hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sima Ang
Sima Ang (died 205 BC) was the ruler of the Kingdom of Yin (殷國) of the Eighteen Kingdoms during the Chu–Han Contention, an interregnum between the Qin and Han dynasties of China.

Sima Ang originally served under the insurgent Zhao kingdom which emerged during the rebellions to overthrow the Qin dynasty in its final years. After the fall of the Qin dynasty in 206 BC, the former Qin Empire was divided into the Eighteen Kingdoms and Sima Ang was made the King of Yin, which covered parts of present-day northern Henan and southern Hebei provinces and capital at Zhaoge (present-day Qi County, Henan)

In 205 BC, Han Xin conquered the Kingdom of Yin for the Han dynasty and captured Sima Ang, who surrendered to Liu Bang, the founding emperor of the Han dynasty. The former Kingdom of Yin became the Henei Commandery of the Han Empire. Sima Ang died a month later at the Battle of Pengcheng between Liu Bang and his rival Xiang Yu.

Sima Ang's descendants founded the Jin dynasty (266–420).

Eighteen Kingdoms
The historiographical term "Eighteen Kingdoms" (Chinese: 十八國), also translated as "Eighteen States", refers to the eighteen fengjian states in China created by military leader Xiang Yu in 206 BCE, after the collapse of the Qin dynasty. The establishment and abolishment of the Eighteen Kingdoms marked the beginning and end of a turbulent interregnum known as the Chu–Han Contention.

The details of the feudal division are as follows:

The Eighteen Kingdoms were short-lived. Almost immediately rebellion broke out in Qi, after which Tian Rong conquered Jiaodong and Jibei, reuniting the old Qi state. Meanwhile, Xiang Yu had Emperor Yi of Chu and King Han Cheng of Hán killed. Thereafter, Liu Bang of Hàn conquered the lands of the Three Qins, thereby formally starting the Chu–Han Contention. Following many battles and changing alliances, Han defeated Chu and subdued all other kingdoms, where Liu Bang appointed vassal kings while making himself the first Emperor of the Han dynasty in 202 BCE.
Michael Watson (cyclist)
Michael J. Watson (born 14 January 1938) is a Hong Kong former cyclist, police officer, and author. He competed in the team time trial at the 1964 Summer Olympics. During his sports career, Watson set several Hong Kong cycling records. He served as the team manager at the 1965 Asian Cycling Championships and the 1966 Asian Games. Beginning around 1959, Watson served as a police officer in the Hong Kong Police Force and reached the rank of Chief Superintendent. He co-authored the 1982 book The Royal Hong Kong Police (1841–1945), a history of the Hong Kong Police Force.

Chow Kwong Choi
Chow Kwong Choi (Chinese: 周光才; born 3 December 1943) is a former Hong Kong cyclist. He competed in three events at the 1964 Summer Olympics. He is the twin brother of fellow former cyclist Chow Kwong Man.

Around 1959, Chow began to participate in competitive cycling. He received a bronze medal at the 1961 Asian Cycling Championships. According to Carl Myatt of the South China Morning Post, his "success had the desired effect of catapulting the youthful Hong Kong Cycling Association—it was formed in 1960—into international prominence". Chow competed in the 1965 Asian Cycling Championships.
Joé Juneau
Joseph Juneau (French pronunciation: [ʒoe ʒyno]) (born January 5, 1968) is a Canadian former professional hockey player and engineer, born in Pont-Rouge, Quebec. He played  in the National Hockey League for the Boston Bruins, Washington Capitals, Buffalo Sabres, Ottawa Senators, Phoenix Coyotes and the Montreal Canadiens.

Pont-Rouge
Pont-Rouge (French pronunciation: [pɔ̃ ʁuʒ], lit. 'Red Bridge') is a Canadian city along the Jacques-Cartier River in southern Quebec, Canada. In the 2021 Canadian census the population was 10,121 inhabitants.

