hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1912 in Victorian soccer
The 1912 Victorian soccer season was the fourth competitive season of soccer in the Australian state of Victoria, under association with the governing body of Football Victoria. The season consisted of the fourth installment of the Dockerty Cup, and two premiership leagues then known as 'Division 1' and 'Division 2'. Division 1 was the first season of the reformed 'Amateur League', which is presently recognized as being the fourth season of first tier Victorian state soccer that is now formally known as the National Premier Leagues Victoria. Division 2 was introduced as the second tier of Victorian state soccer that is now formally known as the National Premier Leagues Victoria 2.

Dockerty Cup
The Dockerty Cup is an annual soccer knock-out competition open to all Victorian clubs across the state's football league system. The tournament is named after Harry Dockerty, an early pioneer of soccer in Victoria.

Since 2014, the Dockerty Cup is also a qualifying competition for the Australia Cup (formerly known as the FFA Cup), where the four finalists enter the competition proper at the round of 32. The Dockerty Cup winner also qualifies to the following season's FV Community Shield in a one-off match against the reigning NPL Victoria champion.
Koko-di Koko-da
Koko-di Koko-da is a 2019 Swedish-Danish surrealist dark fantasy psychological horror film directed, produced and written by Johannes Nyholm. The film tells the story of a struggling couple on a camping trip in the woods to save their marriage, after the tragic death of their daughter on her eighth birthday during a vacation in Denmark three years prior, who find themselves in a time loop of agonizing torture, humiliating slapstick, and surreal dreams at the hands of a band of antagonistic nursery rhyme characters depicted on a music box, which they had purchased for their daughter as a birthday gift prior to her death and birthday. The two have to find a way to heal their broken marriage, overcome their grief, and escape the macabre time loop of torture and murder.

Music box
A music box (American English) or musical box (British English) is an automatic musical instrument in a box that produces musical notes by using a set of pins placed on a revolving cylinder or disc to pluck the tuned teeth (or lamellae) of a steel comb. The popular device best known today as a "music box" developed from musical snuff boxes of the 18th century and were originally called carillons à musique (French for "chimes of music"). Some of the more complex boxes also contain a tiny drum and/or bells in addition to the metal comb.
Jack Clement
Jack Henderson Clement (April 5, 1931 – August 8, 2013) was an American musician, songwriter, record producer, film producer, and music executive.

He was producer and engineer for Sam Phillips at Sun Records in its early days, discovering Jerry Lee Lewis and recording the "Million Dollar Quartet" session with Lewis, Carl Perkins, Elvis Presley, and Johnny Cash.

Clement played a key role in launching the career of Charley Pride, writing several of Pride's biggest hit songs and producing 20 albums for the singer. Clement was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame, Rockabilly Hall of Fame, Memphis Music Hall of Fame, and Music City Walk of Fame.

Nashville Songwriters Hall of Fame
The Nashville Songwriters Hall of Fame was established in 1970 by the Nashville Songwriters Foundation, Inc. in Nashville, Tennessee, United States.  A non-profit organization, its objective is to honor and preserve the songwriting legacy that is uniquely associated with the music community in the city of Nashville. The Foundation's stated purpose is to educate, archive, and celebrate the contributions of the members of the Nashville Songwriters Hall of Fame to the world of music.

The Nashville Songwriters Foundation, Inc., is governed by a board of directors, currently consisting of thirteen members. Annually, three songwriters are inducted into the Hall of Fame.
Fadji Maina
Fadji Zaouna Maina is a  Nigerien Earth scientist at the NASA Goddard Space Flight Center. She was previously working in the field of hydrogeology at Lawrence Berkeley National Laboratory where she used computational model using supercomputers to study the effects of climate change on water sustainability and predict future needs. Her research has demonstrated that wildfire in California counterintuitively increase the water availability in the watersheds, as the barren lands impact the snowpack dynamics. She also studies the potential effects of drought in African Sahel region, advocating for a holistic response including girl education and family planning, increase in agricultural production and local security.

