hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003–04 Combined Counties Football League
The 2003–04 Combined Counties Football League season was the 26th in the history of the Combined Counties Football League, a football competition in England. This season saw the league were expanded up to two divisions after the Surrey County Senior League was adsorbed by the Combined Counties League and became new Division One.

Surrey County Senior League
The Surrey County Senior League (previously known as the Surrey County Premier League) was a football competition based in Surrey, England.  It operated from 1982 until 2003 when it was absorbed into the Combined Counties League, which had itself been called the Surrey Senior League until 1978.
USS Northampton (CA-26)
USS Northampton (CL/CA-26) was the lead Northampton-class cruiser in service with the United States Navy. She was commissioned in 1930, originally classified a light cruiser because of her thin armor but later reclassified a heavy cruiser because of her 8-inch guns. During World War II she served in the Pacific and was sunk by Japanese torpedoes during the Battle of Tassafaronga on 30 November 1942. She was named after the city of Northampton, Massachusetts, the home of former President Calvin Coolidge.

Northampton-class cruiser
The Northampton-class cruisers were a group of six heavy cruisers built for the United States Navy, and commissioned between 1928 and 1931.

The Northamptons saw much action in World War II. Three (Northampton, Chicago, and Houston) were lost during the war.  The other three were decommissioned soon after the end of the war, and scrapped in 1959–1961.
Zoltán Decleva
Zoltán Decleva (30 July 1887 – 17 July 1950) was a Hungarian colonel-general, commander of the Third Army and privy councilor of Hungary. He was posthumously awarded the Order of Vitéz.

He commanded the Hungarian I Corps during the Invasion of Yugoslavia. In 1941, he was deputy chief of General Staff (May–October) and deputy commander in chief of the Army (November). Between 1 November 1941 and 3 December 1942, he commanded the 3rd Army, which occupied a part of Yugoslavia.

He retired on 1 February 1943.

Order of Vitéz
The Order of Vitéz (Hungarian: Vitézi Rend; frequently spelled in English as 'Vitez') is a Hungarian order of merit which was founded in 1920. It was awarded as a state honour from 1920 to 1944.

During World War II, many members of the Hungarian government and military were members of the Order; as such, members were involved in both contributing to the Holocaust as well as leading efforts against it. The United States Department of State lists the Order of Vitéz as having been "under the direction of the Nazi Government of Germany", like the French Police at the time.

The Order of Vitéz has several successors; one, the Order of Vitéz under Captain General vitéz József Károly von Habsburg, is recognised by the International Commission on Orders of Chivalry as an "Institution of Chivalric Character"; and so has become, de facto, comparable to a house order of the Palatinal branch of the House of Habsburg (Palatine of Hungary).
Nik Bonitto
Nikolas Bonitto (bo-NEE-toe; born September 26, 1999) is an American professional football linebacker for the Denver Broncos of the National Football League (NFL). He played college football for the Oklahoma Sooners.

Von Miller
Vonnie B'VSean Miller (born March 26, 1989) is an American professional football linebacker for the Washington Commanders of the National Football League (NFL). Miller played college football for the Texas A&M Aggies, where he earned consensus All-American honors and the 2010 Butkus Award. He was selected by the Denver Broncos with the second overall pick in the 2011 NFL draft.

Miller has been a seven-time All-Pro selection and eight-time Pro Bowl selection during his career. As of 2024, he has the most career sacks of any active player and the most career sacks in Broncos history with 110.5. At the conclusion of the 2015 NFL season, Miller was named Super Bowl MVP in Super Bowl 50. In 2021, Miller was traded to the Los Angeles Rams and was a member of the team that won Super Bowl LVI. Miller later played with the Buffalo Bills from 2022 to 2024.
Einstein solid
The Einstein solid is a model of a crystalline solid that contains a large number of independent three-dimensional quantum harmonic oscillators of the same frequency. The independence assumption is relaxed in the Debye model.

While the model provides qualitative agreement with experimental data, especially for the high-temperature limit, these oscillations are in fact phonons, or collective modes involving many atoms. Albert Einstein was aware that getting the frequency of the actual oscillations would be difficult, but he nevertheless proposed this theory because it was a particularly clear demonstration that quantum mechanics could solve the specific heat problem in classical mechanics.

