hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymond de Waard
Raymond Marienus de Waard (born 27 March 1973) is a Dutch former professional footballer. He was a left winger well known for his pace.

De Waard began his  professional career with Excelsior Rotterdam where he played more than hundred games in three seasons before joining newly promoted Cambuur Leeuwarden in July 1999.

Towards the end of the 1999-00 season, Norwich City manager Bryan Hamilton paid £225,000 for his services.

De Waard was a disappointment for the Canaries, which was not helped by injuries and he was released by Hamilton's successor Nigel Worthington in March 2001. He returned to his native Netherlands to play for AZ Alkmaar and RBC Roosendaal. He then played at amateur clubs ASWH (2002–2003) and BVV Barendrecht.

Bryan Hamilton
Bryan Hamilton (born 31 December 1946) is a Northern Irish former professional football player and manager. He gained 50 caps for Northern Ireland between 1969 and 1980, and later managed the national team for four years. He later became Technical Director at Antigua Barracuda F.C.
Pinch (dubstep musician)
Rob Ellis, better known as Pinch, is a British dubstep DJ, producer and label manager from Bristol, England. He is known for his fusion of styles such as reggae, World music, and dancehall with dubstep and his roles as founder of the record label Tectonic and co-founder of the club night Subloaded.

He released his debut album, Underwater Dancehall in 2007, via Tectonic. One of Pinch's most well-known tracks is "Qawwali", released on Planet Mu records, which references the devotional singing of the same name, and featured samples of harmonium and singer Nusrat Fateh Ali Khan. His songs appear on compilations such as Box of Dub: Dubstep and Future Dub 2  (Soul Jazz Records), Science Faction: Dubstep (Breakbeat Science Recordings), 10 Tons Heavy (Planet Mu) and 200 (Planet Mu). More recently, he has moved away from dubstep towards the UK bass scene, working with producers such as Mumdance and Adrian Sherwood.

Soul Jazz Records
Soul Jazz Records is a British record label based in London. Outside of releasing records, the label also publishes books, occasionally films and performs as a DJ set. The music releases labels from a variety of genres, including reggae, house, hip hop, punk rock, jazz, funk, bossa nova and soul.
Jakub Szott
Jakub Szott (born July 13, 1998) is a Canadian professional football offensive lineman for the Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League (CFL). He played U Sports football at McMaster. He has been a member of the Ottawa Redblacks, Montreal Alouettes, Winnipeg Blue Bombers, Saskatchewan Roughriders, and Edmonton Elks.

Ottawa Redblacks
The Ottawa Redblacks (officially stylized as REDBLACKS) (French: Rouge et Noir d'Ottawa) are a professional Canadian football team based in Ottawa. The team plays in the East Division of the Canadian Football League (CFL).

Starting play in 2014, the Redblacks are the third CFL team to play in the city of Ottawa. The Ottawa Rough Riders, formed in 1876, were a founding member of the CFL in 1958 and played until 1996. A new Ottawa franchise was formed as the Renegades in 2002 and lasted until the end of the 2005 season. The Redblacks won the 2016 Grey Cup Championship, which ended a 40-year Grey Cup championship drought for the city of Ottawa.
Spade-toothed whale
The spade-toothed whale (Mesoplodon traversii) is the rarest species of beaked whale. Only six confirmed specimens have ever been found, over the timespan from 1872 to 2024. All six were found in the South Pacific—five in New Zealand and one in Chile. Very little is known about the species.

Ginkgo-toothed beaked whale
The ginkgo-toothed beaked whale (Mesoplodon ginkgodens) is a poorly known species of whale even for a beaked whale, and was named for the unusual shape of its dual teeth. It is a fairly typical-looking species, but is notable for males not having any scarring.
HMS Apollo (M01)
HMS Apollo was an Abdiel-class minelayer of the Royal Navy, the eighth RN ship to carry the name. She served with the Home Fleet during World War II, taking part in the Normandy Landings before being transferred to the British Pacific Fleet. Put into reserve in 1946, she was recommissioned in 1951, serving until 1961, and was sold for scrapping in 1962.

