hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tumasyan
Tumasyan (Armenian: Թումասյան) is an Armenian surname. The name is patronymic, derived from the Armenian equivalent of Thomas, making the name equivalent to Thompson. Notable people with the surname include:

Aleksandr Sergeyevich Tumasyan (born 1955), Russian football coach

Aleksandr Aleksandrovich Tumasyan (born 1992), Armenian football player

Denis Tumasyan (born 1985), Russian footballer

Sergei Tumasyan (born 1990), Russian footballer

Nara Tumasyan, Armenian actress, TV presenter

Thompson (surname)
Thompson is a surname of English, Irish and Scottish origin which is a variant of Thomson, meaning 'son of Thom'. Thom(p)son is also the English translation of MacTavish, which is the Anglicised version of the Gaelic name MacTamhais.

An alternative origin may be geographical, arising from the parish of Thompson in Norfolk. During the Plantation period, settlers carried the name to Ireland.

According to the 2010 United States Census, Thompson was the 23rd most frequently reported surname, accounting for 0.23% of the population.
Drury Run
Drury Run (also known as Drury's Run) is a tributary of the West Branch Susquehanna River in Clinton County, Pennsylvania, in the United States. It is 7.71 miles (12.41 km) long and its watershed is 11.5 square miles in area, most of which is forest. The stream's tributaries are affected by acid mine drainage, as are the lower reaches of the stream itself. It begins in Tamarack Swamp and flows through Leidy Township, Noyes Township, and Renovo. Brook trout, brown trout, creek chub, and eastern blacknose dace all inhabit the stream.

Semotilus
Semotilus is the genus of creek chubs, ray-finned fish in the family Leuciscidae. The term "creek chub" is sometimes used for individual species, particularly the common creek chub, S. atromaculatus. The creek chub  species of minnows can grow from 6 to 10 inches (15 to 25 cm). They can be found in the United States and Canada in any small stream or creek. They hide under small rocks for protection. They have a small black spot on the dorsal fin for easy identification.
Annayum Rasoolum
Annayum Rasoolum (transl. Anna and Rasool) is a 2013 Indian Malayalam-language romantic drama film directed by Rajeev Ravi (in his directorial debut) and written by Santhosh Echikkanam from a story by Rajeev. Set in Vypin islands in Kerala, the plot revolves around a star-crossed romance between Rasool (Fahadh Faasil), a Muslim taxi driver, and Anna (Andrea Jeremiah), a Latin Christian salesgirl, both from conservative working class families. The songs and background score were composed by K.

Annayum Rasoolum was released on 4 January 2013, the film received positive critical response and was also a commercial success at the box office. The film won a National Film Award and three Kerala State Film Awards.

National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.
Jean-Martin Fortier
Jean-Martin Fortier (born 1978) is a Québécois farmer, author, educator and advocate for ecological, human-scale, and economically viable sustainable agriculture. In 2004, he and his wife, Maude-Hélène Desroches, created Les Jardins de la Grelinette, a certified organic market garden in Saint-Armand, Quebec.  The farm practices biointensive agriculture, focusing on maximum yield from minimum inputs. Fortier detailed his methods in the book, The Market Gardener: A Successful Grower's Handbook for Small-Scale Organic Farming (2013), and in the film, The Market Gardener's Toolkit (2016).

Saint-Armand, Quebec
Saint-Armand (French pronunciation: [sɛ̃t‿aʁmɑ̃]) is a municipality in the Canadian province of Quebec, located within the Brome-Missisquoi Regional County Municipality and the Eastern Townships. The population as of the Canada 2011 Census was 1,248. It is located on the Canada–United States border.

The Municipality of Saint-Armand and the Village of Philipsburg were amalgamated on February 3, 1999 to become the new Municipality of Saint-Armand.

Philipsburg, first known as Missiskoui Bay, was settled in 1784 and was reportedly the first settlement in the Eastern Townships. Saint-Armand, earlier known as Moore's Corners, was the site of the Skirmish at Moore's Corners, an 1837 battle in the Lower Canada Rebellion and the Battle of Eccles Hill during the Fenian Raids.
Zoila chathamensis
Zoila chathamensis  is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusc, in the family Cypraeidae. Known from fossils dating to the late Paleocene and early Eocene from the Chatham Islands, New Zealand, the species is the earliest known member of the genus Zoila, likely representing an ancestral form to Australian members of the genus.

