hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuli-kuli
Kuli-kuli is a  Nigerian snack primarily made from peanuts, first made by the Nupe people of Nigeria. It is a popular snack in Nigeria, Benin, northern Cameroon and Ghana. Today kuli-kuli is accepted across the globe. It is often eaten alone or with a mixture of garri also known as cassava flakes, sugar and water, popularly called "garri soakings". It is also eaten with Hausa koko, fura, and akamu, and is sometimes ground and put into salad. It is often ground and used as an ingredient for suya and kilishi.

Kuli-kuli is a byproduct of processing raw peanuts into peanut oil.

Garri
In West Africa, garri (/ˈɡæri/ ⓘ; also known as gari, galli, or gali) is a flour, varying in texture from coarse to fine, made from fresh, starchy cassava root. Its preparation minimizes raw cassava’s content of toxic cyanide. Garri is similar to the cassava-derived farinha de mandioca from Brazil, which is used in many food preparations, including farofa, particularly in the Nordeste region. Cassava is rich in fiber, copper, and magnesium.

In the Hausa language, garri can also refer to flours made from other crops, such as guinea corn, maize, rice, yam, plantain and millet. For example, garin dawa is made from guinea corn, garin masara and garin alkama originate from maize and wheat respectively, and garin magani is a powdered medicine.
Such flours mixed with cold or hot water form a staple part of the diet in Nigeria, Benin, Togo, Ghana, Guinea, Cameroon and Liberia.
Looking for the Summer
"Looking for the Summer" is a song by British singer-songwriter Chris Rea, released on 10 June 1991 by EastWest Records as the third single from his eleventh studio album, Auberge (1991). It was written by Rea and produced by Jon Kelly. "Looking for the Summer" reached No. 49 in the UK and remained in the charts for three weeks. A music video was filmed to promote the single. It also featured in a diner scene in the 1992 Hollywood blockbuster Basic Instinct.

Jon Kelly
Jon Kelly is a British audio engineer and record producer, who began his career as an engineer at Air London Studios. He has produced albums and singles for Chris Rea, the Damned, Kate Bush (where he co-produced with Bush on her third album Never for Ever), Pele, The Beautiful South, Prefab Sprout, Deacon Blue, Heather Nova, Rosalie Deighton, the Levellers, Fish, Steve Booker (producer), Lynsey de Paul, Mickey Joe Harte, Nolwenn Leroy and Richard Ashcroft. He also mixed several tracks on Tori Amos's debut album, Little Earthquakes.
Lee Robinson (footballer)
Lee David Robinson (born 2 July 1986 in Sunderland) is an English former professional goalkeeper. Robinson played for Rangers, Greenock Morton, St Johnstone, Queen of the South, Kilmarnock, Östersund, Raith Rovers and Dunfermline Athletic.

Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.
Lester Bangs
Leslie Conway "Lester" Bangs (December 14, 1948 – April 30, 1982) was an American music journalist and critic. He wrote for Creem and Rolling Stone magazines and was also a performing musician. The music critic Jim DeRogatis called him "America's greatest rock critic".

Greil Marcus
Greil Marcus (né Gerstley; born June 19, 1945) is an American author, music journalist and cultural critic. He is notable for producing scholarly and literary essays that place rock music in a broader framework of culture and politics.
Balthasar Oomkens von Esens
Balthasar Oomkens von Esens (c. 1500 – 1540) was an East Frisian nobleman who died during the siege of his castle in Esens by the Bremen army. He was described by his partisans as the last true Frisian freedom fighter, although some decried his seemingly insatiable appetite for violence.

Esens, Lower Saxony
Esens is a municipality in the district of Wittmund, in Lower Saxony, Germany. It is situated near the North Sea coast, approx. 14 km northwest of Wittmund, and 20 km northeast of Aurich.

Esens townhall in wintertime

Aerial view of Esens harbour Bensersiel

Esens is also the seat of the Samtgemeinde ("collective municipality") Esens.
Elevations Credit Union
Elevations Credit Union is a not-for-profit credit union with over $3 billion in assets and more than 170,000 members. The credit union serves Adams, Arapahoe, Boulder, Broomfield, Clear Creek, Delta, Denver, Douglas, Eagle, El Paso, Gilpin, Grand, Jefferson, Larimer, Mesa, Park, Summit and Weld counties. Elevations Credit Union is headquartered in Boulder Colorado.

