hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernd Jäger
Bernd Jäger (born 18 November 1951 in Kahla) is a former East German gymnast who competed in the 1976 Summer Olympics.

In the 1974 world championships in Varna, competing on horizontal bar, he first performed his forward somersault starting from forward giant and ending in backward swing, named later Jägersalto. With this element, Jäger started the worldwide development of release elements on high bar, followed by innovations by Eberhard Gienger, Stoyan Delchev and others.

Stoyan Deltchev
Stoyan Deltchev (Bulgarian: Стоян Делчев, born in Plovdiv, July 3, 1959) is a Bulgarian retired artistic gymnast and a European and Olympic champion. He competed at the 1980 Summer Olympics in Moscow, where he won a gold medal in horizontal bar and a bronze medal in the all-around, and he won the all-around at the 1979 European Championships.
Sword of Aragon
Sword of Aragon is both a turn-based strategy game and role-playing game developed and published in 1989 by Strategic Simulations.  It is also considered to be of the 4X genre.  Set in the fictional country Aragon, the games casts its protagonist as the duke of a city named Aladda.  After assuming rule over the city and avenging his father's death, the protagonist embarks on a quest to unify the land through conquest.  Accomplishing this goal entails  developing cities, recruiting armies, and directing the troops on the fields of battle to victory.  First published for MS-DOS, the game was ported to Amiga machines.  Reception towards Sword of Aragon tended to be more positive than negative; reviewers called it an exciting game, but criticized its method of copy protection and cited problems with its documentation.  There were also opinions that the game was more of a niche product, catering to hardcore strategists.

Copy protection
Copy protection, also known as content protection, copy prevention and copy restriction, is any measure to enforce copyright by preventing the reproduction of software, films, music, and other media.

Copy protection is most commonly found on videotapes, DVDs, Blu-ray discs, HD-DVDs, computer software discs, video game discs and cartridges, audio CDs and some VCDs. It also may be incorporated into digitally distributed versions of media and software.

Some methods of copy protection have also led to criticism because it caused inconvenience for paying consumers or secretly installed additional or unwanted software to detect copying activities on the consumer's computer.
Lambda Hydrae
λ Hydrae, Latinised as Lambda Hydrae, is a spectroscopic binary star in the constellation Hydra. Its apparent magnitude is 3.61 Located around 33.3 parsecs (109 ly) distant.  The spiral galaxy NGC 3145 is only 7.8′ away to the southwest.

The primary is an orange giant of spectral type K0IIICN+1, a star that has used up its core hydrogen, left the main sequence, and expanded into a giant. It is considered to be a red clump giant, a cool horizontal branch star that is burning helium in its core.

λ Hydrae has two visual companions, components B and C, 11th and 13th magnitude stars respectively 71″ and 111″ away.

Giant star
A giant star has a substantially larger radius and luminosity than a main-sequence (or dwarf) star of the same surface temperature. They lie above the main sequence (luminosity class V in the Yerkes spectral classification) on the Hertzsprung–Russell diagram and correspond to luminosity classes II and III. The terms giant and dwarf were coined for stars of quite different luminosity despite similar temperature or spectral type (namely K and M) by Ejnar Hertzsprung in 1905 or 1906.

Giant stars have radii up to a few hundred times the Sun and luminosities over 10  times that of the Sun. Stars still more luminous than giants are referred to as supergiants and hypergiants.

A hot, luminous main-sequence star may also be referred to as a giant, but any main-sequence star is properly called a dwarf, regardless of how large and luminous it is.
Chris Ledlum
Christopher Robert Devin Ledlum (born February 19, 2001) is an American professional basketball player for Ratiopharm Ulm of the Basketball Bundesliga (BBL). He played college basketball for the Harvard Crimson and St John's Red Storm.

Ratiopharm Ulm
Ratiopharm Ulm, officially stylized as ratiopharm ulm, is a professional basketball club based in Ulm, Germany. The club has two teams, one professional team, which plays in the Basketball Bundesliga (BBL), the major German professional league and one youth team, which plays in the NBBL (Nachwuchs Basketball-Bundesliga). The home arena of the team is the Ratiopharm Arena, an indoor sporting arena with a capacity of approximately 6,000 spectators.

