hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Endless (Sakanaction song)
"Endless" (Japanese: エンドレス, Hepburn: Endoresu) (Japanese pronunciation: [endoɾesɯ]) is a song by Japanese band Sakanaction. It was the leading promotional track from the band's fifth studio album Documentaly, released on September 28, 2011. Created primarily by the band's vocalist Ichiro Yamaguchi over a period of eight months, the song was written as a record of what it was like to live in 2011. The song was the central composition of Documentaly, affecting the album's track order and composition.

The song received strong radio airplay in Japan around the album's release date in Japan, reaching number eight on the Billboard Japan Hot 100. Critics praised the song as "ambitious", noting the song's progression, fusion of electronic music and rock genres and "symbolic" lyrics.

Billboard Japan Hot 100
The Billboard Japan Hot 100 is a record chart in Japan for songs. It has been compiled by Billboard Japan and Hanshin Contents Link since February 2008. The chart is updated every Wednesday at Billboard-japan.com (JST) and every Thursday at Billboard.com (UTC).

The first number-one song on the chart was "Stay Gold" by Hikaru Utada on the issue dated January 16, 2008. The first number-one song on the chart by a non-Japanese artist was "Bleeding Love" by Leona Lewis in the issue dated April 30, 2008. The current number-one on the chart as of the issue dated February 25, 2026, is "Bakuretsu Aishiteru" by M!lk.
Achille-Louis-Joseph Sirouy
Achille-Louis-Joseph Sirouy  (29 November 1834 Beauvais - January 1904 Paris) was a French engraver, lithographer, painter and illustrator. He worked in Aurillac, Beauvais and Paris between 1849 and 1904. A pupil of Émile Lassalle and Thomas Couture, Sirouy produced numerous lithographs after Delacroix, Alexandre-Gabriel Decamps, Meissonier, Tassaert and Ludwig Knaus, and large numbers of portraits of celebrities, statesmen and politicians. He depicted many mythological and biblical scenes, such as The Punishment of Tantalus (1866), The Mirror (1868), The Prodigal Son (1873) and The Sphinx (1880). He was awarded the Grand Cross of the Legion of Honour in 1869 for his lithographic work.

Sirouy illustrated Mark Twain's The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huck Finn.

He was given a number of commissions by the State, including the décor of the Palais de la Légion d'Honneur formerly known as l'Hôtel de Salm, when its interior was devastated by a fire in 1871.

Thomas Couture
Thomas Couture (French pronunciation: [tɔma kutyʁ]; 21 December 1815 – 30 March 1879) was a French history painter and teacher. He taught many notable contemporary figures of the art world, such as Édouard Manet, Henri Fantin-Latour, John La Farge, Pierre Puvis de Chavannes, John Ward Dunsmore, Karel Javůrek, William Morris Hunt, and Joseph-Noël Sylvestre.
2010 FIFA World Cup qualification (CONCACAF–CONMEBOL play-off)
The 2010 FIFA World Cup CONCACAF–CONMEBOL qualification play-off were a series of two-legged home-and-away ties between the fourth-placed team of the CONCACAF qualifying tournament, Costa Rica, and the fifth-placed team from the South American qualifying tournament, Uruguay.

The games were played on 14 and 18 November 2009. In the first leg, held in San José, Uruguay beat Costa Rica 1–0, while in the second leg played at Estadio Centenario in Montevideo, both teams tied 1–1. Uruguay won the series 2–1 on aggregate and qualified for the 2010 World Cup.

2010 FIFA World Cup qualification (CONMEBOL)
The South American zone of 2010 FIFA World Cup qualification saw ten teams competing for places in the finals in South Africa. The format is identical to that used for the previous three World Cup qualification tournaments held by CONMEBOL. Matches were scheduled so that there were always two games within a week, which was aimed at minimizing player travel time, particularly for players who were based in Europe.

The top four teams in the final standings qualified automatically for the 2010 FIFA World Cup. The fifth-placed team met the fourth-placed team from the CONCACAF qualifying tournament in a two-legged play-off for a place at the World Cup.
Calvary (2014 film)
Calvary is a 2014 drama film written and directed by John Michael McDonagh. It stars Brendan Gleeson, Chris O'Dowd, Kelly Reilly, Aidan Gillen, Dylan Moran, Domhnall Gleeson, M. Emmet Walsh and Isaach de Bankolé. The film began production in September 2012 and was released in April 2014 in Ireland and the United Kingdom, in July in Australia and in August 2014 in the United States.

