hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tysen-Otis Copeland
Tysen-Otis Copeland (born August 24, 1997) is a Canadian professional football defensive back, Grey Cup champion, and electrical engineering student. He is currently a free agent and has previously played for the Montreal Alouettes and Ottawa Redblacks of the Canadian Football League (CFL). Copeland played U Sports football for the Montreal Carabins, where he won two Dunsmore Cup championships and a Uteck Bowl. He was selected in the fourth round (33rd overall) of the 2022 CFL draft by the Montreal Alouettes.

Dunsmore Cup
The Dunsmore Cup (French: Coupe Dunsmore) is a Canadian sports trophy which was presented annually to the winner of the university-level football competition conducted by Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) between 1980 and 2005.

The Cup was first awarded in 1980 to the winner of the Ontario-Quebec Interuniversity Football Conference and, upon re-organization into the Quebec Intercollegiate Football Conference (later the Quebec University Football League and now part of RSEQ), continued to be awarded as the Quebec conference's championship.

The winner of the Dunsmore Cup goes on to play in either the Uteck Bowl or the Mitchell Bowl national semi-final, depending on annual rotations.

The Dunsmore Cup was donated by Bob Dunsmore of Queen's University, a 1915 Engineering graduate.

As of the 2025 season, the RSEQ championship is for the new Jacques Dussault Cup.
Holy Lands
Holy Lands is a 2017 comedy-drama film written and directed by Amanda Sthers and starring James Caan, Tom Hollander, Jonathan Rhys Meyers, Rosanna Arquette, Efrat Dor and Patrick Bruel.  It is based on Sthers' novel Les Terres saintes.

Patrick Bruel
Patrick Benguigui (French pronunciation: [patʁik bɛnɡiɡi]; born 14 May 1959), better known by his stage name Patrick Bruel (pronounced [patʁik bʁyɛl]), is a French singer-songwriter, actor and professional poker player.
Max Elliott (rugby union)
Francis Maxwell Elliott (20 December 1929 – 23 March 1988) was an Australian rugby union international.

Elliott was born in Sydney and educated at Scots College. He had to play his rugby with a built-up left boot, the result of a childhood injury that stopped further growth of his left leg from the knee down.

A prop, Elliott won four first-grade premierships with the University of Sydney and also played for Eastern Suburbs. He was first called up by the Wallabies for the 1952 tour of New Zealand and gained further experience on the 1953 tour of South Africa, without appearing in the Test matches on either tour. His solitary cap came as a loosehead prop against the All Blacks at the Sydney Cricket Ground in 1957, filling in for Nick Shehadie.

Elliott died of suicide in 1988 at the age of 58.

Nicholas Shehadie
Sir Nicholas Michael Shehadie (16 November 1926 – 11 February 2018) was a Lord Mayor of Sydney (1973–1975) and national representative rugby union captain, who made thirty career test appearances for Australia between 1947 and 1958. He was president of the Australia Rugby Union from 1980 to 1987; in that role he pushed for and succeeded in persuading the International Rugby Board to launch the Rugby World Cup. He is an inductee into both the Australian Rugby Union Hall of Fame and the IRB Hall of Fame.
2013 Austrian Darts Open
The 2013 Austrian Darts Open was the fourth of eight PDC European Tour events on the 2013 PDC Pro Tour. The tournament took place at the Arena Nova in Wiener Neustadt, Austria, from 31 May–2 June 2013. It featured a field of 64 players and £100,000 in prize money, with £20,000 going to the winner.

Michael van Gerwen won his second European Tour title by beating Mervyn King 6–3 in the final.

Wiener Neustadt
Wiener Neustadt (German pronunciation: [ˈviːnɐ ˈnɔʏʃtat] ⓘ; lit. 'Viennese New Town'; Central Bavarian: Weana Neistod, pronounced [ˈvɛɐ̯nɐ ˈnɔɪ̯ʃtɔt]) is a city in southern part of the Austrian state of Lower Austria. The city is located some 50 kilometres (31 mi) south of the centre of the capital Vienna. It is a self-governed city and the seat of the district administration of Wiener Neustadt-Land District.

Wiener Neustadt is the site of one of the world's oldest military academies, the Theresian Military Academy, which was established by Empress Maria Theresa of Austria in 1751 to train officers for the Austrian army.
In the Same Breath
In the Same Breath is a 2021 documentary film directed and produced by Nanfu Wang. It follows how the Chinese and American governments reacted to the outbreak of the COVID-19 pandemic.