Ypresian
In the geologic timescale the Ypresian is the oldest age or lowest stratigraphic stage of the Eocene. It spans the time between 56 and 48.07 Ma, is preceded by the Thanetian Age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian Age. The Ypresian is consistent with the Lower Eocene (Early Eocene).
Little Silver, New Jersey
Little Silver is a borough in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 6,131, an increase of 181 (+3.0%) from the 2010 census count of 5,950, which in turn reflected a drop of 220 (−3.6%) from the 6,170 counted in the 2000 census.

Little Silver was established with a King's land grant in 1663 and settled in 1667. Little Silver was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 19, 1923, from portions of Shrewsbury Township, based on the results of a referendum held on April 28, 1923.

New Jersey Legislature
The New Jersey Legislature is the legislative branch of the government of the U.S. state of New Jersey. In its current form, as defined by the New Jersey Constitution of 1947, the Legislature consists of two houses: the General Assembly and the Senate. The Legislature meets in the New Jersey State House, in the state capital of Trenton.
Jean-Pierre Soisson
Jean-Pierre Soisson (French pronunciation: [ʒɑ̃ pjɛʁ swasɔ̃]; (9 November 1934 – 27 February 2024) was a French politician of the Union for a Popular Movement. He was a deputy in the National Assembly of France for the first district of Yonne for several terms between 1968 and 2012; mayor of Auxerre from 1971 to 1998; President of the Regional Council of Burgundy (1992–1993 and 1998–2004); and national minister of youth, labour, public administration and agriculture.

Auxerre
Auxerre (/oʊˈsɛər/ oh-SAIR, French: [osɛʁ] ⓘ, Burgundian: Auchoirre) is the capital (prefecture) of the Yonne department and the fourth-largest city in the Burgundy historical region southeast of Paris. Auxerre's population today is about 35,000; the urban area (aire d'attraction) comprises roughly 111,000 inhabitants. Residents of Auxerre are referred to as Auxerrois.

Auxerre is a commercial and industrial centre, with industries including food production, woodworking and batteries.  Nearby areas are also noted for the production of Burgundy wine, including Chablis. In 1995 Auxerre was named a "Town of Art and History".
Howard Emery Wright
Howard Emery Wright (1908–1988) was an African-American social psychologist and educator. He served as President of Allen University, in the U.S. Office of Education, and as Director of the Division of Social Sciences at The Hampton Institute. He studied attitudinal testing.

Allen University
Allen University is a private historically black university in Columbia, South Carolina, United States. It has more than 600 students and still serves a predominantly Black constituency. The campus is listed on the National Register of Historic Places as Allen University Historic District.
Canine glaucoma
Canine glaucoma refers to a group of diseases in dogs that affect the optic nerve and involve a loss of retinal ganglion cells in a characteristic pattern. An intraocular pressure greater than 22 mmHg (2.9 kPa) is a significant risk factor for the development of glaucoma. Untreated glaucoma in dogs leads to permanent damage of the optic nerve and resultant visual field loss, which can progress to blindness.

The group of multifactorial diseases which cause glaucoma in dogs can be divided roughly into three main categories: congenital, primary or secondary. In dogs, most forms of primary glaucoma are the result of a collapsed filtration angle, or closed angle glaucoma.

Optic nerve
In neuroanatomy, the optic nerve, also known as the second cranial nerve, cranial nerve II, or simply CN II, is a paired cranial nerve that transmits visual information from the retina to the brain. In humans, the optic nerve is derived from optic stalks during the seventh week of development and is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells; it extends from the optic disc to the optic chiasma and continues as the optic tract to the lateral geniculate nucleus, pretectal nuclei, and superior colliculus.
Keith (song)
"Keith" is a song by New Zealand singer-songwriter Kaylee Bell from her first extended play, The Red EP (2021). Written by Bell with Phil Barton and Lindsay Rimes and produced by the latter, Bell recorded the song in 2018 in Nashville, Tennessee. It was independently released on 15 February 2019. A country song, it makes reference to several songs by Australian singer Keith Urban, which led music critics to consider it as a tribute song to him.

