hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mace (unit)
A mace (Chinese: 錢; pinyin: qián; Hong Kong English usage: tsin; Southeast Asian English usage: chee) is a traditional Chinese measurement of weight in East Asia that was also used as a currency denomination. It is equal to 10 candareens and is 1⁄10 of a tael or approximately 3.78 grams. A troy mace is approximately 3.7429 grams. In Hong Kong, one mace is 3.779936375 grams. and in Ordinance 22 of 1884, it is 2⁄15 ounces avoirdupois. In Singapore, one mace (referred to as chee) is 3.77994 grams.

In imperial China, 10 candareens equaled 1 mace which was 1⁄10 of a tael and, like the other units, was used in weight-denominated silver currency system. A common denomination was 7 mace and 2 candareens, equal to one silver Chinese yuan.

Yuan (currency)
The yuan (/juːˈɑːn, -æn/ yoo-A(H)N; sign: ¥; Chinese: 圓/元; pinyin: yuán; [ɥæ̌n] ⓘ) is the base unit of a number of former and present-day currencies throughout China.

A yuan (Chinese: 圓/元; pinyin: yuán) is also known colloquially as a kuai (simplified Chinese: 块; traditional Chinese: 塊; pinyin: kuài; lit. 'lump'; originally a lump of silver). One yuan is divided into 10 jiao (Chinese: 角; pinyin: jiǎo; lit. 'corner') or colloquially mao (Chinese: 毛; pinyin: máo; lit. 'feather'). One jiao is divided into 10 fen (Chinese: 分; pinyin: fēn; lit. 'small portion').
Fabian Delryd
Fabian Delryd (born 15 October 1996) is a Swedish high jumper. He is the 2021 outdoor Swedish Athletics Championships winner and a two time Swedish Indoor Athletics Championships for Täby IS. In 2018, his jump of 2.33 metres placed him 8th in the world that year.

Swedish Athletics Championships
The Swedish Athletics Championships (Swedish: Svenska mästerskapen i friidrott) is an annual outdoor track and field competition organised by the Swedish Athletics Association, which serves as the national championship for the sport in Sweden.
Galactose-1-phosphate uridylyltransferase deficiency
Galactose-1-phosphate uridylyltransferase deficiency (classic galactosemia) is the most common type of galactosemia, an inborn error of galactose metabolism, caused by a deficiency of the enzyme galactose-1-phosphate uridylyltransferase. It is an autosomal recessive metabolic disorder that can cause liver disease and death if untreated.  Treatment of galactosemia is most successful if initiated early and includes dietary restriction of lactose intake.  Because early intervention is key, galactosemia is included in newborn screening programs in many areas.  On initial screening, which often involves measuring the concentration of galactose in blood, classic galactosemia may be indistinguishable from other inborn errors of galactose metabolism, including galactokinase deficiency and galactose epimerase deficiency.  Further analysis of metabolites and enzyme activities are needed to identify the specific metabolic error.

Galactose
Galactose (/ɡəˈlæktoʊs/, galacto- + -ose,  sometimes abbreviated Gal), is a common monosaccharide, i.e. a simple sugar.  It is classified as a reducing hexose, more specifically an aldohexose.  In terms of structure, it is a C-4 epimer of glucose. A white, water-soluble solid, it is about 80‍–‍90% as sweet as glucose and about 65% as sweet as sucrose.
Beast Race
Beast Race (Portuguese: Corrida dos Bichos) is an upcoming Brazilian action science fiction film directed by Fernando Meirelles (in his first Portuguese language feature since City of God), Rodrigo Pesavento and Ernesto Solis, co-written by Solis and Rodrigo Lages. Starring Matheus Abreu, Rodrigo Santoro, Isis Valverde, Bruno Gagliasso, Grazi Massafera, Seu Jorge and Leandro Firmino, it is set in a dystopian Rio de Janeiro, where the sea has dried up and the city has taken on a new geographic configuration.

The film will have its world premiere at the Narrative Spotlight section of the 2026 South by Southwest Film & TV Festival on 17 March. It is scheduled to be release by Amazon MGM Studios in Brazil in 2026.

Grazi Massafera
Grazielli "Grazi" Soares Massafera (born 28 June 1982) is a Brazilian actress and former model. Her accolades include an Emmy Award nomination for Best Actress.

