hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Sparrowhawk (1856)
HMS Sparrowhawk was a Vigilant-class second-class despatch/gunvessel launched on 9 February 1856 at Limehouse, England and served at various stations in the Far East. By the spring of 1865, her rig was a converted to that of a three-masted barque. She was sold in 1872, converted to a sailing barque in mercantile service, and was later a coal lighter in Australia.

Vigilant-class gunvessel
The Vigilant-class gunvessel of the Royal Navy was an enlarged version of the Arrow-class gunvessel of 1854. Both classes were designed for shallow-water operations in the Baltic and Black Seas during the Crimean War. Fourteen of the class were completed, but were ready too late to take part in that conflict.  Cormorant was sunk in action at the Taku Forts, Osprey was wrecked on the coast of Africa in 1867 and the rest were all sold during the 1860s, with Sparrowhawk lasting until 1872.
Martin Šimko
Martin Šimko (born 24 May 1998) is a Slovak professional footballer who currently plays for Slovak First Football League club KFC Komárno, as a centre back or a defensive midfielder. He currently captains the side.

Born in Žiar nad Hronom, Šimko stared playing for Banská Bystrica and Dunajská Streda in the youth categories. He represented the Slovak U16, U17 and U18 national teams. He started making second-league starts in the spring of 2018 on loan in the Zvolen jersey and later joined KFC Komárno. He transferred to FC Vysočina Jihlava in 2020. Later that year he returned to Komárno, where he would win his first trophy after the club would win the second division.

FC Vysočina Jihlava
FC Vysočina Jihlava is a football club from Jihlava, Czech Republic, which plays in the Czech National Football League. The club played in the Czech First League for the first time in its history in the 2005–06 season, and also played in the league for six seasons between 2012 and 2018.
Alexandra Joner
Alexandra Irena Acevedo Joner (born 25 March 1990), professionally known as Alexandra Joner, is a Norwegian singer, dancer, and television personality. She is the daughter of Norwegian musician and composer Sverre Indris Joner and a Cuban mother Barbara Joner. She additionally is the niece of actor Johannes Joner and cousin of actors Knut Joner and Kristoffer Joner.

Joner debuted with her single "Sunrise", released in Norway on 4 May 2012 via production team ELEMENT/MindCode Records and Universal Music Norway. The song reached number one on the sales chart for Platekompaniet, and peaked at number eight on the Norwegian Singles Chart. The song features vocals from Madcon. In 2007, Joner was a contestant on the Norwegian version of So You Think You Can Dance called Dansefeber.

VG-lista
VG-lista is the primary Norwegian record chart, charting albums and singles from Norwegian and international artists. It is presented weekly in the newspaper VG. The data is collected by Nielsen Soundscan International and based on the sales in approximately 100 shops in Norway. The singles chart started as a top 10 chart in week 42 of 1958 and was expanded to a top 20 chart in week 5 of 1995, the same time as the albums chart, which started as a top 20 chart in week 1 of 1967, was expanded to a top 40 chart. It expanded even further into a top 100 chart in week 14 of 2025.
Grand Staircase
The Grand Staircase is an immense sequence of sedimentary rock layers that stretches south from Bryce Canyon National Park and Grand Staircase–Escalante National Monument, through Zion National Park, and into Grand Canyon National Park.

Navajo Sandstone
The Navajo Sandstone is a geological formation in the Glen Canyon Group that is spread across the U.S. states of southern Nevada, northern Arizona, northwest Colorado, and Utah as part of the Colorado Plateau province of the United States.
Daniel Rahimi
Daniel Rahimi (born 28 April 1987) is a Swedish former professional ice hockey defenceman who last played for IF Björklöven in the Hockeyallsvenskan (Allsv.). He was selected by the Vancouver Canucks in the third round (82nd overall) of the 2006 NHL Entry Draft.

2006 NHL entry draft
The 2006 NHL entry draft was the 44th entry draft for the National Hockey League. It was held at General Motors Place in Vancouver, British Columbia, on June 24, 2006.

The draft order for the first 14 picks was decided during a lottery held on April 20, 2006. The draft was televised in Canada on TSN and RDS, with the first three hours simulcast in the United States on OLN.

