hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheryl H. Lipman
Sheryl Halle Lipman (born 1963) is the chief United States district judge of the United States District Court for the Western District of Tennessee and a former university counsel for the University of Memphis.

United States District Court for the Western District of Tennessee
The United States District Court for the Western District of Tennessee (in case citations, W.D. Tenn.) is the federal district court covering the western part of the state of Tennessee. Appeals from the Western District of Tennessee are taken to the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).
2025 FIBA Women's Caribbean Championship
The 2025 FIBA Women's Caribbean Championship was the 25th edition of the Caribbean basketball championship for women's national teams. The tournament was played at the Cliff Anderson Sports Hall in Georgetown, Guyana, from 12 to 16 November 2025.

Virgin Islands won this competition for the first time.

This tournament also served as a qualification for the 2026 Centrobasket Women, where the top three teams qualified.

Virgin Islands women's national basketball team
The Virgin Islands women's national basketball team is the basketball team which represents the United States Virgin Islands in women's international basketball competitions.

The country earned its first continental berth at the 2015 FIBA Americas Women's Championship.

They also competed at the 2017 FIBA Women's AmeriCup, where they qualified for the 2019 Pan American Games in Lima, Peru.
Zec du Lac-au-Sable
Zec du Lac-au-Sable is a "zone d'exploitation contrôlée" (controlled harvesting zone) (zec) located in the unorganized territory of Mont-Élie, in Charlevoix-Est Regional County Municipality, in administrative region of Capitale-Nationale, Quebec, Canada.

Capitale-Nationale
Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,684.78 km2. It reported a total resident population of 757,950 as of the 2021 Canadian census, with Quebec City having 77.7 percent of the total.

It was established in 1966 as one of the original administrative regions of Quebec. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region.
Dušan Ristić
Dušan Ristić (Serbian Cyrillic: Душан Ристић; born 27 November 1995) is a Serbian professional basketball player for Kawasaki Brave Thunders of the B.League. He played college basketball for the Arizona Wildcats.

Kawasaki Brave Thunders
The Kawasaki Brave Thunders are a Japanese professional basketball team located in Kanagawa, Japan. The team currently competes in the B.League.

The team was the 2016 Champion of the now dissolved Japanese National Basketball League.

Several of its players have played for a diverse set of international senior national teams.
Alfonso Gibilaro
Alfonso Gibilaro, who was born on 28 September 1888 in Porto Empedocle and who died on 5 January 1957, was a Sicilian pianist, opera coach and composer. Two of his masterpieces—an Ave Maria as well as a Sicilian dialect song entitled Carrettieri—were popularized by the interpretation and sound recordings made by the famous Italian tenor Beniamino Gigli on behalf of His Master's Voice.

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
Lois Fine
Lois Fine is a Canadian playwright. She is most noted for her play Freda and Jem's Best of the Week, which premiered at Buddies in Bad Times in 2014 and garnered a Lambda Literary Award nomination in the Drama category at the 29th Lambda Literary Awards in 2017.

The play, about a longtime lesbian couple's divorce, was inspired in part by the end of Fine's own relationship with Rachel Epstein. Prior to their separation, Fine and Epstein were involved in a Canadian Charter of Rights and Freedoms around the rights of non-biological parents.

Her other plays have included Dany's Gift and Body and Soul.

Fine is Jewish. Her daughter, Sadie Epstein-Fine, is also a playwright, noted for collaborating with Curtis te Brinke on the 2016 play Tire Swing.

Curtis Campbell
Curtis Campbell (formerly Curtis te Brinke) is a Canadian writer. He is most noted for his 2022 Toronto Fringe Festival play Gay for Pay with Blake & Clay, which he cowrote with Daniel Krolik.

Krolik and Campbell received a Dora Mavor Moore Award nomination for Outstanding Original Play, Independent Theatre in 2023. They returned to the 2023 Fringe Festival with the sequel show Blake and Clay's Gay Agenda.

An alumnus of Central Huron Secondary School in Clinton, Ontario, he won an Outstanding Performance award at the Ontario Drama Festival in 2012. He subsequently studied theatre at York University.

In 2016, Campbell and Sadie Epstein-Fine self-produced the play Tire Swing at Toronto's Kensington Hall.

