is the perpetual trophy in women's international cricket series between England and Australia. The name derives from the historic precedent of the Ashes in cricket and, until 2013, was similarly decided exclusively on the outcomes of Test matches.

Since the Australian tour of England in 2013, the competition is decided on a points system, taking account of One-Day Internationals and Twenty20 International matches as well as Tests. Four (previously six) points are awarded for a Test victory (two points to each side in the event of a draw), and two points for a victory in a limited-overs game.
Berkley–Dighton Bridge (1896)
The third Berkley–Dighton Bridge was a paved one-lane swing-span bridge connecting the towns of Berkley and Dighton, Massachusetts.  Built in 1896, it was the third at that location, and was demolished in September and October 2010.

Bridges at this location are the only crossing over the Taunton River between the Veterans Memorial Bridge in Fall River and the Weir Street Bridge in Taunton.

Dighton, Massachusetts
Dighton is a town in Bristol County, Massachusetts, United States. The population was 8,101 at the 2020 census. The town is located on the western shore of the Taunton River in the southeastern part of the state.
Charantin
Charantin is a chemical substance obtained from the Asian bitter melon (Momordica charantia), reputed to be responsible for the hypoglycaemic properties of those plants.  It was identified by Lolitkar and Rao in 1960.  It was also found in the similar African species M. foetida, by A. Olaniyi in 1975, under the name foetidin.

Charantin is actually a 1:1 mixture of two steroidal saponins, β-sitosteryl glucoside (C35H60O6) and 5,22-stigmasteryl glucoside (C35H58O6).  It is a whitish crystalline substance, neutral and tasteless, melting at 266–268 °C.  It is 
sparingly soluble in water or other highly polar solvents, as well as in apolar solvents like hexane, but is soluble in ether, ethanol and methanol, and can be efficiently extracted from the plant by pressurized ethanol or acetone at 100 °C.

The name charantin has also been used by A. Parkash and other for a different compound, a peptide with molecular mass 9.7 kDa, also isolated from bitter melon seeds.

Momordica charantia
Momordica charantia (commonly called bitter melon, gouya,  cerassee, goya, bitter apple, bitter gourd, bitter squash, balsam-pear, karela, karavila and many more names listed below) is a tropical and subtropical vine of the family Cucurbitaceae, widely grown in Asia, Africa, and the Caribbean for its edible fruit. Its many varieties differ substantially in the shape and bitterness of the fruit.

Bitter melon originated in Africa, where it was a dry-season staple food of ǃKung hunter-gatherers. Wild or semi-domesticated variants spread across Asia in prehistory, and it was likely fully domesticated in Southeast Asia. It is widely used in the cuisines of East Asia, South Asia, and Southeast Asia.
Saovabha Phongsri
Saovabha Phongsri (Thai: เสาวภาผ่องศรี; RTGS: Saowapha Phongsi (Pronunciation)) was an agnatic half-sister, royal wife and  queen consort of King Chulalongkorn (Rama V) of Thailand, and mother of both King Vajiravudh (Rama VI) and King Prajadhipok (Rama VII). As in accordance with Thai royal tradition, King Vajiravudh later bestowed on his mother the title of "Queen Mother Sri Bajrindra" (Thai: ศรีพัชรินทร; RTGS: Si Phatcharin).

Savang Vadhana
Sri Savarindira (Thai: ศรีสวรินทิรา; RTGS: Si Sawarinthira, 10 September 1862 – 17 December 1955), also known as Savang Vadhana  (Thai: สว่างวัฒนา; RTGS: Sawang Watthana), was a half-sister and queen consort of King Chulalongkorn (Rama V). After her first grandson's accession to power in 1935, she became known as  Her Majesty Queen Sri Savarindira, The Queen Grandmother of Thailand title in Thailand is  Somdetch Phra Phan Vassa Ayika Chao (สมเด็จพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า; RTGS: Somdet Phra Phan Watsa Ai-yika Chao; "the Queen Grandmother"). All her children died before her and she lived to see her grandsons Ananda Mahidol and Bhumibol Adulyadej take the throne.