hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Presbyterian Women's College of Education
Presbyterian Women's College of Education formerly Aburi Women's Teacher Training College is an all-female college of education in Aburi, Eastern Region (Ghana).  The college was established by the Basel missionaries in 1928. The school's first principal was Ms. Elsie McKillican. The school started with two pioneer students.

The college participated in the DFID-funded Transforming Teacher Education and Learning programme.

Aburi
Aburi is a town in the Akuapim South Municipal District of the Eastern Region of south Ghana famous for the Aburi Botanical Gardens and the Odwira festival. Aburi has a population of 18,701 people as of 2013.
Rapture-Palooza
Rapture-Palooza (also known as Ecstasy) is a 2013 American supernatural comedy film written by Chris Matheson and directed by Paul Middleditch. The film stars Anna Kendrick and John Francis Daley as a young couple who battle their way through a religious apocalypse on a mission to defeat "The Beast" (Craig Robinson). The film also stars Ken Jeong, Rob Corddry, Thomas Lennon, Tyler Labine, Paul Scheer, Calum Worthy, John Michael Higgins, and Ana Gasteyer.

Rob Corddry
Robert William Corddry (born February 4, 1971) is an American actor and comedian. He is known for his work as a correspondent on The Daily Show with Jon Stewart (2002–2006) and for his starring role in the film Hot Tub Time Machine. He is the creator and star of Adult Swim's Childrens Hospital and has been awarded four Primetime Emmy Awards. He previously starred in the HBO series Ballers and the CBS comedy The Unicorn.
1990 Danish 1st Division
The 1990 Danish 1st Division season was the 45th season of the Danish 1st Division, and the last in which it was the country's top flight. At the end of the season the new Danish Superliga was formed as the country's new top division.

The champions qualified for the 1991–92 European Cup qualification, while the second and third placed teams qualified for the qualification round of the 1991–92 UEFA Cup. The four lowest placed teams of the tournament was directly relegated to the (now second-tier) Danish 1st Division, while the teams placed ninth and tenth played qualification games against the champions and runners-up in the 2nd Division.

Danish 1st Division
The 1st Division (1. Division) is the second-highest football league in Denmark, also known as Betinia LIGA for sponsorship reasons. From 1945 to 1991, the 1. Division was the name of the highest level of football in Denmark. With the formation of the Danish Superliga, the 1st Division became the second tier of Danish football. While all the teams in the Superliga are full-time professional the 1. Division has a mixture of full-time professional and semi-professional teams.

The top-ranking teams each year win promotion to the Superliga, while the bottom finishers get relegated to the Danish 2nd Division.

Viaplay broadcasts all matches from the league.
Philippa Baker-Hogan
Philippa June Baker-Hogan MBE (née Baker; born 12 June 1963) is a New Zealand politician and retired Olympic rower.

Baker was the first New Zealand woman to win a gold medal at World Rowing Championships and won gold at world championships on two more occasions. She represented New Zealand at the Olympics in 1992 and 1996, and won the Supreme Award at the annual Halberg Awards in 1991 and 1994. In 2012, she and fellow double sculler Brenda Lawson were inducted into the New Zealand Sports Hall of Fame.

Since 2004, Baker has had a career in community governance and local politics. A member of the New Zealand Labour Party, she was a member of the Whanganui District Health Board from 2004 to 2022 and a councillor on the Whanganui District Council since 2006.

Whanganui District Council
The Whanganui District Council, formerly spelled Wanganui District Council, is the territorial authority for Whanganui District, New Zealand, comprising the city of Whanganui and its surrounding areas.

The council is made up of a mayor and 12 councillors, all elected at-large. They are elected using a first-past-the-post system in triennial elections, with the most recent elections having been held in 2022.

The current mayor is Andrew Tripe.
Lovers (Cannonball Adderley album)
Lovers is an album by jazz saxophonist Cannonball Adderley. It was recorded at Fantasy Studios in Berkeley, California in 1975 by Adderley with Nat Adderley, Alvin Batiste, George Duke, Alphonso Johnson, Jack DeJohnette, Airto Moreira. A posthumously released track included Flora Purim, Nat Adderley Jr., and Ron Carter.

