hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oyamakui no Kami
Ōyamakui no Kami (大山咋神) is a kami highly significant in the Japanese religion of Sannō Ichijitsu Shintō, and worshipped in the Hiyoshi Taisha network of shrines and the Matsunoo Taisha network. They are also known as  Sannō Gongen (山王権現) in a Buddhist context. They are the child of Toshigami and grandson of Susanoo. Oyamakui no Kami is considered to be androgynous and possibly hermaphroditic. They are the kami of mountains and good health.

Due to their prominence at Hiyoshi Taisha, the Chinjusha of Enryaku-ji, the head temple of Tendai and the shrine itself leading Sannō Ichijitsu Shintō, they have a very prominent role in the sect, often in the consolidated divinity of  Sannō Gongen.

Sannō Gongen is the archetypal deity of heaven, earth, and human beings, the spirit dwelling in the green of the willow, the red of the blossom. This is a truth transmitted from mind to mind

The Kojiki says they live on Mount Hiei. He is also worshipped at Hie Shrine.

Enryaku-ji
Enryaku-ji (延暦寺, Enryaku-ji) is a Tendai monastery located on Mount Hiei in Ōtsu, overlooking Kyoto. It was first founded in 788 during the early Heian period (794–1185) by Saichō (767–822), also known as Dengyō Daishi, who introduced the Tendai sect of Mahayana Buddhism to Japan from China. The temple complex has undergone several reconstruction efforts since then, with the most significant (that of the main hall) taking place in 1642 under Tokugawa Iemitsu. Enryaku-ji is the headquarters of the Tendai sect and one of the most significant monasteries in Japanese history. As such, it is part of the UNESCO World Heritage Site "Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities)". The founders of Jōdo-shū, Jōdo Shinshū, Sōtō Zen, and Nichiren Buddhism all spent time at the monastery. Enryaku-ji is also the center for the practice of kaihōgyō (aka the "marathon monks").
2015 League 1 Cup
The 2015 League 1 Cup or 2015 iPro Cup for sponsorship reasons is the first year in the tournament's existence. 16 teams are playing in this years tournament, no team in a division higher than the Championship One. The tournament is seen as a replacement for the recently ceased Northern Rail Cup however teams from the Championship are not eligible to compete.

The final of the competition was played as the opening match of the 2015 Summer Bash at Bloomfield Road, Blackpool. It was won by North Wales Crusaders who defeated Swinton Lions.

North Wales Crusaders
The North Wales Crusaders (Welsh: Croesgadwyr Gogledd Cymru Rygbi'r Gynghrair) are a professional rugby league club based in Colwyn Bay, Wales. They are the successors to the former Super League club Crusaders Rugby League. They currently compete in the RFL Championship, which is the second tier of the  British rugby league system.

Until the end of 2016 they played their home games at the Racecourse Ground in Wrexham. From 2017 to 2020 they were based at the Queensway Stadium in Wrexham, but also played several games at Hare Lane in Chester.  In 2021 the club moved to the Eirias Stadium in Colwyn Bay.
Jim Rondeau
Jim Rondeau (born April 6, 1959) is a former politician in Manitoba, Canada. He served as a member of the Legislative Assembly of Manitoba from 1999 to 2016, and served as cabinet minister in the provincial governments of Gary Doer and Greg Selinger from 2003 to 2013. Rondeau is a member of the New Democratic Party. Rondeau did not seek re-election in the 2016 Manitoba election.

Greg Selinger
Gregory Francis Selinger OM (born February 16, 1951) is a former Canadian politician who served as the 21st premier of Manitoba from 2009 until 2016, leading an NDP government. From 1999 to 2009 he was the Minister of Finance in the government of his immediate predecessor, Gary Doer. Selinger was the member of the Legislative Assembly of Manitoba for St. Boniface from 1999 until his resignation in early 2018. His party was defeated by Brian Pallister and the Progressive Conservatives in the 2016 Manitoba general election.
Spheres trilogy
The Spheres trilogy (German: Sphären-Trilogie) is three books about the human conception of inhabited spaces, written by the German philosopher Peter Sloterdijk and titled Bubbles (1998), Globes (1999) and Foams (2004). The books were published in German by Suhrkamp Verlag and in English translation by Semiotext(e).

