hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harbour Air
Harbour Air is a floatplane airline with scheduled, tour, and charter services based in Richmond, British Columbia, Canada. Predominantly operating seaplanes the airline specializes in routes between Vancouver, Nanaimo, Victoria, Sechelt, Comox, Whistler and the Gulf Islands, primarily with de Havilland Canada floatplanes. Harbour Air operates de Havilland Beavers, Otters and Twin Otters.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
The de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter is a Canadian STOL (short takeoff and landing) utility aircraft developed by de Havilland Canada in the mid-1960s and still in production. It was built by De Havilland Canada from 1965 to 1988. In 2022, Viking Air purchased the type certificate and restarted production in 2008, before re-adopting the name De Havilland Canada. In 2023, DHC started production of the 300-G, an upgraded version of the Series 400 with Garmin avionics.

The aircraft's fixed tricycle undercarriage, STOL capabilities, twin turboprop engines and high rate of climb have made it a successful commuter airliner, typically seating 18–20 passengers, as well as a cargo and medical evacuation aircraft. The Twin Otter has also been popular with commercial skydiving operations and is used by the United States Army Parachute Team and the 98th Flying Training Squadron of the United States Air Force.
Mod revival
The mod revival is a subculture that started emulating the aesthetic of the sixties Mod culture in the late 1970s. Beginning in the United Kingdom, it later spread to other countries. The movement started as a reaction to the disillusionment within the punk scene at the commercialism that had started to set in. First gaining momentum as an underground movement, it took off following the release of The Who film Quadrophenia.

The late 1970s mod revival was led by bands such as The Jam, which adopted a stark mod look and mixed the energy of punk with the sound of early 1960s. The mod revival was seen as a conscious effort to hark back to an earlier generation in terms of Mod style and presentation such as wearing 1950s-style US Army field-parkas and riding Italian scooters.

Subculture
In the sociology of culture, a subculture is a group of people within a cultural society that differentiates itself from the values of the mainstream or dominant culture (or superculture) to which it belongs, often maintaining some of its founding principles. Subcultures develop their own norms and values regarding cultural, political, and sexual matters. Subcultures coexist within mainstream society while keeping their specific characteristics intact.

Since its inception in the English-speaking world (primarily North America and the United Kingdom) during the 1940s–1950s, the concept and study of subcultures was developed in the academic fields of sociology, communication studies, and cultural studies. Examples of subcultures include punks, skinheads, Teddy Boys, mods, rockers, bikers, hip-hoppers, and more. Subcultures differ from countercultures.
Henry Lucy
Sir Henry William Lucy JP, (5 December 1842 – 20 February 1924) was a famed English political journalist of the Victorian era, acknowledged as the first great lobby correspondent. He wrote for Punch, The Strand Magazine, The Observer, The New York Times and many other papers. He also wrote books, detailing the workings of the Houses of Parliament and two autobiographies. He was knighted in 1909. Lucy was widely known also in North America. President Woodrow Wilson said Lucy's articles in The Gentleman's Magazine inspired his mind and propelled him into public life. Lucy was a serious parliamentary commentator, but also an accomplished humorist and a parliamentary sketch-writer. His friend, the explorer Ernest Shackleton, named a mountain in Antarctica after him.

The Gentleman's Magazine
The Gentleman's Magazine was a monthly magazine founded in London, England, by Edward Cave in January 1731. It ran uninterrupted for almost 200 years, until 1907, ceasing publication altogether in 1922. It was the first to use the term magazine (from the French magazine, meaning "storehouse") for a periodical. Samuel Johnson's first regular employment as a writer was with The Gentleman's Magazine.
Vasyl Mastsiukh
Vasyl Mastsiukh (Ukrainian: Василь Масцюх; Polish: Bazyli Maściuch; 30 March 1873 in Nowa Wieś, Austro-Hungarian Empire /present day Nowa Wieś, Nowy Sącz County, Poland/ – 12 March 1936 in Rymanów-Zdrój, Second Polish Republic) was a Greek Catholic hierarch. He served as the first Apostolic Administrator of the new created Apostolic Administration of Lemkowszczyzna from 17 November 1934 until his death on 12 March 1936.

Nowa Wieś, Nowy Sącz County
Nowa Wieś [ˈnɔva ˈvʲɛɕ] (Ukrainian: Нова Вeсь, Nova Vis’) is a village in the administrative district of Gmina Łabowa, within Nowy Sącz County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland.