The mascot of the team is a rabbit named Spass ("fun"), who somewhat resembles Bugs Bunny. The main sponsor of the team is the pharmaceutical company Ratiopharm. The team colors are orange, white, and black.

Ulm has played in the BBL for 20 straight seasons since promoting in 2006, and won the national championship in 2023.
Robert Jubinville
Robert L. Jubinville is an American attorney and politician, previously serving as a member of the Massachusetts Governor's Council. He is one of only three "Board Certified Criminal Trial Attorneys" in the Commonwealth of Massachusetts.

Massachusetts Governor's Council
The Massachusetts Governor's Council (also known as the Executive Council) is a governmental body that provides advice and consent in certain matters – such as judicial nominations, pardons, and commutations – to the Governor of Massachusetts.  Councillors are elected by the general public and their duties are set forth in the Massachusetts Constitution.

The Governor's Council has gone through many different formations throughout its history, at times being simply a legal counsel, also serving as provincial magistrates and judges, sometimes acting as an executive in the absence of a Governor, to serving as an upper house of the Massachusetts General Court (the state legislature). Whether going by the name of "Council of Assistants" or Governor's Council, the power of the council has ebbed and flowed; however, it has remained a mainstay in New England politics from the earliest colonial days of Massachusetts Bay.
Eskbank railway station
Eskbank is a railway station on the Borders Railway, which runs between Edinburgh Waverley and Tweedbank. The station, situated 8 miles 25 chains (13 km) south-east of Edinburgh Waverley, serves the towns of Bonnyrigg and Dalkeith in Midlothian, Scotland. It is owned by Network Rail and managed by ScotRail.

ScotRail
ScotRail Trains Limited, trading as ScotRail (Scottish Gaelic: Rèile na h-Alba), is a Scottish train operating company that is publicly owned by Scottish Rail Holdings on behalf of the Scottish Government. It has been operating the ScotRail franchise as an operator of last resort since 1 April 2022.
Character evolution
Character evolution is the process by which a character or trait (a certain body part or property of an organism) evolves along the branches of an evolutionary tree. Character evolution usually refers to single changes within a lineage that make this lineage unique from others. These changes are called character state changes and they are often used in the study of evolution to provide a record of common ancestry. Character state changes can be phenotypic changes, nucleotide substitutions, or amino acid substitutions. These small changes in a species can be identifying features of when exactly a new lineage diverged from an old one.

Phenotypic trait
A phenotypic trait, simply trait, or character state is a distinct variant of a phenotypic characteristic of an organism; it may be either inherited or determined environmentally, but typically occurs as a combination of the two.  For example, having eye color is a character of an organism,   while blue, brown and hazel versions of eye color are traits.  The term trait is generally used in genetics, often to describe the phenotypic expression of different combinations of alleles in different individual organisms within a single population, such as the famous purple vs. white flower coloration in Gregor Mendel's pea plants.  By contrast, in systematics, the term  character state is employed to describe features that represent fixed diagnostic differences among taxa, such as the absence of tails in great apes, relative to other primate groups.
2014–15 UAE President's Cup
The 2014–15 UAE President's Cup is the 39th season of the UAE President's Cup, the premier knockout tournament for association football clubs in the United Arab Emirates. winners will qualify for the group stage of the 2016 AFC Champions League.

2016 AFC Champions League
The 2016 AFC Champions League was the 35th edition of Asia's premier club football tournament organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the 14th under the current AFC Champions League title.

Jeonbuk Hyundai Motors defeated Al-Ain in the final to win their second AFC Champions League title, and qualified as the AFC representative at the 2016 FIFA Club World Cup in Japan, their second appearance in the FIFA Club World Cup. Guangzhou Evergrande were the defending champions, but were eliminated in the group stage.
Hemipeplus saymyname
Hemipeplus saymyname is a species of beetle in the family Mycteridae, subfamily Hemipeplinae. It is known from Malaysia, specifically from Sabah, Borneo, where it was collected in the Keningau region and Mount Kinabalu.

