hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deodat del Monte
Deodat del Monte, Deodat van der Mont or Deodatus Delmont (baptized 24 September 1582, in Sint-Truiden – 24 November 1644, in Antwerp) was a Baroque painter, architect, engineer, astronomer, and art dealer who was part of the inner circle of Peter Paul Rubens.  He worked for ruling princes in Germany, the Spanish Netherlands and Spain and was knighted.

Sint-Truiden
Sint-Truiden (Dutch pronunciation: [sɪnˈtrœydə(n)] ⓘ; French: Saint-Trond [sɛ̃ tʁɔ̃]; Limburgish: Sintruin [sɪnˈtʀœjn]) is a city and municipality located in the province of Limburg, Flemish Region, Belgium. With more than 41,500 inhabitants, it is one of the largest cities in Limburg.

The municipality includes the former communes (now deelgemeenten) of Aalst, Brustem, Duras, Engelmanshoven, Gelinden, Gorsem, Groot-Gelmen, Halmaal, Kerkom-bij-Sint-Truiden, Melveren, Metsteren, Ordingen, Runkelen, Velm, Wilderen, and Zepperen.

The city is in the centre of Belgium's fruit-producing region, Haspengouw (Hesbaye), which is renowned for its pears, apples (Jonagold), and sweet cherries.
The Border Wireless
The Border Wireless is a lost 1918 American silent Western film produced and directed by William S. Hart and distributed by Artcraft Pictures, an affiliate of Famous Players–Lasky and Paramount Pictures. Hart stars in the film along with Wanda Hawley as his leading lady.

Wanda Hawley
Wanda Hawley (born Selma Wanda Pittack; July 30, 1895 – March 18, 1963) was an American actress during the silent film era. She entered the theatrical profession with an amateur group in Seattle, and later toured the United States and Canada as a singer. She initially began in films acting with the likes of William Farnum, William S. Hart, Tom Mix, Douglas Fairbanks, and others. She co-starred with Rudolph Valentino in the 1922 The Young Rajah, and rose to stardom in a number of Cecil B. DeMille's and director Sam Wood's films.
Blaster Learning System
The Blaster Learning System is an educational video game series created by Davidson & Associates and later published by JumpStart (formerly Knowledge Adventure) after the two companies were acquired and merged by CUC Software. The games primarily focused on mathematics, later expanding into language arts and science, and spawned an animated children's television series in 1999 called Blaster's Universe.

Starting in 2011, development of the series focused on an online version of Math Blaster played through a browser or mobile app rather than standalone game software. JumpStart Games ended the support for Math Blaster and was closed in July 2023.

Vivendi Games
Vivendi Games was an American video game publisher and holding company based in Los Angeles. It was founded in 1996 as CUC Software, the publishing subsidiary of CUC International, after the latter acquired video game companies Davidson & Associates and Sierra On-Line. Between 1997 and 2001, the company switched parents and names multiple times before ending up organized under Vivendi Universal (later renamed Vivendi). On July 10, 2008, Vivendi Games merged with Activision to create Activision Blizzard.
Sykehouse railway station
Sykehouse railway station was a station on the Hull and Barnsley and Great Central Joint Railway between Thorpe-in-Balne and Snaith and Pollington. It was built with the line which opened on 1 May 1916, but the station never opened to passengers. Like most stations on this line, it was situated on the edge of Sykehouse some distance from the village centre, in the hamlet of Topham, just south of where the railway crossed the River Went. Despite never opening to passengers, the station had the necessary facilities, and the two flanking platforms remained in situ until 1960.

The station was controlled by a signal box situated by the level crossing at the end of the platform, which lasted until the final closure of the line.

Thorpe-in-Balne railway station
Thorpe-in-Balne railway station was an unopened railway station on the Hull and Barnsley and Great Central Joint Railway. It was situated about 1 mile (1.6 km) from the village of Thorpe in Balne, South Yorkshire, England adjacent to the road and some 6 miles (10 km) north of Doncaster.

Like the other stations on the line it was built ready to accept passenger trains with flanking platforms and facilities, however the passengers never came. Although it was built ready for the opening on 1 May 1916 the line only opened for goods traffic, particularly coal, and stayed that way all its working life.

The structures remained in position until the early 1960s when they were demolished.

The line saw very few passenger workings, all of them enthusiasts specials, the final one being the "Doncaster Decoy" on 5 October 1968.
Sahibganj–Danapur Intercity Express
The 13235 / 36 Sahibganj - Danapur Intercity Express is an Express train belonging to Indian Railways East Central Railway zone that runs between Sahibganj Junction railway station and Danapur in India.