The village has an approximate population of 1,000.
Maryland Route 25
Maryland Route 25 (MD 25), locally known for nearly its entire length as Falls Road, is a state highway in the U.S. state of Maryland. It begins north of downtown Baltimore, just north of Penn Station, and continues north through Baltimore County to Beckleysville Road near the Pennsylvania state line. The road passes through the communities of Hampden, Medfield, Cross Keys, and Mount Washington in the city, and Brooklandville and Butler in Baltimore County. The entire length of MD 25 that uses Falls Road—and its county-maintained continuation north to Alesia—is a Maryland Scenic Byway, named the Falls Road Scenic Byway.

Medfield, Baltimore
Medfield is a neighborhood located in north Baltimore, Maryland, United States of America. It is located to the north of the trendy Hampden neighborhood and south of affluent Roland Park neighborhood. Its unofficial boundaries are Coldspring Lane to the north; Jones Falls Expressway (Interstate 83) to the west; Falls Road/Hickory Avenue to the east; and West 41st Street to the south.
Spemann–Mangold organizer
The Spemann–Mangold organizer is a group of cells that are responsible for the induction of the neural tissues during development in amphibian embryos. First described in 1924 by Hans Spemann and Hilde Mangold, the introduction of the organizer provided evidence that the fate of cells can be influenced by factors from other cell populations. This discovery significantly impacted the world of developmental biology and fundamentally changed the understanding of early development.

Hilde Mangold
Hilde Mangold (20 October 1898 – 4 September 1924) (née Proescholdt) was a German embryologist who was best known for her 1923 dissertation which was the foundation for her mentor, Hans Spemann's, 1935 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery of the embryonic organizer, "one of the very few doctoral theses in biology that have directly resulted in the awarding of a Nobel Prize". The general effect she demonstrated is known as embryonic induction, that is, the capacity of some cells to direct the developmental trajectory of other cells, one of the first steps towards cloning. Induction remains a fundamental concept and area of ongoing research in the field.
Ballade des dames du temps jadis
The "Ballade des dames du temps jadis" ("Ballade of Ladies of Time Gone By") is a Middle French poem by François Villon that celebrates famous women in history and mythology, and a prominent example of the ubi sunt? genre.  It is written in the fixed-form ballade format, and forms part of his collection Le Testament in which it is followed by the Ballade des seigneurs du temps jadis.

The section is simply labelled Ballade by Villon; the title des dames du temps jadis was added by Clément Marot in his 1533 edition of Villon's poems.

Middle French
Middle French (French: moyen français) is a historical division of the French language that covers the period from the mid-14th to the early 17th centuries. It is a period of transition during which:

the French language became clearly distinguished from the other competing Oïl languages, which are sometimes subsumed within the concept of Old French (l'ancien français)

the French language was imposed as the official language of the Kingdom of France in place of Latin and other Oïl and Occitan languages

the literary development of French prepared the vocabulary and grammar for the Classical French (le français classique) spoken in the 17th and 18th centuries.

It is the first version of French that is largely intelligible to Modern French, contrary to Old French.
Tumbledown Ranch in Arizona
Tumbledown Ranch in Arizona is a 1941 American Western film directed by S. Roy Luby and written by Milton Raison. The film is the sixth in Monogram Pictures' "Range Busters" series, and it stars Ray "Crash" Corrigan as Crash, John "Dusty" King as Dusty and Max "Alibi" Terhune as Alibi, with Sheila Darcy, Marian Kerby and Quen Ramsey. The film was released on April 20, 1941, by Monogram Pictures.

Monogram Pictures
Monogram Pictures Corporation was an American film studio that produced mostly low-budget films between 1931 and 1953, when the firm completed a transition to the name Allied Artists Pictures Corporation. Monogram was among the minor studios in the golden age of Hollywood, generally referred to collectively as Poverty Row. Of the 11 permanent studios in Hollywood at the time, ranked in order of size, MGM was #1 -- and Monogram was #10 (the only one smaller was PRC).

The Monogram trademark is now owned by Allied Artists International. The original sprawling brick complex which functioned as home to both Monogram and Allied Artists remains at 4376 W Sunset Blvd, as part of the Church of Scientology Media Center (formerly KCET's television facilities).
The Pink Jungle
The Pink Jungle is a 1968 American adventure comedy film directed by Delbert Mann starring James Garner, Eva Renzi, George Kennedy and Nigel Green.

