hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gay's Tavern
Gay's Tavern was a tavern in Dedham, Massachusetts. The original location was a political hotspot and the host of a political convention in 1780, while the second location (at today's 369 Washington Street) would become known by many names, including the Phoenix Hotel.

369 Washington Street
369 Washington Street, also known as the Knights of Columbus building, is a fraternal and commercial building in Dedham, Massachusetts. Today it houses the local Knights of Columbus council and a number of commercial ventures. In the past, the property housed a number of taverns, including the Phoenix Hotel. Several notable guests, including Andrew Jackson and James Monroe, have visited the property.
Dominic Agostino
Dominic Agostino (October 14, 1959 – March 24, 2004) was a Canadian politician who represented the riding of Hamilton East for the Liberal Party in the Legislative Assembly of Ontario from 1995 until his death in 2004.

Hamilton East (federal electoral district)
Hamilton East was a federal electoral district in Ontario, Canada. It was represented in the House of Commons of Canada from 1904 to 2004. It consisted of the eastern part of the city of Hamilton, Ontario. It is considered a working class district.
West India Quay DLR station
West India Quay is a Docklands Light Railway (DLR) station in Canary Wharf’s West India Quay. It is located at the point where the line from Lewisham splits into branches to Tower Gateway/Bank and Stratford. The next stations on each line are Canary Wharf DLR station (to Lewisham), Westferry (to Tower Gateway/Bank) and Poplar DLR station (to Stratford). The station is in London fare zone 2.

Bank and Monument stations
Bank and Monument are two interlinked stations in the City of London that form a public transport complex served by five lines of the London Underground as well as the Docklands Light Railway (DLR).

Bank station, named after the Bank of England, opened in 1900 at Bank Junction and is served by the Central, Northern and Waterloo & City lines of the Underground, and the DLR. Monument station, named after the Monument to the Great Fire of London, opened in 1884 and is served by the Circle and District lines. The stations have been linked as an interchange since 1933.

One of the busiest on the London Underground network, the station complex was previously rated the Underground's worst station in passenger surveys. A substantial upgrade and expansion was completed in 2023 after seven years of construction. The station has 31 escalators and 4 moving walkways, the most of any station on the Underground. The stations are in London fare zone 1.
Nancaicun
Nancaicun Town (simplified Chinese: 南蔡村镇; traditional Chinese: 南蔡村鎮; pinyin: Náncàicūn Zhèn) is a town on the north of Wuqing District, Tianjin, China. It borders Daliang Town in its north, Cuihuangkou and Dajianchang Towns in its east, Xuguantun and Dongpuwa Subdistricts in its south, as well as Sicundian and Damengzhuang Towns in its west. Its total population was 47,091 as of 2010.

Its name came from Nancai Village, which host the town's government. The village used to be part of a larger settlement named Caicun, which was named after Cai family who founded the settlement in the Song dynasty. During the Yuan dynasty, renovation of the Grand Canal opened a waterway that crossed Caicun, dividing it into Nancaicun and Beicaicun.

Daliang, Tianjin
Daliang Town (simplified Chinese: 大良镇; traditional Chinese: 大良鎮; pinyin: Dàliáng Zhèn) is a town located within Wuqing District, Tianjin, China. It borders Xiawuqi and Hebeitun Towns to its north, Cuihuangkou Town to its east, Nancaicun Town to its south, as well as Damengzhuang and Hexiwu Towns to its west. Its population was 39,379 in 2010.

The town's name Daliang (Chinese: 大良; lit. 'Great Excellence') came from Daliang Village, where the current town government is located in.
David Bradshaw (actor)
David Bradshaw (1947 – November 2021) was an Australian actor.

He appeared in a large number of historical miniseries and movies. He broke two ribs playing The Last Outlaw in a fight scene with John Jarratt. Bradshaw mostly played support parts but had a lead in The Big Hurt.

The Last Outlaw (miniseries)
The Last Outlaw is a 1980 Australian four-part television miniseries based on the life of Ned Kelly. It was shot from February to May 1980 and the end of its original broadcast, in October–November 1980, coincided with the centenary of Ned Kelly's death.

The complete miniseries has been released on region 4 DVD in Australia by Umbrella Entertainment.
2022 Virginia Tech Hokies women's soccer team
The 2022 Virginia Tech Hokies women's soccer team represented Virginia Tech during the 2022 NCAA Division I women's soccer season. It was the 30th season of the university fielding a program and 19th competing in the Atlantic Coast Conference. The Hokies were led by 12th year head coach Charles Adair and played their home games at Thompson Field.

