hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portrait of Antonietta Gonzales
The Portrait of Antonietta Gonzales is a portrait by one of the most important Italian Renaissance women artists, Lavinia Fontana. The portrait is oil on canvas and depicts a girl with hypertrichosis named Antonietta Gonsalvus (also known as Tognina Gonsalvus), daughter of Petrus Gonsalvus. Antonietta is dressed in finery to show her noble status, but as someone who would have been ostracized because of her unusual appearance, she would have been seen as more animal than human and would not have had the same freedoms as other courtiers.

Until 1990 the painting was credited as the work of a follower of Veronese. It was attributed to Lavinia Fontana due to her connection to the philosopher Ulisse Aldrovandi and another sketch she had drawn of a girl with hypertrichosis. The painting is now in the collection of the Château of Blois.

Antonietta Gonsalvus
Antonietta (Tognina) Gonsalvus, also Gonzalves or Conzales (born c. 1580 in France) was a so-called monkey girl. She became famous for suffering (like her father and three of her five brothers) from hypertrichosis (a congenital disease). Her family is considered to be the oldest case of human excessive hair growth described in Europe. Antonietta died c. 1655 in Capodimonte (Viterbo), Italy, where her father also died.
Khelafat Majlis
Khelafat Majlis (Bengali: খেলাফত মজলিস) is an Islamist political party in Bangladesh. The party was founded in Dhaka, the capital of Bangladesh in 1989 by Azizul Haque along with Ahmad Abdul Qadir and former leaders of the National Awami Party and Tamaddun Majlish. Since its founding, it has only ever gained one seat in the country's National Parliament.

National Awami Party
The National Awami Party (NAP) was the major left-wing political party in East and West Pakistan. It was founded in 1957 in Dhaka, erstwhile East Pakistan (present-day Bangladesh), by Abdul Hamid Khan Bhashani and Yar Mohammad Khan, through the merger of various leftist and progressive political groups in Pakistan. Commonly known as the NAP, it was a major opposition party to Pakistani military regimes for much of the late 1950s and mid-1960s. In 1967, the party split into two factions.
Gate of the Pomegranates
The Gate of the Pomegranates (Spanish: Puerta de las Granadas) is an historical access point of a pathway that leads through the Forest of the Alhambra to the Nasrid palace that is the Alhambra, located in the city of Granada, Spain. The path starts in the city centre, Plaza Nueva, and continues up the Cuesta de Gomérez, before reaching the monument.

Palace of Charles V
The Palace of Charles V is a Renaissance building in Granada, southern Spain, inside the Alhambra, a former Nasrid palace complex on top of the Sabika hill. Construction began in 1527 but dragged on and was left unfinished after 1637. The palace was only completed after 1923, when Leopoldo Torres Balbás initiated its restoration. The building has never been a home to a monarch and stood roofless until 1967. Today, the building also houses the Alhambra Museum on its ground floor and the Fine Arts Museum of Granada on its upper floor.
2009–10 Håndboldligaen (men's handball)
The 2009–10 Danish Handball League season, officially known as Jack & Jones Ligaen for sponsorship reasons was the 74th edition of the Danish Handball League. KIF Kolding were the defending champions.

AaB Håndbold won the title, when they beat KIF Kolding in the finals. The final match was decided by a Penalty shootout. This was the first time AaB won the Danish Championship. Bjerringbro-Silkeborg won the regular season. GOG Svendborg TGI were relegated, when they went bankrupt.

KIF Kolding
KIF Kolding is a professional handball club based in Kolding, Denmark who competes in the Danish Handball League. KIF Kolding has won the Danish Handball Championship a record 14 times.

It is a part of the broader sports association Kolding Idræts Forening.
Brunswick House (Saint John)
Brunswick House is a commercial office building located at 44 Chipman Hill in uptown Saint John, New Brunswick, Canada. The building serves prominent office address in the city's central business district and is managed by Commercial Properties Limited. It is situated in an area with a high Walk Score of 100/100, indicating its location in the heart of the city's pedestrian-friendly core. The building houses several professional firms, including the Saint John office of the regional law firm Stewart McKelvey.

