hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ally Miller (rugby union)
Ally Miller (born 10 May 1996) is a Scottish rugby union player who plays for Glasgow Warriors in the United Rugby Championship having previously played for Edinburgh Rugby in the Pro14 and London Scottish in the RFU Championship. Miller plays along the back row. Along with this he is also said to be in training to make the Scottish table tennis team for the next Olympics, the odds of this happening are currently unknown.

London Scottish F.C.
London Scottish Football Club is a rugby union club in England. The club is a member of both the Rugby Football Union and the Scottish Rugby Union. The club is currently playing in the 2nd tier of the English rugby union system, Champ Rugby, and share the Athletic Ground with Richmond.
1964 Rameswaram cyclone
The 1964 Rameswaram cyclone (also known as the Dhanushkodi cyclone) was regarded as one of the most powerful storms on record to ever strike India. The system was first identified as an area of low pressure over the Andaman Sea on December 15. Following interaction with a tropical wave, it began to develop and became a depression by December 18. Increasingly rapid intensification ensued over the following days with the cyclone attaining hurricane-force winds around 5°N the next day. Early on December 23, the storm struck Ceylon near Trincomalee with winds estimated at 240 km/h (150 mph), ranking it as a modern-day super cyclonic storm. Weakening somewhat, the storm soon struck Tamil Nadu. Rapid weakening followed once the cyclone was onshore and it degenerated into a depression on December 24 as it emerged over the Arabian Sea. The system later dissipated on December 26 over open water.

Andaman Sea
The Andaman Sea (historically also known as the Burma Sea) is a marginal sea of the northeastern Indian Ocean bounded by the coastlines of Myanmar and Thailand along the Gulf of Martaban and the west side of the Malay Peninsula, and separated from the Bay of Bengal to its west by the Andaman Islands and the Nicobar Islands.  Its southern end is at Breueh Island just north of Sumatra, with the Strait of Malacca further southeast.

Traditionally, the sea has been used for fishery and transportation of goods between the coastal countries and its coral reefs and islands, which are popular tourist destinations.  The fishery and tourist infrastructure was severely damaged by the December 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.
Ordinary Heroes (1999 film)
Ordinary Heroes is a 1999 Hong Kong drama film directed and produced by Ann Hui. Based on real-life prototypes, the film focused on social activists in the 1970s and 1980s who fought defiantly against the British Colonial government for the rights of the Yau Ma Tei boat people and their mainland wives. Mostly leftists and Communist sympathisers, their despair after the 1989 Tiananmen Square massacre is also highlighted.

The Chinese title refers to a popular Teresa Teng song which played during the film. Ordinary Heroes was critically acclaimed, winning Best Picture at the 19th Hong Kong Film Awards and the 36th Golden Horse Awards in Taiwan, among others.

19th Hong Kong Film Awards
The 19th Hong Kong Awards ceremony, honored the best films of 1999 and took place on 16 April 2000 at the Hong Kong Coliseum, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. The ceremony was hosted by Eric Tsang, Sandra Ng and Vincent Kok, during the ceremony awards are presented in 16 categories.
Polydendro, Grevena
Polydendro (Greek: Πολύδενδρο, before 1927: Σπάτα – Spata) is a village and a community of the Grevena municipality. Before the 2011 local government reform it was a part of the municipality of Irakleotes, of which it was a municipal district. The 2021 census recorded 124 residents in the village. The community of Polydendro covers an area of 10.703 km2.

Irakleotes
Irakleotes (Greek: Ηρακλεώτες) is a municipal unit of the Grevena municipality. Before the 2011 local government reform, it was an independent municipality. The seat of the municipality was in Agios Georgios. Irakleotes covers an area of 136.631 km2.
Astragalus proimanthus
Astragalus proimanthus is a species of flowering plant in the legume family known by the common name precocious milkvetch. It is a narrow endemic, occurring in an area of less than 320 acres near the town of McKinnon in southwestern Sweetwater County, Wyoming. It has four known populations, including one large population of more than 20,000 individuals, and is classified by NatureServe as G1 (critically imperiled) "because of extreme rarity".

