hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cage (song)
"Cage" is the 4th single by the Japanese heavy metal band Dir En Grey released on May 26, 1999. The song appeared on Japanese radio stations in the late 1990s such as Music Station. With it receiving all around positive ratings from listeners and critics a-like.

The song "「S」" from the band's previous indie debut EP Missa, was remixed by Chris Vrenna. The same person who remixed "Cage" on the Yokan B-Sides.

Mejibray played a cover of "Cage" in the CRUSH!3-90’s V-Rock best hit cover LOVE songs- album, which features newer visual kei artists playing songs of bands that were important to the 90's movement.

Chris Vrenna
Chris Vrenna (born February 23, 1967) is an American musician, producer, engineer, remixer, programmer, and founder of the electronic band Tweaker. Vrenna played drums for the industrial rock band Nine Inch Nails from 1988 until 1996, and was the keyboardist and drummer of the American rock band Marilyn Manson from 2004 until late 2011.

As a member of Nine Inch Nails, Vrenna was inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2020.
Jupta Itoewaki
Jupta Lilian Itoewaki (born 18 February 1988) is a Wayana activist and politician from Suriname.  Since 2018, she has been the founding president of Mulokot, an organisation representing the interests of the Wayana people.  She had previously worked from 2010 with groups focused on preserving the culture and habitat of indigenous Surinamese.

Itoewaki is a member of the Amazon Party Suriname (APS).  During the 2020 elections, she was the lead candidate on the APS list for Sipaliwini District.

Wayana
The Wayana (alternate names: Ajana, Uaiana, Alucuyana, Guaque, Ojana, Oyana, Orcocoyana, Pirixi, Urukuena, Waiano etc.) are a Carib-speaking people located in the southeastern part of the Guiana highlands, a region divided between Brazil, Suriname, and French Guiana. In 1980, when the last census took place, the Wayana numbered some 1,500 individuals, of which 150 in Brazil, among the Apalai, 400 in Suriname, and 1,000 in French Guiana, along the Maroni River. About half of them still speak their original language.
4th Cavalry Regiment (United States)
The 4th Cavalry Regiment is a United States Army cavalry regiment, whose lineage is traced back to the mid-19th century. It was one of the most effective units of the Army against American Indians on the Texas frontier. Today, the regiment exists as separate squadrons within the U.S. Army. Presently, 1st Squadron, 4th Cavalry and 5th Squadron, 4th Cavalry are parts of the 1st Infantry Division's 1st Brigade and 2nd Brigade combat teams, respectively. 1st Squadron, 4th Cavalry's official nickname is "Quarterhorse", which alludes to its "1/4 Cav" designation.The 3rd Squadron, 4th Cavalry, official nicknamed "Raiders," serves as part of the 25th Infantry Division. The 4th Squadron, 4th Cavalry officially was stood up in September 2009 at Fort Riley, Kansas as part of 1st Infantry Division. It was inactivated in October 2015. The 6th Squadron, 4th Cavalry served as part of the recently inactivated 3rd Brigade Combat Team, 1st Infantry Division,  at Fort Knox, Kentucky.

Fort Riley
Fort Riley is a United States Army installation located in North Central Kansas, on the Kansas River, also known as the Kaw, between Junction City and Manhattan. The Fort Riley Military Reservation covers 101,733 acres (41,170 ha) in Geary and Riley counties. The Fort consists of six functional areas, including the Main Post, Camp Funston, Marshall Army Airfield (MAAF), Camp Whitside, Camp Forsyth, and Custer Hill. The portion of the fort that contains housing development is part of the Fort Riley census-designated place, with a residential population of 9,230 as of the 2020 census. The ZIP Code is 66442.
Ghost Reveries
Ghost Reveries is the eighth studio album by Swedish progressive metal band Opeth. It was released on 29 August 2005. It was their first album after signing with Roadrunner Records, and first album since Still Life (1999) to not be produced by Steven Wilson.

Ghost Reveries is the first album by Opeth to include keyboardist Per Wiberg as a "permanent" member (although Wiberg contributed keyboard work to Opeth's live performances starting around the time of Lamentations), and it is the last Opeth album to include drummer Martin Lopez and long-time guitarist Peter Lindgren.

The album's only single is "The Grand Conjuration". A music video of the song was released, although about half of the song was edited from the video, due to the length of the song. Lopez does not appear in the video, as he was sick and was temporarily replaced by Gene Hoglan.