Lawrence Berkeley National Laboratory
Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL, Berkeley Lab) is a federally funded research and development center in the hills of Berkeley, California, United States. Established in 1931 by the University of California (UC), the laboratory is sponsored by the United States Department of Energy and administered by the UC system. Ernest Lawrence, who won the Nobel prize for inventing the cyclotron, founded the lab and served as its director until his death in 1958. Located in the Berkeley Hills, the lab overlooks the campus of the University of California, Berkeley.
Heavenly Creatures (restaurant)
Heavenly Creatures is a wine bar and bottle shop in Portland, Oregon, United States. The restaurant opened in the Sullivan's Gulch neighborhood of northeast Portland in 2022. It has garnered a positive reception and was named one of Portland's ten best new restaurants by The Oregonian in 2023.

Wine bar
A wine bar is a tavern-like business focusing on selling wine, rather than liquor or beer. A typical feature of many wine bars is a wide selection of wines available by the glass. Some wine bars are profiled on wines of a certain type of origin, such as Italian wine or Champagne. While many wine bars are private "stand-alone" establishments, in some cases, wine bars are associated with a specific wine retailer or other outlet of wine, to provide additional marketing for that retailer's wine portfolio. In countries where licensing regulations allow this, some wine bars also sell the wines they serve, and effectively function as a hybrid between a wine shop and a wine bar.
Încă o noapte
"Încă o noapte" is a single by Romanian dance music group DJ Project and the most successful single on their Povestea mea album. The song reached #1 on the Romanian charts in the week from 28 August to 3 September 2006, particularly becoming a summer hit on Romania's Black Sea Coast.

DJ Project
DJ Project is a Romanian dance music group, initially consisting of producers Gino Manzotti (Handke Giuseppe) and DJ Maxx (Ovidiu Florea) along with singer Elena Baltagan. The group was formed in 2000 in Timișoara, with their first album, Experience, released in 2001.

At the MTV Europe Music Awards 2006, DJ Project were awarded with "Best Romanian Act" prize.
Right There!
"Right There!" is a song by American rapper Lil Nas X. The song was released as the fourth promotional single from his upcoming second studio album, Dreamboy, on March 13, 2025, via Columbia Records. The song was written by Nas X himself, alongside David Sebastian Weaver and the song's producers, Ojivolta, Twisco, Jasper Harris, and Solomonophonoic. A music video was released on the same day as the song's release.

Ojivolta
Ojivolta is an American record production and songwriting duo, composed of Mark "Oji" Williams and Raul "Volta" Cubina. Their credits include production and co-writing for Kanye West, The Weeknd, Playboi Carti, XXXTentacion, Lil Nas X, Justin Bieber, Jon Bellion, and Halsey, among others.
If That Were Me
"If That Were Me" is a song by English recording artist Melanie C. It was co-written and produced by Rick Nowels for her solo debut studio album Northern Star (1999). The song's lyrics address the issue of homelessness. Selected as the album's fifth and final single, "If That Were Me" was released on 27 November 2000. The song peaked at number 18 on the UK Singles Chart, becoming Melanie C's first solo single not to reach the top five. The proceeds from its sale went to the Kandu Arts charity.

Rick Nowels
Richard Wright Nowels Jr. (born March 16, 1960) is an American songwriter and record producer. He has co-written and co-produced over 90 hit singles with multiple artists, and albums his songs have appeared on have sold over 250 million copies. In 2020, he was inducted into the Songwriters Hall of Fame.
2nd D Awards
The 2nd installment of the D Awards was an award ceremony held on February 11, 2026, at the Korea University Hwajeong Gymnasium. Lee Jong-won, Shin Ye-eun, and Myung Jae-hyun served as hosts. It was organized by Sports Dong-a, a sister brand of the Dong-a Ilbo.

Shin Ye-eun
Shin Ye-eun (Korean: 신예은; born January 18, 1998) is a South Korean actress and model. She gained popularity for her role in the web series A-Teen (2018) and its sequel A-Teen 2 (2019), as her portrayal of Do Hana earned her the sobriquet "Nation's First Love". Shin received international recognition after starring in the Disney+ original Revenge of Others (2022), the Netflix hit series The Glory (2022–2023), and Jeongnyeon: The Star Is Born (2024).
Greta Bridge
Greta Bridge is a hamlet on the River Greta in the parishes of Rokeby and Brignall in County Durham, England. The bridge (now bypassed by the A66 trunk road) is over the River Greta, just south of its confluence with the River Tees. The North Pennines, Teesdale and the Greta Bridge area – including the Meeting of the Waters – became a source of inspiration for romantic artists, poets and writers during the eighteenth century.

