hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maheswar Soren
Maheswar Soren (born 18 January 1980) is an Indian Santali writer and dramatist from Mayurbhanj district in the state of Odisha. He is a recipient of the Sahitya Akademi Award (2024) for Santali literature for his play Seched Sawnta Ren Andha Manmi, an honour conferred by the Sahitya Akademi, India's national academy of letters.

In addition to his literary career, Soren works as a pharmacist. His efforts to promote and enrich the Santali language through literature have been noted in national media.

Mayurbhanj district
Mayurbhanj district is one of the 30 districts of Odisha state in eastern India and the largest in the state by area, nearly equivalent to Tripura. The district's headquarters is located in Baripada, with other major towns including Rairangpur, Karanjia, and Udala. As of 2011, Mayurbhanj ranks as the third-most populous district in Odisha, following Ganjam and Cuttack. The district also known for the Similipal National park.
89th Street station
The 89th Street station was a local station on the demolished IRT Third Avenue Line in Manhattan, New York City. It was originally built on December 9, 1878. The outer tracks were served by local trains and two side platforms. The center track was built as part of the Dual Contracts, it bypassed the station and served express trains. 89th Street station was the terminus of the IRT Third Avenue Line until it was expanded to 129th Street on December 30, 1878. This station closed on May 12, 1955, with the ending of all service on the Third Avenue El south of 149th Street. North of the station were connecting tracks to the 98th Street Yard.

129th Street station
The 129th Street station was a transfer station on the IRT Third Avenue Line in Manhattan, New York City, shared by elevated trains of both the Third Avenue Line and IRT Second Avenue Line. The next stop to the north was 133rd Street for the main line and Willis Avenue for the Willis Avenue spur, both of which were across a swing bridge above the Harlem River in the Bronx. The next stop to the south was 125th Street−Third Avenue for Third Avenue Line trains and 125th Street−Second Avenue for Second Avenue Line trains.
Conrac
Conrac Corporation was an American electronics manufacturer independently active from 1939 to 1987. Founded in Newark, New Jersey, as Conrac, Inc., by Leon W. Conrow, George L. Carrington, and Harry M. Bessey, it was founded as a manufacturer of people counters for the movie theater industry. In the late 1940s, Conrac pivoted to manufacturing broadcast reference monitors for television studios, becoming a major innovator in the field, releasing the first commercially available color reference monitor in 1953. In 1961, Conrac was acquired by Giannini Controls Corporation, a diversified aerospace and industrial control company based in Duarte, California; in 1967, Giannini renamed itself to Conrac Corporation. In 1987, Conrac was acquired by Mark IV Industries of New York for $150 million.

Duarte, California
Duarte (/ˈdwɑːrti, duˈɑːrteɪ/) is a city in Los Angeles County, California, United States. As of the 2020 census, the city population was 21,727. Duarte is located on historic U.S. Route 66, which today follows Huntington Drive through the middle of the city. It is bounded to the north by the San Gabriel Mountains, to the north and west by the cities of Bradbury and Monrovia, to the south by the city of Irwindale, and to the east by the cities of Irwindale and Azusa.  The town is named after Andrés Avelino Duarte, a Californio ranchero (rancher) who founded the community on his land grant, Rancho Azusa de Duarte.
Listed buildings in Little Strickland
Little Strickland is a civil parish in Westmorland and Furness, Cumbria, England.  It contains eleven listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Little Strickland and the surrounding countryside.  The listed buildings comprise houses, farmhouses, farm buildings, and a church and associated structures. In April 2019 Thrimby parish was merged with Little Strickland, for its buildings, see Listed buildings in Thrimby.

Listed buildings in Thrimby
Thrimby is a former civil parish, now in the parish of Little Strickland, in Westmorland and Furness, Cumbria, England.  It contained five listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade. The parish was entirely rural, and the listed buildings consist of farmhouses with associated structures, a house, and a pair of entrance lodges.
Gwethalyn Jones
Gwethalyn Jones (August 18, 1880 – June 19, 1959) was an American philanthropist. She made large donations to Princeton University, and to Chicago charities. She was the first president of the Three Arts Club of Chicago.

