hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Aghia Thalassini
Aghia Thallassini was a Hansa A Type cargo ship which was built as Brünhilde in 1943 by  C. Van der Giessen & Zonen's Scheepswerfen NV, Krimpen aan den IJssel, Netherlands for Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft, Hamburg, Germany. She was seized as a prize of war in 1945, passing to the Ministry of War Transport and renamed Empire Game. She was sold in 1947 and was renamed Canford. Sold to West Germany in 1956, she was rebuilt and renamed Fangturm.  She was sold to  the Lebanon in 1961 and was renamed Panaghia Lourion. She was sold in 1967 to Greece and was renamed Aghia Thassalini. Sold to Cyprus in 1970, she served until 1973, when she was scrapped.

Van der Giessen de Noord
Van der Giessen de Noord (Dutch pronunciation: [vɑn dər ˈɣisə(n) də ˈnoːrt]) was a shipbuilding company that mainly built ferries, located in Krimpen aan den IJssel, a town in the western Netherlands.  The yard was especially suited to the construction of large vessels due to its developed undercover facilities.

The shipyard was founded in 1820. After World War II, the company expanded significantly in the building of larger ships. Owned by IHC Caland (now SBM Offshore), the yard went into liquidation in October 2003 primarily due to aggressive competition from other parts of the world such as South Korea. It had not received any orders for new vessels since 2000.
The Stickpin
The Stickpin is a 1933 British crime film directed by Leslie S. Hiscott and starring Henry Kendall, Betty Astell and Francis L. Sullivan.

It was made as a quota quickie at Beaconsfield Studios.
The film's sets were designed by Norman G. Arnold.

Henry Kendall (actor)
Henry Kendall AFC, (28 May 1897 – 9 June 1962) was an English stage and film actor, theatre director and revue artiste.

His early theatrical career was curtailed by the First World War, in which he served with distinction. Resuming his stage career in 1919 he appeared mostly in the West End, with one excursion to Broadway and occasional tours of the British provinces, particularly during the Second World War. He was dismissive of his career as a screen actor, but made more than 40 films for the cinema. As a theatre director he was responsible for more than 20 productions, in a minority of which he also starred.

In his later years he had heart problems, which forced his temporary withdrawal from the theatre in 1957. He died of a heart attack in the south of France in 1962, at the age of 65. He was unmarried.
Forts in Cornwall
There are over 80 hillforts in Cornwall dating from the Iron Age, Roman and post-Roman periods, with most showing evidence of occupation and re-occupation by the Cornish Cornovii tribe. Two of the most impressive, at opposite ends of Cornwall,  are Chûn Castle, near Penzance and Warbstow Bury in North East Cornwall. Others can be found at Caer Bran, Castle An Dinas (Goss Moor), Castle an Dinas (Penzance), Castle Canyke, Kelly Rounds, Cadson Bury, Resugga Castle, Helsbury near Michaelstow, St Dennis, Gear fort, Lescudjack Hillfort, Prideaux Castle, and Castle Dore.

Promontory forts or cliff top forts were also common in the Iron Age and examples of these are at Trevelgue near Newquay, Maen Castle near Sennen, St Michael's at Rame Head, Dodman Point (near Gorran Haven), Treryn Dinas (site of Logan Rock), Trereen Dinas (Gurnard's Head) and The Rumps (near St Minver).

Prideaux Castle
50°22′08″N 4°43′50″W﻿ / ﻿50.3689°N 4.7305°W﻿ / 50.3689; -4.7305
Prideaux Castle /ˈprɪdɪks/ is a multivallate Iron Age hillfort situated atop a 133 m (435 ft) high conical hill near the southern boundary of the parish of Luxulyan, Cornwall, England, United Kingdom. It is also sometimes referred to as Prideaux Warren, Prideaux War-Ring, or Prideaux Hillfort. The site is a scheduled monument and so protected from unauthorised works by the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979.
2018 Grenadian constitutional referendum
A constitutional referendum was held in Grenada on 6 November 2018. The proposed constitutional amendment, which voters ultimately rejected, would have made the Caribbean Court of Justice (CCJ) the final court of appeal, replacing the British Judicial Committee of the Privy Council, and renamed the Supreme Court. A slightly different proposal  was previously made in a 2016 referendum, but was also rejected by voters.