George Duke
George Martin Duke (January 12, 1946 – August 5, 2013) was an American keyboardist, composer, singer-songwriter and record producer. He worked with numerous artists as arranger, music director, writer and co-writer, record producer and as a professor of music. He first made a name for himself with the album The Jean-Luc Ponty Experience with the George Duke Trio. He is known for his 32 solo albums, as well as for his collaborations with other musicians like Stanley Clarke and (his cousin) Dianne Reeves, but particularly with composer, guitarist and bandleader Frank Zappa.
Mansor Zakaria
Mansor bin Zakaria is a Malaysian politician. He served as Member of the Kedah State Executive Council (EXCO) in the Perikatan Nasional (PN) state administration under Menteri Besar Muhammad Sanusi Md Nor and Member of the Kedah State Legislative Assembly (MLA) for Kuala Ketil since May 2018. He is a member of Malaysian Islamic Party (PAS), a component party of Perikatan Nasional (PN).

Muhammad Sanusi Md Nor
Muhammad Sanusi bin Md Nor (Jawi: محمد سنوسي بن مد نور; Malay pronunciation: [muhammad sanusi]; born 4 August 1974) is a Malaysian politician who has served as the 14th Menteri Besar of Kedah since May 2020 and Member of the Kedah State Legislative Assembly (MLA) for Jeneri since May 2018. He was the Leader of the Opposition of the state from July 2018 to May 2020.

His tenure as Menteri Besar of Kedah has been characterised by a series of political gaffes and scandals, as well as strained relationships with the federal government and other state governments in Malaysia. A member of the Malaysian Islamic Party (PAS), he has been perceived as one of the key figures in the "Green Wave" phenomena.
Jisk'a Pata
Jisk'a Pata (Aymara jisk'a small, pata stone bench, step,  "little stone step", Hispanicized spelling Jiskha Pata) is a 5,508-metre-high (18,071 ft) mountain in the Cordillera Real in the Andes of Bolivia. It is located in the La Paz Department, Los Andes Province, Batallas Municipality, Kirani Canton. It is situated between the mountains Jallawaya in the west and Janq'u Uyu in the south-east, north of Warawarani, Wila Lluxi and Phaq'u Kiwuta, all of them higher than 5,000 m.

Warawarani (Bolivia)
Warawarani (Aymara warawara star, -ni a suffix to indicate ownership, "the one with a star", also spelled Wara Warani) is an about 5,542-metre-high (18,182 ft) mountain at a small lake of the same name in the Cordillera Real in the Andes of Bolivia. It is located in the La Paz Department, Los Andes Province, Batallas Municipality, Chachacomani Canton. It is situated north and northwest of Phaq'u Kiwuta and Wila Lluxi and northeast of Qala T'uxu.
The Return of Captain Nemo
The Return of Captain Nemo (theatrical title: The Amazing Captain Nemo) is a 1978 American science fiction adventure television miniseries directed by Alex March and Paul Stader (the latter directed the underwater sequences), and loosely based on characters and settings from Jules Verne's 1870 novel Twenty Thousand Leagues Under the Seas. It was written by six screenwriters including Robert Bloch and has been considered an attempt by producer Irwin Allen to duplicate the success of his Voyage to the Bottom of the Sea.

Voyage to the Bottom of the Sea (TV series)
Voyage to the Bottom of the Sea is a 1964–1968 American science fiction television series based on the 1961 movie. Both were created by Irwin Allen, which enabled the film's sets, costumes, props, special effects models, and sometimes footage, to be used in the production of the television series. Voyage to the Bottom of the Sea was the first of Irwin Allen's four science fiction television series (the three others being Lost in Space, The Time Tunnel, and Land of the Giants), and the longest-running. The show's theme was underwater adventure.

Voyage was broadcast on ABC from September 14, 1964, to March 31, 1968. The 110 episodes produced included 32 shot in black-and-white (1964–1965), and 78 filmed in color (1965–1968). The first two seasons took place in the then-future of the 1970s. The final two seasons took place in the 1980s. The show starred Richard Basehart and David Hedison.
I'm Lonely (Scooter song)
"I'm Lonely" is the fourth single from Scooter 2007 album, Jumping All Over the World.

The song was originally going to be released as the full third single in the UK as the follow-up to "Jumping All Over the World". The song's video received heavy play on Clubland TV and was popular on YouTube. However, the single only received a download-only release on 29 September 2008, to make way for the collaboration with Status Quo, "Jump That Rock (Whatever You Want)".

