hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mobile Suit Gundam: The Last Outpost
Mobile Suit Gundam: The Last Outpost (新機動戦記ガンダムW デュアルストーリー G-UNIT, Shin Kidō Senki Gandamu Wingu Duaru Sutōrī G-UNIT; "New Mobile Report Gundam Wing Dual Story: G-UNIT") is a manga series created and written Kōichi Tokita, first serialized in Kodansha's Comic Bom Bom  magazine from September 1997 to April 1998, compiling up to 3 volumes. Tokyopop licensed the manga outside Japan. Kadokawa Shoten reprinted the manga series in a Shinsō-ban edition with Tokita's involvement, and is also released in 3 volumes from October to November 2020. A sequel manga was also serialized in Kadokawa Shoten's Gundam Ace magazine from August 2019 to November 2021.

The manga series is a spinoff of Mobile Suit Gundam Wing. Unlike most other Gundam Wing manga, G-UNIT introduces an entirely new cast of characters and mobile suits and does not feature any of the anime characters or Gundams, with the exception of a few brief cameos.

Gundam Ace
Gundam Ace (ガンダムエース, Gandamu Eesu) is a monthly Japanese shōnen manga magazine published by Kadokawa Shoten. It largely focuses on the Gundam franchise. There was a Chinese version published by Kadokawa Media (Taiwan) Co., Ltd, discontinued in 2008.
Alan Keato
Alan Louis Keato (7 September 1920 – 16 December 1943) was an Australian rugby league footballer who played in the New South Wales Rugby League for Western Suburbs. He died during the Second World War.

Western Suburbs Magpies
The Western Suburbs Magpies (legal name: Western Suburbs District Rugby League Football Club Ltd) is an Australian rugby league football club based in the western suburbs of Sydney, New South Wales. Formed in 1908, Wests, as the club is commonly referred to, was one of the nine foundation clubs of the first New South Wales Rugby League competition in Australia. The club, as a sole entity, departed the top-flight competition in 1999 after forming a 50–50 joint venture with Balmain Tigers to form the Wests Tigers. The club currently fields sides in the NSW State Cup (Canterbury Cup), Ron Massey Cup (Opens), S.G. Ball Cup (Under 19's) and Harold Matthews Cup (Under 17's) competitions.

Campbelltown Stadium, which has a capacity of 18,000, is the club's home stadium.
Fallen For You
Fallen For You (foaled 7 April 2009) is a British Thoroughbred racehorse and broodmare. After winning on her racecourse debut she finished second in the May Hill Stakes before finishing fifth in the Fillies' Mile. She began her three-year-old racing on synthetic tracks, winning a minor race at Kempton before returning to the turf to record her biggest win in the Coronation Stakes at Royal Ascot. She was retired from racing at the end of the year.

Fillies' Mile
The Fillies' Mile is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to two-year-old fillies. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in October.
Alan Mackay-Sim
Alan Mackay-Sim AM (16 May 1951 – 4 January 2023) was an Australian biomedical scientist specialising in adult stem cell research, and winner of the 2017 Australian of the Year. Some of his research focused on olfactory ensheathing cells, which are cells in the human nose that interact with the nervous system to cause a sense of smell.

His research into stem cells contributed to the treatment of spinal cord injuries. The restoration of mobility to Darek Fidyka, a Polish paraplegic man, used research by Mackay-Sim.

Australian of the Year
The Australian of the Year is a national award conferred on an Australian citizen by the National Australia Day Council, a not-for-profit Australian Government-owned social enterprise. Similar awards are also conferred at the state and territory level.
Plant physiology
Plant physiology is a subdiscipline of botany concerned with the functioning, or physiology, of plants. A professional in this field is called a Plant physiologist.

Plant physiologists study fundamental processes of plants, such as photosynthesis, respiration, plant nutrition, plant hormone functions, tropisms, nastic movements, photoperiodism, photomorphogenesis, circadian rhythms, environmental stress physiology, seed germination, dormancy and stomata function, and transpiration. Plant physiology interacts with the fields of plant morphology (structure of plants), plant ecology (interactions with the environment), phytochemistry (biochemistry of plants), cell biology, genetics, biophysics and molecular biology.

Photomorphogenesis
In developmental biology, photomorphogenesis is light-mediated development, where plant growth patterns respond to the light spectrum. This is a completely separate process from photosynthesis where light is used as a source of energy. Phytochromes, cryptochromes, and phototropins are photochromic sensory receptors that restrict the photomorphogenic effect of light to the UV-A, UV-B, blue, and red portions of the electromagnetic spectrum.