As of 2025, there are 11 active NHL players from this draft year.
Psilocybe neoxalapensis
Psilocybe neoxalapensis is a species of psilocybin mushroom in the family Hymenogastraceae.  Found in Veracruz, Mexico, it was originally described in 2005 under the name Psilocybe novoxalapensis, but this naming was later determined to be invalid, and it was renamed P. neoxalapensis in 2009. It is in the Psilocybe fagicola complex with Psilocybe fagicola, Psilocybe oaxacana, Psilocybe banderillensis, Psilocybe columbiana, Psilocybe keralensis, Psilocybe herrerae, and Psilocybe teofiloi.

Psilocybin mushroom
Psilocybin mushrooms, or psilocybin-containing mushrooms, commonly known as magic mushrooms or as shrooms, are a type of hallucinogenic mushroom and a polyphyletic informal group of fungi that contain the prodrug psilocybin, which turns into the psychedelic psilocin upon ingestion. The most potent species are members of genus Psilocybe, such as P. azurescens, P. semilanceata, and P. cyanescens, but psilocybin has also been isolated from approximately a dozen other genera, including Panaeolus (including Copelandia), Inocybe, Pluteus, Gymnopilus, and Pholiotina.

Amongst other cultural applications, psilocybin mushrooms are used as recreational drugs. Psilocybin mushrooms were used ritualistically in pre-Columbian Mexico, but evidence of more widespread ancient use is limited.
Samuel Benjamin Morse
Samuel Benjamin Morse (December 6, 1852 – May 30, 1909) was an African American educator. He was one of the first students admitted to Atlanta University (now Clark Atlanta University). He was the founding director of the Department of Music at Savannah State University and was prominent in civics, commerce, education and politics in Savannah, Georgia.

Clark Atlanta University
Clark Atlanta University (CAU or Clark Atlanta) is a private, Methodist, historically black research university in Atlanta, Georgia, United States. It was founded on September 19, 1865, as Atlanta University, the first HBCU in the United States to confer graduate degrees to African Americans.   In 1988, the school consolidated with Clark College (established 1869) to form CAU. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Kentrell Brothers
Kentrell Brothers (born February 8, 1993) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played college football for the Missouri Tigers and was selected by the Minnesota Vikings in the fifth round of the 2016 NFL draft.

2016 NFL draft
The 2016 NFL draft was the 81st annual draft of National Football League (NFL) franchises to select newly eligible American football players. As in 2015, the draft took place at the Auditorium Theatre and Grant Park in Chicago. The draft began on Thursday, April 28 with the first round, and ended on Saturday, April 30. The Tennessee Titans, the team with the fewest wins in the NFL for the 2015 season, traded the right to the top pick in the draft to the Los Angeles Rams, the first time the top pick was traded before the draft since 2001 when the San Diego Chargers traded their first pick to the Atlanta Falcons. Ohio State became the second school to have three players drafted in the top ten and to have five players drafted in the first round.
Shinminato Line
Shinminato Line (新湊線, Shinminato sen) is a freight-only rail line in Takaoka, Toyama, Japan. It is operated by Japan Freight Railway Company (JR Freight). It runs from Nōmachi Station to Takaoka Freight Terminal.

In January 2024, a section of the Shinminato Line was suspended due to the 2024 Noto earthquake.

Japan Freight Railway Company
Japan Freight Railway Company (日本貨物鉄道株式会社, Nippon Kamotsu Tetsudō Kabushiki-gaisha), or JR Freight (JR貨物, Jeiāru Kamotsu), is one of the seven constituent companies of Japan Railways Group (JR Group). It provides transportation of cargo nationwide throughout Japan. Its headquarters are in Shibuya, Tokyo near Shinjuku Station.

The Japan Railways Group was founded on 1 April 1987, when Japanese National Railways (JNR) was privatized. Japanese National Railways was divided into six regional passenger rail companies and a single freight railway company, Japan Freight Railway Company.

The company has only about 50 kilometers (31 mi) of track of its own, and therefore operates on track owned by the six JR passenger railways as well as other companies which provide rail transport in Japan.
Pallance Dladla
Pallance Dladla (born 22 August 1992) is a South African actor. He has received multiple awards and nominations, including the SAFTA Award. Dladla first gained recognition as a runner-up on the second season of Class Act. He lost to eventual winners Abdul Khoza and Tumie Ngumla, whom he later would work with in the SABC1 drama series Tempy Pusha.