It had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 28, 2021. It was released in a limited release on August 12, 2021, by HBO Documentary Films prior to its broadcast on HBO on August 18, 2021.

Nanfu Wang
Nanfu Wang (born 1985) is a Chinese-born American film director, producer, and editor. Her debut film Hooligan Sparrow premiered at the 2016 Sundance Film Festival and was shortlisted for the Academy Award for Best Documentary Feature in 2017. Her second film, I Am Another You, premiered at SXSW Film Festival in 2017 and won two special jury awards, and her third film, One Child Nation, won the Grand Jury Prize for Documentary Feature at the 2019 Sundance Film Festival. Wang is the recipient of a 2021 Vilcek Prize for Creative Promise in Filmmaking, from the Vilcek Foundation. Her 2024 documentary feature, titled Night Is Not Eternal, won a Peabody Award at the 85th Annual Ceremony.
William James Neatby
William James Neatby (24 May 1860 – 20 April 1910), often W. J. Neatby, was an English architect, designer and artist. He is best known for his designs of architectural ceramics and was Doulton and Co.'s chief ceramic designer. His standout works include the Meat Hall in Harrods (London), and Everard's Printing Works (Bristol). 
The Modern Style of the Everards Printing Works facade is the largest decorative Doulton Carrara ware tile facade of its kind in Britain (so named from its resemblance to Carrara marble). Neatby was among leading British artists during the late 19th and early 20th century. Ernest Augustus Runtz said of him: "He was a true artist, and a man of fine character, and he pursued his art with a direct and single purpose."

Carrara marble
Carrara marble, or Luna marble (marmor lunense) to the Romans, is a type of white or blue-grey marble popular for use in sculpture and building decor. It has been quarried since Roman times in the mountains just outside the city of Carrara in the province of Massa and Carrara in the Lunigiana, the northernmost tip of modern-day Tuscany, Italy.

More marble has been extracted from the over 650 quarry sites near Carrara than from any other place. The pure white statuario grade was used for monumental sculpture, as "it has a high tensile strength, can take a high gloss polish and holds very fine detail".
Centre Laval
Centre Laval is a shopping mall located in the Chomedey district of Laval, Quebec, Canada, at the corner of Saint-Martin West and Le Corbusier boulevard. It is a 10-minute walk from the Montmorency metro station in nearby Laval-des-Rapides. Centre Laval is paired with Quartier Laval, a power centre across the street owned by the same company, with which it makes a shopping complex called DUO.

Though located only 2.5 km (1.6 mi) away from the bigger and more popular Carrefour Laval, Centre Laval is a large shopping mall in its own right with nearly 700,000 square feet (65,000 m2) of retail space. It has 130 shops, services and department stores, including anchors Marshalls/HomeSense, The Brick, Best Buy, Bureau en Gros, Lee Valley, Avril Supermarché Santé and Décathlon. Other tenants of importance include  Mark's and Ares. There is also a branch of the Bank of Montreal.

Carrefour Laval
Carrefour Laval (corporately styled as "CF Carrefour Laval") is a superregional shopping mall in Laval, Quebec, Canada. It is located in the Chomedey neighbourhood of the city at the intersection of Laurentian Autoroute (A-15) and Autoroute Jean-Noël-Lavoie (A-440).

At 115,478 m2 or 1,242,990 sq ft, it is both the largest enclosed shopping centre in the Greater Montreal area and the largest mall operating on a single floor in all of Quebec. Virtually untouched by the ongoing decline of indoor malls, it typically ranks among the top shopping centres in Quebec for its number of visitors as well as sales per 1 sq ft (0.093 m2) and has been home to many retail firsts in the province.
Matekino Lawless
Matekino Lawless ONZM QSM (née Onehi; born February 1928) is a New Zealand master weaver from Ngāti Maniapoto and Ngāti Whawhakia iwi. Her work is held at marae, in private collections, in the collections of New Zealand and international museums, and at the Headquarters of the United Nations.