NatureServe
NatureServe, Inc. is a non-profit organization based in Arlington County, Virginia, US, that provides proprietary wildlife conservation-related data, tools, and services to private and government clients, partner organizations, and the public. NatureServe reports being "headquartered in Arlington, Virginia, with regional offices in four U.S. locations and in Canada." In calendar year 2011 they reported having 86 employees, 6 volunteers, and 15 independent officers.
Auckland City
Auckland City refers to two former territorial authorities based around Auckland, New Zealand. The first Auckland City, also known as the City of Auckland, existed from 1871 until the 1989 local government reforms when it was replaced with an eponymous authority that covered the whole Auckland isthmus, which lasted until 2010 when it was replaced with the region wide Auckland Council. The post-1989 authority was governed by the Auckland City Council and by the larger Auckland Regional Council.

The territory of Auckland grew from just covering the central business district to encompass suburbs such as Ponsonby and Parnell, although several suburbs remained independent boroughs until the 1989 local government reforms, when the nascent Auckland City was constituted as covering the entire isthmus and islands within the Hauraki Gulf such as Waiheke.

Auckland Regional Council
The Auckland Regional Council (ARC) was the regional council (one of the former local government authorities) of the Auckland Region. Its predecessor the Auckland Regional Authority (ARA) was formed in 1963 and became the ARC in 1989. The ARC was subsumed into the Auckland Council on 1 November 2010.
Tyra West – F3 pipeline
Tyra West – F3 pipeline is a 100-kilometre-long (62-mile) natural gas submarine pipeline connecting Danish and Dutch continental shelf pipeline systems. It facilitates the export of Danish gas into North West Europe. The 660-millimetre (26-inch) pipeline, which cost over US$200 million, runs from the Maersk-operated Tyra West platform on the Danish continental shelf to the F3 – FB platform on the Dutch continental shelf. From the F3 – FB platform, gas is fed through the NOGAT pipeline system to the Netherlands natural gas hub in Den Helder.

The pipeline is operated by Maersk Oil & Gas and owned by Royal Dutch Shell (23%), TotalEnergies (19.5%), Chevron Corporation (7.5%) and Energinet (50%). The pipeline has a capacity of 5.5 billion cubic metres (190 billion cubic feet) of natural gas per year. It is operated by Maersk Oil. The pipeline gives each owner divided rights to transport gas from Denmark for subsequent sale at Den Helder.

Den Helder
Den Helder (Dutch pronunciation: [dɛn ˈɦɛldər] ⓘ) is an industrial port town in the Netherlands, in the province of North Holland. Den Helder occupies the northernmost point of the North Holland peninsula. It is home to the country's main naval base. From here, the Royal TESO ferryboat service operates the transportation link between Den Helder and the nearby Dutch Wadden island of Texel to the north.
Sixty Cents an Hour
Sixty Cents an Hour is a lost 1923 American silent comedy film directed by Joseph Henabery and written by Grant Carpenter and Frank Condon. Starring Walter Hiers, Jacqueline Logan, Ricardo Cortez, Charles Stanton Ogle, Lucille Ward, and Robert Dudley, it was released on May 13, 1923, by Paramount Pictures.

Charles Stanton Ogle
Charles Stanton Ogle (June 5, 1865 – October 11, 1940) was an American stage and silent-film actor and lawyer. He was the first actor to portray Frankenstein's monster in a motion picture in 1910 and played Long John Silver in Treasure Island in 1920.
Robert L. Payton
Robert Louis Payton (August 23, 1926 – May 19, 2011) was a jazz musician, writer and editor, president of two universities (Hofstra University and C.W. Post College), a State Department official, and ambassador to the African republic of Cameroon. He also served as a founding trustee of Editorial Projects in Education, the organization that helped start The Chronicle of Higher Education. He was the first full-time director of the Center on Philanthropy at Indiana University.

LIU Post
LIU Post, formally the C.W. Post Campus of Long Island University and often referred to as C.W. Post, is a private university in Brookville, New York, United States. Located on Long Island, it is part of Long Island University (LIU), and the largest school in the LIU system.
Neninthe
Neninthe (transl. I am like this) is a 2008 Indian Telugu-language action drama film written and directed by Puri Jagannadh and produced by D. V. V. Danayya under his banner Universal Media. The film features Ravi Teja and Siya Gautam in the lead roles, while Supreeth, Subbaraju, and Brahmanandam play supporting roles. The music is composed by Chakri with cinematography by Shyam K. Naidu and editing by M. R. Varma.