Stewart McKelvey
Stewart McKelvey is a major national Canadian law firm principally based in Eastern and Atlantic Canada. It is the largest law firm in Atlantic Canada and one of the 20 largest in Canada. Founded in 1990 as Stewart McKelvey Stirling Scales following the merging of multiple Atlantic-based law firms, it now holds six offices, with 592 employees and 257 lawyers. The firm's operations are principally located in Halifax, Nova Scotia, with smaller offices in Saint John, Fredericton and Moncton in New Brunswick, Charlottetown in Prince Edward Island, and St. John's in Newfoundland.. Stewart McKelvey has been recognized as one of Canada's top law firms particularly strong in corporate and commercial matters, as well as labour and employment, civil and commercial litigation, healthcare, construction and maritime law.
Wingates
Wingates is a small settlement located in the town of Westhoughton, in the Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester, England.  The name is believed to mean 'a gate for the wind', and it seems likely as this is in an exposed position above Westhoughton. It has also been known as Win-yate and Windyates. Historically part of Lancashire, it lies mainly along the A6 road between Blackrod and Walkden.

Blackrod
Blackrod is a town and civil parish situated within the Metropolitan Borough of Bolton in Greater Manchester, England. Nestled in the historic County of Lancashire, Blackrod is approximately four miles (six kilometres) northeast of Wigan and 6+1⁄2 miles (10.5 kilometres) west of Bolton. According to the United Kingdom Census of 2021, the town has a population of 5,345.

Blackrod was once a centre for coal mining.
Soviet destroyer Surovy (1940)
Surovy (Russian: Суровый, lit. 'Severe') was one of 18 Storozhevoy-class destroyers (officially known as Project 7U) built for the Soviet Navy during the late 1930s. Although she began construction as a Project 7 Gnevny-class destroyer, Surovy was completed in 1941 to the modified Project 7U design.

Entering service just before the beginning of Operation Barbarossa, she participated in minelaying operations and provided naval gunfire support from late June to early August. Engaging a German convoy without result on 21 August, she was damaged by a mine during the evacuation of Tallinn, Estonia, but limped back to Leningrad for repairs that lasted for most of September. After a month of shore bombardments during the Siege of Leningrad, the destroyer participated in the evacuation of Hanko Naval Base in early November, and was scuttled after being crippled by a mine during the latter on 13 November.

Hanko Naval Base
Hanko Naval Base was a short-lived Soviet naval base on the southern coast of Finland, operational for less than two years in the early 1940s. The base was located in the town of Hanko on the Hanko Peninsula, which is located 100 kilometers (62 mi) from Helsinki, the Finnish capital.
St Boniface Church, Germiston
St Boniface Church  is the mother church of the Anglican parish of Germiston, Gauteng which also includes the chapelries of St Mary and St John in Lambton, and St Mark in Rosedeep. The parish is part of the Diocese of the Highveld, which is in turn part of the Anglican Church of Southern Africa (previously known as The Church of the Province of Southern Africa).

Diocese of the Highveld
The Diocese of the Highveld (formerly the Diocese of South Eastern Transvaal) is a diocese of the Anglican Church of Southern Africa covering the East Rand in Gauteng province and the southern part of Mpumalanga province in South Africa. The bishop's seat is at St Dunstan's Cathedral in Benoni.
Gomphidius maculatus
Gomphidius maculatus, commonly known as the larch slime spike, is a species of mushroom in the family Gomphidiaceae. It is widely distributed in Europe and North America, where it forms mycorrhizal associations with larch trees. It is an introduced species in New Zealand. While not known to be poisonous, it is slimy and could potentially accumulate heavy metals.

Mycorrhiza
A mycorrhiza (from Ancient Greek  μύκης (múkēs) 'fungus' and  ῥίζα (rhíza) 'root'; pl. mycorrhizae, mycorrhiza, or mycorrhizas) is a symbiotic association between a fungus and a plant, in which fungal hyphae and plant roots become interconnected and form an interface on the cellular level. The term mycorrhiza refers to the role of the fungus in the plant's rhizosphere, the plant root system and its surroundings. Mycorrhizae play important roles in plant nutrition, soil biology, and soil chemistry.