"Keith" peaked at number 22 on the New Zealand Hot Singles Chart. In April 2022, Bell sang it on The Voice Australia which made all coaches turn, including Urban himself. Bell was applauded by all coaches for her performance. She also performed the song in 2019 at Jesse Mulligan and Mike Hosking's radio shows. It was further promoted by an accompanying live video and a music video. In the second visual, a woman is shown alongside her partner while Bell is seen singing.

Jesse Mulligan
Jesse Robert Turi Mulligan is a New Zealand television and radio broadcaster and writer. From 2015 he has hosted Afternoons on RNZ National. He was a co-host for The Project on Three from 2017 to 2023. He is also the Dining out editor at the Viva lifestyle magazine published by NZME.
Love Phobia (TV series)
Love Phobia (Korean: 러브포비아) is an ongoing South Korean romantic comedy sci-fi television series written by Lee Se-ryeong and directed by Wang Hye-ryeong. The series centers on Yoon Bi-a (Yeonwoo), a CEO who's swapped human connection for AI comfort, and Han Seon-ho (Kim Hyun-jin) a hopelessly romantic novelist, as mysterious secrets unravel around them. It also stars Jo Yun-seo, Choi Byung-chan, and Im Ji-eun. It premiered on U+ Mobile TV and Lifetime on February 19, 2026, and airs every Thursday and Friday at 23:00 (KST). It is also available for streaming on Viu.

Choi Byung-chan
Choi Byung-chan (Korean: 최병찬, born November 12, 1997), also known as Byungchan, is a South Korean singer and actor. He debuted as a member of South Korean group Victon in 2016. In 2020, he made his acting debut in the drama Live On.
How Are You? (2025 film)
How Are You? (French: Comment ça va?) is a 2025 French short animated film directed by Caroline Poggi and Jonathan Vinel duo. The film depicts a group of animals, who live on a wild coastline and try to heal the ills caused by the contemporary world.

It was selected in the Berlinale Shorts section at the 75th Berlin International Film Festival, where it had its World premiere on 15 February and compete for Golden Bear for Best Short Film.

75th Berlin International Film Festival
The 75th annual Berlin International Film Festival, usually called the Berlinale, took place between 13 and 23 February 2025 in Berlin, Germany. American filmmaker Todd Haynes was named the Jury President for the main competition. It marked the first edition of Tricia Tuttle as the festival's artistic director after Carlo Chatrian and Mariette Rissenbeek stepped down after the 2024 edition.

Dreams (Sex Love) directed by Dag Johan Haugerud won the Golden Bear. The Silver Bear Grand Jury Prize was awarded to The Blue Trail by Gabriel Mascaro. While the Silver Bear for Best Leading Performance was awarded to Rose Byrne for If I Had Legs I'd Kick You.

The festival opened with German drama film The Light by Tom Tykwer. During the opening ceremony, British actress Tilda Swinton was awarded the Honorary Golden Bear.
Iloilo Business Park
Iloilo Business Park (also known as IBP or Megaworld) is a 72-hectare (180-acre) mixed-use master-planned central business district in Mandurriao, Iloilo City, Philippines by Megaworld Corporation. It is an integrated township project featuring a financial district, a lifestyle mall, office buildings catering to business process outsourcing firms, boutique and deluxe hotels, a convention center, and medical services facilities.

Iloilo Business Park was the site of Mandurriao Airport, the former main airport of Iloilo until 2007, when Megaworld Corporation acquired the property and developed it into a mixed-use development. Since then, the area has experienced significant growth and is now bounded by two other major developments in Mandurriao, namely SM Iloilo of SM Prime to its east and Atria Park District of Ayala Land to its southeast.

Iloilo Business Park has been officially recognized as the center of arts and culture in Iloilo City.

Atria Park District
Atria Park District is a 32-hectare (79-acre) master-planned, mixed-use development located in the district of Mandurriao, Iloilo City, Philippines by Ayala Land, Inc. It features residential buildings, office buildings, outdoor malls, and an educational and a medical institution.

The property is a joint venture with Kauuturan Pison Development Corporation (KAPIDECO) Group, located in Barangay San Rafael, Mandurriao, which used to be covered with vast salt beds. The property also includes a 35-foot Pison Chimney Monument.
Proof test
A proof test is a form of stress test to demonstrate the fitness of a load-bearing or impact-experiencing structure.  An individual proof test may apply only to the unit tested, or to its design in general for mass-produced items.  Such a structure is often subjected to loads above those expected in actual use, demonstrating safety and design margin.  Proof testing is nominally a nondestructive test, particularly if both design margins and test levels are well-chosen.  However, unit failures are by definition considered to have been destroyed for their originally-intended use and load levels.