A66 road
The A66 is a major road in Northern England, which in part follows the course of the Roman road from Scotch Corner to Penrith. It runs from east of Middlesbrough in North Yorkshire to Workington in Cumbria. The road has been progressively improved with dual carriageway sections, but with stretches of single carriageway road. The road is set to be completely dualled between Scotch Corner and Penrith, with a £1.3 billion scheme being announced in March 2024.
Karen Bailey
Karen Bailey is a retired research scientist who specialized in plant pathology and biopesticide development at Agriculture and Agri-Food Canada. Her research focused on developing alternatives to 
synthetic pesticides and improving plant health through integrated pest management strategies. She is internationally recognized for her expertise on soil-borne pathogens and biological control, 
and she has more than 250 publications, 23 patents, and 7 inventions disclosures in progress.

Biopesticide
A biopesticide is a biological substance or microorganism that is used to control pests. Invertebrates and macroorganisms used to control pests are usually categorised as biological pest control agents.

Biopesticides are traditionally obtained through bioprospecting from organisms including plants, microorganisms, etc. They are components of integrated pest management programmes, and are used as substitutes for synthetic pesticides.
Don Lee (American football)
Don A. Lee (born c. 1970) is an American football coach. He served as the head football coach at Belhaven College from 2006 to 2008, Olivet Nazarene University from 2009 to 2010, Concordia College Alabama from 2012 to 2013, Virginia University of Lynchburg from 2014 to 2016, and John Melvin University from 2023 to 2024. Lee was the second African American head coach in history of the NAIA's Mid-South Conference and is a recipient of a National Football League minority coach fellowship.

Olivet Nazarene University
Olivet Nazarene University (ONU) is a private university in Bourbonnais, Illinois, United States. It is affiliated with the Church of the Nazarene. Named for its founding location, Olivet, Illinois, ONU was originally established as a grammar school in east-central Illinois in 1907.  In the late 1930s, it moved to the campus in Bourbonnais.
DJ Turner (cornerback)
JuanDrago "DJ" Turner II (born November 9, 2000) is an American professional football cornerback for the Cincinnati Bengals of the National Football League (NFL). He played college football for the Michigan Wolverines and was selected by the Bengals in the second round of the 2023 NFL draft.

2023 NFL draft
The 2023 NFL draft was the 88th annual meeting of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible players for the 2023 season. The draft was held outside of Union Station in Kansas City, Missouri, from April 27–29, 2023.

The Chicago Bears originally owned the first pick for the first time since 1947 before trading it prior to the draft to the Carolina Panthers for multiple draft picks and wide receiver D. J. Moore. The Panthers selected Alabama quarterback Bryce Young first overall and the Los Angeles Rams selected Desjuan Johnson with the final pick.
Thomas B. Hess
Thomas B. Hess (1920, Rye, New York – July 13, 1978) was an American art editor and curator, perhaps best known for his over twenty years at the helm of ARTnews and his championing, mounting exhibitions of the works of, and writing on the artists Willem de Kooning and Barnett Newman.

Barnett Newman
Barnett Newman (January 29, 1905 – July 4, 1970) was an American painter. He has been critically regarded as one of the major figures of abstract expressionism, and one of the foremost color field painters. His paintings explore the sense of place that viewers experience with art and incorporate the simplest forms to emphasize this feeling.
Eisenbahn-Romantik
Eisenbahn-Romantik (lit. 'railway romance') is a German television programme, broadcast by SWR. It portrays railway-related reports, whose content covers modern railway systems, museum railways and their facilities as well as items on model railway layouts worldwide. Politics and criticism is not left out; the series reports on closures, controversial model ideas, delays to reconstruction plans or smart commuter transport concepts. The broadcast has been presented since its inception by 
Hagen von Ortloff.

History of Südwestrundfunk
In Bavaria and in Württemberg-Baden, Radio München (Munich) and Radio Stuttgart went on air in 1945. In the next years, Radio München was transformed to a Bavarian broadcaster, and in Germany's South West, two public broadcasting corporations started and produced radio and (subsequent) television programs up to their merger in 1998:

Südwestfunk, SWF, in the former French zone, founded in 1946, and

Süddeutscher Rundfunk, called "Südfunk", short SDR, founded in 1949.