Quantum harmonic oscillator
The quantum harmonic oscillator is the quantum-mechanical analog of the classical harmonic oscillator. Because an arbitrary smooth potential can usually be approximated as a harmonic potential at the vicinity of a stable equilibrium point,  it is one of the most important model systems in quantum mechanics. Furthermore, it is one of the few quantum-mechanical systems for which an exact, analytical solution is known.
Youba Sambou
Youba Sambou (born 1944) is a Senegalese politician from Casamance who served in the government of Senegal as Minister of the Armed Forces from 2000 to 2002. He also served as Mayor of Bignona and was elected as a member of the National Assembly in 2007.

Bignona
Bignona is a town with commune status located in the Ziguinchor Region of Senegal (Casamance). It briefly appears in the 2004 Spanish movie Binta and the Great Idea.

Its population in 2023 was 28,642.
Benjamin Kamins
Benjamin Kamins (born December 13, 1952) is an American bassoonist and professor of bassoon at the Shepherd School of Music of Rice University. Kamins is widely known for continuing the pedagogical legacy of his teacher, Norman Herzberg.

Shepherd School of Music
The Shepherd School of Music is a music school located on the campus of Rice University in Houston, Texas. From its inception in 1974 under dean Samuel Jones, the Shepherd School has emphasized orchestral, chamber music, and opera as the central elements of its performing curriculum. The Shepherd School offers comprehensive musical education programs, including Bachelor of Music (BMus), Master of Music (MMus), Doctor of Musical Arts (DMA), and Artist Diploma degrees.
Vulture crown
The Vulture crown was an ancient Egyptian crown worn by Great Royal Wives and female pharaohs. It was depicted as a headdress in the shape of a vulture draped over the head, with its wings hanging down on the sides. It was a symbol of protection associated with the vulture goddess Nekhbet, who often wore this crown when depicted in a human form. These crowns were frequently worn by the Great Royal Wife, high ranking priestesses, and female pharaohs. These crowns were also sometimes equipped with the Uraeus to symbolize Wadjet, representing both Upper (Nekhbet) and Lower Egypt (Wadjet).

Nekhbet
Nekhbet (/ˈnɛkˌbɛt/; also spelt Nekhebet) is an early predynastic local goddess in Egyptian mythology, who was the patron of the city of Nekheb (her name meaning of Nekheb). Ultimately, she became the patron of Upper Egypt and one of the two patron deities (alongside Wadjet) for all of Ancient Egypt when it was unified.
Measure VY
Measure VY, also called Vote 16, was an unsuccessful 2022 ballot initiative in Culver City, California, that sought to allow 16- and 17-year-olds to vote in local elections. The election was the latest in a string of ballot measures in different localities, often supported by a movement called "Vote 16", although the lowered voting age remains rare in the United States. The measure's primary support came from youth activists attending Culver City High School, who contended that 16-year-olds have the mental capacity and vested interest necessary to vote, and that extending suffrage to them would foster participation in the democratic process. The opposition, led by former mayor Steve Gourley, argued that 16-year-olds do not have the maturity necessary to vote; Gourley also stated that the measure was an attempt to throw the city's politics towards the left. The measure failed by only 16 votes, out of over 16,000 cast.

Culver City High School
Culver City High School is the main public high school of the Culver City Unified School District (CCUSD) in Culver City, California. It was established in 1951. The school's colors are blue and silver, and the mascot is the centaur. As of 2022, its enrollment was roughly 2,200. Culver City High School is recognized as a California Distinguished School, earning the honor in 2005. The Robert Frost Auditorium is located within the school grounds of Culver City High School.

The district, and therefore the high school's attendance boundary, includes Culver City and a portion of Los Angeles.
Derrick Jensen (American football)
Derrick Jensen (April 27, 1956 – April 7, 2017) was an American professional football running back and tight end who played in the National Football League (NFL). He played eight seasons for the Oakland / Los Angeles Raiders. He played college football for the Texas–Arlington Mavericks and was selected by the Raiders in the third round of the 1978 NFL draft.

Following his playing career, he worked as a scout for the Seattle Seahawks for 22 seasons, beginning in 1991.