Transportation had considerable influence on the development of the parish, mainly the two bridges and the construction of the Canadian Pacific Railway bridge in 1874. The Royal Bridge (now called Pont Déry), was reconstructed several times because of the weakness of the centre of the bridge. This bridge served its purpose for the transportation of heavy loads and mail between Quebec and Montreal.  The bridge was a toll bridge, and the money served the construction of a second bridge le pont Rouge, which was free. It united the western part to the eastern part of Dupont Street, named in honour of Father Charles-François Dupont, who was priest there from 1917 to 1933.  A newer bridge has now replaced this bridge as of 2009.
Jack Bryan
John Lindsay Bryan MC (26 May 1896 – 23 April 1985) was an English schoolteacher and cricketer who played for Cambridge University and Kent County Cricket Club. Bryan served in the British Army in both World War I and World War II and won the Military Cross in 1918.

He played for Kent alongside two of his brothers and toured Australia with the England cricket team in 1924/25. He was named as one of Wisden's five Cricketers of the Year in 1922.

Wisden Cricketers' Almanack
Wisden Cricketers' Almanack, or simply Wisden, colloquially the Bible of Cricket, is a cricket reference book published annually in the United Kingdom. The description "Bible of cricket" (or variations thereof) has been applied to Wisden since the early 1900s.

Between 1998 and 2005, an Australian edition of Wisden was published. An Indian version, edited by Suresh Menon, was produced annually from 2013 to 2018, but discontinued following the publication of a combined 2019 and 2020 issue.
Vajram (2015 film)
Vajram is a 2015 Indian Tamil-language comedy-drama film directed by S. D. Ramesh Selvan. It stars Kishore DS, Sree Raam, Pandi, and Kuttymani, in the lead roles, while Pavani Reddy, Jayaprakash, Thambi Ramaiah, and Mayilsamy play supporting roles. The film revolves around four boys who want to get revenge on a corrupt minister. The music composed by F. S. Faizal with editing done by Marish and cinematography by A. R. Kumaresan. The film was released on 27 February 2015 with negative reviews.

Thambi Ramaiah
Thambi Ramaiah is an Indian actor, director and comedian who works in the Tamil film industry. He has also worked occasionally as a lyricist. He directed three films, Manu Needhi (2000), Indiralohathil Na Azhagappan (2008) and Maniyaar Kudumbam (2018). He has won one National Film Award, two SIIMA Awards, two Tamil Nadu State Film Award and one Filmfare Award South in his career.
Sharon Clahchischilliage
Sharon E. Clahchischilliage (born 1947/1948) is an American politician and a former Republican member of the New Mexico House of Representatives, representing District 4 from 2013–2018. She was elected to the New Mexico Public Education Commission from District 5 in 2022. A citizen of the Navajo Nation, she ran unsuccessfully for New Mexico's 3rd congressional district in the 2024 congressional election against incumbent Teresa Leger Fernández.

New Mexico House of Representatives
The New Mexico House of Representatives (Spanish: Cámara de representantes de Nuevo México) is the lower house of the New Mexico State Legislature.

There are 70 members of the House. Each member represents roughly 25,980 residents of New Mexico.

The most recent elections were held on November 5, 2024. During that election the Republican Party of New Mexico picked up one seat.
2016 Nicaraguan general election
General elections were held in Nicaragua on 6 November 2016 to elect the President, the National Assembly and members of the Central American Parliament. Incumbent President Daniel Ortega of the Sandinista National Liberation Front (FSLN) was re-elected for a third consecutive term amid charges he and the FSLN used their control of state resources to bypass constitutional term limits and hamstring political rivals. The FSLN benefited from strong economic growth and relatively low levels of crime compared to neighbouring countries.

According to the official results, Ortega was reelected with more than 70% of the votes. However, the election was questioned by the opposition due to the dismissal of sixteen opposition deputies months prior to the election and the complaints of both electoral fraud and voter intimidation.

Central American Parliament
14°36′57″N 90°30′38″W﻿ / ﻿14.6158°N 90.5105°W﻿ / 14.6158; -90.5105

The Central American Parliament (Spanish: Parlamento Centroamericano), also known as PARLACEN, is the political institution and parliamentary body of the Central American Integration System (SICA). Its headquarters are in Guatemala City.
House Party (1997)
House Party, the second House Party professional wrestling supercard event produced by Extreme Championship Wrestling (ECW), took place on January 11, 1997 in the ECW Arena in Philadelphia, Pennsylvania in the United States. Excerpts from House Party aired on episodes #195 and #196 of the syndicated television show ECW Hardcore TV on January 16, 1997 and January 23, 1997.

House Party saw the official reformation of The Triple Threat by Shane Douglas, Brian Lee, and Chris Candido, as well as the debut of Rick Rude and the return of Pitbull #1 and Mike Awesome.