The photomorphogenesis of plants is often studied by using tightly frequency-controlled light sources to grow the plants. There are at least three stages of plant development where photomorphogenesis occurs: seed germination, seedling development, and the switch from the vegetative to the flowering stage (photoperiodism).

Most research on photomorphogenesis is derived from plants studies involving several kingdoms: Fungi, Monera, Protista, and Plantae.
Me and Emily
"Me and Emily" is a song co-written and recorded by American country music singer Rachel Proctor.  It was released in March 2004 as the third single from her album Where I Belong.  Proctor wrote this song with Chris Tompkins.

Where I Belong (Rachel Proctor album)
Where I Belong is the debut studio album by American country music artist Rachel Proctor. It was released on BNA Records in 2004 as her only studio album to date. Four singles were released from this album between 2003 and 2004: "Days Like This", "Didn't I", "Me and Emily", and the title track. "Me and Emily" was the highest-charting of these four, reaching No. 18 on the Billboard country chart.
Christmas Carol (2022 film)
Christmas Carol (Korean: 크리스마스 캐럴) is a 2022 South Korean thriller film based on the novel of the same name by Joo Won-gyu. Directed by Kim Seong-soo, it stars Park Jin-young, Kim Young-min, Kim Dong-hwi, Song Geon-hee, and Heo Dong-won.

Kim Young-min (actor)
Kim Young-min (Korean: 김영민; born 5 November 1971) is a South Korean actor. He is best known for his roles in television series My Mister (2018), Crash Landing on You (2019), The World of the Married (2020), and Military Prosecutor Doberman (2022).
Le Chiffre
Le Chiffre (French: [lə ʃifʁ], 'The Cypher' or 'The Digit') is a fictional character and the main antagonist of Ian Fleming's 1953 James Bond novel, Casino Royale. On screen Le Chiffre has been portrayed by Peter Lorre in the 1954 television adaptation of the novel for CBS's Climax! anthology television series, by Orson Welles in the 1967 spoof of the novel and Bond film series, and by Mads Mikkelsen in the 2006 film version of Fleming's novel where he is one of two main antagonists, the other being Mr. White (Jesper Christensen).

Fleming based the character on occultist Aleister Crowley.

Climax!
Climax! (later known as Climax Mystery Theater) is an American television anthology series that aired on CBS from 1954 to 1958. The series was hosted by William Lundigan and later co-hosted by Mary Costa. It was one of the few CBS programs of that era to be broadcast in color, using the massive TK-40A color cameras pioneered and manufactured by RCA, and used primarily by CBS's rival network, NBC (the broadcasting division of RCA). Many of the episodes were performed and broadcast live, but, although the series was transmitted in color, only black-and-white kinescope copies of some episodes survive to the present day. The series finished at #22 in the Nielsen ratings for the 1955–1956 season and #26 for 1956–1957.
Flower City 1872
Flower City 1872 is a semi-professional women's soccer club based in Rochester, New York that competes in the USL W League (USLW), underneath the three sanctioned tiers of the United States league system. They are the sister club of Flower City Union, and play their home games at the Rochester Community Sports Complex Stadium. Its name and crest are a tribute to the women's suffrage movement activist Susan B. Anthony.

First playing in the 2023 season of United Women's Soccer (UWS) as a replacement for the Rochester Lady Lancers, Flower City 1872 spent two seasons in the UWS, before moving to the USLW in its 2025 season, where it currently competes in the Great Forest Division of the Central Conference.

USL W League
The USL W League (USLW) is a women's soccer league in the United States. It began play in May 2022 and follows the USL W-League, a similar league that existed from 1995 to 2015. It is currently not sanctioned by the US Soccer Federation, meaning that it does not have a position in the US soccer pyramid. As of the 2025 season, the current champions are Utah United.
2019 Belarusian Super Cup
The 2019 Belarusian Super Cup was held on 2 March 2019 between the 2018 Belarusian Premier League champions BATE Borisov and the 2017–18 Belarusian Cup winners Dinamo Brest. Dinamo Brest won the match 3–1,  winning the trophy for the second time, following their first victory in the 2018 edition of the competition.

2017–18 Belarusian Cup
2017–18 Belarusian Cup was the 27th season of the Belarusian annual cup competition. Contrary to the league season, it was conducted in a fall-spring rhythm. The tournament started in May 2017 and concluded with the final match on 19 May 2018. Dinamo Brest defeated BATE Borisov 3–2 in the final, winning the Cup and qualifying for the second qualifying round of the 2018–19 UEFA Europa League.
Markvelde
Markvelde is a hamlet in the eastern Netherlands. It is located in the municipality Hof van Twente, Overijssel. Until 2001, Markvelde was in the former municipality of Diepenheim. A part of the hamlet is in Berkelland, Gelderland.