The film released on 19 December 2008 and was average at the box office. However, the film won three Nandi Awards and eventually gained cult status. The movie was dubbed in Hindi as Ek Aur Vinashak (2009).

Chakri (composer)
Gilla Chakradhar (15 June 1974 – 15 December 2014), known professionally as Chakri, was an Indian composer and singer who worked in Telugu cinema. He won the Filmfare Award for Best Male Playback Singer – Telugu for Satyam (2003) and the Nandi Award for Best Music Director for Simha (2010).
James Lindsay Gordon (attorney)
James Lindsay Gordon (1858-November 30, 1904) was an American lawyer who briefly served in the Virginia Senate and practiced in Virginia and New York City, where he died. He was the grandson of  U.S. Congressman William F. Gordon, son of attorney and newspaper editor George Loyall Gordon (who died fighting for the Confederacy at the Battle of Malvern Hill) and nephew of James Lindsay Gordon who served in the Virginia House of Delegates.

James Lindsay Gordon
James L. Gordon (October 13, 1813 – December 7, 1877) was a Virginia lawyer and politician in Louisa County who served two terms in the Virginia House of Delegates. He was the son of Elizabeth Lindsay and U.S. Congressman William F. Gordon, who served in both houses of the Virginia General Assembly and operated plantations using enslaved labor.
Colin Wilson
Colin Henry Wilson (26 June 1931 – 5 December 2013) was an English existentialist philosopher-novelist. He also wrote widely on true crime, mysticism and the paranormal, eventually writing more than a hundred books.  Wilson called his philosophy "new existentialism" or "phenomenological existentialism", and maintained his life work was "that of a philosopher, and (his) purpose to create a new and optimistic existentialism".

Philip Pullman
Sir Philip Nicholas Outram Pullman  is an English writer. He is best known for the fantasy trilogy His Dark Materials. The first volume, Northern Lights (1995), won the Carnegie Medal and later the "Carnegie of Carnegies". The third volume, The Amber Spyglass (2000), won the Whitbread Award. In 2017, he started a companion trilogy, The Book of Dust, of which the final novel, The Rose Field, was published in October 2025.

He was knighted in the 2019 New Year Honours for services to literature, and has been awarded several honorary doctorates and other honours.
La Vallée District
La Vallée is a former district of the canton of Vaud, Switzerland, consisting of three municipalities in the Vallée de Joux. The seat of the district was Le Sentier in Le Chenit. La Vallée has been merged into Jura-North Vaudois District.

The following municipalities are located within the district:

L'Abbaye

Le Chenit

Le Lieu

The following villages are in the district:

Le Brassus

Le Sentier

Le Solliat

Derrière-la-Côte

L'Orient

L'Abbaye

Les Bioux

Le Pont

Le Lieu

Les Charbonnières

Le Sechey

Le Sentier
Le Sentier is a village in the Vallée de Joux  in the Canton of Vaud, Switzerland. Part of the municipality Le Chenit, the village has 3,000 inhabitants.

Numerous Swiss watchmakers are based in Le Sentier: Jaeger-LeCoultre, Gérald Genta, Patek Philippe, Vacheron Constantin, Romain Gauthier.
The Mayfair Set
The Mayfair Set, subtitled Four Stories about the Rise of Business and the Decline of Political Power, is a BBC television documentary series by filmmaker Adam Curtis. It explores the decline of Britain as a world power, the proliferation of asset stripping in the 1970s, and how buccaneer capitalists helped to shape the climate of the Thatcher years, by focusing on Colonel David Stirling, Jim Slater, Sir James Goldsmith and Tiny Rowland—members of London's elite Clermont Club in the 1960s. It won a BAFTA Award for Best Factual Series or Strand in 2000.

Curtis wanted to engage with the moral ambiguity of figures such as Goldsmith.

