hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Dominican Republic 1977
Señorita República Dominicana 1977.   There was no pageant or competition in this edition.  Miss Dominican Republic 1977 was an administrative designation by The  Dominican Tourist Office.  Blanca Aurora Sardiñas was appointed to represent the country  at the Miss Universe 1977 which was held at the National Theater in  Santo Domingo Dominican Republic.

Miss Universe 1977
Miss Universe 1977 was the 26th Miss Universe pageant, held at the National Theater in Santo Domingo, Dominican Republic, on 16 July 1977.

At the conclusion of the event, Rina Messinger of Israel crowned Janelle Commissiong of Trinidad and Tobago as Miss Universe 1977. This was the first time a black woman won Miss Universe. It is also the first victory of Trinidad and Tobago in the pageant's history.

Contestants from eighty countries and territories participated in this year's pageant. The pageant was hosted by Bob Barker in his eleventh consecutive year, while Helen O'Connell provided commentary and analysis throughout the event.
John Avendano
John Avendano is an American academic administrator who is currently serving as the sixth president of Florida State College at Jacksonville, beginning in 2019. Avendano previously served as the president and CEO of Kankakee Community College in Illinois and held leadership positions within educational and community organizations.

Florida State College at Jacksonville
Florida State College at Jacksonville (FSCJ) is a public college in Jacksonville, Florida, United States. It is a member institution of the Florida College System, and offers a range of associate and baccalaureate degree programs. FSCJ is also known for its dual enrollment and early college programs.
Oleksei Voytsekhovsky
Oleksii Vitaliiovych Voitsekhovskyi (Ukrainian: Олексій Віталійович Войцеховський; born May 10, 1987) is a Ukrainian ice hockey forward currently playing in the Turkish Ice Hockey Super League for Zeytinburnu Belediyespor. He was a member of the Ukraine national junior team. The 1.79 m (5 ft 10+1⁄2 in) tall player at 74 kg (163 lb) shoots right-handed.

Turkish Ice Hockey Super League
The Turkish Ice Hockey Super League (Turkish: Türkiye Buz Hokeyi Süper Ligi, abbreviated TBHSL) is the highest level of professional ice hockey in Turkey. It is operated under the jurisdiction of the Turkish Ice Hockey Federation, a member of the International Ice Hockey Federation. Unlike the National Hockey League, the Super League is not divided into conferences; teams compete in a single division. The league currently consists of six teams, from two cities.

The champion of the league qualifies for the first round of the IIHF Continental Cup.
Enhancer RNA
Enhancer RNAs (eRNAs) represent a class of relatively long non-coding RNA molecules (50–2000 nucleotides) transcribed from the DNA sequence of enhancer regions. They were first detected in 2010 through the use of genome-wide techniques such as RNA-seq and ChIP-seq. eRNAs can be subdivided into two main classes: 1D eRNAs and 2D eRNAs, which differ primarily in terms of their size, polyadenylation state, and transcriptional directionality. The expression of a given eRNA correlates with the activity of its corresponding enhancer in target genes. Increasing evidence suggests that eRNAs actively play a role in transcriptional regulation in cis and in trans, and while their mechanisms of action remain unclear, a few models have been proposed.

Promoter (genetics)
In genetics, a promoter is a sequence of DNA to which proteins bind to initiate transcription of a single RNA transcript from the DNA downstream of the promoter. The RNA transcript may encode a protein (mRNA), or can have a function in and of itself, such as tRNA or rRNA. Promoters are located near the transcription start sites of genes, upstream on the DNA (towards the 5' region of the sense strand).
Promoters can be about 100–1000 base pairs long, the sequence of which is highly dependent on the gene and product of transcription, type or class of RNA polymerase recruited to the site, and species of organism.
Joe Urso
Joseph David Urso (born March 1, 1979) is an American former professional football quarterback. He played professional arena football/indoor football in three leagues, as well as brief stints in the National Football League (NFL) with the New York Giants and Seattle Seahawks after coming out of college as an undrafted free agent. He played college football at Lycoming College, and then transferred to Wilkes University.

Lycoming College
Lycoming College is a private liberal arts college in Williamsport, Pennsylvania. Founded in 1812, Lycoming College is affiliated with the United Methodist Church but operates as an independent institution. Through its history, it has been an academy, seminary, junior college, and four-year college.
Ahalya Chari
Ahalya Chari (1921-30 March 2013) was an Indian educationist and the first commissioner of the Kendriya Vidyalaya chain of schools, a system of education under the Ministry of Human Resource Development (MHRD) India. Her efforts are recognised towards the establishment of Kendriya Vidyalaya Sangathan, an autonomous body under the MHRD, attending to the educational needs of the children of transferable central government employees. The Government of India awarded her the fourth highest Indian civilian honour of the Padma Shri in 1983.

