hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dust (novel)
Dust is a 2013 crime novel written by crime author Patricia Cornwell, her 21st book by chronological order in the Kay Scarpetta series. It deals with the murder, of a young girl, which bears peculiar resemblance to numerous preceding deaths and puts the female protagonist, Dr Kay Scarpetta to stare in the face of what could possibly be a deep-seated, high-profile bureaucrat conspiracy and a plot which risks her own life at the mercy of a psychopathic serial killer.

Kay Scarpetta
Kay Scarpetta is a fictional character inspired by former Virginia Chief Medical Examiner Marcella Farinelli Fierro MD (retired). She is the protagonist in a series of crime novels written by Patricia Cornwell noted for its use of recent forensic technology in Scarpetta's investigations.

The name Scarpetta is a diminutive, meaning Little Shoe, as revealed in the 2009 novel The Scarpetta Factor, which points out that the underlying pun is similar to Caligula, which means Little Boot in Latin. The novel features a website named Caligula, which is involved indirectly in the murder of a young woman.
Dicky Lyons
Richard D. Lyons Sr. (born August 11, 1947) is an American former professional football defensive back who played for the New Orleans Saints of the National Football League (NFL), the BC Lions of the Canadian Football League (CFL), and the Birmingham Americans of the World Football League (WFL). He played college football for the Kentucky Wildcats.

World Football League
The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, only one team – the Hawaiians in Honolulu, Hawaii – was headquartered outside of continental North America. The league folded in 1975 midway through its second season.
Adeyemo Alakija
Oloye Sir Adeyemo Alakija, Listenⓘ KBE (25 May 1884 – 10 May 1952) was a Nigerian lawyer, politician and businessman. He served as a member of the Nigerian legislative council for nine years starting in 1933. In 1942, he became a member of the governor's Executive Council. Alakija was president of Egbe Omo Oduduwa from 1948 until his death in 1952.

Alakija's collaboration with Herbert Macaulay and Egerton Shyngle early in his political career brought him prominence but after falling out with Macaulay and because of his moderate political views, his popularity began to wane until the early 1950s when he had begun to develop favour in the eyes of the public. Alakija developed close relationships with many organizations and communities among whom were the Lebanese and Syrian community in Nigeria, he was decorated with a medal of the cedars after his visit to Lebanon in 1949.

He held the chieftaincy titles of the Lisa of Egbaland and the Woje Ileri of Ile-Ife.

Oba (ruler)
Oba (Yoruba: ọba, lit. 'King') is a pre-nominal honorific for kings in Yorubaland, and by extension the Kingdom of Benin.

According to Yoruba mythology, the first oba was Oduduwa, the legendary progenitor of the Yoruba people. Many royal lineages claim descent from him, including that of the Ooni of Ife, Alaafin of Oyo, Awujale of Ijebuland, Oba of Benin, Olu of Warri and many others. Obas served as the spiritual, cultural, and sometimes political leaders of a town, city, or kingdom. In the present day Obas are highly respected figures who trace their lineage back to the earliest Yoruba kingdoms, particularly Ile-Ife, which is considered the spiritual and historical origin of the Yoruba. Although the Benin Kingdom is Edo and not located within Yorubaland, its Oba ruling dynasty traces its origin to Ile-Ife.

The title is distinct from that of Oloye in Yorubaland, which is itself used in like fashion by subordinate titleholders in the contemporary Yoruba chieftaincy system.
Crystal Ocean
Crystal Ocean (foaled 8 February 2014) is a British Thoroughbred racehorse. After finishing second on his only appearance as a juvenile he developed into a high-class middle-distance performer in the following year when he won the Gordon Stakes, finished second in the St Leger and was placed in both the Dante Stakes and the King Edward VII Stakes. He was even better in the following year when he took the Gordon Richards Stakes, Aston Park Stakes and Hardwicke Stakes before being narrowly beaten by his stablemate Poet's Word in the King George VI and Queen Elizabeth Stakes. He later finished second to Enable in the September Stakes and to Cracksman in the Champion Stakes. In 2019 he won his first Group One race when taking the Prince of Wales's Stakes but was retired to stud in September 2019 after suffered a career-ending leg injury on the gallops.

St Leger Stakes
The St Leger Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Doncaster over a distance of 1 mile, 6 furlongs and 115 yards (2,921 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

Established in 1776, the St Leger is the oldest of Britain's five Classic races. It is the last of the five to be run each year, and its distance is longer than any of the other four.

