hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Deer's Cry (Pärt)
The Deer's Cry is a sacred motet by Arvo Pärt, set to text from a traditional Irish lorica for a four-part choir a cappella. He composed the piece on a commission from the Ireland's Louth Contemporary Music Society. It was published by Universal Edition in 2007 and  first performed in County Louth, Ireland, in February 2008.

Universal Edition
Universal Edition (UE) is an Austrian classical music publishing firm. Founded in 1901 in Vienna, it originally intended to provide the core classical works and educational works to the Austrian market. The firm soon expanded to become one of the most important publishers of modernist and contemporary classical music.
Tooth and Co.
Tooth and Co was the major brewer of beer in New South Wales, Australia. It was one of Australia's oldest companies, having been established as a partnership in 1835. It was formerly listed on the Australian Securities Exchange.

Australian Securities Exchange
Australian Securities Exchange Ltd (ASX) is an Australian public company that operates Australia's primary securities exchange, the Australian Securities Exchange (sometimes referred to outside of Australia, or confused within Australia, as the Sydney Stock Exchange, which is a separate entity). The ASX was formed on 1 April 1987, through incorporation under legislation by the Parliament of Australia as an amalgamation of the six state securities exchanges. It merged with the Sydney Futures Exchange in 2006.

Today, ASX has an average daily turnover of A$4.685 billion and a market capitalisation of around A$1.6 trillion, making it one of the world's top 20 listed exchange groups and the largest in the southern hemisphere.

ASX Clear is the clearing house for all shares, structured products, warrants and ASX Equity Derivatives.
Christian Johansson
Pehr Christian Johansson (1 June 1817 – 12 December 1903) was a Swedish-born ballet dancer, teacher, choreographer and balletmaster for the Russian Imperial Ballet. He was engaged at the Royal Swedish Ballet from 1829 to 1841, and at the Imperial Russian Ballet from 1841 to 1866.

Born in Stockholm, Sweden, he moved to Russia as a dancer and stayed on as one of the most important teachers in Russian history. He is remembered in Russia as exemplifying the artistic beauty of the male dancer. He began teaching in 1860 and by 1869, had become the leading ballet instructor at the Imperial Ballet School. He stayed there until his death in 1903. Johansson studied under Bournonville and partnered Marie Taglioni.

Royal Swedish Ballet
The Royal Swedish Ballet (Swedish: Kungliga Baletten) is one of the oldest ballet companies in Europe. Based in Stockholm, Sweden, King Gustav III founded the ballet in 1773 as a part of his national cultural project in response to the French and Italian dominance in this field; he also founded the Royal Swedish Opera and the Royal Dramatic Theatre. All of these were initially located in the old theatre of Bollhuset. The troupe was founded with the opening of the Royal Swedish Opera, which has served as its home since that time.
Serodino
Serodino is a town (comuna) in the province of Santa Fe, Argentina. It is located in the Iriondo Department, 152 km away from the provincial capital (Santa Fe) and 59 km away to Rosario. At the 2001 census [INDEC] it had a population of 3,375 (2,969 in urban areas).

The economy of the region is based on soybean, corn and wheat produce, and on cattle raising.

The town was founded on December 5, 1885, by Pedro Serodino, who sold the Central Argentino railway company the tract of land where the train station was raised, and built the first house in town (his own).

Serodino is the hometown of Argentine novelist Juan José Saer. On March 19, the festivity of San José is observed.

Santa Fe Province
Santa Fe, officially Province of Santa Fe (Spanish: Provincia  de Santa Fe, Spanish pronunciation: [ˈsanta ˈfe], lit. "Holy Faith") is a province of Argentina, located in the center-east of the country. Neighboring provinces are from the north clockwise Chaco (divided by the 28th parallel south), Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba, and Santiago del Estero. Together with Córdoba and Entre Ríos, the province is part of the economico-political association known as the Center Region.