Campbell's debut novel, Dragging Mason County was published by Annick Press in fall 2023. It was a finalist for the inaugural Jacqueline Woodson Award in 2024.
Air Tindi Flight 200
On October 4, 2011, a Cessna 208B Grand Caravan operating as Air Tindi Flight 200 crashed while on a passenger flight west of Lutselk'e Airport in Łutselk'e, Northwest Territories, killing the pilot and a passenger, as well as seriously injuring two others.

Cessna 208 Caravan
The Cessna 208 Caravan is a utility aircraft produced by Cessna.

The project was commenced on November 20, 1981, and the prototype first flew on December 9, 1982.
The production model was certified by the FAA in October 1984 and its Cargomaster freighter variant was developed for FedEx.
The 4 ft (1.2 m) longer 208B Super Cargomaster first flew in 1986 and was developed into the passenger 208B Grand Caravan.

The strutted, high wing 208 typically seats nine passengers in its unpressurized cabin, is powered by a single Pratt & Whitney Canada PT6A tractor turboprop and has a fixed tricycle landing gear, floats, or skis.

By 2022, 3,000 had been delivered and 24 million flight hours have been logged. Caravans have been used for flight training, commuter airlines, VIP transport, air cargo, skydiving and humanitarian missions.
Joe Murphy (ice hockey)
Joseph Patrick Murphy (born October 16, 1967) is a Canadian former professional hockey player who was chosen first overall in the 1986 NHL entry draft. Murphy won Calder Cup and NCAA championships before reaching the NHL.

Although Murphy struggled to make the expected impact after being selected first overall by the Detroit Red Wings, he was traded to the Edmonton Oilers in 1989. His production began to increase significantly in the 1990 playoffs to help Edmonton win their fifth Stanley Cup in seven seasons, and this success continued through his time in Edmonton. A contract dispute led to a trade to the Chicago Blackhawks in 1993, where he remained very productive. Murphy's later years were spent with the St. Louis Blues, San Jose Sharks, Boston Bruins, and Washington Capitals.

1986 NHL entry draft
The 1986 NHL entry draft was the 24th NHL entry draft. It was held on June 21, 1986, at the Montreal Forum in Montreal, Quebec. The National Hockey League (NHL) teams selected 252 players eligible for entry into professional ranks, in the reverse order of the 1985–86 NHL season and playoff standings.

The last active player in the NHL from this draft class was Teppo Numminen, who retired after the 2008–09 season.
Nuraghe Fenu
Nuraghe Fenu is a nuraghe located in the municipality of Pabillonis in Sardinia. It was constructed in the mid-Bronze Age (1300–1150 BC) and it covers an area of 2000 m2. Vittorio Angius, a 19th-century historian, described it as one of the biggest nuraghi of Sardinia, akin to nuraghe Saurecci and nuraghe S'Orku.

Pabillonis
Pabillonis (Sardinian: Pabillonis) is a comune (municipality) in the Province of Medio Campidano in the Italian region Sardinia, about 50 kilometres (31 mi) northwest of Cagliari and about 15 kilometres (9 mi) west of Sanluri.

Pabillonis borders the following municipalities: Gonnosfanadiga, Guspini, Mogoro, San Gavino Monreale, San Nicolò d'Arcidano, Sardara.
Merrimack Warriors women's ice hockey
The Merrimack Warriors women's ice hockey team is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I women's college ice hockey program. The Warriors are a new member of Hockey East. They play at the 2,549-seat J. Thom Lawler Arena in North Andover, Massachusetts.

Boston University Terriers women's ice hockey
The Boston University Terriers women's ice hockey team is the college ice hockey team that represents Boston University. The Terriers play in the Hockey East conference. From 2010 to 2015, the Terriers won five Hockey East Championships and made six consecutive NCAA Tournament appearances.
A Daughter's Nightmare
A Daughter's Nightmare is a 2014 American TV thriller and suspense film starring Emily Osment, Gregg Sulkin, Paul Johansson and Victoria Pratt. It was directed by Vic Sarin and it was released in the United States on May 3, 2014, on Lifetime network. This movie was filmed in Kelowna, British Columbia, Canada.  The director of this film, Vic Sarin, made eight films in the Okanagan region since he first came to Kelowna in 2012 to make the Lifetime TV thriller, A Mother's Nightmare.

