hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Club an der Alster
Der Club an der Alster is a field hockey and tennis club located in Hamburg, Germany.

The men's team have won seven Bundesliga titles, with the most recent one being won in the 2010–11 season. The women's team won their first Bundesliga title in the 2017–18 season.

Women's Feldhockey Bundesliga
The Feldhockey Bundesliga is the top level of women's field hockey in Germany and is organized by the German Hockey Federation. The league ranks second  European women's league rankings. It was established in 1940.
Pimobendan
Pimobendan (INN, or pimobendane), sold under the brand name Vetmedin among others, is a veterinary medication. It is a calcium sensitizer and a selective inhibitor of phosphodiesterase 3 (PDE3) with positive inotropic and vasodilator effects.

Pimobendan is used in the management of heart failure in dogs, most commonly caused by myxomatous mitral valve disease (also previously known as endocardiosis), or dilated cardiomyopathy. Research has shown that as a monotherapy, pimobendan increases survival time and improves quality of life in canine patients with congestive heart failure secondary to mitral valve disease when compared with benazepril, an ACE inhibitor. Under the brand name Acardi, it is available for human use in Japan. It is available as a generic medication.

Benazepril
Benazepril, sold under the brand name Lotensin among others, is a medication used to treat high blood pressure, heart failure, and diabetic kidney disease. It is a reasonable initial treatment for high blood pressure. It is taken by mouth. Versions are available as the combinations benazepril/hydrochlorothiazide and benazepril/amlodipine.

Common side effects include feeling tired, dizziness, cough, and light-headedness with standing. Serious side effects may include kidney problems, low blood pressure, high blood potassium, and angioedema. Use in pregnancy may harm the baby, while use when breastfeeding may be safe. It is an ACE inhibitor and works by decreasing renin-angiotensin-aldosterone system activity.

Benazepril was patented in 1981 and came into medical use in 1990. It is available as a generic medication. In 2023, it was the 172nd most commonly prescribed medication in the United States, with more than 2 million prescriptions.
Billy Eckstine
William Clarence Eckstine (July 8, 1914 – March 8, 1993) was an American jazz and pop singer and a bandleader during the swing and bebop eras. He was noted for his rich, almost operatic bass-baritone voice. In 2019, Eckstine was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award "for performers who, during their lifetimes, have made creative contributions of outstanding artistic significance to the field of recording". His recording of "I Apologize" (MGM, 1951) was given the Grammy Hall of Fame Award in 1999. The New York Times described him as an "influential band leader" whose "suave bass-baritone" and "full-throated, sugary approach to popular songs inspired singers such as Earl Coleman, Johnny Hartman, Joe Williams, Arthur Prysock, and Lou Rawls."

Johnny Hartman
John Maurice Hartman (July 3, 1923 – September 15, 1983) was an American jazz singer, known for his rich baritone voice and recordings of ballads. He sang and recorded with Earl Hines' and Dizzy Gillespie's big bands and with Erroll Garner. Hartman is best remembered for his collaboration in 1963 with saxophonist John Coltrane, John Coltrane and Johnny Hartman, a landmark album for both him and Coltrane.
Ainaži
Ainaži (Estonian: Heinaste; Livonian: Āinast) is a Latvian port town by the Gulf of Riga in the Baltic Sea. Administratively, it is part of the Limbaži Municipality in the Vidzeme region of Latvia. It is located on the south side of the Estonia-Latvia international border, on the site of an ancient Livonian fishing village. Ainaži is also the extraterritorial center of the adjacent Ainaži Parish.

Vidzeme
Vidzeme (pronounced [ˈvid̪͡z̪eme]; Old Latvian orthography: Widda-semme, Livonian: Vidūmō) is one of the Historical Latvian Lands. The capital of Latvia, Riga, is situated in the southwestern part of the region. Literally meaning "the Middle Land", Vidzeme is situated in north-central Latvia north of the Daugava River. Sometimes in German, it was also known as Livland, the German form from Latin Livonia, though it comprises only a small part of Medieval Livonia and about half (the Latvian part) of Swedish Livonia. Most of the region's inhabitants are Latvians (85%), thus Vidzeme is the most ethnically Latvian region in the country.

The historic Governorate of Livonia is also larger than Vidzeme, since it corresponds roughly to Swedish Livonia.
All You Need Is Love (film)
All You Need Is Love is a 2015 romantic comedy film co-written and directed by Richie Jen and Andy Luo, with the former helming his directorial debut. A Hong Kong-Chinese-Taiwanese co-production, the film stars Jen and Shu Qi, who also co-wrote the screenplay.