It operates as train number 13235 from Sahebganj to Danapur and as train number 13236 in the reverse direction serving the states of Jharkhand & Bihar.

Sahebganj
Sahebganj, originally named Kajrotia (also known as Sahibganj) is a scenic town and a port city in the Sahibganj subdivision of the Sahebganj district of Jharkhand state, India. It serves as headquarters for Sahibganj District, Sahibganj subdivision and Sahibganj (community development block). It is located on the north-east of Jharkhand and situated on the banks of Ganges. 17th May is the Foundation Day of the District, when Rajmahal and Pakur subdivisions of old Santal Pargana district were carved out to form Sahibganj district.
Gentlemen with Guns
Gentlemen with Guns is a 1946 American Western film directed by Sam Newfield and written by Fred Myton. The film stars Buster Crabbe, Al St. John, Patricia Knox, Steve Darrell, George Chesebro, Karl Hackett, Budd Buster and Frank Ellis. The film was released on March 27, 1946, by Producers Releasing Corporation.

Al St. John
Alfred St. John (September 10, 1892 – January 21, 1963) was an early American motion-picture comedian. He was a nephew of silent film star Roscoe "Fatty" Arbuckle, with whom he often performed on screen. Also credited as Al Saint John and "Fuzzy" St. John, he was employed by Mack Sennett and also worked with many other leading players such as Charlie Chaplin, Buster Keaton and Mabel Normand. His film career successfully transitioned from the silent era into sound, and by the late 1930s and 1940s he was working predominantly in Westerns, often portraying the scruffy comedy-relief character "Fuzzy Q. Jones". Among his notable performances in that role are in the "Billy the Kid" series of films released by the Producers Releasing Corporation from 1940 to 1946 and in that company's "Lone Rider" series from 1941 to 1943.
Bernard Wright (footballer)
Bernard Anthony Wright (born 8 June 1940) is a Northern Irish former footballer. In English football, he was nicknamed "Paddy". He played on the right-wing for Sligo Rovers, Port Vale, and Stafford Rangers.

Sligo Rovers F.C.
Sligo Rovers Football Club is an Irish professional football club playing in the League of Ireland Premier Division. The club is based in Sligo in the west of Ireland.

The club was founded in 1928 and have been in the League of Ireland since 1934. The club is a co-operative venture, owned by the people of Sligo. Rovers have played at The Showgrounds since their inception. In 2013, they won a third FAI Cup in four years, and also became the 2012 Premier Division Champions, winning the league with two games to spare. In total, they have won three league titles, five FAI Cups and two League Cups.
Vira Talisa
Vira Talisa Dharmawan (born 9 August 1993) is an Indonesian singer-songwriter. She has released two studio albums Primavera (2019) and Bloomingtale (2023), also a self-titled extended play in 2016. She has received four Anugerah Musik Indonesia nominations, including Best New Artist in 2017.

Anugerah Musik Indonesia
The Anugerah Musik Indonesia (lit. 'Indonesian Music Awards'), also known as AMI or colloquially AMI Awards, is an annual Indonesian music award ceremony to recognize outstanding achievements in improving the quality and quantity of artists in the mainly Indonesian-language music industry. It has been compared to the American Grammy Awards and British Brit Awards. It provides recognition of the music industry similar to other entertainment ceremonies, such as the Indonesian Television Awards, Festival Film Indonesia, or the Indonesian Movie Actors Awards.
Hydroxymatairesinol
Hydroxymatairesinol (HMR) is a lignan found in Norway spruce (Picea abies). It is an enterolactone precursor with anticancer activities. In rats, HMR decreased the volume of induced tumours and stabilised established tumours, as well as preventing the development of new tumours. It has also shown anti-oxidant properties in vitro.

HMR's chemical structure is similar to matairesinol. At high concentrations, HMR has estrogenic properties, which are considerably weaker than those of estradiol.

Matairesinol
Matairesinol is an organic compound. It is classified as a lignan, i.e., a type of phenylpropanoid. It is present in some cereals, such as rye, and together with secoisolariciresinol has attracted much attention for its beneficial nutritional effects.
Brendan Mullin
Brendan John Mullin (born Jerusalem, 31 October 1963) is a former Ireland international rugby union football player. He played as a centre and has been described as "one of the last great Irish players of rugby’s amateur era." After retirement from rugby, Mullin worked for Powerscourt Investments. He subsequently joined Bank of Ireland. After a lengthy investigation, he was arrested in 2021 and brought to court in October 2024 to face charges relating to the theft of more than €570,000 from the bank. He was found guilty in November 2024 and jailed for three years.