Ngāti Maniapoto
Ngāti Maniapoto is an iwi (tribe) based in the Waikato-Waitomo region of New Zealand's North Island. It is part of the Tainui confederation, the members of which trace their whakapapa (genealogy) back to people who arrived in New Zealand on the waka (canoe) Tainui. The 2018 New Zealand census reports show an estimated population of 45,930 people who affiliated with Maniapoto, making it the 9th most-populous iwi in New Zealand.
National Association for Science Fiction
The National Association for Science Fiction (NASF), New Zealand's first national science fiction club, was formed in December 1975  by Wellington resident Frank Macskasy. The club expanded over several years and by the early 1980s had branches in Wellington, Auckland, Christchurch and Dunedin, and was for nearly 15 years New Zealand's only nationwide science fiction fan organisation.

Aotearapa
Aotearapa was a New Zealand-based amateur press association, run in association with New Zealand science fiction fandom. It caters primarily - but not exclusively - to science fiction fans. Founded by Greg Hills in 1979, it is New Zealand's only apa, and that country's longest-running science fiction-related publication. Members have mostly been from New Zealand, although there have been members in the United States, Australia, and the United Kingdom.

Published bi-monthly, Aotearapa had its heyday in the early 1990s, at which time it would often exceed 180 pages. In decline in recent years, Aotearapa ran for 167 issues before going into hiatus in July 2007.

In January 2008 Aotearapa mailing 168 re-emerged in different format, with bi-monthly electronic mailings of pdf and text files replacing the traditional paper and postage format. This format lasted only a few months.
80 Coleman Street
80 Coleman Street is an Edwardian building in the Moorgate area of the City of London, not far from the Guildhall. It was used for the offices of the Institute of Marine Engineering, Science and Technology from 1999, until the Institute moved to the Aldgate area.

Institute of Marine Engineering, Science and Technology
The Institute of Marine Engineering, Science and Technology (IMarEST) is the international membership body and learned society for marine professionals operating in the spheres of marine engineering, science, or technology. It has registered charity status in the UK. It has a worldwide membership of over 12,000 individuals based in over 128 countries. The institute is a member of the UK Science Council and a licensed body of the Engineering Council UK.
Ed Beatin
Ebenezer Ambrose "Ed" Beatin (August 10, 1866 – May 9, 1925) was an American baseball player.  He played five seasons in Major League Baseball as a left-handed pitcher for the Detroit Wolverines from 1887 to 1888 and the Cleveland Spiders from 1889 to 1891.  A 20-game winner in both 1889 and 1890, Beatin was known for having the best "slow ball" in the game.  He was also a member of the 1887 Detroit Wolverines team that won the National League pennant.

Detroit Wolverines
The  Detroit Wolverines were a 19th-century Major League Baseball team that played in the National League from 1881 to 1888 in the city of Detroit, Michigan. In total, they won 426 games and lost 437, taking their lone pennant (and winning the pre-modern World Series) in 1887. The team was disbanded following the 1888 season.
Neil Begg
Sir Neil Colquhoun Begg KBE (13 April 1915 – 25 June 1995) was a New Zealand paediatrician, historian and cricketer. He played three first-class matches for the Otago cricket team after the beginning of World War II, but he is most noted as a paediatrician and an historian. He served as director of medical services for the Plunket Society from 1956 to 1977, and, with his brother Charles, wrote four books on the history of Fiordland. He chaired the New Zealand Historic Places Trust between 1978 and 1986.

Plunket Society
The  Royal New Zealand Plunket Trust provides a range of free services aimed at improving the development, health and wellbeing of children under the age of five within New Zealand, where it is commonly known simply as Plunket. Its mission is "to ensure that New Zealand children are among the healthiest in the world". Much of Plunket's work is organised by volunteers.

It was an incorporated society named the Royal New Zealand Plunket Society until 1 January 2018, when it became a charitable trust under the Charitable Trusts Act 1957.
Ship Ahoy Tavern
Ship Ahoy Tavern is a dive bar in Portland, Oregon, United States. It is located in southeast Portland's Creston-Kenilworth neighborhood and opened during the 1940s. The nautical-themed bar has pinball, a billiard table, and decorations like lighthouses and ship models. Ship Ahoy has hosted food carts and pop-up restaurants on-site, including MidCity SmashedBurger.

Creston-Kenilworth, Portland, Oregon
Creston-Kenilworth is a neighborhood in the Southeast section of Portland, Oregon, lying between SE 26th Ave. on the west and SE Foster Rd. (to SE 61st Ave.) on the east, and between SE Powell Blvd. on the north and SE Holgate Blvd. on the south.  It is adjacent to the neighborhoods of Brooklyn to the west, Hosford-Abernethy, and Richmond to the north, Foster-Powell and Mt. Scott-Arleta to the east, and Reed and Woodstock to the south.