Paul Johansson
Paul Johansson (born January 26, 1964) is a Canadian actor and director in film and television, best known for playing Dan Scott on the WB/CW series One Tree Hill, and for his role as Nick Wolfe on the short-lived series Highlander: The Raven, a spin-off of Highlander: The Series. He directed the 2011 film adaptation of Ayn Rand's novel, Atlas Shrugged: Part I.
Bill Bishop (American football)
William Eugene Bishop (May 8, 1931 – May 14, 1998) was an American professional football player who was a defensive lineman for 10 seasons in the National Football League (NFL).

A former United States Air Force member, he played college football for the North Texas State Eagles from 1949 to 1951. Much of his pro career was spent with the Chicago Bears; although he was selected by the Pittsburgh Steelers in the 1952 NFL draft, he was traded to Chicago shortly after. He spent nine seasons with the Bears, remaining close with his teammates but frequently clashing with coach George Halas for salary reasons; in 1960, Bishop remarked, "Halas brainwashes you so much you don't want to play with anybody else; it's like playing for the New York Yankees." Bishop later became team captain of the inaugural Minnesota Vikings in 1961.

In the early 1970s, he coached the Winfield Giants Pop Warner team in Winfield, Illinois.

George Halas
George Stanley Halas Sr. (February 2, 1895 – October 31, 1983), nicknamed "Papa Bear", was an American professional football end, coach, and executive. He was the founder and owner of the Chicago Bears of the National Football League (NFL), and served as his own head coach on four occasions. He was also lesser-known as a player for the New York Yankees of Major League Baseball (MLB). He is the namesake for the NFC Championship trophy.

Halas was one of the co-founders of the American Professional Football Association (now the NFL) in 1920, and in 1963 became one of the first 17 inductees into the Pro Football Hall of Fame. Halas was the oldest person in NFL history to serve as a head coach, aged 72 years and 318 days when he coached the final game of his career in December 1967, a record that stood for over 50 years until Romeo Crennel became the interim head coach of the Houston Texans in October 2020, aged 73 years and 115 days.
A Quiet Place: The Road Ahead
A Quiet Place: The Road Ahead is a 2024 survival horror game developed by Stormind Games and published by Saber Interactive for Microsoft Windows, PlayStation 5, and Xbox Series X/S. The game is based on the A Quiet Place film series and features an original story. It was released on October 17, 2024.

Saber Interactive
Saber Interactive Inc. is an American video game developer and publisher based in Fort Lauderdale, Florida. Founded by Andrey Iones, Matthew Karch, and Anton Krupkin in 2001, it is controlled by Karch's investment company Beacon Interactive, created in 2024. The company employs over 1,350 people.

Saber was initially acquired by Embracer Group in February 2020. In March 2024, amidst financial difficulties, Embracer Group sold Saber Interactive to Beacon Interactive, reverting control back to co-founder Karch.
M. K. Sankaran Namboothiri
M. K. Sankaran Namboothiri (a.k.a. Pranavam Sankaran Namboothiri) (born 1971) is a Carnatic classical music vocalist and playback singer from Kerala. He is the youngest A Top grade vocalist with All India Radio. Renowned as a child prodigy, he started learning music at the age of ten under the tutelage of C. S. Narayanan Namboothiri. He later trained under T. V. Gopalakrishnan, Mavelikkara Prabhakara Varma, and K. V. Narayanaswamy.

He has conducted concerts in India as well as many foreign countries.

T. V. Gopalakrishnan
Tripunithura Viswanathan Gopalakrishnan (born 11 June 1932 in Tripunithura, Kerala), known as TVG, is a Carnatic and Hindustani musician from Cochin, Kerala, India. He was awarded the Madras Music Academy's Sangeetha Kalanidhi in 2014.
Mutual railway station
Mutual railway station is a Metrorail commuter rail station located between the suburbs of Maitland and Pinelands in Cape Town, South Africa. It is situated next to the South African headquarters of the Old Mutual, from which it takes its name. Mutual is a particularly busy station because it is the junction at which the Central Line towards Mitchell's Plain and Khayelitsha diverges from the Northern Line main line to Bellville.

The station is divided into two parts, connected by a platform-to-platform bridge. To the north there is a side platform and an island platform, serving three tracks of the Northern Line; to the south, an island platform containing a single bay, serving three tracks of the Central Line. There is a station building on either side of the tracks.