UT Arlington Mavericks football
The UT Arlington Mavericks football team represented the University of Texas at Arlington from the 1959 through 1985 seasons. Between 1919 through 1958, UTA competed as a junior college prior to moving to the NCAA College Division in 1959 and ultimately the University Division in 1971. UTA played its home games at multiple stadiums throughout their history with the most recent being Maverick Stadium, in Arlington, Texas.
Tidal Bay
Tidal Bay is an Irish bred  Bay gelding Thoroughbred race horse foaled on 12 May 2001. He was the winner of three Grade 1 jumps races, the Arkle Challenge Trophy and the Maghull Novices' Chase in 2008 as well as the Lexus Chase in 2012. Trained by initially by Howard Johnson and subsequently by Paul Nicholls and owned by Graham and Andrea Wylie, he was bred by John Dorgan.

Arkle Challenge Trophy
The Arkle Challenge Trophy is a Grade 1 National Hunt steeplechase in Great Britain which is open to horses aged five years or older. It is run on the Old Course at Cheltenham, England, over a distance of about 2 miles (1 mile, 7 furlongs and 199 yards, or 3,199 metres), and during its running there are thirteen fences to be jumped. The race is for novice chasers, and takes place each year during the Cheltenham Festival in March.

It is the leading minimum-distance chase for novices in the National Hunt calendar. It is the second race on the opening day of the festival.
Westover (horse)
Westover (foaled 24 April 2019) is a retired British Thoroughbred racehorse. He showed promise as a two-year-old in 2021 when he won on his debut and then finished second in both the Haynes, Hanson and Clark Conditions Stakes and the Silver Tankard Stakes. In the following year he won the Sandown Classic Trial and ran third in the Epsom Derby before taking the Irish Derby by seven lengths. As a four-year-old he won the Grand Prix de Saint-Cloud before sustaining a career-ending injury when he came second in the Prix de l'Arc de Triomphe.

Prix de l'Arc de Triomphe
The Prix de l'Arc de Triomphe (French pronunciation: [pʁi də laʁk də tʁijɔ̃f]) is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbreds aged three years or older. It is run at Longchamp Racecourse in Paris over a distance of 2,400 metres (1 mile 4 furlongs). The race is scheduled to take place each year in the autumn, usually on the first Sunday in October.

With prize money of €5 million, the Prix de l'Arc de Triomphe, often referred to as the Arc, is Europe's richest flat race. The prize money and prestige of the race attract entries and spectators from across the world. Since 2008 the race has been sponsored by Qatar.
Yevgeny Ostashev
Yevgeny Ilyich Ostashev (Russian: Евгений Ильич Осташев; 22 March 1924 – 24 October 1960), combat engineer, was the test pilot of rocket and space technology, participant in the launch of the first artificial Earth satellite, head of the 1st control polygon NIIP-5 (Baikonur), Lenin Prize winner, Candidate of Technical Sciences, engineer-podpolkovnik.

Konstantin Gerchik
Konstantin Vasilyevich Gerchik (Russian: Константин Васильевич Герчик, 27 September 1918 – 24 June 2001) was a Russian military officer who served in the Red Army and a program manager in the former Soviet space program. He was Colonel-General of the Soviet Army, Professor of the Academy of Military Sciences of Russia, a veteran of the Great Patriotic War, and the second head of the Baikonur Cosmodrome (1958–1961).
Pompeiian Villa
The Pompeiian Villa is a historic house in Port Arthur, Texas, U.S.. It was built in 1900 for Isaac Ellwood, and designed by architects George C. Nimmons and William K. Fellows. It belonged to James Hopkins, the vice president of the Diamond Match Company, from 1901 to 1903, when it was sold to George Craig for 10% of Texaco. It has been listed on the National Register of Historic Places since May 23, 1973.

The house is owned by the Port Arthur Historical Society, and is open for tours by reservation with the Museum of the Gulf Coast.