Bank of Ireland
Bank of Ireland Group plc (Irish: Banc na hÉireann) is a commercial bank operation in Ireland and one of the traditional Big Four Irish banks. Historically the premier banking organisation in Ireland, the bank occupies a unique position in Irish banking history. At the core of the modern-day group is the old Governor and Company of the Bank of Ireland, the ancient institution established by royal charter in 1783.

Bank of Ireland has been designated as a Significant Institution since the entry into force of European Banking Supervision in late 2014, and as a consequence is directly supervised by the European Central Bank.
Zeynel Abidin Mosque Complex
Zeynel Abiddin Mosque Complex  (Turkish: Zeynel Abidin Camii ve Külliyesi) is a historic religious building complex in Nusaybin, Mardin Province, southeastern Turkey.

It is located in the Nusaybin district of Mardin Province at 37°04′02″N 41°12′51″E﻿ / ﻿37.06722°N 41.21417°E﻿ / 37.06722; 41.21417. Zeynel Abidin and his sister Sitti Zeynep are known as 13th-generation grand children of Muhammad and he is not to be confused with Ali ibn Husayn al-Sajjad / Zayn al-Abidin who is known by the same name. According to an inscription, the complex was built in 1159, during the Zengid dynasty. It consists of a mosque, built in the place where the church of Santa Febronia of Nisibis, Christian martyr, a medrese (school) and tombs of both Zeynel Abidin and his sister Sitti Zeynep.

The building material of the L-plan mosque complex is rough stone. The mimbar, mihrab and the minaret are later additions.  The tombs of Zeynel Abidin and Siti Zeynep are located at the south east of the mosque.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
Lake Marakapia
Lake Marakapia is a shallow dune lake on Chatham Island in New Zealand. Surrounded by sand dunes and livestock pasture, it has cloudy, eutrophic water, and hosts algae as well as fish such as New Zealand smelt and giant kōkopu.

New Zealand smelt
The New Zealand smelt (Retropinna retropinna), also known as the New Zealand common smelt, New Zealand cucumber fish, or silveries is a smelt of the family Retropinnidae, found only in New Zealand at shallow depths in estuaries and rivers. Their length is between 8 and 13 cm.
Theofilos Kouroupis
Theofilos Kouroupis (Greek: Θεόφιλος Κουρούπης; born 11 April 1990) is a Greek professional footballer who plays as a left back for Cypriot club Anagennisi Deryneia.

Kouroupis started his career with Agrotikos Asteras having also spells with Irodotos, Frenaros, Eordaikos, Ethnikos Sochos, Korinthos, Anagennisi Giannitsa, Iraklis, Apollon Kalamarias, Pierikos, Rodos and Vereya. Today he plays in Aiolikos .

Agrotikos Asteras F.C.
Agrotikos Asteras Football Club (Greek: Π.Μ.Α.Σ. Αγροτικός Αστήρ) is a Evosmos-based football club, currently playing in Macedonia Football Clubs Association. It was founded in 1932 by refugees from Asia Minor.
Melissa Berton (educator)
Melissa Berton is an American educator, producer, and social activist. She is the founder and executive director of The Pad Project, a nonprofit organization focused on menstrual equity. Berton gained recognition as the producer of Period. End of Sentence., a documentary that won the Academy Award for Best Documentary Short Film in 2019.

Period. End of Sentence.
Period. End of Sentence. is a 2018 documentary short film directed by Rayka Zehtabchi about Indian women leading a quiet menstrual health revolution.  The film stars Arunachalam Muruganantham, Shabana Khan, Gouri Choudari, Ajeya, and Anita. The documentary short follows a group of local women in Hapur, India, as they learn how to operate a machine that makes low-cost, biodegradable sanitary pads, which they sell to other women at affordable prices. This not only helps to improve feminine hygiene by providing access to basic products  but also supports and empowers the women to shed the taboos in India surrounding menstruation – all while contributing to the economic future of their community.  The film is inspired by the life of Arunachalam Muruganantham, a social activist from Coimbatore, India.
Nenjiang–Greater Khingan Forest railway
Nenjiang–Greater Khingan Forest railway or Nenlin railway (simplified Chinese: 嫩林铁路; traditional Chinese: 嫩林鐵路; pinyin: nènlín tiělù), is a single-track railroad in northeastern China between Nenjiang and the town of Gulian, in Mohe County.  It is also known as the Nenjiang–Mohe railway or Nenmo railway (嫩漠铁路).  Both of the railway's terminals are located in Heilongjiang Province.  In between, the line traverses the Greater Khingan range of Inner Mongolia.  Much of the line is located within the jurisdiction of the Greater Khingan Forest District, a special forestry prefecture that covers parts of both Inner Mongolia and Heilongjiang.