Brian Lee (wrestler)
Brian Lee Harris (born November 26, 1966) is an American retired professional wrestler. He is best known for his appearances with Extreme Championship Wrestling, Smoky Mountain Wrestling, and Total Nonstop Action Wrestling under the ring name Brian Lee and with the World Wrestling Federation as Chainz and an impersonator version of The Undertaker.

Lee enjoyed most of his success in SMW, becoming the promotion's inaugural Heavyweight Champion in 1992, winning it a total of two times. He also held the Tag Team Championship and the Beat the Champ Television Championship twice each and was a mainstay of the promotion throughout its existence between 1991 and 1995.
Samsung NC20
The Samsung NC20 is a subnotebook / Netbook computer designed by Samsung. At the time of its introduction, (February 2009, while in the U.S.A. was in March 2009), it was the first mainstream netbook to use the VIA Nano processor and the first to support the x86-64 instruction set.  The 12.1" screen size is larger than typical  for this class of ultra portable PC. Its most direct competitors are the Lenovo IdeaPad S12 and the MSI Wind U210.

Lenovo IdeaPad S12
The IdeaPad S12 is a line of consumer-oriented netbook computers designed by Lenovo. It is a model in the IdeaPad series and their first netbook to have a 12" screen. The computers were put on the market in 2009 and currently come in black and white.
Lytham F.C.
Lytham F.C. was an English football club located in Lytham, in Lancashire. The club spent most of its history in the Lancashire Combination, before entering the North West Counties Football League in the 1980s and folding after three seasons. The club reached the first round of the FA Cup in 1925–26, and the third round of the FA Vase twice in the late 1970s.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Super Match (association football)
The Super Match was an annual and bi-annual pre-season friendly football tournament. The tournament was previously referred to as "Thomas Cook Trophy" until 2008, "Ferrostaal Cup" in 2010, "Winoly Cup" in 2012, and "Super Match by Carlsberg", due to sponsorship. Manchester City F.C. were the hosts of the competition. The game is usually the last before the Premier League opening match and features a highly reputed UEFA club.

Manchester City played against UEFA Champions League sides Arsenal, Borussia Dortmund, Lazio, Milan, Olympiacos, Porto, VfB Stuttgart, and Valencia in previous editions of the competition.

Super Matches which did not involve Manchester City were known as SuperGames and were played in Gothenburg, Sweden.

Ferrostaal
Ferrostaal is a German-owned industrial services company. It has 4,400 employees and an annual turnover of around 1.6 billion euros (2008), and has a market presence in around 40 countries. The company's activities are focused in two areas: Projects (Petrochemicals, Industrial Plants, Solar Energy and Power) and Services (Equipment, Piping, Automotive). In 2009, the International Petroleum Investment Company (IPIC) of Abu Dhabi took over 70% of the shares of Ferrostaal AG from MAN AG, Munich. Due to the acquisition of the majority shares, the company entered the commercial register as Ferrostaal, signifying its separation from the MAN Group.
HMS Pellew (1916)
HMS Pellew was a Admiralty M-class destroyer which served with the Royal Navy during the First World War. The M class were an improvement on the preceding L class, capable of higher speed. Launched on 18 April 1916, the vessel served with the Grand Fleet escorting convoys. The vessel was part of an unsuccessful attempt by the navy to trap the German submarines that had taken such a heavy toll on merchant shipping in December 1917. The action involved an eight-ship convoy consisting of four merchant vessels escorted by two armed trawlers and the sister ships Pellew and Partridge. Instead of submarines, four German destroyers attacked, sinking all but one member of the convoy and disappearing before the light cruisers which were to be the spring in the trap could arrive. Pellew, the sole survivor, took refuge in a Norwegian fjord. After the armistice that ended the war, the destroyer was placed in reserve and subsequently sold to be broken up on 9 May 1921.

Grand Fleet
The Grand Fleet was the main battlefleet of the Royal Navy during the First World War. It was established in August 1914 and disbanded in April 1919. Its main base was Scapa Flow in the Orkney Islands.
Rada Trajković
Rada Trajković (née Vujačić; Serbian Cyrillic: Рада Трајковић, née Вујачић; born 8 March 1953) is a Kosovo Serb politician, president of the European Movement of Serbs from Kosovo and Metohija who served as the Minister of Family Services in the Government of Serbia and the second cabinet of Mirko Marjanović from 24 March 1998 to 24 October 2000.