The team finished 10–6–2 overall and 4–5–1 in ACC play to finish in eighth place.  They did not qualify for the ACC Tournament as only six teams were invited. They received an at-large bid to the NCAA Tournament.  As an unseeded team in the UCLA Bracket they travelled to seventh-seed West Virginia in the First Round.  They lost the game 2–0 to end their season.

2022 NCAA Division I women's soccer tournament
The 2022 NCAA Division I women's soccer tournament in the United States was the 41st edition of the NCAA Division I Women's Soccer Tournament, a postseason tournament to determine the national champion of NCAA Division I women's college soccer. The College Cup was played on December 2 and December 5 at WakeMed Soccer Park in Cary, North Carolina.

Florida State was the defending National Champion and were unable to defend their title after falling to North Carolina in the semifinals.  North Carolina would go on to lose in overtime in the final to UCLA 2–3.

The 2022 title was UCLA's second in program history and first under head coach Margueritte Aozasa. Aozasa became the first coach in NCAA women's soccer history to win the title in her first year as head coach.
Guilty Party (TV series)
Guilty Party is an American dark comedy television series adapted from a screenplay by Rebecca Addelman and directed by Trent O'Donnell. The series stars Kate Beckinsale, Geoff Stults, Jules Latimer, Tiya Sircar, Alanna Ubach, Laurie Davidson and Andre Hyland. The series premiered on October 14, 2021 on Paramount+.

In January 2023, the series was removed from Paramount+.

Tiya Sircar
Tiya Sircar (born May 16, 1982) is an American actress, known for her role as "Real Eleanor"/Vicky in The Good Place (2016–2020). She also provided the voice for Sabine Wren in Disney XD's Star Wars Rebels (2014–2018), played Rooni Schuman in ABC's Alex, Inc. (2018) and co-starred in The Internship (2013).
Husbysjøen
Husbysjøen or Husby is a village in Indre Fosen Municipality in Trøndelag county, Norway. The village is located along the south side of the Sørfjorden, an arm of the Stjørnfjorden. It is located about 1 kilometre (0.62 mi) west of the village of Sørfjorden, about 5 kilometres (3.1 mi) southeast of the village of Råkvåg, about 20 kilometres (12 mi) northeast of the village of Hasselvika, and about 12 kilometres (7.5 mi) north of the lake Storvatnet. Ramsvik Church is located across the fjord on the north shore.

Husbysjøen was the administrative centre of the old Stjørna Municipality prior to the dissolution of the municipality in 1964 (when it was divided between Rissa Municipality and Bjugn Municipality).

Hasselvika
Hasselvika is a village in Indre Fosen Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located along the Trondheimsfjord about 11 kilometres (6.8 mi) north of the municipal center of Årnset. It is the location of the old Agdenes festning military fort as well as the Hasselvika Church.
Fundraising Regulator
The Fundraising Regulator is the independent regulator of charitable fundraising in England, Wales and Northern Ireland.

It was established on 7 July 2016, replacing the Fundraising Standards Board (FRSB). The Regulator developed from recommendations made by the cross-party Review of fundraising regulation chaired by Sir Stuart Etherington in September 2015.

Fundraising by charities only registered in Scotland is regulated by the Scottish Fundraising Standards Panel.

Stuart Etherington
Sir Stuart James Etherington FRSA (born 26 February 1955) is a British charity executive and former social worker. From 1994 to 2020, he was chief executive of the National Council for Voluntary Organisations, with the membership base increasing from 400 to over 14,000. He was previously the chief executive of the Royal National Institute for Deaf People. He received a knighthood in 2010 in recognition of his work for the voluntary and community sectors.

He is now the Chair of the Oversight Trust, Chair of the National Centre for Social Research (NatCen) and Chair of the Advisory Board of the Centre for Charity Effectiveness. He is also the Honorary Visiting Professor at the Business School in the Centre for Charity Effectiveness.