Abdiel-class minelayer
The Abdiel class were a class of six fast minelayers commissioned into the Royal Navy and active during the Second World War. They were also known as the Manxman class and as "mine-laying cruisers". These ships were armed with a wide variety of defensive weapons from 0.5-inch (13 mm) machine guns to the 4-inch (100 mm) main armament. They were also equipped with a wide array of radars, along with their normal complement of mines. They were easily mistaken for destroyers. Half the class was lost through enemy action during the Second World War; the others saw post-war service, and the last example was scrapped in the early 1970s.
Bibliography of Yellowstone National Park
The bibliography of Yellowstone National Park identifies English language historic, scientific, ecological, cultural, tourism, social, and advocacy books, journals and studies on the subject of Yellowstone National Park topics published since 1870 and documented in Yellowstone related bibliographies and other related references.

Frank Jay Haynes
Frank Jay Haynes (October 28, 1853 – March 10, 1921), known as F. Jay or "the Professor" to almost all who knew him, was a professional photographer, publisher, and entrepreneur from Minnesota who played a major role in documenting through photographs the settlement and early history of the Northwestern United States. He became both the official photographer of the Northern Pacific Railway and of Yellowstone National Park as well as operating early transportation concessions in the park. His photographs were widely published in articles, journals, and books, and turned into stereographs and postcards in the late 19th and early 20th century.
Dardhë
Dardhë (Albanian: [ˈdaɾðə]; Albanian definite form: Dardha, literally "pear") is a community in the former municipality of Drenovë in Korçë County, Albania. After local government reform in 2015, it became part of the municipality Korçë. It is a well known ski area of Albania since the 1920s. In 2012, the first ever ski tow in Albania was opened at Bigell Ski Resort near Dardhë.

Korçë
Korçë (pronounced [ˈkɔɾtʃə]; Albanian definite form: Korça) is the eighth most populous city of Albania and the seat of Korçë County and Korçë Municipality. The total population of the city is 51,152 and 75,994 of Korçë municipality (2011 census), in a total area of 806 km2 (311 sq mi). It stands on a plateau some 850 m (2,789 ft) above sea level, surrounded by the Morava Mountains.

The area of the Old Bazaar, including Mirahori Mosque, is considered as the urban core of the city. Founded by the local Ottoman Albanian nobleman Ilias Bey Mirahori, the urban area of Korçë dates back to the late 15th century and the beginning of the 16th century, however its actual physiognomy was realized in the 19th century, during a period that corresponds with the rapid growth and development of the city. The Old Bazaar has played a dominant role in Albania's market history. Korçë is the largest city of eastern Albania and an important cultural and industrial centre.
Perittodus
Perittodus is an extinct genus of four-limbed stem-tetrapod from the Mississippian (mid-Tournaisian) of Scotland. It contains a single species, Perittodus apsconditus, based on disarticulated skull and postcranial bones from the Ballagan Formation. The lower jaw of the holotype specimen was about 6.8 cm (2.7 in.) in length and had a pattern of dentition similar to the Devonian taxon Ymeria. Perittodus was described in a 2016 study which was devised to fill in the tetrapod and stem-tetrapod faunas of Romer's gap, an interval of the early Carboniferous with few vertebrate fossils. It was one of five new genera named in this study, along with Aytonerpeton, Diploradus, Koilops, and Ossirarus.

Aytonerpeton
Aytonerpeton is an extinct genus of stem-tetrapod from the Ballagan Formation of Scotland. It was one of five new genera of early limbed vertebrates from the Ballagan Formation described by Clack et al. in 2016. These vertebrates were among the only known in the world from a period of time known as Romer's gap. Romer's gap, which spans most of the Mississippian age of the Carboniferous, is characterized by a comparative rarity of tetrapod and stem-tetrapod fossils compared to the periods of time directly older and younger than it. However, Aytonerpeton and other Ballagan stem-tetrapods help to close in this gap in the vertebrate fossil record.
Phellodon excentrimexicanus
Phellodon excentrimexicanus is a species of tooth fungus in the family Bankeraceae. Found in Mexico, it was described as new to science in 1985 by mycologist Richard Baird (the original epithet spelling was "excentri-mexicana"). It is similar in appearance to Phellodon fibulatus, which is found in the southern Appalachian Mountains, but the Mexican species lacks clamp connections, and its stipe is consistently eccentric (i.e., attached to the side, rather than the center, of the cap).