The line has a total length of 667 km (414 mi).  It was built and completed in four sections from 1964 to 1972.  Major cities and towns along route include Nenjiang, Jiagedaqi, the prefectural seat, and Mohe, the northernmost county in China.

Nenjiang Town
Nenjiang (Chinese: 嫩江; pinyin: Nènjiāng) is a town in and the seat of the city of Nenjiang, in northwestern Heilongjiang province, China, bordering Inner Mongolia to the north and west and sitting on the east (left) bank of the Nen River. As of 2011, it has 12 residential communities (社区) and 5 villages under its administration.
Ilex perado
Ilex perado, the Macaronesian holly, is a species of holly endemic to Macaronesia, distributed throughout the Azores, Madeira and Canary islands. It is an important component of the natural high-altitude Macaronesian rainforest, known as 'laurisilva', found mostly at 500 to 1,200 m (1,640 to 3,937 ft) altitude but it also appears in forest formations at lower elevation. Many of the subspecies have been classified as threatened, probably because of very small population sizes, and are protected by local, national and regional legislation.

Laurel forest
Laurel forest, also called laurisilva or laurissilva, is a type of subtropical forest found in areas with high humidity and relatively stable, mild temperatures. The forest is characterized by broadleaf tree species with evergreen, glossy and elongated leaves, known as "laurophyll" or "lauroid". Plants from the laurel family (Lauraceae) may or may not be present, depending on the location.
A Night in Heaven
A Night in Heaven is a 1983 American romantic drama film directed by John G. Avildsen, starring Christopher Atkins as college student Rick Monroe and Lesley Ann Warren his professor Faye Hanlon. The film's screenplay was written by Joan Tewkesbury. Film critics widely panned the film, but the film itself became better known for Bryan Adams' chart-topping single "Heaven".

John G. Avildsen
John Guilbert Avildsen (December 21, 1935 – June 16, 2017) was an American film director. He is best known for directing Rocky (1976), which earned him the Academy Award for Best Director. He is also known for directing the first three films in The Karate Kid franchise (1984–1989). Other films he directed include Joe (1970), Save the Tiger (1973), The Formula (1980), Neighbors (1981), Lean on Me (1989), Rocky V (1990), 8 Seconds (1994), and Inferno (1999).
Aami
Aami is a 2018 Indian Malayalam-language biographical film based on the life of poet-author Kamala Das. It is written and directed by Kamal and stars Manju Warrier as Kamala Surayya, along with Murali Gopy, Tovino Thomas, Anoop Menon, and Anand Bal. The film was released on 9 February 2018. It won two Kerala State Film Awards.

Anoop Menon
Anoop Menon (born 3 August 1976) is an Indian actor, director, screenwriter and lyricist. He worked in television before acting in Malayalam films and has acted in more than 75 films.

Menon won the Kerala State Film Award for Best Supporting Actor and also the Filmfare Award for his performance as the fictional movie star Ajayachandran  in Thirakkatha. He wrote the screenplay and dialogue for films such as  Pakal Nakshatrangal (2008), Cocktail (2010), Beautiful (2011), Trivandrum Lodge (2012), and Hotel California (2013). He became a director with his debut  King Fish Malayalam movie in 2021. He directed a film named Padma released in 2022.
Sreeman Sreemathi
Sreeman Sreemathi is a 1981 Indian Malayalam film, directed by Hariharan and produced by Gopi. The film stars Srividya, Vijayan, Bahadoor and M. G. Soman in the lead roles. The film has musical score by G. Devarajan. The film was a remake of Tamil film Avargal.

Srividya
Srividya (24 July 1953 – 19 October 2006), was an Indian actress best known for her work predominantly in Malayalam and Tamil films, along with a few Telugu, Kannada and Hindi films. In a career spanning for 40 years, she had acted in more than 800 films. In the latter part of her career, she concentrated on Malayalam films. In addition to acting, Srividya occasionally worked as a playback singer as well as carnatic singer. She was also a well-trained Bharathanatyam dancer. She was best known for restraint and subtlety in portrayal of varied emotions. She used her own voice for dubbing in almost all movies in all languages. She died in 2006 after battling metastatic breast cancer.
Northern Aleppo offensive (February–July 2014)
The Northern Aleppo offensive (February–July 2014) was a military offensive launched by armed Syrian opposition forces led by the Free Syrian Army against the Islamic State of Iraq and the Levant in the northern Aleppo Governorate. The offensive resulted in ISIL's withdrawal from the city of Azaz, Menagh Military Airbase, and a number of towns and villages in the area.