Santa Fe's most important cities are Rosario (population 1,193,605), the capital Santa Fe (369,000), Rafaela (100,000), Reconquista (99,000) Villa Gobernador Gálvez (74,000), Venado Tuerto (69,000), and Santo Tomé (58,000).
CANZUK International
CANZUK International is an international advocacy organisation which aims to achieve the free movement of citizens, free trade agreements and foreign policy cooperation between Canada, Australia, New Zealand and the United Kingdom through intergovernmental action and the formation of a proposed diplomatic alliance known as CANZUK.  The organisation aims to achieve similar free movement and trade arrangements that exist under the Trans-Tasman Travel Arrangement and the Closer Economic Relations trade agreement between Australia and New Zealand, with Canada and the United Kingdom eventually joining these arrangements.

Closer Economic Relations
The Australia–New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement, commonly known as Closer Economic Relations (CER), is a free trade agreement between Australia and New Zealand. It came into force on 1 January 1983, but the actual treaty was not signed until 28 March 1983 by the Deputy Prime Minister of Australia and Minister for Trade, Lionel Bowen and the New Zealand High Commissioner to Australia, Laurie Francis in Canberra, Australia. This was because Malcolm Fraser and Robert Muldoon hated each other personally to such an extent that they refused to ratify the agreement if the other was there.
Shirley McCay
Shirley McCay MBE (born 7 June 1988) is an Ireland women's field hockey international. She was a member of the Ireland team that played in the 2018 Women's Hockey World Cup final. McCay has played in the Women's Irish Hockey League for Old Alex, Ulster Elks and Pegasus. She was a member of the  Ulster Elks team that won two successive Irish Senior Cup titles in 2014–15 and 2015–16. Since 2015 she has been Ireland's most capped women's field hockey international.

According to some sources she is also "Ireland's most capped sportswoman in any code"  and the holder of "the most international caps by any Irish athlete (male or female) across any sport".

Women's Irish Hockey League
The Women's Irish Hockey League is a field hockey league organised by Hockey Ireland that features women's teams from both the Republic of Ireland and Northern Ireland. The league was first played for during the 2008–09 season. It replaced the All-Ireland Club Championships as the top level women's field hockey competition in Ireland. Since 2015–16 the league has been sponsored by Ernst & Young and, as a result, it is also known as the EY Hockey League. The league has previously been sponsored by the ESB Group and Electric Ireland.
2015 Chevrolet Silverado 250
The 2015 Chevrolet Silverado 250 was the 15th stock car race of the 2015 NASCAR Camping World Truck Series, and the 3rd iteration of the event. The race was held on Sunday, August 30, 2015, in Bowmanville, Ontario, Canada at Canadian Tire Motorsport Park, a 2.459 mile (3.957 km) permanent road course. The race took the scheduled 64 laps to complete. Erik Jones, driving for Kyle Busch Motorsports, would hold off the field on the final restart, and led the final two laps to earn his sixth career NASCAR Camping World Truck Series win, and his second of the season. Jones and Cole Custer dominated the majority of the race, leading 19 and 22 laps. Pole-sitter Alex Tagliani lead eight laps, and ran second on the final lap before experiencing issues and ultimately finished in fifth. To fill out the podium, Matt Crafton, driving for his team, ThorSport Racing, and Ben Kennedy, driving for Red Horse Racing, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Bowmanville
Bowmanville is a community of approximately 60,000 people located in the Municipality of Clarington, Durham Region, Ontario, Canada. It is approximately 75 km (47 mi) east of Toronto, and 15 km (9.3 mi) east of Oshawa along Highway 2. Bowmanville was first incorporated as a town in 1858, but later incorporated with the neighbouring townships of Clarke and Darlington in 1974 forming the Town of Newcastle, which was renamed in 1994 to the Municipality of Clarington. Bowmanville is part of the Greater Toronto Area.
Lipa City Science Integrated National High School
The Lipa City Science Integrated National High School (formerly known as Lipa City National Science High School) is a public science high school located in Lipa City, Batangas in the Philippines.  It is a DepEd-recognized science high school and one of the three science high schools in the province of Batangas, the others being the public Batangas Provincial Science High School in Batangas City and the private Batangas College of Arts and Sciences Inc., Lipa City.

Lipa, Batangas
Lipa ([lɪˈpa]), officially the City of Lipa (Filipino: Lungsod ng Lipa), is a  component city in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 387,392 people.