Suhrkamp Verlag
Suhrkamp Verlag is a German publishing house, established in 1950 and is generally acknowledged as one of the leading European publishers of fine literature. Its roots go back to the "arianized" part of the S. Fischer Verlag.
In January 2010, the headquarters of the company moved from Frankfurt to Berlin. Suhrkamp declared bankruptcy in 2013, following a longstanding legal conflict between its owners. In 2015, economist Jonathan Landgrebe was announced as director.
Handi
A handi (Hindi: हांड़ी) is a cooking basin made from copper or clay (pot) originating in the Indian subcontinent used primarily in  Indian, Pakistani and Bangladeshi cooking.

This vessel is deep and has a broad mouth. Since there are a wide variety of dishes cooked throughout the Indian subcontinent using the handi, their names associated with this vessel vary – such as Chicken Handi, Handi Paneer, or Handi Komdi.

Due to the vast differences in language and culture from region to region in the Indian subcontinent, differing names are given to the handi. This includes tasla, tasli, karahi, degchi and ahuna.

The handi is also physically likened to American beanpots and Spanish ollas among others.

It is also a major component of the Dahi Handi festival that is celebrated annually to mark the celebration of the birth of Krishna – a Hindu God.

Paneer
Paneer (pronounced [/pəˈniːr/]), is a fresh acid-set cheese, common in cuisine of South Asia, made from cow milk or buffalo milk. It is a non-aged, non-melting soft cheese made by curdling milk with an acid, such as lemon juice or citric acid. Paneer was predominantly used in most north Indian dishes and is now commonly used throughout India due to its versatility as an ingredient in diverse dishes.
The Moorish Queen (1955 film)
The Moorish Queen (Spanish:La reina mora) is a 1955 Spanish musical film directed by Raúl Alfonso and starring Antoñita Moreno, Pepe Marchena and Miguel Ligero. It is based on a zarzuela which had previously been made into a 1922 silent film and a 1937 sound film.

It was shot in Ferraniacolor.

The Moorish Queen (1937 film)
The Moorish Queen (Spanish: La reina mora) is a 1937 Spanish musical film directed by Eusebio Fernández Ardavín and starring María Arias, Raquel Rodrigo and Alejandrina Caro.

The film's sets were designed by Santiago Ontañón.
Angry Babies in Love
Angry Babies in Love is a 2014 Malayalam romantic comedy film directed by Saji Surendran and scripted by Krishna Poojappura. It stars Anoop Menon and Bhavana. The film, produced by Darshan Ravi under the banner of Demac Creations, has music composed by Bijibal and cinematography by Anil Nair. It was released on 14 June 2014 and received mixed reviews from critics. The music label for the movie is Muzik247

Bijibal
Bijibal Maniyil is an Indian music composer and playback singer who works predominantly in Malayalam films. In a career spanning more than twenty years, he has composed for more than 150 feature films, several television commercials and  a few documentaries.His work on the movie Kaliyachan earned him the National film award in 2012.
Club Atlético General Lamadrid
Club Atlético General Lamadrid (usually General Lamadrid or simply Lamadrid) is an Argentine sports club located in Villa Devoto, Buenos Aires. The institution, founded in 1950, is mostly known for its football team, which currently plays in Primera C Metropolitana, the regionalised fourth division of the Argentine football league system.

Other sports practised at the club are futsal, handball, tae kwon do, roller skating and volleyball.

Primera D Metropolitana
The Primera D was one of two leagues that form the fifth division of the Argentine football league system. Made up of 11 clubs from Buenos Aires Province, the league is the only one that remains amateur. The other league at level five is the Torneo Federal C, where teams from regional leagues take part.

It was created in 1950 under the name "Tercera de Ascenso" ("third level of promotion"). The first champion was Liniers. In 1962 the tournament changed its name to "Primera de Aficionados", which lasted to 1974, when it was called "Primera D", which has remained to date.

Since the restructuring of the league system in 1986, the division became the fifth category of Argentine football (lower than Primera División, Primera B Nacional, Primera B Metropolitana and Primera C).

In 2023 its last edition was held because from 2024, the category was unified with the Primera C in a single tournament.
Krasnaya Armiya (JHL)
Hockey Club Krasnaya Armiya Moscow (Russian: Хоккейный клуб "Красная Армия") or Red Army, is a Russian junior ice hockey club based in Moscow, Russia. They are members of the Western Conference in the Junior Hockey League (MHL), the junior league of the KHL. The name was chosen by fan vote.

The club has won the Kharlamov Cup twice, in 2010–11 and 2016–17 seasons.

Kharlamov Cup
The Kharlamov Cup (Russian: Кубок Харламова, Kubok Kharlamova) is the trophy presented to the winner of the Russian Junior Hockey League (MHL) playoffs, and is named after ice hockey player Valeri Kharlamov, considered to be one of the greatest ice hockey players of the World.