The film was screened at the 2014 Sundance Film Festival and at the 64th Berlin International Film Festival.

64th Berlin International Film Festival
The 64th annual Berlin International Film Festival was held from 6 to 16 February 2014. Wes Anderson's film The Grand Budapest Hotel opened the festival.

British film director Ken Loach was presented with the Honorary Golden Bear. The Golden Bear was awarded to the Chinese film Black Coal, Thin Ice directed by Diao Yinan, which also served as closing film.
Henry Scheemakers
Henry Scheemakers (birth name: Hendrik Scheemaekers) (Flanders c.1686 - Paris, 18 July 1748) was a Flemish-born sculptor who worked in England and France in the first half of the 18th century.

Henry was elder brother to the better known (in England) Peter Scheemakers the Younger, with whom he collaborated on some projects.  Henry's younger son Thomas-Henry took on his uncle Peter the Younger's workshop in Vine Street after Peter retired in the 1770s.

Laurent Delvaux
Laurent Delvaux (1696, in Ghent – 24 February 1778, in Nivelles) was a Flemish sculptor.  After a successful international career that brought him to London and Rome, he returned to the Austrian Netherlands where he was a sculptor to the court.  Delvaux was a transitional figure between the Baroque and Neo-classicism.
2013 SY99
2013 SY99, also known by its OSSOS survey designation uo3L91, is a trans-Neptunian object discovered on 29 September 2013 by the Outer Solar System Origins Survey using the Canada–France–Hawaii Telescope at Mauna Kea Observatory. This object orbits the Sun between 50 and 1,300 AU (7.5 and 190 billion km), and has a barycentric orbital period of nearly 20,000 years. It has the fourth largest semi-major axis for an orbit with perihelion beyond 38 AU. 2013 SY99 has one of highest perihelia of any known extreme trans-Neptunian object, behind sednoids including Sedna (76 AU), 2012 VP113 (80 AU), and Leleākūhonua (65 AU).

541132 Leleākūhonua
541132 Leleākūhonua (/ˌlɛleɪɑːˌkuːhoʊˈnuːə/; provisional designation 2015 TG387) is an extreme trans-Neptunian object and sednoid in the outermost part of the Solar System. It was first observed on 13 October 2015, by astronomers at the Mauna Kea Observatories, Hawaii. Based on its discovery date near Halloween and the letters in its provisional designation 2015 TG387, the object was informally nicknamed "The Goblin" by its discoverers and later named Leleākūhonua, comparing its orbit to the flight of the Pacific golden plover. It was the third sednoid discovered, after Sedna and 2012 VP113, and measures around 220 kilometers (140 miles) in diameter.
Wannabe Grand
Wannabe Grand (18 January 1996 – after 2009) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and broodmare. In a racing career which lasted from May 1998 until November 1999, she won four races and was placed five times from sixteen starts. She was one of the best juvenile fillies in Britain in 1998 when she won the Empress Stakes, Cherry Hinton Stakes and Cheveley Park Stakes as well as finishing second in the Lowther Stakes. In the following year she finished second in the 1000 Guineas on her seasonal debut and went on to win the Flying Fillies' Stakes, as well as being placed in the Coronation Stakes, Oak Tree Stakes and Queen Elizabeth II Challenge Cup Stakes. She was retired from racing to become a broodmare and produced at least seven winners.

Queen Elizabeth II Challenge Cup Stakes
The Queen Elizabeth II Challenge Cup Stakes is a Grade I American thoroughbred horse race for three-year-old fillies over a distance of one and one-eighth miles on the turf held annually in October at Keeneland Race Course in Lexington, Kentucky during the fall meeting.
Haas Automation
Haas Automation, Inc is an American machine tool builder headquartered in Oxnard, California. The company designs and manufactures lower cost machine tools and specialized accessory tooling, mostly computer numerically controlled (CNC) equipment, such as vertical machining centers and horizontal machining centers, lathes/turning centers, and rotary tables and indexers. Most of its products are manufactured at the company's main facility in Oxnard. The company is also involved in motorsports: it owns the Haas F1 Team and the Haas Factory Team in NASCAR, and was formerly a co-owner of NASCAR team Stewart–Haas Racing. 
Haas is one of the largest machine tool builders in the world by total unit volume.