Markvelde is a statistical entity, but the postal authorities have placed it under Diepenheim. It was first mentioned in 1225 as Marcvelthe, and means "field near communal ground".

In 1840, it was home to 190 people.

Markvelde includes a community center, and a number of hog and cattle farms. The school closed in 2018.

Hof van Twente
Hof van Twente (Dutch pronunciation: [ˈɦɔ(f) fɑn ˈtʋɛntə] ⓘ) is a municipality in the region Twente, in the province Overijssel in the eastern Netherlands. The municipality was established January 1, 2001, as the result of the merger of the municipalities of Diepenheim, Goor, Markelo, Ambt Delden, and Stad Delden.
Nagamadathu Thampuratti
Nagamadathu Thampuratti is a 1982 Indian Malayalam film, directed by J. Sasikumar and produced by E. K. Thyagarajan. The film stars Prem Nazir, Jayabharathi, Sankaradi and Adoor Bhasi in the lead roles along with Meena, C I Paul, Jagathy Sreekumar, Unni Mary. The film has musical score by M. K. Arjunan. It was dubbed into Hindi as Nag Log.

Sankaradi
Paravoor memana Kanakku Chembakaraman Parameswaran Chandrashekara Menon, better known by his screen name Sankaradi (14 July 1924 – 8 October 2001), was an Indian actor. He was a veteran Malayalam comedian and character artist, who had over 700 Malayalam films to his credit. He dominated the Malayalam film scene in the 1960s, 1970s, and 1980s as a comedian along with Adoor Bhasi and Bahadoor. Later, he switched to character roles.
Rikard Wolff
Jan Rikard Wolff (8 April 1958 – 17 November 2017) was a Swedish actor and singer. His career included both film roles in House of Angels and its two sequels and theatre roles such as in Waiting for Godot at Royal Dramatic Theatre, and A Chorus Line at The Göteborg Opera. He was made a Knight of the Legion of Honour for his work with French music. He had also been awarded a Grammis, and received the Swedish Academy's 2017 prize for theatre, as well as a royal medal for his service as an actor.

In Sweden, he was also associated with voice-acting, most notably the Swedish voice for Scar in The Lion King.

Gothenburg opera house
The Gothenburg opera house (Swedish: Göteborgsoperan) is an opera house at Lilla Bommen in Gothenburg, Sweden. The Artistic Director for opera is Henning Ruhe since 2019, while Katrín Hall leads the Gothenburg Opera Dance Company.
Scream (Billy Idol song)
"Scream" is a song by the English rock singer Billy Idol, released in 2005 as the only single from his sixth studio album Devil's Playground. His first hit song in over a decade, the last being 1994's "Speed", it reached No. 54 on German charts, and No. 26 on US Mainstream Rock charts. The song was also number one on rollingstone.com's most played list.

Speed (Billy Idol song)
"Speed" is a song by the English rock singer Billy Idol, originally included in the soundtrack of the eponymous film. It was written by him and guitarist Steve Stevens, and released in August 1994 as the film's main song through Arista Records worldwide and Chrysalis Records in the United States.
Anti-Japanese sentiment
Anti-Japanese sentiment (also called Japanophobia, Nipponophobia and anti-Japanism) is the fear or dislike of Japan or Japanese culture. Anti-Japanese sentiment can take many forms, from antipathy toward Japan as a country to racist hatred of Japanese people.

Ministry of Foreign Affairs (Japan)
The Ministry of Foreign Affairs (Japanese: 外務省, Hepburn: Gaimu-shō) is an executive department of the Government of Japan, and is responsible for the country's foreign policy and international relations.

The ministry was established by the second term of the third article of the National Government Organization Act, and the Ministry of Foreign Affairs Establishment Act. According to the law, the mission of the ministry is "to aim at improvement of the profits of Japan and Japanese nationals, while contributing to maintenance of peaceful and safe international society, and, through an active and eager measure, both to implement good international environment and to keep and develop harmonic foreign relationships".
Band Aid 20
Band Aid 20 was the 2004 incarnation of the charity supergroup Band Aid. The group, which included Daniel Bedingfield, Dido, Justin Hawkins of The Darkness, Thom Yorke and Jonny Greenwood of Radiohead, Chris Martin of Coldplay, Bono of U2, and Paul McCartney, re-recorded the 1984 song "Do They Know It's Christmas?", written by Band Aid organisers Bob Geldof and Midge Ure.