Tiny Rowland
Roland Walter "Tiny" Rowland (né Fuhrhop; 27 November 1917 – 25 July 1998) was a British businessman, corporate raider and the chief executive of the Lonrho conglomerate from 1962 to 1993. He gained fame from a number of high-profile takeover bids, in particular his attempt to take control of Harrods. He was known for his complex business interests in Africa and his closeness to a number of African leaders.
Sony Xperia XZ1 Compact
The Sony Xperia XZ1 Compact is a compact flagship Android smartphone manufactured and marketed by Sony. The phone was announced to the public along with the Sony Xperia XZ1 at a press conference which was held at IFA 2017 on August 31, 2017. It is the successor to the Sony Xperia X Compact and the first flagship-grade compact smartphone from Sony since the Sony Xperia Z5 Compact. It is known as the SO-02K in Japan, where it is exclusive to the NTT Docomo carrier.

Sony Xperia Z5 Compact
The Sony Xperia Z5 Compact is an Android smartphone produced by Sony. Part of the Sony Xperia Z series, the device, at that point known by the project code name "Suzuran", was unveiled along with the Xperia Z5 and Xperia Z5 Premium during a press conference at IFA 2015 on September 2, 2015. The device was first launched in Taiwan on October 1, 2015, and in Japan on November 12, 2015. It is the successor of the Sony Xperia Z3 Compact. In Japan it is known as the SO-02H, exclusive to NTT Docomo.
Chico Freeman
Chico Freeman (born Earl Lavon Freeman Jr.; July 17, 1949) is a modern jazz tenor saxophonist and trumpeter and son of jazz saxophonist Von Freeman. He began recording as lead musician in 1976 with Morning Prayer, won the New York Jazz Award in 1979 and earned the Stereo Review Record of the Year in 1981 for his album The Outside Within.

Sound & Vision (magazine)
Sound & Vision was an American magazine, purchased by AVTech Media Ltd. (UK) in March 2018, covering home theater, audio, video and multimedia consumer products. Before 2000, it had been published for most of its history as Stereo Review. The magazine is headquartered in New York City. October/November 2024 was the last printed issue, with the brand continuing as a website.
Alfred Pullin
Alfred William Pullin, known by the pseudonym Old Ebor (30 July 1860 – 23 June 1934), was a British sports journalist who wrote primarily about rugby union and cricket. He wrote mainly for British newspapers the Yorkshire Post and the Yorkshire Evening Post. Considered by critics to be one of the greatest authorities in the country on his two sports, he wrote a daily column using his pseudonym "Old Ebor" for 40 years. Most often associated with his reporting on Yorkshire County Cricket Club, he has been credited as defining the role of a sports journalist. Two of his most widely known works were on cricket: Talks with Old English Cricketers and History of Yorkshire County Cricket, 1903–23.

Yorkshire Evening Post
The Yorkshire Evening Post (YEP) is a regional daily newspaper covering the City of Leeds. Founded in 1890, it is published by National World.

Despite being having coverage and being sold across West Yorkshire the Yorkshire Evening Post traditionally provides close reporting on Leeds United and Leeds Rhinos as well as the Yorkshire County Cricket Club team.

The City of Leeds has two further widely circulated local papers, being the Wetherby News and the Wharfedale and Airedale Observer.
Y Speak
Y Speak is a youth-oriented debate show that discussed Philippine issues. The show was aired on ABS-CBN and Studio 23. Originally hosted by Ryan Agoncillo and Karen Davila, it premiered on September 8, 2004. The show concluded in 2005. Bianca Gonzalez served as the final host.

To date, it is one of Studio 23's most awarded local shows. Aside from the CMMA victory as Best TV Talk Show, it is also a recipient of the UST Students' Choice Award for Best Public Affairs Talk Show, the Gandingan (UPLB Students' Choice Award) for Best Panel Discussion Show, the Anak TV Seal, and endorsements from the Department of Education and the National Youth Commission.

A reboot has been announced for 2026 in partnership with Caritas Philippines, as confirmed by its executive director Tito Caluag. It is expected to be hosted by Elijah Canlas, KD Estrada, River Joseph, and Ralph de Leon, with two more female hosts yet to be announced.

Karen Davila
Kristin Karen Lising Davila–Sta. Ana (Tagalog pronunciation: [ˌdaː.bɪˈla]; born November 21, 1970), is a Filipino broadcast journalist. She has been the anchor or host of multiple programs under ABS-CBN's News and Current Affairs division, including Bandila, My Puhunan: Kaya Mo!, and TV Patrol.
Llongoria
Llongoria is a hamlet in Samartín de Llodón, a parish in the municipality of Belmonte de Miranda, within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain. It is known as the birthplace of actress Eva Longoria's paternal ancestors.

