hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2003 European Baseball Championship
The 2003 European Baseball Championship was the 38th edition of the European Baseball Championship. The tournament was held in Haarlem, Rotterdam, and Amsterdam, the Netherlands from 11 to 19 July 2003 and included 12 national teams of the Confederation of European Baseball.

Netherlands won its 18th championship, defeating Greece in the final, 2–0. Greece, competing in its first European championship, fielded a team with several Minor League Baseball players, including future major leaguers Nick Markakis and George Kottaras and former major leaguers Erik Pappas, Kevin Pickford, and Sean Spencer.

Spain won the bronze medal, defeating Sweden in the bronze medal game. The tournament served as the qualification for the 2005 Baseball World Cup, with the top four teams qualifying for the championship.

2005 Baseball World Cup
The 2005 Baseball World Cup (BWC) was the 36th international Men's amateur baseball tournament. The tournament was sanctioned by the International Baseball Federation, which titled it the Amateur World Series from the 1938 tournament through the 1986 AWS. The tournament was held, for the second time, in the Netherlands, from September 2 to 17. Cuba defeated South Korea in the final, winning its 25th title.

There were 18 participating countries, split into two groups, with the first four of each group qualifying for the finals. Games were played in the Dutch cities of Rotterdam, Haarlem, Almere, Amsterdam and Eindhoven.

The next three competitions were also held as the BWC tournament, which was replaced in 2015 by the quadrennial WBSC Premier12.
Atlético Sanluqueño CF
Atlético Sanluqueño Club de Fútbol is a Spanish football team based in Sanlúcar de Barrameda, Province of Cádiz, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1948, although its registration in official competitions took place in 1951. It plays in Primera Federación – Group 2, holding home games at Estadio El Palmar, with a capacity of 5,000 seats.

Primera Federación
The Primera Federación, officially the Primera Federación Versus e-Learning for sponsorship reasons (formerly known as Primera RFEF), is the third tier of the Spanish football league system beginning with the 2021–22 season. It is administered by the Royal Spanish Football Federation. It is below the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and Segunda División (also known as La Liga Hypermotion), above the Segunda Federación and Tercera Federación. It is the highest level of semi-professional football in Spain.
Cody Webster
Cody Thomas Webster (born June 1, 1991) is an American former football punter. He played college football for the Purdue Boilermakers, where he holds the  single-game average punting yards  record and was the Big Ten Punter of the Year in 2013. Webster played for the Brooklyn Bolts of the Fall Experimental Football League (FXFL).

Big Ten Conference football individual awards
Coaches and media of the Big Ten Conference award the following individual honors at the end of each football season. In addition, the Chicago Tribune awards the Chicago Tribune Silver Football to the most valuable football player of the conference.
Aflatoon (2023 film)
Aflatoon (transl. Maverick) is a 2023 Indian Marathi-language comedy film directed by Paritosh Painter and produced by Rajeev Kumar Saha. The film stars an ensemble cast including Siddhartha Jadhav, Paritosh Painter, Jayesh Thakkar, Johnny Lever, Bharat Dabholkar, Shweta Gulati, Tejaswini Lonari, Vijay Patkar, Resham Tipnis, Jesse Lever and Vishnu Mehra. Made on budget of just 3.5 crore film collects 10 crore and became Fourth grossing Marathi film of 2023.

Paritosh Painter
Paritosh Painter is an Indian theatre actor, director, and film, TV writer. He is the writer of several Bollywood movies, some of which are Total Dhamaal (2019), Dhamaal (2007), Paying Guests (2009), and All The Best: Fun Begins (2009).
Perissone Cambio
Perissone Cambio (c.1520 – c.1562) was a Franco-Flemish composer and singer of the Renaissance, active in Venice.  He was one of the most prominent students and colleagues of Adrian Willaert during the formative years of the Venetian School, and published several books of madrigals in the 1540s.

Cipriano de Rore
Cipriano de Rore (occasionally Cypriano) (1515 or 1516 – between 11 and 20 September 1565) was a Franco-Flemish composer of the Renaissance, active in Italy. Not only a central representative of the generation of Franco-Flemish composers after Josquin des Prez who went to live and work in Italy, Rore was one of the most prominent composers of madrigals in the middle of the 16th century. His experimental, chromatic, and highly expressive style had a decisive influence on the subsequent development of that secular music form.
Lesson Planet
Education Planet dba  Lesson Planet,  is a for-profit education company based in Santa Barbara, California. Lesson Planet provides teacher-reviewed resources for use by teachers and parents.  Its   products   are designed to supplement traditional and non-traditional education from kindergarten through the 12th grade. The firm was founded in 1999 by James Hurley, and is based in Santa Barbara, California.