Justin Hawkins
Justin David Hawkins (born 17 March 1975) is an English musician, Internet personality, singer, and songwriter best known as the founder, lead singer, and lead guitarist of The Darkness, of which his younger brother Dan is also a member. He is also the lead singer and guitarist for the band Hot Leg, formed in 2008 and now on hiatus. In 2021, Hawkins launched a YouTube channel entitled Justin Hawkins Rides Again, where he does comedic analysis on songs or artists in addition to covering news in the musical community.
Jersey Bridge (Cherrytree Township, Pennsylvania)
The Jersey Bridge is a one-lane, Pratt through truss bridge that spans Oil Creek in Cherrytree Township, Pennsylvania. It connects the city of Titusville to the Drake Well Museum and Oil Creek State Park. The bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1988. It was replaced in 1998 with a newer bridge that used the superstructure of the old bridge.

Drake Well Museum
The Drake Well Museum and Park is a museum in Cherrytree Township, Pennsylvania that chronicles the birth of the American oil industry in 1859 by Colonel Edwin Drake. The museum collects and preserves related artifacts. The reconstructed Drake Well demonstrates the first practical use of salt drilling techniques for the extraction of petroleum through an oil well.

A historic site, the museum is located in Cherrytree Township, 3 miles (4.8 km) south of Titusville on Drake Well Road, situated between Pennsylvania Routes 8 and 27.  The museum is accredited by the American Alliance of Museums.
Ahora Te Puedes Marchar
"Ahora Te Puedes Marchar" (in English: "Now You Can Leave") is a song by Mexican singer Luis Miguel, released as the lead single from his fifth studio album, Soy Como Quiero Ser (1987). Written by Ivor Raymonde, Luis Gomez Escolar, and Mike Hawker, it is a Spanish-language adaptation of the 1964 song "I Only Want to Be with You" by Dusty Springfield, though the song differs lyrically.

Soy Como Quiero Ser
Soy Como Quiero Ser (I Am How I Want to Be) is the fifth studio album by Mexican singer Luis Miguel, released on July 15, 1987, by WEA Latina. It was his first release with WEA. The album was subtitled Luis Miguel '87: Soy Como Quiero Ser. Singers Laura Branigan and Rocío Banquells appear on two of the album's tracks as backing vocals. The majority of the songs included are Spanish-language adaptations of popular songs from the 1960s, 1970s and 1980s.

In 1988, it received a nomination for Best Latin Pop Performance at the 30th Grammy Awards, becoming Luis Miguel's second Grammy nomination.
Athlétic Club Vedène Le Pontet
AC Vedène Le Pontet is a football club based in Vedène, Vaucluse, France. They play at Stade de la Banastière. They were formed as a result of a merger in 2020 by Athlétic Club Vedène (formed 1935) and elements of US Le Pontet Grand Avignon 84 (formed 1980).

US Le Pontet Grand Avignon 84
US Pontet Grand Avignon 84 (previously Union Sportive Le Pontet Football) was a football club based in Le Pontet, Vaucluse, France. They played at the Stade de Montbord in Le Pontet until dissolution in 2021.
Luke Black
Luka Ivanović (Serbian Cyrillic: Лука Ивановић; born 18 May 1992), known professionally as Luke Black (Serbian: Лук Блек / Luk Blek), is a Serbian singer and songwriter. Born in Čačak, he became the first Serbian artist to be signed under Universal Music Group, through which he released his debut EP, Thorns, in February 2015. He represented Serbia in the Eurovision Song Contest 2023 with the song "Samo mi se spava", placing 24th in the grand final. Described as the "Serbian pop alchemist", his music draws from a range of electropop and experimental pop music influences.

Čačak
Čačak (Serbian Cyrillic: Чачак, pronounced [tʃǎːtʃak]) is a city and the administrative center of the Moravica District in central Serbia. It is located in the West Morava Valley. According to the 2022 census, the city itself has a population of 69,598 while the city administrative area has 105,612 inhabitants.

The city lies about 144 km south of the Serbian capital, Belgrade. It is also located near the Ovčar-Kablar Gorge ("Serbian Mount Athos"), with over 30 monasteries built in the gorge since the 14th century.
Royal Institute International School
Royal Institute International School is a private school in Sri Lanka, providing primary and secondary education.

In addition to the Royal Institute main school in Havelock Town, Colombo, there are branch schools in Nugegoda, Maharagama, and Gampaha which provide co-educational education. There is a girls' school on Maya Avenue, Colombo 6.

