hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivenca
Ivenca (pronounced [ˈiːʋɛntsa]) is a village in the Municipality of Vojnik in eastern Slovenia. It lies on the main road towards Slovenske Konjice, just north of Vojnik. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

Vojnik, Vojnik
Vojnik (pronounced [ˈʋoːi̯nik]; German: Hochenegg) is the largest settlement and the centre of the Municipality of Vojnik in eastern Slovenia. It lies on the Hudinja River, north of Celje. The area is part of the traditional region of Lower Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

Locals make their living from farming, but there are also many small businesses. Vojnik was first mentioned as a borough in 1306. There were many fires in the town, and the town even burned to the ground in 1839.
Belknap Mountain State Forest
Belknap Mountain State Forest is a 1,300-acre (530 ha) state forest in central New Hampshire within the Belknap Mountains. The forest contains the summit and surrounding slopes of 2,382-foot (726 m) Belknap Mountain, the highest point in Belknap County, as well as lands to the east extending to Round Pond. The forest is bordered to the north by Gunstock Mountain and Gunstock Mountain Resort, a downhill ski area. A lookout tower is at the top of Belknap Mountain, and there is an extensive trail network in the forest.

Belknap Mountain State Forest is owned by the New Hampshire Department of Natural and Cultural Resources, and there is a conservation easement on private land to the north of the state forest. It adjoins several other county, town, and private conservation and recreation areas.

Gunstock Mountain Resort
Gunstock Mountain Resort, originally known as Belknap Mountain Recreation Area, is an outdoor recreation complex located on Gunstock Mountain in Gilford, New Hampshire. Constructed by the Works Progress Administration, it was completed in 1937 and is owned by Belknap County. Activities include alpine and cross-country skiing, snow tubing, ski jumping, snowshoeing, hiking, and swimming.
Cristozoa
Cristozoa (also known as crest animals) is a grouping of animals possessing a neural crest and derivatives.

It includes all the Craniata, as well as their immediate precraniate precursors. The precraniate crest animals, such as Yunnanozoon, are all extinct and found only in Early Cambrian strata of Yunnan (southwestern China).This group is now considered to be paraphyletic as new studies indicate that Yunnanozoon occupies more basal position in the phylum Chordata than previously thought.

Yunnanozoon
Yunnanozoon lividum (from Yunnan, and Ancient Greek ζῷον (zôion), meaning "animal", with specific name coming from Latin lividum; (lead-coloured), referring to preserved colour of specimens) is an extinct species of bilaterian animal from the Lower Cambrian Chengjiang biota of Yunnan province, China. Its affinities have long been the subject of controversy.
Sigmaringen station
Sigmaringen is a railway station in the town of Sigmaringen, located in the Sigmaringen district in Baden-Württemberg, Germany. The station lies on the Tübingen–Sigmaringen railway, the Ulm–Sigmaringen railway and the Engstingen–Sigmaringen railway. The train services are operated by DB Regio Baden-Württemberg and SWEG Südwestdeutsche Landesverkehrs-AG.

Ulm–Sigmaringen railway
The Ulm–Sigmaringen railway is a 92.670-kilometre-long railway in Baden-Württemberg in south-western Germany, which is largely single-tracked and for the most part not electrified. It runs from Ulm via Blaubeuren and Riedlingen to Sigmaringen mostly in the valley of the Danube. The line is part of the once important long-distance connection from Munich to Freiburg im Breisgau.

It forms part of the  Danube Valley Railway of Baden-Württemberg. The line is famous especially for its charming course through the Upper Danube Nature Park (Naturpark Obere Donau), and is particularly attractive to bicycle tourists. The Royal Württemberg State Railways built the line as part of the railway projects undertaken between 1865 and 1873. Since 1901, the Danube Valley Railway, together with the Höllentalbahn, form part of the pan-regional railway link from Ulm to Freiburg im Breisgau.
Jomwo Chernyim
Sutee Pathompoka (Thai: ???; December 9, 1959 – August 18, 2021), known professionally as Jomwo Chernyim (Thai: จอมโว เชิญยิ้ม) was a Thai professional Muay Thai fighter. He was a Rajadamnern Stadium Bantamweight Champion who was famous during the 1970s and 1980s.