Roadrunner Records
Roadrunner Records is a Dutch-American record label focused on heavy metal and hard rock music. Founded in the Netherlands in 1980, it is now a division of Warner Music Group and is based in New York City. Formerly seen as one of the most powerful independent metal labels of the 1980s and 1990s, it would eventually become a massive host of metal acts, most seen in Roadrunner United and the following live concert. Since then, the label continued to put out major releases. However, by the 2020s, most major acts had left the label; it was also acquired by Warner, being relegated to something much smaller than before.
Tim Daggett
Timothy Patrick Daggett (born May 22, 1962) is an American former gymnast and an Olympic gold medalist. He is a graduate of West Springfield High School and UCLA, who competed in the 1984 Los Angeles Olympics, along with Bart Conner, Peter Vidmar and Mitch Gaylord. There, Daggett scored a perfect 10 on the horizontal bar, assisting his team in winning a gold medal – the first for the U.S. men's gymnastics team in Olympic history. In addition to team gold, he earned an individual bronze medal on the pommel horse. In 2005, he was inducted into the United States Olympic Hall of Fame.

Mitch Gaylord
Mitchell Jay Gaylord (born March 10, 1961) is an American gymnast, actor, and 1984 Los Angeles Olympic gold medalist in gymnastics. He was a member of the United States men's national artistic gymnastics team.
Sveinung Rotevatn
Sveinung Rotevatn (born 15 May 1987) is a Norwegian politician for the Liberal Party. Rotevatn comes from Nordfjordeid, Sogn og Fjordane, and has a master's degree in law from the University of Bergen. He served as Minister of Climate and the Environment from 2020 to 2021. Prior to that, he served as a state secretary at the same department from 2018 to 2020 under then minister Ola Elvestuen.

Sogn og Fjordane
Sogn og Fjordane (Urban East Norwegian: [ˈsɔŋn ɔ ˈfjûːrɑnə] ⓘ; literally "Parish and the Fjords") was a county in western Norway, from 1 January 1919 to 31 December 2019, after it was merged to become part of Vestland county. It was surrounded by Møre og Romsdal, Oppland, Buskerud, and Hordaland counties. The county administration was in the village of Hermansverk in Leikanger Municipality. The largest town in the county was Førde.

Although Sogn og Fjordane has some industry, predominantly hydroelectricity and aluminium, it is predominantly an agricultural area. Sogn og Fjordane is also home to the Urnes Stave Church and the Nærøyfjord, which are both listed by UNESCO as World Heritage Sites.

The Western Norway University of Applied Sciences has campuses in Sogndalsfjøra and Førde.
Stig Inge Bjørnebye
Stig Inge Bjørnebye (born 11 December 1969) is a Norwegian former professional footballer who played in Norway, England, and Denmark, most notably for Liverpool, and is currently the sports director of the Scottish football club Glasgow Rangers. His preferred position was left back, which he occupied for domestic clubs and the national team. Bjørnebye was appointed assistant manager of Norway in 2003, relinquishing the role three years later to succeed Tom Nordlie as manager of IK Start. He was the sports director of Rosenborg Ballklub from March 2015 until November 2019.

For club and country, Bjørnebye was noted for his precise deliveries from the flanks. Described as a "solid, no-nonsense full-back", Bjørnebye played competitive football for 16 years, and appeared in 194 Premier League matches, until injury compelled retirement in March 2003. He played for the Norwegian national team in the 1994 and 1998 FIFA World Cup and the Euro 2000 and was capped 75 times, scoring once.

IK Start
Idrettsklubben Start (or simply IK Start) is a Norwegian football club from the city of Kristiansand that currently plays in the Eliteserien, the top tier of the Norwegian football league system. The club was founded on 19 September 1905. The club's current head coach is Azar Karadas. The team plays in yellow jerseys, black shorts and socks at home, and black jerseys, yellow shorts and socks away.

They play their home matches at Sør Arena, opened in 2007. Before moving to Sør Arena, IK Start played their games at Kristiansand Stadion. The team’s official supporter club, “Tigerberget,” existed until 2017, when the IK Start board decided to discontinue having an official supporter club.
Bradley R. Straatsma
Bradley R. Straatsma (born December 29, 1927) is an American ophthalmologist and emeritus professor at the David Geffen School of Medicine at UCLA. He co-founded and directed the Jules Stein Eye Institute for thirty years and acted as president of the American Academy of Ophthalmology and American Ophthalmological Society. He was chairman of the  American Board of Ophthalmology and has authored over 575 scientific publications.

