hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sada Abe
Sada Abe (阿部 定, Abe Sada; May 28, 1905 – date of death unknown) was a Japanese geisha and prostitute who murdered her lover, Kichizō Ishida (石田 吉蔵), via strangulation on May 18, 1936, before cutting off his penis and testicles and carrying them around with her in her kimono. The story became a national sensation in Japan, acquiring mythic overtones; it has also been interpreted by artists, philosophers, novelists and filmmakers. Abe was released after serving five years in prison and went on to write an autobiography.

Testicle
A testicle, also called testis (pl. testes) is the male gonad in all gonochoric animals, including humans, and is homologous to the ovary, which is the female gonad.  Its primary functions are the production of sperm and the secretion of androgens, primarily testosterone.

The release of testosterone is regulated by luteinizing hormone (LH) from the anterior pituitary gland. Sperm production is controlled by follicle-stimulating hormone (FSH) from the anterior pituitary gland and by testosterone produced within the gonads.
Dorothy Round
Dorothy Edith Round (13 July 1909 – 12 November 1982) was a British tennis player who was active from the late 1920s until 1950. She achieved her major successes in the 1930s. She won the singles title at Wimbledon in 1934 and 1937, and the singles at the Australian Championships in 1935. She also had success as a mixed doubles player at Wimbledon, winning a total of three titles. After her wedding in 1937, she played under her married name, Mrs D.L. Little. During the Second World War, she played in North America and became a professional coach in Canada and the United States. Post-war, she played in British regional tournaments, coached, and wrote on tennis for newspapers.

Bunny Austin
Henry Wilfred "Bunny" Austin (26 August 1906 – 26 August 2000) was an English tennis player. For 74 years he was the last Briton to reach the final of the men's singles at the Wimbledon Championships, until Andy Murray did so in 2012. He was also a finalist at the 1937 French Championships and a championship winner at Queen's Club.  Along with Fred Perry, he was a vital part of the British team that won the Davis Cup in three consecutive years (1933–1935). He is also remembered as the first tennis player to wear shorts.
SingStar Take That
SingStar Take That is a 2009 music video game developed by London Studio and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2 and PlayStation 3. It is the third band-specific SingStar game released in the UK and Australia, following up on SingStar ABBA and SingStar Queen.  It was released in 2009.

SingStar Queen
SingStar Queen is a 2009 music video game developed by London Studio and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3 and PlayStation 2. The game features the music of rock band Queen.
Greg Vaughn
Gregory Lamont Vaughn (born July 3, 1965) is an American former baseball left fielder who played for the Milwaukee Brewers (1989–1996), San Diego Padres (1996–1998), Cincinnati Reds (1999), Tampa Bay Devil Rays (2000–2002) and Colorado Rockies (2003) of Major League Baseball (MLB). He was born in Sacramento, California, where he attended Kennedy High School. He then played baseball at the University of Miami. He is the cousin of fellow former major leaguers Mo Vaughn and Jerry Royster.

Jerry Royster
Jeron Kennis Royster (born October 18, 1952) is an American former Major League Baseball (MLB) third baseman, second baseman, left fielder, manager, and coach. He played for the Los Angeles Dodgers, Atlanta Braves, San Diego Padres, Chicago White Sox, and the New York Yankees. He was manager of the Milwaukee Brewers in the MLB and the Lotte Giants in the Korea Baseball Organization (KBO). He is father to actress Kara Royster, who is best known for her recurring roles in TV shows Supernatural, Pretty Little Liars, Dynasty, and K.C. Undercover.
Hammuda ibn Ali
Hammuda ibn Ali (Arabic: حمودة الأول بن علي), commonly referred to as Hammouda Bey (Arabic: حمودة باي ; 9 December 1759 – 15 September 1814) was the fifth leader of the Husainid dynasty and the ruler of Tunisia from 26 May 1782 until his death on 15 September 1814. He was the son of Ali II ibn Hussein. He was succeeded by his brother Uthman ibn Ali.

Uthman ibn Ali (bey of Tunis)
Uthman ibn Ali (Arabic: عثمان الأول بن علي), commonly referred to as Osman Bey (Arabic: عصمان باي ; 27 May 1763 – 20 December 1814) was the sixth leader of the Husainid Dynasty and the ruler of Tunisia briefly in 1814.
Mickey Paea
Mickey Paea (born 25 March 1986) is a former Tonga international rugby league footballer who played as a prop.

He previously played for the Sydney Roosters, St. George Illawarra Dragons, Canterbury-Bankstown Bulldogs and the Newcastle Knights in the NRL. He played for Hull Kingston Rovers and Hull F.C. in two separate spells in the Super League.