Ministry of Education (India)
The Ministry of Education (MoE) is a ministry of the Government of India, responsible for the implementation of the National Policy on Education. The ministry is further divided into two departments: the Department of School Education and Literacy, which deals with primary, secondary and higher secondary education, adult education and literacy, and the Department of Higher Education, which deals with university level education, technical education, scholarships, etc.

The current education minister is Dharmendra Pradhan, a member of the Council of Ministers. India has had a Ministry of Education since 1947. In 1985, the Rajiv Gandhi government changed its name to the Ministry of Human Resource Development (MHRD), and with the newly drafted "National Education Policy 2020" by the Narendra Modi government, the Ministry of Human Resource Development was renamed back to the Ministry of Education.
Fida
Fida (translation: Infatuated) is a 2004 Indian Hindi-language romantic action thriller film directed by Ken Ghosh, starring Fardeen Khan, Kareena Kapoor, Shahid Kapoor and Akhilendra Mishra. The film was released on 20 August 2004.

Akhilendra Mishra
Akhilendra Mishra is an Indian film and television character actor best known for his role as Kroor Singh in the 1990s Doordarshan fantasy television series Chandrakanta. His other notable works include the character of Mirchi Seth in the 1999 critically acclaimed film Sarfarosh. He also played the character of Arjan in the Academy Award nominated film Lagaan. He played the demon king Ravana in the 2008 television adaptation of the Hindu epic Ramayana.

Mishra played the antagonist opposite Salman Khan in Veergati released in 1995.
John H. Stevens
John Harrington Stevens (June 13, 1820 – May 28, 1900) was a soldier, farmer, politician, editor, historian, and prominent citizen of Minnesota. Stevens was the first authorized colonial resident on the west bank of the Mississippi River in what would become Minneapolis, Minnesota. Stevens was granted permission to occupy the site, then part of the Fort Snelling military reservation, in exchange for providing ferry service to St. Anthony across the river. Stevens, along with Franklin Steele, is considered one of the first residents of Minneapolis and one of the earliest settlers of both Hennepin County and Ramsey County.

Hennepin County, Minnesota
Hennepin County (/ˈhɛnəpɪn/ HEN-ə-pin) is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 1,281,565, and was estimated to be 1,273,334 in 2024, making it the most populous county in Minnesota and the 34th-most populous county in the United States. Its county seat is Minneapolis, the most populous city in Minnesota and the 46th-most populous city in the United States. The county is named for the 17th-century explorer Louis Hennepin. It extends from Minneapolis to the suburbs and outlying cities in the western part of the county. Its natural areas are covered by extensive woods, hills, and lakes. It contains over 21.98% of the state's population. It is included in the Minneapolis–Saint Paul–Bloomington metropolitan statistical area.
Robert Blakeney (died 1733)
Robert Blakeney (1679 – 1 May 1733) was an Irish Member of Parliament.

He was the son of John Blakeney of Gallogh. William Blakeney, 1st Baron Blakeney was a second cousin.

He was appointed High Sheriff of County Galway for 1709 and 1729. He represented Athenry in the Irish House of Commons from 1721 to his death.

He married Sarah, the daughter of Gilbert Ormsby, M.P. and had 3 sons and 4 daughters. His son John Blakeney and grandsons Robert, John, Theophilus and William Blakeney were also MPs for Athenry.

William Blakeney (died 1804)
Major William Blakeney (1735 – 2 November 1804) was an Irish British Army officer and politician.

He was born the son of Irish MP John Blakeney  and  Grace  Perrse, and was the brother of Robert, John and Theophilus Blakeney.

As a soldier in the British Army William Blakeney fought in the German War at the Battle of Rheinberg (1758), during which he was wounded and at the Battle of Minden (1759), when he was again wounded. Captain Blakeney then fought in the American War of Independence at the Battle of Bunker Hill (1775), where he was yet again severely wounded. He retired at the rank of major in 1779.

He sat in the Irish House of Commons for Athenry from 1781 to 1783 and again from 1790 to 1800.