The St Leger is the final leg of the English Triple Crown, which begins with the 2000 Guineas and continues with the Derby. It also completes the Fillies Triple Crown, following on from the 1000 Guineas and The Oaks. The St Leger has rarely featured Triple Crown contenders in recent decades, with the only one in recent years being the 2012 2,000 Guineas and Derby winner Camelot, who finished second in the St Leger.
Hwang Woo-yea
Hwang Woo-yea (Korean: 황우여; born 3 August 1947) is a South Korean jurist, politician, and former chairman of the Saenuri Party. As of 2012 Hwang represents the electorate centred on Yeonsu District, Incheon in the National Assembly of South Korea.

Hwang studied law at Seoul National University. He was a judge in courts in Seoul and other jurisdictions in South Korea before entering politics. Hwang has been elected to the constituency he represents five times.

In 2016 Hwang placed third on the Rainbow Vote list of 22 most homophobic politicians. He is well known for his role as the chair of the National Breakfast Prayer Committee meeting and as a key architect of anti-gay legislations in Korea. In 2014 he participated in organizing the International Solidarity Agency to Stop Global Homosexuality, a collaboration between Korean evangelicals and their counterparts in Haiti.

Seoul National University
Seoul National University (SNU; Korean: 서울대학교; lit. 'Seoul University') is a public research university in Seoul, South Korea. Founded in 1946 by the merger of ten institutions in the Seoul area, it is one of the SKY universities and a part of the Flagship Korean National Universities.

The university's main campus is located in Gwanak, and two additional campuses are located in Daehangno and Pyeongchang. The university comprises sixteen colleges, one graduate school and nine professional schools. The student body consists of nearly 16,000 undergraduate and 16,000 graduate students.
Ectoedemia aegaeica
Ectoedemia aegaeica is a leaf-mining moth in the family Nepticulidae. It was described in 1998 from specimens collected in mainland Greece and several Aegean Islands, and it appears to be endemic to that region. Adults fly in late spring and early summer and have been taken at light in stands of chaste tree Vitex agnus-castus, the presumed host plant.

Vitex agnus-castus
Vitex agnus-castus (also called vitex,  chaste tree / chastetree, chasteberry, Abraham's balm, lilac chastetree, or monk's pepper) is a plant native of the Mediterranean region. It is one of the few temperate-zone species of Vitex, which is on the whole a genus of tropical and subtropical flowering plants. Vitex is a cross-pollinating plant, but its self-pollination has been recorded.

Theophrastus mentioned the shrub several times, as ágnos (ἄγνος) in Enquiry into Plants. It has been long believed to be an anaphrodisiac – leading to its name as "chaste tree" – but its effectiveness for such action remains unproven. The shrub was utilized for religious rituals in ancient Greece and among the Philistines in Palestine as well as other countries in the Levant region.
Lars Lystad
Lars Lystad is a Norwegian ski-orienteering competitor and world champion. He won a gold medal in the relay event at the World Ski Orienteering Championships in Batak in 1986, together with Sigurd Dæhli, Audun Knutsen and Vidar Benjaminsen, and again in Val di Non in 1994, with Kjetil Ulven, Harald Svergja and Vidar Benjaminsen. He received a silver medal in the long distance in 1994.

He finished second in the overall World Cup in Ski Orienteering in 1993.

Vidar Benjaminsen
Vidar Benjaminsen (born 18 August 1962) is a Norwegian ski-orienteering competitor and world champion. He has received four gold medals, four silver medals and seven bronze medals at the World Ski Orienteering Championships, from 1986 to 1996. He won the overall World Cup in Ski Orienteering in 1989 and 1993.

After retiring from elite ski-orienteering, he has been an active organizer of events as well as promoter of the sports of orienteering and ski-orienteering. In 2004, he was awarded a prize for his voluntary efforts by Oslo's regional sports administration.

His club is Lillomarka Orienteering Team. He has been an active member since its formation in 1985.

He is married to Anne Benjaminsen, and they are parents of Andrine Benjaminsen and Juni Marie Benjaminsen.
Shard (character)
Shard Bishop is a mutant fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Shard was created by Scott Lobdell and John Romita Jr., and first appeared in The Uncanny X-Men #314 (July 1994). She is a mutant with the ability to manipulate light into energy blasts.

Shard is the younger sister of the X-Man Bishop, hailing from a future where mutants are hunted or put into concentration camps. She is initially a member of the X.S.E., before joining the present day X-Factor as a hologram.