Tonga national rugby league team
The Tonga national rugby league team (Tongan: timi līki ʻakapulu fakafonua ʻa Tonga) represents Tonga in rugby league football. They are currently the 4th ranked team in the world. The team was formed to compete in the 1986 Pacific Cup, and have competed at six Rugby League World Cups, starting in 1995 and continuing consecutively until the most recent tournament. Their best result was at the 2017 Rugby League World Cup, where they were semi-finalists.

Formerly administered by the Tonga National Rugby League, the team is now in a state of limbo with administration. They wear a predominantly red uniform with white sides and are associated with the phrase Mate Ma'a Tonga (English: Die for Tonga). They are coached by Australian Kristian Woolf, and captained by Addin Fonua-Blake.
Guebwiller
Guebwiller (French pronunciation: [ɡebvilɛʁ] ⓘ; Alsatian: Gàwiller [ˈkaːviləʁ]; German: Gebweiler) is a commune in the Haut-Rhin département in Grand Est in north-eastern France. It was a sub-prefecture of the department until 2015.

It is situated 20 km (12 mi) northwest of Mulhouse at the foot of the Vosges mountains. The Ballon de Guebwiller, the highest point in the Vosges, lies 8 km (5.0 mi) to the west of the town.

As of 2023, the population of the commune was 11,243. It is the centre of an urban area with about 29,000 inhabitants.

Haut-Rhin
Haut-Rhin (French pronunciation: [oʁɛ̃] ⓘ) is a department in the Grand Est region, France, bordering both Germany and Switzerland. It is named after the river Rhine. Its name means Upper Rhine. Haut-Rhin is the smaller and less populated of the two departments of the former administrative Alsace region, the other being Bas-Rhin (Lower Rhine), especially after the 1871 cession of the southern territory known since 1922 as the Territoire de Belfort, although it is still rather densely populated compared to the rest of metropolitan France. It had a population of 767,083 in 2021.

On 1 January 2021, the départemental collectivities of Bas-Rhin and Haut-Rhin were merged into the European Collectivity of Alsace.
Colin Teevan
Colin Teevan (born 1968 in Dublin) is an Irish playwright, translator and writer for screen.

Teevan has written for multiple shows including Das Boot (Sky), Silk (BBC) Vera (ITV) and Single Handed (ITV). He also created, wrote and was co-executive producer of Rebellion (Netflix and RTE) and Charlie (RTE). Both Rebellion and Charlie won multiple IFTAs including Best Actor for Aidan Gillen as Charlie Haughey in Charlie.

Teevan's theatre work has been produced at The West End, The Barbican, Royal National Theatre, The Young Vic, Soho Theatre, Tokyo Metropolitan Theatre, the National Theatre of Scotland, The Abbey Theatre, Andrews Lane Theatre and the Bouffes du Nord. He has collaborated with Sir Peter Hall, Hideki Noda and Kathryn Hunter. His shows have starred Kit Harington, Sally Hawkins and Clare Higgins.

Charlie (TV series)
Charlie is a historical drama mini-series broadcast on RTÉ Television. The show premiered on 4 January 2015 at 21:30 on RTÉ One and on RTÉ Player.	
The show depicts the central figure of Irish politics in the 1980s, Charles Haughey. This drama is based on real events, exploring the emergence of modern Ireland through the rise and fall of Charles Haughey.
Gottfried Schapper
Gottfried Schapper (16 December 1888 in Groß Möringen –  after 8 May 1945, in the district of Stendal) was a German listening specialist, before and during World War II.  Schapper was an Signals intelligence officer, who was known for having the original idea for the Forschungsamt signal intelligence agency. Schapper had worked in the Reichswehr Ministry cipher bureau from 1927 to 1933, which would later form part of Luftwaffe signals intelligence unit, had been dissatisfied by both the scope of monitoring and intercept work and the incompetence of the methods employed there. He along with some colleagues, including the convinced Nazi, Hans Schimpf, proposed to Hermann Göring that a separate signals office be created that would be free from department ties.

Stendal
Stendal (German pronunciation: [ˈʃtɛndaːl] ⓘ), officially the Hanseatic City of Stendal (German: Hansestadt Stendal), is a town in Saxony-Anhalt, Germany. It is the capital of the Stendal District and the unofficial capital of the Altmark region.
Rheumatology
Rheumatology (from Ancient Greek  ῥεῦμα (rheûma) 'flowing current') is a branch of medicine devoted to the diagnosis and management of disorders of which the common feature is inflammation in the bones, muscles, joints, and internal organs. Rheumatology covers more than 100 different complex diseases, collectively known as rheumatic diseases, such as arthritis, lupus, and Sjögren's syndrome. Doctors who have undergone formal training in rheumatology are called rheumatologists.