Products and services include: checking and savings accounts, mortgage loans, credit cards, auto loans, home equity lines of credit, business loans, commercial lending and financial planning.

Arapahoe County, Colorado
Arapahoe County (/əˈræpəhoʊ/ ə-RAP-ə-hoh) is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, its population was 655,070, making it the third-most populous county in Colorado. The county seat is Littleton, and the most populous city is Aurora. The county was named for the Arapaho Native American tribe, who once lived in the region. Arapahoe County is part of the Denver-Aurora-Lakewood metropolitan statistical area. Arapahoe County calls itself "Colorado's First County", since its origins antedate the Pike's Peak Gold Rush.
Mahendra Nath Pandey
Mahendra Nath Pandey (born 15 October 1957) is an Indian politician who was Minister of Heavy Industries and Minister for Skill Development and Entrepreneurship of India and Member of Lok Sabha for Chandauli from 2014 to 2024. He is a member of Bharatiya Janata Party and was the president of the party's Uttar Pradesh unit. He was also Union Minister of State for Ministry of Human Resource Development in 2016 and 2017. He was a member of Modi's second ministry. On 30 May 2019, he was appointed as Cabinet minister for Skill Development and Entrepreneurship, Government of India.

Minister of State
Minister of state is a designation for a government minister, with varying meanings in different jurisdictions. In a number of European countries, the title is given as an honorific conferring a higher rank, often bestowed upon senior ministers. Conversely, in the United Kingdom and several other Commonwealth countries, "minister of state" is a junior rank, subordinate to a minister of higher rank. Finally, in other countries such as Australia, Brazil and Japan, all government ministers hold the title of "minister of state".
Mexican jay
The Mexican jay (Aphelocoma wollweberi)  formerly known as the gray-breasted jay, is a New World jay native to the Sierra Madre Oriental, Sierra Madre Occidental, and Central Plateau of Mexico and parts of the southwestern United States. In May 2011, the American Ornithologists' Union voted to split the Mexican jay into two species, one retaining the common name Mexican jay and one called the Transvolcanic jay. The Mexican jay is a medium-sized jay with blue upper parts and pale gray underparts. It resembles the Woodhouse's scrub-jay, but has an unstreaked throat and breast. It feeds largely on acorns and pine nuts, but includes many other plant and animal foods in its diet. It has a cooperative breeding system where the parents are assisted by other birds to raise their young. This is a common species with a wide range and the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of "least concern".

Sierra Madre Occidental
The Sierra Madre Occidental is a major mountain range system which runs northwest–southeast through northwestern and western Mexico, and along the Gulf of California. The Sierra Madre is part of the American Cordillera, an almost continuous chain of mountain ranges that forms the western "backbone" of the Americas.
1978 United States House of Representatives election in Nevada
The 1978 United States House of Representatives election in Nevada was held on Tuesday November 7, 1978, to elect the state's at-large representative. Primary elections were held on September 12, 1978.

Incumbent representative, James David Santini easily won re-election to a third term. He won every county except for Douglas County with over 60 percent of the vote.

James David Santini
James David Santini (August 13, 1937 – September 22, 2015) was an American attorney, politician and lobbyist who served as the U.S. representative for Nevada's at-large congressional district from 1975 to 1983. He was a member of the Democratic Party until 1986, when he joined the Republican Party.
Opossum Creek (Little Osage River tributary)
Opossum Creek (also known as Possum Branch) is a stream in Bourbon and Linn counties, in the U.S. state of Kansas. It is a tributary of the Little Osage River.

Opossum Creek was named for the great number of opossums trapped there by first settlers.

Little Osage River
The Little Osage River is an 88-mile-long (142 km) tributary of the Osage River in eastern Kansas and western Missouri in the United States.  Via the Osage and Missouri rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River.

The name was derived from the Osage Nation, whose traditional territory encompassed this area.
Balgarup River
Balgarup River is a river in Western Australia that has its headwaters south-east of Kojonup just below Byenup Hill.

The river flows is a north-westerly direction crossing Albany Highway south of Kojonup then through the town of Muradup and continues in the north-west direction until it joins the Blackwood River of which it is a tributary.

