hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tornadoes in New England
Tornadoes are fairly uncommon in the US region of New England. Fewer tornadoes are recorded here than anywhere else east of the Rocky Mountains. However, these deadly and destructive storms do occur; on average, about eight tornadoes are reported in the region each year. Almost 200 people have been killed by these storms in recorded history, and two of the ten most destructive tornadoes in US history occurred in this region.

1878 Wallingford tornado
The Wallingford tornado was a violent tornado that struck the town of Wallingford, Connecticut, on Friday, August 9, 1878. The tornado, unofficially rated F4 by tornado expert Thomas P. Grazulis, destroyed most of the town, killing about 34 people—estimated totals varied—and injuring at least 70, many severely. This was the deadliest tornado ever to strike the state of Connecticut, and the second deadliest ever in New England, after the Worcester tornado of 1953.
Advance on Moscow (1919)
The Advance on Moscow was a military campaign of the White Armed Forces of South Russia (AFSR), launched against the RSFSR in July 1919 during the Russian Civil War. The goal of the campaign was the capture of Moscow, which, according to the chief of the White Army Anton Denikin, would play a decisive role in the outcome of the Civil War and bring the Whites closer to the final victory.
After initial successes, in which the city of Oryol at only 360 kilometres (220 mi) from Moscow was taken, Denikin's overextended Army was decisively defeated in a series of battles in October and November 1919.

The Moscow campaign of the AFSR can be divided into two phases: the offensive of the AFSR (3 July–10 October) and the counteroffensive of the Red Southern Front (11 October–November 18).

Oryol
Oryol (Russian: Орёл, IPA: [ɐˈrʲɵl] ⓘ, lit. 'eagle'), also transliterated as Orel or Oriol, is a city and the administrative center of Oryol Oblast, Russia, situated on the Oka River, approximately 368 kilometers (229 mi) south-southwest of Moscow. It is part of the Central Federal District, as well as the Central Economic Region.

First founded as a medieval stronghold of the Principality of Chernigov, Oryol was part of Lithuania in the late medieval period, and then Russia since the early modern period. It has served as the seat of regional administration since 1778. The city is particularly known for the infamous former prison for political and war prisoners of Tsarist Russia, the Soviet Union and Nazi Germany.
Atazanavir/ritonavir
Atazanavir/ritonavir (ATV/r) is a fixed-dose combination antiretroviral medication used in the treatment of HIV/AIDS. It combines atazanavir and ritonavir. It may be used instead of lopinavir/ritonavir. It is taken by mouth.

Side effects are generally minimal. They may include abdominal pain, diarrhea, yellowish skin, muscle pains, and headache. Greater care should be taken in people with underlying liver problems. Use in pregnancy appears to be safe. In the combination atazanavir functions as a protease inhibitor and ritonavir functions to increase levels of atazanavir.

The combination was approved for use in India in 2012, and is pending approval in the United States As of 2017. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.

Lopinavir/ritonavir
Lopinavir/ritonavir (LPV/r), sold under the brand name Kaletra among others, is a fixed-dose combination antiretroviral medication for the treatment and prevention of HIV/AIDS. It combines lopinavir with a low dose of ritonavir. It is generally recommended for use with other antiretrovirals. It may be used for prevention after a needlestick injury or other potential exposure. It is taken by mouth as a tablet, capsule, or solution.

Common side effects include diarrhea, vomiting, feeling tired, headaches, and muscle pains. Severe side effects may include pancreatitis, liver problems, and high blood sugar. It is commonly used in pregnancy and it appears to be safe. Both medications are HIV protease inhibitors. Ritonavir functions by slowing down the breakdown of lopinavir.

Lopinavir/ritonavir as a combination medication was approved for use in the United States in 2000. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.
Midwood, Brooklyn
Midwood is a neighborhood in the south-central part of the New York City borough of Brooklyn. It is bounded on the north by the Bay Ridge Branch tracks just above Avenue I and by the Brooklyn College campus of the City University of New York, and on the south by Avenue P and Kings Highway. The eastern border consists of parts of Nostrand Avenue, Flatbush Avenue, and Coney Island Avenue; parts of McDonald Avenue and Ocean Parkway mark the western boundary.

Midwood is part of Brooklyn Community District 14, and its primary ZIP Codes are 11210 and 11230. It is patrolled by the 70th Precinct of the New York City Police Department. Politically, Midwood is represented by the New York City Council's 44th, 45th, and 48th districts.