In a mycorrhizal association, the fungus colonizes the host plant's root tissues, either intracellularly as in arbuscular mycorrhizal fungi, or extracellularly as in ectomycorrhizal fungi. The association is normally mutualistic. In particular species, or in particular circumstances, mycorrhizae may have a parasitic association with host plants.
Kapangyarihan
"Kapangyarihan" (lit. 'Power') is a song by Filipino folk-pop band Ben&Ben, featuring P-pop boy band SB19. It was released as a digital single from their second album Pebble House, Vol. 1: Kuwaderno on August 29, 2021, through Sony Music Philippines. Written by band members and twins Miguel and Paolo Benjamin Guico and SB19 leader Pablo, it is a folk rock and hip-hop track that calls for accountability and condemns the misuse and dissemination of deceit by those in power. Additionally, the track was featured as an opening theme song for the 2024 Philippine war drama Pulang Araw and has since become a protest anthem in the Philippines. It was also associated with "Baha sa Luneta" (lit. 'Flood in Luneta') and "Trillion Peso March" protests held nationwide in September 2025.

Pebble House, Vol. 1: Kuwaderno
Pebble House, Vol. 1: Kuwaderno is the second studio album by Filipino indie folk/folk pop band Ben&Ben. It features 12 tracks written in Filipino, including six collaborations with other Filipino artists. The album was released on 29 August 2021 under Sony Music Philippines. All tracks in this album were included on Spotify's Top 200 chart in three days, seven of which were included on the Top 100 charts of the same music streaming platform.
Formation (book)
Formation: Building a Personal Canon, Part One is an autobiographical book by Brad Mehldau. It describes the first 26 years of his life, stressing the influences on his musical and personal development. The book, characterised by Mehldau as a non-fiction bildungsroman, was published by Equinox in 2023.

Equinox Publishing (Sheffield)
Equinox Publishing Ltd is an independent academic publisher incepted in 2003 by Janet Joyce and based in Sheffield. It publishes textbooks, anthologies, monographs, and reference books in the areas of archaeology, linguistics, cultural history, religious studies, theology, biblical studies, cookery, and popular music. In 2009, Equinox had a list of over 200 published titles and planned to publish another 40 new books. The list of academic journals has grown to over 40 titles in 2015.
Ivar Backlund
Lieutenant General Gustav Ivar Backlund (14 February 1892 – 5 July 1969) was a senior Swedish Army officer. Backlund began his military career in 1912, rising to the rank of captain by 1924. He held various roles, including adjutant to the Ministry of Defence and teacher at the Artillery and Engineering College. Promoted to colonel in 1939, he became the regimental commander of the Dalarna Regiment. In 1944, Backlund served as Commandant in Boden Fortress and held a key role in the IV Military District from 1944 to 1946. He achieved the rank of major general in 1946 and served as Chief of the Army Staff until 1948. Later, he became the military commander of the VII Military District until 1955 and headed the Swedish National Defence College until 1956, retiring as a lieutenant general in 1957.

Artillery and Engineering College
Artillery and Engineering College (Swedish: Artilleri- och ingenjörhögskolan, AIHS) was a Swedish Army training establishment active between 1878 and 1992, providing courses for artillery officers. It was located within the Stockholm Garrison in Stockholm, Sweden.
Greg McDermott
Greg McDermott (born November 25, 1964) is an American basketball coach who has been the head coach of the Creighton Bluejays men's basketball team since 2010. Previously, McDermott served as the head coach at Wayne State College, North Dakota State, Northern Iowa, and Iowa State. He is the father of NBA player Doug McDermott.

North Dakota State Bison men's basketball
The North Dakota State Bison men's basketball team is a part of the athletic program at North Dakota State University in Fargo, North Dakota, U.S. They are members of the NCAA Division I and have been part of The Summit League since May 2007.  Home games are played at the Scheels Center which is located on the NDSU campus in Fargo, ND. The team shares a conference rival with the South Dakota State Jackrabbits.  The Bison men's head coach is David Richman.

On March 10, 2009 the Bison made their biggest comeback in school history with a 66–64 win over Oakland University to win the Summit League tournament championship and became the first team since Southwestern Louisiana (now Louisiana-Lafayette) in 1972 to advance to the NCAA Men's Division I Basketball Championship in their first year of eligibility. North Dakota State has appeared four times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 2019.
2009 Warsaw Open
The 2009 Warsaw Open was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 13th edition of the Warsaw Open, part of the Premier-level tournaments of the 2009 WTA Tour. It took place at the Legia Tennis Centre in Warsaw, Poland, from 18 May until 23 May 2009. Unseeded Alexandra Dulgheru, who entered the main draw as a qualifier, won the singles title.