The cup was designed by Frank Meisler.
Gabriel of Melitene
Gabriel of Melitene (died 1102/3) was an Armenian general who ruled the city of Melitene (modern Malatya). Gabriel started his career as an officer of the Byzantine general Philaretos Brachamios, who installed him in Melitene. After the general's death, Gabriel broke away from the Byzantine Empire. He sought to ally himself with the leaders of the crusades and had his daughter, Morphia, marry Baldwin II of Edessa. He was killed after Melitene was conquered by the Seljuk Turks.

Seljuk dynasty
The Seljuk dynasty, or Seljukids (/ˈsɛldʒʊk/ SEL-juuk; Turkish: Selçuklular, Persian: سلجوقیان Saljuqian,) alternatively spelled as Saljuqids or Seljuk Turks, was an Oghuz Turkic, Sunni Muslim dynasty that culturally became Persianate and contributed to Turco-Persian culture.

The founder of the Seljuk dynasty, Seljuk Beg, was a descendant of a royal Khazar chief Tuqaq who served as advisor to the King of the Khazars, in West Asia and Central Asia. The Seljuks established the Seljuk Empire (1037–1194), the Sultanate of Kermân (1041–1186) and the Sultanate of Rum (1074–1308), which stretched from Iran to Anatolia and were the prime targets of the First Crusade.
Wembley Central rail crash
The Wembley Central rail crash was a fatal railway accident that occurred on 11 October 1984 just outside Wembley Central railway station, Greater London.

The 17:54 passenger train from London Euston to Bletchley, formed of two Class 310 electric multiple units, collided with a Freightliner train which was leaving Willesden yard. The first two coaches of the passenger train overturned onto their sides and three passengers were killed; 17 passengers and the driver were injured.

The passenger train had passed a signal at 'danger' after the driver had suffered a transient episode of amnesia, brought about by a rare medical condition. As a result, he had cancelled the AWS warnings at the signals approaching Wembley without realising.

British Rail Class 310
The British Rail Class 310 was a slam-door, alternating current (AC) electric multiple-unit passenger train (EMU) introduced in 1965 as part of the West Coast Main Line electrification project. They were initially classified as Class AM10 units before the introduction of the TOPS classification system. Constructed at BR's Derby Carriage and Wagon Works. They consisted of four carriages - a second class driving trailer, a second class trailer, a second class motor car (with guard's/luggage compartment above which the Stone Faiveley AMBR pantograph was mounted) and a composite (1st and 2nd class) driving trailer. The maximum speed was 75 miles per hour (121 km/h). A glass partition behind the driver's cab enabled passengers in the leading and rear coaches to view the line ahead or behind.
2024 FIBA Women's Olympic Qualifying Tournaments – Antwerp
The 2024 FIBA Women's Olympic Qualifying Tournament in Antwerp was one of four 2024 FIBA Women's Olympic Qualifying Tournaments. The tournament was held at Antwerp, Belgium, from 8 to 11 February 2024, to determine the competitors for the 2024 Summer Olympics basketball tournament.

2024 FIBA Women's Olympic Qualifying Tournaments
The 2024 FIBA Women's Olympic Qualifying Tournaments were the four women's basketball tournaments contested by 16 national teams, where the top teams earned a place in the 2024 Summer Olympics basketball tournament. It was held from 8 to 11 February 2024.
Oshima Shipbuilding
Oshima Shipbuilding Co., Ltd. is a privately held Japanese shipbuilding company.  The company was founded on February 7, 1973, and began operations in June 1974.  It is a joint venture between Sumitomo Corporation, Sumitomo Heavy Industries, and the Daizo Corporation.

Sumitomo Heavy Industries
Sumitomo Heavy Industries, Ltd. (住友重機械工業株式会社, Sumitomo Jūkikai Kōgyō Kabushiki-gaisha) (SHI) is an integrated manufacturer of industrial machinery, defence products, ships, bridges and steel structure, equipment for environmental protection, including recycling, power transmission equipment, plastic molding machines, laser processing systems, particle accelerators, material handling systems, cancer diagnostic and treatment equipment and others.
Miss Grand Mukdahan
Miss Grand Mukdahan (Thai: มิสแกรนด์มุกดาหาร) is a Thai provincial beauty pageant which selects a representative from Mukdahan province to the Miss Grand Thailand national competition. It was founded in 2016 by a social worker, Suriya Pansukha (สุริยา แป้นสุขา).

Mukdahan representatives have yet to win the Miss Grand Thailand title. The highest placement they obtained in the contest was the 4th runner-up, won in 2020 by Nutnicha Srithongsuk.