Rotary table
A rotary table is a precision work positioning device used in metalworking. It enables the operator to drill or cut work at exact intervals around a fixed (usually horizontal or vertical) axis. Some rotary tables allow the use of index plates for indexing operations, and some can also be fitted with dividing plates that enable regular work positioning at divisions for which indexing plates are not available. A rotary fixture used in this fashion is more appropriately called a dividing head (indexing head).
Prague Together
Prague Together (Czech: Praha sobě, lit. 'Prague for itself') is an association of independent candidates in Prague. It was created for the 2018 Prague municipal election by KDU-ČSL MP Jan Čižinský. The main representatives are Adam Scheinherr and Hana Třeštíková. It was created on the basis of a similar initiative Praha 7 sobě, which in 2014 won the elections to the municipal council of the Prague 7 district. The association is made up of active citizens, tries to connect with local associations and "to present itself as a principled alternative to the existing municipal establishment with the aim of winning the elections." For the 2022 Prague municipal election it was turned into a political party.

2022 Prague municipal election
The 2022 Prague municipal election was held in September 2022 as part of the nationwide municipal elections to elect members of the Prague City Assembly. It was a victory for Spolu which received the highest number of votes and seats ahead of ANO 2011 in second place. The Czech Pirate Party led by incumbent Mayor Zdeněk Hřib finished third. New coalition was formed 5 months after election and it consists of Spolu, Pirates and STAN. Bohuslav Svoboda became the new mayor.
Peter Spaak
Peter Spaak (6 June 1696 – 2 December 1769) was a Swedish Protestant Reformer.

Challenging the Lutheran orthodoxy as an early proponent of freedom of religion in Sweden, he founded the society of Pietists based in the Diocese of Gothenburg, a society part of which was later integrated into the Church of Sweden.

Lutheran orthodoxy
Lutheran orthodoxy was an era in the history of Lutheranism, which began in 1580 from the writing of the Book of Concord and ended at the Age of Enlightenment. Lutheran orthodoxy was paralleled by similar eras in Calvinism and tridentine Roman Catholicism after the Counter-Reformation.

Lutheran scholasticism was a theological method that gradually developed during the era of Lutheran orthodoxy. Theologians used the neo-Aristotelian form of presentation, already popular in academia, in their writings and lectures. They defined the Lutheran faith and defended it against the polemics of opposing parties.
One Direction: Where We Are – The Concert Film
One Direction: Where We Are – The Concert Film, also known as One Direction: Where We Are – Live from San Siro Stadium is the second concert film by English-Irish boy band One Direction and the sequel to One Direction: This Is Us. The film takes place during the 28 and 29 June 2014 shows of the band's Where We Are Tour at San Siro Stadium in Milan, Italy. It contains a 15-minute interview with the band and behind-the-scenes footage.

Where We Are Tour (One Direction)
The Where We Are Tour was the third headlining concert tour by English-Irish boy band One Direction, in support of their third studio album, Midnight Memories (2013). It marks the group's first all-stadium tour with an average attendance of 49,848. The tour began on 25 April 2014 in Bogotá, Colombia and concluded on 5 October 2014 in Miami, Florida. Australian pop rock band, 5 Seconds of Summer, served as the opening act for the European and North American dates.

The tour was the highest-grossing tour of 2014. It is One Direction's most attended and highest-grossing tour to date, mobilising 3,439,560 fans and $290,178,452 in revenue. This is the band's last full-length tour with band member Zayn Malik, before his departure during On the Road Again Tour in 2015.
Liberibacter
Liberibacter is a genus of Gram-negative bacteria in the Rhizobiaceae family. Detection of the liberibacteria is based on PCR amplification of their 16S rRNA gene with specific primers. Members of the genus are plant pathogens mostly transmitted by psyllids. The genus was originally spelled Liberobacter.

Most importantly, Liberibacter is a causative agent of Huanglongbing disease (HLB) also known as citrus greening disease. Liberibacter is transmitted by two insects from Psyllidae family – Diaphorina citri in Asia, Brazil and Florida, and Trioza erytreae in Africa. The Asian HLB strain, "Candidatus Liberibacter asiaticus" is more heat tolerant, while the African strain, Candidatus Liberibacter africanus is asymptomatic at temperatures above 30 °C. Species of Liberibacter, infecting solanaceous plants has been identified and it was carried by another psyllid, a potato pest Bactericera cockerelli.

Diaphorina citri
Diaphorina citri, the Asian citrus psyllid, is a sap-sucking, hemipteran bug now in the taxonomic family Liviidae. It is one of two confirmed vectors of citrus greening disease. It has a wide distribution in southern Asia and has spread to other citrus growing regions.
Charles Liteky
Charles James Liteky (February 14, 1931 – January 20, 2017), formerly known as Angelo Liteky, was an American peace activist who served as a United States Army chaplain in the Vietnam War and was awarded the U.S. military's highest decoration, the Medal of Honor. A Roman Catholic priest, Liteky received the award for braving intense fire to carry 20 wounded soldiers to safety during a 1967 battle. He later left the priesthood, became a social activist, and in 1986 renounced his Medal of Honor.