American Academy of Ophthalmology
The American Academy of Ophthalmology is a professional medical association of ophthalmologists. It is headquartered in San Francisco, California. Its membership of 32,000 medical doctors includes more than 90 percent of practicing ophthalmologists in the United States as well as over 7,000 members abroad.

The academy's stated mission is "to protect sight and empower lives by serving as an advocate for patients and the public, leading ophthalmic education, and advancing the profession of ophthalmology."
Lapat Ngamchaweng
Lapat Ngamchaweng (Thai: ลภัส งามเชวง, born 24 November 1998), nicknamed Third (Thai: เติร์ด), is a Thai singer, actor and model. He was a former artist under Kamikaze and a former member of Nine by Nine. He is currently a member of the Thai boy group TRINITY.

Nine by Nine
Nine by Nine (Thai: ไนน์บายนาย, stylized as NINE BY NINE or 9x9) was a nine-member Thai boy group formed in 2018. The members were brought together in a special one-year project created in collaboration of 4Nologue with Nadao Bangkok. From 2018 to 2019, the group has released one mini-album and five songs, embarked on a three concert series, and appeared as cast members for Thai TV series In Family We Trust (2018) and Great Men Academy (2019). The group disbanded in March 2019 when the duration of the special project has formally ended.
Departures (soundtrack)
The soundtrack to the Japanese drama film Departures (Japanese: おくりびと, Hepburn: Okuribito, "one who sends off") directed by Yōjirō Takita featured musical score written and produced by Joe Hisaishi and featured orchestral performances from the Tokyo Metropolitan and NHK Symphony Orchestras. It was released as Departures Original Soundtrack (おくりびと オリジナル・サウンドトラック, Okuribito orijinaru saundotorakku) on 10 September 2008, three days before the film's release, by A&M Records. Also preceding the album, is the image song "Okuribito", the film's title theme, performed by Ai, being released on the same date.

Yōjirō Takita
Yōjirō Takita (滝田 洋二郎 Takita Yōjirō, born December 4, 1955) is a Japanese filmmaker. Takita received an Oscar for Best Foreign Language Film for his 2008 drama Departures. It marked the first time a Japanese film won the award after the category first became competitive in 1957.
Orthosias in Phoenicia
Orthosia (Ancient Greek: Ὀρθωσία) also known as Orthosias, and Orthosia in Phoenicia, was an ancient Phoenician town located on the coast of what is now modern-day Lebanon. Situated north of Tripolis (modern Tripoli) and south of the Eleutherus River (modern Nahr al-Kabir), its site is generally identified with the area of Ard Artous or Khan ard-Artusi, near the mouth of the Nahr el-Bared river. The town was mentioned in Ancient Egyptian records (as Ullasa), classical texts, and later in Crusader chronicles. In the late Roman era, it was located administratively in the Roman province of Phoenicia Prima, and was a bishopric that was a suffragan of Tyre.

Despite being attested in classical sources and through numismatic evidence, the precise location of Orthosia remained uncertain for centuries and was only definitively identified in 2007 following events connected to the conflict at the Nahr el-Bared refugee camp.

Phoenice (Roman province)
Phoenice (Latin: Syria Phoenīcē Latin: [ˈsʏri.a pʰoe̯ˈniːkeː]; Koinē Greek: ἡ Φοινίκη Συρία, romanized: hē Phoinī́kē Syría Koinē Greek: [(h)e pʰyˈni.ke syˈri.a]) was a province of the Roman Empire, encompassing the historical region of Phoenicia. It was officially created in 194 AD and after c. 392, Phoenice Syria was divided into Phoenice proper or Phoenice Paralia, and Phoenice Libanensis, a division that persisted until the region was conquered by the Muslim Arabs in the 630s.
Arthur E. Levine
Arthur Elliot Levine (born 1948) is an American education scholar and academic administrator. He has served as the tenth president of Brandeis University since 2024, initially as interim president beginning November 1, 2024, and formally installed in 2025. He previously served as president of Teachers College, Columbia University, and as president of the Woodrow Wilson National Fellowship Foundation.

Institute for Citizens and Scholars
The Institute for Citizens and Scholars (formerly known as the Woodrow Wilson National Fellowship Foundation) is a nonpartisan, non-profit institution based in Princeton, New Jersey that says it aims to strengthen American democracy by "cultivating the talent, ideas, and networks that develop lifelong, effective citizens". It administers programs and fellowships that support civic education and engagement, leadership development, and organizational capacity in education and democracy.