Gampaha
Gampaha (Sinhala: ගම්පහ [ˈɡamːpaha]; Tamil: கம்பஹா [kambahaː]) is an urban city in Gampaha District, Western Province, Sri Lanka. It is situated to the north-east of the capital Colombo. It is the sixth largest urban area in Western Province, after Colombo, Negombo, Kalutara, Panadura and Avissawella. Gampaha is also the second largest municipal centre in Gampaha district, after Negombo.
Jack Murphy (writer)
Jack Murphy is a lyricist and composer. He has written the lyrics to several international musicals, such as Death Note: The Musical and The Civil War, the latter of which garnered him a Tony Nomination for Best Score. He has collaborated with composer Frank Wildhorn on many projects.

Frank Wildhorn
Frank Wildhorn (born November 29, 1958) is an American composer of both musicals and popular songs. His musical Jekyll & Hyde ran for four years on Broadway. He also wrote the hit song "Where Do Broken Hearts Go" for Whitney Houston.
Fuad Masum
Muhammad Fuad Masum Hurami (Arabic: محمد فؤاد معصوم, romanized: Muḥammad Fū’ād Ma‘ṣūm; Kurdish: محەممەد فوئاد مەعسووم هەورامی, born 1 January 1938) is an Iraqi Kurdish politician who served as the president of Iraq from 24 July 2014 to 2 October 2018. He was elected as president following the 2014 parliamentary election. Masum is the second non-Arab president of Iraq, succeeding Jalal Talabani, also Kurdish, and was a confidant of Talabani.

Jalal Talabani
Jalal Talabani (Kurdish: جەلال تاڵەبانی, romanized: Celal Talebanî, Arabic: جلال طالباني, romanized: Jalāl Ṭālabānī; 1933 – 3 October 2017) was an Iraqi Kurdish politician who served as the president of Iraq from 2005 to 2014, as well as the  president of the Governing Council of Iraq.

Talabani was the founder and secretary-general of one of the main Kurdish political parties, the Patriotic Union of Kurdistan (PUK). He was a prominent member of the Interim Iraq Governing Council, which was established following the overthrow of Saddam Hussein in the 2003 invasion of Iraq. Talabani was an advocate for Kurdish rights and democracy in Iraq for more than 50 years.
William Manley
Surgeon General William George Nicholas Manley, VC CB (17 December 1831 – 16 November 1901) was a British Army officer, surgeon and a recipient of the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He received awards from several other countries and is the only person to have been awarded both the VC and the Iron Cross.

Surgeon-General (United Kingdom)
The title Surgeon-General has been used for different purposes at different times in the United Kingdom. Initially it was the designation of a director of the Army's medical services. Subsequently it was a senior rank in the Army Medical Department (and, briefly, in the Royal Navy). Having lapsed after the First World War, the title was again revived in the late 20th century for the most senior uniformed medical officer in the British Armed Forces. Currently, it pertains to a senior uniformed medical officer, working under the Director General Defence Medical Services.
Saanich Peninsula
Saanich Peninsula (Straits Salish: W̱SÁNEĆ) is located north of Victoria, British Columbia, Canada. It is bounded by Saanich Inlet on the west, Satellite Channel on the north, the small Colburne Passage on the northeast, and Haro Strait on the east. The exact southern boundary of what is referred to as the "Saanich Peninsula" (or simply as "the Peninsula") is somewhat fluid in local parlance.

Surrounded by the Salish Sea, Saanich Peninsula is separated from Saltspring Island by Satellite Channel, Piers Island and Coal Island by Colburne Passage, and James Island by Cordova Passage in Haro Strait.

James Island (British Columbia)
James Island, one of British Columbia's Gulf Islands, lies in Haro Strait between Sidney Island and the coast of Vancouver Island near Sidney, British Columbia. James Island is approximately 2.4 km (1.5 mi) from the coast of Vancouver Island, and 145 km (90 mi) from Seattle, Washington. James Island has an elevation of 145 metres (476 feet) above sea level at its highest point, and has a total land-mass of 315 hectares (780 acres). There are sea-cliffs on the Southern, Western, and Eastern shores of this island. The Southern sea-cliffs are the highest.
Chatrak
Chatrak (English: Mushrooms) is a 2011 Indian Bengali erotic drama film directed by Sri Lankan director Vimukthi Jayasundara. It was screened at several film festivals worldwide, including the Directors' Fortnight at the 2011 Cannes Film Festival.

Directors' Fortnight
The Directors' Fortnight (French: Quinzaine des cinéastes, formerly Quinzaine des réalisateurs) is an independent section held in parallel to the Cannes Film Festival. It was started in 1969 by the French Directors Guild after the events of May 1968 resulted in cancellation of the Cannes festival as an act of solidarity with striking workers.

The Directors' Fortnight showcases a programme of shorts and feature films and documentaries worldwide.