Antigua and Barbuda also held a referendum on joining the CCJ on the same day; that vote also failed to pass.

2016 Grenadian constitutional referendum
A constitutional referendum was held in Grenada on 24 November 2016. Voters were asked whether they approved of seven amendments, with each one voted on separately. The amendments would only have been approved if two-thirds of valid votes had been cast in favour. However, all seven proposals were rejected by voters. It was the first referendum in Grenada's history.
Balloon (typeface)
Balloon is a brush script commonly used for signage or display purposes. It was designed in 1939 by Max R. Kaufmann, for American Type Founders, in response to Howard Allen Trafton's Cartoon, cut for Bauer Type Foundry in 1936. It had no lowercase letters and was  cast in Light, Bold, and Extra Bold. The two lighter weights were identical with Kaufmann Script and so could be used as alternate capitals for that face. The font was most famously used for the typeface of the Nickelodeon, Nick Jr. and Nicktoons logos from October 1, 1984 to September 27, 2009 in white letters with an orange background (orange and blue background for Nick Jr.). It is also notably used in the Madeline books, TV series and film.

This font was digitized by the now-defunct Bitstream Inc. It is also used as an available uniform font in the Pro Evolution Soccer franchise.

Kaufmann (typeface)
Kaufmann is a brush script typeface drawn in 1936 by Max R. Kaufmann for the American Type Founders (ATF). The stroke weight is monotone. Uppercase characters are freely drawn, while lowercase is more regular in height and width, recalling cursive handwriting.  Lowercase characters are close-fitting, affecting the look of a connecting script. The d is looped.

The fluid forms of both the uppercase and lowercases, combined with an even weight of stroke, have made Kaufmann popular in neon sign fabrication.
Spider-Ham: Caught in a Ham
Spider-Ham: Caught in a Ham (also simply known as Caught in a Ham) is a 2019 American animated superhero short film featuring the Marvel Comics character Spider-Ham and produced by Sony Pictures Animation. Directed and written by Miguel Jiron, it is a prequel to the 2018 film Spider-Man: Into the Spider-Verse, and was released as a special feature on that film's digital release on February 26, 2019, and as part of the film's Blu-ray and DVD releases on March 19. John Mulaney reprises his role as Spider-Ham from the film, moments before he entered a portal into the Spider-Verse.

On September 20, 2019, Caught in a Ham was officially released on YouTube by Marvel HQ under license from Sony Pictures Animation.

Super Hungama
Super Hungama is an Indian pay television channel operated by JioStar, a joint venture between Disney India and Viacom18. It primarily focuses on animated children's series and is a direct sister channel to Hungama.

The channel was started as the Indian version of Toon Disney in December 2004 and also carried the Jetix block in India. Both brands were replaced by Disney XD on 14 November 2009. The channel became Marvel HQ on 20 January 2019 and Super Hungama on 1 March 2022.
Anglo-Chinese School (Independent)
Anglo-Chinese School (Independent) (ACS(I)) is an independent Methodist secondary school in Dover, Singapore. Founded in 1886 by Reverend William Fitzjames Oldham, it was recognised as an International Baccalaureate World School in 2005, and has since consistently ranked among the top three schools worldwide that offer the IB Diploma Programme.

Keeping in line with its history as a boys' school, ACS(I) provides secondary education for only boys from years 1 to 4. Since 2012, ACS(I) and its affiliated school Methodist Girls' School (MGS) have partnered for an Integrated Programme, which allows ACS(I) and MGS students to skip the Singapore-Cambridge GCE Ordinary Level examinations and proceed directly to years 5 and 6 at ACS(I) to complete the IB Diploma Programme.

William Fitzjames Oldham
William Fitzjames Oldham (15 December 1854 – 27 March 1937) was a British-American bishop of the Methodist Episcopal Church and missionary bishop for South Asia. He distinguished himself as a missionary, an author and a church official. He was the founder of Anglo Chinese School in Singapore in 1886.
Today with Maura and Daithi
Today, or Today with Maura and Dáithí, is an Irish lifestyle show featuring several topical segments including health, cooking, men's & women's fashion, makeovers, and travel as well as dealing with popular issues of the day. Broadcast on RTÉ One at 15:30 on weekdays, it is presented by Dáithí Ó Sé alongside Sinead Kennedy (Monday-Tuesday) and Maura Derrane (Wednesday-Friday).