Three Arts Club of Chicago
The Three Arts Club of Chicago was a Chicago home and club for women in the "three arts" of music, painting and drama. The club, modeled on the Three Arts Club of New York, was founded in 1912.

Today, the Three Arts Club building is owned by Restoration Hardware Chicago.

The building was designated as a Chicago Landmark on June 10, 1981.
ASCII Express
ASCII Express, also known as AE, is a telecommunications software developed specifically for the Apple II personal computers. Throughout the 1980s, ASCII Express garnered a reputation as the preferred programme among telecommunications enthusiasts and users. Its functionality and compatibility with the Apple II made it a staple in the early computer communications era.

Apple DOS
Apple DOS is the disk operating system for the Apple II computers from late 1978 through early 1983. It was superseded by ProDOS in 1983. Apple DOS has three major releases: DOS 3.1, DOS 3.2, and DOS 3.3; each one of these three releases was followed by a second, minor "bug-fix" release, but only in the case of Apple DOS 3.2 did that minor release receive its own version number, Apple DOS 3.2.1. The best-known and most-used version is Apple DOS 3.3 in the 1980 and 1983 releases. Prior to the release of Apple DOS 3.1, Apple users had to rely on audio cassette tapes for data storage and retrieval.
Vineyard, Utah
Vineyard is a city in Utah County, Utah, United States. It is part of the Provo–Orem Metropolitan Statistical Area. The population grew from 139 at the 2010 census to 12,543 at the 2020 census making it the fastest growing city in Utah and one of the fastest-growing cities in the nation during that timeframe. Population has grown dramatically since about 2012 due to redevelopment of the former Geneva Steel site which sits in Vineyard.

Provo, Utah
Provo (/ˈproʊ.voʊ/ PROH-voh) is a city in and the county seat of Utah County, Utah, United States. It is 43 miles (69 km) south of Salt Lake City along the Wasatch Front, and lies between the cities of Orem to the north and Springville to the south. With a population at the 2020 census of 115,162, Provo is the fourth-largest city in Utah and the principal city in the Provo-Orem metropolitan area, which had a population of 526,810 at the 2010 census. It is Utah's second-largest metropolitan area after Salt Lake City.

Provo is the home to Brigham Young University (BYU), a private higher education institution operated by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Provo also has the LDS Church's largest Missionary Training Center (MTC). The city is a focus area for technology development in Utah, with several billion-dollar startups. The city's Peaks Ice Arena was a venue for the Salt Lake City Winter Olympics in 2002.
Irish Residential Properties REIT
Irish Residential Properties REIT Plc or IRES is a multi-unit residential letting company and real estate investment trust (REIT) focused on the Dublin property market and those of other Irish urban centres. It is listed on Euronext Dublin and is a constituent member of the ISEQ 20 with a market capitalisation of €873m as of 31 January 2020. It has a secondary listing on the London Stock Exchange.

IRES was floated on the Irish stock exchange in April 2014 and was funded largely by the Canadian listed company Canadian Apartment Properties REIT (CAPREIT). IRES internalised its organisational structure and management team in January 2022.

The company is Ireland's largest private landlord with over 3,884 units under its ownership as of January 2020.

After Hibernia REIT was taken over by Brookfield Asset Management in June 2022, IRES was the final Irish REIT to remain a publicly listed company.

Hibernia Real Estate Group
Hibernia Real Estate Group Ltd, formerly called Hibernia REIT plc when it was a public real estate investment trust, is a real estate development firm headquartered in Dublin, Ireland. The company owns 32 properties in Dublin, and has a portfolio valued at €1.309 billion.

On June 17, 2022, the Hibernia REIT was acquired by Brookfield Asset Management. The company had previously been listed on Euronext Dublin's ISEQ 20 index, as well as the London Stock Exchange.
2025 Thai League Charity Match
The 2025 Thai League Charity Match (Thai: ไทยลีก แชริตี้ แมตช์) was the inaugural edition of the fixture, introduced by the Football Association of Thailand (FA Thailand) as a new curtain-raiser for the domestic football season. Unlike its predecessors, the Kor Royal Cup and the Thailand Champions Cup, the Charity Match was established as an entirely new competition rather than a continuation or rebranding of earlier events. The match was played on 9 August 2025, contested between Uthai Thani, who had finished ninth in the 2024–25 Thai League 1, and Chonburi, the 2024–25 Thai League 2 champions, at the True BG Stadium in Thanyaburi, Pathum Thani. The match was organized as a charity event with no trophy awarded, and proceeds from the game were donated to the FA Thailand. It has a live broadcast on AIS Play.