Many of these diseases are now known to be disorders of the immune system, and rheumatology has significant overlap with immunology, the branch of medicine that studies the immune system.

Sjögren's disease
Sjögren's disease (SjD), previously known as Sjögren syndrome or Sjögren's syndrome (SjS, SS), is a long-term autoimmune disease that primarily affects the body's exocrine glands, particularly the lacrimal and salivary glands. Common symptoms include dry mouth and dry eyes, and it often seriously affects other organ systems, such as the lungs, kidneys, and nervous system.
William Crawford (judge)
William Crawford (1784 – February 28, 1849) was a United States district judge of the United States District Court for the Middle District of Alabama, the United States District Court for the Northern District of Alabama and the United States District Court for the Southern District of Alabama.

United States District Court for the Middle District of Alabama
The United States District Court for the Middle District of Alabama (in case citations, M.D. Ala.) is a United States district court in the Eleventh Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).

The District was established on February 6, 1839.

The United States Attorney's Office for the Middle District of Alabama represents the United States in civil and criminal litigation in the court. As of August 25, 2024 the acting United States attorney is Kevin P. Davidson.
Nil Yalter
Nil Yalter (born 1938) is a Turkish contemporary feminist artist. She attended Robert College in Istanbul, Turkey. Her work is included in many collections and museums, which includes drawings, photographs, videos, and performance art. She is the first Turkish female video artist.

Robert College
American Robert College of Istanbul is a highly selective, independent, co-educational, private high school in Istanbul, Turkey. Founded in 1863, Robert College is the oldest continuously operating American school outside the United States. The school has a long list of notable alumni, including scientists, actors, entrepreneurs, politicians, journalists, artists, two Turkish prime ministers, four Bulgarian prime ministers, multiple members of the Turkish cabinet, Nobel laureate Orhan Pamuk and philanthropist Osman Kavala. Robert College is a member of the G30 Schools group, and is accredited by the New York State Association of Independent Schools.

The school is situated in a 265-acre (107 ha) wooded campus on the European side of Istanbul in the Beşiktaş district, with the historic Arnavutköy neighborhood to the east and the upscale Ulus neighborhood to the west.
Wako Wako
Wako Wako is a 2012 Philippine fantasy drama series broadcast by ABS-CBN. Directed by Wenn V. Deramas and Ricky S. Rivero, it stars Ai-Ai delas Alas, Yogo Singh and Gladys Reyes. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from March 5 to May 25, 2012, replacing Maria la del Barrio and was replaced by Precious Hearts Romances Presents: Hiyas. On May 7, the series was demoted to Kapamilya Gold afternoon block to give way for Aryana.

Aryana (TV series)
Aryana is a Philippine television drama fantasy series broadcast by ABS-CBN. Directed by Erick C. Salud, Lino S. Cayetano and Darnel Joy R. Villaflor. it stars Ella Cruz, Francis Magundayao, Paul Salas, Dominic Roque and Michelle Vito. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from May 7, 2012 to January 25, 2013, replacing Precious Hearts Romances Presents: Lumayo Ka Man sa Akin and was replaced by Kahit Konting Pagtingin.
Maria-Victoria Dragus
Maria-Victoria Drăguș (born 1994) is a Romanian-German actress.  Her film credits include If Not Us, Who?, Summer Outside and Kill Me.  One notable role was in Palme d'Or-winning 2009 film The White Ribbon. She has had reoccurring roles in the television programs Dance Academy and Leipzig Homicide.  She has a younger sister Paraschiva, and is the niece of the French writer Viorel Dragus.

The White Ribbon
The White Ribbon (German: Das Weiße Band - Eine Deutsche Kindergeschichte, lit. 'The White Ribbon - A German Children's Story') is a 2009 German mystery drama film written and directed by Michael Haneke. Released in black-and-white, the film offers a dark depiction of society and family in a northern German village just before World War I. According to Haneke, The White Ribbon "is about the roots of evil. Whether it's religious or political terrorism, it's the same thing."