In 2023, a passenger was awarded damages after he was hit by a rock and fractured his skull while alighting a train at Mutual station.

Bellville railway station
Bellville mainline railway station is a railway station in the town of Bellville, Western Cape, South Africa. It is the second-biggest station in the Metrorail Western Cape railway network, after the Cape Town terminus. All trains on Metrorail's Northern Line pass through Bellville, and one branch of the Central Line also terminates there. It is also a stop for Shosholoza Meyl trains that terminate in Cape Town.

Bellville Station is a major terminus for Golden Arrow buses; it also has a large minibus taxi rank. To the south of the station is Transnet Freight Rail's main marshalling yard for the Cape Town area.

The station building is on the northern side of the tracks, attached to a side platform. There are four island platforms and an island containing two bays for trains traveling to and from Cape Town. The platforms are linked by two pedestrian tunnels.
Dance Dance Revolution X3 vs. 2ndMix
Dance Dance Revolution X3 (ダンスダンスレボリューションX3, Dansu Dansu Reboryūshon Ekkusu Surī) is a music video game, and a part of the Dance Dance Revolution series. The arcade version of DDR X3 was revealed by Konami on June 2, 2011. The sequel to Dance Dance Revolution X2, X3 began public beta testing on June 8, 2011. Promotional information for the game revealed the full name for the game, called Dance Dance Revolution X3 VS 2ndMix (ダンスダンスレボリューションX3バーサスセカンドミックス, Dansu Dansu Reboryūshon Ekkusu Surī Bāsasu SekandoMikkusu) due to the new "2ndMix" mode in the game. It was released in Japan on November 16, 2011, for dedicated cabinets and November 30, 2011, for upgrade kits, and December 16, 2011, in Asia.

Dance Dance Revolution X2
Dance Dance Revolution X2 (ダンスダンスレボリューションX2, Dansu Dansu Reboryūshon Ekkusu Tsū) (DDR X2) is a music video game, and a part of the Dance Dance Revolution series. The arcade version of DDR X2 was revealed by Konami on November 20, 2009. The sequel to Dance Dance Revolution X, X2 began public beta testing on November 25, 2009. The game was released in Japan and Asia on July 7, 2010, North America on December 31, 2010, and Europe on May 13, 2011. It was the last arcade installment of Dance Dance Revolution with international releases until Dance Dance Revolution A.
Vladimír Weiss (footballer, born 1939)
Vladimír Weiss (21 September 1939 – 23 April 2018) was a Czechoslovak football defender. As a player he won the Czechoslovak First League with ČH Bratislava in 1959, as well as a silver Olympic medal with Czechoslovakia at the 1964 Summer Olympics football competition. After his playing career he spent time as a coach.

Czechoslovak First League
The Czechoslovak First League (Czech: 1. fotbalová liga, Slovak: 1. futbalová liga) was the premier football league in Czechoslovakia from 1925 to 1993, with the exception of World War II. Czechoslovakia was occupied by German forces who formed Gauliga Sudetenland and Gauliga Böhmen und Mähren leagues on occupied territories. Until the 1934-35 season, no teams from Slovakia participated in the league.

Czechs were allowed to run their own league in the Protectorate of Bohemia and Moravia, while Slovaks were granted their own independent Slovak State and created their own league. After the World War II the league was recreated.
De la Rosa Elevated Walkway
The De la Rosa Elevated Walkway is a network of elevated pedway in Makati, Metro Manila, Philippines. Measuring 1,110 meters (3,640 ft), the structure is the longest elevated pedway in the Philippines. It runs mostly along De La Rosa Street in Legazpi Village of Makati Central Business District from Greenbelt at Ayala Center to Ayala North Exchange along Salcedo Street. It physically links buildings such as the Ayala North Exchange, Makati Medical Center, Eton Tower Makati, De La Rosa Car Park 1 & 2, The Enterprise Center Tower, and Greenbelt.

The pedway's construction began in the early 1990s. The first phase of the pedway network was completed at the length of 795 meters (2,608 ft). In the mid-2010s, pedway was extended by 305 meters (1,001 ft) with the new portion inaugurated in November 2016 but was completed in 2018.