He married Sarah Shields, daughter of Samuel Shields, on 6 September 1770 and was the father of Edward Blakeney.
Shannon Dallas
Shannon Dallas (born 16 August 1977) is an Australian sit skier who receives support from the New South Wales Institute of Sport. Dallas participated in the 2006 Winter Paralympics in Turin, Italy, and the 2010 Winter Paralympics in Vancouver, Canada.

2006 Winter Paralympics
The 2006 Winter Paralympic Games (Italian: Giochi paralimpici invernali del 2006), the ninth Paralympic Winter Games, took place in Turin, Italy, from 10 to 19 March 2006.  These were the first Winter Paralympic Games to be held in Italy. They were also the first Paralympics to use the new Paralympics logo.

20 years later, Italy will host the Winter Paralympics again in 2026, scheduled to be held in Milan and Cortina d'Ampezzo.
Baby Glacier (Wyoming)
Baby Glacier is in the Bridger Wilderness of Bridger-Teton National Forest, in the U.S. state of Wyoming. The glacier is immediately west of the much larger Mammoth Glacier, both of which are on the west side of the Continental Divide in the northern Wind River Range. The glacier occupies a north facing cirque and flows northward from the slopes of Mount Whitecap. Baby Glacier is in the Bridger Wilderness and is part of the largest grouping of glaciers in the American Rocky Mountains.

Mammoth Glacier
Mammoth Glacier is in the Bridger Wilderness of Bridger-Teton National Forest, in the U.S. state of Wyoming. The glacier is on the west side of the Continental Divide which separates it from Dinwoody Glacier to the east. Mammoth Glacier is the largest glacier on the west side of the Continental Divide of the Wind River Range and occupies a large, north facing cirque on the north slopes of Twin Peaks and just west of Mount Woodrow Wilson. Mammoth Glacier is part of the largest grouping of glaciers in the American Rocky Mountains.
NBA 2K14
NBA 2K14 is a 2013 basketball video game developed by Visual Concepts and published by 2K. The fifteenth installment in the series, it was released on October 1, 2013, for Windows, PlayStation 3, and Xbox 360, and the PlayStation 4 and the Xbox One versions were released on the consoles' respective launch dates. LeBron James of the Miami Heat became the cover athlete, and also served as the music curator for the game. 2K Sports also released the DLC pack that as a bonus for pre-ordering the game, they would receive 10,000 VC, bonus content for "Path to Greatness" mode, adding James in the Blacktop mode and a signature skill for MyCareer mode. On August 14, 2013, 2K Sports announced that Crew Mode would return to this year's installment of NBA 2K. NBA 2K14 is the successor to NBA 2K13 and was succeeded by NBA 2K15 in the NBA 2K series.

This is the last game in the series for the PC version where players can customize button configurations to suit their gameplay style.

2K (company)
2K is an American video game publisher based in Novato, California. The company was founded as a subsidiary of Take-Two Interactive in January 2005 through the 2K Games and 2K Sports sub-labels. The nascent label incorporated several development studios owned by Take-Two, including Visual Concepts and Kush Games, which had been acquired the day before. Originally based in New York City, 2K moved to Novato in 2007. A third label, 2K Play, was added in September 2007. 2K is governed by David Ismailer as president and Phil Dixon as chief operating officer. It operates a motion capture studio in Petaluma, California.
The Dead Don't Dream
The Dead Don't Dream is a 1948 American Western film directed by George Archainbaud and written by Francis Rosenwald. The picture stars William Boyd, Andy Clyde, Rand Brooks, Mary Ware, John Parrish and Leonard Penn, and was released in 1948 by United Artists.

Andy Clyde
Andrew Allan Clyde (March 25, 1892 – May 18, 1967) was a Scottish and American film and television actor whose career spanned some 45 years. In 1921 he broke into silent films as a Mack Sennett comic, debuting in On a Summer Day. He was the fifth of six children of theatrical actor, producer and manager John Clyde. Clyde's brother David and his sister Jean also became screen actors.

Clyde worked as California Carlson in the Hopalong Cassidy movie series and starred in 79 comedy shorts for Columbia Pictures from 1934-1956. He also had recurring roles in two television series: the farmer Cully Wilson in CBS's Lassie and as the neighbor George MacMichael on ABC's The Real McCoys.
1969 British Hard Court Championships
The 1969 British Hard Court Championships was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor clay courts at The West Hants Club in Bournemouth in England. It was the 40th edition of the tournament and the second edition in the Open Era of tennis. The tournament was held from 28 April through 3 May 1969. John Newcombe, seeded first, and Margaret Court won the first open singles titles while the men's team of Bob Hewitt and Frew McMillan and the women's team of Margaret Court and Judy Tegart won the doubles titles. The poor state of the courts led to a protest by a number of players. The tournament made a financial loss due to higher expenses compared to the previous edition and poor weather during the final two days.