The series returned for its 12 season on 27 September 2023. The series is produced by RTÉ in Cork, and is overseen by managing editor Colm Crowley.

RTÉ One
RTÉ One is an Irish free-to-air flagship television service owned and operated by RTÉ. It is the most-popular and most-watched television channel in the country and was launched as Telefís Éireann on 31 December 1961, it was renamed RTÉ in 1966, and it was renamed as RTÉ 1 upon the launch of RTÉ2 in 1978.  It is funded partly by the government's licence fee; the remainder of the funding is provided by commercial advertising. Because RTÉ is funded partly by the licence fee it shows considerably fewer advertisements than most other channels available in Ireland and Northern Ireland.

RTÉ One is available to 98% of the Irish population in HD on the Saorview DTT service. It is also available in Northern Ireland via Saorview, Freeview, Sky, and cable provider Virgin Media. The channel is also available online through RTÉ Player.
Kristina Fetters
Kristina Joy Fetters (February 5, 1980 – July 27, 2014) was an Iowa woman who was convicted of the murder of her 73-year-old great-aunt, Arlene Klehm, on October 25, 1994, when she was 14 years old. At age 15, Fetters became the youngest female in Iowa sentenced to life in prison without parole on December 18, 1995. Following the 2012 Supreme Court decision of Miller v. Alabama, which declared mandatory life sentences for juvenile offenders to be unconstitutional, Fetters became the first inmate in Iowa to be re-sentenced in November 2013. The following month, she was recommended for compassionate parole due to a prognosis of inoperable stage-four breast cancer, and she was released to a hospice care center in Des Moines, Iowa in December 2013. She succumbed to her cancer in July 2014, at age 34.

Miller v. Alabama
Miller v. Alabama, 567 U.S. 460 (2012), was a United States Supreme Court case in which the Court held that mandatory sentences of life without the possibility of parole are unconstitutional for juvenile offenders. The ruling applied even to those persons who had committed murder as a juvenile, extending beyond Graham v. Florida (2010), which had ruled juvenile life without parole sentences unconstitutional for crimes excluding murder.
Șag
Șag (Hungarian: Temesság; German: Schag; Serbian: Шаг, romanized: Šag) is a commune in Timiș County, Romania. It is composed of a single village, Șag; Parța village broke off as a separate commune in 2004.

Sânandrei
Sânandrei (formerly Sântandraș; German: St. Andreas; Hungarian: Szentandrás; Serbian: Светандраш, romanized: Svetandraš) is a commune in Timiș County, Romania. It is composed of three villages: Carani, Covaci and Sânandrei (commune seat).
Cumberland Hotel
The Cumberland Hotel, Marble Arch, also known as the Cumberland, is a historic four-star hotel on Great Cumberland Place and Oxford Street in Westminster, Central London.

When opened in December 1933, with its 1,000 rooms the hotel claimed to be the largest in Europe, and also "the most modern and elaborate in the world".

Taking up a whole block, but with some shops at ground level, the hotel is named for Great Cumberland Place, one of the four streets it lies between, and has its main entrance there.

The way in to Marble Arch tube station is in the middle of the side of the hotel along Oxford Street. Just beyond Marble Arch (pictured) is Speakers' Corner.

In 2024, the Cumberland was given a face-lift and was described as "awash in bright lights and gold fixtures, brash and blingy, but nevertheless spectacular".

Marble Arch
51°30′47″N 0°09′32″W﻿ / ﻿51.51317°N 0.15888°W﻿ / 51.51317; -0.15888

The Marble Arch is a 19th-century white marble-faced triumphal arch in London, England. The structure was designed by John Nash in 1827 as the state entrance to the cour d'honneur of Buckingham Palace; it stood near the site of what is today the three-bayed, central projection of the palace containing the well-known balcony. In 1851, on the initiative of architect and urban planner Decimus Burton, a one-time pupil of John Nash, the arch was relocated to its current site, near the northeast corner of Hyde Park, so that expansion of Buckingham Palace could proceed.