Phellodon fibulatus
Phellodon fibulatus is a species of tooth fungus in the family Bankeraceae. Found in the United States, the fungus was described as new to science in 1972 by Canadian mycologist Kenneth A. Harrison. It is one of the few species of Phellodon that possess clamp connections in its hyphae.
HD 23474
HD 23474 (HR 1154) is a double star in the southern circumpolar constellation Mensa. It has an apparent magnitude of 6.30, placing it near the max naked eye visibility. The system is situated at a distance of about 750 light years and is currently receding with a heliocentric radial velocity of 2.4 km/s.

As of 2018, the pair have a separation of 0.2 arcseconds along a position angle of 92°.

The primary or visible component has a stellar classification of K2 III, indicating that it is a red giant.  As a result, it has expanded to a diameter of 33.51 R☉ and has an effective temperature of 4,556 K, giving an orange hue. It has 121% the mass of the Sun and shines with a luminosity of 227 L☉ from its enlarged photosphere. HD 23474 spins with a poorly constrained projected rotational velocity of 1.2 km/s and has a metallicity around solar level.

Metre per second
The metre per second  is the unit of both speed (a scalar quantity) and velocity (a vector quantity, which has direction and magnitude) in the International System of Units (SI), equal to the speed of a body covering a distance of one metre in a time of one second. As the base unit for speed in the SI, it is commonly used in physics, mechanics, and engineering contexts. It represents both scalar speed and vector velocity, depending on context. According to the definition of metre, 1 m/s is exactly ⁠1/299792458⁠ of the speed of light.

The SI unit symbols are m/s, m·s−1, m s−1, or ⁠m/s⁠.
De Bereboot
De Bereboot (The Bear Boat) was a Dutch children's puppet television programme in the 1970s written by Lo Hartog van Banda. 407 episodes were made for broadcast on NOS (October 2, 1976 - April 29, 1977) and AVRO (October 1, 1977 - September 30, 1978).

AVRO
AVRO, short for Algemene Vereniging Radio Omroep ("General Association of Radio Broadcasting"), was a Dutch public broadcasting association operating within the framework of the Nederlandse Publieke Omroep system. It was the first public broadcaster in the Netherlands. In 2014 AVRO merged with fellow broadcaster TROS to form AVROTROS.
Bernard Katz
Sir Bernard Katz, FRS (German pronunciation: [ˈbɛʁnaʁt kat͡s] ⓘ; 26 March 1911 – 20 April 2003) was a German-born British physician and biophysicist, noted for his work on nerve physiology; specifically, for his work on synaptic transmission at the nerve-muscle junction. He shared the Nobel Prize in physiology or medicine in 1970 with Julius Axelrod and Ulf von Euler. He was made a Knight Bachelor in 1969.

Archibald Hill
Archibald Vivian Hill CH OBE FRS (26 September 1886 – 3 June 1977), better known to friends and colleagues as A. V. Hill, was a British physiologist, one of the founders of the diverse disciplines of biophysics and operations research. He shared the 1922 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his elucidation of the production of heat and mechanical work in muscles.
Have I Got a Deal for You
Have I Got a Deal for You is the ninth studio album by American country music artist Reba McEntire, released June 10, 1985, by MCA Nashville. A continuation of the same style of music that made her previous album My Kind of Country a big seller. Unlike its predecessor, which had two #1 Billboard country hits, the highest-charting singles were the #6 title song "Have I Got a Deal for You" and the #5 "Only in My Mind”, her first and only self-written single to date.

My Kind of Country (Reba McEntire album)
My Kind of Country is the eighth studio album by American country music singer Reba McEntire, released October 15, 1984. It was her second studio album for MCA Records. My Kind of Country peaked at No. 13 on Billboard's (North America) Country Music Albums chart. Two tracks from the album rose to No. 1 on the Country Singles chart: "How Blue" and "Somebody Should Leave".

The track "It's Not Over (If I'm Not over You)" was first recorded by Vern Gosdin and released in 1982, and later recorded by the singer Mark Chesnutt on his 1992 album Longnecks & Short Stories, with backing vocals from Alison Krauss and Vince Gill. It reappeared on his 1997 album Thank God for Believers, from which it was released as a single in 1998.
1991 Volvo San Marino Open
The 1991 Volvo San Marino Open was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Centro Sportivo Tennis in the City of San Marino, San Marino that was part of the Tier V category of the 1991 WTA Tour. It was the inaugural edition of the WTA San Marino and was held from 15 July until 21 July 1991. Second-seeded Katia Piccolini won the singles title and earned $13,500 first-prize money.