Frew McMillan
Frew Donald McMillan (born 20 May 1942) is a former professional tennis player from South Africa who won five grand slam doubles titles including three Wimbledons with Bob Hewitt. All together, he won 63 doubles titles, surpassed only by the Bryan brothers, Daniel Nestor, Mark Woodforde, Todd Woodbridge, John McEnroe and Tom Okker. He was also ranked No.1 in Doubles on the ATP Computer for a significant period from 1977 to 1979 when he was aged 37.
Holby City series 17
The seventeenth series of the British medical drama television series Holby City commenced airing in the United Kingdom on BBC One on 14 October 2014 and ran for 52 episodes, ending on 6 October 2015. The series saw the returns of Oliver Valentine (James Anderson), Henrik Hanssen (Guy Henry), and Essie Harrison (Kaye Wragg). Former series regular Hari Dhillon returned as Michael Spence for a six-episode guest arc. Former cast member Olga Fedori reprised her role as Frieda Petrenko for a guest appearance.

The series also saw several actors leave. Louise Delamere (Colette Sheward) made her exit in the fourth episode, later followed by Jules Knight (Harry Tressler) and Niamh McGrady (Mary-Claire Carter). Michael Thomson (Jonny Maconie) departed in episode 27, along with Rosie Marcel (Jac Naylor), who made a temporary departure to have her first child. Towards the end of September, the series saw the departure of one of the longest serving characters Elliot Hope (Paul Bradley).

James Anderson (English actor)
James Anderson (born 3 November 1980) is a British actor.

Born in the Surrey village of Thursley, Anderson graduated with first class honours from Warwick University and went on to train at the Actors Studio (MFA) in New York City. He has since had roles across TV, stage and film.

He is known for playing Oliver Valentine on the BBC medical drama Holby City between 2009 and 2021.

For his debut film he was recipient of the Gold Hugo Award (2006), gaining eligibility for an Academy Award (2008).
1942 Ruislip Wellington accident
The 1942 Ruislip Wellington accident occurred on 18 October 1942 when a Vickers Wellington 1C medium bomber of No. 311 Squadron RAF crashed near South Ruislip station, Middlesex, on approach to RAF Northolt. The crash killed all 15 people aboard the aircraft, and six civilians on the ground including four children.

No. 311 (Czechoslovak) Squadron RAF
No. 311 (Czechoslovak) Squadron RAF was a Czechoslovak-manned bomber squadron of the Royal Air Force in the Second World War. It was the RAF's only Czechoslovak-manned medium and heavy bomber squadron. It suffered the worst losses of any Czechoslovak formation in the RAF. In the Second World War 511 Czechoslovaks serving in Allied air forces were killed. Of these 273 (53 per cent) died while serving with 311 Squadron.

After the end of the war, 311 Squadron was disbanded as an RAF unit and became the 6 letecká divize ("6th Air Division") of the reformed Czechoslovak Air Force.
The Fatted Calf
The Fatted Calf (French: Le veau gras) is a 1939 French comedy film directed by Serge de Poligny and starring Elvire Popesco, André Lefaur and Armand Bernard. It is based on a play by Bernard Zimmer. The film's sets were designed by Jacques Colombier and Robert Gys.

Elvira Popescu
Elvira Popescu (Romanian pronunciation: [elˈvira poˈpesku]; in French, Elvire Popesco; 10 May 1894 – 11 December 1993) was a Romanian-French stage and film actress and theatre director. During the 1930s and 1940s, she starred in a number of French comedy films.
ACS Viitorul Târgu Jiu
Asociația Clubul Sportiv Viitorul Pandurii Târgu Jiu, commonly known as Viitorul Pandurii Târgu Jiu or Viitorul Târgu Jiu, was a Romanian football club from Târgu Jiu, Gorj County.

Established in 1998, the team was known as Șirineasa and ACS Energeticianul, before moving to Târgu Jiu in the summer of 2019 and renaming as Viitorul Pandurii Târgu Jiu. It was dissolved in October 2024.

Târgu Jiu
Târgu Jiu (Romanian pronunciation: [ˌtɨrɡu ˈʒiw], is the capital of Gorj County in the Oltenia region of Romania. It is situated on the Southern Sub-Carpathians, on the banks of the river Jiu. Eight localities are administered by the city: Bârsești, Drăgoieni, Iezureni, Polata, Preajba Mare, Romanești, Slobozia, and Ursați.