"I made this thing for the money and I'm lucky it didn't wreck my career," Garner wrote in his memoir.

James Garner
James Scott Garner (né Bumgarner; April 7, 1928 – July 19, 2014) was an American actor. He played leading roles in more than fifty theatrical films, including The Great Escape (1963), The Americanization of Emily (1964), Grand Prix (1966), Support Your Local Sheriff! (1969), Victor/Victoria (1982), and Murphy's Romance (1985), for which he received an Academy Award nomination. He also starred on television in Maverick and The Rockford Files.
The Voice Kids (Philippine TV series) season 6
The sixth season of The Voice Kids, a reality competition show in the Philippines based on the Dutch TV series of the same title, is broadcast by GMA Network. It is hosted by Dingdong Dantes, with Billy Crawford, Julie Anne San Jose, and Stell of SB19 returning as coaches from The Voice Generations; newcomer Pablo, also from SB19, joined as a new coach. The sixth season premiered on September 15, 2024, on the network's Sunday Grande sa Gabi line up replacing the second season of Running Man Philippines. The season ended on December 15, 2024, with Nevin Adam Garceniego as the winner.

Pablo (Filipino musician)
John Paulo Bagnas Nase (born September 14, 1994), known professionally as Pablo (formerly Sejun), is a Filipino singer, songwriter, rapper, dancer, and record producer. He is a member of the Filipino boy band SB19 and CEO of 1Z Entertainment, a company built and managed by SB19 members. He was honored as 2025 Artist of the Year by 10th Wish Music Awards.
Dicky Merritt
Richard Merritt (22 July 1897 – 1978) was an English footballer who scored 16 goals from 97 appearances in the Football League playing as an outside left for South Shields, Durham City, Lincoln City and Notts County. He played in the Midland League for York City, and also played non-league football for Easington Colliery Welfare and Washington Colliery.

Midland Football League (1889)
The Midland Football League was a semi-professional football league in England. It acted as a feeder league to the Football League for many years before merging with the Yorkshire League in 1982 to form the Northern Counties East League.
Enchantress (Marvel Comics)
Enchantress is the common primary alias of two fictional characters appearing in American comic books published by Marvel Comics. The first of these is a powerful sorceress by the name of Amora, depicted as one of Thor's greatest enemies. The second Enchantress is Sylvie Lushton, who was given great mystic powers by Loki when he created her as a tool for chaos. She models herself after the original Enchantress, Amora.

In animation, Kari Wahlgren, Fryda Wolff, and Grey DeLisle have voiced the Enchantress in various media. In the Marvel Cinematic Universe (MCU), Sophia Di Martino portrays a different version of the character called Sylvie, a variant of Loki, in the Disney+ series Loki.

Sophia Di Martino
Sophia Di Martino (born 15 November 1983) is an English actress known for portraying Sylvie in the Marvel Cinematic Universe television series Loki (2021–2023), which earned her two MTV Movie & TV Awards and a nomination for a Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actress in a Drama Series. She has also had starring roles in the television shows Casualty (2009–2011) and Flowers (2016–2018).
Surface to air
Surface-to-air can refer to:

Surface to Air, fashion apparel

Surface to Air Studio, creative agency

Surface-to-air missile or Surface-to-air artillery

Fulton surface-to-air recovery system

Surface to Air, a 2006 rock album by Zombi

Surface to Air
Surface To Air is the second full-length album by Zombi. It was released in the United States by Relapse Records on May 2, 2006. The first vinyl edition was released through Belgian record label Hypertension Records in 2006. The second vinyl edition was published by Norman Records in the United Kingdom in 2014.
Guitars (McCoy Tyner album)
Guitars is an album by McCoy Tyner released on his McCoy Tyner Music (a subsidiary of Half Note Records) label in 2008. It was recorded in September 2006 and features performances by Tyner, bassist Ron Carter and drummer Jack DeJohnette, along with electric guitarists Marc Ribot, John Scofield, Derek Trucks and Bill Frisell and banjo player Bela Fleck guesting on multiple tracks. The album package also contains a DVD featuring video footage of the studio sessions. It was Tyner's final studio album.