In 2004, Massafera won the Miss Paraná pageant, and represented the state in that year's Miss Brasil contest. She finished third, which earned her the title of "Miss Brasil Internacional", and gave her entry into the Miss International 2004 contest, held annually in China. In the international pageant, Massafera did not reach the semi-finals. In 2016, she was nominated for the International Emmy Award for Best Actress for her role in the telenovela Verdades Secretas.
Destined for Blues
Destined for Blues (Polish: Skazany na bluesa) is a 2005 Polish biographical musical drama film directed by Jan Kidawa-Błoński. It tells the story of Ryszard "Rysiek" Riedel, leader of Polish blues rock band Dżem. The movie concentrates on his family relationships with both his wife Małgorzata and his father, his music career and his addiction to "kompot". Destined for Blues won Polish Film Awards for Best Costume Design and Gdynia Polish Film Festival awards for Best Costume Design, Best Debut Actor (Tomasz Kot) and Audience Award.

Film was shot in Tychy, Katowice, Warsaw, Nieporęt and Świętochłowice in October 2004.

Dżem
Dżem is a blues rock band formed in Tychy, Poland. Ryszard Riedel, one of the most famous vocalists from Poland, worked with the band. Their songs include: "Czerwony jak cegła" (Red as a Brick), "Whisky", "Wehikuł czasu" (Time Machine), "Sen o Victorii" (Dream about Victoria), "Harley mój" (My Harley), "Mała aleja róż" (Little Rose Avenue), "Naiwne pytania" (Sappy questions), "List do M." (Letter to M.) and many more. They were the back-up band for Eric Clapton's concert in Gdynia on 14 August 2008.
Teigan Van Roosmalen
Teigan Van Roosmalen (born 6 April 1991) is an Australian Paralympic S13 swimmer.  She has Usher syndrome type 1, and is legally blind and profoundly deaf. She had a swimming scholarship from the Australian Institute of Sport from 2009 to 2012. Her events are the 100 m breaststroke, 200 m individual medley, and the 50 m and 100 m freestyle. She competed at the 2011 Para Pan Pacific Championships in Edmonton, where she won a gold medal in the S13 400 m freestyle event. She competed at the 2008 Summer and 2012 Summer Paralympics.

Australian Institute of Sport
The Australian Institute of Sport (AIS) is a high performance sports training institution in Australia. The institute's 66-hectare (163-acre) headquarters were opened in 1981 and are situated in the northern suburb of Bruce, Canberra. The AIS is a division of the Australian Sports Commission (ASC).
Henry Bicknell (missionary)
Henry Bicknell (1766–1820) was an English missionary affiliated with the London Missionary Society (LMS), notable for his evangelical and practical contributions in the Society Islands, particularly Tahiti and Mo'orea, during the early nineteenth century. Trained as a carpenter, Bicknell applied his technical expertise to support the missionary enterprise. Beyond his craftsmanship, he played an essential role in the dissemination of Christianity throughout Polynesia.

Moʼorea
Moʼorea (English:  /ˌmoʊ.oʊˈreɪ.ɑː/ or /ˈmoʊ.oʊreɪ/; Tahitian: Moʼoreʼa, [moʔore(ʔ)a]), also spelled Moorea, is a volcanic island in French Polynesia lying 17 kilometres (11 mi) northwest of Tahiti. Moʼorea and Tahiti are the largest members of the Windward Islands, a group that is part of the larger Society Islands archipelago.

Moʼoreʼa means 'yellow lizard' in Tahitian: Moʼo = lizard; Reʼa (from reʼareʼa) = yellow. An older name for the island is ʼAimeho, sometimes spelled ʼAimeo or ʼEimeo (among other spellings that were used by early visitors before Tahitian spelling was standardized). Early Western colonists and voyagers also referred to Moʼorea as York Island or Santo Domingo.
724th Strategic Missile Squadron
The 724th Strategic Missile Squadron is a United States Air Force unit inactivated on 25 June 1965. It was last assigned to the 451st Strategic Missile Wing at Lowry Air Force Base, Colorado.

The squadron was first activated during World War II in May 1943 as the 724th Bombardment Squadron.  After training in the United States, it deployed to the Mediterranean Theater of Operations, where it participated in the strategic bombing campaign against Germany.  The squadron earned three Distinguished Unit Citations for its actions during the war.  Following V-E Day, the 724th returned to the United States and was inactivated.  It was activated again as a missile unit in 1961, assuming the assets of another squadron.