Mafuang Weerapol
Nopnoi Cherdsuk (Thai: นพน้อย เชิดสุข; born June 2, 1955), known professionally as Mafuang Weerapol (Thai: มะเฟือง วีรพล), is a Thai former professional Muay Thai fighter. He is a former Lumpinee Stadium and Rajadamnern Stadium champion at Bantamweight who was famous during the 1980s.
Rashtriya Sanjay Manch
Rashtriya Sanjay Manch (RSM) was a political party founded by Maneka Gandhi, the widow of Indian politician Sanjay Gandhi and estranged daughter-in-law of then Prime Minister of India, Indira Gandhi, on 3 April 1983. The party was established along with Akbar Ahmad Dumpy, with a focus on youth empowerment and employment. RSM was launched with a grand inaugural convention at Feroze Shah Kotla grounds in New Delhi, which was attended by around 5,000 delegates from across the country. In 1988, the Rashtriya Sanjay Manch was merged with the Janata Dal, which was the main opposition party at that time.

Janata Dal
Janata Dal (lit. 'People's Party') was an Indian political party which was formed through the merger of Lok Dal, Jagjivan's Congress, and Jan Morcha on 11 October 1988—the birth anniversary of Jayaprakash Narayan under the leadership of V. P. Singh.
Asamushi Aquarium
Asamushi Aquarium (浅虫水族館, Asamushi Suizokukan) also called Aquarium Asamushi, is an aquarium in the Asamushi area of Aomori, Aomori Prefecture, Japan. Overlooking Mutsu Bay, it is the northernmost aquarium in Honshū. It keeps and displays 11,000 marine organisms, including those from Aomori Prefecture's abundant marine resources and over 500 species of rare aquatic animals from around the world.

Mutsu Bay
Mutsu Bay (陸奥湾, Mutsu-wan) is a bay located within Aomori Prefecture, in the northern Tōhoku region of northern Japan. It has an east-west distance of approximately 40 kilometers (22 nmi; 25 mi) and a north-south distance of approximately 40 kilometers (22 nmi; 25 mi) at its eastern end, with a total area of approximately 1,667.89 square kilometers (486.28 sq nmi; 643.98 sq mi).
QSO J0439+1634
QSO J0439+1634, often referred to by just its coordinates, J0439+1634 or J043947.08+163415.7, is a superluminous quasar, and was, until 20 February 2024, (when it was superseded by QSO J0529-4351) considered the brightest quasar in the early universe with a redshift of z = 6.51. It is approximately 12.873 billion light-years away. The brightness of the quasar is equivalent to about 600 trillion luminosities of the Suns with gravitational lensing, without this effect 11 trillion. The quasar-related supermassive black hole has a mass of 700 million solar masses.

QSO J0529−4351
QSO J0529−4351 (SMSS J052915.80−435152.0) is a quasar, 12 billion light-years away in the Pictor constellation, notable for being the most luminous object ever observed at roughly 500 trillion times the luminosity of the Sun. The black hole at its centre has a mass of approximately 17 billion solar masses, and accretes around one solar mass per day. In a Gaia DR3 data set published on 13 June 2022, QSO J0529−4351 was assigned a 99.98% probability of being a star in the Milky Way via an automated analysis. However, the quasar was identified as one using the Very Large Telescope of the European Southern Observatory; the discovery was announced on 19 February 2024.
Chichonda railway station
Chichonda railway station is a railway station of Bhopal–Nagpur section under Nagpur CR railway division of West Central Railway zone of Indian Railways. The station is situated at Chichonda, Prabhat Pattan Tehsil in Betul district of Indian state of Madhya Pradesh.

Nagpur CR railway division
Nagpur CR railway division is one of the five railway divisions under the jurisdiction of Central Railway zone of the Indian Railways. This railway division was formed in 1867 and its headquarter is located at Nagpur in the state of Maharashtra of India. It covers an East part of the state of Maharashtra and small part of Southern Madhya Pradesh.

Bhusawal railway division,  Solapur railway division,  Mumbai CR railway division, and Pune railway division are the other  railway divisions under CR Zone headquartered at  Mumbai CST.
Irina Meszynski
Irina Meszynski (born 24 March 1962 in East Berlin) is a retired East German discus thrower.

On 17 August 1984 Meszynski set a world record in women's discus throw at boycott inspired Friendship Games of 73.36 meters.  Her record lasted barely a week before it was bested by Zdeňka Šilhavá with a mark that puts Šilhavá as equal to the number 2 thrower in history.  Today, Meszynski's result is enough to occupy the sixth place on the world all-time list and a fourth place on the German all-time list behind Gabriele Reinsch, Ilke Wyludda and Diana Gansky-Sachse.

