hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 Tasmanian Legislative Council periodic election
Periodic elections for the Tasmanian Legislative Council were held on 1 May 2021. The three seats that were up for election are Derwent, Mersey and Windermere. They were last contested in 2015. Only two of the three seats were actually contested, as the incumbent candidate for Mersey, Mike Gaffney, was returned unopposed.

The periodic elections coincided with the snap general election for the House of Assembly.

Electoral division of Derwent
The electoral division of Derwent is one of the 15 electoral divisions in the Tasmanian Legislative Council. It is situated in the central south of the state.

The last boundary redistribution occurred in 2017. The total area of the division is 12,184 square kilometres (4,704 sq mi).

As of 31 January 2019, there were 25,637 enrolled voters in the division. The next election in the division is due in May 2027.

The division is named after the Derwent River and includes the Central Highlands and Derwent Valley local government areas, as well as some outer Hobart suburbs such as Bridgewater, Chigwell, Claremont, and towns such as Bothwell, Hamilton, Maydena, New Norfolk, and Westerway.
Kerry Burt
Kerry Burt (December 17, 1964 – October 1, 2024) was an American politician from Iowa. He represented the 21st District in the Iowa House of Representatives as a Democrat from 2009 to 2011. He won the election in November 2008 and was sworn in on January 12, 2009. He did not seek re-election in 2010 and was succeeded by Anesa Kajtazovic.

Anesa Kajtazović
Anesa Kajtazović (born August 30, 1986) is a Bosnian-American politician who served as a member of the Iowa House of Representatives from 2011 to 2015, representing the 61st District.  Kajtazovic unsuccessfully ran for Iowa's 1st congressional district in an open seat primary in June 2014.

First elected at age 23, Kajtazovic is the youngest woman ever elected to the Iowa legislature, and the first Bosnian American elected to any public office in the United States.
HMS Wolverine (1863)
HMS Wolverine (also HMS Wolverene) was a Jason-class three-masted wooden screw corvette, of the Royal Navy. Later she became flagship of the Australia Station, eventually being presented to the Colony of New South Wales as a training ship for the New South Wales Naval Brigade and New South Wales Naval Artillery Volunteers.

Australia Station
The Australia Station was the British, and later Australian, naval command responsible for the waters around the Australian continent. Australia Station was under the command of the Commander-in-Chief, Australia Station, whose rank varied over time.
Lee Jae-won (baseball)
Lee Jae-won (born February 24, 1988) is a South Korean professional baseball catcher for the SSG Landers of the KBO League.

He represented South Korea at the 2018 Asian Games.

After the 2018 season, he became a free agent and stayed at 6.9 billion won in total for four years.

KBO League
The KBO League (Korean: KBO 리그) is a professional baseball league in South Korea. The league comprises ten teams. The KBO League was founded with six franchises in 1982 and is the most popular sports league in South Korea. The Kia Tigers are the most successful team, having won 12 of the 44 championships.

In comparison with American Major League Baseball, ESPN reports that the KBO level of play "appears to be somewhere between Double-A and Triple-A, on average, though the best players are more likely to be MLB-quality than your typical Double-A league." Historically, the KBO is known for its vocal and exuberant fan base, as well as the widespread practice of bat flips (ppa-dun (Korean: 빠던), a portmanteau of the "first syllables of the words for 'bat' and 'throw'") by hitters after striking what they think will be a home run. In the KBO, the bat flipping tradition dates to the 1990s.
Andrzej Wieckowski
Andrzej Wieckowski (Polish: Andrzej Więckowski, February 22, 1945 – January 31, 2019) was an Emeritus Professor of Chemistry at the University of Illinois at Urbana–Champaign and the North American Editor of Electrochimica Acta. He is known for his spectroscopic investigations of electrocatalysis in fuel cells and co-inventing of the direct formic acid fuel cell (DFAFC). He authored more than 300 publications, has been cited over 13,000 times and has an h-index 60.
He was appointed fellow of the Electrochemical Society in 2007 and fellow of the International Society of Electrochemistry in 2009. He was awarded the US Department of Energy Prize for outstanding Scientific Accomplishment in Materials Chemistry in 1992, the ISE Jacques Tacussel Prize in 1998, the ECS David. C. Graham Award in 2003, and the ISE Gold Medal in 2007.