Bill Frisell
William Richard Frisell (born March 18, 1951) is an American jazz guitarist. He first came to prominence at ECM Records in the 1980s, as both a session player and a leader. He went on to work in a variety of contexts, notably as a participant in the Downtown Scene in New York City, where he formed a long working relationship with composer and saxophonist John Zorn. He was also a longtime member of veteran drummer Paul Motian's groups from the early 1980s until Motian's death in 2011. Since the late 1990s, Frisell's output as a bandleader has also integrated prominent elements of folk, country, rock ‘n’ roll and Americana. He has six Grammy nominations and one win.
The British Are Coming (song)
"The British Are Coming" is a song by the American rock band Weezer from their ninth studio album Everything Will Be Alright in the End (2014). While the song has not been released as a single, it was the third song from the album to be publicly available on stream prior to release, after "Back to the Shack" and "Cleopatra", and was made available to download with album pre-orders.

Back to the Shack
"Back to the Shack" is a song by the American rock band Weezer. It was released as the first single from their ninth studio album Everything Will Be Alright in the End on July 22, 2014. The song was sent to radio stations and uploaded to Weezer's YouTube channel a day before the single's official release. It was written in response to the band's past several albums, with lead vocalist Rivers Cuomo wanting to return to their roots. The song received generally favorable reviews.
Sapphire Stagg
Sapphire Stagg is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics. She is the wealthy socialite daughter of industrialist Simon Stagg and is the long-term love interest of the superhero Metamorpho.

Sapphire Stagg made her cinematic debut in the DC Universe film Superman (2025), portrayed by Louisa Krause. Additionally, Danica McKellar and Emmanuelle Chriqui have voiced the character in animation.

Danica McKellar
Danica McKellar (born January 3, 1975) is an American actress, mathematics writer, and education advocate. She is best known for playing Winnie Cooper in the television series The Wonder Years.

McKellar has appeared in various television films for the Hallmark Channel. She has also done voice acting, including Frieda Goren in Static Shock, Miss Martian in Young Justice, and Killer Frost in DC Super Hero Girls. In 2015, McKellar joined part of the main cast in the Netflix original series Project Mc2.

In addition to her acting work, McKellar later wrote seven non-fiction books, all dealing with mathematics: Math Doesn't Suck, Kiss My Math, Hot X: Algebra Exposed, Girls Get Curves: Geometry Takes Shape, which encourage middle-school and high-school girls to have confidence and succeed in mathematics, Goodnight, Numbers, and Do Not Open This Math Book.
Anna Wijk
Anna Wijk (born 20 June 1991, Sandviken) is a Swedish floorball forward and former national team player. She is a six-time world champion, the Swedish champion of the 2014–15 season, and the winner of the subsequent Champions Cup. In 2014, 2015, 2016, and 2019 she was named the best female floorball player in the world. She played in the Swedish Super League from 2008 to 2020.

Swedish Super League (women's floorball)
Swedish Super League (SSL, Swedish: Svenska Superligan; formerly named Elitserien) is the highest league in the league system of Swedish women's floorball and comprises the top 14 Swedish floorball teams.

The champion of the league is eligible to compete at the Champions Cup.

The current five-time champion, as of the 2024–25 season, is Team Thorengruppen, the successor to IKSU, the most successful club in the league’s history.
2015–16 Al Ahly SC season
The 2015–16 Al Ahly SC season was the 57th edition in the Egyptian Premier League and 57th consecutive season in the topflight of Egyptian football. The club participated in the Premier League, Egypt Cup, Super Cup and the CAF Champions League.

2015–16 Egypt Cup
The 2015–16 Egypt Cup was the 84th edition of the oldest recognised football tournament in Africa. It was sponsored by Obour Land, and known as the Obour Land Cup for sponsorship purposes. The winner qualifies for the 2017 CAF Confederation Cup.

Egyptian Premier League side Zamalek were the defending champions and successfully defended their title after they defeated Al Ahly 3–1 in the final.
Clifford Brown Jazz Festival
The Clifford Brown Jazz Festival is a free jazz music festival held annually in June at Rodney Square in Wilmington, Delaware, US. The first festival was held in 1989 on the open lawn in the center of the city, and has grown into the largest free jazz festival on the East Coast. The event is held to keep alive the memory of Clifford Brown, who died in a traffic accident in 1956 along with pianist Richie Powell. Pieces written by Brown and tribute pieces (like Benny Golson's "I Remember Clifford") are often played. Some acts have been staged at the Winterthur Museum, Garden and Library, where a fee was charged.