Her career highlights include a gold medal with 60.30 m at the 1979 European Junior Championships, an eighth place with 63.78 m at the 1982 European Championships in Athletics and a fourth place with 65.20 m at the 1986 European Championships in Athletics. She represented the sports team TSC Berlin and became East German champion in 1982.

She weighed 97 kg, and stood 1.76 m tall.

Zdeňka Šilhavá
Zdeňka Šilhavá (born Kusá, later known as Bartoňová-Šilhavá; 15 June 1954 in Krnov) is a Czech retired female track and field athlete who represented Czechoslovakia. She set the world record in the women's discus throw on 26 August 1984 with a distance of 74.56 metres (244.6 ft). That mark still is the national record.

Šilhavá represented Czechoslovakia at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, finishing in sixth place (67.84 metres (222.6 ft)) in the women's discus, and in eleventh place in the women's shot put event (18.86 metres (61.9 ft)). She threw again in the 1996 Summer Olympics at the age of 42. Three years after the Olympics, she threw masters W45 world records in both the shot put and discus that still stand.
Entitled: The Rise and Fall of the House of York
Entitled: The Rise and Fall of the House of York is a biography of Andrew Mountbatten-Windsor and Sarah Ferguson by historical writer Andrew Lownie.

An unauthorised biography, it was published by HarperCollins on 14 August 2025. Lownie conducted four years of research and submitted 'numerous' Freedom of information requests for the book. The book also examines Andrew's links with the convicted sex offender and financier Jeffrey Epstein which HarperCollins describes as having "[begun] earlier, continued longer and were much more frequent than reported".

Unauthorized biography
An unauthorized biography, sometimes called a kiss-and-tell, or a tell-all, is a biography written without the subject's permission or input. The term is usually restricted to biographies written within the subject's lifetime or shortly after their death; as such, it is not applied to biographies of historical figures written long after their deaths.
Electoral district of Wynyard
Wynyard was an electoral district for the Legislative Assembly in the Australian State of New South Wales from 1904 to 1913, including the town of Tumut and named after Wynyard County. It replaced all of the abolished district of Tumut and part of the abolished district of Gundagai. Its only member was Robert Donaldson. The Federal Capital Territory was removed from New South Wales in 1911 and Wynyard was abolished in the 1912 redistribution. Most of the district, including the town of Tumut was absorbed by the district of Yass and the balance was distributed between the surrounding districts of Cootamundra, Wagga Wagga and Albury.

Electoral districts of New South Wales
The New South Wales Legislative Assembly is elected from single-member electorates called districts, returning 93 members since the 1999 election. Prior to 1927 some districts returned multiple members, including 1920-1927 when all districts returned three, four or five members. Parramatta is the only district to have continuously existed since the establishment of the Assembly in 1856.
Kisumu–Kakamega–Webuye–Kitale Road
The Kisumu–Kakamega–Webuye–Kitale Road, is a rural road in Kenya. The road links Kisumu, in Kisumu County, to the towns of Kakamega, in Kakamega County, Webuye in Bungoma County, and Kitale in Trans-Nzoia County.

Kisumu County
Kisumu County is one of 47 counties in the Republic of Kenya. Its borders follow those of the original Kisumu District, one of the former administrative districts of the former Nyanza Province in western Kenya. Its headquarters is Kisumu City which is the third largest city in Kenya after the capital Nairobi and the coastal city of Mombasa. It has a population of 1,155,574 (according to the 2019 National Census). The land area of Kisumu County totals 2085.9 km2.

Kisumu County's neighbours are Siaya County to the West, Vihiga County to the North, Nandi County to the North East and Kericho County to the East. Its neighbour to the South is Nyamira County and Homa Bay County is to the South West. The county has a shoreline on Lake Victoria, occupying northern, western and a part of the southern shores of the Winam Gulf.
Archdeacon of Carlisle
The Archdeacon of Carlisle is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Carlisle. The archdeacon is responsible for some pastoral care and discipline of the clergy in the ancient archdeaconry of Carlisle. Sources would seem to indicate that the archdeaconry was created at the same time as the diocese; it was first split seven centuries later on 31 August 1847 with the creation of the Westmorland archdeaconry.

Archdeacon of Westmorland and Furness
The Archdeacon of Westmorland and Furness is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Carlisle. They are responsible for the disciplinary supervision of the clergy  within its four rural deaneries: Barrow, Windermere, Kendal and Furness.