The only tributary to the Balgarup river is Mandalup Brook.

The name originated from local Australian Aboriginal language and is thought to mean "place of the Blackboy trees". The first person to chart the river was surveyor Alfred Hillman in 1840.

Kojonup, Western Australia
Kojonup is a town 256 kilometres (159 mi) south-east of Perth, Western Australia along Albany Highway in the Great Southern region. The name Kojonup refers to the "Kodja" or stone axe made by Aboriginal Australians, from the local stone.
Naing Ngan Lin
Naing Ngan Lin (Burmese: နိုင်ငံလင်း, born September 3, 1977) is a Burmese politician and former political prisoner who currently serves as a regional minister for social affairs and a Pyithu Hluttaw MP for Dekkhinathiri Township.

He is a member of the National League for Democracy.

Dekkhinathiri Township
Dekkhinathiri Township (Burmese: ဒက္ခိဏသီရိမြို့နယ်) is one of Naypyidaw Union Territory's eight townships, located south of Mandalay Region in Burma. The township is home to Maravijaya Buddha, the world's largest Buddha marble statue.
Sano Sansar
Sano Sansar (Nepali: सानो संसार, translation: Small World) is a 2008 Nepali romantic comedy film directed by Alok Nembang. The film has a massive star cast which includes Neer Shah and newcomers Mahesh Shakya (popularly known Karma), Jiwan Luitel and Namrata Shrestha. Sano Sansar is director Alok Nembang's directorial debut and is the second Nepali HD movie made after Kagbeni. The film is heavily influenced by the Korean movie My Sassy Girl and the English-language movie You've Got Mail. In 2021, Sano Sansar was shown again in theaters after COVID-19 lockdown ended in the country, it was after 13 years of its official release date it was shown again in some of the theaters. They took this decision in order to bring back audience to the theaters, because producers were not ready to release their unreleased films in fear of losing potential audience, since they were unsure if people are ready to attend theater after long pandemic.

Jiwan Luitel
Jiwan Luitel (Nepali: जीवन लुइटेल; born 10 September 1981) is a Nepalese actor and beauty pageant titleholder who won Mr. Nepal 2002.

His first film was Tirkha. He has worked in more than 65 Nepali films till this date. He achieved the award of KTV Best Debutant Actor for his film Nasib Aafno in 2010 and also awarded as Best Actor in NFDC National Film Award (2069) for Maliti Ko Bhatti in 2013.
SS Korsun Shevtshenkovsky
Korsun Shevtshenkovsky (Cyrillic: Корсүнь Шевченковкий) was a 1,925 GRT cargo ship that was built in 1943 as Wilhelmshafen by Duivendijks Scheepwerke, Lekkerkerk, Netherlands for Hamburg Amerikanische Packetfahrt AG. She was seized by the British in 1945, passed to the Ministry of War Transport (MoWT) and renamed Empire Douglas. She was transferred to the Soviet Government in 1946 and renamed Korsun Shevtshenkovsky, serving until 1972 when she was scrapped.

Lekkerkerk
Lekkerkerk is a town and former municipality on the Lek River, now part of the municipality of Krimpenerwaard, South Holland province, the Netherlands. Since 1 January 1985 Lekkerkerk is no longer an independent municipality.

Lekkerkerk is mostly an agricultural community with its housing, including attractive 17th, 18th, and 19th century farms, stretched out on the dike along the Lek River. Near the Reformed Church (Johanneskerk), the development is denser and forms the town centre.
Carl Jackson
Carl Eugene Jackson (born September 18, 1953) is an American country and bluegrass musician. Jackson's first Grammy Award was awarded in 1992 for his duet album with John Starling titled Spring Training. In 2003, Jackson produced the Grammy Award-winning CD titled Livin', Lovin', Losin': Songs of the Louvin Brothers – a tribute to Ira and Charlie Louvin. He also recorded one of the songs on the CD, a collection of duets featuring such artists as James Taylor, Alison Krauss, Dolly Parton, Johnny Cash, Emmylou Harris, and others.