Chaplain Corps (United States Army)
The United States Army Chaplain Corps (USACC) consists of ordained clergy of multiple faiths who are commissioned Army officers serving as military chaplains as well as enlisted soldiers who serve as assistants. Their purpose is to offer religious church services, counseling, and moral support to the armed forces, whether in peacetime or at war.

Established on 29 July 1775, by an act of Congress to serve the Continental Army, the chaplaincy has been involved in every armed conflict in which the United States has partaken. Many different modes of operation and structures have been used over the course of the Corps' existence; currently, chaplains, duly endorsed by a religious body, serve as commissioned officers alongside an enlisted Religious Affairs Specialist; together, they make a Unit Ministry Team, assigned to battalion-level units and higher.
Joona Toivio
Joona Marko Aleksi Toivio (born 10 March 1988) is a Finnish professional footballer who plays as a defender for Veikkausliiga club KTP. Toivio was a core defender of the Finland national team during 2011–2021.

He has previously played for Klubi 04, AZ, Telstar, Molde, Djurgården, and Termalica Nieciecza.

SC Telstar
Sportclub Telstar (Dutch pronunciation: [ˈspɔrtklʏp ˈtɛlstɑr]), commonly known simply as Telstar, is a Dutch professional football club based in Velsen-Zuid, North Holland. Nicknamed the Witte Leeuwen ("White Lions") for their all‑white home strip, the team competes in the Eredivisie, the highest tier of the Dutch football league system, having secured promotion via the 2024–25 play‑offs—their first top‑flight appearance since 1978.

Founded on 17 July 1963 through the merger of the professional sections of local rivals VSV and Stormvogels, the new club was named after the recently launched communications satellite Telstar 1. Telstar play their home matches at Sportpark Schoonenberg, branded the BUKO Stadion for sponsorship purposes, a compact all‑seater ground that has a capacity of 6,000. Since formation the team have taken to the field to the Tornados' instrumental "Telstar", a tradition that underlines their link with the satellite and remains a distinctive feature of match days.
Inga Juuso
Inga Juuso (5 October 1945 – 23 August 2014) was a Sami yoiker, singer and actress in the film The Kautokeino Rebellion. She was known from her own band performances, and recordings and collaborations with musicians like Steinar Raknes, Håkon Mjåset Johansen, and Jørn Øien.

Steinar Raknes
Steinar Raknes (born 22 March 1975) is a Norwegian jazz bassist, composer, and the younger brother of Jazz singer and pianist Eldbjørg Raknes. He is considered to be one of the most talented double bass players of his generation in Norway, and is known from collaborations with the like of Chick Corea, Michael Brecker, Bobby McFerrin, Ola Kvernberg and Hallgeir Pedersen.
Daveed (film)
Daveed is a 2025 Indian Malayalam-language action film directed by Govind Vishnu and written by Deepu Rajeevan and Govind Vishnu. It is produced by Aby Alex Abraham, Tom Joseph, Century Max John & Mary Productions and Panorama Studios. The films stars Antony Varghese, Lijomol Jose, Vijayaraghavan, Saiju Kurup and Kichu Tellus in supporting roles.

The film was officially announced on 23 November, 2023. Principal Photography commenced on 24 June 2024, in Thrissur, Ernakulam, and Kottayam. The film's songs and original score were by Justin Varghese. The film received generally positive reviews from critics.

Ernakulam
Ernakulam (Malayalam: [erɐɳɐːkuɭɐm] ⓘ) is the central business district of the city of Kochi, Kerala, India , Asia. It is the namesake of Ernakulam district. The eastern part of Kochi city is mainly known as Ernakulam, while the western part of it after the Venduruthy Bridge is called as Wernakulam. Many major establishments, including the Kerala High Court, the office of the Kochi Municipal Corporation and the Cochin Shipyard are situated in Ernakulam. It is also the most urbanized area in the city of Kochi. The Southern Naval Command (SNC) is in Kochi, Ernakulam district, Kerala. Established in 1958, it is the largest naval command of the Indian Navy, focusing on training and maritime security operations in the Arabian Sea and Indian Ocean.
Tristan Blewett
Tristan James Blewett (born 26 August 1996) was a South African professional rugby union player for the New Orleans Gold in Major League Rugby in the United States. His regular position is centre, but he can also play as a winger or fullback.