Museum of the Gulf Coast
The Museum of the Gulf Coast, located in Port Arthur, Texas, specializes in Texas and Louisiana Gulf Coast history. A 39,000 sq. ft. facility with its most notable exhibits are a gallery of Robert Rauschenberg's artworks and a Music Hall of Fame honoring performers from the region; featured in the latter are artifacts of Janis Joplin's youth. The Music, Sports, and Notable Halls of Fame house more than 200 people from the Gulf Coast Region who have made national and or Internacional achievements in their respective fields. The museum is sponsored and administered by the Port Arthur Historical Society, and is the descendant of the original Port Arthur Museum chartered by the state in 1964.  The administration of the museum is done in partnership with the City of Port Arthur.
My Bunny Lies over the Sea
My Bunny Lies over the Sea is a Warner Bros. Merrie Melodies cartoon, released on December 4, 1948.  This theatrical cartoon was directed by Chuck Jones and written by Michael Maltese. Mel Blanc played both Bugs Bunny and the Scotsman.

The title is a play on the second line of the old song, "My Bonnie Lies over the Ocean". The seven-minute short has been released on DVD multiple times in different compilation discs, and as of 2003 is available on  the Looney Tunes Golden Collection: Volume 1. Though this cartoon was the Scotsman's (named Angus MacRory) only theatrical appearance, he also made his second major role in "It's a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid World" episode (first aired on February 3, 1996) in The Sylvester and Tweety Mysteries. The Scotsman appeared briefly in a 1989 TV special and on a couple of Animaniacs episodes. He can also be seen in the 1996 hit film, Space Jam, watching the Toon Squad/Michael Jordan basketball game.

The Sylvester & Tweety Mysteries
The Sylvester & Tweety Mysteries is an American animated television series produced by Warner Bros. Television Animation which aired from September 9, 1995 to February 5, 2000 on Kids' WB. The final episode, containing the segments "The Tail End?" and "This Is the End", was never shown on Kids' WB, not premiering until December 18, 2002, when the show aired in reruns on Cartoon Network. 52 episodes were produced.
Ultimate Creedence Clearwater Revival: Greatest Hits & All-Time Classics
Ultimate Creedence Clearwater Revival: Greatest Hits & All-Time Classics is a three-disc greatest hits album by American rock band Creedence Clearwater Revival, released in 2012 by Fantasy Records and Concord Music Group.

The first two discs contain the studio recordings of many of the band's most well-known songs, such as "Fortunate Son", "Down on the Corner", "Run Through the Jungle" and "Green River", while the third disc consists entirely of live performances, mostly from 1971 concerts in Europe.

Down on the Corner
"Down on the Corner" is a song by the American band Creedence Clearwater Revival. It appeared on their fourth studio album, Willy and the Poor Boys (1969). The song peaked at No. 3 on the Billboard Hot 100 on 20 December 1969. The flip side, "Fortunate Son", reached No. 14 on the United States charts on 22 November 1969, the week before Billboard changed its methodology on double-sided hits.

In Canada, the single reached No. 4 in December 1969, and No. 5 in New Zealand. The song performed better in much of Continental Europe, where it made number 2 in Germany, number 9 in Austria, number 8 in the Netherlands, number 17 in Flemish-speaking Belgium and number 6 in French-speaking Belgium than in the United Kingdom, where it stalled at number 31.
Blood for Dracula
Blood for Dracula is a 1974 horror film written and directed by Paul Morrissey, and starring Udo Kier, Joe Dallesandro, Maxime McKendry, Stefania Casini, Arno Juerging and Vittorio de Sica. Upon its initial 1974 release in West Germany and the United States, Blood for Dracula was released as Andy Warhol's Dracula.

The film involves Count Dracula arriving in Italy to feast upon the blood of virgins, only to find difficulty with this due to the lack of virgins present in Italy.

Filming began shortly after the completion of Flesh for Frankenstein. Italian director Antonio Margheriti is credited in Italian prints of the film despite not directing it. This misattribution led both producer Carlo Ponti and Margheriti to be put on trial for "continued and aggravated fraud against the state" by attempting to gain benefits by law for Italian films.

According to the American Film Institute, the film opened to mixed reviews.

Carlo Ponti
Carlo Fortunato Pietro Ponti Sr. Cavaliere di Gran Croce OMRI (11 December 1912 – 10 January 2007) was an Italian film producer with more than 140 productions to his credit. Along with Dino De Laurentiis, he is credited with reinvigorating  and popularizing Italian cinema post-World War II, producing some of the country's most acclaimed and financially-successful films of the 1950s and 1960s.