Mukdahan province
Mukdahan (Thai: มุกดาหาร [múk̚dāːhǎːn]; Isan: มุกดาหาร [mùk̚dàːhǎːn]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) and lies in upper northeastern Thailand, also called Isan. Neighboring provinces are (from south clockwise) Amnat Charoen, Yasothon, Roi Et, Kalasin, Sakon Nakhon, and Nakhon Phanom. To the east it borders the Mekong River, across which lies Savannakhet province of Laos to which it is joined by the Second Thai–Lao Friendship Bridge.
Norton 360
Norton 360 is an "all-in-one" security suite developed by Gen Digital (formerly Symantec, later NortonLifeLock). The product was originally introduced in 2006 and initially sold until 2014, when it was replaced by Norton Security. In 2019, the Norton 360 brand was revived as the successor to Norton Security, and the software continues to be sold today.

Internet security
Internet security is a branch of computer security focused on the Internet. It includes browser security, web application security, and network security as it applies to other applications or operating systems as a whole. Its objective is to establish rules and measures to improve Internet safety and Internet privacy, including to protect against cyberattacks and cybercrime. The Internet is an inherently insecure channel for information exchange, with risk of intrusion and Internet fraud, including phishing, viruses, trojans, ransomware and worms.

Many countermeasures are used to combat Internet security threats and web threats, including encryption and ground-up engineering.
Brad McNamara
Bradley Edward McNamara (born 30 December 1965) is a former Australian cricketer who played for New South Wales during the late 1980s and early 1990s. Born in Sydney, McNamara was a right-handed bowling all-rounder, and played for the Australian national under-19 cricket team before playing for New South Wales. In 1999, at the end of his career, he also appeared in a single limited-overs match for the Middlesex Cricket Board.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Sailor Moon Cosmos
Sailor Moon Cosmos is a 2023 Japanese two-part animated action fantasy film directed by Tomoya Takahashi and written by Kazuyuki Fudeyasu based on the Stars arc of the Sailor Moon manga by Naoko Takeuchi, who also serves as a chief supervisor. Co-produced by Toei Animation and Studio Deen, and distributed by Toei Company, Cosmos is a direct sequel to Sailor Moon Eternal (2021) and serves as the "fifth and final season" in the Sailor Moon Crystal anime series. The two-part film stars Kotono Mitsuishi as the voice of Sailor Moon and Chibi-Chibi alongside Kenji Nojima, Misato Fukuen, Hisako Kanemoto, Rina Satō, Ami Koshimizu, Shizuka Itō, Junko Minagawa, Sayaka Ohara, Ai Maeda, Yukiyo Fujii, Nana Mizuki, Marina Inoue, Saori Hayami, Ayane Sakura, and Megumi Hayashibara. Cosmos was released in Japan in June 2023, with the first film on the 9th, and the second film on the 30th.

Netflix acquired the rights for the two-part film, and released it worldwide on August 22, 2024.

Kazuyuki Fudeyasu
Kazuyuki Fudeyasu (Japanese: 筆安 一幸, Hepburn: Fudeyasu Kazuyuki) is a Japanese anime screenwriter. He debuted in 1997 and has worked on numerous series since, including Black Clover, That Time I Got Reincarnated as a Slime, and By the Grace of the Gods. Fudeyasu usually spells his name with kanji. However, he will also credit his name in hiragana on some occasions.
Aeroflot Flight 6502
Aeroflot Flight 6502 was a Soviet domestic passenger flight operated by a Tupolev Tu-134A from Sverdlovsk (now Yekaterinburg) to Grozny via Kuibyshev (now Samara), which crashed in Kuibyshev on 20 October 1986. Seventy of the 94 passengers and crew on board were killed when the plane overran the runway, after the pilot attempted to make an instrument-only approach with curtained cockpit windows. Investigators determined the cause of the accident was pilot negligence.

Cockpit
A cockpit, also called flight deck, is the area, on the front part of an aircraft, spacecraft, or submersible, from which a pilot controls the vehicle.

The cockpit of an aircraft contains flight instruments on an instrument panel, and the controls that enable the pilot to fly the aircraft. In most airliners, a door separates the cockpit/Flight Deck from the aircraft cabin. After the September 11, 2001 attacks, all major airlines fortified their cockpits against access by hijackers.
Carl Francis
Carlos Everton Francis (born 21 August 1962) is an English former professional footballer who played in the Football League for Birmingham City and Hereford United, and in the Alliance Premier League for Enfield.