Samartín de Llodón
Samartín de Llodón is one of 15 parishes (administrative divisions)  in Belmonte de Miranda, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.

It is 838 km2 (324 sq mi) in size with a population of 191 (INE 2011).
Richard Edghill
Richard Arlon Edghill (born 23 September 1974) is an English football coach and former professional footballer.

He played as a defender from 1993 to 2008, spending the majority of his career with his home town club, Manchester City. He spent numerous seasons in the Premier League and remained with the club through several relegations, followed by several promotions. He also appeared for Birmingham City in a loan spell and after leaving City in 2002 he moved on to Wigan Athletic. Spells with Sheffield United, Queens Park Rangers and Bradford City followed before ending his career with Macclesfield Town. He was capped by both England U21 and England B.

Following retirement he returned to City as a youth team coach and later became a tour guide at the City of Manchester Stadium.

England national football B team
England B is a secondary football team run occasionally as support for the England national football team. At times they have played other nations' full teams; they have also played matches against 'B' teams from other football associations. Since the team's first use in 1947, there have been 54 official and 3 unofficial B team matches. It has been inactive since May 2007.
Mamadou Dembelé
Mamadou Dembelé (21 January 1934 – 9 October 2016) was a Malian physician and politician. Dembelé served as Prime Minister of Mali from 6 June 1986 to 6 June 1988 under President Moussa Traoré. He was a member of the Democratic Union of the Malian People and responsible for the repression of the 1979–80 student movements. He died on 9 October 2016 at the age of 82. Dembélé was to have a state funeral at the paternal home in Darsalam, followed by interment at the cemetery of Hamdallaye on Tuesday 11 October 2016.

Moussa Traoré
Moussa Traoré (25 September 1936 – 15 September 2020) was a Malian military officer, politician, and dictator who served as the second President of Mali from 1968 to 1991. As a lieutenant, he led the military ousting of President Modibo Keïta in 1968. Thereafter he served as head of state until March 1991, when he was overthrown by popular protests and a military coup.

During his tenure, political activity was banned, marking a shift to authoritarian control. His right-hand man Tiécoro Bagayoko oversaw a regime of surveillance with the help of informants. He dismantled the socialist economic policies of his predecessor, Modibo Keïta. He was twice condemned to death in the 1990s, but eventually pardoned on both occasions and freed in 2002. He retired from public life and died in 2020.
Roman Horák (ice hockey, born 1991)
Roman Horák (born May 21, 1991) is a Czech ice hockey player currently playing for HC Sparta Praha of the Czech Extraliga (ELH). He previously played nine games in the Czech Extraliga with HC České Budějovice before coming to North America to play two WHL seasons with the Chilliwack Bruins. He was selected by the New York Rangers in the fifth round, 127th overall, of the 2009 NHL Entry Draft, and joined the Calgary Flames organization via trade in 2011. In 2014, he was traded by the Flames for a brief stint with the Edmonton Oilers.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Nikolai Galushkin
Nikolai Ivanovich Galushkin (born 1917/1922 – 18 May, 2007) was a Soviet military sniper during World War II in the Eastern Front. He is reported to have killed over 400 enemy soldiers whilst serving in the 50th Rifle Division.

Despite tallying 418 reported kills during the war and being nominated for the title of Hero of the Soviet Union on two occasions, he did not receive the title, and was instead awarded the Order of Lenin for his achievements as a sniper until being awarded the title Hero of the Russian Federation on June 21, 1995.

50th Rifle Division (Soviet Union)
The 50th Rifle Division was an infantry division of the Red Army from 1936 to 1946. The division took part in the  Soviet invasion of Poland and the Winter War. After Germany launched Operation Barbarossa, the 50th fought in the Battle of Moscow, the Battles of Rzhev, the Donbass Strategic Offensive, the Dnieper–Carpathian Offensive, the First and Second Jassy–Kishinev Offensive, the Vistula–Oder Offensive and the Berlin Offensive.