Makati Medical Center
Makati Medical Center (MMC), also known as Makati Med, is a tertiary hospital in Makati, Metro Manila, Philippines. The hospital was founded on May 31, 1969. The hospital is owned and operated by Medical Doctors Inc., a subsidiary of Metro Pacific Investments Corporation, a Philippine-based unit investment holding company of First Pacific Company Limited, Hong Kong, through Metro Pacific Holdings, Inc.
Dongola Reach
The Dongola Reach is a reach of approximately 160 km in length stretching from the Fourth downriver to the Third Cataracts of the Nile in Upper Nubia, Sudan. Named after the Sudanese town of Dongola which dominates this part of the river, the reach was the heart of ancient Nubia.

Upper Nubia
Upper Nubia (also called Kush) is the southernmost part of Nubia, upstream on the Nile from Lower Nubia. It is so called because the Nile flows north, so it is further upstream and of higher elevation in relation to Lower Nubia.

The extension of Upper Nubia is rather ill-defined and depends on the researchers' approach.
Kornelimünster/Walheim
Kornelimünster/Walheim is the southernmost Stadtbezirk (borough) of Aachen, Germany, and borders the Eifel area of North Rhine-Westphalia, as well as Belgium. It became part of Aachen in 1972, after all of the communities surrounding the city were reorganized administratively.  The countryside is called Münsterländchen.

Eifel
The Eifel (German: [ˈaɪfl̩] ⓘ; Luxembourgish: Äifel, pronounced [ˈæːɪ̯fəl]) is a low mountain range in western Germany, eastern Belgium and northern Luxembourg. It occupies parts of southwestern North Rhine-Westphalia, northwestern Rhineland-Palatinate and the southern area of the German-speaking Community of Belgium.

The Eifel is part of the Rhenish Massif; within its northern portions lies the Eifel National Park. The Eifelian stage in geological history is named after the region because rocks of that period reach the surface in the Eifel at the Wetteldorf Richtschnitt outcrop.

The inhabitants of the Eifel are known as Eiflers or Eifelers.
Cindy Mahlangu
Cindy Mahlangu (born 21 November 1996) is a South African actress, influencer and model. She is known for playing Violeta Mamba on the e.tv soap opera Scandal!, and Mzansi Magic telenovela The Queen as Siyanda Dlamini.

E.tv
e.tv (commonly referred to on-air as e) is the first and only privately owned free-to-air television station in South Africa. Founded in 1998, the company broadcasts nationally, and is headquartered in Cape Town.

It is the fifth terrestrial television channel in the country, following three channels that are operated by the state-owned South African Broadcasting Corporation (that is SABC 1, SABC 2 and SABC 3) and the privately owned subscription-funded M-Net.

In 1997, the e.tv channel bought the broadcasting rights to broadcast English Premier League (EPL) matches and, later on, they also bought the rights to broadcast UEFA Champions League matches.

After South Africa's 4 free-to-air SABC channels, e.tv is the most-watched network in the country, according to data from satellite TV provider DStv.
1930 state highway renumbering (New York)
In January 1930, the U.S. state of New York implemented a major renumbering of its state highways. Many previously existing numbered routes were renumbered or realigned. At the same time, many state highways that were previously unnumbered received designations. Most of the highways with numbers in the 100s to 300s were assigned at this time.  Route numbers were assigned in clusters based on their general location.  Because some of these route numbers are no longer in use, the pattern of clusters is not fully apparent today.

Before 1930, the route numbering system in place had its origins in the 1920s. At the time, New York only assigned numbers to a small subset of its state highways.  Route numbers spanned from 1–80, with routes running primarily north–south having even numbers and routes generally running east–west having odd numbers. This scheme was abandoned with the advent of the U.S. Highway System in 1927. Some renumbering was done in 1927 to avoid overlapping route numbers.

1927 state highway renumbering (New York)
Highways in New York were first marked with a unified numbering system in 1924. The first routes incorporated into this system were numbered up to 34, with generally north–south routes having even numbers and generally east–west routes having odd numbers. By 1927, this numbering had been expanded into the 70s, with spurs suffixed with letters. While the advent of the U.S. Highway System in 1926 didn't initially absorb the routes that were incorporated into the system, a small renumbering was done in 1927 to avoid overlapping route numbers.