Katia Piccolini
Katia Piccolini (born 15 January 1973) is a former tennis player from Italy, who competed on the WTA Tour from 1988 to 1999.  She reached a career-high ranking of No. 37 in July 1991 and competed in the 1992 Summer Olympics. Other career highlights include reaching the third round of the 1990 US Open and winning the singles title at the San Marino Open in 1991.
Shooting at the 1952 Summer Olympics – Men's trap
The men's trap was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1952 Summer Olympics programme. It was the sixth appearance of the event. The competition was held on 25 and 26 July 1952 at the shooting ranges in Helsinki. 40 shooters from 22 nations competed. Each nation could have up to 2 shooters. The event was won by George Genereux of Canada, the nation's first victory (and first medal) in the event since 1908. Sweden, which had never before medaled in the men's trap, took two medals this Games, with Knut Holmqvist earning silver and Hans Liljedahl bronze.

George Genereux
George Patrick Genereux (March 1, 1935 – April 10, 1989) was a Canadian gold medal-winning trap shooter and physician.

Genereux was born in Saskatoon, Saskatchewan, the son of Catherine Mary (née Devine), a nurse who was originally from Mount Carmel, Pennsylvania, and Dr. Arthur George Genereux. He was the maternal uncle of Academy Award-winning actor Brendan Fraser. While still a student at Nutana Collegiate, he won the gold medal in the Olympic Trap at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, Finland.  He was, at the time, Canada's youngest Olympic champion, a record that stood until 2016.

In 1952, he was awarded the Lou Marsh Trophy. He was inducted into Canada's Sports Hall of Fame, the Saskatchewan Sports Hall of Fame, the Saskatoon Sports Hall of Fame, and, the Trapshooting Hall of Fame.

He received his Bachelor of Arts degree from the University of Saskatchewan and studied medicine at McGill University. He died in Saskatoon on April 10, 1989.
Ann Kirkpatrick
Ann Leila Kirkpatrick (born March 24, 1950) is an American politician and retired attorney who served as the U.S. representative for Arizona's 2nd congressional district from 2019 to 2023. A member of the Democratic Party, she represented Arizona's 1st congressional district from 2009 to 2011, and again from 2013 to 2017. Kirkpatrick was a member of the Arizona House of Representatives from 2005 to 2007.

First elected to Congress in 2008 in Arizona's 1st congressional district, Kirkpatrick was unseated in 2010. She regained her seat in a close race in 2012 and was reelected in 2014. Kirkpatrick ran for U.S. Senate in 2016 and was defeated by incumbent Republican John McCain. In 2018, she was elected to Congress in Arizona's 2nd congressional district; she was reelected in 2020. On March 12, 2021, Kirkpatrick announced she would not seek reelection in 2022.

Arizona's 1st congressional district
Arizona's 1st congressional district is a congressional district located in the U.S. state of Arizona, covering northeastern Maricopa County. Before 2023, geographically, it was the eleventh-largest congressional district in the country and included much of the state outside the Phoenix and Tucson metropolitan areas. From 2013 through 2022, it also included the Navajo Nation, the Hopi reservation, and the Gila River Indian Community, with 25% of the population being Native American. At that time, the district had more Native Americans than any other congressional district in the United States. In the 2022 elections, David Schweikert was elected in the redefined district.

The new 1st district (as of 2023) includes northeast Phoenix, Scottsdale, Paradise Valley, Cave Creek, Carefree, and Fountain Hills. It is majority-white and is the wealthiest congressional district in Arizona.
Greenhorn Mountain
Greenhorn Mountain is the highest summit of the Wet Mountains range in the Rocky Mountains of North America.  The prominent 12,352-foot (3,765 m) peak is located in the Greenhorn Mountain Wilderness of San Isabel National Forest, 5.2 miles (8.4 km) southwest by west (bearing 238°) of the Town of Rye, Colorado, United States, on the boundary between Huerfano and Pueblo counties.  The summit of Greenhorn Mountain is the highest point in Pueblo County, Colorado.  The peak's summit rises above timberline, which is about 11,500 feet (3,500 m) in south-central Colorado.