The film premiered at the 62nd Cannes Film Festival in May 2009 where it won the Palme d'Or, followed by largely positive reviews and several other major awards, including the 2010 Golden Globe Award for Best Foreign Language Film. The film also received two nominations at the 82nd Academy Awards in 2009: Best Foreign Language Film (representing Germany) and Best Cinematography (Christian Berger).
Melitta Muszely
Melitta Muszely (German pronunciation: [meˈlɪta ˈmʊseli]; 13 September 1927 – 18 January 2023) was an Austrian operatic soprano and a voice teacher. She made a career based in Germany, mainly at the Hamburg State Opera with guest contracts to the Komische Oper Berlin and the Vienna State Opera, among others. She took part in world premieres, and performed internationally in Europe. She appeared as all four female characters in Offenbach's Hoffmanns Erzählungen in the legendary 1958 production by Walter Felsenstein, and sang recitals until 2008.

Walter Felsenstein
Walter Felsenstein (30 May 1901 – 8 October 1975) was an Austrian theater and opera director.

He was one of the most important exponents of textual accuracy, productions in which dramatic and musical values were exquisitely researched and balanced. His most famous students were Götz Friedrich and Harry Kupfer both of whom went on to have important careers developing Felsenstein's work. Opera director Siegfried Schoenbohm was one of his assistants.
73mm LRAC
The LRAC de 73mm Mle 1950 (lance-roquettes antichar de 73 mm modèle 1950 (LRAC 73-50)) was a French antitank rocket launcher produced and fielded in the 1950s. The LRAC fired a 73 mm (2.9 in) high explosive antitank projectile that was capable of penetrating over 11 inches (280 mm) of rolled homogenous armor when struck at a 90-degree angle of impact. The LRAC 73-50 was replaced in French service by the LRAC F1. Used during the Korean War for the French Battalion of the United Nations Organisation, it pierced the armor of T-34 tanks.

The LRAC 73-50 had a shield to protect the operator's face from the rocket's back-blast.

LRAC F1
The LRAC F1, officially called Lance-Roquettes AntiChar de 89 mm modèle F1 (89 mm anti-tank rocket launcher model F1), is a French reusable rocket launcher developed by Luchaire Défense SA, and manufactured in cooperation with Manufacture Nationale d'Armes de Saint-Étienne and was, in the 1970s, marketed by Hotchkiss-Brandt.

It replaced the 89 mm M20A1 Super Bazooka in French Army service. Through the use of fiberglass and plastic in the launcher it is over 2 kg (4.4 lb) lighter when loaded than the M20A1, while having a greater effective range.  The LRAC F1 is sometimes referred to as the STRIM 89mm antitank rocket launcher from the abbreviations for the private firm Société technique de recherches en industries mécaniques that was contracted in 1964 by the French ministry of defence, to research a replacement for the M20A1 Super Bazooka.
Heysham
Heysham (/ˈhiːʃəm/ ⓘ HEE-shəm) is a coastal village in the Lancaster district of Lancashire, England, overlooking Morecambe Bay. It is a ferry port, with services to the Isle of Man and Ireland, and the site of two nuclear power stations.

Heysham Refinery
Heysham oil refinery was located between Heysham and Middleton on the Heysham peninsula, Lancashire. It was built during the Second World War to produce (from 1941 to 1946) high octane fuel for combat aircraft. It was later adapted to refine crude oil with a processing capacity of two million tonnes per year and was in operation from 1948 to 1976. It worked in conjunction with a chemical plant which produced ammonium nitrate fertilizer and other products, using feedstocks from the refinery.
Formula 1 97
Formula 1 97 (known as Formula 1 Championship Edition in North America) is a 1997 racing video game developed by Bizarre Creations and published by Psygnosis for the PlayStation and Microsoft Windows. It is the sequel to the 1996 game Formula 1 and was based on the 1997 Formula One World Championship. This was the last Formula One game to be made by Bizarre Creations, who moved on to create the successful Metropolis Street Racer for the Dreamcast and Project Gotham Racing for the Xbox; development would move on to Visual Science and eventually Studio 33.

Bizarre Creations
Bizarre Creations Limited was a British video game development studio based in Liverpool, best known for their racing titles Metropolis Street Racer (Dreamcast) and the follow-up Project Gotham Racing series (Xbox, Xbox 360, mobile phones and Zune HD). The company has also developed games in other genres, including the Geometry Wars arcade series, plus the third-person shooters Fur Fighters and The Club. Bizarre Creations was acquired by publisher Activision in 2007, and subsequently completed its racer Blur in May 2010.