Jumping All Over the World (song)
"Jumping All Over the World" is a song by German musical group Scooter, taken from their 13th studio album, Jumping All Over the World (2007). In the United Kingdom, it was the band's highest-charting single in five years, reaching number 28 on the UK Singles Chart. The radio edit of the song features an extra verse, an altered opening, and an added crowd chorus near the end of the song. This differs from the album edit that has only one verse and no crowd chorus.
Kongo (film)
Kongo is a 1932 American pre-Code film directed by William J. Cowen and starring Walter Huston, Lupe Vélez, Conrad Nagel, and Virginia Bruce. It is an adaptation of the 1926 Broadway play of the same name that starred Huston as well. The film is also a remake of the 1928 silent film West of Zanzibar, which was based too on the 1926 play. That earlier film was directed by Tod Browning and stars Lon Chaney and Lionel Barrymore.

Kongo has rarely been seen in theaters since its original release, but in recent years it has been presented on television by Turner Classic Movies. On May 3, 2011, a DVD version of the film was released as part of the Warner Archive Collection series .

Walter Huston
Walter Thomas Huston (/ˈhjuːstən/ ⓘ HEW-stən; April 6, 1883 or 1884 – April 7, 1950) was a Canadian actor and singer. Huston won the Academy Award for Best Supporting Actor for his role in The Treasure of the Sierra Madre, directed by his son John Huston. He is the patriarch of the four generations of the Huston acting family, including his son John, grandchildren Anjelica Huston and Danny Huston, as well as great-grandchild Jack Huston.
Sentetsu Keha class railcars
The Keha (Japanese ケハ, Korean 게하) class railcars were a group of 3rd class petrol-powered railcars of the Chosen Government Railway (Sentetsu). There were five types of such railcars, built in Japan and Korea. The exact classification and numbering of these railcars is not certain; certain is only that their type designation was Keha. After the end of the war they were inherited by the Korean State Railway in North Korea and by the Korean National Railroad in South Korea.

Korail
The Korea Railroad Corporation (Korean: 한국철도공사; Hanja: 韓國鐵道公社) is the national railway operator in South Korea. It is branded as KORAIL (코레일) and changed its official Korean name (한국철도; 韓國鐵道) in November 2019. Currently, KORAIL is a government-owned corporation, managed by Ministry of Land, Infrastructure and Transportation.

KORAIL operates intercity/regional, commuter/metro and freight trains throughout South Korea, and has its headquarters in Daejeon.
Kuai (dish)
Kuai (Chinese: 膾 or 鱠) was a Chinese dish consisting of finely cut strips of raw meat or fish, which was popular in the early Chinese dynasties. According to the Book of Rites compiled between 202 BCE and 220 CE, kuai consists of small thin slices or strips of raw meat, which are prepared by first thinly slicing the meat and then cutting the thin slices into strips. In modern times, the dishes are more often referred to as "raw fish slices" (生魚片; shēngyú piàn) or as "yusheng" (魚生; yúshēng). The type of fish commonly used in ancient times included carp (鯉) and mandarin fish (鱖), while in modern times salmon (鮭) is commonly used.

Sauces were an essential part of kuai dishes, with scallions used for preparation of sauces in spring and mustard seed used for sauces in autumn. According to many classical texts, kuai served without sauces was deemed inedible and should be avoided.

Carpaccio
Carpaccio is a dish of meat or fish (such as beef, veal, venison, salmon or tuna), thinly sliced or pounded thin, and served raw, typically as an appetiser. It was invented in 1950 by Giuseppe Cipriani, founder of Harry's Bar in Venice, Italy, and popularised during the second half of the twentieth century. The beef was served with lemon, olive oil and white truffle or Parmesan cheese. Later, the term was extended to dishes containing other raw meats or fish, thinly sliced and served with lemon or vinegar, olive oil, salt and ground pepper.
George Berley
George Berley (died c. 1720) was a Hudson's Bay Company captain. He was in command of the HBC ship Albany with the James Knight expedition seeking the Northwest Passage in 1719.

Along with the ship Discovery, captained by David Vaughan, the expedition set off from England in 1719. They were shipwrecked near Marble Island and took refuge there in either 1719 or 1720. Everyone who came ashore there died. The remains of the settlement were not discovered until 1768 when Samuel Hearne, a HBC explorer located them on the island.

George Berley is said to have been the founder of the original Berley Science Institute. This has yet to be confirmed.

Samuel Hearne
Samuel Hearne (February 1745 – November 1792) was an English explorer, fur-trader, writer and naturalist.