Keningau
Keningau (Malay: Pekan Keningau) is the capital of the Keningau District in the Interior Division of Sabah, Malaysia. It is the fifth-largest town in Sabah, as well one of the oldest. Keningau is between Tambunan and Tenom. The town had an estimated population of 173,130. Dusuns, Muruts and Lundayehs are the major ethnic groups in Keningau.
Labour Party of Hong Kong
The Labour Party of Hong Kong was a left-wing socialist political party that existed between 1964 and 1972 and called for self-government in Hong Kong and common ownership.

The party was established by two breakaway members from the Democratic Self-Government Party of Hong Kong, Tang Hon-tsai and K. Hopkin-Jenkins, and was joined by former civil servant G. S. Kennedy-Skipton as party secretary. It claimed to be defined by close association with the policies of Britain and the Commonwealth, and to be straightforwardly socialistic, by concerning itself with workers, and promoting welfare and common ownership.

Common ownership
Common ownership refers to holding the assets of an organization, enterprise, or community indivisibly rather than in the names of the individual members or groups of members as common property. Forms of common ownership exist in every economic system. Common ownership of the means of production is a central goal of socialist political movements as it is seen as a necessary democratic mechanism for the creation and continued function of a communist society. Advocates make a distinction between collective ownership and common property (the commons) as the former refers to property owned jointly by agreement of a set of colleagues, such as producer cooperatives, whereas the latter refers to assets that are completely open for access, such as a public park freely available to everyone.
Rika Hayashi
Rika Hayashi (Japanese: はやし りか, Hepburn: Hayashi Rika; born 1 June) is a Japanese voice actress affiliated with Arts Vision. She starred as Tonbo Ōi in Tonbo! and won the Seiyu Award for Best Rookie Actor at the 19th Seiyu Awards.

19th Seiyu Awards
The 19th Seiyu Awards was held on March 15, 2025, at the JOQR Media Plus Hall in Minato, Tokyo. The winners of the Merit Awards, the Kei Tomiyama Award, the Kazue Takahashi Award, the Synergy Award, the Kids/Family Award, the Game Award, and the Special Honor Award were announced on February 18, 2025. The rest of the winners were announced on the ceremony day.
Savez Radio-Amatera Srbije
The Savez radio-amatera Srbije (SRS) (in English, Amateur Radio Union of Serbia) is the national non-profit organization for amateur radio enthusiasts in Serbia.  Key membership benefits of SRS include the sponsorship of amateur radio operating awards and radio contests, and a QSL bureau for those members who regularly communicate with amateur radio operators in other countries.  SRS represents the interests of Serbian amateur radio operators before national, European, and international telecommunications regulatory authorities.  SRS is the national member society representing Serbia in the International Amateur Radio Union.

List of SRS members, with their published info such as QTH locator, photo, etc. can be queried at YU Callbook Archived 2015-05-18 at the Wayback Machine.

International Amateur Radio Union
The International Amateur Radio Union (IARU) is an international confederation of national organisations that allows a forum for common matters of concern to amateur radio operators worldwide, and collectively represents matters to the International Telecommunication Union (ITU). The International Amateur Radio Union was founded in 1925 and, as of July 2021, it is composed of 174 national member societies.
MZKT-74135
MZKT-74135 is a tank transporter developed by MZKT of Belarus. It has a 594 kW (797 hp) engine and can tow up to 130 metric tons. The MZKT-74135 can transport either two tanks or one tank and two infantry fighting vehicles. It is equipped with independent suspension all around with all wheel drive and was developed specifically for hot desert climates.

Tank transporter
A tank transporter is a combination of a heavy tractor unit or a ballast tractor and a mating full trailer, hydraulic modular trailer or semi-trailer (typically of the "lowboy" type), used for transporting tanks and other armoured fighting vehicles. Some also function as tank recovery vehicles, the tractors of which may be armoured for protection in combat conditions.

Used on roads, tank transporters reduce the wear and tear on tracks and the other components of the powertrains of tracked vehicles. They also conserve fuel, are less damaging of road surfaces, and reduce tank crew fatigue.  Overall, they are more efficient at moving tanks at higher speeds and longer distances than the tanks themselves.
University of Brighton
The University of Brighton is a public university based in Brighton on the south coast of England. Its roots can be traced back to 1858 when the Brighton School of Art was opened in the Royal Pavilion. It achieved university status in 1992.