Parks include Creston Park (1920) and Kenilworth Park (1909).

According to Portland Parks & Recreation, the Kenilworth neighborhood was platted in 1889 and is "named after Sir Walter Scott's 1821 novel Kenilworth, a romantic novel set in Elizabethan England. Many of the streets in the neighborhood took their names from this novel and other novels by Scott."
Grundy (horse)
Grundy (1972–1992) was a British Thoroughbred racehorse. In a racing career which lasted from July 1974 until August 1975, he ran eleven times and won eight races. He was the leading British two-year-old of 1974, when his wins included the Champagne Stakes and the Dewhurst Stakes. In 1975 he was narrowly beaten in the 2000 Guineas but went on to win the Irish 2000 Guineas and the Epsom and Irish Derbies. He is best remembered for his win over Bustino in the King George VI and Queen Elizabeth Diamond Stakes, which has been described as Britain's "Race of the Century". He was retired to stud at the end of 1975 and had some success as a sire of winners. He was exported to Japan, where he died in 1992.

Dewhurst Stakes
The Dewhurst Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to two-year-old colts and fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in October.

It is Britain's most prestigious race for juvenile horses. The leading participants usually become major contenders for the following season's Classics.
Peter Brinckerhoff
Peter Andrew Brinckerhoff (born around 1948), also stylized as Peter Brinkerhoff, is an American television director who  primarily directed soap operas. Brinckerhoff received six Daytime Emmy Award nominations and won once in 1991 for co-directing Santa Barbara. His other notable credits include Sunset Beach, Spyder Games, Passions, General Hospital, and The Young and the Restless.

Sunset Beach (TV series)
Sunset Beach is an American television soap opera that aired on NBC from January 6, 1997, to December 31, 1999. The show follows the loves and lives of the people living in the Orange County coastal area named Sunset Beach, on the coast of California. Although there is a real community named Sunset Beach (now part of the city of Huntington Beach), the show's beach scenes were shot in nearby Seal Beach, California. The show was co-produced by NBC and Spelling Television.

Sunset Beach won two Daytime Emmy Awards and was nominated another eleven times. The show also received 22 nominations for various other awards.
Aldila
Aldila, Inc. is a sports equipment manufacturing company based in Carlsbad, California, United States. The company specializes in OEM and consumer golf club shafts, but also manufactures other carbon fiber products.

Aldila manufactures OEM shafts for many of the major golf club manufacturers including Callaway, TaylorMade and Ping, in addition to a range of Aldila branded consumer shafts. Production of shafts takes place outside of the United States, Vietnam, and China, while prepreg production occurs in Poway.

As the global economic downturn continued in late 2008, Aldila reduced its workforce in light of diminishing prospects for the golf industry going into 2009.

Aldilà is an Italian word meaning "the next life", "the after life", or "above and beyond" depending on the context in which it is used.

TaylorMade
TaylorMade Golf Company is an American sports equipment manufacturing company based in Carlsbad, California, United States. The company focuses on the golf equipment market, producing golf clubs, balls, and clothing. TaylorMade Golf is currently a subsidiary of Centroid Investment Partners after it was purchased from KPS Capital Partners in May 2021.

TaylorMade's initial success came with the innovation of metal drivers, which debuted in 1979 and have subsequently dominated the golf market. In September 2012, Outside magazine named TaylorMade one of America's "Best Places to Work".
Well drainage
Well drainage means drainage of agricultural lands by wells. Agricultural land is drained by pumped dry wells (vertical drainage) to improve the soils by controlling water table levels and soil salinity.

Drainage system (agriculture)
An agricultural drainage system is a system by which water is drained on or in the soil to enhance agricultural production of crops. It may involve any combination of stormwater control, erosion control, and watertable control.
Second legislature of the Rwandan Senate
The second legislature of the Rwandan Senate commenced in 2011 and ended in 2019.