Charlie Louvin
Charles Elzer Loudermilk (July 7, 1927 – January 26, 2011), known professionally as Charlie Louvin, was an American country music singer and songwriter. He is best known as one of the Louvin Brothers, and was a member of the Grand Ole Opry since 1955.
Osamu Nagashima
Osamu Nagashima (長島 理, Nagashima Osamu; born 21 October 1979) is a Japanese para-badminton player. He reached the quarter-finals of the men's singles WH1 at the 2020 Summer Paralympics but did not advance to the final four. In the 2024 Summer Paralympics, he was eliminated in the group stages of the men's singles WH1 event. He also reached the semi-finals of the men's doubles WH1–WH2 event with his partner Takumi Matsumoto but eventually lost in the bronze medal match.

Takumi Matsumoto
Takumi Matsumoto (松本 卓巳, Matsumoto Takumi; born 22 March 1994) is a Japanese para-badminton player. He reached the final four of the men's doubles WH1–WH2 event at the 2024 Summer Paralympics but lost his chances of winning a Paralympic medal when he lost in the bronze medal match.
Ezio Bosso
Ezio Bosso (Italian: [ˈɛttsjo ˈbɔsso] ⓘ; 13 September 1971 – 14 May 2020) was an Italian composer, pianist, double bass player, and conductor. He composed film scores such as Un amore and Gabriele Salvatores' Io non ho paura, and ballets which were performed by The Royal Ballet and the San Francisco Ballet, among others. As a pianist, he released a solo album which entered the Italian charts.

San Francisco Ballet
San Francisco Ballet is the oldest ballet company in the United States, founded in 1933 as the San Francisco Opera Ballet under the leadership of ballet master Adolph Bolm. The company is currently based in the War Memorial Opera House, San Francisco. Tamara Rojo has been its director since December 2022.

It is among the world's leading dance companies, presenting more than 100 performances annually, with a repertoire that spans both classical and contemporary ballet. Along with American Ballet Theatre and the New York City Ballet, San Francisco Ballet has been described as part of the "triumvirate of great classical companies defining the American style on the world stage today."
Central Canadian Women's Football League
The Central Canadian Women's Football League (CCWFL; French: Ligue centrale canadienne de football féminin, LCCFF) is a full-contact Canadian football league supported by Football Quebec and Football Ontario.

Originally founded in 2014, the league played its first season in 2022. It thus became the third cross-province league for women's football in Canada, alongside the Western Women's Canadian Football League and the Maritime Women's Football League.

Western Women's Canadian Football League
The Western Women's Canadian Football League (WWCFL) is a full-contact women's Canadian football league which began play in the spring of 2011. The league plays an annual season in the spring and summer, and with six teams it is the largest women's football league in Canada. The teams play 12-woman tackle football games using the Football Canada rules, similar to those of the Canadian Football League. The league has teams in Manitoba, Saskatchewan, and Alberta.
Road Trip (2024 film)
Road Trip (stylized as RoadTrip) is a 2024 Philippine comedy road movie written by Candy Pangilinan and directed by Andoy Ranay. It stars Janice de Belen, Gelli de Belen, Carmina Villarroel and Candy Pangilinan. The film is about four friends having a road trip to visit the wake of a friend.

The film was released in Netflix on May 14, 2024, and it debuted at the number 1 spot on Netflix's top 10 movies in the Philippines.

Janice de Belen
Catherine Janice Yap de Belen (born November 9, 1968), known as Janice de Belen (Tagalog: [dʒɐˈnis dɛ bɛˈlɛn]), is a Filipino actress. Philippine media has dubbed her as the "Queen of Horror-Drama"  for her acting and portrayals in both Filipino drama and horror films.

She began her career in show business as a child star, and her breakthrough came when she played the title role in the soap opera Flordeluna (1979–1984). She was hailed by Philippine media as the "80s Teen Drama Princess" alongside her then-rival in show business, Julie Vega.