The southwestern part of Germany was at the time was split after the end of World War II into two occupation zones, an American and a French one and each of these two broadcasters operated in the subsequent two German States of Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate. In 1998, the SDR and SWF merged into a single unified Südwestrundfunk (SWR). The German word Rundfunk means broadcasting (corporation), and the ending "-funk" in Südwestfunk and Südfunk is short for Rundfunk, or means 'radio (program)'.
Works in Progress (Kansas album)
Works in Progress is a CD/DVD release from the band Kansas, bringing together songs from the last ten years (1992–2002) of the band's career, featuring music from Live at the Whisky, Freaks of Nature, and Device – Voice – Drum. In addition, the companion DVD collects a number of live performances originally featured on Live at the Whisky and Device – Voice – Drum. The title is a pun based on their progressive rock genre.

Freaks of Nature (Kansas album)
Freaks of Nature is the twelfth studio album by the American rock band Kansas, released in 1995. Two edited singles were issued but did not chart, nor did the album itself, making it the only Kansas studio album not to appear on any Billboard chart. The band promoted the album by touring with the Alan Parsons Project, and then opening for Styx.
György Czipott
György Czipott Slovene Juri Cipot, Prekmurje Slovene Djürji Cipott (April 6, 1793 or April 1, 1794 – November 9, 1834) was a Slovenian Lutheran pastor, teacher, and writer in Hungary. His son Rudolf Czipott was a writer.

He was born in Černelavci, near Murska Sobota, or according to other sources in Puconci. He and his parents Miklós Czipott and Flóra Pekits soon moved to Polana.

Czipott studied at the Lutheran Lyceum of Sopron, and he was a curate in Körmend, and later in Legrad (Croatia). By 1821 he was serving in Hodoš, where he built a new church in 1823.

In 1829 he wrote his work Dühovni áldovi (Spiritual Blessings).

Czipott died in 1834. His successor in Puconci was the writer and poet János Kardos.

János Kardos
János Kardos, also known in Slovene as Janoš Kardoš (around February 13, 1801 – August 12, 1875) was a Hungarian Slovenian Lutheran priest, teacher, and writer.

He was born in Újtölgyes, Kingdom of Hungary, today Noršinci, Slovenia. He worked, lived and died in Őrihodos, Austria-Hungary, today Hodoš, Slovenia, in what was then known as the Slovene March and is today referred to as Prekmurje. After finishing studies in theology in Vienna, he returned to his homeland and wrote and translated several ecclesiastical books and schoolbooks. Kardos was the first to translate works by Hungarian writers and poets from Hungarian into the Prekmurje Slovene. Among others, he translated works by Sándor Petőfi, János Arany, Mór Jókai, Sándor Kisfaludy, and Mihály Vörösmarty.
William Latimer
William W. Latimer is an infectious disease epidemiologist and academic administrator.  He recently served as the 7th President of Chestnut Hill College in Philadelphia, Pennsylvania and previously served as the 14th President of the College of New Rochelle.

Chestnut Hill College
Chestnut Hill College is a private Catholic college in the Chestnut Hill section of Philadelphia, Pennsylvania, United States. The college was founded in 1924 as a women's college by the Sisters of St. Joseph. It was originally named Mount Saint Joseph College.

In 1980, the college established a coeducational graduate education program and started to admit male students to its undergraduate programs in 2003. As of 2012, a total of 2,318 students were enrolled in Chestnut Hill College's three constituent schools, with fewer than 900 as undergraduates.
Ngai Tupa
Ngaingatara Tupa (24 April 1936 – 1 March 2021) was a Cook Islands politician and member of the Cook Islands Parliament.  She was a member of the Cook Islands Democratic Party and the mother of MP Vaitoti Tupa.

Tupa was born in Rarotonga and educated at St. Joseph Catholic Primary School. She worked as a teacher and in retail, and served as the president of the Cook Islands Child Welfare Association and patron of the Girl Guides Cook Islands Association. She was elected to Parliament in the seat of Takuvaine-Tutakimoa in the 2006 snap election, defeating Cook Islands Party candidate Mark Brown.  She served one term as a backbench MP, but was not re-elected in the 2010 election.

In July 2009 a report from the audit office found that Tupa had exerted undue influence over the reappointment of her son Vaitoti Tupa as director of the National Environment Services.