Dladla has had roles in various television shows, including the drama series 4Play: Sex Tips for Girls, Intersexions, Isibaya, Rhythm City, Is'Thunzi, and the aforementioned drama-comedy Tempy Pushas. His first leading role in a big-budget production came with the drama film Hard to Get (2014). In 2019, Dladla starred in the Netflix thriller series Shadow, as the title character Shadrach "Shadow" Khumalo.

SABC 1
SABC 1 is a South African public television network operated by the South African Broadcasting Corporation (SABC). It broadcasts programming in English and Nguni languages.

SABC 1 was established in 1996 following the SABC's restructuring of its television channels. Much of its programming was carried over from the TV1 network, which had itself been formed from the timeshared channels TV2, TV3, and TV4 in the 1980s. SABC 1 attracts the largest audience in South Africa due to its diverse programming, including SABC's longest-running soap opera, Generations: The Legacy, as well as Uzalo and Skeem Saam.

As of June 2018, the channel began broadcasting in high definition.
2012 Kor Royal Cup
The 2012 Kor Royal Cup was the 77th Kor Royal Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Thai Premier League and Thai FA Cup competitions.  The match was played at Suphachalasai Stadium, Bangkok, on 11 March 2012, and contested by 2011 Thai Premier League champions Buriram United, and 2011 Thai Premier League runners-up Chonburi, as Buriram also won the 2011 Thai FA Cup.

MATCH RULES

90 minutes.

Penalty shoot-out if necessary.

Maximum of three substitutions.

2011 Thai Premier League
2011 Thai Premier League (known as Sponsor Thai Premier League for sponsorship reasons) was the 15th season of the Thai Premier League since its establishment in 1996. A total of 18 teams are competing in the league due to a two team expansion, with Muangthong United as the defending champions.

The season started on 12 February 2011 and is generally broken down into 2 legs. The first leg being played from February to early June with the second leg taking place from late July to November.

During the league break, the opening rounds of the FA Cup and League Cup take place.
Brian Falkenborg
Brian Thomas Falkenborg (born January 18, 1978) is a former professional baseball relief pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles, Los Angeles Dodgers, San Diego Padres, and St. Louis Cardinals. Internationally, he played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Fukuoka SoftBank Hawks and Tohoku Rakuten Golden Eagles.

Tohoku Rakuten Golden Eagles
The Tohoku Rakuten Golden Eagles (東北楽天ゴールデンイーグルス, Tōhoku Rakuten Gōruden Īgurusu), often shortened as the Rakuten Eagles (楽天イーグルス, Rakuten Īgurusu), are a baseball team based in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan. It has played in Nippon Professional Baseball's Pacific League since the team's formation in November 2004. The team is owned by the Internet shopping company Rakuten.
Niklas Salo
Niklas Salo (born July 8, 1994) is a Finnish ice hockey player. He is currently playing with HC TPS in the Finnish Liiga.

Salo made his Liiga debut playing with HC TPS during the 2013–14 Liiga season.

HC TPS
TPS or Turun Palloseura is an ice hockey team and 10-time champion of SM-liiga and 1-time champion of SM-sarja. They play in Turku, Finland, at Gatorade Center. In terms of championships, TPS is the second all-time most successful team in SM-Liiga, right behind Tappara.
Willie Miller (basketball)
Willie V. Miller Jr. (born July 13, 1977) is a Filipino professional basketball coach and former player who is currently an assistant coach for the Converge FiberXers of the Philippine Basketball Association (PBA). He last played for the Pilipinas MX3 Kings of the ASEAN Basketball League. He has started at the point guard position but also played the shooting guard position. Miller has won four PBA championships and two PBA Most Valuable Player Awards.

Miller played college basketball for Letran, where he was promoted in the national media as a future PBA superstar. After graduating, he was selected with the first overall pick in the 2001 PBA draft by the Thunder. Miller led them to two PBA championships before he got traded to the Alaska Aces where he also won one. He also won one championship with Talk N' Text.