Shu Qi
Lin Li-hui (born 16 April 1976) (Chinese: 林立慧), known professionally as Shu Qi (Chinese: 舒淇), is a Hong Kong–Taiwanese actress and filmmaker. Widely regarded as one of the most successful Taiwanese actresses of all time, Shu has received three Hong Kong Film Awards and two Golden Horse Awards among many other awards.

Shu first gained recognition in Viva Erotica (1996). Since then, she has collaborated with director Hou Hsiao-hsien on three films: Millennium Mambo (2001), Three Times (2005), and The Assassin (2015). She has also played leading roles in arthouse films and box-office hits, including If You Are the One (2008), A Beautiful Life (2011), Journey to the West: Conquering the Demons (2013), and Gone with the Bullets (2014).

Shu ranked 18th on Forbes China Celebrity 100 list in 2013, 23rd in 2014, 32nd in 2015, 48th in 2017, and 90th in 2019.
Caledonia Mill
The Caledonia Mill was a historic mill building located in Caledonia, Ontario, Canada. Built in 1846, it is a heritage property under the Ontario Heritage Act. It was the last timber-frame water-powered mill along the Grand River in Ontario. In 2018 the mill was dismantled by Riverside properties and was rebuilt as an office complex.

Ontario Heritage Act
The Ontario Heritage Act, (the Act) first enacted on March 5, 1975,  allows municipalities and the provincial government to designate individual properties and districts in the Canadian Province of Ontario, as being of cultural heritage value or interest.
The Video Singles
The Video Singles is a music video compilation by Bananarama, released by Channel 5 in 1987, featuring videos which had been made to accompany the four singles taken from the True Confessions album. The "Venus" video is the 7" version, the extended version featuring instead on The Greatest Hits Collection. "A Trick of the Night" is the U.S. version: this song has two different videos, namely the UK black-and-white version, and the U.S. colour version; the UK b/w version was directed by Paul Heiney for the BBC programme, In at the Deep End. Bananarama hated this video. The other two videos included in the collection were for "Do Not Disturb" and "More Than Physical".

The video for "Do Not Disturb", the one track entirely produced by Jolley & Swain, was directed by Simon Milne, whereas the videos for the three songs produced by Stock, Aitken & Waterman (though "A Trick of the Night" was also produced by Jolley & Swain in its original album version) were all directed by Peter Care.

Do Not Disturb (Bananarama song)
"Do Not Disturb" is a song recorded by English girl group Bananarama. It was written and produced by the production duo of Steve Jolley and Tony Swain. Originally released as a stand-alone single in 1985, the track was later added to Bananarama's third album True Confessions, which was issued by London Records a year later. "Do Not Disturb" was released in the UK, Australia, Germany, and Japan but only charted in the UK.

Bananarama didn't like the song. Group member Keren Woodward later said of the True Confessions album, "It is all our ideas, it is what we wanted to sound like and sing about. Except 'Do Not Disturb' which Swain and Jolley wrote and which we don't think is very good. That's why there are eleven songs on the LP instead of ten". When released, "Do Not Disturb" was a mid-charting single, peaking at number thirty-one.

The single was also issued as three separate shaped picture discs. Each disc featured a member of the group, accompanied by a plinth to display them upon.
Roy Essandoh
Roy Kabina Essandoh (born 17 February 1976) is a Northern Ireland former professional footballer.

He is best remembered for his last gasp FA Cup quarter final winner against Leicester City while with Wycombe Wanderers in which he came off the bench after famously only turning up because of a Ceefax advert.

Ceefax
Ceefax (/ˈsiːfæks/) was the world's first teletext information service and a forerunner to the current BBC Red Button service. Ceefax was started by the BBC in 1974 and ended at 23:32:19 BST (11:32:19 p.m.) on 23 October 2012 after 38 years of broadcasting, in line with the digital switchover completion in Northern Ireland.