In June 2020, the Board of Trustees of the foundation voted unanimously to remove Woodrow Wilson from its name, citing his racist policies and beliefs. In November 2020, the organization was renamed the Institute for Citizens and Scholars.
2011 Women's Asian Champions Trophy
The 2011 Asian Women's Hockey Champions Trophy was the 2nd edition of the Women's Asian Champions Trophy, a biennial women's international field hockey tournament organized by the Asian Hockey Federation. The tournament was held alongside the men's tournament in Ordos, China from 4 to 10 September 2011.

The top four Asian teams (China, India, Japan, and South Korea) participated in the tournament which involved round-robin league among all teams followed by play-offs for final positions. South Korea became the champions without losing a match. China also did not drop any point and finished as runners-up on goal difference. Japan clinched the third position. India finished in the last place after they lost every single one of their matches, and scoring only one goal and conceding 13.

India women's national field hockey team
The Indian women's national field hockey team represents India in international field hockey, and is governed by Hockey India. They are ranked 10th in the world and the second best team in Asia. They have won the gold at the 2002 Commonwealth Games and the 1982 Asian Games. They have also won the Asia Cup twice, in 2004 and 2017, and the Asian Champions Trophy thrice, in 2016, 2023 and 2024.
Horton sphere
A Horton sphere (sometimes spelled Hortonsphere), also referred to as a spherical tank or simply sphere, is a spherical pressure vessel, which is used for industrial-scale storage of liquefied gases. Example of materials that can be stored in Horton spheres are liquefied petroleum gas (LPG), liquefied natural gas (LNG), and anhydrous ammonia.

Liquefied gas
Liquefied gas (sometimes referred to as liquid gas) is a gas that has been turned into a liquid by cooling or compressing it.  Examples of liquefied gases include liquid air, liquefied natural gas, and liquefied petroleum gas.
Miss Earth Zimbabwe
The Miss Earth Zimbabwe is a beauty pageant promoting environmental protection and  selects a national delegate for the international Miss Earth pageant, one of the four largest and most famous female international beauty pageants referred as the  Big Four international beauty pageants.

Environmental protection
Environmental protection, or environment protection, refers to the taking of measures to protecting the natural environment, prevent pollution and maintain ecological balance. Action may be taken by individuals, advocacy groups and governments. Objectives include the conservation of the existing natural environment and natural resources and, when possible, repair of damage and reversal of harmful trends.

Due to the pressures of overconsumption, population growth and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently. This has been recognized, and governments have begun placing restraints on activities that cause environmental degradation. Since the 1960s, environmental movements have created more awareness of the multiple environmental problems. There is disagreement on the extent of the environmental impact of human activity, so protection measures are occasionally debated.
Inauguration of Bongbong Marcos
The inauguration of Bongbong Marcos as the president of the Philippines took place around noon (PHT) on Thursday, June 30, 2022, at the National Museum of Fine Arts. The chief justice of the Supreme Court Alexander Gesmundo administered the oath of office, a first in 18 years, since the previous two presidential oaths were administered by an associate justice.

It was the fourth Philippine presidential inauguration held at the National Museum of Fine Arts, as the venue was previously used for the inauguration of former presidents Manuel L. Quezon in 1935, José P. Laurel in 1943, and Manuel Roxas in 1946 when it was then known as the Legislative Building.

Sara Duterte, who was elected as the vice president of the Philippines, held a separate inauguration on Sunday, June 19, 2022, at the San Pedro Square in Davao City, but assumed the post on June 30. According to Duterte, her inauguration was scheduled earlier so that she could attend Marcos's.

Manuel Roxas
Manuel Acuña Roxas QSC (Tagalog: [maˈnwel aˈkuɲa ˈɾɔhas]; January 1, 1892 – April 15, 1948) was the fifth president of the Philippines, serving from 1946 until his death in 1948. He served briefly as the third and last President of the Commonwealth of the Philippines from May 28, 1946, to July 4, 1946, and became the first President of the Independent Third Philippine Republic after the United States ceded its sovereignty over the Philippines.
Within Seconds
Within Seconds is a 2023 Indian Malayalam-language crime thriller film directed by Vijesh P. Vijayan. The film stars Indrans in the lead role, alongside Sudheer Karamana, Alencier Ley Lopez, Siddique, Thalaivasal Vijay, Sarayu Mohan and Santhosh Keezhattoor in supporting cast.

Principal photography commenced in January 2021 in Punalur. The music was composed by Ranjin Raj, while the cinematography and editing were handled by Rajeesh Raman and Ayoob Khan.

Within Seconds was released in theatres on 2 June 2023.