He was the first European to make an overland excursion across northern Canada to the Arctic Ocean, specifically to Coronation Gulf, via the Coppermine River. In 1774, Hearne built Cumberland House for the Hudson's Bay Company, its second interior trading post after Henley House and the first permanent settlement in present Saskatchewan.
Taşköprüzade
Taşköprüzade or Taşköprülüzade Ahmet (Arabic: طاشكبري أحمد), pseudonym of Aḥmad ibn Muṣṭafá ibn Khalīl Ṭāshkubrīʹzādah (Arabic: أحمد بن مصطفى بن خليل طاشكبري; Bursa, 3 December 1495 – Istanbul, 16 April 1561), was an Ottoman Turkish historian and chronicler living during the reign of Suleiman the Magnificent, who was famous for his great biographical encyclopedia titled Al-Shaqāʾiq al-Nuʿmāniyya fī ʿUlamāʾ al-Dawla al-ʿUthmāniyya (Arabic: الشقائق النعمانية في علماء الدولة العثمانية, lit. 'The Anemones, on the Scholars of the Ottoman Era').

Biographical dictionary
A biographical dictionary is a type of encyclopedic dictionary limited to biographical information. Many attempt to cover the major personalities of a country (with limitations, such as living persons only, in Who's Who, or deceased people only, in the Dictionary of National Biography). Others are specialized, in that they cover important names in a subject field, such as architecture or engineering.
Kyriakos D. Kassis
Kyriakos D. Kassis (Greek: Κυριάκος Δ. Κάσσης; March 1946 – 13 October 2025) was a Greek poet and painter. He studied at the Legal Faculty of the University of Athens, in the department of Law, Political, and Economic studies, and in the Stavrakou Faculty, for the art of cinema and film making. He lectured abroad in Germany, France, India, Australia, Istanbul, Sofia, and Bucharest.

National and Kapodistrian University of Athens
The National and Kapodistrian University of Athens (NKUA; Greek: Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ethnikó kai Kapodistriakó Panepistímio Athinón), simply referred to as the University of Athens (UoA), is a public university in Athens, Greece, with various campuses along the Athens agglomeration.

It has been in continuous operation since its establishment in 1837 and is the oldest higher education institution of the modern Greek state and the first contemporary university in both the Balkan Peninsula and the Eastern Mediterranean. Today it is one of the largest universities by enrollment in Europe, with over 69,000 registered students.
Nur–Muzaffarabad Branch Line
Nur–Muzaffarabad Branch Line  is one of several railway lines in Pakistan semi-proposed by Pakistan Railways. The semi-proposed 128 km (80 mi) line begins at Nur Junction on the Karachi–Peshawar Railway Line and will end at Muzaffarabad in Azad Jammu & Kashmir.

Nur Junction railway station
Nur Junction Railway Station (Urdu: نور جنکشن ریلوے اسٹیشن) is located close to Karnal Sher Khan Road (formerly IJP Road) in I-12 sector of Islamabad, Pakistan. The station was constructed in 1969. It is the only junction railway station in Pakistan, which has no schedule stoppage of any train. The station serves as a junction for Margalla railway station and Carriage Factory Islamabad (CFI).
Charles Arndt
Charles "Charlie" Arndt (born c. 1967) is an American soccer goalkeeping coach and former professional player who is the goalkeeping coach of the Furman Paladins.

Arndt was a prolific goalkeeper for the South Carolina Gamecocks and was named the 1988 ISAA Goalkeeper of the Year. After college, he spent two seasons in the American Professional Soccer League playing for the Maryland Bays.

Maryland Bays
The Maryland Bays were an inaugural franchise of the third incarnation of the American Soccer League in 1988. They were based in Catonsville, Maryland, and played their games at the University of Maryland-Baltimore County. The team joined the American Professional Soccer League in 1990 when the ASL merged with the Western Soccer League. After the 1990 season, the club absorbed the Washington Stars, and moved to play in Columbia, Maryland.

For the first Maryland-based team called the Bays in 1967, see Baltimore Bays of the NPSL/NASL. For the second team to use the name in the ASL, see Baltimore Bays (ASL). For the fourth team to use the name in the USISL, see Baltimore Bays (USISL).
Saat Kadam
Saat Kadam  (English: Seven steps) is a 2021 Indian Hindi-language fictional sports-drama web series. It revolves around the generation gap and the relationship between a father and his son. It stars Amit Sadh, Deeksha Seth, Ronit Roy, Nivaan Sen and Karmveer Choudhary in lead roles.

Nivaan Sen
Nivaan Sen, also known as Naveen Sen, is an Indian actor and producer. His production house name is 'Urban Boat Films'. He is known for his role in the Indian daily soaps Kahaani Ghar Ghar Kii, Pyaar Ka Dard Hai Meetha Meetha Pyaara Pyaara and Do Hanson Ka Jodaa. Nivaan Sen was awarded a Best Actor Award in Comedy for India's Best Cinestars Ki Khoj in 2004.
Error-tolerant design
An error-tolerant design (or human-error-tolerant design) is one that does not unduly penalize user or human errors.  It is the human equivalent of fault tolerant design that allows equipment to continue functioning in the presence of hardware faults, such as a "limp-in" mode for an automobile electronics unit that would be employed if something like the oxygen sensor failed.