Mark Brown (Cook Islands politician)
Mark Stephen Brown (born 28 February 1963) is a Cook Islands politician and Prime Minister of the Cook Islands. He previously served as Deputy Prime Minister under Henry Puna. He is a member of the Cook Islands Party.
Comitas torquayensis
Comitas torquayensis is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Pseudomelatomidae. Fossils of the species date to the late Oligocene, and occurs in the strata of the Port Phillip Basin of Victoria, Australia.

Chattian
The Chattian is, in the geologic timescale, the younger of two ages or upper of two stages of the Oligocene Epoch/Series. It spans the time between 27.3 and 23.04 Ma. The Chattian is preceded by the Rupelian and is followed by the Aquitanian (the lowest stage of the Miocene).
Shotgun (Psychic Fever song)
"Shotgun" (stylized as "SH♡TGUN feat. JIMMY, WEESA, PERO PERO CANDY") is a digital single by the Japanese boy group Psychic Fever from Exile Tribe, released on December 6, 2024, through LDH Records. The song was written by Jimmy, Weesa, and Sunny-Play, and composed by Auwid S, Jimmy, Weesa, and Sunny-Play.

Psychic Fever from Exile Tribe
Psychic Fever from Exile Tribe (stylized as PSYCHIC FEVER; Japanese: サイキック・フィーバー・フロム・エグザイル・トライブ) is a Japanese boy band. The group is part of the collective Exile Tribe, managed by LDH. They released their debut EP P.C.F in July 2022.

In addition to their activities in Japan, the group has also performed internationally. For roughly six months immediately after their debut, they were based in Thailand, where they held performances and promotional events, and they have appeared at various events across Southeast Asia, Europe, and the United States.

Their breakout track was "Just Like Dat", released in 2024 and featuring JP the Wavy, which surpassed 200 million views on TikTok.

In 2025, it was announced that they had signed a record deal with Warner Music Group and would be moving to its music label, 10K Projects.

That same year, they held their first U.S. tour, performing in six cities across the country.
Home for Christmas (Susan Boyle album)
Home for Christmas is the fifth studio album and second Christmas album by Scottish singer Susan Boyle. It was released on 25 October 2013 in Australia, on 29 October in the United States, and on 25 November 2013 in the United Kingdom. The album is a Christmas holiday album featuring a posthumous duet with Elvis Presley who died in 1977 and two duets with Johnny Mathis and The Overtones. The album also features an original song, "Miracle Hymn", written for Boyle's debut acting role in the film The Christmas Candle.

Johnny Mathis
John Royce Mathis (born September 30, 1935) is an American singer. Starting his career with singles of standard music, Mathis is one of the best-selling recording artists of the 20th century. He became highly popular as an album artist, with several of his albums achieving gold or platinum status and 73 making the Billboard charts.

Mathis has received the Grammy Lifetime Achievement Award and has been inducted into the Grammy Hall of Fame for three recordings. Although frequently described as a romantic singer, his discography includes traditional pop, Latin American, soul, rhythm and blues, show tunes, Tin Pan Alley, soft rock, blues, country music, and even a few disco songs for his album Mathis Magic in 1979. Mathis has also recorded seven albums of Christmas music. In a 1968 interview, he cited Lena Horne, Nat King Cole, and Bing Crosby among his musical influences.
Suguru Iwazaki
Suguru Iwazaki (岩崎 優, Iwazaki Suguru; born June 19, 1991 in Shimizu, Shizuoka) is a Japanese professional baseball pitcher for the Hanshin Tigers of Nippon Professional Baseball (NPB).

Iwazaki is a 6-foot tall left-handed pitcher, and wears jersey No. 13. His surname is often misread as "Iwasaki" rather than "Iwazaki".

Hanshin Tigers
The Hanshin Tigers (阪神タイガース, Hanshin Taigāsu) are a Nippon Professional Baseball team playing in the Central League. The team is based in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, Japan, next to their main stadium, Hanshin Koshien Stadium.

The Tigers are owned by Hanshin Electric Railway Co., Ltd., a subsidiary of Hankyu Hanshin Holdings Inc.

The Hanshin Tigers are one of the oldest professional clubs in Japan. They played their first season in 1936 as the Osaka Tigers and assumed their current team name in 1961.