The university focuses on practical, creative, and professional education, with the majority of degrees awarded also recognised by professional organisations or leading to professional qualifications. Subjects include pharmacy, engineering, ecology, computing, art, architecture, geology, nursing, teaching, sport science, journalism, criminology and business. It has around 18,000 students and 2,400 staff. The QS World University Rankings places the university within the top 100 internationally for Art and Design.

Royal Pavilion
The Royal Pavilion (also known as the Brighton Pavilion) and its surrounding gardens form a Grade I listed former royal residence located in Brighton, England. Beginning in 1787, it was built in three stages as a seaside retreat for George, Prince of Wales, who became the Prince Regent in 1811, and King George IV in 1820. It is built in the Indo-Saracenic style prevalent in India for most of the 19th century. The current appearance, with its Mughal inspired features such as bulbous domes, chhatri-topped minarets and cusped arches, is the work of the architect John Nash, who extended the building starting in 1815. George IV's successors William IV and Victoria also used the Pavilion, but Queen Victoria decided that Osborne House should be the royal seaside retreat, and the Pavilion was sold to the city of Brighton in 1850.
Marvin Gaye: Live in Montreux 1980
Marvin Gaye: Live in Montreux 1980 is a taped performance of singer Marvin Gaye's performance at the Montreux Jazz Festival, recorded on July 17, 1980. Gaye included this performance as part of a European tour. Gaye performs a majority of his hits from his recent disco-funk hits "Got to Give It Up" and "A Funky Space Reincarnation", to his duet hits with Tammi Terrell including "Ain't No Mountain High Enough" and "Ain't Nothing Like the Real Thing", in which Gaye re-interpolated the songs as a somber tribute to Terrell, who died over a decade before, to sixties Motown classics such as "I'll Be Doggone", "Ain't That Peculiar", "How Sweet It Is (To Be Loved By You)" and "I Heard It through the Grapevine", to seventies standards such as "What's Going On", "Trouble Man" and "Let's Get It On". The Montreux set was later released as a CD/DVD in 2003.

What's Going On (song)
"What's Going On" is a song by American singer-songwriter Marvin Gaye, released on January 21, 1971, on the Motown subsidiary Tamla. It is the opening track of Gaye's studio album of the same name. Originally inspired by a police brutality incident witnessed by Renaldo "Obie" Benson, the song was composed by Benson, Al Cleveland, and Gaye and produced by Gaye himself. The song marked Gaye's departure from the Motown Sound towards more personal material. Later topping the Hot Soul Singles chart for five weeks and crossing over to number two on the Billboard Hot 100, it would sell over two million copies, becoming Gaye's second-most successful Motown song to date. It was ranked at number 4 in Rolling Stone magazine's 500 Greatest Songs of All Time in 2004 and 2010, number 6 on the updated list in 2021 and 2024, and at number 15 on its list of "The 100 Best Protest Songs of All Time" in 2025.
Japanese destroyer Hasu
The Japanese destroyer Hasu (蓮) was one of 21 Momi-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy (IJN) in the late 1910s. After serving for 23 years and throughout the Pacific War, she was retired 12 October 1945 and scuttled as breakwater in Fukui in 1946.

Fukui (city)
Fukui (福井市, Fukui-shi; Japanese pronunciation: [ɸɯ̥.kɯꜜ(.)i, ɸɯ̥.kɯ(.)i, ɸɯ̥.kɯ.iꜜ.ɕi, ɸɯ̥.kɯꜜi.ɕi]) is the capital city of Fukui Prefecture, Japan. As of 1 March 2024, the city had an estimated population of 255,332 in 107,553 households. Its total area is 536.41 square kilometres (207.11 sq mi) and its population density is about 476 persons per km2. Most of the population lives in a small central area; the city limits include rural plains, mountainous areas, and suburban sprawl along the Route 8 bypass. Having suffered devastation during World War II and an earthquake in 1948, Fukui was nicknamed 'Phoenix City', symbolising its rebirth from ashes and destruction.
Eric Thorne
Frederick Thomas Thorne (1862 – 26 November 1922), stage name Eric Thorne, was an English singer and actor in musical theatre and comic opera.