Electrochimica Acta
Electrochimica Acta is a peer-reviewed scientific journal covering all aspects of electrochemistry. It is the official publication of the International Society of Electrochemistry and it is published bimonthly. According to the Journal Citation Reports, the journal had a 2013 impact factor of 4.086. The current editor-in-chief is A.R.Hillman (University of Leicester).
Post-no wave
Post-no wave is a style and era of music that emerged from the original New York City no wave scene in the early to mid 1980s. It's considered to have arisen after the disintegration of the original scene in 1980, and encompasses an expansion of the scene in areas such as Chicago and Japan. It further differs from no wave by exploring new music genres, making use of modern technology and studio techniques, embracing rock or funk idioms, a greater rhythmic complexity or a tongue-in-cheek nihilistic humor. As a result, post-no wave usually fuses the angular and deconstructive approach of its predecessor with a more song-oriented sound.

Significant examples of post-no wave bands can be found in the works from former scenesters and new acts that were shaped by no wave in the 1980s —like Rat at Rat R, Sonic Youth and Swans—, the ephemeral Chicago No Wave scene in the 1990s and a nebula of scattered artists since the 2000s such as Erase Errata, Talk Normal, Liars and Gilla Band.

Chicago no wave
Chicago no wave was a music scene based in Chicago, Illinois in the 1990s. The term was coined by Weasel Walter of the Flying Luttenbachers who, in the early-to-mid-1990s, began describing his bands and the bands they played with as "Chicago no wave"  in reference to New York City no wave. Other notable acts included Scissor Girls, U.S. Maple, and Brise-Glace.
The Victors of the Bastille in Front of the Hôtel de Ville
The Victors of the Bastille in Front of the Hôtel de Ville (Les Vainqueurs de la Bastille devant l'Hôtel de Ville) is a large oil on canvas painting by French painter Paul Delaroche, from c. 1835. it is held in the Petit Palais, in Paris.

Petit Palais
The Petit Palais (French: [p(ə)ti palɛ]; English: Small Palace) is an art museum in the 8th arrondissement of Paris, France.

Built for the 1900 Exposition Universelle ("universal exhibition"), it now houses the City of Paris Museum of Fine Arts (Musée des beaux-arts de la ville de Paris). The Petit Palais is located across from the Grand Palais on the former Avenue Nicolas II, today Avenue Winston-Churchill. The other façades of the building face the Seine and Avenue des Champs-Élysées.

The Petit Palais is one of fourteen museums of the City of Paris that have been incorporated since 1 January 2013 in the public corporation Paris Musées. It has been listed since 1975 as a monument historique by the Ministry of Culture.
Towai
Towai (Māori: Tōwai) is a locality in the Northland Region of the North Island of New Zealand. State Highway 1 passes through it. Kawakawa is 16 km northwest, and Whakapara is 17 km southeast. The North Auckland Line passes through Towai.

Towai Primary School closed in January 2005, with students moving to Maromaku School.

The local hapū is Ngāti Hau of Ngāpuhi. The local Akerama Marae and Huiarau or Ruapekapeka meeting house is a meeting place for the hapū.

Ngāpuhi
Ngāpuhi (also known as Ngāpuhi-Nui-Tonu or Ngā Puhi) is a Māori iwi associated with the Northland regions of New Zealand centred in the Hokianga, the Bay of Islands, and Whangārei.

According to the 2023 New Zealand census, the estimated population of Ngāpuhi is 184,470. This compares to 125,601 in 2001, 102,981 in 2006, 122,214  in 2013. and 165,201 in 2018. It is formed from 150 hapū or subtribes, with 55 marae.

Despite such diversity, the people of Ngāpuhi maintain their shared history and self-identity. Te Rūnanga ā Iwi o Ngāpuhi, based in Kaikohe, administers the iwi. The Rūnanga acts on behalf of the iwi in consultations with the New Zealand government. It also ensures the equitable distribution of benefits from the 1992 fisheries settlement with the government, and undertakes resource management and education initiatives.
Douglas Kertland
Douglas Edwin Kertland (November 23, 1887 – March 4, 1982) was a Canadian architect and athlete. He was a rower who competed in the 1908 Summer Olympics. He was a coxswain of the Canadian boat, which won the bronze medal in the men's eight. He later became an architect and designed numerous buildings in Canada, and was a president of the Royal Architectural Institute of Canada (RAIC).