Shard appears in X-Men: The Animated Series, voiced by Sandi Ross.

Scott Lobdell
Scott Lobdell (/ˈlɒbdɛl/; born 1960) is an American comic book writer and screenwriter known for his work on numerous X-Men series for Marvel Comics in the 1990s, various work for DC Comics in the 2010s, namely Red Hood and the Outlaws, Teen Titans, and Superman, and comics for other publishers, including the Hardy Boys: Undercover Brothers series by Papercutz or Fathom by Aspen MLT. He also wrote the script of the 2017 comedy-horror film Happy Death Day.
Jordan, Oregon
Jordan is an unincorporated community in Linn County, in the U.S. state of Oregon. It lies along Oregon Route 226, southeast of Stayton and about halfway between Scio and Lyons.

Thomas Creek flows through Jordan. A covered bridge, the Jordan Bridge, built in 1937, was a 90-foot (27 m) Howe truss span that crossed the creek here. Dismantled in 1985, its timbers were moved to Stayton and reassembled in that city's Pioneer Park.

The community was once the site of the Monastery of Our Lady of Jordan.

Stayton, Oregon
Stayton is a city in Marion County, Oregon, United States, located 16 miles (26 km) southeast of the state capital, Salem, on Oregon Route 22. It is south of Sublimity and southeast of Aumsville. Located on the North Santiam River, Stayton is a regional agricultural and light manufacturing center. The population was 8,244 at the 2020 census. Established in 1872, it was incorporated in 1891. Stayton is part of the Salem Metropolitan Statistical Area.
Orest Onofrei
Orest Onofrei (born 17 March 1957 in Marginea, Suceava County, Romania) is a Romanian veterinarian and politician. A member of the Democratic Liberal Party (PDL), he represented Suceava County in the Chamber of Deputies from December 2004 to February 2005, and has been a Senator for the same county since December 2008.

Suceava County
Suceava County (Romanian pronunciation: [suˈtʃe̯ava]) is a county (Romanian: județ) of Romania. Most of its territory lies in the southern part of the historical region of Bukovina, while the remainder forms part of Western Moldavia proper. The county seat and the most populous urban settlement of the county is Suceava.
Grow Up, Tony Phillips
Grow Up, Tony Phillips is a 2013 comedy film by American director Emily Hagins and her fourth feature film. It was first released on October 31, 2013, at the South by Southwest film festival and stars Tony Vespe as Tony Phillips, a young teenager's love for Halloween. Unlike her prior feature-length films, Grow Up, Tony Phillips does not feature any supernatural elements seen in past films such as Pathogen or My Sucky Teen Romance.

Pathogen (film)
Pathogen is a 2006 zombie horror independent film written, directed, and produced by  Emily Hagins, who was twelve at the time of the film's production. Pathogen is one of the most well known examples of a movie made by someone under 18. The film was released on March 25, 2006, and focuses on several middle school students who discover that an infection is turning people into zombies.
Four Seasons (Toshiko Akiyoshi Trio album)
Four Seasons is a jazz album recorded by the Toshiko Akiyoshi Trio in 1990 and released on the Nippon Crown record label.  It is not to be confused with the 1996 Toshiko Akiyoshi Jazz Orchestra (BMG) recording, Four Seasons of Morita Village.

Toshiko Akiyoshi
Toshiko Akiyoshi (秋吉敏子 or 穐吉敏子, Akiyoshi Toshiko; born 12 December 1929) is a Japanese jazz pianist, composer, arranger, and bandleader.

Akiyoshi received fourteen Grammy Award nominations and was the first woman to win Best Arranger and Composer awards in Down Beat magazine's annual Readers' Poll. In 1984, she was the subject of the documentary Jazz Is My Native Language. In 1996, she published her autobiography, Life with Jazz, and in 2007 she was named an NEA Jazz Master by the U.S. National Endowment for the Arts.
Cuaderno
"Cuaderno" is a song by American singers Dalex, Nicky Jam and Justin Quiles featuring Panamian singer Sech, Puerto Rican singer Lenny Tavárez, Colombian singer Feid and fellow Puerto Rican singer Rafa Pabön. It was released on May 9, 2019, through Rich Music, La Industria, Inc. and Universal Music Latino, as the third single from Dalex's first studio album Climaxxx (2019). The song was written by Dímelo Flow, Khea, Joshua Méndez, Juan Diego Medina and Wain in conjunction with the aforementioned artists.