The arch gives its name to the area surrounding it, particularly the southern portion of Edgware Road and also to the underground station. The arch is not part of the Royal Parks and is maintained by Westminster City Council.
Julio Vitobello
Julio Fernando Vitobello (born 2 March 1957) is an Argentine politician who served as General Secretary of the Presidency of the Nation from 2019 to 2023, designated by President Alberto Fernández. Previously, from 2009 to 2015, he was head of the Anti-Corruption Bureau. He also served as General Comptroller of the Nation from 2007 to 2009 and as a member of the Buenos Aires City Legislature.

Anti-Corruption Bureau (Argentina)
The Anticorruption Bureau (Spanish: Oficina Anticorrupción; OA) of Argentina is a division of the Argentine federal government tasked with auditing the country's public sector and introducing public policies oriented towards preventing political corruption. It is formally a decentralized agency reporting to the Ministry of Justice and Human Rights.

The bureau was created in 1999, as part of the inaugural measures of president Fernando de la Rúa. The Bureau is led by the Secretary of Public Ethics, Transparency, and the Fight against Corruption. Since 2019, Félix Crous has held the position.
Evangelical Lutheran Church in Mozambique
The Evangelical Lutheran Church in Mozambique is an Evangelical Lutheran church in Mozambique. It was started as a mission effort by the Evangelical Lutheran Church in Tanzania in 1991, at that time consisting of only 11 converts. By 1997 the membership had reached 2,364. Today it has a membership of 12,606, and has been a member of the Lutheran World Federation since 1999. It is also affiliated with its regional expression, the Lutheran Communion in Southern Africa, and with the Christian Council of Mozambique. The church's head is Bishop Eduardo Sinalo

Evangelical Lutheran Church in Tanzania
The Evangelical Lutheran Church in Tanzania (ELCT; Swahili: Kanisa la Kiinjili la Kilutheri Tanzania) is the federation of Lutheran churches in Tanzania and one of the largest Lutheran denominations in the world, with more than 6 million members, or 13% of the Tanzanian population. It is the second largest Lutheran church in the world and the largest Lutheran church in East Africa.

The church is led by a presiding bishop and twenty-eight diocesan bishops, representing 28 dioceses. The head office of the church is in Mbeya, since 1967. The church is affiliated with the All Africa Conference of Churches (AACC), the Christian Council of Tanzania, the Global Confessional and Missional Lutheran Forum, and the Lutheran World Federation.

The ELCT is an organization which reaches out to the people of Tanzania offering worship opportunities, Christian education, and numerous social services, including disaster response, healthcare, and AIDS education and relief.
Bersihkan Dirimu
Bersihkan Dirimu is the first extended play album by Indonesian singer Afgan Syahreza. It was released in 2009. The album has four songs, including Pencari Jalan-Mu and Pada-Mu Kubersujud. The single Terima Kasih Cinta was taken from a previous album, Confession No.1.

Confession No.1
Confession No.1 is the debut studio album by Indonesian singer Afgan. It was released on April 1, 2008. In the album, the singer is joined by musicians Fajar PJ Maringka (Fajar "Element"), Harry Budiman, Deddy Dhukun, Dian Pernama Poetra, and Bebi Romeo as composer.

The album has 13 songs, including "Terima Kasih Cinta", "Tanpa Batas Waktu", "Sadis", "Betapa Kucinta Padamu", "Hanya Ada Satu", and "My Confession", written by Afgan.
William White (British Army officer)
William Nicholas White CB DSO (10 September 1879 – 27 December 1951) was an English first-class cricketer and an officer in the British Army. A career officer, he started his military career in the militia with the Sherwood Foresters in 1900, and shortly thereafter he joined the Army Service Corps (later Royal Army Service Corps) and remained with the corps until his retirement in 1936. He saw action during his career in both the Second Boer and First World War's. As a cricketer, he made over seventy appearances in first-class cricket, the majority of which came for Hampshire, though he also played at first-class level for services teams. His first-class career yielded him over 3,200 runs and he made two centuries. White was also active in army football as both a player and an administrator, being chairman of the Army Football Association.