To receive a desired page of text on a teletext-capable receiver, the user entered a three-digit page number on the device. The selected page was displayed on the user's screen as it was transmitted, requiring a wait of several seconds. There were many pages to choose from, and they could be displayed either on a black background or superimposed over the broadcast programme picture. This latter feature made it technically possible for the first time for British broadcasters to transmit subtitles that could be turned on or off by the viewer, rather than as part of the broadcast image.
Ashal
Ashal (foaled 6 March 1986) was a British Thoroughbred racehorse and sire. He was a specialist stayer best known for his upset victory in the 1990 Ascot Gold Cup. After finishing unplaced on his only start as a two-year-old he spent the following year competing in minor races at Redcar Racecourse, winning three times. In 1990 he began his campaign by finishing second to Sadeem at Salisbury Racecourse and then won the Group Three Oleander-Rennen in Germany. At Ascot, he coped with the wet conditions better than his opponents and won the Gold Cup by four lengths. He was beaten in his three remaining races although he did finish third in the Jockey Club Cup on his final appearance. He has been described as one of the worst horses to win the Gold Cup.

Salisbury Racecourse
Salisbury Racecourse is a flat racecourse in the United Kingdom featuring thoroughbred horse racing, 3 miles (5 km) southwest of Salisbury, Wiltshire, England. Fifteen race meetings a year are held there between early May and mid-October.
Florida State Road 884
State Road 884 (SR 884), along with County Road 884 (CR 884), together create Lee County, Florida's primary east–west partially controlled access highway, linking Cape Coral in the western portion of the county to Lehigh Acres and Alva in the eastern portion.  Currently, the highway consists of State Road 884, and two segments of County Road 884 on each end, and the entire highway is about 37.5 miles (60.4 km) long.  The highway runs through the southern incorporated limits of the city of Fort Myers and through the mid part of Cape Coral, and has become a major commuter route.

Lehigh Acres, Florida
Lehigh Acres is a census-designated place (CDP) in Lee County, Florida, United States. As of the 2020 Census the population was 114,287, up from 86,784 at the 2010 census. Lehigh Acres is part of the Cape Coral-Fort Myers, Florida Metropolitan Statistical Area. It is one of the fastest growing communities in Lee County.
Gnaraloo Turtle Conservation Program
The Gnaraloo Turtle Conservation Program (GTCP) is an environmental organisation based at the Gnaraloo pastoral station and run by the Gnaraloo Wilderness Foundation, a not-for-profit organisation. The aim of the GTCP is to identify, monitor and protect the nesting beaches of loggerhead sea turtles (Caretta caretta) found at two locations on the Gnaraloo coastline. These two rookeries contribute to the South-East Indian Ocean subpopulation of loggerhead turtles, with other major nesting sites for this sub-population at Dirk Hartog island (within Shark Bay) and Exmouth. This is within the southern boundaries of the Ningaloo Coast marine area, a UNESCO World Heritage Site.

Shark Bay
Shark Bay (Malgana: Gathaagudu, lit. 'two waters') is a World Heritage Site in the Gascoyne region of Western Australia. The 23,000-square-kilometre (8,900 sq mi) area is located approximately 800 kilometres (500 mi) north of Perth, on the westernmost point of the Australian continent.

UNESCO's listing of Shark Bay as a World Heritage Site reads:

Shark Bay's waters, islands and peninsulas....have a number of exceptional natural features, including one of the largest and most diverse seagrass beds in the world. However, it is for its stromatolites (colonies of microbial mats that form hard, dome-shaped deposits which are said to be the oldest life forms on earth), that the property is most renowned. The property is also famous for its rich marine life including a large population of dugongs, and provides a refuge for a number of other globally threatened species.

The bay features Australia's most abundant marine ecosystems. It is a popular fishing spot.
Sean Whyte (Canadian football)
Sean Whyte (born October 23, 1985) is a Canadian professional football placekicker for the BC Lions of the Canadian Football League (CFL). He has also played as a punter in his career. He is a Grey Cup champion after winning with the Edmonton Eskimos in 2015. He is a four-time divisional all-star and two-time CFL All-Star while also winning the West Division's Most Outstanding Canadian Award in 2011. He is among the most accurate kickers in CFL history and has the second-best single season field goal accuracy (95.12% in 2025) and the second-longest consecutive field goal streak in CFL history (47 straight from 2023 to 2024).