It is the first city with a charter in the province and one of five cities in Batangas alongside Batangas City, Calaca, Santo Tomas, and Tanauan. It is located 78 kilometres (48 mi) south of Manila and is the most populous city of Batangas.

The Southern Tagalog Arterial Road (STAR) and South Luzon Expressway (SLEX) provide access to Batangas City and Metro Manila.
Politics of Solomon Islands
Politics of Solomon Islands takes place within the framework of a parliamentary representative democratic, constitutional monarchy.  Solomon Islands is an independent Commonwealth realm, where executive power is exercised by the government. Legislative power is vested in both the government and a multi-party parliament.

The head of state, the King or Queen of Solomon Islands, is represented by the Governor-General.  The head of government is the Prime Minister.
Constitutional safeguards include freedom of speech, press, worship, movement, and association. The Judiciary is independent of the executive and the legislature.

Prime Minister of Solomon Islands
The prime minister of Solomon Islands is Solomon Islands' head of government, as elected by the National Parliament. Jeremiah Manele has served as the Prime Minister of the Solomon Islands since May 2024.

Solomon Islands is a Commonwealth realm; the functions of the head of state are performed on behalf of the monarch of Solomon Islands by the governor-general of Solomon Islands, who is nominated by Parliament.

The prime minister's official residence is Red House in Honiara.
Rodrigo Anes de Sá Almeida e Meneses, 1st Marquis of Abrantes
D. Rodrigo Anes de Sá Almeida e Meneses, 1st Marquis of Abrantes (19 October 1676 – 30 April 1733), before 1718 titled 3rd Marquis of Fontes and 7th Count of Penaguião, was a Portuguese nobleman and diplomat.

The Marquis of Abrantes enjoyed a significant international projection in the first half of the 18th century, first in the service of King Peter II but mainly in that of his son and successor King John V. While acting as the king's representative in the Papal Court, and afterwards in the Spanish Court, he was a major player in two significant events in the history of Portuguese diplomacy: the Embassy to Pope Clement XI in 1716, and the Exchange of the Princesses in 1729.

Pope Clement XI
Pope Clement XI (Latin: Clemens XI; Italian: Clemente XI; Albanian: Klementi XI; 23 July 1649 – 19 March 1721), born Giovanni Francesco Albani, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 23 November 1700 to his death in March 1721.

Clement XI was a patron of the arts and of science. He was also a great benefactor of the Vatican Library; his interest in archaeology is credited with saving much of Rome's antiquity. He authorized expeditions which succeeded in rediscovering various ancient Christian writings and authorized excavations of the Roman catacombs.
Murder Love
Murder Love is the second studio album by Canadian musician Snow, released on February 21, 1995, through East West Records. While his preceding album (12 Inches of Snow) featured a wide array of musical genres fusing hip-hop, pop, and reggae, Murder Love was recorded in Jamaica and primarily featured dancehall tracks.  A number of songs featured dancehall legends Ninjaman, Half Pint, White Mice, and Nadine Sutherland, and Junior Reid produced and appeared on the track "Si Wi Dem Nuh Know We". While not producing a hit in the United States, the track "Sexy Girl" reached number one in Japan (becoming the 6th biggest hit of 1995) and the "Anything for You" remix became the top-selling single of 1995 in Jamaica. Ultimately, Murder Love reached number one the U.S. Reggae charts and "Si We Dem Nuh Know We" was nominated for a Juno for best reggae recording. Due to his criminal record, Snow was unable to enter the United States and promote the album.

12 Inches of Snow
12 Inches of Snow is the debut studio album by Canadian reggae musician Snow, released on January 19th, 1993, through East West Records. Edmond Leary and MC Shan produced the entire album, apart from one track which was produced by John Ficarrotta. The album was produced shortly before Snow was imprisoned for a year on an assault charge. Upon his release from prison, his first single "Informer" became a chart topping hit.
Texas Senate Bill 412
Texas Senate Bill 412 is a law that removes the affirmative defense protection from the Texas Penal Code relating to sharing and making available educational materials to minors. The law is meant to protect minors from viewing unsuitable material for minors. Critics claim that the law encourages book banning.