Chonburi F.C.
Chonburi Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลจังหวัดชลบุรี) is a Thai professional football club based in the city of Chonburi, Chonburi province, that competes in the first division in Thai football, Thai League 1, after promotion in the 2024–25 season. The team lifted the league title in 2007 which became the most successful season in their history.

Chonburi were founded in 1997 and their main rivals were Sriracha who were also based in Chonburi Province prior to their move and subsequent dissolution. The team is widely known by their nickname "The Sharks" which can be seen in the crest of the club.

The club has won 1 Thai League 1 title, 1 Thai League 2 title, 2 Thai FA Cup, 1 Thai League Cup and 4 Kor Royal Cup.
Psalm 40
Psalm 40 is the 40th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "I waited patiently for the LORD". The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 39. In Latin, it is known by the incipit, "Expectans expectavi Dominum". It is described by the Jerusalem Bible as a "song of praise and prayer for help".

Psalm 40 is used in both Jewish and Christian liturgies. It has been set to music, Baroque settings and U2's song "40" from their 1983 album, War. Two composers used the beginning for symphonic compositions, Mendelssohn's Lobgesang and Stravinsky's Symphony of Psalms.

Symphony of Psalms
The Symphony of Psalms is a choral symphony in three movements composed by Igor Stravinsky in 1930 during his neoclassical period. The work was commissioned by Serge Koussevitzky to celebrate the 50th anniversary of the Boston Symphony Orchestra. The symphony derives its name from the use of Psalm texts in the choral parts.
Va tacito e nascosto
"Va tacito e nascosto" (Italian; translation, "Silently and stealthily goes") is an aria written for alto castrato voice in act 1 of George Frideric Handel's opera Giulio Cesare in Egitto, composed in 1724 to a libretto by Nicola Francesco Haym. Sung by the character Julius Caesar, it features extensive solos for natural horn.

Natural horn
The natural horn is a musical instrument that is the predecessor to the modern-day (French) horn (differentiated by its lack of valves). Throughout the seventeenth and eighteenth centuries, the natural horn evolved as a separation from the trumpet by widening of the bell and lengthening of the tubes. It consists of a mouthpiece, long coiled tubing, and a large flared bell. This instrument was used extensively until the emergence of the valved horn in the early 19th century.
Microsurgeon (video game)
Microsurgeon is a video game published by Imagic in 1982 for the Mattel Intellivision game console. The game was ported to the TI-99/4A computer and the IBM PCjr. Microsurgeon was re-released as part of the Intellivision Rocks collection.

Intellivision Lives!
Intellivision Lives! is a video game compilation of over 60 Intellivision games, originally produced by Mattel Electronics and INTV Corporation between 1978 and 1990. Using original game code and software emulation, Intellivision Productions released the compilation on a Windows and Macintosh hybrid CD-ROM in December 1998. Additional versions were then released for the PlayStation 2, Xbox, and GameCube by Crave Entertainment. In 2010, Virtual Play Games released a Nintendo DS version.

Intellivision Productions later published Intellivision Rocks, which includes third-party games originally published by Activision and Imagic, as well as Intellivoice and ECS games.
Brodów Park
Brodów Park (Polish: [ˈbrɔ.duf]; Polish: Park Brodowski) is an urban park in Szczecin, Poland. It is located the neighbourhood of Żelechowa, within the district of Północ, between Obotrycka, Pochyła, Pochyła, Ułańska, Żurawia, Axentowicza, Liściasta, and Słowicza Streets. It was originally a Lutheran cemetery, closed in 1946, and turned into a park in the 1970s.

Północ, Szczecin
Północ (lit. North) is one of four districts (Polish: dzielnica) of Szczecin, Poland situated in northern part of the city. As of January 2011 it had a population of 54,004.