Converge FiberXers
The Converge FiberXers are a professional basketball team owned by Converge ICT. The team competes in the Philippine Basketball Association (PBA). The franchise began after acquiring the former Alaska Aces franchise on March 23, 2022.
Individual driving at the 2014 FEI World Equestrian Games
The individual combined driving at the 2014 World Equestrian Games in Normandy was held at La Prairie Race Course in Caen from 4 to 7 September.

Australia's Boyd Exell won gold medal, the country's only medal at the games. Chester Weber from the United States won silver while the bronze went to Theo Timmerman representing the Netherlands.

2014 FEI World Equestrian Games
The 2014 Alltech FEI World Equestrian Games were held in the region of Normandy, France. It was the seventh edition of the Games, which are held every four years and run by the International Federation for Equestrian Sports (FEI). For team events in the dressage, eventing, and show jumping disciplines, these Games were the first qualifying event for the 2016 Summer Olympics.
R. N. Podar School
Ramniranjan Podar Senior Secondary School, also known as R N Podar School, is a private school located in the Santacruz West neighbourhood of Mumbai, Maharashtra, India. It is a day school with morning and afternoon shifts. The school has 2,700 students and is affiliated to the CBSE. It is a front runner in the reforms process, a case study at IIM Ahmedabad and a pilot for policy initiatives of CBSE. The Director-Principal of the school is Avnita Bir.

Central Board of Secondary Education
The Central Board of Secondary Education (CBSE) is a national-level board of education in India for public and private schools, controlled and managed by the Government of India. Established in 1929 by a government resolution, the Board was an experiment in inter-state integration and cooperation in the sphere of secondary education. There are more than 27,000 schools in India and 240 schools in 28 foreign countries affiliated with the CBSE. All schools affiliated with CBSE follow the NCERT curriculum, especially those in classes 9 to 12. The current Chairperson of CBSE is Rahul Singh, IAS.

The constitution of the Board was amended in 1952 to give its present name, the Central Board of Secondary Education. The Board was reconstituted on 1 July 1962 to make its services available to students and various educational institutions across the country.
The People of Hemsö (1955 film)
The People of Hemsö (Swedish: Hemsöborna) is a 1955 Swedish historical drama film directed by Arne Mattsson and starring Erik Strandmark, Hjördis Petterson and Nils Hallberg. It marked the screen debut of Daliah Lavi, then a child actress. The film's sets were designed by the art director Bibi Lindström.  It was based on the 1887 novel The People of Hemsö by August Strindberg, previously adapted into a 1944 film of the same title.

Hjördis Petterson
Hjördis Olga Maria Petterson (17 October 1908 – 27 May 1988) was a Swedish actress. She appeared in more than 140 films. She was born in Visby, Sweden and died in Stockholm. She had one child with her second husband, Fred Renstroem.
Operation Agreement
Operation Agreement was a ground and amphibious operation carried out by British, Rhodesian and New Zealand forces on Axis-held Tobruk from 13 to 14 September 1942, during the Second World War. A Special Interrogation Group party, fluent in German, took part in missions behind enemy lines. Diversionary actions extended to Benghazi (Operation Bigamy), Jalo oasis (Operation Nicety) and Barce (Operation Caravan). The Tobruk raid was an Allied disaster; the British lost several hundred men killed and captured, one cruiser, two destroyers, six motor torpedo boats and dozens of small amphibious craft.

Jalo Oasis
Jalo Oasis (or Jalu, or Gialo) is an oasis in Cyrenaica, Libya, located west of the Great Sand Sea and about 250 km south-east of the Gulf of Sidra. Quite large, 19 kilometres (12 mi) long and up to 11 kilometres (7 mi) wide, it supports a number of settlements, the largest of which is the town of Jalu. Jalu was the administrative capital of the Jalu District from 1983 to 1988, at which time the area became part of the Ajdabiya District and as of 2007 is part of the Al Wahat District.

Because of its location and as a source of water, it had strategic importance during the North African Campaign in World War II and changed hands several times between Allied and Axis forces.

The water at the Jalo oasis is quite salty (3,880 parts per million). The water is an alkaline with a pH of 7.4 and is very hard with numerous dissolved salts in addition to sodium chloride.
Undercurrent (manga)
Undercurrent (アンダーカレント, Andākarento) is a Japanese drama manga series written and illustrated by Toyoda Tetsuya. It was serialized in Kodansha's seinen manga magazine Monthly Afternoon from August 2004 to August 2005. Kodansha collected its chapters in a single tankōbon volume. A live-action film adaptation was released on October 6, 2023.