Proof tests may be performed before a new design or unit is allowed to enter service, or perform additional uses, or to verify that an existing unit is still functional as intended.

Factor of safety
In engineering, a factor of safety (FoS) or safety factor (SF) expresses how much stronger a system is than it needs to be for its specified maximum load. Safety factors are often calculated using detailed analysis because comprehensive testing is impractical on many projects, such as bridges and buildings, but the structure's ability to carry a load must be determined to a reasonable accuracy.
Many systems are intentionally built much stronger than needed for normal usage to allow for emergency situations, unexpected loads, misuse, or degradation (reliability).

Margin of safety (MoS or MS) is a related measure, expressed as a relative change.
Katie Boulter
Katie Charlotte Boulter (born 1 August 1996) is a British professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of world No. 23, achieved on 4 November 2024 and a best doubles ranking of No. 277, reached on 6 January 2025. Boulter has won four singles titles on the WTA Tour. She has also won one WTA 125 singles title, as well as seven singles titles and four doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Boulter was ranked the No. 10 junior tennis player in the world in March 2014. She is based at the Lawn Tennis Association's National Tennis Centre in Roehampton and was coached by Jeremy Bates, Nigel Sears and Mark Taylor.

WTA 125 tournaments
WTA 125 tournaments are an international series of professional women's tennis tournaments organized by the Women's Tennis Association since 2012.
Also called the WTA Challengers (analogous to the trademarked men's ATP Challenger Tour), the WTA 125 is the second highest level of women's competition, below the top-tier WTA Tour, and above the ITF Women's World Tennis Tour tournaments.

Players who succeed in the WTA 125 tournaments earn sufficient overall WTA ranking points to become eligible for the main draw or qualifying draw entry of WTA Tour tournaments. Results such as titles won at a WTA 125 event are separately counted from the same player's achievements at WTA Tour level tournaments. However match results from WTA 125 events are counted and added into WTA players' overall head-to-head win/loss statistics.
Cheese Board Collective
The Cheese Board Collective in Berkeley, California, comprises two worker-owned-and-operated businesses: a cheese shop/bakery commonly referred to as "The Cheese Board" and a pizzeria known as "Cheese Board Pizza". Along with Peet's Coffee, the Cheese Board is known for its role in starting the North Shattuck neighborhood of Berkeley on its way to becoming famous as a culinary destination: the "Gourmet Ghetto".  The bakery brought the French baguette into vogue for Berkeley consumers, and helped spark a revolution in artisan bread.

The Cheese Board is located at 1504 Shattuck Avenue and Cheese Board Pizza is located two doors down the street at 1512 Shattuck Avenue. In 2003, the Cheese Board Collective put together a cookbook, The Cheese Board: Collective Works.

Baguette
A baguette (/bæˈɡɛt/; French: [baɡɛt] ⓘ) is a long, thin type of bread of French origin that is commonly made from basic lean dough. The dough of the tradition baguette, unlike the shape, is defined by French law. It is distinguishable by its length and crisp crust.

A baguette has a diameter of about 5 to 6 cm (2–2+1⁄2 in) and a usual length of about 65 cm (26 in), but can be up to 1 m (39 in) long.

In November 2018, documentation surrounding the "craftsmanship and culture" of making this bread was added to the French Ministry of Culture's National Inventory of Intangible Cultural Heritage. In 2022, the artisanal know-how and culture of baguette bread was inscribed to the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.
1979–80 Moroccan Throne Cup
The 1979–80 season of the Moroccan Throne Cup was the 24th edition of the competition.

Maghreb de Fès won the cup, beating Union de Sidi Kacem 1–0 in the final, played at the stade Roches Noires in Casablanca. Maghreb de Fès won the title for the first time in their history.