De Belen is a FAMAS Award winner (including three Best Actress nominations). In 2020, she won Best Actress in a Drama Series alongside Angel Locsin, Maricel Soriano and Eula Valdez at the 18th Gawad Tanglaw Awards. The same year, she also won Best Drama Supporting Actress at the 33rd PMPC Star Awards for Television. In 2022, she won Best Supporting Actress at the 70th FAMAS Awards for her performance in Big Night!.
Yōraku Kofun Cluster
The Yōraku Kofun Cluster (与楽古墳群) is a group of Kofun period burial mounds located in the town of Takatori, Nara Prefecture, Japan. It consists of over 100 kofun which are lined up from north-to-south, along a ridge. Excavations have been carried out since 2002. The tumuli are estimated to have been built in the late to final stages of the Kofun period, around the end of the 6th century to the early 7th century, and post-interments up to the beginning of the 8th century have been confirmed. The three largest tumuli, Yoraku Kankozuka Tomb, Yoraku Kanjo Tomb, and Terasaki Shirakabezuka Tomb, are assumed to be the tombs of an toraijin immigrant clan, possibly the Yamatonoaya clan, based on the discovery of miniature rice cooker pottery and dome-shaped stone burial chambers. Archaeological excavations were carried out from 1996 to 2002. These three tumuli were collectively been designated a National Historic Site of Japan in 2013.

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
Chemistry Federation
The Chemistry Federation (French: Fédération de la Chimie, Fédéchimie) is a trade union representing workers in chemical and related industries in France.

The union was established on 24 January 1948, as the National Federation of the Chemical and Glass Industries.  Its members had formerly belonged to the National Federation of Chemical Industries or the Glass Federation, both affiliated to the General Confederation of Labour, but objected to the influence of the French Communist Party in those unions.  The new union affiliated to Workers' Force (FO).

In 1971, the union's general secretary, Maurice Labi, argued unsuccessfully for the union to merge with the Federation of Chemical Industries, an affiliate of the French Democratic Confederation of Labour.  Defeated, Labi resigned and joined the CFDT with a few hundred supporters.

By 2002, the union claimed 15,000 members.  In 2011, FO Textiles was dissolved, and the majority of its members transferred to the Chemistry Federation.

National Federation of Chemical Industries
The National Federation of Chemical Industries (French: Fédération nationale des industries chimiques, FNIC) is a trade union representing workers in the chemical industry in France.

The union was founded in 1907 as the Oil and Gas Workers' Federation, as an affiliate of the General Confederation of Labour (CGT).  In 1909, it was renamed as the Federation of Chemical Products.  In 1921, it suffered a major split, with left-wingers forming the United Federation of Chemical Industries, but they rejoined in 1935, with their general secretary, Eduoard Finck, becoming secretary of the merged union.  This took membership from 4,000 to a claimed 190,000, and although the union was banned during World War II, it reformed after the war and had 160,000 members in 1946.

By 1994, the union's membership had fallen 22,156.  It has since stabilised, and was 24,814 in 2019.
Pleiae
Pleiae or Pleiai (Ancient Greek: Πλεῖαι), also known as Palaea or Palaia (Παλαιά), was a town of ancient Laconia, mentioned by Livy as the place where Nabis pitched his camp in 192 BCE. It must have been situated in the plain of Leuce, which lay between Acriae and Asopus. The name of the place occurs in an inscription.

Its site is located southwest of the modern Apidea.

Asopus (Laconia)
Asopus or Asopos (Ancient Greek: Ἀσωπός), also known as Asopolis (Ἀσώπολις), was a town of ancient Laconia, on the eastern side of the Laconian Gulf, 60 stadia south of Acriae. It possessed a temple of the Roman emperors, and on the citadel a temple of Athena Cyparissia. At the distance of 12 stadia above the town there was a temple of Asclepius. Pausanias says that at the foot of the acropolis of Asopus were the ruins of the city of the Achaei Paracyparissii. Asopus was a town of the Eleuthero-Laconians.

Its site is located near the modern Plytra.
Armaan (1981 film)
Armaan is a Hindi film directed by Anand Sagar, starring Raj Babbar, Shakti Kapoor, Shammi Kapoor, Ranjeeta Kaur, Dev Kumar, Deepak Parashar and as a guest star Kalpana Iyer and Prema Narayan in song "Mere Jaesi Haseena". It is loosely based on the 1942 American film Casablanca.

Shakti Kapoor
Shakti Kapoor (born Sunil Kapoor; 3 September 1952) is an Indian actor and comedian who appears in Bollywood films. Known for his villainous and comic roles in Hindi films, he has featured in over 700 films. In the 1980s and 1990s, Kapoor teamed up with actor Asrani and Kader Khan as the comical or evil team in over 100 films. He was a contestant in the Indian reality show Bigg Boss in 2011. He contested in Bigg Boss to prove to his children he can stay away from alcohol.