Punalur
Punalur is a municipality in the Kollam district of Kerala, India. It is the headquarters of the Punalur Taluk and Punalur Revenue Division. It is in the eastern part of the Kollam district of Kerala, on the banks of the Kallada River and foothills of the Western Ghats. It is about 45 kilometres (28 mi) northeast of Kollam and 68 kilometres (42 mi) north of Thiruvananthapuram.
Taweh Creek
Taweh Creek is a tributary of Mess Creek, which in turn is a tributary of the Stikine River in northwest part of the province of British Columbia, Canada. It flows generally northwest for about 25 km (16 mi) to join Mess Creek about 15 km (9.3 mi) northwest of Mess Creek's confluence with Raspberry Creek. Taweh Creek's watershed covers 159 km2 (61 sq mi) and its mean annual discharge is estimated at 4.32 m3/s (153 cu ft/s). The mouth of Taweh Creek is located about 25 km (16 mi) southeast of Telegraph Creek, about 60 km (37 mi) west-southwest of Iskut and about 100 km (62 mi) southwest of Dease Lake. Taweh Creek's watershed's land cover is classified as 41.3% barren, 21.1% shrubland, 20.7% conifer forest, 8.4% herbaceous, 8.1% snow/glacier, and small amounts of other cover.

Taweh Creek is in Mount Edziza Provincial Park which lies within the traditional territory of the Tahltan people.

Iskut
Iskut is a small, mostly Indigenous community in the Stikine Country of northwestern British Columbia. It is located on Highway 37, at the north end of Eddontenajon Lake just south of Dease Lake and the crossing of the Stikine River.
Stephen R. Donohoe
Stephen Roszel Donohoe (February 1, 1851 – January 3, 1921) was an American politician who served in the Virginia Senate. In 1910, he was appointed by Governor William Hodges Mann as the state's Auditor of Public Accounts.

William Hodges Mann
William Hodges Mann (July 30, 1843 – December 12, 1927) was an American lawyer, Confederate soldier and Democratic politician who became the first judge of Nottoway County, Virginia and the last Confederate veteran to serve as the Governor of Virginia (from 1910 to 1914).
San Diego Men's Chorus
San Diego Men's Chorus (SDMC) was a men's chorus in San Diego, California, during the period of 1985 to 2009. The chorus was served by four artistic directors throughout its history, concluding, in its final years, with the direction of Jerry R. Foust, who had served previously as the assistant director for more than 18 months before assuming the artistic director position in January 2006.

Gay Men's Chorus of Los Angeles
Gay Men's Chorus of Los Angeles (GMCLA) is a choral group composed of gay, lesbian, bisexual, transgender (LGBTQ+) persons from the Los Angeles area. Established in 1979, the GMCLA has grown in size, toured across the country and worldwide, and released at least 15 CDs.
Marty Lowe
Marty Lowe (born September 21, 1971) is an American former professional football quarterback and coach in the Arena Football League (AFL). He played college football at Louisville, and professionally for the St. Louis Stampede and Texas Terror of the AFL. Lowe was also the head coach of the AFL's Georgia Force.

St. Louis Stampede
The St. Louis Stampede were a professional arena football team based in St. Louis, Missouri. The team was a member of the Central Division of the American Conference, in the Arena Football League (AFL). The Stampede competed in the 1995 and 1996 seasons, playing their home games in the Kiel Center (since renamed the Enterprise Center), also the home of the St. Louis Blues of the National Hockey League.

The Stampede were coached by Earle Bruce during the 1995 season, and for the first 4 games of the 1996 season, before he announced his resignation to spend more time with his family.
The Stampede qualified for the playoffs during both seasons of their existence, but folded after the completion of their second season in 1996. Reaching the playoffs both seasons, they scored 49 points in two first-round games. However, they lost both.
Riitta Karjalainen
Riitta Karjalainen (born 26 May 1968) is a Finnish orienteering and ski-orienteering competitor.

She won a silver medal in the relay at the 1992 World Ski Orienteering Championships in France, together with Mirja Ojanen and Virpi Juutilainen. She finished second overall in the World Cup in Ski Orienteering in 1993.

Virpi Juutilainen
Virpi Juutilainen (born 11 June 1961) is a Finnish ski-orienteering competitor and world champion.

She received an individual gold medal in the long distance at the 1988 World Ski Orienteering Championships in Kuopio, and a gold medal in the short course in Val di Non in 1994. In 1988, she also won a gold medal in the relay at the World Championships, together with teammates Sirpa Kukkonen and Anne Benjaminsen.

She finished first overall in the World Cup in Ski Orienteering in 1989, and third in 1991.