Affirmative defense
An affirmative defense to a civil lawsuit or criminal charge is a fact or set of facts other than those alleged by the plaintiff or prosecutor which, if proven by the defendant, defeats or mitigates the legal consequences of the defendant's otherwise unlawful conduct. In civil lawsuits, affirmative defenses include the statute of limitations, the statute of frauds, waiver, and other affirmative defenses such as, in the United States, those listed in Rule 8 (c) of the Federal Rules of Civil Procedure. In criminal prosecutions, examples of affirmative defenses are self defense, insanity, entrapment and the statute of limitations.
Mystery House (film)
Mystery House is a 1938 American mystery crime film directed by Noel M. Smith and starring Dick Purcell and Ann Sheridan as nurse Sarah Keate, and is based on the 1930 novel The Mystery of Hunting's End by Mignon G. Eberhart. Sheridan also played the same character in The Patient in Room 18, released in January 1938, while Aline MacMahon played her in While the Patient Slept in 1935.

In the film, a banker announces that he has discovered an embezzlement scheme. He is murdered shortly after his announcement. His daughter assigns a private detective to investigate the case. But a series of murders begins, with the suspects being targeted.

Dick Purcell
Richard Gerold Purcell Jr. (August 6, 1905 – April 10, 1944) was an American actor best known for playing Marvel Comics' Captain America in the 1944 film serial, co-starring with Lorna Gray and Lionel Atwill. Purcell also appeared in films such as Tough Kid (1938), Accidents Will Happen (1938), Heroes in Blue (1939), Irish Luck (1939), The Bank Dick (1940), and King of the Zombies (1941).
2024–25 FC Dinamo București season
The 2024–25 season was the 76th year in their history of Dinamo București and their second season back in the Liga I since the 2021–22 season following their promotion from the Liga II. The club also competed in the Cupa României.

2024–25 Cupa României
The 2024–25 Cupa României was the 87th season of the annual Romanian football cup competition. It is sponsored by Betano and known as the Cupa României Betano for sponsorship purposes.  The winner will qualify for the first qualifying round of the 2025–26 edition of the UEFA Europa League. The main competition will face all teams from Liga I through Liga III, which will be joined by 7 play-off winners from Liga IV.
Corey Sawyer
Corey Franklyn Sawyer (born October 4, 1971) is an American former professional football player who was a cornerback for six seasons in the National Football League (NFL) during the 1990s.  He played college football for the Florida State Seminoles, earning consensus All-American honors in 1993. He played professionally for the Cincinnati Bengals and New York Jets of the NFL, the Memphis Maniax of the XFL, and the Tampa Bay Storm and Chicago Rush of the Arena Football League (AFL).

Memphis Maniax
The Memphis Maniax were an American football team based in Memphis, Tennessee. The team was part of the XFL begun by Vince McMahon of World Wrestling Entertainment and by NBC, a major television network in the United States. Home games were played at Liberty Bowl Memorial Stadium.
Joe Boley
John Peter "Joe" Boley (July 19, 1896 – December 30, 1962) was an American professional baseball player. He played as a shortstop in Major League Baseball (MLB) from 1927 to 1932, most notably as a member of the Philadelphia Athletics dynasty that won three consecutive American League pennants from 1929 to 1931 and, won the World Series in 1929 and 1930. He also played for the Cleveland Indians.

Boley started his professional career with the Baltimore Orioles where he played on seven championship teams. Boley, along with teammates Lefty Grove and Jack Ogden were held back by manager Jack Dunn for financial and performance reasons, which held back his Major League career. He was signed by Connie Mack for an estimated $60,000 in 1927, but his career was on the decline. Despite his short MLB career, Boley was considered to be one of the top shortstops in baseball.

Lefty Grove
Robert Moses "Lefty" Grove (March 6, 1900 – May 22, 1975) was an American professional baseball pitcher. After having success in the minor leagues during the early 1920s, Grove became a star in Major League Baseball with the American League's Philadelphia Athletics and Boston Red Sox. One of the greatest pitchers in history, Grove led the American League in wins in four separate seasons, in strikeouts seven consecutive seasons, and had the league's lowest earned run average a record nine times. Over the course of the three years from 1929 to 1931, he twice won the pitcher's Triple Crown, leading the league in wins, strikeouts, and ERA, while amassing a 79–15 record and leading the Athletics to three straight AL championships. Overall, Grove won 300 games in his 17-year MLB career. He was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1947.
Busted (horse)
Busted (16 March 1963 – 11 March 1988) was a British Thoroughbred racehorse and sire. He was trained at first in Ireland but was moved to England, where his form improved enormously. In 1967, he was undefeated in four races, winning the Eclipse Stakes and the King George VI & Queen Elizabeth Stakes and being voted horse of the year. After his racing career was ended by injury, he was retired to stud, where he proved to be a highly successful sire of winners.