Lowry Air Force Base
Lowry Air Force Base (Lowry Field from 1938–1948) is a former United States Army Air Forces (USAAF) training base during World War II and a United States Air Force (USAF) training base during the Cold War. From 1955-1958, it served as the initial site of the U.S. Air Force Academy. It is a U.S. Formerly Used Defense Site (B08CO0505).
David Nickson, Baron Nickson
David Wigley Nickson, Baron Nickson, KBE (born 27 November 1929) is a British businessman, a former crossbench peer and a former President of the Confederation of British Industry. He was Chairman of the Clydesdale Bank, Scottish & Newcastle, Scottish Enterprise and the Government's Senior Salaries Review Body.

Clydesdale Bank
Clydesdale Bank (Scottish Gaelic: Banca Dhail Chluaidh) is a trading name used by Clydesdale Bank plc for its retail banking operations in Scotland.

In June 2018, it was announced that Clydesdale Bank plc's holding company, CYBG, would acquire Virgin Money for £1.7 billion in an all-stock deal, and that Clydesdale Bank plc's Clydesdale Bank, Yorkshire Bank and B brands would be phased out in favour of Virgin Money's brand, including the renaming of parent company CYBG plc to Virgin Money UK plc. Clydesdale Bank, along with Virgin Money and Yorkshire Bank (B's rebrand to Virgin Money was completed in 2019), currently operate as trading divisions of Clydesdale Bank plc under its banking licence.

Clydesdale Bank is set to become a trading name of Nationwide Building Society on 2 April 2026, subject to court approval, after Nationwide's acquisition of Virgin Money UK plc in October 2024.
Kongtong Sect
The Kongtong Sect or Kongtong School is a fictional martial arts sect mentioned in several works of wuxia fiction. It is commonly featured as a leading orthodox sect in the jianghu (martial artists' community). It is named after the Kongtong Mountains, where it is based.

Jianghu
Jianghu (江湖; jiānghú; gong1wu4; 'rivers and lakes') is a Chinese term that generally refers to the social environment in which many Chinese wuxia, xianxia, and gong'an stories are set. The term is used flexibly, and can be used to describe a fictionalized version of imperial China (usually using loose influences from across the 221 BC – 1912 AD period of time); a setting of feuding martial arts clans and the people of that community; a secret and possibly criminal underworld; a general sense of the "mythic world" where fantastical stories happen; or some combination thereof. A closely related term, wulin (武林; wǔlín; 'martial forest'), refers exclusively to the community of martial artists that inhabit a jianghu setting. The term wulin has been borrowed into Korean as murim (무림) to refer to fiction set in Chinese-inspired martial arts worlds.
1948 Salta earthquake
The 1948 Salta earthquake took place in the Argentinian province of Salta on 25 August at 03:09:28 local time The shock was 7.0 on the moment magnitude scale and had a maximum Mercalli Intensity of IX (Violent). Property damage and casualties occurred in several towns in the east and southeast of Salta, and also in northern Tucumán and Jujuy, affecting the capitals of both. It was the last major earthquake recorded in the Argentine Northwest until the 2010 Salta earthquake.

2010 Salta earthquake
The 2010 Salta earthquake occurred on February 27 at 12:45:36 local time in Salta Province, Argentina and had a magnitude of 6.3. It occurred less than 12 hours after the far larger magnitude 8.8 Chile earthquake, which killed 525 people. It was initially thought to be an aftershock of the Chile earthquake, but scientists later established that the earthquakes were unrelated. The epicenter was about 24 kilometers (15 mi) north of the city of Salta. The quake killed two people, and injured dozens.
Go Hyun-jung
Go Hyun-jung (Korean: 고현정; born March 2, 1971) is a South Korean actress and beauty pageant titleholder. She debuted in the entertainment industry as a Miss Korea runner-up in 1989 and went on to star in Sandglass (1995), one of the highest-rated and critically acclaimed dramas in Korean television history. She retired after marrying chaebol Chung Yong-jin in 1995, then returned to acting after their divorce in 2003. Go has since regained her top star status in Korea, becoming the highest-paid actress on TV after the success of her series' Queen Seondeok (2009) and Big Thing (2010).

Chaebol
A chaebol (Korean: 재벌 [tɕɛbɔɭ] ⓘ) is a type of large industrial South Korean conglomerate run and controlled by an individual or family. A chaebol often consists of multiple diversified affiliates, controlled by a person or group. Several dozen large South Korean family-controlled corporate groups fall under this definition. The term first appeared in English text in 1972.