The archdeaconry of Westmorland was erected by Order-in-Council of 10 August 1847 from the Archdeaconry of Richmond, but that Order did not come into effect until Hugh Percy (Bishop of Carlisle) died on the 5th of February 1856 (because he did not consent to the changes to his diocese). The Archdeaconry of Furness was erected by further Order-in-Council in 1884; they were subsequently merged to form the current archdeaconry of Westmorland and Furness. The incumbent is Vernon Ross.
History of the Jews in Toronto
Toronto's Jewish community is the most populous  and one of the oldest in the country, forming a significant part of the history of the Jews in Canada. It numbered about 240,000 in the 2001 census, having overtaken Montreal in the 1970s. As of 2011, the Greater Toronto Area is home to 188,710 Jews. The community in Toronto is composed of many different Jewish ethnic divisions, reflecting waves of immigration which started in the early 19th century. Canada's largest city is a centre of Jewish Canadian culture, and Toronto's Jews have played an important role in the development of the city.

Bloor Street
Bloor Street is an east–west arterial street in Toronto, Ontario, Canada. Bloor Street runs from the Prince Edward Viaduct, which spans the Don River Valley, westward into Mississauga where it ends at Central Parkway. East of the viaduct, Danforth Avenue continues along the same right-of-way. The street, approximately 25 kilometres (16 mi) long, contains a significant cross-sample of Toronto's ethnic communities. It is also home to Toronto's famous shopping street, the Mink Mile.

A portion of Line 2 of the Bloor-Danforth subway line runs along Bloor from Kipling Avenue to the Don Valley Parkway, and then continues east along Danforth Avenue.
Lanorus pantherinus
Lanorus pantherinus (previously known under genera names Attagenus and Paranovelsis) is a species of carpet beetle in the family Dermestidae. It is found in Europe, Western Russia, Caucasus region and Turkey.

Attagenus
Attagenus is a genus of beetles. This genus is found in tropical Africa, the Palearctic including Europe, the Near East, the Nearctic, North Africa and East Asia. There are nearly 200 species. The genus has existed for at least 99 million years, with fossils known from the Cenomanian aged Burmese amber and Turonian aged New Jersey amber.

Species include:
Johnny Cusack
John Cusack (1927 – 10 July 2020) was an Irish Gaelic footballer. At club level he had success with Lavey and was an All-Ireland winner with the Cavan county team in the 1952 All-Ireland Senior Football Championship.

Cavan Senior Football Championship
The Cavan Senior Football Championship is an annual Gaelic football competition organised by Cavan GAA. It is played between the twelve top-graded clubs in County Cavan. It was first competed for in 1888. The winners are awarded the Oliver Plunkett Cup and go on to represent Cavan in the Ulster Senior Club Football Championship.

Cornafean are the most successful club, having won the competition twenty times, most recently in 1956. Crosserlough won a record seven consecutive titles between 1966 and 1972. The current champions are Kingscourt Stars who beat Gowna in the 2025 final to win their twelfth title.
Dunfermline Carnegie Library
The Dunfermline Carnegie Library opened in Dunfermline, Scotland, on 29 August 1883 and was the world's first Carnegie Library funded by the Scottish-American businessman and philanthropist Andrew Carnegie. It was designed by Edinburgh architect James Campbell Walker who also designed the nearby Dunfermline City Chambers. Andrew Carnegie donated £8000 to building and stocking what would be the first of over 2,500 Carnegie Libraries. The library was made a Category B listed building in 1971.

Dunfermline City Chambers
Dunfermline City Chambers is a municipal facility at the corner of Bridge Street and Kirkgate in Dunfermline, Fife. The building, which serves as home to the local area committee of Fife Council, is a Category A listed building.
Tours Métropole Val de Loire
Tours Métropole Val de Loire (French pronunciation: [tuʁ metʁɔpɔl val də lwaʁ]) is the métropole, an intercommunal structure, centered on the city of Tours. It is located in the Indre-et-Loire department, in the Centre-Val de Loire region, central France. It was created on 20 March 2017, replacing the previous Communauté urbaine Tour(S) Plus. Its area is 389.2 km2. Its population was 294,220 in 2018, of which 136,463 in Tours proper.

Métropole
A métropole (French pronunciation: [metʁɔpɔl] ⓘ; French for "metropolis") is an administrative entity in France, in which several communes cooperate, and which has the right to levy local tax, an établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre. It is the most integrated form of intercommunality in France, more than the communauté urbaine, the communauté d'agglomération and the Communauté de communes. The métropoles were created by a law of January 2014.