Paul McCallum (gridiron football)
Paul McCallum (born January 7, 1970) is a Canadian former professional football punter and placekicker who played in the Canadian Football League (CFL). He is a two-time Grey Cup champion, having won with the BC Lions in 2006 and 2011. He is also a six-time CFL West All-Star and a two-time CFL All-Star. He was also named the Grey Cup Most Valuable Canadian in 2006 and won the CFL's Most Outstanding Special Teams Award in 2011. McCallum had been a member of three different CFL franchises, one XFL team, a WLAF team, and a Scottish third division club. At the time of his retirement, McCallum was the oldest active player in the CFL, having played in 24 seasons over the course of his career.
Uroš Nestorović
Uroš Stefanović Nestorović also known as Uroš Stefan Nestorović (Buda, Habsburg monarchy, 27 December 1765 – Pest, Austrian Empire, 8 August 1825) was a writer, jurist, philosopher, and pedagogue who headed all Eastern Orthodox schools in the Habsburg Monarchy. Uroš Nestorović is considered one of the most prominent Serbian enlighteners and educators along with Teodor Janković Mirijevski, Stefan Vujanovski, Dimitrie Eustatievici and Avram Mrazović.

Pest, Hungary
Pest (Hungarian pronunciation: [ˈpɛʃt]) is the part of Budapest, the capital city of Hungary, that lies on the eastern bank of the Danube. Pest was administratively unified with Buda and Óbuda in 1873. Prior to this, it was an independent city. In colloquial Hungarian, "Pest" is sometimes also used pars pro toto to refer to Budapest as a whole.

Comprising about two-thirds of the Budapest city area, Pest is flatter and much more heavily urbanized than Buda. Many of Budapest's most notable sites are in Pest, including the Inner City (Hungarian: Belváros), the Parliament (Országház), the Opera, the Great Market Hall, Heroes' Square, and Andrássy Avenue.
R132 road (Ireland)
The R132 road is one of Ireland's newest regional roads, having been classified following the opening M1 motorway which by-passes most of the old N1 route. 
The R132 is 98.9 kilometres (61.5 mi) long.

By-passed sections of the old N1 were reclassified R132. The route has a highly varying road quality, with some sections of dual carriageway such as the original Swords Bypass, and the original run-in to the M1 Balbriggan Bypass; much wide standard two-lane road, and some very poor segments.

Some sections, such as that through Drogheda, are still signed "N1" though the town was bypassed in 2003.

Balbriggan
Balbriggan (/bælˈbrɪɡən/; Irish: Baile Brigín, pronounced [ˌbˠalʲə ˈbʲɾʲɪɟiːnʲ]) is a coastal town in Fingal, in the northern part of County Dublin, Ireland. It is approximately 34 km north of the city of Dublin, for which it is a commuter town. The 2022 census population was 24,322 for Balbriggan, making it the 17th-largest urban area in Ireland. The town formerly had an active textile industry, and was the site of a major episode in the Irish War of Independence.
First Creek (St. Francis River tributary)
First Creek is a stream in eastern Iron and western St Francois counties in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the St. Francis River. The stream headwaters are at 37°40′01″N 90°39′16″W﻿ / ﻿37.66694°N 90.65444°W﻿ / 37.66694; -90.65444 and the confluence with the St. Francis ia at 37°42′13″N 90°39′07″W﻿ / ﻿37.70361°N 90.65194°W﻿ / 37.70361; -90.65194. The stream source area lies northwest of Middlebrook and the stream flows northeast to north paralleling Missouri Route W. Just southwest of Iron Mountain the streamcourse veers northwest and re-enters Iron County to its confluence with the St. Francis.

First Creek was named for the fact it is the first in order of tributaries relative to nearby Second Creek.

St. Francis River
The St. Francis River is a tributary of the Mississippi River, about 426 miles (686 km) long, in southeastern Missouri and northeastern Arkansas in the United States. The river drains a mostly rural area and forms part of the Missouri-Arkansas state line along the western side of the Missouri Bootheel.
Mohammed Msaad
Mohammed Msaad (born 4 March 2004), also spelled Mohammed M Saad, Mohammed Mesaaed, or Mohammed Messaed, is a Moroccan steeplechase runner. He was the gold medallist in the 3000 metres steeplechase at the 2023 Arab Athletics Championships, and he has represented Morocco at the 2023 World Athletics Championships.

2023 Arab Athletics Championships
The 2023 Arab Athletics Championships was the twenty third edition of the international athletics competition between Arab countries that took place from 20 to 24 June 2023 at Marrakesh Stadium in Marrakesh. Around 250 athletes from 16 nations attended the event.
When a Woman
"When a Woman" is a song by English recording artist Gabrielle. It was written by Gabrielle along with Richard Stannard and Julian Gallagher and released as the third single from her third album, Rise (1999), on 5 June 2000. The song reached number six on the UK Singles Chart, becoming the second-highest-charting single from the album as well as Gabrielle's eighth top-10 hit.