Rowing at the 1908 Summer Olympics – Men's eight
The men's eight was one of four rowing events on the Rowing at the 1908 Summer Olympics programme. Nations could enter up to two boats (total of 16 rowers and 2 coxswains). Six boats from five nations competed. The event was won by Leander Club, one of the two British boats. The silver medal went to the Belgian team from Royal Club Nautique de Gand. Bronze medals were awarded to the two semifinal losers; Argonaut Rowing Club of Canada had been defeated by Leander while Britain's second boat, from Cambridge University Boat Club, lost to the Belgians.
Li Qian (Paralympian)
Li Qian (Chinese: 李倩; pinyin: Lǐ Qiàn, born 13 February 1989) is a Chinese para table tennis player who has won four gold medals and one silver medal from three Paralympic Games (2008, 2012, and 2016). She has won international team titles with Liu Jing.

Like many of her teammates, Li was a polio victim from Pizhou who attended New Hope Center as a child. That's where coach Heng Xin developed her into a star.

Para table tennis
Para table tennis is a parasport that follows the rules set by the International Table Tennis Federation (ITTF).  The usual table tennis rules are in effect with slight modifications for wheelchair athletes. Athletes from disability groups can take part. Athletes receive classifications between 1 and 11. Classes 1–5 are for those in wheelchairs and classes 6–10 for those who have disabilities that allow them to play standing. Within those groups, the higher classification means the more function the athlete has. Class 11 is defined for players with an intellectual disability.
CDT (TV station)
CDT is an Australian digital television station broadcasting in remote central and eastern Australia. It is jointly owned by Southern Cross Media Group (owner of Seven Central) and Imparja Television Pty Ltd (owner of Imparja Television) and operates under the company name Central Digital Television.

The station is available via satellite and terrestrial platforms and free-to-air on a number of digital terrestrial transmitters, in remote areas of Australia.

The station is similar to other joint venture services already available in Tasmania, Darwin and Western Australia. Officially, the service's call sign is CDT in the Remote Central and Eastern Australia TV2 licence areas, and IDQ in the Mount Isa TV1 licence area (reflecting the status of sister station ITQ).

DTD (TV station)
DTD is a digital television station in Darwin, Northern Territory. It is jointly owned by Nine Entertainment (owner of Nine Darwin) and Southern Cross Media Group (owner of Seven Darwin) and operates under the company name Darwin Digital Television.
Abul Hossain
Abul Hossain, ndc, psc, is a retired lieutenant general of Bangladesh Army. He served as the Director General of Border Guards Bangladesh (BGB). Before that, he served as military secretary to President Md Abdul Hamid and as Engineer-in-Chief at Army Headquarters, Commandant of Military Institute of Science and Technology, Chief Engineer of Dhaka City Corporation, Director of Special Works Organization and Director of Works and Chief Engineer of the Bangladesh Army. He was also ex-officio Chairman of Shimanto Bank which is a sister concern of Border Guard Bangladesh welfare trust.

Military Institute of Science and Technology
Military Institute of Science and Technology (MIST) is a public engineering university in Dhaka, Bangladesh. It is located at Mirpur Cantonment and is a government engineering and technological research institution under the Ministry of Defence. The Government of Bangladesh established MIST in 1998 for offering programmes with B.Sc., M.Sc., M.Phil. and PhD degrees in engineering. MIST is a PhD granting public research university  in Bangladesh specialized in engineering.
Bean-nighe
The bean-nighe (Scottish Gaelic for 'washerwoman' or 'laundress'; Scottish Gaelic pronunciation: [pɛˈɲi.ə]) is a female spirit in Scottish folklore, regarded as an omen of death and a messenger from the Otherworld.  She is a type of ban-sìth (Irish: bean sídhe, anglicized as "banshee") that haunts desolate streams and washes the clothing of those who are about to die. Les Lavandières is the French word under which these "night washerwomen" are perhaps best known. She is also called nigheag, 'the little washer', nigheag na h-ath, 'little washer of the ford', or nigheag bheag a bhroin, 'little washer of the sorrow'.