Khea
Ivo Alfredo Thomas Serue (born 13 April 2000), known by his stage name Khea, is an Argentine rapper and singer. He is a member of the Argentine Latin trap scene along with artists such as Cazzu and Duki.
Annie Hartley
Annie Hartley (1873 – 31 March 1898) was an English woman who appeared in the 1888 short film Roundhay Garden Scene by Louis Le Prince. She was a close friend of Louis Le Prince and his mother-in-law Sarah Whitley, and her former employee. Hartley died on 31 March 1898, at the age of 25. She was buried in Ripponden, West Yorkshire, England.

Sarah Whitley
Sarah Whitley (née Robinson, 1816 – 24 October 1888) is credited as the earliest-born woman known to have appeared in a film.  She was the mother-in-law of cinematic pioneer Louis Le Prince and was filmed by him 10 days before her death, aged 72.

In the 1888 film, Roundhay Garden Scene, Whitley is seen walking or dancing backwards.

She and her husband Joseph, who also appears in the film, were the parents of Le Prince's wife, Elizabeth. The film was shot in their garden at Oakwood Grange, Roundhay, Leeds, on 14 October 1888.

She is the earliest-born woman known to have appeared in a film. The earliest-born man was Pope Leo XIII (1810–1903). He was filmed in 1896. She was also the first known person who had appeared in a film to die.
Antonio Asensio
Antonio Asensio Pizarro (11 June 1947 – 20 April 2001) was a Spanish mass media entrepreneur. Having inherited his late father's business at 18, he founded Grupo Zeta in 1976. Starting with the magazine Interviú, which reached circulation of 1 million, his company then moved into newspapers with El Periódico de Catalunya, which became the highest selling in Catalonia. In 1998, he bought 99% of football club RCD Mallorca.

El Periódico (Barcelona)
El Periódico, formerly known as El Periódico de Catalunya, is a morning daily newspaper based in Barcelona, Catalonia, Spain. The paper publishes separate daily editions in Spanish and in Catalan. El Periódico is the second highest-circulated newspaper in Catalonia, behind La Vanguardia which also publishes in both languages.
The Ironmaster (1933 film)
The Ironmaster (French: Le Maître de forges) is a 1933 French drama film scripted and supervised by Abel Gance, and directed by Fernand Rivers. It is a remake of the 1912 film Le Maître de forges. In 1948 Rivers himself remade the film.

The Ironmaster (1948 film)
The Ironmaster (French: Le maître de forges) is a 1948 French drama film directed by Fernand Rivers and starring Hélène Perdrière, Jean Chevrier and Jeanne Provost.

The film's sets were designed by the art directors Robert Giordani and René Renoux.
Donald Dunstan (governor)
Lieutenant General Sir Donald Beaumont Dunstan AC, KBE, CB (18 February 1923 – 15 October 2011) was an Australian Army officer who was Governor of South Australia from 23 April 1982 until 5 February 1991. A career officer, after joining the Army in 1940 during the Second World War, Dunstan graduated from the Royal Military College, Duntroon in 1942 and served as an infantry officer, seeing combat against the Japanese during the Bougainville Campaign in 1945. After the war, he served in a variety of appointments, including as commander of the 1st Australian Task Force during the Vietnam War. From 1977 to 1982 he held the appointment of Chief of the General Staff, before retiring from the Army having overseen a large-scale re-organisation. Afterwards, he became the longest-serving governor of South Australia. He died in 2011, at the age of 88.

Royal Military College, Duntroon
The Royal Military College, Duntroon, also known simply as Duntroon, is the Australian Army's officer training establishment. It was founded at Duntroon in Canberra, Australian Capital Territory, in 1911, and is situated at the foot of Mount Pleasant near Lake Burley Griffin, close to the Department of Defence headquarters at Russell Hill. Duntroon is adjacent to the Australian Defence Force Academy (ADFA), which is the tri-service military academy of the Australian Defence Force, and provides both military and tertiary academic education for junior officers of the Australian Army, Royal Australian Air Force and Royal Australian Navy.
Sellam Nethnam Lellam
Sellam Nethnam Lellam (Sinhala: සෙල්ලම් නැත්නම් ලෙල්ලම්) is a 2017 Sri Lankan Sinhala comedy, family film directed by Tissa Dias and co-produced by Mangala Madugalla and Piyumika Wijeratne for Sathjaya Films. It stars Jayasekara Aponso, and director Tissa Dias in lead roles along with Wimal Kumara de Costa and Mercy Edirisinghe. According to the producer Mangala Madugalla, the film finished its production four years ago, however with the competition to release the film, it took four years to screen the film. It is the 1286th Sri Lankan film in the Sinhala cinema. This is the last film of popular TV actor Srilal Abeykoon before his death on 16 April 2020.