On 20 January 2011, Activision announced Bizarre Creations would close, and later confirmed the date. Bizarre marked the closure by releasing a retrospective video of its work.
Rava sheep
The Rava is a French sheep  breed originating from the Massif Central, more specifically from the Chaîne des Puys in the Puy-de-Dôme region. It is characterized by its white fleece with long locks and coarse, garlicky wool, and its bare head marked with black spots. This breed is particularly hardy and well-suited to breeding in the sometimes harsh conditions of its birthplace. In fact, when sent to summer pastures in the Auvergne Volcanoes Regional Nature Park, it helps to maintain the landscape at a lower cost. It is bred as a purebred or crossbred to improve the conformation of lambs destined for the southeastern French market. It almost disappeared, absorbed by crossbreeding with beef breeds to improve conformation, but today seems to be preserved, with around 33,000 to 40,000 sheep in 2000.

Massif Central
The Massif Central (French pronunciation: [masif sɑ̃tʁal]) is a highland region in south-central France consisting of mountains and plateaus. It covers about 15% of mainland France.

Subject to volcanism that has subsided in the last 10,000 years, these central mountains are separated from the Alps by a deep north–south cleft created by the Rhône river and known in French as the sillon rhodanien (literally "Rhône furrow"). The region was a barrier to transport within France until the opening of the A75 motorway, which not only made north–south travel easier but also opened access to the massif itself.
Ted Zegwaard
Nicolaas Leonard "Ted" Zegwaard (15 October 1903 – 1 November 1952) was a Dutch boxer who competed in the 1920 Summer Olympics.

Zegwaard was born as the youngest child of Nicolaas Leonard Zegwaard, a diamond cutter in Amsterdam, and Hendrika Margaretha Langelaan.

In 1920 he was eliminated in the quarter-finals of the flyweight class. In the first round he won his fight against Frederic Virtue but he lost his next bout to the upcoming bronze medalist William Cuthbertson.

Zegwaard became professional some time after the Olympics. In September 1926 he moved to Australia. In March 1931 he returned to Amsterdam from Sydney, listing boxer as his profession, but in December 1935, now a worstelaar ("wrestler"), he left again for Sydney. Not able to obtain permanent residence or citizenship, he eventually moved to South Africa. In his later career he also went by the name "Jan van Houten".

William Cuthbertson
William Cuthbertson (21 July 1902 in Dunfermline – 24 November 1963) was a British flyweight boxer who competed in the 1920s. He won the bronze medal in Boxing at the 1920 Summer Olympics losing against Danish boxer Anders Petersen in the semi-finals.
Krupský potok
The Krupský potok is a tributary of the Dolná Blava in Trnava District,  Western Slovakia. Its source is located near Okrúhla in the Little Carpathians Mountains. It flows into the Dolná Blava in Dolné Lovčice. It is 30.7 km (19.1 mi) long and its basin size is 131 km2 (51 sq mi).

Dolná Blava
The Dolná Blava is a right tributary of the Dolný Dudváh in Trnava District, Western Slovakia. It flows into the Dolný Dudváh near Križovany nad Dudváhom. It is 9.8 km (6.1 mi) long and its basin size is 143 km2 (55 sq mi).
Demonte Colony 3
Demonte Colony 3 (also marketed as Demonte Colony III: The End is Too Far) is an upcoming Indian Tamil-language supernatural horror thriller film written and directed by R. Ajay Gnanamuthu. Produced by Passion Studios, Dangal TV, RDC Media and Gnanamuthu Pattarai, it is third instalment in the Demonte Colony film series following Demonte Colony (2015) and Demonte Colony 2 (2024). The film stars Arulnithi and Priya Bhavani Shankar in the lead roles, alongside Meenakshi Govindarajan, Archana Ravichandran and Muthukumar, all reprising their role from the previous films.

Principal photography began in July 2025 in Chennai. The film has music composed by Sam C. S., with cinematography by Sivakumar Vijayan and editing by Kumaresh D. It is scheduled to release in mid-2026.

Archana Ravichandran
Archana Ravichandran (born 11 November 1997) is an Indian actress and television personality who predominantly works in Tamil television and films. She is known for her role as Archana in Raja Rani 2. She participated in the reality show Bigg Boss 7 and emerged as the winner in 2024.
Josef Dobrowsky
Josef Dobrowsky (22 September 1889 - 9 January 1964) was an Austrian painter and member of the Zinkerbacher Artist Colony that lived and worked together at Lake Wolfgang until its dissolution after Austria was annexed by Germany, known as the Anschluss, in 1938.

Lake Wolfgang
Lake Wolfgang (German: Wolfgangsee) is a lake in Austria that lies mostly within the state of Salzburg and is one of the best-known lakes in the Salzkammergut resort region. The municipalities on its shore are Strobl, St Gilgen, the villages of Abersee and Ried and the market town of St Wolfgang in the state of Upper Austria. The town and the lake are named after Saint Wolfgang of Regensburg, who according to legend built the first church here in the late 10th century.