Cailleach
In Gaelic (Irish, Scottish and Manx) myth, the Cailleach (Irish: [ˈkal̠ʲəx, kəˈl̠ʲax], Scottish Gaelic: [ˈkʰaʎəx]) is a divine hag, associated with the creation of the landscape and with the weather, especially storms and winter. The word literally means 'old woman, hag', and is found with this meaning in modern Irish and Scottish Gaelic, and has been applied to numerous mythological and folkloric figures in Ireland, Scotland, and the Isle of Man. In modern Irish folklore studies, she is sometimes known as The Hag of Beara, while in Scotland she is known as Beira, Queen of Winter.
Ahmed Omaid Khpalwak
Ahmad Omaid Khpalwak, also spelled as Ahmed Omed Khpulwak, (ca. 1987 – 28 July 2011) was an Afghan journalist who worked for the Pajhwok Afghan News and as a freelance stringer for the BBC since 2008. After an investigation into his death, it was determined by the International Security Assistance Force that an American soldier had accidentally killed Khpalwak while clearing a broadcast building of terrorists while Tarin Kowt was under attack. Khpalwak was the third journalist from Pajhwok to be killed in three years. He was the third BBC reporter to be killed in Afghanistan and the second BBC reporter to be killed in the War in Afghanistan.

Mass media in Afghanistan
The mass media in Afghanistan is monitored by the Ministry of Information and Culture, and includes broadcasting, digital and printing. It is mainly in Dari and Pashto, the official languages of the nation. Prior to the return of the Islamic Emirate in 2021, Afghanistan had over 107 TV stations and 284 radio stations, including 100s of print media and over 1,800 online media outlets. The number of digital media outlets is steadily increasing again with the help of Facebook, Instagram, TikTok, Twitter, YouTube, and other such online platforms. Islamic Emirate's spokesman Zabihullah Mujahid has emphasized that the media should be in line with Sharia and Afghanistan's national interests.
Al-Jathiya
The Kneeling,  (Arabic: الجاثية, al-jāthiyah; meaning: 'Upon Their Knees', 'Crouching') is the 45th  chapter (surah) of the Qur'an with 37 verses (ayah). It is a Meccan chapter,  believed revealed according to the Islamic tradition during the Meccan phase of Muhammad's prophethood. This is one of the seven chapters in the Qur'an that start with the Muqattaʿat Hāʼ Mīm. It contains discussions of "signs of God" for humankind to reflect on, and describes punishments for those who deny God despite the signs. It also contains the only Quranic verse mentioning sharia, a term which Muslims later use to refer to the Islamic law.

Mem
Mem (also spelled Meem, Meme, or Mim) is the thirteenth letter of the Semitic abjads, including Hebrew mēm מ‎, Aramaic mem 𐡌, Syriac mīm ܡ, Arabic mīm م‎, and Phoenician mēm 𐤌. Its sound value is [m]. It is also related to the Ancient North Arabian 𐪃‎‎‎, South Arabian 𐩣, and Ge'ez መ. The Phoenician letter gave rise to the Greek mu (Μ), Etruscan , Latin M, and Cyrillic М.
Colonel James Anderson Monument
The Colonel James Anderson Monument is a public monument in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. It was designed by Daniel Chester French and commissioned by businessman and philanthropist Andrew Carnegie. Anderson had opened his personal book collection to the youth of Allegheny, Pennsylvania, including Carnegie, and his actions would later inspire Carnegie to create the Carnegie library system. The monument, dedicated in 1904, is located outside the Carnegie Free Library of Allegheny.

Daniel Chester French
Daniel Chester French (April 20, 1850 – October 7, 1931) was an American sculptor in the late 19th and early 20th centuries. His works include The Minute Man, an 1874 statue in Concord, Massachusetts, and his 1920 monumental statue of Abraham Lincoln at the Lincoln Memorial in Washington, D.C.
Stir Crazy (film)
Stir Crazy is a 1980 American black comedy film directed by Sidney Poitier, written by Bruce Jay Friedman, produced by Hannah Weinstein, and starring Gene Wilder and Richard Pryor as Skip Donahue and Harry Monroe, two unemployed friends who are given 125-year prison sentences after getting framed for a bank robbery. While in prison they befriend other prison inmates. The film reunited Wilder and Pryor, who had appeared previously in the 1976 comedy thriller film Silver Streak. The film was released in the United States on December 12, 1980, to mixed reviews, and was a major financial success.