Second cabinet of Mirko Marjanović
The Second cabinet of Mirko Marjanović was elected on 24 March 1998, by the parliament of Serbia. The governing coalition was formed by Socialist Party of Serbia (SPS), Yugoslav Left (JUL), and Serbian Radical Party (SRS). After the signing of Kumanovo Agreement and the entry of NATO forces in the Serbian province of Kosovo and Metohija, all members of the Government from the Serbian Radical Party handed in their resignations, while continuing to perform their duties until the end of term.
Brent Vieselmeyer
Brent Vieselmeyer (born September 29, 1975) is an American football coach. He played college football as a linebacker for the University of Redlands and Concordia University Wisconsin, and has served as an assistant coach in the National Football League (NFL), along with various coaching roles in high school and college football.

University of Redlands
The University of Redlands is a private university in Redlands, California, United States. The university's main, residential campus is situated on 160 acres (65 ha) near downtown Redlands. An additional eight regional locations throughout California largely provide programs for working adults.
Ambatale
Ambatale (Sinhala: අඹතලේ; Tamil: அம்பத்தலை), sometimes also spelt Ambathale, is a suburban settlement in the Colombo District, Western Province of Sri Lanka. Situated approximately 12 kilometres (7.5 mi) east of the commercial capital Colombo, it lies on the southern bank of the Kelani River.

The settlement is nationally significant as a critical utility hub, hosting the country's largest water treatment facility and a major flood control pumping station, both of which serve the Colombo Metropolitan Area.

Kelani River
The Kelani River (Sinhala: කැළණි ගඟ) is a 145-kilometre-long (90 mi) river in Sri Lanka. The fourth-longest river in the country, it stretches from the Sri Pada Mountain Range to Colombo. It flows through or borders the Sri Lankan districts of Nuwara Eliya, Ratnapura, Kegalle, Gampaha and Colombo. The Kelani River also flows through the capital of Sri Lanka, Colombo, and provides 80% of its drinking water.
RK/RKay
RK/Rkay is a 2021 Indian Hindi-language comedy-drama film written and directed by Rajat Kapoor, starring himself with Mallika Sherawat, Kubbra Sait, Ranvir Shorey and Manu Rishi Chadha. The film appeared at international festivals, including Shanghai International Film Festival, Austin Film Festival.

Manu Rishi
Manu Rishi Chadha (born 3 January 1971) is an Indian actor, lyricist, script and dialogue writer who works in Hindi films. Rishi is trained under theatre director Arvind Gaur for six years. He won the Filmfare Best Dialogue Award in 2009 for Oye Lucky! Lucky Oye! He also won the IIFA Best Dialogue Award for Oye Lucky! Lucky Oye!.
Saccharine (film)
Saccharine is a 2026 Australian horror film written and directed by Natalie Erika James. Starring Midori Francis, Madeleine Madden, Danielle Macdonald, Robert Taylor and Showko Showfukutei.

The film had its world premiere at the Midnight section of the 2026 Sundance Film Festival on 22 January.

Showko Showfukutei
Showko Showfukutei (笑福亭 笑子, Shōfukutei Shōko) is a Japanese comedian, ventriloquist, professional rakugo performer (Japanese traditional comedy), actor, and based in Melbourne.

Showko trained in method acting at the Actors Lab  based on the Lee Strasberg technique. Showko plays the role of Kimie in the feature film Saccharine premiering at the Sundance Film Festival and Berlin International Film Festival “a fine, touching performance.” - Variety

Showko is a professionally trained rakugo artist and is a member 
of the Kamigata Rakugo Association in Osaka.

She has lived and worked in London, Tokyo, Osaka, Singapore and regularly performs internationally, including the Edinburgh Fringe and Melbourne International Comedy Festival. Showko was a finalist on Australia's Got Talent appears in the Amazon Prime Video special Absolutely Normal.
Bonnie August
Bonnie J. August (January 2, 1947–August 9, 2003) was an American fashion designer. In the 1970s, she innovated the disco-era look of unitards under wrap skirts. She favored stretchy materials such as spandex and was among the first designers to incorporate prints and bright colors in activewear. She won a Coty Award in 1978 for "changing the way women dressed". August graduated from Syracuse University and was hired as a design director by Danskin in 1975. She wrote the 1981 book The Complete Bonnie August Dress Thin System. She started the labels Bonnie August Activewear and Bodywear and the Bonnie August Design Studio. Her designs are in the collections of New York's Fashion Institute of Technology museum and the Metropolitan Museum of Art.