Pueblo County, Colorado
Pueblo County (/ˈpwɛbloʊ/ or  /ˈpjɛbloʊ/) is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 168,162. The county seat is Pueblo. The county was named for the historic city of Pueblo which took its name from the Spanish language word meaning "town" or "village". Pueblo County comprises the Pueblo, CO Metropolitan Statistical Area.
Journey of Apollo 15 to the Moon
Launched at 9:34:00 am EST on July 26, 1971, Apollo 15 took four days to reach the Moon. After spending two hours in orbit around the Earth, the S-IVB third stage of the Saturn V was reignited to send them to the Moon.

During the retrieval of the Apollo Lunar Module (LM) from its stowed position below the command and service module (CSM), a light came on on the control panel that indicated the valves of the service propulsion system were open and the engine should be firing. A short was found in a switch that controlled the redundant valves for the engine. New procedures were developed to deal with this. During their first inspection of the LM, Scott and Irwin found that the glass cover of a tapemeter had broken forcing them to clean up the glass shards lest they breathe them in.

On the fourth day they entered into lunar orbit and prepared for lunar descent.

S-IVB
The S-IVB (pronounced "S-four-B") was the third stage on the Saturn V and second stage on the Saturn IB launch vehicles. Built by the Douglas Aircraft Company, it had one J-2 rocket engine. For lunar missions it was fired twice: first for Earth orbit insertion after second stage cutoff, and then for translunar injection (TLI).
Thandi Moraka
Anna Tandi Moraka (born 15 October 1983), commonly known as Thandi Moraka, is a South African politician from Limpopo. A member of the African National Congress (ANC), she has been the Deputy Minister of International Relations and Cooperation since July 2024. She joined the National Assembly of South Africa in the 2024 general election.

Between 2009 and 2024, Moraka was a Member of the Limpopo Provincial Legislature. During that time she was Member of the Executive Council (MEC) for Sports, Arts and Culture in the Limpopo provincial government between July 2018 and October 2022. In December 2022 she was elected to a five-year term on the ANC's National Executive Committee. She formerly served as Deputy Secretary-General of the ANC Youth League from 2015 to 2019 and as a member of the Limpopo ANC's Provincial Executive Committee from 2018 to 2022.

African National Congress Youth League
The African National Congress Youth League (ANCYL) is the youth wing of the African National Congress (ANC). As set out in its constitution, the ANC Youth League is led by a National Executive Committee (NEC) and a National Working Committee (NWC).
Jennifer Yee
Jennifer Yee is an American chef, specializing in pastry. Born and raised in San Francisco, she worked in several pastry kitchens in some of New York's finest restaurants, including Lafayette in the NoHo neighborhood of Manhattan as Patissière, and The Grill in midtown Manhattan's Seagram Building, as the opening Pastry Chef, before becoming the Executive Pastry Chef for Chef Linton Hopkins' restaurants in Atlanta.  Her work has been recognized by the James Beard Foundation in both New York and Atlanta.

She is currently the Executive Pastry Chef for Wynn Las Vegas.

James Beard Foundation
The James Beard Foundation is an American non-profit culinary arts organization based in New York City. It is named after James Beard, a food writer, teacher, and cookbook author. The foundation's programs include guest-chef dinners, scholarships for aspiring culinary students, educational conferences, and industry awards. The foundation develops programs related to American cuisine and the broader culinary industry.

The James Beard Foundation Awards have been described as one of the most prominent awards in the food industry.
Giovanni Girolamo Kapsperger
Giovanni Girolamo Kapsperger (also: Johann(es) Hieronymus Kapsberger or Giovanni Geronimo Kapsperger; c. 1580 – Rome 17 January 1651) was an Austrian-Italian virtuoso performer and composer of the early Baroque period. A prolific and highly original composer, Kapsberger is chiefly remembered today for his lute and theorbo (chitarrone) music, which was seminal in the development of these as solo instruments.

His nickname was "the German of the theorbo", deriving from his fame as a virtuoso of the theorbo and of the other instruments belonging to the lute family.

Stefano Landi
Stefano Landi (baptized 26 February 1587 – 28 October 1639) was an Italian composer and teacher of the early Baroque Roman School.  He was an influential early composer of opera, and wrote the earliest opera on a historical subject: Il Sant'Alessio (1632).