He has more recently become Freeman of the City of London and Liveryman of the Worshipful Company of Glaziers and Painters of Glass in 2021.
D.I.C.E. Award for Strategy/Simulation Game of the Year
The D.I.C.E. Award for Strategy/Simulation Game of the Year is an award presented annually by the Academy of Interactive Arts & Sciences during the D.I.C.E. Awards. This award recognizes games "in which user directs or manipulates resources to create a set of conditions that result in success as determined within the confines of the game. These games can offer the user the chance to simulate or to virtually reproduce an experience, real or imaginary, which would require some form of equipment. Strategy games emphasize the planning of tactics rather than the execution". All active creative/technical, business, and affiliate members of the Academy are qualified to vote for this category. Originally, there were separate awards for strategy games and simulation games, which simulate aspects of the real world.

The award's most recent winner is The Alters, developed and published by 11 Bit Studios.

Strategy video game
A strategy video game is a video game genre that emphasizes strategic or tactical planning and decision-making, often involving the indirect control of multiple units and the management of limited resources, rather than the quick reflexes typical of action games.

Strategy video games are commonly divided into two main forms: turn-based strategy (TBS), in which players act in discrete turns, and real-time strategy (RTS), in which play proceeds continuously. Many also incorporate elements such as tactics, diplomacy, economics, or exploration.

Electronic strategy games developed in part from earlier non-digital board games and wargames, and scholars note that the definition of “strategy” in games is not entirely uniform across contexts.
Diethylaluminium chloride
Diethylaluminium chloride, abbreviated DEAC, is an organoaluminium compound. Although often given the chemical formula (C2H5)2AlCl, it exists as a dimer, [(C2H5)2AlCl]2 It is a precursor to Ziegler–Natta catalysts employed for the production of polyolefins. The compound is also a Lewis acid, useful in organic synthesis. The compound is a colorless waxy solid, but is usually handled as a solution in hydrocarbon solvents. It is highly reactive, even pyrophoric.

Triethylaluminium
Triethylaluminium is one of the simplest examples of an organoaluminium compound. Despite its name, the compound has the formula Al2(C2H5)6 (abbreviated as Al2Et6 or TEA). This colorless liquid is pyrophoric. It is an industrially important compound, closely related to trimethylaluminium.
Atqasuk, Alaska
Atqasuk (English: /ˈɑtkəsuk/; Iñupiaq: [ɐtqɐsuk])  is a small Iñupiat city in the North Slope Borough, Alaska, United States. The population was 276 at the 2020 census and 233 at the 2010 census. The name of the city means “downslope” in the Iñupiaq language. The city is governed by the Native Village of Atqasuk, and maintains a predominantly subsistence-based lifestyle centered on hunting, fishing, and gathering.

Utqiagvik, Alaska
Utqiaġvik, formerly known and still sometimes referred to as Barrow, is the borough seat and largest city of the North Slope Borough in the U.S. state of Alaska. Located north of the Arctic Circle, it is one of the northernmost cities and towns in the world and the northernmost in the United States, with nearby Point Barrow as the country's northernmost point.

Utqiaġvik's population was 4,927 at the 2020 census, an increase from 4,212 in 2010. It is the 12th-most populated city in Alaska.
Sun Fast 1/2 Ton
The Sun Fast 1/2 Ton, also called the Jeanneau 1/2 Ton, is a French sailboat that was designed by Tony Castro as an International Offshore Rule Half Ton class racer and first built in 1984.

The Sun Fast 1/2 Ton's prototype was named Sun Fast and the design was the first boat in the Sun Fast sailboat range.

The even though only ten boats were built, the design was developed into the Arcadia 30 and the Sun Way 28.

Sun Way 28
The Sun Way 28 is a French sailboat that was designed by Tony Castro as an offshore cruiser and first built in 1987.

The Sun Way 28 is a development of the Arcadia 30 and is an updated version of the Sun Dream 28.
King Charles III England Coast Path
The King Charles III England Coast Path (KCIIIECP), originally and still commonly known as the England Coast Path, is a long-distance National Trail that will follow the coastline of England. When complete, it will be 2,674 miles (4,303 km) long.

Various parts of the English Coast already had coastal paths, most notably that of the South West Coast Path. However, with the passing of the Marine and Coastal Access Act 2009, section 298 instructed Natural England to create a holistic Coastal Path. The first section, along Weymouth Bay, opened in 2012. The path is the longest Coastal Path in the world, with it being even longer if including the Wales Coast Path.