The Senate is the upper house of the Parliament of Rwanda (Kinyarwanda: Inteko Ishinga Amategeko; French: Parlement. According to the 2003 Constitution of Rwanda, the Senate includes 26 members:

12 senators are elected by the councils

8 senators are appointed by the President

4 senators designated by the Forum of Political organizations

1 senator elected by public universities

1 senator elected by private universities

Parliament of Rwanda
The Parliament of Rwanda (French: Parlement du Rwanda; Kinyarwanda: Inteko Ishinga Amategeko y’u Rwanda) has consisted of two chambers since 2003:

The Senate (French: Sénat; Kinyarwanda: Sena) (Upper Chamber)

The Chamber of Deputies (French: Chambre des députés; Kinyarwanda: Umutwe w’Abadepite) (Lower Chamber)
Olivia Van der Jagt
Olivia Van der Jagt (born July 7, 1999) is an American professional soccer player who plays as a midfielder. She played college soccer for the Washington Huskies before being drafted by the OL Reign (later Seattle Reign FC) in the third round of the 2022 NWSL Draft.

2022 NWSL Draft
The 2022 NWSL Draft was the 10th annual meeting of National Women's Soccer League (NWSL) franchises to select eligible college players. It was held on December 18, 2021, and hosted remotely by CBS Sports.
David Reekie
David Reekie is an English glass sculptor who uses drawing and glass casting to express his vision of the human condition. His art can be found in the Victoria and Albert Museum in London and the Carnegie Museum of Art in Pittsburgh, as well as in several other public collections in the United Kingdom.

A founding member of British Artists in Glass, now the Contemporary Glass Society, Reekie's work has featured in countless periodicals and in over 60 exhibits worldwide.

Human condition
The human condition can be defined as the characteristics and key events of human life, including birth, learning, emotion, aspiration, reason, morality, conflict, and death. This is a very broad topic that has been and continues to be pondered and analyzed from many perspectives, including those of art, biology, literature, philosophy, psychology, and religion.

As a literary term, "human condition" is typically used in the context of ambiguous subjects, such as the meaning of life or moral concerns.
Fernando Librado
Kitsepawit, more commonly known as Fernando Librado (c. August 20, 1839 – June 19, 1915), was a Chumash elder, master tomol builder, craft specialist, and storyteller. He was born at Mission San Buenaventura in 1839 as the son of two Chumash parents from the island of Limuw.

He is most notable for his knowledge of Chumash culture and language (especially of the Ventureño, Cruzeño, and Purisimeño), Indigenous experiences at Spanish mission in California, particularly in the post-mission period, his work as an informant for John Peabody Harrington, and for his recording of a song of Juana Maria on a wax cylinder.

Phonograph cylinder
Phonograph cylinders (also referred to as Edison cylinders after their creator Thomas Edison) are the earliest commercial medium for recording and reproducing sound. Known simply as "records" in their heyday (c. 1896–1916), a name since passed to their disc-shaped successors, these hollow cylindrical objects have an audio recording engraved on the outside surface which can be reproduced when they are played on a mechanical cylinder phonograph. The first cylinders were wrapped with tin foil but the improved version made of wax was created a decade later, after which they were commercialized. In the 1910s, the competing disc record system triumphed in the marketplace to become the dominant commercial audio medium.
Connor Bunnaman
Connor Bunnaman (born April 16, 1998) is a Canadian professional ice hockey forward for Mountfield HK of the Czech Extraliga (ELH). Bunnaman played in the Ontario Hockey League for the Kitchener Rangers before being drafted by the Philadelphia Flyers in the 2016 NHL Entry Draft.

2016 NHL entry draft
The 2016 NHL entry draft was the 54th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24–25, 2016, at the KeyBank Center in Buffalo, New York. The first three selections were Auston Matthews by the Toronto Maple Leafs, Patrik Laine by the Winnipeg Jets, and Pierre-Luc Dubois by the Columbus Blue Jackets.

As of 2025 there are 60 active NHL players from this draft.
Thayilla Kuzhandhai
Thayilla Kuzhandhai (transl. Motherless child) is a 1976 Indian Tamil-language drama film directed by R. Thyagarajan and produced by Sandow M. M. A. Chinnappa Thevar. The film stars Vijayakumar and Jayachitra. It was released on 22 October 1976.

Vijayakumar (Tamil actor)
Panchaksharam Rangasamy Pillai (born 29 August 1943), known professionally as Vijayakumar, is an Indian actor who works in Tamil cinema. He started his film career in the Tamil film Sri Valli (1961) as a child actor and started playing a lead role from the movie Aval Oru Thodar Kathai (1974) then he worked in Madhura Geetham (1977) and Azhage Unnai Aarathikkiren (1979). He has also acted in Telugu and Malayalam movies. He also worked in television serials like Thangam, Vamsam,  Talambralu, Nandini and Rasaathi. His son is actor Arun Vijay.