Północ is divided into 9 municipal neighbourhoods:

Bukowo

Golęcino-Gocław

Niebuszewo

Skolwin

Stołczyn

Warszewo

Żelechowa
Foster Child (2007 film)
Foster Child, also known as John John, is a Filipino indie pregnancy drama film produced by Seiko Films, which stars Cherry Pie Picache as a temporary foster parent to an abandoned child. The film is directed by Brillante Mendoza.

Foster Child is Brillante Mendoza's fourth feature film, following Manoro (2006). Mendoza is the fourth Filipino director whose work was screened in the Directors' Fortnight of the Cannes film fest.

Cherry Pie Picache
Cherry Pie Sison Picache is a Filipino actress. Known primarily for her versatile work across independent films, blockbusters and television productions, she has received numerous accolades, including two Durban International Film Festival Awards, an Osian's Cinefan Festival of Asian and Arab Cinema Awards, two Asian Television Awards, three Gawad Urian Awards, two Metro Manila Film Festival Award and a Luna Award. In 2006, S Magazine named her one of Philippine cinema's best actresses of all time.
Alexander Borovsky
Alexander Borovsky (also spelled Borowski and Borowsky; 1889-1968) was a Russian-American pianist. He completed his studies at the St. Petersburg Conservatory in 1912 with a gold medal and the Anton Rubinstein Prize.

Saint Petersburg Conservatory
The N. A. Rimsky-Korsakov Saint Petersburg State Conservatory (Russian: Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова) (formerly known as the Petrograd Conservatory and Leningrad Conservatory) is a school of music in Saint Petersburg, Russia. In 2013, the conservatory had around 400 faculty members and over 1300 students.
R-105D
R-105D Astra-3 (Р-105Д Астра-3) is a VHF portable radio transceiver used by the Soviet military.

The first prototype of the Astra (Астра) series of radio transceivers was developed in the late 1940s at the Scientific Research and Test Institute for Communications of the Army (NIIIS SV) as a replacement for the A-7 series radio sets. They entered service with the Soviet armed forces in 1952. It was superseded by the R-105M Parus-3 (P-105M Парус-3) set in 1967.

A-7 (transceiver)
The Soviet A-7 VHF radio transceiver (later models include the A-7a and A-7b) was developed during World War II and used for communication in rifle brigades and regiments. The complete station was designed to be transported by an individual soldier.
Jeremy Kelley
Jeremy Kelley (born June 9, 1988) is an American former football wide receiver. He attended the University of Maine. Kelley was a member of the Hamilton Tiger-Cats, Utah Blaze, Jacksonville Sharks, Indianapolis Colts, Pittsburgh Power, San Jose SaberCats, Denver Broncos, Chicago Bears, Hudson Valley Fort and Saskatchewan Roughriders.

Utah Blaze
The Utah Blaze was a professional arena football team based in Salt Lake City, Utah and competed in the West Division of the Arena Football League.  Home games were played at the EnergySolutions Arena. In 2013, the team did not submit proper documentation to remain in the AFL and the entire roster was reassigned to other teams in the league.
Jim Mallinder
David James Mallinder is a rugby union coach and former player. He is a former head coach of Sale Sharks, England Under 21s, England Saxons and Northampton Saints. He has worked with Scottish Rugby as performance director.

England A national rugby union team
England A is England's men's second national rugby union team. The team has previously been known by a number of names, such as England B, Emerging England and, most recently, England Saxons. England A were unbeaten for 13 games until losing to Ireland A, now known as Ireland Wolfhounds, in the 2009 Churchill Cup Final on 21 June 2009.

England A was one of three sides that regularly competed in the now-defunct annual Churchill Cup competition, the others being the full national teams of Canada and the United States. From 2006 onwards, they also regularly played two matches against other European countries in parallel with the full Six Nations Championship.
Nikolaiika
Nikolaiika (Greek: Νικολαίϊκα) is a village in the municipal unit of Diakopto, Achaea, Greece. It is located near the Gulf of Corinth coast, 1 km east of Rizomylos, 5 km west of Diakopto and 7 km southeast of Aigio.  The Greek National Road 8A (Patras - Aigio - Corinth) passes south of the village.