Nostrand Avenue
Nostrand Avenue (/ˈnoʊstrənd/) is a major street in Brooklyn, New York, that runs for 8 miles (13 km) north from Emmons Avenue in Sheepshead Bay to Flushing Avenue in Williamsburg, where it continues as Lee Avenue. It occupies the position of East 30th Street in the Brooklyn street grid. The street is named after the 17th century Dutch settler Gerret Noorstrandt.
Chalk Dust Torture
"Chalk Dust Torture" is a 1992 song by the American band Phish. It is the thirteenth track from their 1992 album A Picture of Nectar and was also released as their first promotional single by Elektra Records. The song is a riff-based, fast-paced rock song written by Phish guitarist and lead vocalist Trey Anastasio and lyricist Tom Marshall. The studio recording features a lowered pitch effect on Anastasio's lead vocal, and in order to accommodate the lower pitch (one half-step down), the song's typical key of E was dropped to Eb. "Chalk Dust Torture" was the band's first song to receive significant radio airplay, peaking at No. 53 on the Radio & Records Album-oriented rock chart in 1992.

Tom Marshall (singer)
Tom Marshall is an American lyricist, keyboardist, and singer-songwriter best known for his association with Trey Anastasio and the rock band Phish. He has been the primary external lyricist for Phish during their career (1983–2000, 2002–2004, 2009–present), with songwriting credits for more than 95 originals. In addition to his songwriting work, Marshall also fronted the rock band Amfibian and hosts the Phish podcast Under the Scales. Marshall is the co-founder of Osiris, a podcast network in partnership with Jambase.
Bynea railway station
Bynea railway station (Welsh: Bynie) serves the village of Bynea near Llanelli, Carmarthenshire, Wales. Bynea station is situated close to the Millennium Coastal Park and is a convenient stop for cyclists and hikers to the coastal area. It is also the last stop on the Heart of Wales route (on the double track section shared with the Swansea District Line) before it joins the West Wales Line at Llandeilo Junction, to the east of Llanelli.

All trains serving the station are operated by Transport for Wales.

Llanelli railway station
Llanelli railway station is the railway station serving the town of Llanelli, Carmarthenshire, Wales.  It is located on the West Wales line and the Heart of Wales line 225 miles 20 chains (362.5 km) from the zero point at London Paddington, measured via Stroud. The station and the majority of trains calling are operated by Transport for Wales.

It is located between two level crossings (known as East and West) that were previously upgraded in the 1970s. In 2015, Network Rail carried out a further upgrade which saw the control of these level crossings pass from the Grade-II listed Llanelli West signal box (which worked the two crossings here only since 1973) to Port Talbot Panel Signal Box using CCTV.
Allan Barry Stone
Allan Barry Stone (1932–2006) was an American art dealer, collector, and leading authority on Abstract Expressionism. In 1960, he founded the Allan Stone Gallery where he became renowned for his early advocacy of preeminent 20th-century artists. He championed artists such as  John Chamberlain, Joseph Cornell, Willem de Kooning, Richard Estes, Arshile Gorky, John Graham, Eva Hesse, Franz Kline, Yasuhide Kobashi, Wayne Thiebaud, and Jack Whitten. He was also known for his zealous and eclectic approach to art collecting, amassing a collection that spanned painting, sculpture, assemblage, collage, folk art, Art Nouveau, Art Deco, furniture, mechanical parts, signs, and bugatti cars. At the time of his death, he had the largest collection of African and Oceanic art in private hands.

Jack Whitten
Jack Whitten (December 5, 1939 – January 20, 2018) was an American abstract painter and sculptor. According to the Museum of Modern Art, he "invented art-making techniques that were the first of their kind." In 2016, he was awarded a National Medal of Arts.
Slovak Conservative Party
The Slovak Conservative Party (Slovak: Slovenská konzervatívna strana, abbreviated SKS), formerly known as Network (Slovak: Sieť, self-styled #SIEŤ), was a centre-right political party in Slovakia. It was established by Radoslav Procházka, a former member of Christian Democratic Movement (KDH).

Christian Democratic Movement
The Christian Democratic Movement (Slovak: Kresťanskodemokratické hnutie, KDH) is a Christian democratic political party in Slovakia that is a member of the European People's Party (EPP) and an observer of the Centrist Democrat International.
1939 Australian Championships
The 1939 Australian Championships was a tennis tournament that took place on outdoor Grass courts at the Kooyong Stadium in Melbourne, Australia from 20 January to 30 January. It was the 32nd edition of the Australian Championships (now known as the Australian Open), the 9th held in Melbourne, and the first Grand Slam tournament of the year. Australians John Bromwich and Emily Hood Westacott won the singles titles.