Eclipse Stakes
The Eclipse Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Sandown Park over a distance of 1 mile, 1 furlong and 209 yards (2,002 metres), and it is scheduled to take place each year in early July.
Ulises Solís
José Ulises Solís Pérez (born 28 August 1981) is a Mexican former professional boxer who competed from 2000 to 2013. He held the IBF junior flyweight title twice in his career from 2006 to 2009 and from 2011 to 2012. He is the brother of former boxer Jorge Solís.

Luis Alberto Lazarte
Luis Alberto Lazarte (born March 4, 1971, in Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina) is an Argentinean former professional boxer who has held the IBF junior flyweight title from May 2010 until April 2011.
Ella George
Ella George is an Australian politician who is the current member for the district of Lara in the Victorian Legislative Assembly. She is a member of the Labor Party and was elected in the 2022 state election, after replacing retiring MLA John Eren.

John Eren
John Hamdi Eren (born 15 March 1964) is an Australian former politician. He was a Labor Party member of the Parliament of Victoria from 2002 to 2022, representing Geelong Province in the Legislative Council from 2002 to 2006, and Lara in the Legislative Assembly from 2006 to 2022. Eren was the Minister for Tourism and Major Events, Minister for Sport and Minister for Veterans' Affairs in the First Andrews Ministry between  2014 and  2018.
Jay Spoonhour
Jay Thomas Spoonhour (born October 14, 1970) is an American basketball coach. He was the head men's basketball coach at Eastern Illinois University, a position he had from 2012 until 2021. Previously, Spoonhour served as the head coach at Moberly Area Community College in Missouri. He has also held several assistant jobs, including at Saint Louis, UNLV, Missouri and Texas-San Antonio. He served as the interim head coach of the UNLV Runnin' Rebels in 2004 after his father, Charlie Spoonhour, resigned mid-season.

Eastern Illinois University
Eastern Illinois University (EIU, Eastern) is a comprehensive public university in Charleston, Illinois, United States. Established in 1895, EIU offers a broad range of curricula leading to bachelor's and master's degrees within its four Colleges (Arts and Sciences, Business and Technology, Education, and Health & Human Services).
John Berryman
John Allyn McAlpin Berryman (born John Allyn Smith, Jr.; October 25, 1914 – January 7, 1972) was an American poet and scholar. He was a major figure in American poetry in the second half of the 20th century and is considered a key figure in the "confessional" school of poetry. His 77 Dream Songs (1964) won the 1965 Pulitzer Prize for Poetry.

Edward Hirsch
Edward M. Hirsch (born January 20, 1950) is an American poet and critic who wrote a national bestseller  about reading poetry. He has published nine books of poems, including The Living Fire: New and Selected Poems (2010), which brings together thirty-five years of work, and Gabriel: A Poem (2014), a book-length elegy for his son that The New Yorker called "a masterpiece of sorrow." He has also published five prose books about poetry. He is president of the John Simon Guggenheim Memorial Foundation in New York City.
Mavrouda
Mavrouda (Greek: Μαυρούδα) is a village and a community of the Volvi municipality. Before the 2011 local government reform it was part of the municipality of Arethousa, of which it was a municipal district. The 2021 census recorded 237 inhabitants in the village. The community of Mavrouda covers an area of 23.125 km2.

Arethousa
Arethousa (Greek: Αρέθουσα) is a village and a community and a municipal unit of the Volvi municipality. Before the 2011 local government reform it was part of the municipal unit of Arethousa was an independent municipality. The 2021 census recorded 636 inhabitants in the community and 2,238 inhabitants in the municipal unit. The community of Arethousa covers an area of 57.021 km2 while the respective municipal unit 214.929 km2.