The Lesson Planet division of the firm consists of an education-focused website and search engine, providing links to  teacher-reviewed resources that include lesson plans, worksheets, presentations, education-articles and  education videos. The reviews are prepared by the firm's staff of certified classroom teachers. The website is  searchable by grade and subject.

The site  offers both paid and free digital content to educators. Current partners providing content include  Virtual Nerd  and other digital content providers.

Lesson plan
A lesson plan is a teacher's detailed description of the course of instruction or "learning trajectory" for a lesson. A daily lesson plan is developed by a teacher to guide class learning. Details will vary depending on the preference of the teacher, subject being covered, and the needs of the students. There may be requirements mandated by the school system regarding the plan. A lesson plan is the teacher's guide for running a particular lesson, and it includes the goal (what the students are supposed to learn), how the goal will be reached (the method, procedure) and a way of measuring how well the goal was reached (test, worksheet, homework etc.).
Monica Bonvicini
Monica Bonvicini (born 1965 in Venice) is a German-Italian artist who works with installation, sculpture, video, photography and  drawing mediums to explore the relationships between architecture and space, power, gender and sexuality. She is considered part of a generation of artists that expanded on the critical practices of the 1960s and 1970s to conceive of space and architecture as a material that could engage with discourses of power and politics, defining art as an active form of ‘critique’. She was awarded the Golden Lion at the Venice Biennale in 1999 and the Preis der Nationalgalerie (The National Gallery Prize for Young Artists) from the Staatliche Museen zu Berlin in 2005. She was appointed Commander of the Order of Merit of the Italian Republic in 2012.

Golden Lion
The Golden Lion (Italian: Leone d'oro) is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is widely regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguished prizes. In 1970, the Golden Lion for Lifetime Achievement was introduced, an honorary prize for people who have made an important contribution to cinema.

The prize was introduced in 1949 as the Golden Lion of Saint Mark, which was one of the best known symbols of the ancient Republic of Venice. In 1954, the prize was permanently named the Golden Lion.
Kutumba
Kutumba (transl. Family) is a 2003 Kannada-language action film starring Upendra and Natanya Singh. The film was directed by Naganna and produced by Shailendra Babu. Music for the film was scored by Gurukiran. It is the first among a series of successful films under Upendra — Naganna combination. The film also starred Ashok, Gurukiran, Advani Lakshmi Devi, Shwetha in supporting roles and B.C. Patil and Sathya Raj played the negative roles. The film is a remake of the 1991 Telugu film Gang Leader starring Chiranjeevi. The success of the film led to the release of two other successful films under Upendra — Naganna combination, namely Gokarna in 2003 and Gowramma in 2005.

Gowramma
Gowramma is a 2005 Indian Kannada-language romantic comedy film starring Upendra and Ramya in the lead roles. The film was directed by Naganna and produced by Shailendra Babu. The film is a remake of the Telugu film Nuvvu Naaku Nachav. This is the third among a series of successful films under Upendra – Naganna combination.
FinTS
FinTS (Financial Transaction Services), formerly known as HBCI (Home Banking Computer Interface), is a bank-independent protocol for online banking, developed and used by German banks.

HBCI was originally designed by Germany's three banking "pillar" networks, namely the Sparkassen-Finanzgruppe, German Cooperative Financial Group, and Association of German Banks. The result of this effort was an open protocol specification, which is publicly available. The standardisation effort was necessary to replace the huge number of deprecated homemade software clients and servers (some of them still using BTX emulation).
While IFX (Interactive Financial Exchange), OFX (Open Financial Exchange) and SET (Secure Electronic Transaction) are tailored for the North American market, HBCI is designed to meet the requirements of the European market.

The FinTS-specification is publicly available on a website run by the ZKA (Central Credit Committee).

Bildschirmtext
Bildschirmtext (German "screen text", abbrev. Btx or BTX) was an online videotex system launched in West Germany in 1983 by the Deutsche Bundespost, the (West) German postal service.

Btx originally required special hardware (it was based on GEC 4000 series computers) which had to be bought or rented from the British General Post Office. The data was transmitted through the telephone network using V.23 modems and the content was displayed on a television set.
Mustafa Osman Ismail
Mustafa Osman Ismail (born 1955 in Dongola, Sudan) was the head of the National Congress Party, the ruling party in Sudan. Ismail was the Foreign Minister of Sudan from 18 February 1998 to 18 September 2005.