Militia (United Kingdom)
The British Militia was the principal military reserve force of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. Militia units were repeatedly raised in Great Britain during the Victorian and Edwardian eras for internal security duties and to defend against external invasions. The British Militia was transformed into the Special Reserve under the Territorial and Reserve Forces Act 1907 (7 Edw. 7. c. 9), which integrated all militia formations into the British Army.
The Artful Dodger (2023 TV series)
The Artful Dodger is an Australian historical heist drama television series created by James McNamara, David Maher, and David Taylor, and produced by Curio Pictures, Beach Road Pictures and Sony Pictures Television for Disney+. It acts as a sequel to the Charles Dickens novel Oliver Twist (1838), and stars Thomas Brodie-Sangster as the eponymous Artful Dodger, David Thewlis as Norbert Fagin, and Maia Mitchell as Lady Belle Fox. The first series premiered on 29 November 2023 and in November 2024, it was renewed for a second series, which premiered on 10 February 2026.

Sony Pictures Television
Sony Pictures Television Inc. (abbreviated as SPT) is an American television production and distribution studio and the television arm of Sony Pictures Entertainment, the film studio subsidiary of Sony Group Corporation. Established on September 16, 2002 and based at the Sony Pictures Studios complex in Culver City, California, it is a renaming of the Columbia TriStar Television studio and the fourth and current iteration of what had originated as Columbia Pictures's television studio, Screen Gems.
Alexander Frei
Alexander Frei or Alex Frei (born 15 July 1979) is a Swiss professional football coach and a former player who played as a striker. He was most recently head coach of FC Aarau in the Swiss Challenge League, the second tier of Swiss football.

Frei began his career at Basel, going on to various other clubs in Switzerland, France and Germany before returning to his home club, where he won the Swiss Super League title in all four of his seasons, including doubles with the Swiss Cup in 2010 and 2012.

Frei is the all-time leading scorer of the Switzerland national team with 42 goals in 84 games. He represented the country at two UEFA European Championships and as many World Cups.

Swiss Cup
The Swiss Cup (German: Schweizer Cup; French: Coupe de Suisse; Italian: Coppa Svizzera; Romansh: Cuppa Svizra)  is a football cup competition that has been organised annually since 1925–26 season by the Swiss Football Association.

The Swiss Cup final is usually the most important game of the year with a high attendance. The competition is also shaped by games in the first rounds when villages celebrate the tie of their club with a professional team leading to infrastructure improvements and often thousands of spectators at the local football pitch. Since 1999 the cup winners earns the chance to qualify for the UEFA Europa League or the UEFA Conference League in accordance with the rankings of Switzerland in the UEFA coefficient.
2023 LET Access Series
The 2023 LET Access Series is a series of professional women's golf tournaments held from March through October 2023 across Europe. The LET Access Series is the second-tier women's professional golf tour in Europe and is the official developmental tour of the Ladies European Tour.

Ladies European Tour
The Ladies European Tour is a professional golf tour for women which was founded in 1978. Most of the players on the tour are European, with members from more than 40 countries internationally. Despite its name, the tour also has tournaments in Africa, Asia, North America and Oceania.

The organization is based at Buckinghamshire Golf Club near London in England. Like many British-based sports organisations it is a company limited by guarantee, a legal structure which enables it to focus on maximising returns to its members through prize money, rather than on making profits for investors. The tour is run by a board of directors and a Players' Council.
Quark, Strangeness and Charm
Quark, Strangeness and Charm is the seventh studio album by the English space rock group Hawkwind, released in 1977. It spent six weeks on the UK Albums Chart peaking at number 30.

This is Hawkwind's seventh studio album, hence "The Hawkwind Part 7" title on the inner sleeve. It is the band's first album without co-founding member Nik Turner, and drummer Alan Powell had also departed. In addition, Adrian "Ade" Shaw from Magic Muscle replaced Paul Rudolph during the recording session. The music on this album is more pop-oriented than their previous offerings.

The cover is Hawkwind's only design by Hipgnosis, featuring photographs taken inside Battersea Power Station processed by Richard Manning with graphics by Geoff Halpin.

A new remix and surround mix of the album by Steven Wilson was released in 2023 by Atomhenge records as part of the Days of the Underground boxed set.

Nik Turner
Nicholas Robert Turner (26 August 1940 – 10 November 2022) was an English musician best known as a member of space rock pioneers Hawkwind. Turner played saxophone and flute, as well as being a vocalist and composer. While with Hawkwind, Turner was known for his experimental free jazz stylisations and outrageous stage presence, often donning full makeup and Ancient Egypt-inspired costumes.