Chaebol have also played a significant role in South Korean politics. In 1988, a member of a chaebol family, Chung Mong-joon, president of Hyundai Heavy Industries, successfully ran for the National Assembly of South Korea. Other business leaders were also chosen to be members of the National Assembly through proportional representation. Hyundai has made efforts in the thawing of North Korean relations, despite some controversy. Many South Korean family-run chaebol have been criticised for low dividend payouts and other governance practices that favor controlling shareholders at the expense of ordinary investors.
Dear Mother...Love Albert
Dear Mother...Love Albert (later retitled Albert!) is a British television sitcom that aired on ITV from 15 September 1969 to 6 June 1972. It was created by and starred Rodney Bewes. Bewes co-wrote and produced the series with Derrick Goodwin. The show regularly appeared in the TV ratings top ten throughout its three-year run.

The theme song was sung by Bewes, co-written by Mike Hugg. Hugg had also encouraged Bewes to sing the theme to The Likely Lads, but Bewes recalls "I think I drank a bottle of port in the end, but I couldn't get it".

There were 26 episodes, including three Christmas specials, all three broadcast as part of All Star Comedy Carnival. The fourth and final series was broadcast as a sequel entitled Albert!, which ran for a further series of seven episodes. Series 1 was produced by Thames Television, while the subsequent series 2-4 were produced by Yorkshire Television.

The Likely Lads
The Likely Lads is a British sitcom created and written by Dick Clement and Ian La Frenais and produced by Dick Clement. Twenty-one episodes were broadcast by the BBC, in three series, between 16 December 1964 and 23 July 1966, but only ten of these episodes have survived.

This show was followed by a sequel series, in colour, entitled Whatever Happened to the Likely Lads?, broadcast between 9 January 1973 and 24 December 1974. This was followed in 1976 by a spin-off feature film The Likely Lads.

Some episodes of both the original black and white series and the colour sequel were adapted for BBC radio with the original television cast.
Jim Morton (politician)
James Ernest Morton is a Canadian politician, who was elected to the Nova Scotia House of Assembly in the 2009 provincial election. He represented the electoral district of Kings North, as a member of the New Democratic Party, until his defeat in the 2013 election. During his term he served as an NDP backbencher, never being appointed to the cabinet led by Premier Darrell Dexter.

Born in Kentville, Nova Scotia in 1951, Morton grew up on a family farm in Somerset. He was educated at Acadia University and Dalhousie University, becoming a social worker. At the time of his election to the legislature, he was the manager of the addiction services program at Annapolis Valley Health in Kentville. In March 2016, Morton was named chief of staff for NDP leader Gary Burrill.

Darrell Dexter
Darrell Elvin Dexter (born 1957) is a Canadian lawyer, journalist and former naval officer who served as the 27th premier of Nova Scotia from 2009 to 2013.  A member of the Nova Scotia New Democratic Party, he served as party leader from 2001 to 2013. He became Premier in 2009 after his party defeated the governing Progressive Conservative Party, leading the first NDP government in Atlantic Canada and the second east of Manitoba.  His government was defeated in the 2013 election, becoming the first Nova Scotia government in 131 years to be denied a second mandate; Dexter himself was defeated in his constituency by 21 votes. Dexter now serves as a lobbyist for the cannabis industry.
Lou Smith
Louis Smith (9 March 1928 – 21 October 2007) was a country and western singer who recorded for Top Talent Records at once, and reportedly had gotten started in the music industry  when the nephew of Tex Ritter, Ken Ritter, heard him perform at a local honky tonk.

Lou played in many of the local Southeast Texas clubs and honky tonks.  At one point country legend George Jones sang backup for Lou during Jones' early teens when he was just beginning his career.  His notable songs include "My Name is Lou", "I'll Be the One", "Born to Be Lonely", "Always a Winner", and "Close to My Heart".

Tex Ritter
Woodward Maurice "Tex" Ritter (January 12, 1905 – January 2, 1974) was an American country music singer and actor. He was the patriarch of the Ritter acting family (son John Ritter, grandsons Jason Ritter and Tyler Ritter). He is a member of the Country Music Hall of Fame.
New York State Route 208
New York State Route 208 (NY 208) is a state highway located in southern New York in the United States. The southern terminus is at an intersection with NY 17M in the Orange County village of Monroe. Its northern terminus is located at an intersection with NY 32 and NY 299 in the Ulster County village of New Paltz.

NY 208 is a two-lane road for its entire length. While connecting two bustling villages and passing through three others, it is primarily a country road and offers a variety of scenery and points of interest, from fields and meadows to a riverside stretch and orchards devoted to apples. The northern third, between Wallkill and New Paltz, boasts a near-continuous view of the Shawangunk Ridge.