His main job as foreign minister was to be the government's main spokesman in diplomatic efforts to solve the Sudanese civil wars. He was the longest-serving foreign minister in Sudanese history. He was replaced by southerner Lam Akol when the national unity government took office. Ismail was appointed Presidential Advisor after stepping down as Foreign Minister. He has been on many official trips abroad and has been criticized as being an active shadow Foreign Minister for the National Congress Party. His tireless efforts at unsuccessfully mediating crises outside of Sudan, roles in the domestic politics of the National Congress Party and his long tenure in public office have drawn the criticism of sections of the Sudanese media.

Lam Akol
Lam Akol Ajawin, is a South Sudanese politician of Shilluk descent. He is the current leader of National Democratic Movement (NDM) party. He is a former high-ranking official in the Sudan People's Liberation Army (SPLA), and subsequently became the Foreign Minister of Sudan from September 2005 to October 2007, when the Khartoum government offered the SPLA several other key ministries as part of a peace agreement.
Haemulon album
Haemulon album, the white margate, grey grunt, grunt, Margaret fish, Margaret grunt, margate, margate fish, ronco blanco, viuda, white grunt, white pogret, or yellow grunt is a species of ray-finned fish, a large grunt belonging to the family Haemulidae. It is native to the western Atlantic Ocean.

Haemulidae
Haemulidae is a family of fishes in the order Acanthuriformes known commonly as grunts. It is made up of the two subfamilies Haemulinae (grunts) and Plectorhynchinae (sweetlips), which contain about 133 species in 19 genera around the world. These fishes are commonly found in tropical, subtropical, and warm temperate regions, inhabiting marine, brackish, and sometimes fresh waters.

The family shows many feeding adaptations from bottom-feeding predation to water-column planktivory and is named for the ability of Haemulinae to produce sounds by grinding their pharyngeal teeth. Some species engage in mutualistic relationships with cleaner gobies of the genus Elacatinus, allowing them to feed on ectoparasites on their bodies.
Call Over the Air
Call Over the Air (German: Ruf aus dem Äther) is a 1951 Austrian drama film directed by Georg C. Klaren and Georg Wilhelm Pabst and starring Oskar Werner, Lucia Scharf and Fritz Imhoff.

It was made at the Sievering Studios in Vienna with location shooting at the Dachstein in the Alps. The film's sets were designed by the art director Fritz Jüptner-Jonstorff. Although filming took place in 1948, it was not released for a further three years in either Austria or West Germany.

The film is regarded as lost.

Oskar Werner
Oskar Werner (German: [ˈɔskaʁ ˈvɛʁnɐ]; born Oskar Josef Bschließmayer; 13 November 1922 – 23 October 1984) was an Austrian stage and cinema actor who reached international fame. His most prominent roles include two 1965 films, The Spy Who Came In from the Cold and Ship of Fools. For the former, Werner won a Golden Globe Award. For the latter, Werner received an Oscar nomination. Other notable films include Decision Before Dawn (1951), Lola Montès (1955), Jules and Jim (1962), Fahrenheit 451 (1966), The Shoes of the Fisherman (1968), and Voyage of the Damned (1976).

Werner accepted both stage and film roles throughout his career. He won a  New York Film Critics Circle Award, a Golden Globe Award for Best Supporting Actor and was nominated two additional Golden Globes, as well as two BAFTA  Awards, and an Academy Award, among other honors.
Avatar Records (electronic music)
Avatar Records is a Tel Aviv-based independent record label and digital distributor specializing in electronic music, providing music to online retailers including Apple Music, iTunes, Spotify and Beatport. The company was founded by Avichay Avigal and Peter Eibenschutz in 1997. The label initially had an alliance with NMC Music, when it first started as its subsidiary. Later, Avatar was in collaboration with BNE, before finally becoming a fully independent label.

Projects released on Avatar include albums from Asia 2001, Goa Gil, Nimba, The Nommos, Electric Universe, Toi Doi, Thomas Leer, Lumen, Ocelot, Pete Namlook & Mixmaster Morris, Jupiter 8000, Overdream, Enichkin, Celtic Cross, Becoming.Intense & Pharmacore, Prana, Sandman, GMS, Hux Flux, Orion, Indoor, The Infinity Project, Cydonia, Synchro, Sonic Scope, Psychoz, Astropilot, Elysium, Reflex. and more.