Weymouth Bay
Weymouth Bay is a sheltered bay on the south coast of England, in Dorset.  It is protected from erosion by Chesil Beach and the Isle of Portland, and includes several beaches, notably Weymouth Beach, a gently curving arc of golden sand which stretches from the resort of Weymouth. Weymouth Bay is situated approximately halfway along the UNESCO Jurassic Coast World Heritage Site.
Jeff Banks (musician)
Bishop Jeff Willie Banks (June 7, 1927 – January 31, 1997), was an American gospel musician and founding pastor of Revival Temple Holiness that was affiliated with The Church of God in Christ. He started his music career, in 1953, with the Famous Banks Brothers, after they were under the tutelage of Mary Johnson Davis from 1947 until 1953. He released his first album, Lord Lift Me Up, that was released by Savoy Records in 1984, which all of his album were released by the label. He would release seven albums, and four of those charted on the Billboard magazine Gospel Albums chart, Lord Lift Me Up in 1984, 1987's Caught up in the Rapture, 1989's The Storm Is Over, He's All over Me in 1993.

Top Gospel Albums
Top Gospel Albums is a music chart published weekly by Billboard magazine in the United States, ranking the popularity of gospel albums. As of Tuesday, January 31, 2017 (with the charts dated February 11, 2017), it uses the same multi-metric methodology developed for the Billboard 200, which incorporates traditional album sales, track equivalent albums (TEA) and streaming equivalent albums (SEA).
Kevin Chown
Kevin Chown (born December 24, 1969) is an American bass player best known for his work with Finnish vocalist Tarja Turunen, funk/rock/fusion quartet Chad Smith's Bombastic Meatbats, and progressive metal bands Edwin Dare and Artension.

In addition to the Bombastic Meatbats, he is a member of Steelheart, instrumental groups Cosmosquad and Der Elefant as well as L.A. blues rockers Bleeding Harp, and has performed and recorded with artists such as Paul Gilbert, Sebastian Bach, Uncle Kracker, Chuck Berry, Ted Nugent, Tony MacAlpine, Jeff Kollman, and Tiles. Chown currently resides in the Los Angeles area where he works as an in-demand session player, writer, producer and sometime television actor in addition to his band commitments.

He was one of the cast members of season 8 of Swedish reality show Allt för Sverige and became a regular on WDBC radio with host Craig Woerpel during the COVID-19 pandemic.

Tony MacAlpine
Tony MacAlpine (born August 29, 1960) is an American musician and composer. In a career spanning four decades, he has released twelve studio albums. MacAlpine is best known as an instrumental rock and heavy metal solo guitarist, although he has worked with many different bands and musicians in guest appearances and collaborations.
Rocky Hata
Mitsuo Hata (September 12, 1948 – October 27, 1991), better known by his ring name Rocky Hata, was a Japanese professional wrestler, best known for his appearances with All Japan Pro Wrestling during the 1970s and 1980s. He also competed in the United States in promotions such as NWA Tri-State, Championship Wrestling from Florida, Georgia Championship Wrestling, Central States Wrestling, and the St. Louis Wrestling Club.

Great Kojika
Shinya Koshika (小鹿 信也, Koshika Shinya; born April 28, 1942), known by his ring name Great Kojika (グレート小鹿, Gurēto Kojika), is a Japanese professional wrestler. He co-founded the promotion Big Japan Pro Wrestling (BJW). Kojika is the oldest active Japanese wrestler as well as the one with the longest career, having debuted in 1963. He is also the oldest active wrestler in the world.
Juby Ninan
Juby Ninan is an Indian actor who works in Malayalam films. He made his film debut in Persiakaran (2014). Ninan was noticed as the leading antagonist in the 2016 action film Dum, starring Lal and Shine Tom Chacko.

Shine Tom Chacko
Shine Tom Chacko (born 15 September 1983) is an Indian actor and former assistant director who works in Malayalam cinema along with a few Telugu and Tamil films. After working as an assistant to director Kamal for about 9 years, he forayed into acting through the film, Gaddama. He played supporting roles in several films including Ee Adutha Kaalathu, Chapters, Annayum Rasoolum, Masala Republic, and Jigarthanda DoubleX and played his first lead role in Binu S Kalady's fantasy-comedy film Ithihasa (2014) which dealt with body-swapping.
Energlyn & Churchill Park railway station
Energlyn & Churchill Park railway station (Welsh: Eneu'r-glyn a Pharc Churchill) is a railway station in Caerphilly, Wales, on the Rhymney Line. The northbound platform is in the Energlyn suburb of Caerphilly, whilst the southbound platform is in Churchill Park. The station is between Llanbradach and Aber.