Azaz
Azaz (Arabic: أَعْزَاز, romanized: ʾAʿzāz) is a city in northwest Syria, roughly 20 miles (32 kilometres) north-northwest of Aleppo. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Azaz had a population of 31,623 at the 2004 census. As of 2015, its inhabitants were almost entirely Sunni Muslims, mostly Arabs but also some Turkmen.

It is historically significant as the site of the Battle of Azaz between the Crusader States and the Seljuk Turks on June 11, 1125. It is close to a Syria–Turkey border crossing, which enters Turkey at Öncüpınar, south of the city of Kilis. It was the capital of the Syrian Interim Government. The pro-Turkish forces' control over the area did not end until the SIG was incorporated into the Syrian caretaker government at the end of January 2025.
Tough Kid
Tough Kid is a 1938 American crime film directed by Howard Bretherton and written by Wellyn Totman. The film stars Frankie Darro, Dick Purcell, Judith Allen, Lillian Elliott, Don Rowan and William Ruhl. The film was released on December 28, 1938, by Monogram Pictures.

Lillian Elliott
Lillian Elliott (24 April 1874 – 15 January 1959) was a stage and film actress, appearing in 60 films between 1915 and 1943. She was born in Canada and died in Hollywood, California. She was married to actor James Corrigan, and their eldest son, Lloyd Corrigan, became a Hollywood writer, director, and character actor.
Jennifer Shilling
Jennifer Shilling (née Ehlenfeldt; born July 4, 1969) is an American Democratic politician, lobbyist, and former state legislator.  She was a member of the Wisconsin State Senate for nine years and was senate minority leader from 2015 to 2020.  She previously served 10 years in the Wisconsin State Assembly, representing the city of La Crosse and La Crosse County.

La Crosse County, Wisconsin
La Crosse County (/ləˈkrɒs/ ⓘ lə-KROSS) is a county located in the U.S. state of Wisconsin. At the 2020 census, the county's population was 120,784. Its county seat is the city of La Crosse. La Crosse County is included in the La Crosse-Onalaska, WI-MN Metropolitan Statistical Area with a population of 170,341 and is the most populous county on Wisconsin's western border.
Botanical Bakeshop
Botanical Bakeshop is the collective name of the plant shop Daphne's Botanicals and the bakery Shop Halo Halo, which operated from a shared space in the Novus Apartments, a mixed-use development in the Woodstock neighborhood of Portland, Oregon, United States. Daphne Peters opened Daphne's Botanicals in March 2023, and Geleen Abenoja opened Shop Halo Halo on June 10. The two Filipina-owned businesses intended to serve as a community hub for the local Filipino community. The bakery's Filipino cuisine such as bibingka, biko, cassava cakes, and pandesal have garnered a positive reception.

Bibingka
Bibingka (/bɪˈbiːŋkɑː/; bi-BEENG-kah) is a type of baked rice cake in Filipino cuisine that is cooked in a terracotta oven lined with banana leaves and is usually eaten for breakfast or as merienda (mid-afternoon snack), especially during the Christmas season. It is also known as bingka in the Visayas and Mindanao islands.

Bibingka can also be various other Filipino baked rice cakes, for example, those made with cassava flour (bibingkang cassava / bibingkang kamoteng kahoy), glutinous rice (bibingkang malagkit), or plain flour.
Conscious Consumer
Conscious Consumer is the second and final studio album by English punk rock band X-Ray Spex, the first new material recorded by the band in seventeen years. It was recorded in 1995 and released in September of that year by record label Receiver. The album saw the return of saxophonist Lora Logic, sacked from the original incarnation of the band but reconciled with singer Poly Styrene during the '80s, as well as original bassist Paul Dean. Original members Jak Airport and B.P. Hurding were replaced by Crispian Mills (as Red Spectre) and Paul Winterhart (as Pauli OhAirt), who would later achieve success as members of Kula Shaker.

Poly Styrene
Marianne Joan Elliott-Said (3 July 1957 – 25 April 2011), known by the stage name Poly Styrene, was an English musician, singer-songwriter, and frontwoman for the punk rock band X-Ray Spex.  She is considered a pioneer for the feminist punk movement.