His professional career began in 1884 with the D'Oyly Carte Opera Company where he worked for almost two years, and then he played roles for more than a decade at London theatres in plays, operettas and Edwardian musical comedies such as In Town and Gentleman Joe. From 1897, he became better known on tour, especially as Hilarius in La Poupée, Baron Popoff in The Merry Widow and Mr. Bulgar in The Dollar Princess. He was still performing in the early 1920s.

The Merry Widow
The Merry Widow (German: Die lustige Witwe [diː ˈlʊstɪɡə ˈvɪtvə]) is an operetta by the Austro-Hungarian composer Franz Lehár. The librettists, Viktor Léon and Leo Stein, based the story – concerning a rich widow, and her countrymen's attempt to keep her money in the principality by finding her the right husband – on an 1861 comedy play, L'attaché d'ambassade (The Embassy Attaché) by Henri Meilhac.

The operetta has enjoyed extraordinary international success since its 1905 premiere in Vienna and continues to be frequently revived and recorded. Film and other adaptations have also been made. Well-known music from the score includes the "Vilja Song", "Da geh' ich zu Maxim" ("You'll Find Me at Maxim's"), and the "Merry Widow Waltz".
Bad Girl (soundtrack)
Bad Girl is the soundtrack album composed by Amit Trivedi to the 2025 coming-of-age drama film of the same name directed by Varsha Bharath, produced by Vetrimaaran's Grass Root Film Company and presented by Anurag Kashyap, starring Anjali Sivaraman. The film marked Trivedi's Tamil debut as a music director, and features seven songs with lyrics written by Kaber Vasuki, Krithika Nelson, Sublahshini, Vivek, Ranjani Ramadoss and Bharath herself.

Bad Girl (2025 film)
Bad Girl is a 2025 Indian Tamil-language coming-of-age drama film written and directed by Varsha Bharath, starring Anjali Sivaraman in the lead role. The film is produced and presented by Vetrimaaran under his Grass Root Film Company banner, along with Anurag Kashyap. After its premiere at the International Film Festival Rotterdam on 7 February 2025, the film released in theatres on 5 September 2025.
Second Chorus
Second Chorus is a 1940 Hollywood musical comedy film starring Paulette Goddard and Fred Astaire and featuring Artie Shaw, Burgess Meredith and Charles Butterworth, with music by Artie Shaw, Bernie Hanighen and Hal Borne, and lyrics by Johnny Mercer. The film was directed by H. C. Potter and produced independently for Paramount Pictures by Boris Morros, with associate producers Robert Stillman and (uncredited) Fred Astaire. The film's copyright expired in 1968 and it is now in the public domain.

Johnny Mercer
John Herndon Mercer (November 18, 1909 – June 25, 1976) was an American lyricist, songwriter, and singer, as well as a record label executive who co-founded Capitol Records with music industry businessmen Buddy DeSylva and Glenn E. Wallichs.

He is best known as a Tin Pan Alley lyricist, but he also composed music and was a popular singer who recorded his own as well as others' songs from the mid-1930s through the mid-1950s. Mercer's songs were among the most successful hits of the time, including "Moon River", "Days of Wine and Roses", "Autumn Leaves", and "Hooray for Hollywood". He wrote the lyrics to more than 1,500 songs, including compositions for movies and Broadway shows. He received nineteen Oscar nominations, and won four Best Original Song Oscars.
Stefania (singer)
Stefania Liberakakis (Greek: Στεφανία Λυμπερακάκη, romanized: Stefanía Lymperakáki; born 17 December 2002), known simply as Stefania, is a Greek-Dutch singer, voice actress and YouTuber. She is a former member of the girl group Kisses, which represented the Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2016. In 2020, she was internally selected to represent Greece in the Eurovision Song Contest 2020 with the song "Supergirl", but this edition of the contest was later cancelled due to the COVID-19 pandemic. The Greek broadcaster ERT decided that Liberakakis would represent Greece in the 2021 contest, this time with the song "Last Dance", with which she finished in tenth place.

Hellenic Broadcasting Corporation
The Hellenic Broadcasting Corporation (Greek: Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση A.E., romanized: Ellinikí Radiofonía Tileórasi A.E., lit. 'Greek Radio [and] Television S.A.'), commonly shortened to ERT (Greek: ΕΡΤ), is the state-owned public radio and television broadcaster of Greece.