The first services from the station ran on 8 December 2013. The station was formally opened on 16 December 2013 by Edwina Hart, the Welsh Government Transport Minister.

Bargoed railway station
Bargoed railway station serves the town of Bargoed in the county borough of Caerphilly, South Wales. It is a stop on the Rhymney Line of the Valley Lines network and is located close to the Bargoed Interchange bus station.
Yee Moh Chai
Yee Moh Chai (Chinese: 于墨齋; pinyin: Yú MòZhāi; Jyutping: Jyu4 Mak6 Zaai1; Pe̍h-ōe-jī: U Be̍k-chai) is a Malaysian politician who had served ad the Member of Parliament for Tanjong Aru from 1995 to 2004 and for Kota Kinabalu from 2004 to 2008 and was also the Member of Sabah State Legislative Assembly for Api-Api from 1994 to 2013. He is a member and the Deputy President of United Sabah Party (Chinese quota) since 2008.

Tanjong Aru (federal constituency)
Tanjong Aru was a federal constituency in Sabah, Malaysia, that was represented in the Dewan Rakyat from 1986 to 2004.

The federal constituency was created in the 1984 redistribution and was mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Winner at a Losing Game
"Winner at a Losing Game" is a song written and recorded by American country music group Rascal Flatts. It was released in October 2007 as the second single from their album Still Feels Good, as well as their nineteenth chart single overall.  The song peaked at number 2 on the Billboard Hot Country Songs charts in February 2008, spending four weeks at that position behind "Letter to Me" by Brad Paisley.

Letter to Me
"Letter To Me" is a song written and recorded by American country music singer Brad Paisley. It was released in October 2007 as the third single from his album 5th Gear.  The song spent four weeks at Number One on the Billboard Hot Country Songs charts in February 2008, becoming his sixth consecutive Number One on that chart, as well as his tenth overall.
Amerikakaj
Amerikakaj (lit. 'America Quay') is a 700 metre long quay along the west side of the Søndre Frihavn dock in Copenhagen, Denmark. The name commemorates the transatlantic passenger ships of the Scandinavian America Line which used to berth along the quay during the first half of the 20th century. Today DFDS's ferries to Oslo berth at its north end.

A number of buildings along the quay date from the Freeport of Copenhagen which originally occupied the grounds. The buildings have their address on Dampfærgevej, a parallel street which separates the quay from Amerika Plads, a mixed-use development of mainly modern buildings.

DFDS
DFDS is a Danish international shipping and logistics company. The company's name is an abbreviation of Det Forenede Dampskibs-Selskab (literally The United Steamship Company). DFDS was founded in 1866, when  C.F. Tietgen merged the three biggest Danish steamship companies of that day.

Although DFDS has generally concentrated on freight and passenger traffic on the North Sea and to the Baltic Sea, it has also operated freight services to the US, South America, and the Mediterranean in the past. Since the 1980s, DFDS's focus for shipping has been on northern Europe. Today, DFDS operates a network of 25 routes with 50 freight and passenger ships in the North Sea, Baltic Sea, and the English Channel under the name DFDS Seaways. The rail and land-based haulage and container activities are operated by DFDS Logistics. Overall, DFDS employed around 14,000 people as of 2024.
We Were There (manga)
We Were There (Japanese: 僕等がいた, Hepburn: Bokura ga Ita) is a Japanese romance manga series written and illustrated by Yuki Obata. The story follows the relationship between Motoharu Yano and Nanami Takahashi, starting from their teenage years and continuing into their early twenties. It was serialized in Shogakukan's Betsucomi magazine from April 2002 to February 2012 and later collected into 16 bound volumes under the Flower Comics imprint. The manga is licensed for an English-language release in North America by Viz Media.

We Were There was adapted into a 26-episode anime television series, produced by Artland and directed by Akitaro Daichi, which aired in Japan from July 3 to December 25, 2006. A two-part live-action film adaptation, starring Toma Ikuta and Yuriko Yoshitaka, and directed by Takahiro Miki, was released in Japan on March 17 and April 21, 2012, respectively.

In 2005, the series won the 50th Shogakukan Manga Award in the shōjo manga category.

Betsucomi
Betsucomi (ベツコミ, Betsukomi), known as Bessatsu Shōjo Comic (別冊少女コミック, Bessatsu Shōjo Komikku) before 2000, is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Shogakukan. It was conceived as a bessatsu or "special issue"  of its sister magazine Shōjo Comic. It is released on the 13th of each month.