Rise (Gabrielle album)
Rise is the third studio album by English singer and songwriter Gabrielle. It was released by Go! Beat Records on 18 October 1999 in the United Kingdom. A major commercial success, the album spent three weeks at number one on the UK Albums Chart, achieving 4× Platinum status. The title track also went to number one on the UK Singles Chart.
Tim Houlihan
Timothy Houlihan (born 10 February 1989) is a former Australian rules footballer who played for the West Coast Eagles in the Australian Football League (AFL), and also for East Fremantle in the West Australian Football League (WAFL) and South Adelaide in the South Australian National Football League (SANFL).

East Fremantle Football Club
The East Fremantle Football Club, nicknamed the Sharks and colloquially referred to as East Freo, is an Australian rules football club playing in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW). The team's home ground is East Fremantle Oval. East Fremantle is the most successful club in WAFL history, winning 30 premierships since their entry into the competition in 1898. East Fremantle's last premiership was in 2023, when they defeated Peel Thunder.
North Central Philadelphia
North Central is an area in the North Philadelphia section of Philadelphia, Pennsylvania, United States. The name of the area is derived from its location, near the center of North Philadelphia. According to Census 2010, North Central is primarily a low-income neighborhood where 60% of its residents are African American and 40% are Puerto Rican. Hartranft and Stanton are neighborhoods locally known as "North Central". North Central borders both North Philadelphia East and North Philadelphia West.

Hartranft, Philadelphia
Hartranft is a neighborhood in the central part of North Philadelphia section of Philadelphia, Pennsylvania.

Hartranft is on the border of the predominantly Black central region of North Philadelphia and the predominantly Hispanic eastern section of North Philadelphia. Bounded by 6th Street to the east, Broad Street to the west, Allegheny Avenue to the north, and Cecil B. Moore Avenue to the south. Bordering neighborhoods are Fairhill to the north, West Kensington to the east, Cecil B. Moore to the west, and Ludlow to the south.

The neighborhood falls into the ZIP Codes 19122 and 19133.

The demolished Northern National Bank building was added to the National Register of Historic Places in 1985.
Texas State Highway Spur 203
Spur 203 (Erma Avenue) is a 0.770-mile (1.239 km) state highway spur in Presidio County, Texas, United States, that runs north from U.S. Route 67 Business / Farm to Market Road 170 (US 67 Bus. / FM 170) in Presidio.

Presidio County, Texas
Presidio County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 6,131. Its county seat is Marfa. The county was created in 1850 and later organized in 1875. Presidio County (K-5 in Texas topological index of counties) is in the Trans-Pecos region of West Texas and is named for the border settlement of Presidio del Norte (now Ojinaga, Mexico). It is on the Rio Grande, which forms the Mexican border.
Six Views of the Blues
Six Views of the Blues is an album by the American jazz organist Jimmy Smith. It features performances recorded in 1958, but it wasn't released on the Blue Note label until 1999. Originally, the single "The Swingin' Shepherd Blues" was released in 1958 as Blue Note 45–1711.

Jimmy Smith (musician)
James Oscar Smith (December 8, 1928 – February 8, 2005) was an American jazz musician who helped popularize the Hammond B-3 organ, creating a link between jazz and 1960s soul music.

In 2005, Smith was awarded the NEA Jazz Masters Award from the National Endowment for the Arts, the highest honor that America bestows upon jazz musicians.
Exclusive First Editions
The Exclusive First Editions (EFE) is a UK-based die-cast model manufacturer. It began trading in 1989, when the company released its first models of an AEC bus and truck. Models are mostly produced in 1/76th scale, which matches the standard scale for UK OO gauge model railways. The initial aim of EFE was to provide a range of die-cast models representing diverse history of UK road vehicles. The models are designed in the UK and manufactured in China.

By the end of 2010 the total number of EFE model items produced had passed the 2000 mark, with around 90 new releases each year.

On the 5 October 2016 Gilbow (Holdings) Ltd, the company behind the Exclusive First Edition range, came to administration. On 17 October 2016 Bachmann Europe plc announced their acquisition of the Exclusive First Editions range of 1/76th scale die-cast models including buses, coaches, lorries and London Underground tube trains.

Associated Equipment Company
Associated Equipment Company (AEC) was a British vehicle manufacturer that built buses, motorcoaches and trucks from 1912 until 1979. The name Associated Equipment Company was hardly ever used; instead, it traded under the AEC and ACLO brands. During World War One, AEC was the most prolific British lorry manufacturer, after building London's buses before the war.