Srilal Abeykoon
Tissa Srilal Abeykoon (31 December 1953 – 16 April 2020 as ශ්‍රීලාල් අබේකෝන්) [Sinhala]), was an actor in Sri Lankan cinema, theater and television. One of the most popular television actors in Sri Lanka, he is most notable for the trade mark role "Appuwa" in the television serial Kopi Kade. A talented singer, Abeykoon is the only Sri Lankan singer to sing 500 songs for cassette after singer Nihal Nelson.
Kjerringøy
Kjerringøy is a village in Bodø Municipality in Nordland county, Norway.  The village is located about 30 kilometres (19 mi) north of the town of Bodø, along the Karlsøyfjorden, just south of the entrance to the Folda fjord. The Kjerringøy Church is located in the village.

The Kjerringøy trading post, a part of the Nordland Museum, is located in the village. The trading post is well-preserved, with around 15 authentic buildings with interior. It is a popular tourist destination and is often used as a location for movies.

Historically, the village was the administrative centre of the old Kjerringøy Municipality which existed from 1906 until 1964.

Bodø (town)
Bodø (pronounced [ˈbûːdøː] ⓘ, Northern Sami: Bådåddjocode: sme promoted to code: se ; Pite Sami: Buvvda; Lule Sami: Bådåddjo) is a town in Bodø Municipality in Nordland county, Norway.
The town is the administrative centre of both the Bodø Municipality and Nordland county. It is located on the Bodø peninsula between the Vestfjorden and the Saltfjorden. Bodø is located just north of the Arctic Circle. It is the largest urban area and town in Nordland county and the second-largest town in Northern Norway.

The 14.91-square-kilometre (3,680-acre) town has a population (2023) of 42,831 and a population density of 2,873 inhabitants per square kilometre (7,440/sq mi).

Bodø is a European Capital of Culture 2024, along with Bad Ischl and Tartu.

One of Norway's most successful football clubs, FK Bodø/Glimt, is based in the town.
Elisa Palmero
Elisa Palmero (born 10 July 1999) is an Italian long distance runner. She won gold medals as a member of the Italian women’s team at the 2024 European Cross Country Championships and the 2025 European Running Championships.

2024 European Cross Country Championships
The 2024 European Cross Country Championships was the 30th edition of the cross country running competition for European athletes. It was held on 8 December 2024 in Antalya, Turkey.

This was the first time Turkey has staged the European Cross Country Championships and Antalya became the southernmost venue in the 30-year history of the championships.
Eric D'Arcy
Joseph Eric D'Arcy (25 April 1924 – 12 December 2005) was the ninth Archbishop of the Catholic Archdiocese of Hobart, Tasmania, Australia, from 1988 to 1999. Immediately prior to his appointment to Hobart, D'Arcy served as the sixth Bishop of the Diocese of Sale from 1981 to 1988.

Diocese of Sale
The Roman Catholic Diocese of Sale is a suffragan diocese of the Archdiocese of Melbourne, that covers the south east of Victoria, Australia. The diocese was established in 1887.

Gregory Bennet was appointed bishop of Sale on 27 June 2020.
Thatta, Sultanpur Lodhi
Thatta is a village in Sultanpur Lodhi tehsil in Kapurthala district of Punjab, India. It is located 15 kilometres (9.3 mi) from the city of Sultanpur Lodhi, 15 kilometres (9.3 mi) away from district headquarter Kapurthala.  The village is administrated by a Sarpanch who is an elected representative of village as per the constitution of India and Panchayati raj (India).

Kapurthala
Kapurthala (Punjabi pronunciation: [kə.puːɾ.t̪ʰə.läː]) is a city in the Punjab state of India. It is the administrative headquarters of the Kapurthala District. It was the capital of the Kapurthala State, a princely state in British India. It is an immediate neighbour of Jalandhar city proper, and a part of the Jalandhar Metropolitan Region. The aesthetic mix of the city, with its prominent buildings based on French and Indo-Saracenic architecture self-narrate its princely past. And for this reason, it has often been referred to as the “Paris of Punjab”. It is also known as the 'City of Palaces & Gardens'. According to the 2011 census, Kapurthala is the least populated city in India.