Poka-yoke
Poka-yoke (ポカヨケ; [poka joke]) is any mechanism in a process that helps an equipment operator avoid  mistakes and defects by preventing, correcting, or drawing attention to human errors as they occur. It is a Japanese term that means "mistake-proofing" or "error prevention", and is also sometimes referred to as a forcing function or a behavior-shaping constraint.

The concept was formalized, and the term adopted, by Shigeo Shingo as part of the Toyota Production System.
Anvers Island
Anvers Island or Antwerp Island or Antwerpen Island or Isla Amberes is a high, mountainous island 61 km (38 miles) long, the largest in the Palmer Archipelago of Antarctica. It was discovered by John Biscoe in 1832 and named in 1898 by the Belgian Antarctic Expedition under Adrien de Gerlache after the province of Antwerp in Belgium. It lies south-west of Brabant Island at the south-western end of the group. The south-western coastline of the island forms part of the Southwest Anvers Island and Palmer Basin Antarctic Specially Managed Area (ASMA 7). Cormorant Island, an Important Bird Area, lies 1 km off the south coast.

There is a small science outpost called Palmer Station on the south end of Anvers island since the late 1960s; it is the smallest and farthest north of three the U.S. has on the continent. It is staffed by a few dozen people mostly doing marine and biology research, and is usually resupplied by ship as it has no regular airport.

Cardinal direction
The four cardinal directions or cardinal points are the four main compass directions: north (N), east (E), south (S), and west (W). The corresponding azimuths (clockwise horizontal angle from north) are 0°, 90°, 180°, and 270°.

The four ordinal directions or intercardinal directions are northeast (NE), southeast (SE), southwest (SW), and northwest (NW).
The corresponding azimuths are 45°, 135°, 225°, and 315°.

The intermediate direction of every pair of neighboring cardinal and intercardinal directions is called a secondary intercardinal direction. These eight shortest points in the compass rose shown to the right are:

West-northwest (WNW)

North-northwest (NNW)

North-northeast (NNE)

East-northeast (ENE)

East-southeast (ESE)

South-southeast (SSE)

South-southwest (SSW)

West-southwest (WSW)

Points between the cardinal directions form the points of the compass. Arbitrary horizontal directions may be indicated by their azimuth angle value.
Molteno, South Africa
Molteno (/mɒlˈtiːnoʊ/ mol-TEE-noh; Xhosa: eMolteno [emolˈtɛːno]) is a town in the Eastern Cape province of South Africa.

High in the Stormberg Mountains, Molteno has recorded South Africa's coldest temperatures at the famous Buffelsfontein weather station and it is close to the country's only ski resort. Sutherland has the coldest average temperature throughout the year, whereas Molteno records the lowest temperatures in the winter months.

Xhosa language
Xhosa (/ˈkoʊsə/ KOH-sə, Xhosa: [ᵏǁʰôːsa] ⓘ), formerly spelled Xosa and also known by its local name isiXhosa, is a Bantu language, indigenous to Southern Africa and one of the official languages of South Africa and Zimbabwe.

Xhosa is spoken as a first language by approximately 8 million people and as a second language in South Africa, particularly in Eastern Cape, Western Cape, Northern Cape and Gauteng, and also in parts of Zimbabwe and Lesotho. It has perhaps the heaviest functional load of click consonants in a Bantu language (approximately tied with Yeyi), with one count finding that 10% of basic vocabulary items contained a click.
Kyaw Min Yu
Kyaw Min Yu (Burmese: ကျော်မင်းယု; also known as Ko Jimmy; 13 February 1969 – 23 July 2022) was a Burmese writer, political prisoner, and a member of the 88 Generation Students Group. He was executed in July 2022 after being sentenced to death for activism against the junta that seized power in a coup in 2021.

88 Generation Students Group
The 88 Generation Students (Burmese: ၈၈ မျိုးဆက် ကျောင်းသားများ) is a Burmese pro-democracy movement known for their activism against the country's military junta. Many of its members were imprisoned by the Burmese government on charges of "illegally using electronic media" and "forming an illegal organisation". A number of Western governments and human rights organisations called for the release of group members on the grounds that they were political prisoners.