Rizomylos, Achaea
Rizomylos (Greek: Ριζόμυλος meaning rice mill) is a village in the municipal unit of Diakopto, Achaea, Greece. Its beach on the Gulf of Corinth, 2 km northeast of the village, is well known. Aigio is 6 km to the northwest, and the village Nea Keryneia is adjacent to the west. The Greek National Road 8A (Patras - Corinth) passes south of the village.
New Mexico State Road 109
State Road 109 (NM 109), also known as Jarales Rd, is a state highway in the US state of New Mexico. Its total length is approximately 7.75 miles (12.47 km). NM 109's southern terminus is at NM 346 southeast of Bosque, and the northern terminus is at NM 309 near Belen.

New Mexico State Road 309
State Road 309 (NM 309) is a 2.4-mile-long (3.9 km) state highway in the US state of New Mexico. NM 309's western terminus is at Interstate 25 Business (I-25 Bus.) in Belen, and the eastern terminus is at NM 47 east of Belen.
Private Universe
"Private Universe" is a song by rock band Crowded House from their fourth studio album, Together Alone. It was released as a single in Australia in October 1994. The single peaked at number 46 on the Australian ARIA Singles Chart in January 1995 and spent 14 weeks in the top 100.

"Private Universe" is the only song to be featured on all of Crowded House's compilation and live albums (including the greatest hits compilation Recurring Dream, an acoustic mix version on the rarities compilation Afterglow, and on both live albums Special Edition Live Album and Farewell to the World).

Recurring Dream
Recurring Dream: The Very Best of Crowded House, usually abbreviated to Recurring Dream, is a compilation album by rock group Crowded House, released in 1996. It includes most of their singles, as well as three new songs, "Not the Girl You Think You Are", "Instinct", and "Everything Is Good for You".
Bangladesh national under-23 football team
The Bangladesh U-23 national football team  (Bengali: বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব-২৩ জাতীয় ফুটবল দল), also known as the Bangladesh Olympic football team is a youth football team operated under the Bangladesh Football Federation (BFF). The team represents Bangladesh in international youth football competitions in the Summer Olympics, South Asian Games and the Asian Games, as well as any other under-23 and under-22 international football tournaments, such as the AFC U-23 Asian Cup.

Hong Kong national under-23 football team
The Hong Kong Olympic Football Team (also known as Hong Kong under-23 or Hong Kong U-23) represents Hong Kong in international football competitions in the Olympic Games, the Asian Games, as well as any other under-23 international football tournaments. In the past the team also represented Hong Kong in the East Asian Games until termination of the Games. It is committed by the Hong Kong Football Association.
HNoMS Helge Ingstad
HNoMS Helge Ingstad was a Fridtjof Nansen-class frigate of the Royal Norwegian Navy. The vessel was ordered on 23 June 2000 and constructed by Navantia in Spain. The ship was launched on 23 November 2007 and commissioned on 29 November 2009. Named for Helge Ingstad, a Norwegian explorer, the Fridtjof Nansen class are capable of anti-air, anti-submarine and surface warfare.

On 8 November 2018, HNoMS Helge Ingstad was operating with NATO's SNMG1 when it collided with the Maltese-flagged tanker Sola TS in Norwegian waters just outside Sture Terminal. Helge Ingstad was severely damaged in the collision and had to be deliberately run aground to prevent her sinking. On 13 November 2018, the ship sank where she had run aground and became a constructive total loss.

She was raised in a salvage operation from 27 February 2019 to 3 March 2019. In June 2019 after it was deemed uneconomical to repair her, it was decided that she would be scrapped.

Navantia
Navantia is a Spanish state-owned shipbuilding enterprise dedicated to civil and military naval construction, the design of deep-tech systems and the manufacture of structures for the renewable energy sector, such as offshore wind or hydrogen.

It was established in 2005 following the segregation of the military assets of the IZAR Group. The company designs, builds, and supports different types of surface vessels, submarines, and systems. It directly employs nearly 5,000 workers distributed among its operating centers in La Coruña, Cádiz, Cartagena and Madrid. Following the acquisition of Harland & Wolff, Navantia employs around 1,000 people in the United Kingdom and has shipyards in Belfast, Arnish, Appledore and Methil.

Navantia is the fifth-largest shipbuilder in Europe and the ninth-largest in the world. The company is also expanding into markets such as renewable energy, the offshore industry and naval services.