Coty Award
The Coty American Fashion Critics' Awards (awarded 1943–1984) were created in 1942 by the cosmetics and perfume company Coty to promote and celebrate American fashion, and encourage design during the Second World War. In 1985, the Coty Awards were discontinued with the last presentation of the awards in September 1984; the CFDA Awards fulfill a similar role. It was casually referred to as "fashion's Oscars" because it once held great importance within the fashion industry and the award ceremonies were glitzy galas.
Cerys Matthews
Cerys Elizabeth Matthews MBE (/ˈkɛrɪs/; born 11 April 1969) is a Welsh singer, songwriter, author, and broadcaster. She was a founding member of Welsh rock band Catatonia and a leading figure in the "Cool Cymru" movement of the late 1990s.

Matthews now hosts a weekly music show on BBC Radio 6 Music, a weekly blues show on BBC Radio 2, and from 2021-2024 co-hosted a weekly show on BBC Radio 4, Add To Playlist, which won the Prix Italia and Prix Europa 2022. She also makes documentaries for television and radio and was a roving reporter for The One Show. She founded "The Good Life Experience", a festival of culture and the great outdoors in Flintshire in 2014, and is author of Hook, Line and Singer, published by Penguin Books, and children's stories Tales from the Deep and Gelert, A Man's Best Friend, published by Gomer. Matthews' illustrated version of Dylan Thomas's Under Milk Wood was published, in November 2022, by Weidenfeld & Nicolson.

Weidenfeld & Nicolson
Weidenfeld & Nicolson Ltd (established 1949), often shortened to W&N or Weidenfeld, is a British publisher of fiction and reference books. It has been a division of the French-owned Orion Publishing Group since 1991.
1988 United States Senate election in Washington
The 1988 United States Senate election in Washington was held on November 8, 1988. Incumbent Republican U.S. Senator Daniel J. Evans decided to retire instead of running for re-election to a full term, after being appointed to the seat in 1983, and won election to a partial term that same year. Republican former U.S. Senator Slade Gorton, who had just lost a re-election bid in 1986, won the open seat. As of 2024, this is the last time Washington simultaneously voted for different parties for president and for senate, as Democrat Michael Dukakis won the state in the concurrent presidential election.

Mike Lowry, the Democratic nominee, would run successfully for Governor of Washington in 1992.

Slade Gorton
Thomas Slade Gorton III (January 8, 1928 – August 19, 2020) was an American lawyer and politician from Washington. A member of the Republican Party, he served as a member of the United States Senate from 1981 to 1987, and again from 1989 to 2001. He held both of the state's U.S. Senate seats in his career and was narrowly defeated for reelection twice, first in 1986 by Brock Adams and again in 2000 by Maria Cantwell following a recount, becoming the last Republican senator to date for each seat.
Lady Sun
Lady Sun (fl.180s – 211), also known as Sun Ren in the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms and Sun Shangxiang in Chinese opera and modern popular culture, was a Chinese noblewoman who lived during the late Eastern Han dynasty. She was a daughter of the warlord Sun Jian, and her (known) older brothers were the warlords Sun Ce and Sun Quan, who founded the state of Eastern Wu in the Three Kingdoms period. Sometime in 209, she married the warlord Liu Bei to strengthen an alliance between Liu Bei and Sun Quan. Around 211, she returned to Sun Quan's domain when Liu Bei left Jing Province (covering present-day Hubei and Hunan) and settled in Yi Province (covering present-day Sichuan and Chongqing).

Jingzhou (ancient China)
Jingzhou or Jing Province was one of the Nine Provinces of ancient China referenced in early Chinese texts such as the Tribute of Yu, Erya, and Rites of Zhou.

Jingzhou became an administrative division during the reign of Emperor Wu (r. 141–87 BCE) in the Western Han dynasty (206 BCE–9 CE). It usually corresponded with the modern-day provinces of Hubei and Hunan until the Sui dynasty, after which it referred to the city of Jingzhou.