The city is noted for the Sculptural Ensemble of Constantin Brâncuși, inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 2024.
1914 Kenwood House ball
A ball was held at Kenwood House, London, by Grand Duke Michael Mikhailovich of Russia on 11 June 1914. The ball was held in honour of Michael's daughters Anastasia and Nadejda and marked the coming-out of the latter, who was aged 18. It was attended by a large number of British and foreign nobility, including King George V and Queen Mary, and was one of the last big social events before the start of the First World War. The night featured a dinner and dance demonstration by Maurice Mouvet and Florence Walton.  The latter was the first royal command performance by North American dancers; Mary specifically requested a demonstration of the controversial tango as she had not seen one before.  A ball after the dinner was attended by 2,000 members of society and was accompanied by a Viennese orchestra.

Tango
Tango is a partner dance and social Latin dance that originated in the 1880s along the Río de la Plata, the natural border between Argentina and Uruguay. The tango was born in the impoverished port areas of these countries from a combination of Argentine Milonga, Spanish-Cuban Habanera, and Uruguayan Candombe celebrations. It was frequently practiced in the brothels and bars of ports, where business owners employed bands to entertain their patrons. It then spread to the rest of the world. A number of variations of this dance currently exist around the world.

On August 31, 2009, UNESCO approved a joint proposal by Argentina and Uruguay to include the tango in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.
Lens Express
Lens Express was a direct-mail-order company that sold contact lenses that were available over-the-phone, and also offered a free catalog. The company was well known for Lynda Carter (TV's Wonder Woman) appearing in its ads, including her famous trademark sayings such as "I wouldn't trust these baby blues to just anyone!" and "Make your life a whole lot easier!". In 2002, Lens Express was acquired by 1-800 Contacts.

Wonder Woman (TV series)
Wonder Woman, known for seasons 2 and 3 as The New Adventures of Wonder Woman, is an American superhero television series based on the DC Comics comic book superhero of the same name. It stars Lynda Carter as Wonder Woman / Diana Prince and Lyle Waggoner as Steve Trevor Sr. and Jr., and aired for three seasons, from 1975 to 1979. The show's first season aired on ABC and is set in the 1940s, during World War II. The second and third seasons aired on CBS and are set in the then-current day late 1970s, with the title changed to The New Adventures of Wonder Woman.
Sunday Without God
Sunday Without God (神さまのいない日曜日, Kami-sama no Inai Nichiyōbi), also known as Kaminai (神ない) for short, is a Japanese light novel series written by Kimihito Irie, with illustrations by Shino. Fujimi Shobo has published nine volumes since January 2010 under their Fujimi Fantasia Bunko imprint. A manga adaptation by Abaraheiki began serialization in the November 2010 issue of Fujimi Shobo's Monthly Dragon Age. A drama CD was released by Marine Entertainment on December 29, 2010. A 12-episode anime television series adaptation produced by Madhouse and directed by Yūji Kumazawa, aired between July and September 2013.

Fujimi Shobo
Fujimi Shobo (富士見書房), formerly Fujimi Shobo Co., Ltd. (株式会社富士見書房, Kabushiki gaisha Fujimi Shobō), was a Japanese publisher that specialized in light novels, manga, role-playing games and collectible card games. Founded in 1972 and reorganized three times, it was at times an independent company and at times an imprint of Kadokawa Future Publishing. It ceased to be an independent company in 2013, with its assets folded into Kadokawa Shoten. The brand was retired in 2015.
Beyond the Sky (film)
Beyond the Sky is a 2018 American science fiction film written and directed by Fulvio Sestito in his directorial debut. The film stars Ryan Carnes, Jordan Hinson, Claude Duhamel, Martin Sensmeier, Don Stark, Peter Stormare, and Dee Wallace. It was acquired by RLJE Films in 2018 and was released on September 21, 2018. The working title was FMS-False Memory Syndrome.

Don Stark
Donald Martin Stark (born July 5, 1954) is an American actor known for his role as Bob Pinciotti on the Fox Network sitcom That '70s Show for all eight seasons (1998–2006) and fictional Los Angeles Devils owner Oscar Kinkade in VH1's Hit the Floor, Star Trek: First Contact (1996), and John Carter (2012). He also provided the voice of Vincent in Father of the Pride (2004–2005) and voiced Rhino in Spider-Man: The Animated Series (1995-1997). He has two daughters.