Major League Rugby
Major League Rugby (MLR) is a professional rugby union competition in the United States. The league comprises 6 teams. While operating outside of the governance and oversight of the national governing body, the league is officially sanctioned by USA Rugby—a member union of Rugby Americas North (RAN)—and is consequently part of World Rugby.

MLR was founded in 2017 and is headquartered in Dallas, Texas. The league began its first season in 2018 with seven teams. MLR has since expanded, reaching an all-time high of thirteen teams in the 2022 season, including one team in Canada. Twelve teams competed in the 2024 season.

In 2020, Major League Rugby implemented its first collegiate MLR Draft in 2020 and its teams began forming youth academies.
Right to Rise
Right to Rise is a political action committee (PAC) created to support Jeb Bush in the 2016 presidential election. A Super PAC, Right to Rise is permitted to raise and spend unlimited amounts of corporate, union, and individual campaign contributions under the terms of the Citizens United Supreme Court decision.

Super PAC
Independent expenditure-only political action committees, commonly known as super PACs, are a type of political action committees (PACs) in the United States. Unlike traditional PACs, super PACs are legally allowed to fundraise unlimited amounts of money from individuals or organizations for the purpose of campaign advertising; however, they are not permitted to either coordinate with or contribute directly to candidate campaigns or political parties. Super PACs are subject to the same organizational, reporting, and public disclosure requirements as traditional PACs. Many super PACs are candidate-oriented but some focus on specific issues, an industry, a piece of legislation or a federal administrative rule.
Belokomiti
Belokomiti (Greek: Μπελοκομίτη) is a mountain village and community in the municipal unit of Nevropoli Agrafon, Karditsa regional unit, Greece. The community Belokomiti includes the village Kedros. Belokomiti is situated in the Agrafa mountains, west of the artificial Lake Plastiras. It is located 9 km southeast of Kryoneri and 21 km southwest of Karditsa. The village is a tourist destination during the summer months. Among its attractions are the Gaki cave (σπηλιά του Γάκη) and its forests.

Kryoneri, Karditsa
Kryoneri (Greek: Κρυονέρι meaning "cold water", before 1927: Στούγκο - Stougko) is a mountain village and community in the municipal unit of Nevropoli Agrafon, Karditsa regional unit, Greece. The community Kryoneri includes the village Koutsodimos. Kryoneri is situated in the mountains northwest of Lake Plastiras, at about 880 m elevation. It is 11 km south of Mouzaki and 21 km west of the city of Karditsa. Its residents are based in agriculture.
Hoy voy a cambiar
Hoy voy a cambiar is a Mexican biographical miniseries produced by Santiago and Rubén Galindo for Televisa. The series is based on the life of Mexican singer and actress Lupita D'Alessio. It stars Gabriela Roel and Mariana Torres as the titular character and is narrated by Lupita D'Alessio. The series tells the story of D'Alessio from before she started her career as a singer and actress until the moment she was forced to leave everything for drugs.

Lupita D'Alessio
Guadalupe Contreras Ramos (born 10 March 1954), better known as Lupita D'Alessio (Spanish pronunciation: [luˈpita ðaˈlesjo]), is a Mexican singer and actress. She is nicknamed "La Leona Dormida" (title of one of her signature songs, "The sleeping lioness").
Assembly Brewing
Assembly Brewing was a brewery and restaurant in Portland, Oregon, United States. The business operated two brick and mortar locations: the original restaurant was in southeast Portland's Mt. Scott-Arleta neighborhood and the outpost known as Pizza Annex was on Alberta Street in northeast Portland's Concordia neighborhood. Before closing two locations permanently in 2025, Assembly was Oregon's only Black-owned brewery.

Mt. Scott-Arleta, Portland, Oregon
The Mt. Scott-Arleta neighborhood of Portland, Oregon is located in the city's southeast quadrant. It is bounded on the north by SE Foster Road, west by SE 60th Avenue, east by SE 82nd Avenue, and south by SE Duke. Mt. Scott-Arleta borders the neighborhoods of Woodstock on the west,  Foster-Powell on the north, Lents on the east, and Brentwood-Darlington on the south.

The neighborhood has Mt. Scott Park, which contains Mt. Scott Community Center. It is served by Portland Public Schools, with a local elementary school, Arleta Elementary, and is in the attendance area for Kellogg Middle School and Franklin High School.