GMS (duo)
GMS (also known as the Growling Mad Scientists) are a Dutch psychedelic trance duo which have attained significant popularity, beginning in the early 1990s. Formed by Shajahan Matkin (also known as Riktam) and Joseph Quinteros (also known as Bansi) in the city of Amsterdam, located in the west of The Netherlands, the duo has attracted a large international fanbase. GMS founded Spun Records in 1999, the first psychedelic trance label in the United States and Ibiza, Spain.

In 2008, GMS left Spun Records  to further concentrate on their own careers and had created in 2009 a new label to release all of their music from their own various bands called Starbox Music.

They have sold over 350,000 copies worldwide. Director Tony Scott used GMS tracks in his films Man on Fire, Domino and Unstoppable.

GMS won the Psy-Trance award twice (in 2001 and 2009) at the DJ Awards in Ibiza, Spain.
Afrocubanismo
Afrocubanismo was an artistic and social movement in black-themed Cuban culture with origins in the 1920s, as in works by the cultural anthropologist Fernando Ortiz. The Afrocubanismo movement focused on establishing the legitimacy of black identity in Cuban society, culture, and art. The movement developed in the interwar period when white intellectuals in Cuba acknowledged openly the significance of African culture in Cuba. Afro-Cuban artistic expressions helped integrate the marginalized black community into mainstream Cuban society and art. Since its inception, Afro-Cuban Humanities has emerged as a major area of collegiate studies, and Afrocubanismo's influences can be seen in Cuban literature, painting, music, theater, and sculpture.

Fernando Ortiz Fernández
Fernando Ortiz Fernández (16 July 1881 – 10 April 1969) was a Cuban lawyer, essayist, anthropologist, ethnomusicologist and scholar of Afro-Cuban culture. Ortiz was a prolific polymath dedicated to exploring, recording, and understanding all aspects of indigenous Cuban culture. Ortiz has been called the "third discoverer of Cuba", after Christopher Columbus and Alexander von Humboldt. A title first given to him by his secretary Rubén Martínez Villena and later echoed and published by Juan Marinello. Ortiz is widely recognized as a pioneering figure in postcolonial Latin American thought, as well as a foundational voice in African American anthropology.  One of Ortiz's most influential contributions is his coining of the term "transculturation," which describes the complex process of cultural convergence and exchange.
Colubrina
Colubrina is a genus of about 30 species of flowering plants in the family Rhamnaceae, native to warm temperate to tropical regions of Africa, the Americas, southern Asia, northern Australia, and the Indian Ocean islands.

Colubrina asiatica
Colubrina asiatica is a shrub in the family Rhamnaceae that is native to tropical and subtropical regions of the Old World, from eastern Africa to India, southeast Asia, tropical Australia, and the Pacific Islands. Common names include latherleaf, Asian nakedwood and Asian snakewood.
Khevin Pratt
Khevin R. Pratt (born May 16, 1970), nicknamed The Jet, is an American former professional football wide receiver who played five seasons in the Arena Football League (AFL) with the Charlotte Rage, Nashville Kats, Milwaukee Mustangs, New York CityHawks and Portland Forest Dragons. He played college football at El Camino College, the University of Utah, and California State University, Chico. He also played for the Sacramento Gold Miners of the Canadian Football League (CFL).

Milwaukee Mustangs (1994–2001)
The Milwaukee Mustangs were a professional arena football team based in Milwaukee, Wisconsin. The team was a member of the Arena Football League, playing from 1994 to 2001. The owner of the Mustangs was Andrew Vallozzi. The Mustangs played their home games at the Bradley Center in Milwaukee, Wisconsin.
Lecy Goranson
Lecy Goranson (/ˈliːsi/; born June 22, 1974) is an American actress. She played Becky Conner in the television sitcoms Roseanne (1988–1997; 2018) and The Conners (2018–2025). She has also had supporting roles in the films How to Make an American Quilt (1996), Boys Don't Cry (1999), and The Extra Man (2010).