Benny Golson
Benny Golson (January 25, 1929 – September 21, 2024) was an American bebop and hard bop jazz tenor saxophonist, composer, and arranger. He came to prominence with the big bands of Lionel Hampton and Dizzy Gillespie, more as a writer than a performer, before launching his solo career. Golson was known for co-founding and co-leading The Jazztet with trumpeter Art Farmer in 1959. From the late 1960s through the 1970s Golson was in demand as an arranger for film and television and thus was less active as a performer, but he and Farmer re-formed the Jazztet in 1982.

Many of Golson's compositions have become jazz standards, including "I Remember Clifford", "Blues March", "Stablemates", "Whisper Not", "Along Came Betty", and "Killer Joe". He is regarded as "one of the most significant contributors" to the development of hard bop jazz, and was a recipient of a Grammy Trustees Award in 2021.
Thacholi Marumakan Chandu
Thacholi Marumakan Chandu is a 1974 Indian Malayalam-language film, directed and produced by P. Bhaskaran. The film stars Prem Nazir, Sukumari, Jayabharathi and Srividya. The film had musical score by V. Dakshinamoorthy.

V. Dakshinamoorthy
Venkateswaran Dakshinamoorthy (9 December 1919 – 2 August 2013) was a veteran carnatic musician and composer and music director of Malayalam, Tamil and Hindi films. His work was predominantly in Malayalam cinema.

He has set scores for the songs in over 125 films, and composed as many as 1400 songs over a period of 63 years. Fondly known as Swami, he was instrumental in pioneering classical music-based film songs. Revered as one of the forefathers of the Malayalam music industry, he has mentored many of the renowned contemporary singers and composers including P. Leela and K. J. Yesudas.

In 1998, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for his contributions to Malayalam cinema.
Rachel Shenton
Rachel Joy Shenton (born 21 December 1987) is an English actress and writer. She gained prominence through her role as Mitzeee Minniver in the Channel 4 soap opera Hollyoaks (2010–2013). She is also known for her role as Courtney in Waterloo Road and has starred in the ABC Family drama Switched at Birth (2014–2017), the BBC2 sitcom White Gold (2019), and the Channel 5 series All Creatures Great and Small (2020–).

In 2018, Shenton won an Academy Award for her short film The Silent Child, which she wrote, produced and starred in. She is fluent in British Sign Language and American Sign Language.

British Sign Language
British Sign Language (BSL) is a sign language used in the United Kingdom and is the first or preferred language among the deaf community in the UK. Based on the percentage of people who reported 'using British Sign Language at home' on the 2011 Scottish Census, the British Deaf Association estimates there are 151,000 BSL users in the UK, of whom 87,000 are Deaf. People who are not deaf may also use BSL, as hearing relatives of deaf people, sign language interpreters or as a result of other contact with the British Deaf community. The language makes use of space and involves movement of the hands, body, face and head.
The Ultimate Collection (The Carpenters album)
The Ultimate Collection is a 3-CD set by the Carpenters released in 2006. It contains many of their popular songs, like "(They Long to Be) Close to You" and "Top of the World", and their album cuts, like "Desperado" and "Jambalaya (On the Bayou)". All of the songs are taken directly from the original album. In the case of "Yesterday Once More", it fades into a motorcycle engine, which subsequently fades into the oldies medley on the Now & Then album.

The album is the first compilation to contain all of their charting US singles (with the exception of the Christmas singles). The UK and Australian versions did not include the bonus disc and also had a slightly different track listing; substituting "Sandy" for "Goofus", "When It's Gone" for "(Want You) Back in My Life Again" and "Your Baby Doesn't Love You Anymore" for "Make Believe It's Your First Time", whilst removing "Beechwood 4-5789" and adding "You're the One" and "Where Do I Go from Here".

Top of the World (The Carpenters song)
"Top of the World" is a 1972 song written and composed by Richard Carpenter and John Bettis and first recorded by American pop duo Carpenters. It was a Billboard Hot 100 No. 1 hit for the duo for two consecutive weeks in 1973.  It also became Carpenters' second number one and tenth top-ten single on the Billboard Hot 100.

Carpenters originally intended the song to be only an album cut. However, after country singer Lynn Anderson covered the song and it became a number two hit on the country charts, they reconsidered.