Alexandra Dulgheru
Alexandra Dulgheru (Romanian pronunciation: [alekˈsandra dulˈɡeru]; born 30 May 1989) is a former professional tennis player from Romania. On 11 April 2011, she achieved a career-high singles ranking of world No. 26. Her best ranking in doubles is No. 41, which she reached on 4 July 2011.
Dusios
In the Gaulish language, Dusios was a divine being among the continental Celts who was identified with the god Pan of ancient Greek religion and with the gods Faunus, Inuus, Silvanus, and Incubus of ancient Roman religion. Like these deities, he might be seen as multiple in nature, and referred to in the plural (dusioi), most commonly in Latin as dusii. Although the Celtic Dusios is not described in late-antique sources independently of Greek and Roman deities, the common functionality of the others lay in their ability to impregnate animals and women, often by surprise or force. Dusii continue to play a role in the magico-religious belief systems of Gaul and Francia as a type of incubus in early-medieval paganism and Christianity.

Pan (god)
In ancient Greek religion and mythology, Pan (/pæn/; Ancient Greek: Πάν, romanized: Pán) is the god of the wild, shepherds and flocks, rustic music and impromptus, and companion of the nymphs. He has the hindquarters, legs, and horns of a goat, in the same manner as a faun or satyr. With his homeland in rustic Arcadia, he is also recognized as the god of fields, groves, wooded glens, and often affiliated with sex; because of this, Pan is connected to fertility and the season of spring.

In Roman religion and myth, Pan was frequently identified with Faunus, a nature god who was the father of Bona Dea, sometimes identified as Fauna; he was also closely associated with Silvanus, due to their similar relationships with woodlands, and Inuus, a vaguely defined deity also sometimes identified with Faunus. In the eighteenth and nineteenth centuries, Pan became a significant figure in the Romantic movement of Western Europe and also in the twentieth-century Neopagan movement.
Monte Veronese
Monte Veronese is an Italian cheese made from cow's milk which is produced in the northern part of the province of Verona, more specifically in the Lessini Mountains or the Veronese prealps. Like Asiago it comes in two varieties, one fresh and one matured.

Monte Veronese was awarded Italian denominazione di origine status in 1993 and European protected designation of origin (Italian: DOP) status in 1996.

Protected designation of origin
The protected designation of origin (PDO) is a type of geographical indication of the European Union aimed at preserving the designations of origin of food-related products. The designation was created in 1992 and its main purpose is to designate products that have been produced, processed and developed in a specific geographical area, using the recognized know-how of local producers and ingredients from the region concerned.
Moshood Kabiru
Moshood Kabiru Listenⓘ(born 8 March 1998 in Isheri-Idimu, Lagos) is a Nigerian football player who currently plays in the Nigeria National League. He was signed by a Nigeria National League team known as Ikorodu United F.C. in the second division league and got the team promoted into the Nigeria Premier League in 2015/2016 season where he made his debut in the Nigeria Premier League.

Ikorodu United F.C.
Ikorodu United Football Club is a football club based in Lagos. In 2015–16, Ikorodu United played in the Nigeria Premier League after gaining consecutive promotions from the Nigeria Nationwide League and Nigeria National League.

Ikorodu United FC were held to a 1–1 draw by Abia Warriors FC in their first ever Nigerian Professional Football league fixture in the history of the club on  Match day 1 on home soil at the 10,000-capacity Onikan Stadium, Lagos State.
David O'Leary (hurler)
David O'Leary (1925 – 21 April 2005) was an Irish hurler who played at club level with Castletownroche, at divisional level with Avondhu and at inter-county level with the Cork senior hurling team. He usually lined out as a defender.

Avondhu GAA
Avondhu GAA is a Gaelic football and hurling division in the north of County Cork, Ireland. The division includes teams such as Charleville, Mallow, Fermoy, and Mitchelstown. It is one of eight divisions of Cork County Board. It organizes competitions for the clubs within the division, from Under 12 up to the adult level. The winners of these competitions compete against other divisional champions to determine which club is the county champion. In addition, the division selects football and hurling teams from the adult teams playing at junior level or county intermediate level, and these then compete for the Cork GAA Senior Football Championship and Cork Senior Hurling Championship.
2024 East Nusa Tenggara gubernatorial election
The 2024 East Nusa Tenggara gubernatorial election was held on 27 November 2024 as part of nationwide local elections to elect the governor of East Nusa Tenggara for a five-year term. The previous election was held in 2018. The election was won by Emanuel Melkiades Laka Lena of Golkar with 37% of the vote. Yohanis Fransiskus Lema of the Indonesian Democratic Party Struggle (PDI-P) received 32%. The NasDem Party's Simon Petrus Kamlasi placed third with 30%.