The Extra Man (film)
The Extra Man is a 2010 comedy film based on Jonathan Ames' novel of the same name. Written and directed by Shari Springer Berman and Robert Pulcini, the film stars Kevin Kline, Paul Dano, Katie Holmes, and John C. Reilly.
Paroli (uniform)
The Paroli (pl. Parolis; en: gorget patch, collar tab, or patch) was initially the designation for the coloured gorget patches of the Austro-Hungarian Army. It is applied on the gorget of a uniform coat or jacket and the battle-dress blouse. The Parolis indicated the egalisation colour and served as discrimination criteria of the 102 infantry regiments of the Austro-Hungarian Army, as well as dragoon regiment (mounted infantry) and the regiment of the uhlans (light cavalry). In other German-speaking armed forces, the designation was called Kragenpatte, Kragenspiegel, or Arabesque.

Waffenfarbe (Austria)
Waffenfarbe(n) or Egalisierungsfarbe(n) are colors that communicate the rank and arm of service for members of the police force or the Federal Army of the Republic of Austria (de: Bundesheer der Republik Österreich) . They are also referred to as Kragenspiegel (English: collar patches or gorget patches).
Dave Egerton
David William Egerton (19 October 1961 – 8 February 2021) was an English rugby union international who represented England from 1988 to 1990. At club level, Egerton played for Bath Rugby between 1985 and 1995 . After retiring, Egerton worked briefly as a coach for Bristol and Bridgwater & Albion before focusing on building his career in financial services.

Bristol Bears
Bristol Bears (officially Bristol Rugby Club or Bristol Rugby) are a professional men's rugby union club based in Bristol, England.  They play in the Gallagher PREM, England's top division of rugby.

The club was founded as "Bristol Football Club" in 1888; between 1921 and 2014, home matches were played at the Memorial Ground, and have since been played at Ashton Gate Stadium in the south-west of the city.  The current head coach Pat Lam was appointed in 2017.  In the 2024–25 season Bristol finished 4th, losing in the play off semi-finals, entitling them to compete in the 2025-26 European Rugby Champions Cup.

In 2018, the club rebranded as "Bristol Bears"; between 2001 and 2005 the club were known as "Bristol Shoguns" due to a sponsorship deal with Mitsubishi.

Bristol won the 1983 John Player Cup and have also won England's second division four times, most recently in 2017–18. In 2019–2020, Bristol won The European Challenge Cup for the first time.
Colin Teevan
Colin Teevan (born 1968 in Dublin) is an Irish playwright, translator and writer for screen.

Teevan has written for multiple shows including Das Boot (Sky), Silk (BBC) Vera (ITV) and Single Handed (ITV). He also created, wrote and was co-executive producer of Rebellion (Netflix and RTE) and Charlie (RTE). Both Rebellion and Charlie won multiple IFTAs including Best Actor for Aidan Gillen as Charlie Haughey in Charlie.

Teevan's theatre work has been produced at The West End, The Barbican, Royal National Theatre, The Young Vic, Soho Theatre, Tokyo Metropolitan Theatre, the National Theatre of Scotland, The Abbey Theatre, Andrews Lane Theatre and the Bouffes du Nord. He has collaborated with Sir Peter Hall, Hideki Noda and Kathryn Hunter. His shows have starred Kit Harington, Sally Hawkins and Clare Higgins.

Vera (TV series)
Vera is a British crime drama television series based on the Vera Stanhope novels by Ann Cleeves. It ran on ITV for 14 years from 1 May 2011 to 2 January 2025 and starred Brenda Blethyn as the principal character, Detective Chief Inspector Vera Stanhope.
Gildersleeve on Broadway
Gildersleeve on Broadway is a 1943 American comedy film starring Harold Peary as his radio character The Great Gildersleeve. It is the third of four Gildersleeve features, others were The Great Gildersleeve (1942), Gildersleeve's Bad Day (1943), Gildersleeve's Ghost (1944).

Gildersleeve's Ghost
Gildersleeve's Ghost is a 1944 American fantasy comedy film directed by Gordon Douglas from an original screenplay by Robert E. Kent.  It is the fourth and final film in the Gildersleeve's series, all of which were produced and distributed by RKO Radio Pictures, based on the popular NBC radio program, The Great Gildersleeve, created by Leonard L. Levinson and itself a spin-off of Fibber McGee and Molly. Released on September 6, 1944, the film stars Harold Peary, Marion Martin, Richard LeGrand, Amelita Ward, Freddie Mercer, and Margie Stewart.

The film initially focuses on elections for the position of police commissioner, with Gildersleeve as a candidate. He tries to boost his chances by investigating a series of questionable scientific experiments. But Gildersleeve's sanity is questioned when he meets the ghosts of his own ancestors, an invisible woman, and a gorilla.