Emily Hood Westacott
Emily Hood Westacott (née Hood; 6 May 1910– 9 October 1980), was an Australian female tennis player in the 1930s.

In 1930 she won the national junior singles and doubles titles as well as the doubles title with Margaret Molesworth. Due to illness she played little tennis in 1935 and the first half of 1936.

She won the Australian Championship singles in 1939, defeating Nell Hopman in straight sets. In 1937 she was a finalist losing in the final to Nancye Wynne Bolton in three sets. Together with Margaret Molesworth, she won three women's doubles titles at the Australian Championships in 1930, 1933, and 1934.

In 1939 the Queensland Lawn Tennis Association proposed to send Westacott and May Hardcastle to the Wimbledon Championships, but Westacott declined due to illness of her mother.

She married Victor Clyde Westacott on 20 August 1930 at the Methodist Church in Brisbane.
2018 Thai League 4 Champions League
The champions league round was the next stage from the regional stage of 2018 Thai League 4. The winners of each regions, the runners-up of some regions, and the winners of qualifying play-off would qualified to this round to finding 3 clubs promoting to 2019 Thai League 3.

Thai League 3
Thai League 3 (Thai: ไทยลีก 3), commonly known as the T3, is the third level of Thai football. It was started in 2017 First season. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Dolphin League III. In 2017, the League is divided in 2 regions and participated by 32 clubs 1st-4th clubs from 8 regions which are former members Regional League Division 2 and debutants in the season.
Harasgna, California
Harasgna is a former Tongva-Gabrieleño Native American settlement in Los Angeles County, California.

It was listed as one of twenty seven rancherias, as the Spanish referred to them, or villages in the records of Mission San Gabriel, along with numerous other villages, alphabetically between Hahamongna and Houtgna.

Quoting Reid, an earlier writer, Hubert Howe Bancroft records the name of San Clemente Island as Harasgna and the inhabitants as "Kinkipar." Gustav Eisen wrote in 1915, "the Indians on the island were known as 'Kinkapar' and the island itself as Harasgna."

Hahamongna, California
Hahamongna (alternatively spelled Hahaamonga or Jajamonga) and Hahamog-na are two historic Tongva village sites. They are located in the Verdugo Mountains of Southern California and bear the name of the local band of indigenous Tongva, "Hahamog'na." The sites are located in present-day Pasadena and Glendale in Los Angeles County, California. Hahamongna was one of the largest Tongva villages in the greater San Fernando Valley area, along with Cahuenga, Tujunga, and Siutcanga.
Eye of the Sphynx
Eye of the Sphynx (foaled 2001 in Ontario) is a Canadian Champion Thoroughbred racehorse and successful broodmare.

Bred and raced by Sam-Son Farm, Eye of the Sphynx was trained by Mark Frostad. At age three, she won Canada's most important race for three-year-old fillies, the Woodbine Oaks. Her overall performance for that year earned her the 2004 Sovereign Award for Champion 3-Year-Old Filly. In 2014, Eye of the Sphynx received the Sovereign Award for Outstanding Broodmare.

Retired to broodmare duty at her owner's renowned stud farm, her first foal was sired by U.S. Racing Hall of Fame inductee and two-time Leading sire in North America, A.P. Indy. Born in 2006, the colt, Eye of the Leopard, won Canada's most prestigious horse race in 2009, the Queen's Plate.

Eye of the Leopard (horse)
Eye of the Leopard (foaled March 2, 2006, in Ontario) is a Canadian thoroughbred racehorse who, on June 21, 2009, won Canada's most prestigious race, the Queen's Plate.

Called a "big goof" by his trainer, Eye of the Leopard was a late developer and did not race at age two. In early 2009, he suffered from a respiratory infection that further hampered his development.  He made his first start in April 2009 at Keeneland Race Course in Lexington, Kentucky, finishing third to last. He was then sent to his homebase at Woodbine Racetrack in Toronto, where he won his first race on May 10. He followed up with a win in the May 31 Plate Trial Stakes before capturing the 150th running of the Queen's Plate.