As of January 2025, there are 19 métropoles, and 2 métropoles with special status: Paris and Marseille (all in metropolitan France). Although the official name of the Metropolis of Lyon contains the word "métropole", legally, it is a territorial collectivity.
Fantome Island Lock Hospital and Lazaret Sites
Fantome Island Lock Hospital and Lazaret Sites is a heritage-listed former leper colony at Fantome Island, one of the Palm Island group in the Aboriginal Shire of Palm Island, Queensland, Australia. It was built from 1926 to 1945 by Queensland Government. It was added to the Queensland Heritage Register on 8 June 2012.

Torres Strait Islanders
Torres Strait Islanders (/ˈtɒrɪs/ TORR-iss) are the Indigenous Melanesian peoples of the Torres Strait Islands, which are part of the state of Queensland, Australia. Ethnically distinct from the Aboriginal peoples of the rest of Australia, they are often grouped with them as Indigenous Australians. Today, many more Torres Strait Islander people live in mainland Australia than on the islands.

Five distinct peoples exist within the broader designation of Torres Strait Islander people, based partly on geographical and cultural divisions. Kalaw Lagaw Ya and Meriam Mir comprise the two main Indigenous language groups; Yumplatok is also widely spoken as a language of trade and commerce. The core of Island culture is Papuan, and the people are traditionally a seafaring nation. Torres Strait Islanders exhibit a strong artistic culture, particularly in sculpture, printmaking, and mask-making.
Oka Crisis
The Oka Crisis (French: Crise d'Oka), also known as the Mohawk Crisis or Kanehsatà:ke Resistance (French: Résistance de Kanehsatà:ke), was a land dispute between a group of Mohawk people and the town of Oka, Quebec, Canada, over plans to build a golf course on land known as "The Pines" which included an indigenous burial ground. The crisis began on July 11, 1990, and lasted 78 days until September 26, with two fatalities. The dispute was the first well-publicized violent conflict between First Nations and provincial governments in the late 20th century.

Island of Montreal
The Island of Montreal (French: Île de Montréal, [il d(ə) mɔ̃ʁeal]) is an island in southwestern Quebec, Canada, which is the site of a number of municipalities, including most of the city of Montreal, and is the most populous island in Canada as well as the world's most populous freshwater island. It is the main island of the Hochelaga Archipelago at the confluence of the Saint Lawrence and Ottawa rivers.
Hirth Hi 20 MoSe
The Hirth Hi 20 MoSe was a German motor glider designed in the late 1930s. Based on the Göppingen Gö 4 side-by-side seat training glider, it had a foldaway propeller, column-mounted above the fuselage and shaft-driven by a small internal piston engine.

Motor glider
A motor glider is a fixed-wing aircraft that can be flown with or without engine power. The FAI Gliding Commission Sporting Code definition is: a fixed-wing aerodyne equipped with a means of propulsion (MoP), capable of sustained soaring flight without thrust from the means of propulsion.
Jack Reynolds (philosopher)
Jack Alan Reynolds is an Australian philosopher and professor of philosophy at Deakin University. He is known for his works on continental philosophy and is a Fellow of the Australian Academy of Humanities.

Australian Academy of the Humanities
The Australian Academy of the Humanities was established by Royal Charter in 1969 to advance scholarship and public interest in the humanities in Australia. It operates as an independent not-for-profit organisation partly funded by the Australian Government.
1978 BYU Cougars football team
The 1978 BYU Cougars football team represented the Brigham Young University (BYU) in the 1978 NCAA Division I-A football season as a member of the Western Athletic Conference (WAC). The team was led by head coach LaVell Edwards, in his seventh year, and played their home games at Cougar Stadium in Provo, Utah. They finished the season with a record of nine wins and four losses (9–4, 5–1 WAC), as WAC champions and with a loss against Navy in the Holiday Bowl.

LaVell Edwards Stadium
LaVell Edwards Stadium is an outdoor athletic stadium in the Western United States, on the campus of Brigham Young University (BYU) in Provo, Utah. Primarily used for college football, it is the home field of the BYU Cougars, a member of the Big 12 Conference in the Football Bowl Subdivision. Opened as "Cougar Stadium" in 1964, its seating capacity is 62,073. It is the largest football stadium in the Big 12 by capacity.

The natural grass playing field is conventionally aligned north–south at an elevation of 4,649 feet (1,417 m) above sea level, with the press box along the west sideline.