The story is set in contemporary Japan, and follows the manager of a public bath named Kanae Sekiguchi, whose husband vanished while traveling. The French edition of the manga was widely reviewed, being praised for its dream-like qualities and calm pace, the richness of its emotions, and its characterization.

Live action
Live action is a form of cinematography or videography that uses photography instead of animation. Some works combine live action with animation to create a live-action animated feature film. Live action is used to define film, video games or similar visual media.

Photorealistic animation, particularly modern computer animation, is sometimes erroneously described as "live action", as in the case of some media reports about Disney's The Lion King (2019 remake). According to the Cambridge English Dictionary, live action involves "real people or animals, not models, or images that are drawn, or produced by computer".
O Porriño derailment
42°9′59″N 8°37′20″W﻿ / ﻿42.16639°N 8.62222°W﻿ / 42.16639; -8.62222

On 9 September 2016, a passenger train travelling from Vigo, Spain to Porto, Portugal derailed at O Porriño, Galicia, Spain. Four people were killed and 49 were injured, seven severely.

Vigo
Vigo (Galician: [ˈbiɣʊ], locally [ˈbiħʊ]) is a city and municipality in Spain, in the autonomous community of Galicia in the province of Pontevedra, and the capital of the comarca of Vigo. Located in the northwest of the Iberian Peninsula, it sits on the southern shore of an inlet of the Atlantic Ocean, the Ria de Vigo, the southernmost of the Rías Baixas.

The municipality, with an area of 109.06 km2 (42.11 sq mi) and a population of 295,523 in 2024 including rural parishes, is the most populous municipality in Galicia, and the 14th-most-populous in Spain. The area of the municipality includes the Cíes Islands, part of the Atlantic Islands of Galicia National Park.

Vigo is one of the region's primary economic agents, owing to the French Stellantis Vigo plant and to its port. Close to the Portugal–Spain border, Vigo is part of the Galicia–North Portugal Euroregion. The European Fisheries Control Agency is headquartered in Vigo.
Cotswold sheep
The Cotswold is a British breed of domestic sheep. It originates in, and is named for, the Cotswold hills of the southern midlands of England. It is a large long-woollen sheep, and is kept as a dual-purpose breed, providing both meat and wool.

It is a rare breed: in 2021 it was listed as "at risk" on the watchlist of the Rare Breeds Survival Trust.

Rare Breeds Survival Trust
The Rare Breeds Survival Trust is a conservation charity whose purpose is to secure the continued existence and viability of the native farm animal genetic resources (FAnGR) of the United Kingdom. It was founded in 1973 by Joe Henson to preserve native breeds; since then, no UK-native breed has become extinct.

It maintains a watch list of rare native breeds of cattle, sheep, pigs, horses, goats and poultry, and an approved list of farm parks.

Projects have included the collection of genetic material to ensure the future of rare breeds in a farm animal "gene bank".  This project received publicity in the wake of the foot-and-mouth disease crisis in the UK and was supported by Charles III (while he was the Prince of Wales). The Trust also supports the Manx Ark Project, which provides sanctuary for rare breeds at several sites in the Isle of Man.
Crime Scene Cleaner
Crime Scene Cleaner (German: Der Tatortreiniger) is a German comedy TV series broadcast by the NDR/ARD, starring Bjarne Mädel as the title protagonist. It was directed by Arne Feldhusen and written by Mizzi Meyer. The show was broadcast from 2011 until 2018, spanning 31 episodes over seven series.

Crime Scene Cleaner can be described as a mixture of chamber play, sitcom and comedy of manners. Guest actors include Sandra Hüller, Florian Lukas, Matthias Brandt and Fritzi Haberlandt.

Chamber play
A chamber play is a play of usually three acts which can be performed with a small cast and practically no sets or costumes in a small space. The form became popular in the early 20th century, with leading exponents being Max Reinhardt and August Strindberg. The first cinema adaptation was Kammerspielfilm in the 1920s, and the format was later adapted for cinema by Ingmar Bergman  and Carl Theodor Dreyer.

The name is derived from the term chamber music.