On July 12, 2009, the colt finished 3rd in the 74th Prince of Wales Stakes. Drawing chute 5, he rallied to finish third behind Gallant and Milwaukee Appeal.
20th Division (Spain)
The 20th Division was one of the divisions of the People's Army of the Republic that were organized during the Spanish Civil War on the basis of the Mixed Brigades. Situated on the Andalusian front, the division played a minor role.

Spanish Republican Army
The Spanish Republican Army (Spanish: Ejército de la República Española) was the main branch of the Armed Forces of the Second Spanish Republic between 1931 and 1939.

It became known as People's Army of the Republic (Ejército Popular de la República) after it was reorganized, following the disbandment of the voluntary militias that were formed in July 1936 at the beginning of the Spanish Civil War.
The Sot-Weed Factor (novel)
The Sot-Weed Factor is a 1960 novel by the American writer John Barth.  The novel marks the beginning of Barth's literary postmodernism.  The Sot-Weed Factor takes its title from the poem The Sot-Weed Factor: Or, a Voyage to Maryland. A Satyr (1708) by the English-born poet Ebenezer Cooke (c. 1665 – c. 1732), about whom few biographical details are known.

A satirical epic set in the 1680s–90s in London and colonial Maryland, the novel tells of a fictionalized Ebenezer Cooke, who is given the title "Poet Laureate of Maryland" by Charles Calvert, 3rd Baron Baltimore and commissioned to write a Marylandiad to sing the praises of the colony.  He undergoes adventures on his journey to and within Maryland while striving to preserve his virginity.  The complicated Tom Jones–like plot is interwoven with numerous digressions and stories-within-stories, and is written in a style patterned on the writing of 18th-century novelists such as Henry Fielding, Laurence Sterne, and Tobias Smollett.

The History of Tom Jones, a Foundling
The History of Tom Jones, a Foundling, often known simply as Tom Jones, is a comic novel by English playwright and novelist Henry Fielding. It is a Bildungsroman and a picaresque novel. It was first published on 28 February 1749 in London and is among the earliest English works to be classified as a novel. It is the earliest novel mentioned by W. Somerset Maugham in his 1948 book Great Novelists and Their Novels, in which Maugham ranks the ten best novels of the world.

The novel is highly organised despite its length. Samuel Taylor Coleridge argued that it has one of the "three most perfect plots ever planned", alongside Oedipus Rex by Sophocles and The Alchemist by Ben Jonson. It became a best-seller, with four editions published in its first year alone. It is generally regarded as Fielding's greatest book and as an influential English novel.
Avdo Kalajdžić
Avdo Kalajdžić (Bosnian pronunciation: [ǎːʋdo kalǎjdʒiːtɕ]; born 23 May 1959) is a Bosnian professional football manager and former player who is the assistant manager of Bosnian Premier League club Velež Mostar.

He played for Velež Mostar and Bursaspor, making over 280 league appearances and scoring 13 goals. Kalajdžić won the 1980–81 and 1985–86 Yugoslav Cups with Velež.

As a manager, he was the caretaker manager of the Bosnia and Herzegovina national team for one match in 1999 and on three occasions held the manager role of Velež, from 1998 to 2000, in 2003 and in 2016. Since August 2019, Kalajdžić has been working as an assistant manager of Feđa Dudić in Velež.

Caretaker manager
In association football, a caretaker manager or interim manager is somebody who takes temporary charge of the management of a football team, usually when the regular manager is dismissed or leaves for a different club. However, a caretaker manager may also be appointed if the regular manager is suspended, ill, has a suspected contagious disease (e.g. COVID-19) or is unable to attend to their usual duties. Caretaker managers are normally appointed at short notice from within the club, usually the assistant manager, a senior coach, or an experienced player.
Felipe González González
Felipe González González (28 January 1947 – 24 February 2023) was a Mexican politician and businessman. A member of the National Action Party (PAN), he was Governor of Aguascalientes from 1998 to 2004 and served in the Senate from 2006 to 2012.

Senate of the Republic (Mexico)
The Senate of the Republic (Spanish: Senado de la República), constitutionally the Chamber of Senators of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión), is the upper house of Mexico's bicameral Congress. It currently consists of 128 members, who serve six-year terms.
Kadhal Pagadai
Kadhal Pagadai (transl. The Love Dice) is a 1996 Indian Tamil soap opera aired on Sun TV. The show was directed by veteran Tamil film director K. Balachander. The show stars Rahman and Mohini making their appearances in a television series for first time with T. V. Varadarajan, Renuka, Venu Arvind, Kavithalaya Krishnan, Vatsala Rajagopal and Mohan V. Ram portraying supporting roles. That serial has both comedy and romance and was shot in a residential neighbourhood called Konar Colony.