US Sidi Kacem
Union Sportive de Sidi Kacem is a Moroccan football club currently playing in the second division and was founded in 1927 in Sidi Kacem. Most of the club's achievements came in the 1970s and 1980s after gaining promotion to the GNF 1 in 1967. The club plays at the Colonel Abdelkader Allam Stadium.
French West Indies
The French West Indies or French Antilles (French: Antilles françaises, [ɑ̃tij fʁɑ̃sɛːz]; Antillean Creole: Antiy fwansé) were the parts of France located in the Antilles islands of the Caribbean:

The two overseas departments of:
Guadeloupe, including the islands of Basse-Terre, Grande-Terre, Les Saintes, Marie-Galante, and La Désirade.
Martinique

The two overseas collectivities of:
Saint Martin, the northern half of the island with the same name, the southern half is Sint Maarten, a constituent country of the Kingdom of the Netherlands.
Saint Barthélemy

Marie-Galante
15°56′N 61°16′W﻿ / ﻿15.933°N 61.267°W﻿ / 15.933; -61.267

Marie-Galante (French pronunciation: [maʁi ɡalɑ̃t], Antillean Creole: Mawigalant or Marigalant) is one of the dependencies of Guadeloupe, an overseas department of France. Marie-Galante has a land area of 158.1 km2 (61.0 square miles). It had 11,528 inhabitants at the start of 2013, but by the start of 2018 the total was officially estimated to be 10,655, with a population density of 62.5/km2 (162/sq mi).
Sage & Spirit
Sage & Spirit is a compilation album by the rock band the Grateful Dead.  It contains ten songs – eight recorded in the studio and two live – selected from various albums.  It was produced as a vinyl LP in a limited edition of 4,000 copies, and released on April 3, 2019, in conjunction with Record Store Day.

The tracks on Sage & Spirit were excerpted from the albums Workingman's Dead (1970), American Beauty (1970), Europe '72 (1972), Wake of the Flood (1973), From the Mars Hotel (1974), Blues for Allah (1975), Shakedown Street (1978), and Go to Heaven (1980).

Sage & Spirit was a cross-marketing promotion with Dogfish Head Brewery.  The cover of the album depicts a dancing bear holding a mug of beer.  Grateful Dead Productions and Dogfish Head Brewery had previously collaborated on a beer called American Beauty, a pale ale brewed with granola and honey.

American Beauty (album)
American Beauty is the fifth studio album (and sixth overall) by American rock band the Grateful Dead. Released in November 1970, by Warner Bros. Records, the album continued the folk rock and country music style of their previous album Workingman's Dead, released earlier in the year.

Upon release, American Beauty entered the Billboard 200 chart, ultimately peaking at number 30 during a nineteen-week stay in January 1971. On July 11, 1974, the album was certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA), and it later achieved Platinum and double Platinum certification in 1986 and 2001, respectively. In 2003, the album was ranked number 258 on Rolling Stone magazine's list of the "500 Greatest Albums of All Time", 261 in a 2012 revised list, and 215 in a 2020 revised list.
Shaykhu
Shaykhu al-Umari an-Nasiri (died October 1357) was a high-ranking Mamluk emir during the reigns of sultans al-Muzaffar Hajji (1346–1347), an-Nasir Hasan (1347–1351, 1355–1361) and as-Salih Salih (1351–1355).

Al-Muzaffar Hajji
Al-Muzaffar Sayf ad-Din Hajji ibn Muhammad ibn Qalawun, better known as al-Muzaffar Hajji, (1331–December 1347) was the Bahri Mamluk sultan of Egypt. He was also the sixth son of an-Nasir Muhammad (d. 1341) to hold office, ruling from September 1346 and December 1347. He was known for his love of sports and pigeon racing, acts which led to frustration among the senior Mamluk emirs who believed he neglected the duties of office and spent extravagant sums on gambling. His reign ended when he was killed in a confrontation with Mamluk conspirators outside of Cairo.
2012 Karjala Tournament
The 2012 Karjala Tournament was played between 7 and 10 November 2012. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the matches were played in the Turkuhalli in Turku, Finland, and one match in the TipSport Arena in Prague, Czech Republic. The tournament was won by Czech Republic for the first time. The tournament was part of 2012–13 Euro Hockey Tour.

2012–13 Euro Hockey Tour
The 2012–13 Euro Hockey Tour was the 17th season of Euro Hockey Tour. It started on 7 November 2012 and ended on 28 April 2013. A total of 24 games were played, with each team playing 12 games. The season consisted of the Karjala Tournament, the Channel One Cup, the Oddset Hockey Games, and the Kajotbet Hockey Games. Russia won the tournament.