Silver Streak (film)
Silver Streak is a 1976 American thriller comedy film about a murder on a Los Angeles-to-Chicago train journey. It was directed by Arthur Hiller, written by Colin Higgins, and stars Gene Wilder, Jill Clayburgh, and Richard Pryor, with Patrick McGoohan, Ned Beatty, Clifton James, Ray Walston, Scatman Crothers, and Richard Kiel in supporting roles. The film score is by Henry Mancini. This film marked the first pairing of Wilder and Pryor, who were later paired in three other films.

The film is primarily set on a train called Silver Streak. A passenger accidentally finds out about the murder of an art historian and about efforts to discredit the victim's book. A shady art dealer is profiting from forged works of Rembrandt and is willing to kill in order to maintain secrecy about his crimes.

The film was released on December 8, 1976, by 20th Century Fox, and it received positive reviews from critics as well as earning $51.1 million against a budget between $5.5 million and $6.5 million.
Ursula Boese
Ursula Boese (27 July 1928 – 25  October 2016) was a German operatic contralto. A member of the Hamburg State Opera from 1960 to 1993, she pursued an international career. She appeared as Stravinsky's Iocaste at the San Francisco Opera in the presence of the composer, as Wagner's Fricka in Wieland Wagner's last production of the Ring Cycle at the Bayreuth Festival, and as Verdi's Ulrica alongside Luciano Pavarotti.

Bayreuth Festival
The Bayreuth Festival (German: Bayreuther Festspiele) is a music festival held annually in Bayreuth, Germany, at which performances of stage works by the 19th-century German composer Richard Wagner are presented. Wagner himself conceived and promoted the idea of a special festival to showcase his own works, in particular his monumental cycle Der Ring des Nibelungen and Parsifal.

Performances take place in a specially designed theatre, the Bayreuth Festspielhaus. Wagner personally supervised the design and construction of the theatre, which contained many architectural innovations to accommodate the huge orchestras for which Wagner wrote as well as the composer's particular vision about the staging of his works. The Festival has become a pilgrimage destination for Wagnerians and classical-music enthusiasts.
Nanikai
Nanikai, also known as Nanikaai or Nanekai is a village in South Tarawa, Kiribati. The small village connects the town of Bairiki to the settlement of Teaoraereke. There is one road that passes through the village. The population of Nanikai as of 2020 was 1256.

Teaoraereke
Teaoraereke (in Gilbertese, the narrow surface) is a town and settlement in South Tarawa of Kiribati.

It is part of a nearly continuous chain of settlements along the islands of South Tarawa, which are now linked by causeways, between Bairiki and Buota (North Tarawa). Teaoraereke lies between Nanikai and Antebuka.

6,073 inhabitants live in Teaoraereke at the last census (2020), that means the third populated area in all Kiribati and the second of South Tarawa’s Teinainano Urban Council (TUC), but Bikenibeu. There are the Kiribati campus of University of South Pacific and the TUC main office. The Episcopal see of the Catholic Church in Kiribati and the Diocese of Tarawa and Nauru, the Sacred Heart Cathedral are also in Teaoraereke.
Freeze (album)
Freeze is the tenth studio album by Dutch rock and roll and blues group Herman Brood & His Wild Romance. The album reached No. 63 on the Dutch album chart on 3 November 1990, and stayed on the chart for 5 weeks. Brood, who had just won the 1989 Popprijs, one of the highest Dutch awards for popular music, recorded Freeze with the help of Clarence Clemons of the E Street Band and Tejano accordion player Flaco Jiménez. Lack of success for this album leads Brood to stop touring.

Flaco Jiménez
Leonardo "Flaco" Jiménez (March 11, 1939 – July 31, 2025) was an American singer-songwriter and accordionist from San Antonio, Texas. The nickname 'Flaco' means 'skinny'. He is known for having played conjunto, norteño and tejano. Jiménez was a solo performer and session musician, as well as a member of the Texas Tornados and Los Super Seven.

Over the course of his seven-decade career, he received numerous awards and honors, including Lifetime Achievement Awards from the Grammys, Americana Music Awards, Tejano Music Awards, and Billboard magazine.