Monroe (village), New York
Monroe is a village in Orange County, New York, United States. The population was 9,343 at the 2020 census. It is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh, NY Metropolitan Statistical Area as well as the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The community is not named after President James Monroe, but rather after an early 19th-century New York state senator.

The Village of Monroe is in the northwestern part of the Town of Monroe by NY Route 17 (soon to be Interstate 86) and US 6. NY 17M is its main street.
1926 Connecticut Attorney General election
The 1926 Connecticut Attorney General election was held on November 2, 1926, in order to elect the Attorney General of Connecticut. Republican nominee and incumbent member of the Connecticut House of Representatives Benjamin W. Alling defeated Democratic nominee and former member of the Connecticut State Senate Frederick M. McCarthy.

Benjamin W. Alling
Benjamin W. Alling (November 7, 1879 – February 24, 1950) was an American politician who served in the Connecticut House of Representatives from the  New Britain district from 1922 to 1926 and as the Attorney General of Connecticut from 1927 to 1931.
Erca ingen Loarn
Erc ingen Loarn (sometimes Latinized as Erca to distinguish her from her grandfather Eirc mac Eochaid) was a queen consort of Ailech, best known as the eponymic mother of Muirchertach mac Ercae, a High King of Ireland. She is described by Thomas Charles-Edwards  as having been "obviously legendary", in part due to a mention of her in the Banshenchas.

Northern Uí Néill
The Northern Uí Néill was any of several dynasties in north-western medieval Ireland that claimed descent from a common ancestor, Niall of the Nine Hostages. Other dynasties in central and eastern Ireland who also claimed descent from Niall are termed the Southern Uí Néill (together they are known as the Uí Néill dynasty). The dynasties of the Northern Uí Néill were the Cenél Conaill and Cenél nEógain, named after the two most powerful sons of Niall: Conall and Eógain.

The Northern Uí Néill's over-kingdom in its earliest days was known as In Fochla and In Tuaiscert, both meaning 'the North', and was initially ruled by the Cenél Conaill. After the Cenél nEógain's rise to dominance, it became known as Ailech.
The Buckaroos
The Buckaroos were an American music band led by Buck Owens in the 1960s and early 1970s, who, along with Merle Haggard's The Strangers, were involved in the development and presentation of the "Bakersfield sound". Their peak of success was from 1965 to 1970. In 2005, CMT named the Buckaroos No. 2 on its list of the 20 Greatest Country Music Bands.

The Strangers (American band)
The Strangers were an American country band that formed in 1966 in Bakersfield, California. They mainly served as the backup band for singer-songwriter Merle Haggard, who named them after his first hit single "(My Friends Are Gonna Be) Strangers". In addition to serving as his backing band, members of the Strangers also produced many of Haggard's records, sang lead vocals on select tracks, and co-wrote many of Haggard's songs with him, including the No. 1 singles, "Okie From Muskogee" and "I Always Get Lucky with You".

From 1969 to 1973, they issued several records independent of Haggard, released on Capitol Records, and even had their own Top 10 hit single called "Street Singer" on the Billboard Hot Country Songs Chart. Three members of the Strangers would go on to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. Between 1969 and 1987, the Strangers were voted Band of the Year by the Academy of Country Music eight times—more than any other group in history.
Agbani Darego
Chief Ibiagbanidokibubo Asenite 'Agbani' Darego, MFR (born 22 December 1982) is a Nigerian model and beauty queen who was crowned Miss World 2001. She was the first black African, the fourth African overall, and the third one to win the title outright (i.e. without benefitting from resignations of higher-ranked contestants, and without dethronements).

Orders, decorations, and medals of Nigeria
Nigerian National Honours are a set of orders and decorations conferred upon Nigerians and friends of Nigeria every year. They were instituted by the National Honors Act No. 5 of 1964, during the First Nigerian Republic, to honour Nigerians who have rendered service to the benefit of the nation.

These honours are distinct from the honours that are part of the country's ancient chieftaincy system, which is a separate (but also legally defined) entity. National Honours are the highest honours or awards that a citizen can receive from their country for service to the country.
Secret Sinners (1926 film)
Secret Sinners (German:Heimliche Sünder) is a 1926 German silent film directed by Franz Seitz and starring Dorothea Wieck, Mary Kid and Margarete Kupfer.

The film's art direction was by Willy Reiber. It was made at the Emelka Studios in Munich.

Mary Kid
Mary Kid (born Marie Anna Albertine Keul; 8 August 1901 – 29 October 1988) was a German actress. She appeared in more than forty films during the Weimar Republic, but her career came to an end in the early sound era.