Ponti worked with many of the most important directors of Italian cinema of the era, including Federico Fellini, Michelangelo Antonioni, and Vittorio De Sica, as well as many international directors such as Agnès Varda and David Lean. He helped launch the career of his wife, international film star Sophia Loren. He won the Academy Award for Best Foreign-Language Film for La Strada (1954) and was nominated for Best Picture for producing Doctor Zhivago (1965). In 1996, he was appointed as a Knight Grand Cross of the Order of Merit of the Italian Republic.
Behiang
Behiang is a border village in Manipur, India on the boundary with Burma. With roughly 1,000 size population, this village snakes for about 2 kilometres (1.2 mi) along the Tedim road. Majority of the local population belongs to the  Zou (Thangkal)

India–Myanmar border
The India–Myanmar border is the international border between India and Myanmar (formerly Burma). The 1,643 kilometres (1,021 mi) long border runs from the tripoint with China in the north to the tripoint with Bangladesh in the south. Geographically, the Indo-Burman Ranges stand as a physical barrier between the Indian subcontinent and Southeast Asian Massif.
1997 French Open – Women's singles
Iva Majoli defeated Martina Hingis in the final, 6–4, 6–2 to win the women's singles tennis title at the 1997 French Open. It was her first and only major title, becoming the first Croat to win a singles major. Hingis' defeat ended her unbeaten 35-match start to the season, and was her only loss at the majors in the 1997 season.

Steffi Graf was the two-time defending champion, but lost to Amanda Coetzer in the quarterfinals. It was the second consecutive major where Coetzer defeated Graf, after the 1997 Australian Open.

This tournament marked the major debut of future world No. 1 and seven-time major champion Venus Williams; she was defeated in the second round by Nathalie Tauziat.

1997 French Open
The 1997 French Open was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland Garros in Paris, France. The tournament was held from 26 May until 8 June. It was the 96th staging of the French Open, and the second Grand Slam tennis event of 1997.
Bad As I Wanna Be: The Dennis Rodman Story
Bad As I Wanna Be: The Dennis Rodman Story is a 1998 American drama film directed by Jean de Segonzac and written by John Miglis and Gar Anthony Haywood. It is based on the 1996 book Bad As I Wanna Be by Dennis Rodman and Tim Keown. The film stars Dwayne Adway, John Terry, Dee Wallace, Heidi Mark, Daniel Hugh Kelly, Art Hindle, Karen Robinson and Michael Caloz. The film premiered on ABC on February 8, 1998.

Heidi Mark
Heidi Mark (born February 18, 1971) is an American model and former actress. She is of Finnish descent; her father was born in Helsinki, Finland. She has worked at her father's law office and Hooters. She was Playboy's Playmate of the Month for July 1995. Prior to being a Playmate, she appeared on the cover of the April 1994 issue of the magazine.

Mark was married to Vince Neil of Mötley Crüe on May 28, 2000. She filed for divorce in August 2001, citing "irreconcilable differences".
Alexander Spit
Alexander Albert Manzano (born 1987), better known as his stage name Alexander Spit, is an American rapper and record producer from Los Angeles, California. He released his commercial debut full-length on January 29, 2013, on Decon Records.

Decon
Decon is a New York–based advertising agency and record label. Decon is known for their "Green Week" initiative for NBC Universal, which involved an installation at the 30 Rockefeller Center. Additionally, Decon has produced documentary-style profiles featuring Nissan Leaf. They were also involved in launch of the Fiat 500 in New York in the year 2011.
Heledd Fychan
Heledd Fychan (born 20 September 1980) is a Welsh politician and a former director of policy and political education for Plaid Cymru. She was elected to the Senedd for the South Wales Central region in May 2021.

South Wales Central (Senedd electoral region)
South Wales Central (Welsh: Canol De Cymru) is an electoral region of the Senedd, consisting of eight constituencies. The region elects 12 members, eight directly elected constituency members and four additional members. The electoral region was first used in 1999, when the National Assembly for Wales was created.

Each constituency elects one Member of the Senedd (MSs) by the first past the post electoral system, and the region as a whole elects four additional or top-up  MSs, to create a degree of proportional representation. The additional member seats are allocated from closed lists by the D'Hondt method, with constituency results reckoned as pre elected list members.