Rahman (actor)
Rashin Rahman (born 23 May 1967), commonly known by his surname Rahman, is an Indian actor. He has worked in around 200 films, primarily in Malayalam cinema, in addition to Tamil, Hindi and Telugu cinema, and has won several awards. In Tamil and Telugu cinema, he is also known by the screen names Raghuman and Raghu.

He made his acting debut in Koodevide (1983), for which he won his first Kerala State Film Award for Second Best Actor. He was a popular teen idol in Malayalam cinema during the 1980s, which heightened his stardom in Malayalam film industry. He eventually shifted to playing lead roles in Tamil and Telugu films during the late 1980s and early 1990s. He made a comeback to Malayalam films in 2004.
Ross Burge
Ross Elliott Burge is a New Zealand musician, who started playing drums with the Nelson College rock band Mandias in 1973. He decided that this was to be the life for him, and called the NZPO to ensure back-up. 
He has since played drums for bands and artists such as, and in roughly chronological order:-
Andy Anderson's express, Rodger Fox Big Band, Sharon O'Neill, Jon Stevens, The Scouts, Two Armed Men (with Wayne Mason and Jonathan Crayford), Spines, Sneaky Feelings, Dribbling Darts, The Happ'ng Thang (Australia), The Mutton Birds, Bic Runga, Rick Bryant, Windy City Strugglers, Tim Finn, The Finn Brothers, Dave Dobbyn and Anika Moa.Hamish Gunn [ guitar and vocals in Mandias, Golden Horn Sound Company Band sponsored “Lady and BackBone” ].

Dave Dobbyn
Sir David Joseph Dobbyn KNZM (born 3 January 1957) is a New Zealand musician, singer–songwriter and record producer. In his early career he was a member of the rock group Th' Dudes and was the main creative force in pop band DD Smash. Since then he has released the majority of his recordings as a solo performer.
Newcastle City Hall
The Newcastle City Hall (currently known as O2 City Hall Newcastle for sponsorship reasons) is a concert hall located in Newcastle upon Tyne, England. It has hosted many popular music and classical artists throughout the years, as well as standup and comedy acts. The venue is operated by Academy Music Group, which is part owned by Live Nation, and named under a group sponsorship agreement with telecoms company O2. It is a Grade II listed building.

Academy Music Group
Academy Music Group (AMG) is a owner-operator of music venues in the United Kingdom. They operate a number of medium-sized venues, the majority of which (until January 2009) took the name Carling Academy after their sponsor Carling.  Some of these also contain smaller venues used for less well known acts; these typically take the title 'Academy 2'.

The group formed a partnership in 2008 with O2 to allow customers of the company to receive priority access to tickets at the venues. The deal saw eleven UK venues renamed O2 Academies from 1 January 2009, with O2 customers able to buy tickets to gigs up to two days before others. The deal also involved music promoter Live Nation who own 51% of the venues. In July 2017, O2, Live Nation and Academy Music Group renewed the agreement for a further ten years.
Yemenite silversmithing
Yemenite silversmithing refers to the work of Jewish silversmiths from Yemen. They were highly acclaimed craftsmen who dominated craft production in precious metals in the southern Arabian peninsula from at least the 18th through the mid-20th century, a period and region during which Muslims did not engage in this work. These Yemenite silversmiths were noted for their skilled use of fine granulation and filigree, producing ornaments such as women's bracelets, necklaces, finials, as well as elaborate scabbard sheaths for men's daggers (janbīya).

Filigree
Filigree (also less commonly spelled filagree, and formerly written filigrann or filigrene) is a form of intricate metalwork used in jewellery and other small forms of metalwork.

In jewellery, it is usually of gold and silver, made with tiny beads or twisted threads, or both in combination, soldered together or to the surface of an object of the same metal and arranged in artistic motifs. It often suggests lace and remains popular in Indian and other Asian metalwork. It was popular as well in Italian, French and Portuguese metalwork from 1660 to the late 19th century. It should not be confused with ajoure jewellery work, the ajoure technique consisting of drilling holes in objects made of sheet metal.

The English word filigree is shortened from the earlier use of filigreen which derives from Latin filum meaning thread and granum grain, in the sense of small bead. The Latin words gave filigrana in Italian which itself became filigrane in 17th-century French.