Francis was born in West Ham, London. He joined Birmingham City as an apprentice in June 1979, and turned professional the following year. A pacy winger, Francis made his debut in the First Division on the opening day of the 1982–83 season, in the starting eleven for a 3–0 defeat at Manchester United. He was the first black player to appear for the club. He made one more start and three substitute appearances that season, but his inconsistency restricted his first-team football. In December 1983 he joined Fourth Division club Hereford United on a month's loan, where he played five league games. Francis was released in 1984, and he went on to play three games without scoring in the Alliance Premier League for Enfield in the 1984–85 season.

Enfield F.C.
Enfield Football Club is an English football club that is currently a member of the Southern League Division One Central. The club plays its home matches at Hertingfordbury Park in Hertford, Hertfordshire, which it shares with Hertford Town. Traditionally based in Enfield, Greater London, the club was, between the 1960s and 1980s, one of the most successful non-league clubs in England, winning the FA Amateur Cup, FA Trophy and Football Conference twice. The club, however, did not manage to gain election to the Football League. Following financial struggles and the sale of their Southbury Road stadium, the club declined, eventually folding and reforming in 2007 as Enfield 1893 Football Club, dropping the 1893 suffix in 2019.
Honey (1930 film)
Honey is a 1930 American pre-Code comedy film directed by Wesley Ruggles and written by Herman J. Mankiewicz. It is based on the 1916 novel Come Out of the Kitchen! by Alice Duer Miller. The film stars Nancy Carroll, Harry Green, Lillian Roth, Richard "Skeets" Gallagher, Stanley Smith and Mitzi Green. The film was released on March 29, 1930, by Paramount Pictures. Several Multiple-language versions were produced at the Joinville Studios in Paris including the French Chérie.

The film is chiefly remembered today for introducing the song "Sing, You Sinners", written by W. Franke Harling (music) and Sam Coslow (lyrics), performed by Roth (Cora Falkner) along with Tess Gardella and Mitzi Green (Doris). The number was re-created for the 1955 Roth biopic I'll Cry Tomorrow, starring Susan Hayward.

Mitzi Green
Mitzi Green (born Elizabeth Keno; October 22, 1920 – May 24, 1969) was an American actress and singer known for her work as a child actress for Paramount and RKO, in the early "talkies" era.  She then acted on Broadway and in other stage works, as well as in films and on television.
Matt Niskanen
Matthew Norman Niskanen (born December 6, 1986) is an American former professional ice hockey defenseman. He played 13 seasons in the National Hockey League (NHL) with the Dallas Stars, Pittsburgh Penguins, Washington Capitals, and Philadelphia Flyers from 2007 to 2020.

After his NHL player career, Niskanen began role as head coach of the Rock Ridge Wolverines Boys Hockey team in Virginia in 2024.

He was drafted by the Stars in the first round, 28th overall, in the 2005 NHL entry draft. Niskanen won the Stanley Cup as a member of the Capitals in 2018.

2005 NHL entry draft
The 2005 NHL entry draft was the 43rd entry draft for the National Hockey League. Originally scheduled to be held on June 25, it was postponed to July 30 due to the 2004–05 NHL lockout.

Special procedures were required to determine the order of picks, because the previous season had been cancelled due to the lockout. The first overall pick was won in a lottery by the Pittsburgh Penguins, who selected Sidney Crosby.

As of 2025, the remaining active players in the NHL from this draft are Sidney Crosby, Jack Johnson, Anze Kopitar, Kris Letang, Jonathan Quick, Ryan Reaves, and Marc-Edouard Vlasic.
Joemar Guarecuco
Joemar Del Carmen Guarecuco Barroso (born 20 June 1994) is a Venezuelan women's footballer who has played for the national team. She currently plays for Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino Série A1 side Ferroviária.

Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino Série A1
The Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino (Brazilian Women's National Championship), also known as Brasileirão Feminino, is an annual Brazilian women's club football tournament organized by the Confederação Brasileira de Futebol, or CBF. It is the country's premier women's football competition and the first professional women's league in the country.
Sipsey Creek (Buttahatchee River tributary)
Sipsey Creek is a stream in the U.S. states of Alabama and Mississippi. It is a tributary to the Buttahatchee River.

Sipsey is a name derived from the Choctaw language meaning "poplar tree". Variant names are "Sipsey River", "Sipsie Fork", and "Sipsie River".

Buttahatchee River
The Buttahatchee River is a tributary of the Tombigbee River, about 125 miles (201 km) long, in northwestern Alabama and northeastern Mississippi in the United States. Via the Tombigbee River, it is part of the watershed of the Mobile River, which flows to the Gulf of Mexico.