Emanuel Melkiades Laka Lena
Emanuel Melkiades Laka Lena (born 10 December 1976) is an Indonesian politician serving as governor of East Nusa Tenggara since 2025. From 2019 to 2024, he was a member of the House of Representatives.
Grzegorz Krychowiak
Grzegorz Krychowiak ([ˈɡʐɛɡɔʂ krɨˈxɔvʲjak] ⓘ; born 29 January 1990) is a Polish former footballer who played as a defensive midfielder.

Beginning his senior career in France with Bordeaux, Krychowiak later played for Reims, before joining Sevilla for €3.5 million in 2014, winning the UEFA Europa League in both of his two seasons at the club.

Krychowiak earned 100 caps for Poland national team between his international debut in 2008 to 2023, and represented the nation at two UEFA European Championships (2016 and 2020) and two FIFA World Cups (2018 and 2022).

FC Girondins de Bordeaux
Football Club des Girondins de Bordeaux (French pronunciation: [ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]), commonly referred to as Girondins de Bordeaux (Occitan: Girondins de Bordèu) or simply Bordeaux, is a French football club based in the city of Bordeaux in Gironde, Nouvelle-Aquitaine. It competes in the Championnat National 2, the fourth tier of football in France, after an administrative double relegation in 2024.

Bordeaux was founded on 1 October 1881 as a multi-sports club and it is one of the most successful football clubs in France. The club has won six Division 1/Ligue 1 titles, the last in 2009. Bordeaux have also won four Coupe de France titles, three Coupe de la Ligue titles, and three Trophée des champions titles as well. In international competitions Bordeaux has reached the UEFA Cup final in 1996 and the Latin Cup final in 1950. From a year to its inception, the club's stadium was the Stade Chaban-Delmas, from 2015, Bordeaux's home ground is the Stade Atlantique.
J. B. Adams
J.B. Adams (born September 29, 1954) is an American character stage and film actor, director, and singer. He has credits in film, television and, most notably, musical theatre. Originally from Oklahoma City, Oklahoma, he attended Oklahoma City University, where he studied voice, piano, opera, and musical theatre, after which he became a New York City-based Broadway actor. He is perhaps best known for his roles in the Broadway productions of Beauty and the Beast (as Maurice, the father), Annie (as Rooster/Drake/Bert Healy/FDR), Parade (as Luther Rosser), Me and My Girl (as Sir Jasper),  Chitty Chitty Bang Bang (as Grandpa Potts), and Elf: The Musical (as Santa). He played the role of Morris Farnsworth in the film Far From Heaven, as well as originating the same role in the Off-Broadway musical adaptation (2013). On TV and the web, he has played Santa for Verizon FiOS and has had guest starring roles on Law & Order: Special Victims Unit and The Michael J. Fox Show.

Parade (musical)
Parade is a musical with a book by Alfred Uhry and music and lyrics by Jason Robert Brown. The musical is a dramatization of the 1913 trial and imprisonment and 1915 lynching of Jewish American Leo Frank in Georgia.

The musical premiered on Broadway in December 1998 and won Tony Awards for Best Book and Best Original Score (out of nine nominations) and six Drama Desk Awards. After closing on Broadway in February 1999, the show has had a US national tour and a few professional productions in the US and UK. Its 2023 Broadway staging was nominated for six Tony Awards, winning two, including Best Revival of a Musical.
Glen Dandridge
Glen Dandridge (born July 16, 1985) is an American former professional basketball player. He played college basketball for the University of Missouri and Lambuth University before having a seven-year professional career.

Lambuth University
Lambuth University was a private Methodist university in Jackson, Tennessee. It was active from 1843 to 2011 and was supported by the Memphis Annual Conference of the United Methodist Church. The university began as the Memphis Conference Female Institute in 1843 and was later renamed in honor of Walter Russell Lambuth (1854–1921), a Methodist missionary who traveled globally.

After several years of financial struggles, the Southern Association of Colleges and Schools opted not to renew Lambuth's accreditation in 2011. Due to both the financial and accreditation problems, the Board of Trustees voted in April 2011 to cease operations two months later.  Final commencement exercises were held April 30, 2011. The University of Memphis acquired the campus which is now the Lambuth branch campus of the University of Memphis.